Comparando lenguas de diferentes orgenes podemos notar que algunas
poseen un mayor distanciamiento entre su propia oralidad y escritura que
otras. Este distanciamiento puede hacerse notable al momento de adquirir una segunda lengua, causando interferencias en el aprendizaje de esta ltima. Factores que afectan el aprendizaje de una segunda lengua Diferencia entre segunda lengua y lengua extranjera grammatica, falta de acentos y em otras lenguas no tienen el mismo sistema de escritura Se aprenden de la misma manera L1 y L2? Existe influencia de L1 sobre L2? Ver articulo Tipos de interferencia linguistica Implicancias fonticas, falta de sonidos Oralidad y escritura Esta investigacin demuestra cmo las lenguas que cohabitan en la mente del hablante bilinge interactan y se influyen recprocamente, incluso en estadios iniciales del aprendizaje de segundas lenguas, y cmo las pautas de pensar para hablar de la LM pueden reestructurarse acogiendo caractersticas de la lengua emergente e integrndolas en la lengua establecida Nebrija articulo