Art. F = Legea nr 5371/2003 privind Codul Fiscal, publicati in Monitorul Oficial al Row Aniei, Partea 1. nv, 927 din 23 decembrie 2003, cu moditiearile gi completatile ulterioare, se modifica gi se completen pa cum urmeaza: 1. La articolului tt, alineatal (2) se modific cuprins: si va avea urmétorul “() La stabilivea sumei unui impozit sau a unei taxe iw Injelesul prezentulet cod, autoritatile fiseale pot si nu ia in considerate o tra Cy: nu are un scop economic saul pot reincadra forma unei tranzactis pa Feflecta continutul economic al tranzactiei Autoritatile fiseale pot sa nu acor nt fiscal previzut de o conventie de evitare a dublei impuneii 3 prezentei legi, trancactiilor efectuate cle un contribuabil daca si tec scopul principal sau unul din scopurile principale ale acelui contribuabilyeste de a obtine avantaje ca urmare a aplicarii acefui tratament. de nu abpfi putut beneficia in conditii obignuite, Aceosts hari autorit statut sentry 47 se introduce un now articol, articolul 17', eu fe Ja preven alii deem cei p ile art, (7 cota de fp contvibut Avagi la avi, 13 [it pentrn sare ve datores impo este 20,000,000 bei (sats 410.000.0004 17 Pein excepiie dle i prevederite sy wl ty siisuabitiler, affit dest cei preva ce! fa an BA, cate, anului fiscal pentiy vare Iotores jeamabilitai peste 9% (sau 1S Lea icolul 31, alineatul (2) se modified si ve avea urmitorul uprins:“G) Lmpocitul platic unui stat steain este dedus, daci se aplicd prevederite conventici de evitare a dublei impuneri iucheiat® tntre Romania si statel strain gi daca persoana juridied roman’ prezinta documentatin corespunzatoate, conform prevederilor legale, din care s& rezulte faptul c@ impozitul a fost plait statutui strain.” 4. La articotut 49 dupa alineatul (2) se introduce un now a eat alin.(2!) cu urmitoral cuprins: ) Yenitul net annal divitt-o activitme independent’ stabilit pe bara nosmet vent ny p fc fi inferior salariulud de baz’ sninin, ‘antat in plata enaltipticat cw 12 funi cuprins: La articolul 50 ali (2), litera a) se modified gi va aven urmitorul cuprins: “a) 0 cheltui a egala cu 25% din venitul brut;” 5 alineatul (4), literele a!), a sill se abrogi. 8. “a articolul 55 alineatut (4), litera b) se modifica cupPis: va avea urmitoral re plurile de hrana acordate de angajator angajaitor. in conformitaie cu slutia in vigowre: 9. La articolul 57, alineatul (2) se modifi A si_va avea urmitorul cuprins: “(2) Vonitul una haza de calcul asupra earuia se Sabileste prevazut la alin. (1) se determina astfel impozitul lunar a) fa locul unde se afla functia de bazd, veniwl bai de ca ict! se determina ca diferent intre venitul net din salavii, caleulat prin deducevea din venitul brut a contributiilor obligatorii aferente unei luni, si urmatoarele: ~ deducerea personala acordata pentru juna respectiva: ~ cotizatia sindicala platitd tn luna respective:~ contributiile ta fondurile de pensii facultative, astfel incAc ta nivelal anutai sa nu se depaseasea echivalentul tn lei a 400 euro: b) pentru veniturile obtinute in celelalte cazuri. venitai bazé cathcal se determina ca diferenia intre venitul drut si conteibuiite cbligatorii pe Fiecare loc de realizare a acestora. 10. La articolul 57, se introduce un nou atineat, alineatul (2°) cu urmatorul cuprins: “@°) Impozitul lunar se calculeazé_asupra venitul alin.(2} ita) gi b), asitel: pri de calcul prevazut la HOS asupra venitulul funay bar de ealey Y XL fei, inclusiv 610 lei + 4 pentru venitul lunar bay pageste suina de 4.000 11. La articolul 68 aline iterele a) si 12. La articotul 67 alineatul (2") se abroga. 13. La art , alineatul (3), litereie a) sic) se modified si vor avea urmitorul xe) vofinerea si virarvea impozitului pe veniturite din investiti, aitele Alte la alin. (1) $i (2) se efectueazs asttel igul determinat din transferul titlurilor de valoare, altele dec& partile sociale valorile mobiliare in cazul societatilor inchise, se impune cu 0 coté de 10%, imporitul Fetinut constituind plata anticipata in contel impozitului anual datorat Obligatia caloularii, retinerii gi virdrit impozitului repre: zentand plata anticipata revine intermediatilor, societétilor de administrare a investitiilor in cazul rascumpararii de itiuri de participare fa fondurile deschise de investitii sau aftor plativori de venit, dupa caz, ta fiecare tranzactie. Impozitul calculat si retinut In sursé se vireazd la bugetul de stat pana la data de 25 inclusiv a funii urmatoare celei in care a fost refinut. Pentru Wanzactille din anul fiscal contribuabilul are obl tia depunerii declaatiei de impunere. Impozital anual datorat se bilesie de cate contribuabil prin aplicarea cotei de 16% asupra cAstigultii net anual al fiecdrui contribuabil, determinat potrivit prevederilor art. 66 alin, (5), pentru tichirile de wah ave Insivainake ss vAscumpato partivipare ts Foncuri des ifierort ole date vobineirii ae Gad ©) eAstigul din operatiuni de vanzare-cumpirare de valutd ta termen, pe baz de contract, precum si din orice alte operatiuni de acest gen, aliele decit cele cu instrumente financiare tanzactionate pe piete autorizate si suprave: Ni yeate de Comisia ‘ational a Valorilor Mobitiate, se impune cu a cota de 10% Ia fiecare tranzactie, impozitut retinut constituind plats anticipatd in conuel impozitulai anal datorat Obligajia calcularii, refinerii $i virrii impozitului rey mediarilor saw altor Find plata anticipara, se vireaza pind la data de 25 inclusiv a [uni unfiigare & care a fost retinut, Pentru tranzactiile din anu fiscal contibuat tia depunerii declaratiei de colei de 16% asupra castigului net prevederilor art. 66 alin. (7).” 14. Articoln “AnL. 88 cd si va avea urmitorul cuprins: Veni persoanelor fizice nerezidente din activitagi dependente rice nerezidente, care desfasoari activitati dependente in Roxgaffia, suff impozitate, potrivit prevederilor cap. III din prezentul titlu.” 1S articolul 91, atiniatul (2) se modifica si va avea urm: orul cuprins: “@) Creditul fiscal extern se acorda daca sunt indeplinite, cumutativ, urmatoarele conditit 4) se aplica prevederile conventiei de evitare a dublei impuneri incheiatd inte Romania si statul strdin th care s-a platit impozitul; b) impozitul platit én ste natate, pentru venitul objinut in strainttate, a fost sfectiv platit in mod direct de persoana fizica sau de reprezentantul sau legal ori prin relinere la surs& de catre platitorul venitului. Plata impozitului in stréinatate se dovedeste printr-un document justificativ, eliberat de autoritatea competenta a statului strain respeetiv;©) venitul pentru care se acord’ credit fiscal face parte din una dine categoriile de venituri pre zute ia ant. 41.” 16, La articolul 115 alineatut (4) se abroga. 17. La articobul 117, literele 2), c), &, i), k) se abroga. 18. La articolutui 251, alineatuil (3) se modifick si va ave cuprins: “G) Valoarea impozabila a cladirii, exprimai & se determina prin Inmulgrea suprafetei construite desfagurate a acest metri patrati, cu valoarea impozabila corespunzatoate, exprimatd MAki pe metwul patrat, din tabelul urmeitor Valoarea impoeabila - lei/m’. Tipul cladirii Cu instalatii de apa canalizare, electrice si incalzire (conditii Fard instalatii de apa, canalizare, electtice cumulative) A. Cladive ou in Beton arma satt cu per caramida arsa sau ite materiale 1612 936 rezul unui tatament chimic U petetit exterior din iat naturalé, din ar'sa, din valatuei sau din 438 274 ateriale nesupuse unui ratainent termic si/sau chimic C. Cladire-anexé cu cadre din baton armat sau cu peteti exterior din catZmid’ ars sau din orice alte materiale rezultate in urma unui tratament termic si/sau chimic D. Cladive-anexa cu peretii exterior din lemn, din piatra naturals, din aramid’ nearsa, din valatuci sau din 164 108 orice alte materiale nesupuse unui Watament termic si/sau chimicIr cazut contibuabilului care Fase eet te areeaRE! | 259 ain sume cares | 75% din suma cae s- la mansarda, utilizate ca locuinta, in ar aplica cladiris erica clei oricare dintre tipurile de cladiri prevagute la lit. A-D F. in cazul contribuabilului care detine la aceeasi adresi incdperi amplasate la subsol, {a demisol si/sau la mansarda, utilizate tn alte scopuri decat cel de locuinté, in oricare dintre Gpurile de cladiri prevazute ta lit, A-D 50% din suma care s- 50% din suma care s- ar aplica cladirii ar aptica cladirii 19. La articolul 258, alineatul (2) se cuprins: va ayea urmitorat “(2) In cazul unui teven amplasat in strat in registrul agricol ia categoria de folosinta terenuri cu coistru: zitul pe teren se stabileste prin Snmultirea supraferet terenului, até in hectare, cu suma corespunzatoare prevazuta in urmatorul tabel Poke ile impozituluiftaxei, pe ranguri de localitati localitagii ~Teifta~ 0 i Ti i Vv Vv 17sa2_| “14816 1 13016 | ii2ad | 1532_ [1236 14816 | 11200 | 9080_| 7668 | 1236 | 920 ii200 | 7664 |" 5748 | 3643 | 920 612 7664 {36427 3038 | 2120 | 600 306 a articolul 258, alineatul (4) se modifick si va avea urmatorul cuprins: “(4) Pentru stabilirea impozitului pe teren, poitivit alin, (3), se folosese sumele din tabelul urmatorZona Ne teifha | Categoria de folosina A B c D i | Teren avabil 48 32, 26 | Pagune 36 26 22 3_| Faneaa 36 26 a [Wie 80 a8 5 | Livada 92 60 Padure sau alt teren cw 6 x 32 2 6 vegetatic forestiera, 48 6 a 6 7_[Teren cuape 26 Babe 1d x S| Deumuri gi e&i Ferate x A x [9 [Teen neproductiv x x x 21. La articolul 258, alineatul (6) se difici si va avea urmittorul cuprins: (6) fn cazul unui teren ampl: lan, impozitut pe teren se stabileste prin inmultirea suprafetei teren imaté in ha, cu suma corespunzatoare prevazutd in urmatorul tabel, fnmultitay€u coeficientul de corectie corespunzitor prevazut la art, 251 alin. (5) Zona lina A B c D 3a | as | a 38 %_ | 82 | 78 72 4g {44 38. 34 Flneaja a8 [aa 38. 34 Vie pe rod, alta decat cea ige-t-Hes 86 9 prevaaut la nr. crt. 5.1 5.1_| Vie pnd fa intrarea pe rod |x x x x 6 Livada pe rod, alta decat cea prevazuta Ja nr crt. 6.1 61 Livada pana !a intrarea pe | i i x x rod Padure sau alt teren cu 7 | vegetatie forestier, cu 96 92 86 82 exceptia celui prevazut la 28 4 0 7 nr. crt. 7.1 Padure in varsté de pana la | 7.1 | 20 de ani si padure cu vol x x x x de protectie g | Terence apa, altul decat cel ||) 8 7 3 cu amenajii piscicolepe eR EEE ESSE EEE EEEEEEEEEE Sten cu amen 31 | teen cu amenajin ig Hl esate easel iag piscicole 9 | Drumuri si efi ferate x x 10_| Teten neproductiv x xt 22. La articolul 263, alineatul (2) se modified si va avea urmitorul cuprins: (2) In cazul ovicdruia dintre urmatoarele autovehicule, impozitul pe mijlocul de transport se calculeazd in functie de capacitatea cilindricd a acestuia, prin inmultivea fieearei_grupe de 200 de cm? sau fracti p aceasta cu suma corespunzatoare din tabelul urmator Ne-[ Mijloace de transport eu tratiune m po gan sou feged tne din rt aceasta - Motorete, scutere, motocicleie gr 1 | cu capacitatea cilindrica de pat 16 inetusiv 2 | Autoturigme cu eapacttat mre 36 1601 cm’ si 2000 em? 5 | Autoturigme cu “capa indrick thive D 2001 cm? si 2600.6 7 ‘Autoturisme a cilindric& Tnive : 2601 em? si Lusi no capacitatea eilindrica de peste aag gcaie, microbuze B few teactiune mecanicd cu masa axima autorizata de pana la 12 tone. 60 fare Tnmatriculate | 36 icolul 263, alineatut (4) se modifica si va avea urmitorul cuprins: “@) In cazut unui autovehicul de transport marfa cu masa tolalé autorizata egal sau mai mare de 12 tone, impozitul pe mijloacele de transport este egal cu suma corespunzatoare prevazuta in tabelul urmator Autovehicule de transport marfa cu masa totaki autorizaia egal sau mai mare de 12 toneImpozitul, in let. pentou | tmpozited in tel, pentew Numarut axetor gi velticulele vehiculete angajate in masa tral angajace exclusiv tn aperatiunile maxima autorizaté | aperatiunile de transport | de transport intern $1 intern international Vehicule [~ Vehicle | Vehieule cu | Vehicule ca cu sistem de | cu alt sistem | sistem de alt suspensie | de suspensie | suspensie | sistem de pneumatic’ paeamatica | suspensie sau sau un un echivatent echivatent recunoscut Fecunoscut L_[Velicule cu doud axe _| T]Masanu mar | 0 i 0 132 putin de 12 (one, dar mu mai mult de 13 tone 2 | Masa nu mai 106 i putin de 13 tone, dar nu mai | mult de 14 tone | Masa nu mai 4 415 37 317 putin de 14 tone, dar nuimai mult de 15 to: 4 [Masa ai 1 a3 936 317 1170 pug 367 nuthai tone axe i jasa nu mai 106 4 [132 in de 15 ne, dar nu mai mult de 17 tone jasa nu mai 184 379 a 74 putin de 17 (one, dar nu mai | mult de 19 tone i 3 [Masa nu mai 379 92 a8 6i5 putin de 19 tone, dar nu mai mult de 21 tone 7 | Masa nu mai a2 738 615 948 putin de 21 tone, dar nu mai mult de 23 tone 3 [Masa nu mai 758 1178 948 1973 putin de 23 tone, dar nu mai[molt de 35 tone | i ~ ] 6 | Masa nu mat 758 is 948 i973 putin de 25 tone, dar au mai Lut de 26 tone | IN | Vehicule cu patru_axe | 1 | Masa nu mai 492 499 O15 | putin de 23 | tone, dar nu mai mult de 25 tone Masa nw mai 98) 779 OH O78 putin de 25 fone, dar nu mai mult de 27 tone Masa nu mai 779 i v7 1345; putin de 27 tone, dar nu mai mult de 29 tone Masa nu mai 133 i [1545 2292 putin de 29) tone, dar nu mai mult de 31 tone * 3 | Mase nu mai 36 1834 1545 T92 putinde 31 | tone, dar nulmnai itul pe mijloacele de transport este tabelul urmator Trnpozitul, ta lei pente | Empozitul ta el pentra Numarut axelor gi masatotala | vehicudele angajare exctusiv | vehiculele angajate tn maxim autoriaatS in operariunite de operajiunile de transport transport intern i intern | 1 siinternationalVehicule cu | Vehicule cu | Vehicule cu | Vehicale sistem alt sistemde | cwalt de sistem de | suspensie | sistem de suspensic | susjensie | preumaties | suspensie peumatica sau sau en un echivatent echivalem recunoscut secunoscut 1 _[Wehicuie ca 2+ axe TT Masa nu mai putin de 12 0 6 0 a tone, dar ms mai mult de 1 tone 7 | Masa wu mai pujin de 14 a 0 0 tone, dar nu mai mult de 16 tone 3 [ Masa nu mat putin de 16 0 0 @ tone, dar nu mai mule de 18 tone 4 | Masa nw mai papin de 18 105 oO 137 tone, dar nu mai muit de 20 tone Masa nu mai pufin de 20 09 236 137 320 tone, dar nu mai mult tone © | Masa nu mai putin 236 Bs 320 ait 331 358 aa aT 398 108 a7 ii 1 nu mai putin de 23 102 78 18 258 ie. dar nt mai mult de 25 Eee fone 2 tesa nu mai putin de 25 239 79 wr tone, dar nu mai mult de 26 tone 3” | Masarnu mai putin de 26 383 a7 coy Tt (one, dar nu mai mult de 28! tone ©] Masa nu mai putin de28 | —~S77 OF 7a ai tone, dar mu mai mule de 29 fone Masa nis mat putin de 29 07 tad a 1430 tone, dar nu mai mult de 31 sone © | Masana mai pujinde 31 Tras 1588 1430 1985 tone. darn mai mult de 33 | tone a {7 | Masa nu'mat putin de 33 1588 En 1985 308tone. dar nu mai mult de 36 tone Masa nu mai putin de 36 T3588 at 1985 tone, dar nu mai mult de 38 tone 3018 TiL_| Vehicule cu 243 axe I | | | Masa ou mai putin de 36 1a6e 1759 1380 tone. dar nu mai mult de 38 tone 2195 Masa nu mat putin de 38 1759 7301 2198 tone. dar ma mai mult de 40 tote TORS 1W_| Wehicule ew 343 axe T | Masa nu mai putin de 36 ny 1356 tone. dar nu mai mult de 38 tone 1938 | Masa nu mai putin de 38 1351 tone. dar nu mat mult de 40 tone Tae 68 Masa nu mai putin de 40 tone, dar nu mai mult de 44 Ltone 373 2681 3966 WV | Vehicute cu 343 axe TP Masa nu mai putin de tone, dar nu mai mutt tone 794 ‘961 7 | Masa nw mai 768 118) 96r 1434 tone 3 | Masami nde 40 1148 is7 1434) 2284 t nu mai muti de 44 fr termen de 30 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei urgent, autoritatiie deliberative ale udministeatiei publice locale vor mntribuabilii care au achitat impozitul pe clidiri si impozitul pe teren pnd la aceasta QW, despre diferentele de impozit datorate pentru anul fiscal 2010, al cBror cermen de plat va fi pana la data de 30 septembrie 2010, Art, TIE = (1) Prezenta ordonanta de urgent intra inv are Ia data de