En verdad el latn no es una lengua muerta.

Aqu puedes ver ms de tres mil frases en Latn que todava

estn en uso. Incluyendo: Lemas, Proverbios, dichos, aforismos, y mximas. (ver diferencia)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

24.

25.
26.
27.
28.
29.

30.
31.
32.
33.

34.

A barba stulti discit tonsor - En barba de necio se aprende a rapar (Se encuentra en el libro de
Duare, J.E. "Sentencias de sabidura" Bogot, Jotad, 1941 - Gracias: Ana)
A bene placito - Al buen placer
A bonis ad meliora - De bueno para mejor (Gracias: Luis Moreira)
A bove ante, ab asino retro, a muliere undique caveto - Gurdate del buey por el frente, del
burro por detrs, y de la mujer por todos los lados. (Gracias: Mani Moreira)
A bove maiori discit arare minor - Del buey viejo aprende arar el joven. (Gracias: Miguel
Moreira y Birgit Ernstsdttir Remmel)
A calvo ad calvum - De calvo a calvo (Del primero al ltimo - C. Suetonius Tranquillus - Dicho
por Calgula, ms tarde se convirti en proverbio - Gracias: Francisco Luis Moreira)
A cane muto et aqua silente cave tibi - Cuidado con el perro que no ladra y con el agua
silenciosa (Gracias: Francisco Luis Moreira)
A capillo usque ad ungues - Desde los cabellos hasta las uas (de los pies) (Petronio, Satiricon,
102, 3 - Gracias: Jos Miguel Corb)
A capite ad calcem - De la cabeza a los pies
A cappella - Al estilo capilla (Se EMPLEA para designar la msica coral sin acompaamiento
instrumental - Ver: cappella - Gracias: Luis Moreira)
A coelo usque ad centrum - Del cielo al centro de la Tierra
A cohores fratres viventem in aeternum - Una banda de hermanos que viven para siempre
A contrariis - A contraria (Trmino filosfico usado en lgica para designar el argumento que
parte de la oposicin de dos hechos a fin de conocer del uno lo que ya se sabe del otro - Gracias:
Mani Moreira)
A contrario sensu - Por la razn contraria (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
A cruce salus - Salvacin de la cruz (Trmino eclesistico)
A cuspide corona - De la lanza a la corona (Honor obtenido por victorias militares)
A Deo rex, a rege lex - De Dios el rey, del rey la ley (Lema de la monarqua absoluta que
pensaba que el poder vena directamente de Dios - Gracias: Virgilio Vara Vara)
A digito cognoscitur leo (Ab unguibus leo) - Al len por la ua (conocemos) (Gracias: Nicols
Vega)
A divinis - De las cosas divinas (Ver: Suspensio a divinis)
A fortiori - Por fuerza (Trmino jurdico - por mayor razn - Gracias: Vicen Garcia)
A fronte praecipitium a tergo lupi - Un precipicio al frente y los lobos a la espalda (Entre la
espada y la pared - Gracias: P. Binder)
A fructibus cognoscitur arbor - Por sus frutos conocemos al rbol (Gracias: Nicols Vega)
A latere - De lado (Trmino eclesistico - Se usa en la locucin "legado a ltere", con que se
designa el cardenal enviado extraordinariamente por el Papa para que le represente cerca de un
gobierno o en un concilio - Gracias: Francisco Luis Moreira)
A limine - De entrada (Desde el comienzo, desde el umbral - Gracias: Francisco Luis Moreira Trmino jurdico - Suele utilizarse con frecuencia en los escritos jurdicos, en especial los jueces
que rechazan una demanda in liminea, o sea desde el inicio, generalmente por errores de hecho o
derecho - Gracias: Ariel Vera)
A manu servi - Con mano de siervo (Se EMPLEA en sentido despectivo para denominar la
labor de un escritor mercenario - Gracias: Luis Moreira)
A mari usque ad mare - De mar a mar (Lema de Canad)
A maximis ad minima - De lo mximo a lo mnimo
A mensa et thoro - Mesa y cama (Trmino Jurdico - Separacin legal)
A minima - Por demasiado pequea (Trmino jurdico - Se EMPLEA en jurisprudencia para
indicar la pena que obliga a un fiscal a apelar ante otro tribunal, por considerarla insuficiente Gracias: Luis Moreira)
A nativitate - De nacimiento, del nacimiento (Gracias: Mani Moreira)
A non domino - Argumento del que no es propietario (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
A novo - De nuevo (Gracias: Mani Moreira)
A pari - Por igual, por semejante (Trmino filosfico - Se usa en la expresin "argumento a
pari", con que se designa el argumento fundado en razones de semejanza y de igualdad entre el
hecho propuesto y el que de l se concluye - Gracias: Luis Moreira)
A pedibus usque ad caput - De pies a cabeza (Gracias: P. Binder)

35. A posse ad esse - De la potencia al ser (Trmino filosfico Aristotlico-Tomista - Ver: In

esse y In posse - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
36. A posteriori - Posteriormente (Trmino jurdico - conclusin de los hechos - En la practica o
praxis, experimentacin del fenmeno; proceso de aprendizaje - Gracias: Oswaldo Logos)
37. A priori - Antes de comenzar (Trmino jurdico - Discurso primero o terico, argumento terico,
concepcin primera de una idea o fenmeno de modo terico o verbal; hiptesis, sntesis Gracias: Oswaldo Logos)
38. A quo - Del cual (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira - Da desde el cual
comienza a contarse un trmino. Se dice del juez inferior cuando su resolucin ha sido objeto de
recurso ante el superior. - Gracias: Ricardo Sada)
39. A remotis - Desde sitios apartados, desde muy lejos (Gracias: Francisco Luis Moreira)
40. A saeculo confregisti iugum tuum, rupisti vincula tua et dixisti: "Non serviam" In omni enim
colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretrix - Oh t, que rompiste desde
siempre el yugo y, sacudiendo las coyundas, decas: No servir! , t, que sobre todo otero
prominente y bajo todo rbol frondoso estabas yaciendo, prostituta. (Vulgata - Jeremias 2-20 Gracias: Federico L)
41. A simili - Por semejanza (Gracias: Francisco Luis Moreira)
42. A solis ortus cardine - Desde la salida del Sol (Trmino eclesistico - Himno de laudes para
Navidad - Gracias: Francisco Luis Moreira)
43. A superbia initium sumpsit omnis perditio - De la soberbia toma el inicio toda perdicin
(Gracias: E)
44. A tempo - Con medida (Gracias: Francisco Luis Moreira)
45. A verbis ad verbera - De las palabras a los golpes (Gracias: Mani Moreira)
46. A vinculo matrimonii - Segn el vnculo matrimonial (Gracias: Mani Moreira)
47. Ab abrupto - De repente (Gracias: Mani Moreira y Jos Iglesias)
48. Ab absurdo - Por lo absurdo
49. Ab aeterno - Desde la eternidad
50. Ab alio expectes alteri quod feceris - Espera de otro lo que a otro hayas hecho (Publio Sirio quiere decir quien haga mal espere otro mal, o "Quien siembra vientos, recoge tempestades" Gracias: Francisco)
51. Ab alta cuncta - Desde todo lo alto (Lema de la familia Belloch - Gracias: Rolando Julio Jos de
Yigo y Genio)
52. Ab amando ductum est amicitiae nomen - Del verbo amar se deriva la palabra amistad. (Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
53. Ab amico reconciliato cave - Gurdate de amigo reconciliado (Gracias: Mani Moreira)
54. Ab ante - Desde antes (Gracias: Mani Moreira)
55. Ab antecedente - De antemano (Trmino Jurdico - Gracias: Luis Moreira)
56. Ab antiquo - Desde hace mucho tiempo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
57. Ab Apostolis approbata - Aprobado por los Apstoles.
58. Ab esse ad posse valet consequentia - De ser a poder, prevalece? la consecuencia (Trmino
filosfico Aristotlico-Tomista - Ver: In esse y In posse - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert De la existencia de las cosas uno puede razonar sus posibilidades y consecuencias)
59. Ab exordio generis humani - Desde el comienzo de la raza humana (Gracias: Mani Moreira)
60. Ab exordio mundi - Desde el comienzo del mundo (Gracias: Mani Moreira)
61. Ab exordio vitae - Desde el comienzo de la vida (Gracias: Mani Moreira)
62. Ab homine quaesivi quis esset - Pregunt al hombre quin era (Gracias: Luis Moreira)
63. Ab imis unguibus usque ad verticem summum - Desde lo ms bajo de las uas hasta la parte ms
alta del cuerpo (Marco Tulio Cicern - Pro Q Roscio Comoedo, 20 - Gracias: Jos Miguel Corb)
64. Ab immemorabilis - De tiempo inmemorial (Gracias: Mani Moreira)
65. Ab imo pectore - Con todo mi corazn (Cayo Julio Csar - Quiere decir con toda franqueza; con
toda sinceridad; a pecho abierto - Gracias: Luis Ricardo Lopez - El adjetivo "imus" significa
profundo. La traduccin literal sera "desde el profundo pecho" - Gracias: Jos Pedro Hernndez
- Citada varias veces por Publio Virgilio Marn - Gracias: Marisa - Tambin citada por Cayo
Valero Catulo y Tito Lucrecio Caro)
66. Ab initio - Desde el principio
67. Ab insomne non custita dracone - Para ejercer de custodio, el dragn debe padecer insomnio
(Trmino Eclesistico - Lema inscrito en una catedral medieval francesa - Esta frase tiene su
origen en la leyenda que describe al dragn europeo como guardin de un tesoro, que para cuidar
eficazmente no debe distraerse - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero - Debera decir: Ab

68.
69.
70.
71.
72.
73.

74.

75.

76.
77.

78.

79.
80.
81.
82.

83.
84.

85.
86.
87.
88.
89.

90.
91.

92.
93.
94.

insome custodita dracone - (Catedral/iglesia/casa/hacienda) Custodiada por un dragn que no

duerme. - Gracias: Manuel Jess Martnez Fernndez)
Ab integro - Por entero (Gracias: Mani Moreira)
Ab intestato - Sin testamento (Trmino Jurdico - ej: muri ab intestato -> muri sin hacer
testamento - Gracias: Laura)
Ab intra - Desde dentro (Gracias: Mani Moreira)
Ab Iove principium - Empezar con lo importante (Publio Virgilio Marn - Iove [Jove] es Jpiter,
el padre de todos los dioses)
Ab ipso ferro - por el mismo hierro (Cosa mala por la que se pasa para conseguir un bien, como
el hacha que poda una planta para conseguir buenos frutos - Gracias: Jos Iglesias)
Ab irato - Por un arranque de ira (Advertencia que se deca al emprender algo, para evitar que se
hiciera "ab irato" - Gracias: Jos Mara Corella - Trmino jurdico que se refiere a una accin
que procede de una persona furiosa, implicando que la dicha furia es la causa de la accin. Gracias: Flix Portes)
Ab Ordine Libertas - Libertad desde el orden / Libertad y orden (Versin latina del Lema
Nacional de Colombia (Libertad y Orden) - Fue introducido en el escudo nacional durante los
100 dias de la breve dictadura del general Melo, en el siglo XIX. Posteriormente fue abandonado
y restablecida la actual versin hispana - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Ab ore ad aurem - De la boca al odo (Se EMPLEA para denotar la accin de contar al odo de
otro y con suma discrecin lo que no se puede o no se quiere decir en voz alta (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
Ab origine - Desde su origen (de ah la palabra aborigen)
Ab ovo - Desde el huevo (Quinto Horacio Flaco - Ars poetica - Alude al huevo de Leda de donde
naci Helena de Troya - Ver: Nmesis - Se usa en teora literaria, o anlisis de textos literarios,
para designar la narracin que describe los hechos desde su origen al final, sin retrospectivas
interpuestas - Gracias: Nicols Vega)
Ab ovo usque ad mala - Desde el huevo a la manzana (Quinto Horacio Flaco - Satire - Desde el
principio al fin - Gracias: Francisco Luis Moreira - Era costumbre de los romanos empezar las
comidas con un huevo y terminar con fruta a los postres. De ah, desde el principio hasta el final
- Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
Ab uno disce omnes - Por uno se aprende a conocer a todos (Publio Virgilio Marn - Eneida Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
Ab uno discit omnes - A partir de uno conoce a todos
Ab uno discunt omnes - Por uno aprenden todos
ab Urbe Condita - Desde la fundacin de la ciudad (Para contar aos despus del fundacin de
Roma - 753 a.C. - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - Segn los romanos, Jess naci el
ao 754 a.u.c. - Abreviado: a.U.C.)
Ab utraque parte - De una parte y de la otra, de ambas partes (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
Abbas suburranus - El abad de Suburra (Lema del Papa Anastasio IV (1153-1154), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Naci cerca de un lugar llamado
Suburra)
Aberratio ictus - Golpe desviado (Trmino jurdico para referirse a un error en la vctima del
delito, por ejemplo: disparar contra una persona y matar a otra - Gracias: Yolanda Pardo)
Abeunt studia in mores - Lo que se persigue con celo se convierte en costumbre (Publio Ovidio
Nasn - Heroides - Gracias: Pedro Fernndez Borrero)
Abiit, excessit, evasit, erupit - El se ha ido, escapado, evadido, y desaparecido (Marco Tulio
Cicern - Segunda Catilinaria)
Ablata causa tollitur effectus - Retirada la causa, desaparece el efecto (Mxima Mdica Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
Abrenuntio - Renuncio o Rechazo (Trmino Eclesistico y por la influencia de la iglesia catlica
invadi el habla culta espaola. E.g. "Muy hermosa es la dignidad, pero abrenuncio." - Gracias:
Rolando Golcher)
Abscedo turpis Diabolus pario - Vete impuro engendro de Satans
Absentes TINNITU aurium praesentire sermones de se, receptum est - Es tradicin que los
ausentes presienten que se habla de ellos porque les tintinean los odos (Plinio el Viejo - Historia
Natural - Gracias: Mani Moreira)
Absentis est quos non anhelo - Muerto es quien no respira (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
Absit - Dios me libre! (Gracias: Francisco Luis Moreira)
Absolutio ad cautelam - Absolucin que se da en caso de duda (Gracias: Francisco Luis Moreira)

95. Abusus non est usus, sed corruptela - El abuso no es uso, sino corruptela (Trmino jurdico Gracias: Efrn Corts Cholico)
96. Abusus non tollit usum - El abuso no quita el uso (Trmino jurdico - el abuso no impide usar
una cosa debidamente)
97. Abyssus abyssum vocat in voce - Un abismo convoca otro abismo (Vulgata - Salmos 41, 8 Quiere decir que un pecado llama a otro pecado - Gracias: Fernando)
98. Accedant - Entren (Frmula de ceremonial - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
99. Accedite candidatos - Acrquense los candidatos (Frmula de ceremonial - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
100. Accesit - Aprovecho (Trmino universitario - Recompensa inferior inmediata al premio en
certmenes cientficos, literatos o artsticos - Gracias: Francisco Luis Moreira)
101. Accesorium non ducit, sed sequitur suum principale - Lo accesorio no gua, sigue la suerte de lo
principal (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
102. Accipe quod tuum, alterique da suum - Toma lo que es tuyo y de los dems lo suyo (Gracias:
Lorenzo C)
103. Accipere quam facere praestat iniuriam - Ms vale ser objeto de una injusticia que cometerla
(Gracias: Nicols)
104. Accoliti surgant - Levntense los aclitos (Frmula de ceremonial - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
105. Acerba semper et immatura mors eorum qui inmortale aliquid parant - Siempre resulta dura y
prematura la muerte de aquellos que preparan algo inmortal ( Plinio el Joven, Gaius Plinius
Caecilius Secundus, Epistulas 5, 5, 4 - Gracias: Mani Moreira)
106. Acetum habet in pectore - Tiene vinagre en el pecho (Erasmo Adagia I, 5, 36 - Gracias: Luis
Moreira)
107. Acta Apostolicae Sedis - Actas de la Sede Apostlica (Trmino eclesistico - Es el verdadero
rgano oficial de la Santa Sede y del Estado Vaticano - Gracias: Francisco Luis Moreira)
108. Acta diuturna populi Romani - Crnicas del pueblo romano (Es una especie de diario oficial de
Roma - Gracias: Luis Moreira)
109. Acta Editorum - Obra publicada (Gracias: Luis Moreira)
110. Acta Eruditorum - Obra instruida (Gracias: Luis Moreira)
111. Acta est fabula - La obra ha terminado (Las ltimas palabras de Cesar Augusto, Emperador
Romano)
112. Acta non verba - Accin, no palabras
113. Acta publica probanti se ipsa - Las obras pblicas se prueban por s mismas - Gracias: Virgilio
Vara Vara)
114. Acta sanctorum - Hechos de los santos
115. Acti labores iucundi - Las tareas ejecutadas son agradables (Satisfaccin que se experimenta una
vez realizado el trabajo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
116. Actio damni infecti - Accin por daos y perjuicios (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
117. Actio de in rem verso - Accin de enriquecimiento sin causa (Trmino jurdico - Gracias: Mani
Moreira)
118. Actio de partu agnoscendo - Accin de reconocimiento del hijo (Trmino Jurdico - Gracias:
Karen de Prado)
119. Actio est ius persequendi iudicio, quod sibi debetur - Accin es el derecho de perseguir en juicio
lo que se nos debe (Trmino jurdico - Justiniano, emperador de Bizancio, compilador de leyes
(482-565) Instituta, libro 1, ttulo 6, inicio - Gracias: Marga Vlez)
120. Actio illicita in causa - Accin planeada ilcitamente (Trmino judicial)
121. Actio in personam - Accin personal (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
122. Actio in rem scripta - Accin real (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
123. Actio libera in causa - Accin libre en su causa (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
124. Actio semel extincta non reviviscit - La accin extinguida no revive (Trmino jurdico - Gracias:
Mani Moreira)
125. Actiones non natae non praescribunt - Las acciones que no han llegado a nacer no prescriben
(Trmino jurdico - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
126. Activa tantum - Construccin activa (Designa a los verbos que slo tienen voz activa (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
127. Actor incumbit probatio, reus excipiendo fit actor - Al demandante le toca la prueba de los
hechos que alega, al demandado, de las excepciones que presenta. (Trmino Jurdico - Es un
conocido aforismo del jurisconsulto romano Paulo y traduce la nocin de que al demandante

toca la prueba de los hechos que alega y que son fundamento de sus pretensiones jurdicas,
mientras que al demandando toca la prueba de los hechos que fundamenten sus excepciones
procesales o defensas de fondo. Es una frase que implica los dos extremos de la litis, tanto al
demandante actor como al demandando cuando funge como actor precisamente de la prueba de
sus defensas. - Gracias: Fernando Borda)
128. Actore non probante, reus absolvitur - Si el actor no prueba, el reo es absuelto (Trmino jurdico
- Gracias: Mani Moreira)
129. Actori incumbit onus probandi - El actor tiene la carga de la prueba (Trmino jurdico - Gracias:
Mani Moreira)
130. Actus me invito pactus, non es meus actus - Lo que hice contra mi voluntad, no es obra ma
(Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
131. Actus mortis - Momento de Morir (Gracias: Julio Camilo Flores Colin - Tambin se refiere a
"muerte fingida" o hipnosis)
132. Actus non facit reum nisi mens sit rea - El acto no har a persona culpable a menos que la mente
sea tambin culpable (Trmino jurdico - Ver: Mens Rea - Gracias: Pablo Bars)
133. Acu traiectatur duo lina ducente - Se cose aguja enhebrada con dos hilos (Gracias: ENNIVS)
134. Acuti morbi in quattuordecim diebus iudicantur - Las enfermedades agudas se resuelven en
catorce das (Mxima Mdica - Hipcrates - Gracias: Luis Moreira)
135. Ad acta - Al archivo (Gracias: Carlos Felipe Barrera - Abreviado: AA)
136. Ad altare Dei - Ante del altar de Dios (Gracias: Benedictus)
137. Ad Altiora, et meliora, semper - Siempre ms alto y mejor (Lema del Colegio Hermano Miguel
de Latacunga. Nos invita a la constante superacin como personas, estudiantes y cristianos Gracias: Juan Carlos Singaucho Armas)
138. Ad altiora tendimus - A lo alto tendemos (Lema del Instituto Nacional Superior del profesorado
en Lenguas Vivas "Juan Ramn Fernndez" en Argentina - Gracias: Florencia Sal)
139. Ad Amphitruo - El anfitrion (Ttulo de una obra de Tito Macio Plauto - Gracias: Eduardo
Alvarez Cordero )
140. Ad aperturam libri - A libro abierto (Gracias: Francisco Luis)
141. Ad aras - Hasta los altares, hasta el fin (Gracias: Mani Moreira)
142. Ad Astra per alas Gryps - A las estrellas en las alas de Grifos
143. Ad astra per aspera - A las estrellas por el camino difcil (Lema del Apolo: llevado en las
misiones a la luna - Gracias: S/ash - Antes de que el Apolo fuera a la Luna, "Per ardua ad
astra" era ya el lema de la Royal Air Force britnica - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert Tambin fue un lema utilizado por los judos de los campos de concentracin durante la segunda
guerra mundial para darse esperanzas - Gracias: Toms - Lema usado por el Escuadrn de
Ataque N" de la Fuerza Area Argentina - Gracias: Sergio - Tambin es el lema oficial del
estado de Kansas, en EEUU - Gracias: FRZ - Tambin es el lema de la Brigada de
Transmisiones del Ejercito Espaol - Gracias: Manuel Herrero)
144. Ad audiendas confessiones - Confesiones delante de la audiencia (Se llama as a la preparacin
previa y al examen que hace el seminarista o el dicono transitorio que est finalizando los
estudios teolgicos para evaluar si ha asimilado de manera adecuada la teologa moral, el
derecho cannico y la liturgia sacramental de manera tal que pueda obtener la licencia que les
permita realizar el Sacramento de la Penitencia - Gracias: Jorge Luis Zarazua Campa)
145. Ad augusta per angusta - A las alturas por caminos angostos (Gracias: P. Binder - Solo
venciendo grandes dificultades se hacen grandes cosas, Lema de la ciudad de Irapuato, Mexico Gracias: Moises)
146. Ad auxilium vocatus - l llamado para auxiliar (Ver abogado)
147. Ad avizandum - Para ms consideracin (Trmino jurdico - Es usado por el tribunal escocs
cuando toma ms tiempo para el examen de una causa. En lugar de pronunciar una decisin
inmediata sobre ella, la Corte se dice que va 'llevar el caso ad avizandum')
148. Ad bene placitum - A gusto (Gracias: Francisco Luis Moreira)
149. Ad bona - Para los bienes (Trmino jurdico - Expresin latina usada en lenguaje forense para
designar con el nombre de "curador ad bona" a la persona encargada por nombramiento judicial
de cuidar y administrar los bienes de un menor - Gracias: Mani Moreira)
150. Ad calendas graecas / Ad kalendas graecas - Para las calendas griegas (Es decir nunca. Los
griegos no medan el tiempo por calendas, as que fijar una fecha para las calendas griegas es
como decir que eso ser cuando las ranas cren pelo - Gracias: Joaqun)
151. Ad captandum vulgus - Para seducir al pueblo o a las masas (Gracias: Francisco Luis)

152. Ad cautelam - Por precaucin (Trmino jurdico - Dcese del recurso, escrito o acto que se
formaliza sin creerlo necesario, previendo apreciacin distinta del juzgador - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
153. Ad clerum - Al clero (Gracias: Carlos Felipe Barrera)
154. Ad effectum videndi et probandi - A los efectos de ser visto y probado (Trmino jurdico Gracias: Guido Picado Jimnez)
155. Ad ephesios - A los efesios (Se usa en la frase "hablar ad ephesios"= hablar a los efesios, hablar
a odos sordos - Gracias: Francisco Luis Moreira)
156. Ad ephesios - Adefesio (Necio, disparatado - Trmino Eclesistico - Trmino que proviene de la
carta de S.Pablo a los habitantes de Efeso ad ephesios en la que se exhorta a desterrar la mentira
y a comportarse como sabios - Gracias: virgilio vara vara)
157. Ad eundem gradum - Al mismo nivel (Gracias: P. Binder)
158. Ad eundum quo nemo ante iit - Ir osadamente donde nadie ha llegado jams (Lema en las naves
de Star Trek - Gracias: S/ash)
159. Ad finem - Hasta el fin (Gracias: Mani Moreira)
160. Ad futuram rei memoriam - Para recuerdo perenne (Gracias: Mani Moreira)
161. Ad gloriam - Por la gloria (Gracias: Mani Moreira)
162. Ad hic - A este lugar (Gracias: Francisco Luis Moreira)
163. Ad hoc - Para eso (Apropiado - Gracias: Lorena - Trmino jurdico - se usa, sobre todo en
derecho, para describir algo que se usa para otra cosa que lo que fue creado. Por ejemplo, un
cuchillo puede ser un destornillador "ad hoc". En un sentido menos preciso, se usa para describir
algo que fue creado con un propsito bien determinado para una especial ocasin y que slo se
aplica a ella. Ejemplo, tal ley fue creada "ad hoc" en ocasin de un desastre para atender a las
vctimas - Gracias: Marcelo)
164. Ad hominem - Al hombre (Trmino jurdico y diplomtico - Ataque contra el carcter de la
persona en vez de los hechos; suele emplearse en la expresin argumentoad hominem, cuando
se pretende desacreditar una opinin desacreditando a quien la expresa - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
165. Ad hominen tu quoque - Dirigido al hombre, t tambin (Falacia Argumentum ad hominem que
consiste en la defensa de acusar al acusador de la misma ofensa - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
166. Ad Honorem - Por los honores (En realidad no se debe escribir "ad honorem" sino ad honores y
significa "por los honores", gratuitamente. Un cargo que se desempea por el honor que eso
significa y no por la paga. Equivalencias: a honor, honorfico - Gracias: Francisco Lescano Abreviado: AH)
167. Ad idem - A lo mismo (Gracias: Mani Moreira)
168. Ad Iesum Per Mariam - A.I.P.M. - A Jess Por Mara (Lema de los Hermanos Maristas Gracias: Jaime Delfin)
169. Ad illic - En aquel lugar (Gracias: Francisco Luis Moreira)
170. Ad impossibilia nemo tenetur - Nadie est obligado a realizar lo imposible (Trmino jurdico Gracias: Mani Moreira)
171. Ad inferos - Entre los muertos (Gracias: Mani Moreira)
172. Ad infinitum - Hasta la infinidad
173. Ad infra - Ms abajo (Gracias: Benito Larrea)
174. Ad inquirendum - Providencia judicial por la que se ordenan averiguaciones sobre un asunto
(Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
175. Ad interim - Interinamente, provisionalmente (Gracias: Gracias: Fernando Pastor FernndezFbregas - Abreviado: a.i.)
176. Ad invicem - Mutuamente, Recprocamente (De la misma manera - Gracias: Virgilio Vara Vara y
Benito Larrea)
177. Ad iuditium - Al juicio (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
178. Ad iustitiam per ius - A la justicia por el derecho (Trmino Universitario - Lema oficial de la
Facultad de Derecho de la Universidad Autonoma de San Luis Potosi. - Gracias: Jos Juan
Aguilar Esparza)
179. Ad libertatem per universitatem - A la libertad por la universidad (Trmino Universitario - Lema
de la Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua empleada por Mariano Fiallos Gil luego de
la masacre estudiantil - Gracias: Lia Stibaly Obando)
180. Ad libitum - A voluntad (Se refiere al modo de hacer o elegir queda a la eleccin del que ha de
obrar - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Abreviado: ad lib.)

181. Ad limina apostolorum - Al solio de los apstoles (Trmino eclesistico -Es decir, la Santa Sede.
Viaje que los obispos residenciales han de hacer cada cierto tiempo a Roma para visitar las
tumbas de los apstoles Pedro y Pablo, manifestar obediencia y reverencia al Papa y darle cuenta
sobre el estado de las dicesis que llevan - Gracias: Mani Moreira)
182. Ad litem - Para el pleito (Gracias: Mani Moreira)
183. Ad litteram - A la letra (Al pie de la letra - Francisco Luis Moreira)
184. Ad maiora nati sumus - Hemos nacido para asuntos ms nobles (Gracias: Benito Larrea)
185. Ad Maiorem Dei Gloriam - Para la Mayor Gloria de Dios (A.M.D.G. se encuentra en los frontis
de las principales Catedrales y se relaciona con la Orden Jesuita - Gracias: Nacho - Estas
palabras estaban grabadas en la banda utilizada por el Inquisidor de la Iglesia Catolica. Lo sita
textual mente Alejandro Duma en una de sus novelas - Gracias: Rodrigo - Frmula de alabanza
empleada en su liturgia y grandes solemnidades por la Compaa de Jess (Padres Jesuitas),
fundada por el religioso y militar espaol San Ignacio de Loyola, con posterioridad al Concilio
Tridentino - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala - Abreviado: AMDG)
186. Ad maiorem Matris Gloriam - Para mayor gloria de la Madre (Referido a la Iglesia y a la Virgen
- Gracias: Jose Lezaeta)
187. Ad marginem - Al margen (Trmino gramatical - Observacin echa en un escrito - Francisco
Luis Moreira)
188. Ad metalla - A las minas (Equivalente a condenar a trabajos forzados (C.Suetonius Tranquillus Gracias: Francisco Luis Moreira)
189. Ad multos annos - Por muchos aos (Francisco Luis Moreira)
190. Ad nauseam - Hasta la nausea (Cuando un locutor es muy aburrido o se repite hasta marearte)
191. Ad nocendum potentes sumus - Tenemos el placer de daar (Gracias: Luis Moreira)
192. Ad notam - Observacin, nota (Francisco Luis Moreira)
193. Ad notitiam - A noticia (A conocimiento de alguien - Francisco Luis Moreira)
194. Ad nutum - A placer, a voluntad (Se usa en la frase "Beneficio amovible ad nutum" = beneficio
eclesistico que no es colativo - Francisco Luis Moreira)
195. Ad orbem per technicam - Para el mundo a travs de la tcnica (Lema de la Universidad de Las
Palmas de Gran Canaria - Gracias: Jonathan Martn)
196. Ad orbis non veritas - En el mundo no hay verdad (Frase eclesiastica de Pablo a los Corintios La dijo el Apostol Pablo, vulgata latina - Significa que la verdad no viene del mundo. Se utiliza
eclesiasticamente. Afirmacion de que el Cristo viene del cielo - Gracias: Ruben Palacios)
197. Ad ostentationem - Para ostentacin (Francisco Luis Moreira)
198. Ad pacem - Hacia la paz (Mani Moreira)
199. Ad patres - Hacia sus padres o sus abuelos (Al lado de los antepasados - Gracias: Mani Moreira)
200. Ad pedem litterae - Al pie de la letra
201. Ad perpetuam rei memoriam - Para perpetuar el recuerdo de la cosa (Gracias: Martha Avila)
202. Ad personam - De forma personal (Trmino Jurdico - Gracias: Jordi Navarri Ginest)
203. Ad petendam pluviam, o ad petendas pluvias - Para pedir la lluvia (Trmino eclesistico - dcese
de las oraciones que la Iglesia formula a tal efecto - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
204. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora - Un huevo hoy, es mejor que pollos maana (Ms vale
pjaro en mano, que ciento volando - Gracias: P. Binder)
205. Ad probationem - Con propsito de prueba (Trmino Jurdico)
206. Ad quem - Para el cual (Trmino jurdico - Dcese del juez ante quien se interpone la apelacin
de otro inferior - Gracias: Francisco Luis Moreira)
207. Ad referendum - A condicin de dar cuenta de; a condicin de ser aprobado por quien tenga
atribuciones para ello (Suele usarse en lenguaje diplomtico, refirindose a convenios - Gracias:
Francisco Luis)
208. Ad rem - Al punto (Precisamente - Gracias: Carlos Felipe Barrera)
209. Ad sedes - Junto (o hacia) las sedes (Frmula de ceremonial - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
210. Ad sidera tollere vultus - Levanta tu cara a los astros (Publio Ovidio Nasn - Metamorphoses I,
86 - Insta a tener siempre ambiciones altruistas - Gracias: Bernardo)
211. Ad solemnitatem - Solemnidad exigida para la validez del acto (Trmino jurdico)
212. Ad summun - A lo ms, a lo sumo, a todo tirar (Gracias: Francisco Luis)
213. Ad terrorem - Para infundir terror (Gracias: Francisco Luis)
214. Ad unguem - A la ua (Gracias: Francisco Luis - Los escultores pasan la ua para detectar las
imperfecciones de su trabajo. De ah que algo ad unguem es algo perfecto, sin objeciones Gracias: Eugenio Ruis Dreyse)
215. Ad unguem factus - Hecho a la ua (Gracias: Mani Moreira)

216. Ad unum omnes - De uno a todos

217. Ad usque fidelis - Siempre fiel, o fiel hasta el fin (Lema de Saint Tropez - Gracias: Elena)
218. Ad usum - Segn el uso (Gracias: Francisco Luis)
219. Ad usum delphini - Para uso del delfn (Se dice irnicamente de los libros expurgados con
exceso - Gracias: Mani Moreira - Como sa sabe, el Delfn era el primognito del Rey de Francia
y, por tanto, heredero al trono. La expresin se refiere a la coleccin de textos clsicos
preparados para la educacin del Delfn, convenientemente expurgada de pasajes escaborosos,
inadecuados y de difcil comprensin para para el interesado. Hoy se refiere a textos que son
preparados para lograr un objetivo muy preciso, en el que se ha recurrido a la manipulacin y
hasta el ocultamiento de la verdad, para no incomodar a nadie. Se llama as tambin a los textos
a los que se ha simplificado para favorecer la comprensin de un mayor nmero de lectores.
Gracias: Jorge Luis Zarazua Campa)
220. Ad utrumque paratus - Siempre listos (o "para lo uno y para lo otro" - Es el lema del Arma
Submarina de la Armada Espaola, hermana de la chilena - Gracias: Fernando Mara
Escondrillas Gmez)
221. Ad valorem - Segn el valor (Se usa en aduanas para designar los derechos que se imponen y
cobran segn el valor de las mercancas - Gracias: Francisco Luis)
222. Ad verbum - Al pie de la letra (Gracias: Luis Moreira)
223. Ad verecundiam - Al respeto (Falacia Argumentum ad hominem que consiste en atacar la
dignidad de la persona, en vez de los hechos - Gracias: Luis Moreira)
224. Ad verum ducit - Conduce a la verdad - (Lema de la Pontifica Universidad Catolica de Ro
Grande de Sul de Brazil)
225. Ad vitam aeternam - Eternamente, para siempre (Gracias: Luis Moreira)
226. Addenda et corrigenda - Lo que se ha de corregir y aadir (Trmino gramatical - Se inserta al
final de los libros cuando se tira una segunda o ms ediciones corrigiendo y completando algn
particular - Gracias: Benito Larrea)
227. Addictio bonorum libertatum servandorum causa - Entrega de los bienes para conservar la
libertad (Trmino jurdico - Con esta expresin se conoce la atribucin que se haca de la
herencia vacante a un tercero o a un esclavo que la peda, dando caucin de pagar a los
acreedores, cosa que se introdujo para que pudieran tener lugar las manumisiones hechas en el
testamento - Gracias: Dr. Pablo Cinquemani)
228. Adeamus ad montem fodere putas cum porribus nostris - Vamos al monte a sembrar patatas con
nuestras azadas (Gracias: Francisco Luis Moreira)
229. Adeo acriter nostri milites pugnaverunt ut hostes superarent - Lucharon nuestros soldados con
tanto bro que vencieron al enemigo (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
230. Adeo fessus pervenit ut ceciderit et humi iaceret - Tan cansado lleg que cay postrado y qued
tendido en tierra (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
231. Adeste fideles - Venid fieles (Trmino eclesistico - Gracias: Miguel Moreira)
232. Adhaesit pavimento anima mea - Mi alma est pegada al piso (Dante, La divina comedia Gracias: Miguel ngel Parra)
233. Adhuc sub iudice lis est - El pleito est an ante el juez (Quinto Horacio Flaco - Arte Potica Gracias: Horacio Dorado - Trmino jurdico)
234. Aditio a die - Adicin a la fecha (Trmino jurdico - Condicin en la que el comprador acepta la
terminacin de la venta, si el vendedor encuentra una mejor oferta en el plazo establecido en el
contrato)
235. Aditio haereditatis - Adicin de la herencia (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
236. Aditio in diem / Adictio a die - Adiccin al da (Trmino jurdico - Condicin que acepta el
comprador de rescindirse la venta si en el plazo fijado en el contrato halla el vendedor quien le
de ms por la cosa vendida - Gracias: Luis Moreira)
237. Adjuctorium nostrum in nomine domini qui fecit caellum et terrram - Nuestro Auxilio es el
Nombre del Seor, que hizo el Cielo y la Tierra (Trmino eclesistico - Gracias: Fernando Pastor
Fernndez-Fbregas)
238. Admissio proter non usum - Admisin ante la falta de uso (Trmino Jurdico - La servidumbre
voluntaria termina por el no uso)
239. Adoptio naturam imitatur - La adopcin imita la Naturaleza (Trmino jurdico - Gracias: Efrn
Corts Cholico)
240. Adorote devote latens deitas - Te adoro con devocin, Dios escondido (Trmino eclesistico Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas)
241. Adsum - Estoy presente (Expresin que se emplea, por ejemplo, al pasar lista - Gracias: Augusto
Ramos)

242. Adsumus custodes pacis - Asumo la custodia de la paz (Lema del mando aereo de combate
espaol - Gracias: Salva)
243. Adveniat Regnum Tuum - Venga Tu Reino (Trmino eclesistico promovidas por el Padre Len
Dehn, fundador de la Congregacin de los Sacerdotes del Sagrado Corazn de Jess - Gracias:
Fernando Avendao)
244. Adversus solem ne loquitor - No hables en contra del sol (No pierdas tiempo discutiendo lo
obvio - Gracias: P. Binder)
245. Advocati non ultra quam litium poscit utilitas in licentiam conviciandit et malidicendi temeritati
prorrumpant - Los Abogados no deben emplear temerariamente ultrajes y maldiciones que no
tengan que ver con la utilidad del Proceso (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
246. Advocatorum error litigatoribus non noceat - El error de los defensores no puede perjudicar a
los litigantes (Trmino jurdico - Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
247. Advocatus Diaboli - Abogado del Diablo (Titulo oficial dado por la iglesia catlica a la persona
que prepara los argumentos contra la santificacin de algn candidato)
248. Aedificare novae mundi - Construyendo un nuevo mundo (Gracias: Fernando Aguirre)
249. Aediles plebei - Ediles de la plebe (Oficiales auxiliares para temas judiciales poco importantes de
los que disponan los Tribunos en la antigua repblica romana - Gracias: Miguel Moreira)
250. Aegrescit medendo - Es peor el remedio que la enfermedad (Mxima Mdica - Gracias: P.
Binder)
251. Aegri somnia - Delirios de enfermo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
252. Aegroto, dum anima est, spes est - Para un enfermo, mientras hay vida hay esperanza (Trmino
Filosfico de Marco Tulio Cicern - Ad Atticum IX, 11 - Gracias: Jos Miguel Corb)
253. Aeneadum genetrix, hominum divomque voluptas - Madre de Eneas, placer de los hombres y los
dioses (Gracias: Miguel Moreira)
254. Aequam memento rebus in arduis servare mentem - Acurdate de conservar la mente serena en
los momentos difciles (Quinto Horacio Flaco - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
255. Aequam servare mentem - Mantener la mente tranquila (Quinto Horacio Flaco - Carmina, II, 3 Gracias: Virgilio Vara Vara)
256. Aequat omnes cinis - La ceniza iguala a todos (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Loli)
257. Aequitas praefertur rigori - Es preferible la equidad al rigor (Atribuida al emperador Claudio, es
decir, a Tiberio Claudio Csar Augusto Germnico, en latn Tiberius Claudius Caesar Augustus
Germanicus (10 a.C. - 54 d.C. - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
258. Aequitas sequitur legem - La equidad sigue a la ley (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
259. Aequo animo - Con nimo sereno (Gracias: Francisco Luis Moreira)
260. Aequo pulsat pede - Golpea con pie igual (se refiere a la muerte, que no hace distincin entre
unas personas y otras - Gracias: Mani Moreira)
261. Aere perennius - Ms duradero que el bronce (Gracias: Francisco Luis Moreira)
262. Aesculapii pharmacum - El frmaco de Esculapio (Lema del Papa Po IV (1559-1565), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Antes de convertirse en papa su nombre
era Giovanni Angelo Medici. Aparte de su apellido, tambin era mdico)
263. Aestimatio delicti praeteriti ex post facto non crescit - La estimacin de un delito pasado no
aumenta por un hecho posterior (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
264. Aestimes iuditia, non numeres - Valora las opiniones, no las cuentes (Scrates - Gracias:
Lorenzo C)
265. Aetate fruere, mobili cursu fugit - Disfruta la vida, pues es muy fugaz.
266. Aeternum vale - Adis hasta la eternidad
267. Affectio maritalis - Intencin de matrimonio (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
268. Affectio societatis - Intencin de constituir sociedad (Trmino jurdico)
269. Affidavit - Dio fe (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
270. Affirmanti incumbit probatio - Al que afirma le incumbe la demostracin (Immanuel Kant
(1724-1804) - Filsofo Alemn, autor del Giro Copernicano - Gracias: Fernando)
271. Afflictis longae, celeres gaudentibus horae - Lentas son las horas para el afligido, veloces para el
que goza (Frase tomada de un reloj de Sol - Gracias: Lorenzo C)
272. Age quod agis et bene agis - Hagas lo que hagas hazlo bien (Gracias: Eduardo C. Ruiz Avia)
273. Agedum, pontifex publicus populi Romani, praci verba quibus me pro legionibus devoveam Pues bien, pontfice pblico del pueblo Romano, dicta las palabras con la que me debote a las
legiones (Tito Livio - Libro VIII - Los romanos necesitaban la ayuda de los Dioses, as que le
pedieron a Marcus Valerius que pronunciara las palabras que inspirara a las tropas. Pontfice es
una persona que sirve de puente a los dioses.)

274. Ager publicus - Terreno pblico (Gracias: Martha Avila - Denominacin que en la antigua Roma
se aplicaba al territorio propiedad del estado - Gracias: Luis Moreira)
275. Agnosco veteris vestigia flamea - Reconozco las huellas de una antigua llama (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
276. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis - Cordero de Dios, que quitas los pecados
del mundo, ten piedad de nosotros (Trmino eclesistico)
277. Alea iacta est - La suerte est echada (Frase pronunciada por Cayo Julio Csar al cruzar con su
ejrcito el ro Rubicn, a pesar de la negativa del Senado Romano a que entrara en Italia;
provocando la guerra civil - Gracias: Jaime Delfin - Es correcto. La frase fue pronunciada por
Cayo Julio Csar pero no fue cuando entraba a Italia, sino cuando fue a conquistar las Galias y a
someter a su lder Vercingtorix y la frase quiso decir que ya no poda dar marcha atrs Gracias: Alberto Kuri - Vercingtorix [nombre originado en la transliteracin de la palabra
compuesta cltica "Wer-king-gheto-riks" cuyo significado ms probable es "Jefe de los grandes
guerreros"], tambin es conocido [aunque menos comnmente] como Vergentorix. S fue
pronunciada cuando se dispona a volver a Roma (desafiando a la faccin republicana del senado
liderada por Pompeyo y Caton), luego de la victoria frente a los galos. La frase [cuya traduccin
ms literal significa "el dado fue echado"] parece tener origen en un comedigrafo de origen
griego, llamado Menandro, con el sentido de "Los dados estn echados [esperemos ahora la
suerte]". El escritor era al parecer uno de los favoritos de Csar - Gracias: Guillermo Poladura Aunque se le atribuye normalmente haberla dicho en latn, todo parece indicar que no fue as y
que la frase que pronunci fue en griego (tal y como expres Plutarco: ) Gracias: Rafael Rico - Tambin se le atribuye a Bruto cuando plane el asesinato de Julio Csar
- Gracias: Gonzalo Sobrino)
278. Alere Flammam Veritatis - Alentando la llama de la verdad (Lema de la Universidad Autnoma
de Nuevo Len - Gracias: Carlos Ortiz Garza)
279. Alias - De otro nombre (Gracias: Luis Moreira)
280. Alibi - En otra parte (Trmino jurdico - Se emplea en lenguaje jurdico para designar la
coartada, es decir, que una persona no ha estado en el lugar del crimen - Gracias: Luis Moreira)
281. Aliena nobis, nostra plus aliis placent - Las cosas de otros son ms placentera para nosotros, y la
nuestras lo son para ellos (Gracias: P. Binder)
282. Alieni iuris - Derecho ajeno (Sometido - En Derecho Romano es aquel que se encuentra
sometido a la patria potestad de otro. Compare con sui iuris - Gracias: Mani Moreira)
283. Aliis coluit non sibi - Cultiv para los otros y no para l (Marco Tulio Cicern - Orationes Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
284. Aliis si licet, tibi non licet - Para otros es permitido, no para ti (Gracias: Luis Moreira)
285. Aliis Vivere - Vivir para los dems (Trmino Universitario - El Lema de la Facultad de Medicina
de la UNAM - Gracias: Alberto Vargas)
286. Aliorum iudicio permulta nobis et facienda et non facienda et mutanda et corrigenda sunt Segn el parecer de otros, gran cantidad de cosas deben ser hechas, omitidas, cambiadas y
corregidas por nosotros (Marco Tulio Cicern - de Officiis - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
287. Alios docendo ipsi discimus - Enseando a los dems, aprendemos nosotros (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
288. Alios ego vidi ventos; alias prospexi animo procellas - Yo ya he visto otros vientos; y he
afrontado otras tempestades (Trmino Filosfico - Gracias: r. cesar zadman zarimet - Marco
Tulio Cicern, Familiares, 12, 25, 5, 12)
289. Aliquando bonus dormitat Homerus - Alguna vez duerme el bueno de Homero (Es igual que
"hasta a la primera dama se le escapa un peo"; hasta Homero se distrae; no todo siempre ha de
ser perfecto - Gracias: Joaqun - Homero es un mtico poeta griego al que se le atribuye La Iliada
y La Odisea)
290. Aliquando et insanire iucundum est - De vez en cuando es agradable hacer una tontera (Lucio
Anneo Sneca - Gracias: Ivn Noboa)
291. Aliquid quo nihil maius cogitari posit - Aquello mayor de lo cual nada puede ser pensado
(Trmino filosfico - Frase de San Anselmo, en su argumento ontolgico de la existencia de
Dios - Gracias: Juan Carlos Garca Garrido)
292. Aliquis latet error - Algn engao se oculta (Publio Virgilio Marn - Eneida II, 48 - Gracias:
Loli)
293. Alis volat propriis - Vuela con sus propias alas (Lema del Estado Oregn)
294. Aliud est punire, aliud vindicare - Una cosa es castigar y otra es sancionar (Frase jurdica de
Lonard Lessius - Gracias: Francesc Palau)

295. Allere Flammam Veritatis - Que alumbre la llama (o flama) de la verdad (Lema de la
Universidad Autnoma de Nuevo Len, Mexico - Gracias: Roxana Rdz)
296. Alma mater - Madre nutricia (Trmino universitario usado para referirse a la institucin donde
estudi uno)
297. Alma parens - Madre benfica (Publio Virgilio Marn - Aeneid X - Equivale a madre patria Gracias: Francisco Luis Moreira)
298. Alter ego - El otro yo
299. Alter idem - Otra vez lo mismo (Se emplea a modo de interjeccin para denotar impaciencia,
debida a la repeticin de unas mismas cosas - Gracias: Miguel Moreira)
300. Alter parens - Otro padre (Trmino jurdico - Persona a quien se deben grandes beneficios, o que
hace las veces de segundo padre - Gracias: Miguel Moreira)
301. Alterius non sit qui suus esse potest - Que no sea de otro quien puede ser dueo de si mismo
(Paracelso [Theophrastus Phillippus Aureolus Bombastus von Hohenheim ] Mdico y alquimista
suizo (1493-1541) - Gracias: Gerardo Callejas)
302. Altissima quaeque flumina minimo sono labi - Los ros ms hondos fluyen con sonido bajo
303. Altius, citius, fortius - Ms alto, ms veloz, ms fuerte (Lema de los Juegos Olmpicos - Gracias:
Joaqun)
304. Altum silentium - Profundo silencio (Gracias: Francisco Luis Moreira)
305. Ama Deum et fac quod vis - Ama a Dios y haz lo que quieras (San Agustn)
306. Ama et quod vis fac - Ama y haz lo que quieras (principio de la tica cristiana) (San Agustn Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
307. Amabilis insania - Una agradable desilusin (Gracias: Francisco Luis Moreira)
308. Amantes sunt amentes - Amantes son locos
309. Amantium irae amoris integratio est - Los desdenes de los enamorados reavivan el amor (Publio Terencio Afer. Andria III 6, 556 - Gracias: Jose Enrique Sienra)
310. Amare et sapere vix deo conceditur - Incluso un Dios encuentra difcil amar y ser sabio a la vez
(Publio Sirio - Gracias: P. Binder)
311. Amat victoria curam - La victoria favorece a los que se preparan
312. Amata bene - Bien amada (Gracias: Luis Moreira)
313. Amator crucis - El amante de la cruz (Lema del antipapa Flix V (1439-1449), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Se llamaba Amadeus, duque de
Saboya. Su escudo de armas era una cruz.)
314. Amen dico vobis quia unus vestrum me traditurus est - En realidad os digo que s que uno de
vosotros me traicionara (Vulgata - Mateo 26, 20 - Frase de Jess - Gracias: Xavier LLanga)
315. Ames parentem, si aequus est: si aliter, feras - Ama a tus padres, si son justos y honestos; en
caso contrario, soprtalos (Publio Sirio - Sententiae, 22 - Gracias: Luis Moreira)
316. Amici, diem perdidi - Amigos, he arruinado un da (Palabras del Emperador T. Flavius Sabinus
Vespasianus Augustus - Gracias: Luis Moreira)
317. Amicitia amicorum magnam laetitiam nobis parat - La amistad de los amigos grande alegra nos
depara (aunque parece una redundancia, no lo es, por el contrario el autor quiere llamar la
atencin sobre la verdadera amistad: que es la de los amigos, aludiendo a falsas amistades Gracias: Bernardo)
318. Amicitia pulchra est - La amistad es bonita (Gracias: Cristina)
319. Amicitia quae desinere potest, vera nunquam fuit - La amistad que puede dejar de ser, nunca fu
verdadera (San Geronimo en sus cartas - Gracias: Javier Fdz Cascante)
320. Amicitia semper prodest, amor aliquando etiam nocet - La amistad siempre aprovecha, el amor
hiere a veces (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Miguel Moreira)
321. Amicitia te cum mihi non est - No tengo amistad contigo (No somos amigos - Gracias: Salvador)
322. Amicitia vera illuminat - La autentica amistad ilumina (Trmino Filosfico - Ledo en la fuente
de un Edificio de la Avda Libertador en Buenos Aires - Gracias: Federico)
323. Amicule, deliciae, num is sum qui mentiar tibi? - Amor, Delicia, Crees que te mentira?
324. Amicus actus - Acto amigable
325. Amicus certus in re incerta cernitur - Un amigo se conoce en la incertidumbre
326. Amicus curiae - Amigo de la corte o amigo del tribunal (Trmino jurdico - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
327. Amicus est tamquam alter idem - Un amigo es lo mismo que otro yo (Gracias: ENNIVS)
328. Amicus fidelis protectio fortis; qui autem invenit illum, invenit thesaurum. Amico fideli nulla est
comparatio, et non est ponderatio contra bonitatem illius - El amigo fiel es una defensa
poderosa, quien lo halla ha hallado un tesoro. Nada es comparable al amigo fiel, y no hay nada

equiparable a su bondad (Nueva Vulgata Sircide - o Eclesistico 6, 14-15 - Gracias: Ansgarius

de Coyohuacan y Jos Carlos Villaro Gumpert)
329. Amicus humani generis - Amigo de la raza humana (Filntropo - Gracias: P. Binder - Satrico:
para describir al que es "amigo de todo el mundo" sin ser, en realidad, amigo de nadie, como por
ejemplo algunos presentadores de televisin y otros pseudo lderes de distintas causas. En el
mismo sentido de una antigua expresin espaola: "amigo de todo, amigo de ninguno, todo en
uno" - Gracias: Eddie)
330. Amicus Plato, sed magis amica veritas - Soy amigo de Platn, pero lo soy ms de la verdad
(Gracias: Joaqun)
331. Amicus protectio fortis - Fuerte por la proteccin de los amigos (Lema del colegio "cedros" de la
ciudad de Mxico - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
332. Amittit merito proprium qui alienum adpetit - Pierde merecidamente lo propio quien apetece lo
ajeno (Verso de Fedro para expresar que la codicia ciega tanto que uno se olvida de conservar lo
que tiene por alcanzar lo de otros - Gracias: Helena)
333. Amor animi arbitrio sumitur, non ponitur - Elegimos amar, pero no podemos elegir dejar de
amar (Publio Sirio - Gracias: Cristian Castillo)
334. Amor est vitae essentia - El Amor es la esencia de la vida
335. Amor et melle et felle est fecundissimus - El amor es fecundsimo en miel y en hiel. (Tito Macio
Plauto - Gracias: Loli)
336. Amor, ex quo amicitia es nominata - El amor de donde ha tomado su nombre la amistad. (Marco
Tulio Cicern - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
337. Amor omnia vincit - El amor todo lo vence (San Agustn - frase que al parecer retoma de Publio
Virgilio Marn - Eclogues X - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
338. Amor patriae in radice charitates fundatur - El amor al pas se basa en la caridad como su raz
(Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
339. Amor platonicus - Amor platnico (ver platnico)
340. Amor Scientia Que Inserviant Cordi - El Amor y la Ciencia al Servicio del Corazn (Lema del
Instituto Nacional de Cardiologa Ignacio Chvez de la Ciudad de Mxico - Gracias: Marco
Gmez)
341. Amor tussique non celatur - El amor y la tos no se pueden ocultar (Gracias: Jaime Delfin)
342. Amorea mortuus sum! - Estoy muerto de amor! (Gracias: Carla Carriel)
343. Amoris irae amoris integratio sunt - Las peleas de amores reanudan el amor - (Las relaciones
amorosas se vuelven ms fuertes despus de superar conflictos afectivos - Gracias: Gerardo
Callejas)
344. Amoris vulnus idem sanat qui facit - La herida de amor la sana el mismo que la hace (Mxima
frecuente, presente en la coleccin de Publilio Syro - Gracias: Helena)
345. Amoto quaeramus seria ludo - Basta de bromas, pongmonos serios (Quinto Horacio Flaco
- Sermones I, I, 27 - Gracias: S/ash)
346. An invidiam posteritatis times? - Acaso temes a la envidia futura (o de la posteridad)? (Marco
Tulio Cicern - Primera Catilinaria - Gracias: Angel Rojas)
347. An nescis, mi fili, quantilla sapientia mundus regatur? - No sabes entonces, mi hijo, cuan poca
sabidura gobierna el mundo? (Axel Oxenstierna, diplomatico Suizo 1583-1654)
348. An veritas, an nihil - La verdad o nada (Lema de la facultad de filosofa de la Universidad de
Colima, Mxico - Gracias: Juan Carlos Cervantes)
349. Anathema sit - Sea anatema, sea condenado (Gracias: Luis Moreira)
350. Anaxagoras audita morte filii: "Nihil, inquit, mihi inexspectatum aut novum nuncias Ego enim
ellum ex me natum, sciebam esse mortalem" - Anaxgoras, enterado de la muerte de su hijo:
"Nada - dijo - de nuevo o inesperado me anuncias. Saba que aquel que de m haba nacido, era
mortal" (Anaxgoras filsofo. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
351. Anceps imago - Hombre de dos caras (Hace referencia a la hipocresa y la manera de actuar de
las personas - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
352. Angelus Domini nuntiavit Maria - El Angel del Seor anunci a Mara (Relativo al anuncio del
misterio de la Encarnacin hecho por el Angel a la Virgen Mara - Gracias: Luis Moreira)
353. Angelus nemorosus - El ngel de los bosques (Lema del Papa Po V (1566-1572), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - l naci en Bosco, Lombarda. Bosco
significa bosque)
354. Anguinus vir - El varn de la culebra (Lema del Papa Gregorio X (1271-1276), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - El escudo de armas de su familia, Visconti,
llevaba una serpiente)
355. Angusta viarum - Los caminos estrechos (Gracias: Francisco Luis Moreira)

356. Animale rurale - El animal rural (Lema del Papa Benedicto XIV (1740-1758), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociacin con su
escudo de armas. Algunas personas dicen que llevaba este lema pues trabajaba duro en sus
escritos, como un buey. Otros afirman que es en relacin con el "burro", debido a que durante el
cnclave, dijo: "Si ustedes quieren elegir a un santo, elijan a Gotti, si quieren un estadista, a
Aldrovandi, un burro, elijan me".)
357. Animo cupienti nihil satis festinatur - Para un espritu impaciente nada se hace demasiado
deprisa (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
358. Animo et fortuna parentis terror quod virtum - El valor y la suerte se parecen al terror tal como a
la virtud (Gracias: I. S.Z>)
359. Animula vagula blandula Hospes comesque corporis, Quae nunc abibis in loca Pallidula, rigida,
nudula, Nec, ut soles, dabis iocos - Pequea alma, blanda, errante Husped y amiga del cuerpo,
que te irs ahora a lugares plidos, duros, desnudos y no jugars, como sueles (Trmino
Filosfico - estas palabras fueron dichas por el emperador Adriano Augusto, expresa el dualismo
cuerpo y alma, ante la proximidad de la muerte, la nostalgia de los juegos amorosos - Gracias:
Ariel Vera)
360. Animum debes mutare non caelum - Debes de mudar de animo no de cielo (Lucio Anneo Sneca
- Epistulae morales ad Lucilium, XXVIII - Pues nunca mejora su estado quien muda solamente
de lugar, y no de vida y de costumbres - Frase que fundamenta el sentido de la frase final con la
que Quevedo termina "El Buscn" - Fuente: Estudio de D.B.J Randall, "The Classical Ending of
Quevedos Buscn" en Hispanic Review, XXXII (1964), pp. 101-108 - Gracias: Rubn Silva)
361. Animus aequus optimum est aerumnae condimentum - Una voluntad ecunime es el mejor
condimento del desastre (Tito Marcio Plauto (comedigrafo romano) en su obra Rudens Gracias: abroix)
362. Animus confidenti - Intencin de confesar (Trmino jurdico)
363. Animus defendendi - Intencin de defenderse (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
364. Animus domini - Intencin de ser propietario (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
365. Animus donandi - Intencin de donar (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
366. Animus hominis est inmortalis corpus mortale - El alma humana es inmortal, el cuerpo es mortal
(Se atribuye a San Agustn, el ms importante de los cuatro Padres y Doctores de la Iglesia
Catlica de Occidente - Eduardo Gonzlez Barrs)
367. Animus in consulendo liber - Espritu libre para decidir (Marco Porcio Catn - Lema de la
OTAN - Gracias: Vicen Garcia)
368. Animus iniuriandi - Intencin de injuriar (Trmino jurdico habitualmente: cum animo
iniuriandi - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
369. Animus iocandi - Intencin de bromear (Trmino jurdico habitualmente: cum animo iocandi Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
370. Animus laedendi - Intencin de lesionar (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
371. Animus lucrandi - Animo de lucro (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
372. Animus necandi - Intencin de matar (Trmino jurdico)
373. Animus rem sibi habendi - nimo de quedarse con la cosa (Trmino jurdico - Gracias: Carmen
Rodriguez)
374. Animus revertendi - nimo de retornar (Trmino jurdico del derecho romano aplicado a
animales perdidos. Se consideraba que dejaban de pertenecer a su propietario si, hudos de casa,
dejaban de tener animus; es decir, si ya no se acordaban de volver - Gracias: Jordi)
375. Animus risu novatur - El espritu se refresca con la risa (Marco Tulio Cicern - Gracias: Gonzalo
Rocha Muoz)
376. Animus solvendi - Intencin de pagar (Trmino jurdico)
377. Annalium ab excesu divi Augusti libri - Libros de anales desde la muerte del divino Augusto
(Publio Cornelio Tcito - Gracias: Luis Moreira)
378. Anno aerae vulgaris - Ao de la era vulgar(Se refiere a la era cristiana - Gracias: Mani Moreira Abreviado: AAV)
379. Anno aetatis suae - En el ao de su edad (Se refiere a la inscripcin en sepulcro cuando se pone
la edad del difunto - Gracias: Mani Moreira - Abreviado: AAS)
380. Anno Christi - En el ao de Cristo (Gracias: Mani Moreira)
381. Anno Domini - Ao del Seor (Para contar fechas/aos despus de Jess. Es espaol se pone
d.C. (despus de Cristo) pero en latn es - Abreviado: a.D.)
382. Anno Hegirae - Aos de la Huida (Medida de tiempo despus de la huida de Mahoma para el
calendario islmico - Gracias: Samuel Toro - Abreviado: A.H.)

383. Anno mundi - En el ao del mundo (Gracias: Mani Moreira - Ao del calendario hebreo Abreviado: AM)
384. Anno Regi - En el ao del Rey - Gracias: Virgilio Vara Vara - Abreviado: A.R.)
385. Anno regni - En el ao del reinado (Gracias: Mani Moreira)
386. Anno salutis - En el ao de la redencin (Gracias: Mani Moreira)
387. Anno trecentessimo altero quam condita Roma erat - El ao 302 despus de la fundacin de
Roma (Tito Livio - Libro III - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
388. Annorum vinum, socius vetus et vetus aurum - Vino aejo, amigo viejo y oro viejo (Gracias:
Juan Carlos Lpez Natividad)
389. Annuit Coeptis - Dios favorece nuestra empresa (Aparece arriba de la pirmide dibujada en los
billetes de un dlar)
390. Annum iam tertium et vicesimum regnat - Hace ya veintids aos que reina (Marco Tulio
Cicern - De Imperio Cn. Pompei III, 7 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
391. Annus horribilis - Ao desastros (Suele decirse en poltica cuando un ao es especialmente
desfavorable - Gracias: Benito Larrea)
392. Annus internationalis Familiae - Ao internacional de la familia (Gracias: Mani Moreira)
393. Annus mirabilis - Ao de maravillas (Gracias: Luis Moreira)
394. Annus patum refrescurum lacuna est - Refresco del culo la laguna es
395. Ante bellum - Antes de la guerra (Gracias: Luis Moreira)
396. Ante Christum - Antes de Cristo (Para contar fechas/aos antes de Jess - Abreviado: a.C.)
397. Ante Diem - Un da antes (ver calendario - Abreviado: a.d.)
398. Ante lucem - Antes del amanecer (Gracias: Luis Moreira)
399. Ante Meridiem - Antes de Meridiano (Meridianod = punto central del da, maana, antes de las
12:00 - Abreviado: AM)
400. Ante mortem - Antes de la muerte (Gracias: Luis Moreira)
401. Ante omnia - Antes de todo, ante todo (Gracias: Mani Moreira)
402. Ante portam latinam - Ante la puerta latina (Trmino eclesistico - Se refiere al lema de una
iglesia de Roma: "San Juan ante portam latinam" - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
403. Ante tempus - Antes de tiempo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
404. Apertio aurium - Acto de abrir los odos (Trmino eclesistico - Conjunto de ritos que se
celebraban el Mircoles de la IV Semana de Cuaresma porque por primera vez escuchaban unos
textos sagrados en la Baslica de San Pedro - Gracias: Luis Moreira)
405. Aperto libro - A libro abierto (Gracias: Francisco Luis Moreira)
406. Appia longarum teritur regina viarum - La reina de las grandes calzadas romanas (As describi
Estacio a la Va Apia en su obra Silvae, 2.2 - Gracias: Mani Moreira)
407. Apud - En, cerca de..., en la obra de... (Algo as como los franceses usan chez : chez nous, entre
nosotros, en nuestra casa. As cuando se quiere comentar una etimologa u otra cosa se
dice : Apud Ovidio. Significa...o dice o leemos tal cosa - Gracias: Benito Larrea)
408. Apud iudisem - Cerca del juicio (Trmino jurdico - En el Derecho romano, la etapa procesal
desde que se presentan las partes ante el juez hasta la sentencia - Gracias: Luis Moreira)
409. Aqua ardens - Agua ardiente (Con 60% de alcohol. Compare con aqua vitae)
410. Aqua et igne interdictus - Privado de agua y fuego
411. Aqua vitae - Agua de la vida (Con 90% de alcohol. Compare con aqua ardens)
412. Aquila non capit muscas - El guila no caza moscas (Las personas importantes no se ocupan de
asuntos menudos - Gracias: Joaqun - La persona en s, debe ocuparse de cosas importantes,
elevadas y no de pavadas. Es as que si uno se considera como tal, debe desenvolverse de esa
forma - Gracias: Juan Francisco Jose)
413. Aquila rapax - El guila rapaz (Lema del Papa Po VII (1800-1823), segn las Profecas de San
Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Algunas personas relacionan este lema al
emblema de Napolen, que era un guila. Dicen que era un Papa dbil, ttere de Napolen)
414. Ara Solis - Altar de adoracin al sol (Trmino Filosfico - Se dice que cuando Dcimo Junio
Bruto lleg con sus legiones al final de la tierra conocida, finis terrae (Finisterre), se quedaron
atemorizados al ver hundir el sol en el oceno. En ese lugar se cree que exista un altar de
adoracin alzado por el pueblo caldeo de culto al sol. - Gracias: Torrano)
415. Aratrum terrae - Arrado de tierra (Significaban la cantidad de tierra que se puede arar con un
solo arado - Gracias: Francisco Luis Moreira)
416. Arbiter compromissarius - Arbitro de compromiso (Trmino jurdico - Un arbitro que era
elegido por las dos partes de una disputa.)
417. Arbiter elegantiarum - Arbitro de la elegancia (Gracias: Mani Moreira)

418. Arbiter ex nudo pacto - Arbitro sin pacto (Trmino jurdico - Arbitro que era elegido por las dos
partes de una disputa, pero estos no se obligaban a obedecer su decisin.)
419. Arbiter in causis bonae fidei - Arbitro en cause de buena fe (Trmino jurdico - rbitro que se
asignaba en buena fe. )
420. Arbiter in stricti iuris - Arbitro de estricto juicio (Trmino jurdico - rbitro que se asignaba
para que siguiera estrictamente las leyes.)
421. Arbiter iuratus - Arbitro jurado (Trmino jurdico - Uno en que las dos partes de la disputa
juraban obedecer.)
422. Arbiter sententia iudicum constitutus - (Trmino jurdico - Era un rbitro designado por un juez
para saldar cuentas.)
423. Ardet nec consumitur - Quemada, pero no destruida (Lema de la abada norbertina de
Grimbergen, en Blgica, en referencia a las mltiples veces que fue pasto de las llamas y
posteriormente reconstruida desde su fundacin en el ao 1128 - Gracias: Fernando Marcos)
424. Arenae semina mandas - Siembras en la arena. (Publio Ovidio Nason. Pierdes el tiempo. Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
425. Argentum accepti, dote imperium vendidi - Accept la plata, vend mi imperio por una dote (Tito
Macio Plauto)
426. Argentum Virtus Robur et Studium - La virtud argentina es la fuerza y el estudio (Trmino
Universitario - Lema de la Universidad de Buenos Aires, tambin figura en su logo)
427. Argue sapientem et diliget te - Reprende al sabio y te amar (Vulgata - Proverbios 9,8)
428. Argumentum a maiori ad minus - Argumento de mayor a menor (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira - Quien puede lo mas, puede lo menos - Trmino jurdico aplicado al
derecho civil de los bienes, a lo referente a las facultades del derecho de dominio, por ejemplo Gracias: Hugo Ycaza)
429. Argumentum a minori ad maius - Argumento de menor a mayor (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
430. Argumentum a pari - Alegatos de similitud (Trmino filosfico utilizado en la lgica Argumento de proposiciones similares)
431. Argumentum ad antiquitatem - Argumento a la tradicin (Trmino jurdico - Consiste en afirmar
que si algo se ha venido desde antiguo, entonces es que est bien - Gracias: Luis Moreira)
432. Argumentum ad baculum - Argumento que apela al bastn (Trmino filosfico - Gracias: Luis
Moreira)
433. Argumentum ad consequentiam - Argumento dirigido a las consecuencias (Trmino jurdico Gracias: Luis Moreira)
434. Argumentum ad cruneman - Argumento a la cartera (Trmino jurdico y filosfico - Falacia que
consiste en afirmar que lo dicho por alguien es cierto porque el hablante es rico - Compare
con argumentum ad lazarum - Gracias: Luis Moreira)
435. Argumentum ad hominem - Argumentacin contra el hombre (Trmino jurdico, filosfico y
diplomtico - Falacia - En lugar de atacar la idea, ante la falta de recursos intelectuales, se ataca
al que la dice. Se usa mucho en el Parlamento. - Gracias: Francisco Abella)
436. Argumentum ad ignorantiam - Argumentos de ignorancia (Trmino filosfico - Falacia que
consiste en decir que algo es verdad, pues no se a probado lo contrario. Por ejemplo, que existen
unicornios, pues no hay evidencia de que no existan)
437. Argumentum ad iuditium - Argumento Justo (Trmino jurdico y filosfico - Argumento que
apela al sentido comn)
438. Argumentum ad lazarum - Argumento a la pobreza (Trmino jurdico y filosfico - Falacia que
consiste en afirmar que lo dicho por alguien es cierto porque el hablante es pobre - Gracias: Luis
Moreira)
439. Argumentum ad logicam - Argumento a la lgica (Trmino jurdico y filosfico - Consiste en
rebatir un argumento que no se corresponde exactamente con el ofrecido por el interlocutor,
aseverando luego que se ha rebatido a ste (Gracias: Luis Moreira)
440. Argumentum ad novitatem - Argumento que sostiene que una idea es correcta o mejor
simplemente por ser ms moderna (Trmino filosfico - Gracias: Luis Moreira)
441. Argumentum ad populum - Argumento dirigido al pueblo (Trmino jurdico y filosfico - Falacia
que se basa en lo popular de la conclusin, en vez de la solidez de las premisas - Gracias: Luis
Moreira)
442. Argumentum ad verecundiam - Argumento dirigido al respeto (Gracias: Luis Moreira)
443. Argumentum petitio Principii - Argumento de la peticin de principio (Trmino filosfico Falacia o paralogismo consistente en hacer admitir sutilmente a la otra persona, aquello mismo
que pretendemos demostrar con razones. Tambin se lo denomina argumento circular o crculo

vicioso. Es fama que en el dilogo Fedn o del alma, Scrates incurre en dicha falacia al hacerle
aceptar a sus interlocutores una variante subrepticia de la tesis a probar, a saber: que el alma es
inmortal - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
444. Arma sunt membra militum - Las armas son los miembros del soldado (Gracias: Jos Antonio)
445. Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Laviniaque venit litora Canto a las armas y al hombre, que fue el primero en las costas de Troya, impulsado por el
destino, lleg a Italia y a las costas Lavinias (Publio Virgilio Marn - Eneida/canto I, verso I Gracias: Jos Antonio)
446. Arrectis auribus - Con los oidos atentos (Publio Virgilio Marn - Eneida - Gracias: Virgilio Vara
Vara)
447. Ars Amandi / Ars amatoria - Arte de amar (Obra de Publio Ovidio Nasn - Gracias: Mani
Moreira)
448. Ars gratia artis - Arte slo por el amor al arte (Lema del estudio de pelculas Metro-GoldwynMayer [MGM])
449. Ars moriendi - El arte de morir (Titulo de dos manuales en latn que datan de alrededor de 1415
y 1450, los cuales ofrecen consejos sobre los protocolos y procedimientos para una buena muerte
- Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
450. Ars nunquam magis quam in minimo tota est - El arte nunca luce tan entera como en lo mnimo
(Paul Guldin S.J. De centro gravitatis (Vienna 1635), p. 4. Aunque procede de un libro de fsica,
podramos considerarla como la mxima que gobierna el minimalismo en arte, arquitectura y
decoracin. - Gracias: Roberto Torretti)
451. Ars sine scientia nihil est - Arte sin ciencia no es nada (Gracias: P. Binder)
452. Artes serviunt vitae, sapientia imperat - Las artes prestan un servicio a la vida, la sabidura la
gobierna. (Trmino Filosfico - Lucio Anneo Sneca, Cartas a Lucilio, 85, 32. - Gracias: Carlos
Baron)
453. Artifex vitae, artifex sui - Artfice de la vida, Artfice suyo (Artista de la vida, artista de su propio
destino - Comienzo de una poesia de Amado Nervo - Gracias: Cecilia Cipollone)
454. Asinus asinorum in saecula saeculorum - Asno entre los asnos por los siglos de los siglos (El
ms burro es la eternidad)
455. Asinus asinum fricat - El asno friega al asno (Gracias: Cristobal Barrios - Los burros se juntan
para rascarse, cuando dos personas se alaban excesivamente mutuamente. Gracias: Pedro
Fernndez Borrero)
456. Asinus in tegulis - El asno en el tejado (Se aplica a personas de escaso criterio en posiciones altas
de una jerarqua - Gracias: Alberto Tejada)
457. Assem habeas, assem valeas - Ten un as y valdrs un as (Tanto tienes, tanto vales - Gracias: Luis
Moreira)
458. Assisa panis et cervisiae - Impuesto al pan y cerveza (Hace referencia a una ley del siglo XIII,
aplicada en Inglaterra durante la Edad Media, con el objeto de regular los precios y la cantidad
tanto del pan como de la cerveza - Gracias: Francisco Luis Moreira)
459. Assumpta Est Maria in Colum Alleluja, Alleluja - Mara est elevada al cielo. Aleluya, Aleluya
(Debera ser caelo, en vez de colum, pero esta frase se encuentra as exactamente en el techo de
la Iglesia del Sagrado Corazn de Mara en la Ciudad de Mxico. Y se refiere a la subida
gloriasa de Mara Madre de Dios al Cielo - Gracias: Jorge Escandn Guichard)
460. Astra inclinant, non necessitant - Los astros inclinan, no determinan
461. Asumpsit tuas responsabilitates - Hazte cargo (Trmino Filosfico - Asume tus
responsabilidades - Hazte cargo. - Gracias: Angel Gabriel Raschilla)
462. At ubi venit plenitudo temporis misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege - Al
llegar la plenitud de los tiempos envi Dios a su hijo nacido de una mujer, nacido bajo la ley
(Vulgata - Glatas 4, 4 - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
463. Athenea fuerunt lumen orbis - Atenas fue la antorcha del mundo (Lucio Anneo Sneca - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
464. Athleta Christi - Campen de Cristo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
465. Atila, flagellum Dei, malleus orbis - Atila, el azote de Dios, el martillo del mundo (As fue
conocido el ltimo caudillo de los hunos, tan devastadora fue su presencia en Occidente (siglo V
d.C.) - Gracias: Virginia Covi)
466. Attende Domine, et miserere quia peccavimus tibi - Escucha, Seor y ten misericordia porque
hemos pecado contra TI (Trmino Eclesistico - Canto penitencial de Cuaresma - Gracias:
Miguel Moreira)
467. Attingere caelum digito - Tocar el cielo con el dedo (Lema de la Escuela de Tcnicas de Mando,
Control y Telecomunicaciones (EMACOT), del ejercito del aire, Espaa - Gracias: Salva)

468. Auctor Ignotus - Autor annimo

469. Auctoritas ad roboranda illa quae in contentionem veniunt, minus idonea iudicatur - La
autoridad de estos libros para fundamentar aquellas verdades que se ponen en discusin es tenida
por menos idnea (San Jernimo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
470. Audaces Fortuna iuvat - La Fortuna favorece a los audaces (El que se arriesga suele triunfar Gracias: Joaqun)
471. Audacter et sincere - Con audacia y sinceridad (Gracias: Mani Moreira)
472. Audax at fidelis - Audaz pero fiel (Lema de Queensland, Australia)
473. Audax et cautus - Audaz y cauto (Gracias: Mani Moreira)
474. Audax Iapeti genus - La raza audaz de Jpeto (Quinto Horacio Flaco - Carmina I, 3 - Gracias:
Mani Moreira)
475. Aude Sapere - Atrvete a saber (Lema escrito en el escudo de armas de la Academia Politcnica
Aeronutica de la Fuerza Area de Chile)
476. Audentis fortuna iuuat - La fortuna sonre a los osados (Publio Virgilio Marn - Eneida Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
477. Audere est facere - Querer es poder (Trmino Filosfico - Es el lema del Tottenham Hotspur. La
traduccin aplicable al ingls es To dare is to do, que es la que han utilizado estos ltimos aos. Gracias: Ivn Muoz )
478. Audi et alteram partem - Tambin escucha a la otra parte
479. Audi Iuppiter et tu Iane Quirine dique omnes caelestes vosque terrestres vosque inferni audite Escucha, Jpiter, y tu, Jano Quirino, y todos los dioses celestes y vosotros los terrestres e
infernales, od (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
480. Audi, vide, tace, si tu vis vivere - Escucha, mira y cllate, si quieres vivir
481. Audiatur et altera pars - Escuchar tambin a la otra parte (Gracias: Miguel Moreira)
482. Audibus piis ophensiva - Ofensa para los odos piadosos (Refrn romano propio de los primeros
tiempos de difusin del cristianismo. Posteriormente se ha empleado con acento irnico Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
483. Auferat hora duos eadem - Que la misma hora nos lleve a los dos (Publio Ovidio Nasn - Frase
de amor de una antigua historia romana - Metamorphoses VIII- Gracias: Antonio)
484. Auget largiendo - Aumenta dando
485. Aura popularis - El viento popular (Gracias: Luis Moreira)
486. Aurea aetas - Edad de oro (Publio Ovidio Nasn - Metamorphoses I, 89 - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
487. Aurea mediocritas - Mediocridad de oro (Quinto Horacio Flaco - Estado de la persona que no
sobresale por exceso [heroicidad] ni por defecto [cobarda], por ser la mejor manera de no tener
complicaciones con nada ni nadie; Es un comportamiento astuto, lejos de comprometerse con
ideologas polticas, sociales, religiosas, deportivas, etc. - Gracias: Jos Iglesias)
488. Aures habent et non audient - Tienen odos y no oirn (Gracias: Miguel Moreira)
489. Auri sacra fames! - Detestable hambre de oro! (Gracias: Luis Moreira)
490. Aurora Musis amica - La aurora es la amiga de las musas (Al que madruga Dios lo ayuda)
491. Aurum firmissimas sententias mutat - El oro cambia las ms firmes opiniones (Mxima popular
latina, muy repetida. Se refiere al poder corruptor del oro y el dinero. - Gracias: Helena)
492. Ausi sumus uti in hoc loco Danielis exemplo, non ignorantes, quoniam in hebraeo positum non
est, sed quoniam in Ecclesiis tenetur - Sabemos que este ejemplo de la vida de Daniel no est en
el texto hebreo, pero lo usamos porque es aceptado en las Iglesias - Gracias: Luis Moreira)
493. Austria est imperare orbi universo - A Austria le corresponde gobernar el universo (Lema de
Federico III de Austria, el padre del abuelo paterno del emperador Carlos V de Alemania y I de
Espaa: "A.E.I.O.U.", que puede interpretarse tanto en latn como en alemn: Alles Endreich ist
Osterreich Unterthan - Fuente: Historia de la Edad Media Vol. 2 de Juan Regl, Editores:
Montaner y Simn, 5 edicin (1979) Pg. 289 - Gracias: Flix - Abreviado: A.E.I.O.U.)
494. Aut Caesar aut nihil - Todo para Csar o nada; todo o nada (Expresin de Csar Borgia Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
495. Aut concilio, aut ense - Por la razn o la espada (Antiguo Lema de Chile, ahora es: Por la razn
o la fuerza, en castellano)
496. Aut dedere aut iudicare - O extraditar o juzgar (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
497. Aut insanit homo, aut versus facit - El hombre est loco, o est componiendo versos (Quinto
Horacio Flaco - Satirae II)
498. Aut liberi, aut libri - O hijos, o libros (La cita el filosofo alemn Friedrich Nietzsche (18441900) - Gracias: Fabio)

499. Aut regem, aut fatuum nasci oportet - Conviene nacer o rey o tonto (Lucio Anneo Sneca
- Apocolocyntosis, I, 1 - Gracias: Virgilio Vara Vara)
500. Aut tace aut loquere meliora silentio - Calla o di algo mejor que el silencio (Trmino Filosfico dicho romaro, se usa como consejo - Gracias: Ricardo)
501. Aut viam inveniam aut faciam - Encontrar un camino o har uno (Trmino Filosfico - Frase
dicha por Anibal al decirle sus generales que era imposible cruzar los Alpes - Gracias: Fidelio)
502. Aut vincere, aut mori - O vencer, o morir (Lema de muchos generales del antiguo Imperio
Romano - Gracias: Jos Mara Corella)
503. Auxilio ab alto - Auxilio de lo alto
504. Auxilium christianorum - Ayudante de los cristianos (Trmino Eclesistico - Letana de la
Virgen - Letana es una serie de peticiones y exhortaciones breves cantadas o dichas por el
dicono o el sacerdote. Este es uno de los cuatro que aboga por Mara, la ayudante)
505. Avaritia studium pecuniae habet - La avaricia tiene ansia de dinero (Cayo Salustio Crispo Gracias: Loli)
506. Ave atque vale! - Hola y Chao!
507. Ave, Caesar - Dios te guarde, Csar (Gracias: Francisco Luis Moreira)
508. Ave Caesar! Morituri te salutant - Ave Cesar! Los que van a morir te saludan (Lo que los
gladiadores decan al Cesar antes de una pelea)
509. Ave, color vini clari! / ave, sapor sine pari - Salud, vino claro! / Salud, sabor sin igual
(Comienzo de un himno goliardesco - Gracias: Mani Moreira)
510. Ave Maria, gratia plena, dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris
tui, Jesus - Dios te salve Mara, llena de gracia, el Seor est contigo, bendita eres entre las
mujeres y bendito el fruto de tu vientre, Jess (Trmino Eclesistico - Canto a la Virgen Mara u
Oracin "Ave Mara" - Primera parte - Gracias: Miguel Moreira)
511. Avis ostiensis - El ave de Ostia (Lema del Papa Gregorio IX (1227-1241), segn las Profecas de
San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - l fue cardenal obispo de Ostia y su escudo de armas
representaba un guila)
512. Axis in medietate signi - El eje en medio del signo (Lema del Papa Sixto V (15851590), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Este lema describe el escudo de
armas de Papa)
513. Baccalaurei in Artibus - Bachiller en Artes (Titulo universitario - Ver: Bachiller - Abreviado:
BA)
514. Baccalaurei in Scientiis - Bachiller en Ciencias (Titulo universitario - Ver: Bachiller Abreviado: BS)
515. Balaenae nobis conservandae sunt! - Hemos de salvar a las ballena! (Gracias: P. Binder)
516. Barba tenus sapientes - Inteligente slo hasta la barba
517. Barbarus hic ego sum, quia non intellegor ulli - Aqui soy extranjero porque nadie me entiende
(Publio Ovidio Nasn - El poeta Ovidio expresa un sentimiento de extraamiento al no ser
comprendido en su propia tierra - Gracias: Gerardo Callejas)
518. Beatae memoriae - De memoria bendita (Gracias: P. Binder)
519. Beati Hispani quibus bibere vivere est - Afortunados los Espaoles para los que beber es vivir
(Gracias: Julio Csar - No es del emperador Romano Julio Csar, es totalmente apcrifa e
indiscutiblemente acuada en fechas muy tardas en donde se asista a la confusin de /V/ y de
/B/ que no se daba en tiempos de Csar. Algunos repertorios de citas traen esta frase pero sin
atribuirla a ningn autor concreto. Hay muchas "variantes" de la cita, por ejemplo: "beati
Lusitani quibus vivere est bibere" - Gracias: Pedro Menoyo Brcena - Es especificamente una
crtica de los humanistas europeos del siglo XVI a la pronunciacin indiferenciada que sus
homlogos espaoles hacan, hacen y hacemos de la V y la B, por lo que bibere y vivere se
pronuncian igual en Espaa que no en Francia e Italia. 1001 aos de la lengua espaola Antonio
Alatorre - Gracias: Roberto Aguirre Beltrn)
520. Beati Mundo corde: quoniam ipsi Deum videbunt - Bienaventurados los de limpio corazn,
porque ellos vern a Dios (Vulgata - Mateo 5: 8)
521. Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum - Bienaventurados los pobres en
espritu, porque de ellos es el reino de los cielos (Vulgata - Mateo 5,3)
522. Beati possidentes - Felices los que poseen (Gracias: Luis Moreira)
523. Beatius est magis dare quam accipere - Hay ms dicha en dar que en recibir (Vulgata - Hechos
20, 35 - Frase de Jess - Es el origen del dicho, Es mejor dar que recibir)
524. Beatus est qui non caret de amici - Dichoso el que no carece de amigos (Gracias: Moncho)
525. Beatus ille - Dichoso aqul (... los buenos viejos tiempos - Comienzo de uno de los versos de
Quinto Horacio Flaco que se citan abreviados:

Beatus ille qui procul negotiis,

ut prisca gens mortalium,
paterna rura bobus exercet suis solutus omni fenore,
neque excitatur classico miles truci neque horret iratum mare
forumque vitat et superba civium potentiorum limina.
Dichoso aqul que,
lejos de las preocupaciones,
como el antiguo linaje de los mortales,
trabaja con sus bueyes los campos paternos, libre de toda usura,
y ni se despierta como el soldado con el feroz toque de trompeta,
ni tiene horror al airado mar
y evita el foro y los soberbios umbrales de los ciudadanos poderosos.
- Gracias: Joaqun)
526. Beatus ille quem vivere in locus amoenus et carpe diem - Afortunado es quien vive en un lugar
grato (placentero) y disfruta del da (Trmino filosfico que mezcla varias frases famosas para
describir una manera simple de vivir y ser feliz, sin buscar riquezas que no sean las que se
encuentran a tu alrededor - Gracias: Smeagol.hb)
527. Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum - Dichoso aquel que no anduvo en consejo de
malos (vultata - Salmos 1,1)
528. Beatus vir qui post aurum non abiit - Feliz el hombre no va tras el oro (Gracias: Andrs Jos
D'Angelo Rodrguez)
529. Beatus vir qui suffert tentationem - Dichoso es aquel que sufre la tentacin (Gracias: Melissa
Urea)
530. Bella! Horrida bella! - Guerras! Horrible guerras!
531. Bellua insatiabilis - La bestia insaciable (Lema del Papa Inocencio XI (1676-1689), segn las
Profecas de San Malaquas - Cita que al parecer hace referencia al Papa Inocencio XI, porque en
su escudo de armas figuraban un len y un guila - Gracias: Miguel Moreira)
532. Bellum internecinum! - Guerra hasta la exterminacin!
533. Bellum omnium contra omnes - Guerra entre todos contra todos (Frase del filsofo ingls
Thomas Hobbes [1588-1679] en su libro Leviatn - Gracias: Oswaldo Logos)
534. Bene curris, sed extra viam - Corres bien, pero fuera del camino (San Agustn - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
535. Bene docet, qui bene distinguit - Bien ensea quien discierne bien (Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
536. Bene qui latuit, bene vixit - El que vive bien, no se hace notar (Gracias: Luis Moreira)
537. Benedic ae quae de tua largitate sumpturi sumus - Bendice lo que dado por tu generosidad
vamos a comer. (Bendicin de la mesa - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
538. Benedictus Deus Israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi suae - Bendito el Dios de
Israel, que ha visitado y redimido a su pueblo (Vulgata - Lucas 1, 68; cntico de Zacaras Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
539. Benedictus qui venit in nomine Domini - Bendito el que viene en el nombre del Seor (Vulgata Juan 11,9)
540. Beneficium dignis, ubi des omnes obliges - Favorecer a los que se lo merecen es obligar a todos
(Publio Sirio - Sententiae - Gracias: ppbcrra)
541. Benignus est Spiritus sapientiae, et non consuevit esse difficilis se invocantibus, qui saepe et
antequam invocetur, dicit: Ecce adsum - El Espritu de la Sabidura es todo bondad y no se
muestra inaccesible para los que lo invocan, pues con frecuencia, antes de que se le llame
responde: "Aqu estoy" (San Bernardo - Cantica Canticorum - Sermo XVI, 1)
542. Bernardus monachus non uidit omnia - Benardo, el monje, no lo vio todo
543. Bibamus, moriendum est - Bebamos, la muerte es inevitable (Gracias: Luis Moreira)
544. Bibere humanum est, ergo bibamus - Beber es humano, luego bebamos (Esta inscripcin figura
en la taberna Rathaus Kelleer de Nuremberg - Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
545. Bis - Dos veces (Se coloca entre parntesis para indicar que debe ser repetido ese verso, o similar
- Gracias: Jos Iglesias)
546. Bis dat qui cito dat - el que da rpido, da dos veces
547. Bis de eadem re ne sit actio - No se repita la accin por un mismo asunto (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
548. Bis miser est ille qui ante felix fuit - Dos veces miserable es aquel que antes fue feliz (Gracias:
Mani Moreira)
549. Bis pueri senes - Los viejos son dos veces nios (Erasmo Adagia I, 5, 36)

550. Bis repetita placent - Las cosas repetidas gustan (Aforismo inspirado en un verso del "Arte
potica" de Quinto Horacio Flaco - Gracias: Jos Mara Corella)
551. Bis vincit qui se vincit in victoria - Vence dos veces, el que se vence en victoria (Publio Sirio)
552. Bona diagnosis, bona curatio - Un buen diagnstico, lleva a una buena curacin (Mxima
Mdica - Gracias: Virgilio Vara Vara)
553. Bona fide - En buena fe (Trmino jurdico)
554. Bona fidem in contractibus considerari aequum est - Es justo considerar la buena fe en los
contratos (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
555. Bona fides semper prae sumitur nissi mala adesse probetur - La buena f siempre se presume, si
la mala f no se prueba (Trmino jurdico - Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
556. Bona quibus nunc fruimur relinquemus - Los bienes de que ahora gozamos, los abandonaremos
(Platn - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
557. Bona Terra, Bona Gens, Clarum Coelum, Aqua Clara - Buena tierra, buenas gentes, cielo claro,
agua clara (Lema del estado mexicano de Aguascalientes - Gracias: Jaime Delfin)
558. Bonae fidei possessor suos facit fructus consumptos - El poseedor de buena fe hace suyos los
frutos consumidos (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
559. Bone Deus! - Buen Dios! (Exclamacin familiar de admiracin, de sorpresa - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
560. Boni viri - Hombre respetable (Gracias: Miguel Huertas)
561. Bonis nocet qui malis parcet - Perjudica a los buenos quien beneficia a los malos (Lucio Anneo
Sneca - Gracias: Lorenzo C)
562. Bonitas non est pessimis esse meliorem - La bondad no consiste en ser mejor que los peores (Ser
mejor que el peor, no significa ser bueno - Gracias: P. Binder)
563. Bonitas sine disciplina, mater delictorum est - La bondad sin disciplina es la madre de todos los
delitos (Gracias: Virgilio Vara Vara)
564. Bonorum vita vacua est metu - La vida de los buenos est libre de temor (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
565. Bonum certamen certavi, cursum consumavi, fidem servavi - He corrido una buena carrera, he
llegado a la meta, he concervado la fe (San Pablo de Tarso. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
566. Bonum commune praeminet bono singulari unius personae - El bien comn supera al bien
particular (Trmino jurdico - Santo Toms de Aquino - Es, o debera ser, uno de los principios
sociales ms importantes para el Estado, y fundamento del Derecho Administrativo - Gracias:
Elio)
567. Bonum ex ntegra causa, malum ex quocunque defectu - Para que una cosa sea buena debe serlo
por todos los conceptos o razones, para que sea mala, basta que lo sea por una. (tica, adagio...
Ejemplo : Una naranja buena debe serlo por olor, color, sabor, tamao, jugosidad... pero para
que resulte mala basta con que tenga un defecto, que est algo podrida - Gracias: Benito Larrea)
568. Bonum vinum laetificat cor homini - El buen vino alegra el corazn del hombre (Gracias:
Vicente Garca L - Aforismo tomado del libro de Proverbios del sabio Salomn, segn la versin
latina de la Vulgata, elaborada por San Jernimo - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
569. Bonum virum facile crederes, magnum libenter - A un hombre bueno le creers fcilmente, a uno
poderoso con gusto (Publio Cornelio Tcito - Gracias: Miguel Moreira)
570. Bonus comes - El buen conde (Lema del Papa Adriano V (1276), segn las Profecas de San
Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su nombre era Ottobono Fieschi, bono significa
buen y adems era un conde)
571. Bos albanus in Portu - El buey albano en el puerto (Lema del Papa Alejandro VI (1492-1503),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Fue arzobispo de Porto y
Albano. Su escudo de armas llevaba un buey.)
572. Bos pascens - El buey que pace (Lema del Papa Calixto III (1455-1458), segn las Profecas de
San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su escudo de armas representaba un un buey
dorado que pacia)
573. Bovem eximium Marti immolavit - Inmol un magnfico buey a Marte (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
574. Bovi clitellas imponere - Ensillar un buey (Dar a uno un encargo que no puede llevar). (Marco
Tulio Cicern - Prov. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
575. Breve et irreparabile tempus omnibus est vitae - El tiempo de vivir es para todos breve e
irreparable (Gracias: Francisco Luis Moreira)
576. Brevi manu - Mano Corta (Trmino jurdico - Sin contrato - Dueo por posesin de una cosa Compare con longa manu)

577. Brevior saltare cum deformibus mulieribus est vita - La vida es muy corta como para bailar con
mujeres feas (Gracias: P. Binder)
578. Brevis esse laboro, obscurus fio - Me esfuerzo por ser breve, pero resulto oscuro (Su trabajo por
ser breve, quedo oscuro)
579. Brevis ipsa vita est sed malis fit longior - La vida es breve pero se alarga con las vicisitudes
(Gracias: Luis Moreira)
580. Brevis oratio et longa manducatio - Discurso breve y comida larga (Gracias: Juan Carlos Lpez
Natividad)
581. Bruta fulmina et vana - Los rayos golpean de forma salvaje y sin sentido (Plinio el Viejo Historia Natural II - Gracias: Mani Moreira)
582. Bussillis - El estado de la cuestin (Gracias: Virgilio Vara Vara)
583. Caeca invidia est - La envidia es ciega (Tito Livio)
584. Caecis hoc clarum est - Eso est claro hasta para ciegos. (Gracias: Mani Moreira)
585. Caecum odium - El odio es ciego. (Gracias: Mani Moreira)
586. Caecus amor prolis - El amor a los hijos es ciego. (Gracias: Mani Moreira)
587. Caecus non iudicat de coloribus - El ciego no opina sobre colores. (Gracias: Mani Moreira)
588. Caeli enarram glorian dei - Los cielos pregonan la gloria de Dios (Gracias: Luis Moreira)
589. Caelo tonantem credidimus iovem regnare - Cremos que reinaba Jpiter en el cielo al orle
tronar (Trmino Eclesistico - Todos somos creyentes cuando suena el trueno. Es ste el
principio de la oda III de Quinto Horacio Flaco. Reconocemos el poder por los golpes que da. Gracias: Gonzalo Alzamora S.)
590. Caelum mihi lex - El cielo es mi ley (Escrito en los relojes de sol - Gracias: Laura Hernndez)
591. Caelum non animun mutant qui trans mare currunt - Cambian de cielo no de espritu quienes
huyen al otro lado del mar (Gracias: Luis Moreira)
592. Caelum stat, terra moveatur - El cielo permanece inmvil, la tierra se mueve. (Gracias: Mani
Moreira)
593. Caesar decimae legioni indulgebat - Csar era indulgente con la dcima legin (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
594. Caesar misit legatos qui nuntiarent hoc consilium - Csar mand embajadores que anunciaran
esta determinacin (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
595. Caesar, non super grammaticos - T, Csar, no (tienes autoridad) sobre los gramticos (Gracias:
Luis Moreira)
596. Caesarem vehis, Caesarique fortunam - LLevas a Csar y a la fortuna de Julio Csar - (Frase
que empleo Cayo Julio Csar en una travesa tormentosa por el Adratico con el objeto de animar
a su barquero - Gracias: Jose Enrique Sienra - En realidad esta frase se le atribuye a Csar
cuando era llevado en rapto por unos piratas sicilianos. Se da como ejemplo del horizonte
estnico de la personalidad paranoica (Phillipp Lersch: "La Estructura de la Personalidad") En
Csar no se trataba de un paranoico, pero la actitud de increpar serenamente a sus raptores se
asemeja a la de los paranoicos con sus refutadores - Gracias: Juan Merello-Galasso - Dicen que
estos piratas iban a pedir una recompensa de 20 barras de oro, pero Csar insisti que cobraran
50 por l. Claro que despus que lo dejaron en libertad, Csar y sus tropas capturaron a los
piratas y los crucificaron - En realidad no eran unos piratas sicilianos sino de la region de Cilicia
(en la costa del mar Egeo) en la actual Turquia - Gracias: Fermin)
597. Calamitas nulla sola - La desgracia no viene sola. (Gracias: Mani Moreira)
598. Calamo currente - Con el correr de la pluma (Sin reflexin previa -Excusa para una errata Gracias: Joaqun)
599. Calumniare est falsa crimina intendere - Calumniar es imputar falsos delitos (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
600. Calvus turpis nihil compton - Nada mas despreciable que un calvo que finge tener pelo (Se
refiere a aquellos que mienten para ocultar sus "defectos" - Gracias: Josmal)
601. Campi partitio - Particin de tierras. (Trmino Jurdico - Gracias: Mani Moreira)
602. Campus - Recinto universitario (Gracias: Mani Moreira)
603. Candide et constanter - Con franqueza y firmeza. (Gracias: Mani Moreira)
604. Canis Canem Edit - Perro come perro (Gracias: Luis Moreira)
605. Canis domi ferocissimus - El perro en su casa es muy feroz. (Gracias: Mani Moreira)
606. Canis et coluber - El perro y la serpiente (Lema del Papa Len XII (1823-1829), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociacin con su
escudo de armas. Algunas personas han asociado al perro con la vigilancia del Papa y la culebra
con prudencia. Otros afirman que 'perro' y 'serpiente' son insultos, ya que este Papa no era muy
querido)

607. Canis habet oculos, cor cervi - Tiene ojos de perro, pero corazn de ciervo. (Gracias: Mani
Moreira)
608. Canis maior - Can Mayor (Gracias: Miguel Moreira)
609. Canis meus id comedit - Mi perro se la comi (Dicha cuando te piden la tarea (Los deberes, o
como le digan en tu pas) en la escuela y no la llevaste - Gracias: S/Ash)
610. Canis Minor - Can Menor (Gracias: Miguel Moreira)
611. Canis timidus vehementius latrat quam mordet - El perro tmido ladra ms violentamente de lo
que muerde (Gracias: P. Binder)
612. Canonicus ex Latere - Cannigo de Letern (Lema del Papa Honorio III (1216-1227), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Fue cannigo de San Juan de Latern)
613. Canta et ambula - Canta y camina. (Gracias: Mani Moreira)
614. Cantabridgienses - Estudiante de la Universidad de Cambridge (Gracias: Fernando Pastor
Fernndez-Fbregas - Abreviado: CANTAB)
615. Cantabrum indoctum iuga ferre nostra - El cntabro, no enseado a llevar nuestro yugo (Quinto
Horacio Flaco - Carmina II, 6, 2 - Gracias: Marcos)
616. Canticum - Canto (En el teatro latino, monodia con que se sustituy el antiguo coro y que parece
originarse en la comedia de transicin (Gracias: Miguel Moreira)
617. Canticum Simeonis - Cntico de Simen (Gracias: Miguel Moreira)
618. Cantilenam eandem canis - Cantas la misma cancin (Trmino Diplomtico - Gracias: Jhon
Smith - Frase de Publio Terencio Afer en Phormio III, 2, 10)
619. Cantus est cum laude Dei - Es un canto de alabanza a Dios (Gracias: Mani Moreira)
620. Capitis deminutio - Bajada Capital (Trmino jurdico - Disminucin de derecho - En Roma,
muerte civil - Gracias: Jordi - En el Derecho de la antigua Roma, merma en la situacin de un
hombre con relacin a la libertad, ciudadana o vnculo familiar - Para los antiguos romanos la
"capitis deminutio" supona un cambio en el estatus de la persona - Gracias: Miguel Moreira)
621. Caput ieiunii - Principio del ayuno (Trmino eclesistico - Se refiere al mircoles de Ceniza Gracias: Miguel Moreira)
622. Cardinalis in pectore - Cardenal en pecho (Trmino Eclesistico - Eclesistico o laico elevado a
cardenal, pero cuya proclamacin e institucin se reserva hasta momento oportuno el Papa Gracias: Francisco Luis Moreira)
623. Caritas Christi urget nos - El amor de Cristo nos empuja (Lema de las RR [Religiosas] del Amor
de Dios - Gracias: Virgilio Vara Vara)
624. Caritate et benevolentia oportet esse, non armis - Debe estar en el afecto y la bondad, no por las
armas
625. Caritate Patriae - Por amor a la Patria. (Marco Tulio Cicern - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
626. Carmina coelo possunt deducere lunam - Las palabras mgicas pueden traer la luna del cielo a la
tierra. (Publio Virgilio Marn. Las palabras apropiadas consiguen lo deseado. La poesa puede
bajar la luna. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
627. Carmina non dant panem - Las canciones no dan pan (No son suficiente para comer - Gracias:
Virgilio Vara Vara)
628. CAro DAta VERmibus - Carne dada a gusanos (Ver: cadver. Es una de las etimologas
[ Etymologiarum] de san Isidoro de Sevilla - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
629. Caro putridas es - Eres carne podrida (Gracias: Eduardo)
630. Caro roborat, pisces vero sunt parvi alimenti - La carne da fuerzas, pero los peces son de poco
alimento (Gracias: Miguel Moreira)
631. Carpe diem quam minimum credula postero - Captura el da no asegures que otro igual vendra
despus (Quinto Horacio Flaco - Carmina I - Aprovecha/Goza el da. No lo dejes ir sin
aprovecharlo - Gracias: Henry Vargas)
632. Carpe Noctem - Aprovecha la noche (Una frase usada antes de ir de paranda con los amigos, la
usaban antes los antiguos universitarios cuando estudiaban antes de un examen - Gracias:
Enrique Pia)
633. Carpent tua poma nepotes - Que tus hijos recojan tus frutos (Publio Virgilio Marn - Aparece en
el lema del escudo de la ciudad de Montera, Colombia con la forma: Montera: Carpeant tua
poma nepotes - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
634. Caseus et panis sunt optima fercula sanis - Queso y pan son los mejores alimentos para las
personas sanas (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
635. Caseus ille sanus quem dat avara manus - Es saludable el queso dado por mano avara (Gracias:
Miguel Moreira)
636. Castigat ridendo mores - Enmienda las costumbres riendo (Gracias: Antonio Quintanilla)

637. Castigo corpus meum - Castigo mi cuerpo (frase que repetan cuando se azotaban con la
disciplina o con el cilicio - Fuente: "El Cdigo da Vinci" de Dan Brown - Gracias: Juan Enrique
Robledo)
638. Casu consulto - Accidentalmente a propsito (Gracias: Alma Ramrez)
639. Casus belli - Caso de guerra (Trmino diplomtico - motivo o coartada para iniciar una guerra Gracias: Joaqun)
640. Casus federis - Caso Federal (Acto o circunstancia que lleva a cabo las previsiones de un tratado
- Gracias: Jose Enrique Sienra)
641. Casus fortuitus a mora excusat - El caso fortuito excusa la mora (Trmino jurdico)
642. Catapultam habeo - Tengo una catapulta (Eduardo Gonzlez Barrs)
643. Causa causae est causa causati - La causa de la causa es causa de lo causado (Trmino jurdico Gracias: John Martinez)
644. Causa causarum miserere mei - Causa de las causas, ten piedad de m (Marco Tulio Cicern Gracias: Jos Miguel Corb)
645. Causa criminalis non praeiudicat civile - La causa criminal no prejuzga a la civil (Trmino
jurdico - Gracias: Mani Moreira)
646. Causa iudicati individua est - La cosa juzgada es indivisible (Trmino jurdico - Gracias: Mani
Moreira)
647. Causa mortis - Por causa de muerte (Gracias: Luis Moreira)
648. Causa petendi - Hechos alegados como fundamento de la pretensin (Trmino jurdico Gracias:
Mani Moreira)
649. Cava solans aegrum testudine amorem - Consolando con la ctara su amorosa pena. (Publio
Virgilio Marn - Amores. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
650. Cave Canem - Cuidado con el perro (Gracias: Arlene Arraaga)
651. Cave, cave, Deus videt! - Cuidado, cuidado, Dios lo ve! (Trmino Eclesistico - Aparece inscrito
en la Mesa de los Siete Pecados Capitales de El Bosco - Gracias: Virginia Covi)
652. Cave ne ante ullas catapultas ambules - Cudate de caminar delante de las catapultas (Gracias:
Hugo y Carlos)
653. Cave ne cadas - Cuida de no caer (Gracias: Martha Avila)
654. Caveant consules - Que los cnsules tengan cuidado (Gracias: Virgilio Vara Vara)
655. Caveant consules ne quid detrimenti res publica capiat - Cuiden los cnsules que la Repblica
no sufra ningn dao (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
656. Caveat emptor - Que se cuide el comprador (Cuando se le vende algo sin garanta - Gracias:
S/ash)
657. Caveat omnia apocrypha. Et si quando ea non ad dogmatum veritatem, sed ad signorum
reverentiam legere voluerit, sciat... multa his admixta vitiosa - Tenga cuidado con todos los
apcrifos. Y si de todos modos quisiera leerlos, no para fundamentar la verdad de los dogmas,
sino por la reverencia de lo que representan, sepa que en ellos hay mucho de defectuoso (San
Jernimo -Carta a Leta - Gracias: Francisco Luis Moreira)
658. Cedant arma togae, concedat laurea laudi - Que las armas cedan a la toga, y que el laurel se
conceda a los mritos (Marco Tulio Cicern - de Officiis)
659. Celeritas et subtilitas patrio - Rapidez y astucia para la Patria (Lema de la U.E.I. - Unidad
Especial de Intervencin de la Guardia Civil de Espaa - Gracias: Jos Lpez)
660. Centum - Cien (Dcese del grupo de lenguas indoeuropeas que ha conservado las guturales del
indoeuropeo como tales - Gracias: Miguel Moreira)
661. Centumviri - Consejo de Cien Ancianos (Se estableca en las ciudades sometidas por la Antigua
Roma, cada uno de los cuales era el cabeza de diez casas - Gracias: Francisco Luis Moreira)
662. Certa Bonum Certamen - Lucha la buena lucha (Vulgata - 1a Timoteo 6, 12 - Frase de San Pablo
y es lema de un colegio en Argentina - Gracias: Tlinn)
663. Certe tamquam innocens ducta est - Se comport como si fuera inocente (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
664. Certitudo est status mentis quae afirmat vel negat aliquid sine formidine errandi - La Certeza es
un estado mental que afirma o niega algo sin el temor de equivocarse (Gracias: Setsuna-Gyan)
665. Certum est quia impossible est - Es cierto porque es imposible (Frase originaria de Tertuliano
en "De Carne Christi". Se utiliza equivocadamente como: as credo quia impossible est [lo creo
porque es imposible]. Esta paradoja debe resolverse partiendo de la premisa de que lo
aparentemente imposible no hubiera sido propuesto como cierto a manos que fuera verdad Gracias: Jose Enrique Sienra)
666. Cervus sirenae - El ciervo de la sirena (Lema del antipapa Juan XXII (1410-1415), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - l era de Npoles, cuyo emblema

cuenta con una Sirena. Adems, l era cardenal con el ttulo de San Eustaquio, cuyo emblema es
un ciervo)
667. Cessante causa, cessant effectus - Si la causa desaparece, tambin el efecto (Mxima Mdica Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
668. Cessante ratione legis, lex ipsa cessat - Cesando el motivo de la ley, cesa la ley misma (Trmino
jurdico - Gracias: Mani Moreira)
669. Cetera desideratum - Lo dems se desea (Gracias: Luis Moreira)
670. Cetera desunt - Lo dems falta (Trmino gramatical - Es utilizado para indicar que la parte
restante de un manuscrito no existe - Gracias: Jose Enrique Sienra))
671. Ceteris Paribus - Siendo todo igual (Expresin muy usada en economa para decir "Cuando se
mantengan inalterados los dems elementos econmicos que intervengan" en las frmulas
econmicas, algo muy difcil de sostener en las economias latinoamericanas - Gracias: Francisco
Lescano)
672. Ceterum censeo Carthaginem esse delendam - Ciertamente opino que Cartago debe ser destruida
(Coletilla de Marco Porcio Catn en todos sus discursos que le hizo tambin muy famoso en
Roma [ver tambin: Delenda est carthago y Praeterea censeo ... ] - Gracias: Luis Moreira)
673. Christi Matri - A la Madre de Cristo (Carta Encclica de Pablo VI - Gracias: Mani Moreira)
674. Christus per fidem habitat in cordibus vestris - Cristo por la fe habita en vuestros corazones
(Vulgata - San Pablo - Efecios 3, 17 - Gracias: Francisco Luis Moreira)
675. Christus Rex - Cristo es rey
676. Cicero pro domo sua - Cicern favorece su propia casa (Locucin usada por los italianos para
defender con fervor una causa propia - Cicern no se diriga a Claudio, sino que a Publio Clodio
Pulcro que si era del gens de los Claudii y era descendiente de Appio Claudio el ciego - Gracias:
Pablo Moreno Orb)
677. Circa - Al rededor (Usado para sealar fechas Abreviado: c.)
678. Circa Anum - Hacia el ao (Se usan cuando no se sabe la data del nacimiento de algn personaje.
Ejemplo: Caupolicn, c.a 1500 de Cristo, alrededor del ao - Gracias: Benito Larrea Abreviado:
c.a.)
679. Cis natura leges - Dentro de las leyes de la naturaleza (Gracias: ENNIVS)
680. Cisne carnem amicum inveni? - Acaso no he encontrado de este lado un hombre amistoso?
(Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Lema de la familia Ciscar - Gracias: Rolando Julio Jos
de Yigo y Genio)
681. Cito fit quod dii volunt - Lo que los dioses desean pasa pronto (Gracias: P. Binder)
682. Cives: patricii et plebeii - Ciudadanos: patricios y plebeyos (Clases sociales durante la poca
republicana en la antigua Roma, considerados "ciudadanos" - Gracias: Mani Moreira)
683. Civis Romanus sum - Soy ciudadano romano (Marco Tulio Cicern, In C Verrem, 5, 147 Gracias: Jos Miguel Corb)
684. Civitas abscondi supra montem posita - Una ciudad sobre un monte no se puede esconder
(Trmino Diplomtico - Eslogan en el escudo de la ciudad de Mrida, Venezuela - Gracias: Jose
Zambrano)
685. Civitas optimo Iure - Civilidad es la optima justicia (Trmino jurdico - Ciudades de derecho
romano - Gracias: Mani Moreira)
686. Civitas sine suffragio - Ciudades sin voto (Trmino jurdico - Ciudades de la antigua Roma con
derecho de civitas pero sin voto - Gracias: Mani Moreira)
687. Civitatis donatio - Concesin de la ciudadana (Gracias: Mani Moreira)
688. Clamo, clamatis, omnes clamamus pro glace lactis - Yo grito, tu gritas, todos gritamos por
helado (Mmm es divertido en ingles.. I scream, you scream, we all scream for ice cream jeje Gracias: P. Binder)
689. Claude opus - Termina la obra. (Lo que has empezado) (Publio Ovidio Nasn - Metamorfosis I Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
690. Claudite iam rivos,pueri,sat prata biberunt - Cerrad los arroyos, nios, ya los prados bebieron
bastante (Verso de Publio Virgilio Marn, que se cita irnicamente en el sentido de: Basta ya!,
acabemos - Gracias: Toni Graduados)
691. Codex Iuris Canonici - Cdigo de Derecho Cannico (Trmino Eclesistico - Cdigo de la
Iglesia Catlica en vigor desde el 27 de noviembre de 1983 y que sustituy al de 1917. El nuevo
Codex fue promulgado por Juan Pablo II el 25 de enero de 1983 - Gracias: Miguel Moreira)
692. Codex iuris Civilis - Cdigo de Derecho Civil (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
693. Coelum non animum mutant qui trans mare currunt - Aquellos que cruzan el mar cambian de
cielo, pero no de alma (Quinto Horacio Flaco - Gracias: Rodrigo Hidalgo)

694. Coenantibus autem eis, aceepit Jesus panem, et benedixit, ac fregit, deditque diseipulis suis, et
ait: Acipite, et comedite: Hoc est Corpus meum - Cenando ellos, tom Jess en sus manos el
pan y le bendijo y parti, y le di a sus discpulos, y dijo: Tomad y comed: este es mi Cuerpo
(Trmino eclesistico - Palabras de la consagracin del pan en la Eucarista - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
695. Cogitationem sobrii hominis punctum temporis suscipe - Adopta por un momento el
razonamiento de un hombre reservado (Marco Tulio Cicern - Filpicas - Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
696. Cogitationis poenam nemo patitur - Nadie debera ser castigado por sus pensamientos (Trmino
jurdico - Gracias: P. Binder)
697. Cogitus interruptus - Pensamiento interrumpido (Cuando una distraccin te saca de onda)
698. Cognosco melior, facio taliter - Conozco lo mejor, hago lo peor (Trmino Filosfico - Es similar
al: Haz lo que digo, no lo que hago - Gracias: Jorge Claverol)
699. Coito, Ergo Sum - Coito, luego soy (Frase corrompida de cogito ergo sum (Pienso, luego soy),
Ver: Dubito ergo cogito, cogito ergo sum - Gracias: Gonzalo Dias Granda)
700. Coitus interruptus - Coito interrumpido (Los casados con nios entienden esta [cuando los
interrumpe la guagua llorando], o a lo mejor no lo entendieron [no lo usaron como mtodo de
anticonceptivo] y por eso estn casados y con nios)
701. Colere cupio hominem et agrum - Quiero cultivar al hombre y al campo (Lema de la
Universidad Nacional Agraria La Molina, de Lima, Per)
702. Collige virgo rosas - Coge, doncella, las rosas (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
703. Columna excelsa - Columna excelsa (Lema del Papa Clemente XII (1730-1740), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociacin con su
escudo de armas. Algunas personas que el lema se refiere a unas columnas que puso en su
capilla, o por una enrome estatua que se erigi en su honor)
704. Columna veli aurei - La columna del velo de oro (Lema del Papa Martn V (1417-1431), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su apellido era Colonna - Su
escudo papal llevaba una columna con una corona arriba)
705. Com res iudicata aliis non prosit - La cosa juzgada no aprovecha a otros (Trmino jurdico Gracias: Pablo Bars)
706. Comes Laurentius - El conde de Lorenzo (Lema del Papa Inocencio IV (1243-1254), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - l fue cardinal de San Lorenzo de
Lucina. Su padre fue conde de San Lorenzo de Lavagna)
707. Comes signatus - El conde signado (Lema del Papa Inocencio III (1198-1216), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - l era conde de Signia)
708. Comitia curiata - Comicios Curiales (Consistan en la divisin en diez secciones de cada una de
las tres tribus originales de Roma: Ramnes, Tities y Luceries - Gracias: Miguel Moreira)
709. Comitia tributa - Comicios por tribus (Asambleas en la Roma antigua en la cual votaban todos
los ciudadanos romanos (ingenuos) y los domiciliados - Gracias: Miguel Moreira)
710. Compensatio lucri cum damno - El lucro obtenido por el damnificado se compensa con el dao
(Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
711. Compilatio minor - Compilacin menor (Era la compilacin oficial de los Fueros de Aragn
(Gracias: Luis Moreira)
712. Compos sui - Dueo de s mismo (Gracias: Mani Moreira - Lema impreso en el escudo de armas
de la Escuela de Aviacin de Chile - Gracias: Lionel Zepeda)
713. Compte rendi - Cuenta dada (Gracias: Luis Moreira)
714. Concilium Plebis - Consejo de la Plebe (Una de las cuatro asambleas de los poderes
gubernamentales en la antigua Repblica romana junto con el Comicio por curias, el Comicio
por centurias y el Comicio por tribus - Gracias: Miguel Moreira)
715. Concionator gallus - El predicador de Francia (Lema del Papa Inocencio V (1276), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Naci en Francia y era miembro de la
Orden de Predicadores)
716. Concionator Patareus - El predicador de Patara (Lema del Papa Benedicto XI (1303-1304),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Naci en Patara y era miembro
de la Orden de Predicadores)
717. Condicio existens ad initium negotii retrohabetur - La existencia de la condicin se retrotrae al
inicio del negocio (Trmino jurdico - conf. artculo 546 del Cdigo Civil. Vide condicio Gracias: Dr. Gernaert Willmar, Lucio R. R.)

718. Condicio iuris - Condicin jurdica (Trmino jurdico - se aplica a las condiciones o
circunstancias en que se encuentra una persona o una cosa de la que depende su validez jurdica.
Vide condicio - Gracias: Dr. Gernaert Willmar, Lucio R. R.)
719. Condicio optime - Condicin muy buena o excelente(Trmino jurdico - Se trata de una clusula
contractual en la que se exige o se obliga alguna de las partes a cumplir respecto de la calidad de
la cosa objeto del contrato (e. gr.: a entregar en venta o locacin un automvil en condiciones
excelentes que es sinnimo de la mejor calidad) Vide condicio - Gracias: Dr. Gernaert Willmar,
Lucio R. R.)
720. Condicio sine qua non - Condicin sin la cual no (Necesaria e imprescindible - Gracias: Joaqun
- Condicin sin la cual no es posible, condicin inexcusable - Trmino jurdico - se emplea para
referirse a algo que no es posible sin una condicin determinada, porque es aquella sin la cual no
se har una cosa o se tendr por no hecha. Debe pronunciarse: sinekuann y no: sinekunon.
Vide condicio y sine qua non - Extracto del "Diccionario de Aforismos y Locuciones Latinas de
Uso forense", editorial Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2a. edicin - Gracias: Dr.Gernaert
Willmar, Lucio R. R.)
721. Condiciones, quae contra bonos mores inserentur, remittendae sunt - Las condiciones que se
insertan contra las buenas costumbres, deben tenerse por no escritas (Trmino jurdico - conf.
artculo 530 del Cdigo Civil. Vide condicio - Gracias: Dr. Gernaert Willmar, Lucio R. R.)
722. Condominium - Del dominio comn (Trmino jurdico - Gracias: Juan Arenas)
723. Confere - Confrntese, vase Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas - Abreviado: cf. o
cfr.)
724. Confessus pro iudicato est, qui quodammodo sua sententia damnatur - El confeso se tiene por
juzgado, el cual en cierto modo ha declarado su sentencia [se ha condenado] (Trmino jurdico Paulo, jurisconsulto romano (s.III) Digesto 42,1,50,1 - Gracias: Marga Vlez)
725. Confessus pro iudicato habetur - El confeso se tiene por juzgado (Trmino jurdico que parece
proceder de una disposicin del emperador Marco Aurelio (s.II), al que alude Domicio Ulpiano
en Digesto 42,1,56 - Gracias: Marga Vlez)
726. Confiteor - Yo confieso o yo pecador (Oracin de la liturgia catlica - Gracias: Luis Moreira)
727. Confiteri quis in iudicio non tantum sua voce, sed et litteris et quacumque modum potest Cualquiera puede confesar en juicio no slo con la voz, sino por escrito o de cualquier otro modo
(Trmino jurdico de Paulo, jurisconsulto romano (s.III) Sentenciae V,3 - Gracias: Marga Vlez)
728. Coniecturalem artem esse medicinam - La medicina es el arte de la adivinanza (Aulio Cornelio
Celso)
729. Conscientia mille testes - La conciencia vale mil testigos (Trmino filosfico)
730. Consecutio temporum - Correlacin de tiempos (Gracias: Mani Moreira)
731. Consensus facit legem - El consentimiento pblico hace la ley (Trmino jurdico - Gracias: Mani
Moreira)
732. Consensus omnium - Consentimiento universal (Gracias: Mani Moreira)
733. Consilio manuque - Con la habilidad y con la mano (Trmino Universitario - Divisa dada a
Fgaro por Beaumarchais en el Barbero de Sevilla (acto I esc. VI) - Gracias: Gonzalo Alzamora
S.)
734. Consolatrix aflictorum - Consuelo de los afligidos (Trmino Eclesistico - Letana de la Virgen Letana es una serie de peticiones y exhortaciones breves cantadas o dichas por el dicono o el
sacerdote. Este es uno de los cuatro que aboga por Mara, la ayudante - Gracias: Lola Fonseca)
735. Constitutio Princeps - Primeras normas (Trmino jurdico - Dcese de la Roma imperial a las
disposiciones dictadas por los Emperadores - Gracias: Hugo Ycaza)
736. Consuetudinis magna vis est - Grande es la fuerza del nimo (Gracias: Luis Moreira)
737. Consuetudo quasi altera natura - El hbito es nuestra segunda naturaleza.
738. Consul suffectus - Cnsul sufecto (Es un sustituto nombrado por el Senado, en la antigua Roma,
cuando un cnsul mora en el ao de su ejercicio o se vea incapacitado. - Gracias: Miguel
Moreira)
739. Consummatum est - Todo est consumado (Vulgata - Juan 19, 30 - Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
740. Contemptu mundi - Desprecio del mundo (Gracias: Francisco Luis Moreira - Ideal asctico del
cristianismo medieval - Gracias: Fabio)
741. Conticuere omnes, intentique ora tenebant - Callaron todos, y miraban atentamente (Gracias:
Luis Moreira)
742. Contra factum non valet argumentum - Contra los hechos, no hay argumento que valga (Trmino
jurdico - Gracias: Luis Moreira)

743. Contra impugnantes Dei cultum et religionem - Contra los oponentes del culto y la religin
(Santo Toms de Aquino)
744. Contra legem - Contrario a la ley (Trmino Jurdico - Significa que es contrario a la ley. Gracias: Wiyo)
745. Contra naturam - Contra la naturaleza (Gracias: Martha Avila)
746. Contra principia negantem non est disputandum - No tiene sentido discutir con alguien que no
acepta los principios bsicos (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
747. Contra proferentem - Contra el declarador (Ver: contra stipulatorem )
748. Contra scriptum testimonium - Contra testimonio escrito (Trmino jurdico - no prevalece el no
escrito - Gracias: Luis Moreira)
749. Contractus - Contrato (Trmino jurdico - Segn el exmo. maestro Dr. Bernardo Manzano
Torres-Vignol, pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o cosa
determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas - Gracias: Hugo Ycaza)
750. Contractus est pacto duorum pluriunve in idem plactium consensus - Contrato es el pacto
bilateral que se da en consenso de las partes (Trmino jurdico - Gracias: Hugo Ycaza)
751. Contractus lex - Ley del contrato (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
752. Contradictio in terminis - Contradiccin en los trminos (Incongruencia lgica - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
753. Contraria contrariis curantur - Los contrarios se curan con los contrarios (Mxima Mdica - Se
opone a la de la homeopata que dice "Simila similibus curantur" = los semejantes se curan con
los semejantes - Gracias: Jos Mara Corella)
754. Contumeliam si dices, audies - Si dices insultos, tambin los escucharas (Tito Macio Plauto)
755. Copia ciborum, subtilitas impeditur - La abundancia de alimentos entorpece la inteligencia
(Lucio Anneo Sneca - Gracias: Vicen Garcia)
756. Copia verborum - Abundancia de palabras (Gracias: Luis Moreira)
757. Cor meum tibi offero Domine, prompte et sincere - Mi corazn te ofrezco Dios, pronto y sincero
(Lema de Juan Calvino - Gracias: Ivn Efran Adame)
758. Cor unum - Un solo corazn (Gracias: Mani Moreira)
759. Coram Deo - Delante de Dios (Quiere decir "en privado" - Gracias: Mani Moreira)
760. Coram domine regis - Ante el rey nuestro Seor (Gracias: Mani Moreira)
761. Coram Ecclesiae - Ante la Iglesia (Gracias: Mani Moreira)
762. Coram nobis - Ante nosotros (Gracias: Mani Moreira)
763. Coram populum - Delante del pueblo o tambin ante la multitud (Trmino Filosfico - Quinto
Horacio Flaco - Arte potico, 185 - A propsito de ciertos espectculos que el autor dramtico
no debe mostrar al pblico: Hablar coram populo, en voz alta y sin temor - Gracias: Un
exseminarista)
764. Cornix cornici oculos non effodiet - Un cuervo no arranca los ojos de otros cuervos (Gracias: P.
Binder)
765. Cornucopia - Cuerno de la abundancia (Gracias: Martha Avila)
766. Corpore in sepulto - El cuerpo en el sepulcro (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad - corpore
insepulto, es decir, cuando el cadver an no ha sido sepultado - Gracias: Clandestino)
767. Corpus Christi - El cuerpo de Cristo (Trmino Eclesistico - Gracias: Luis Moreira)
768. Corpus delicti - Cuerpo del delito (Trmino jurdico - Evidencia)
769. Corpus iuris canonici - cuerpo del derecho cannico (Trmino jurdico - Libro sobre las
instituciones del derecho cannico - Gracias: Juan Arenas)
770. Corpus Iuris Civilis - Cuerpo de Derecho Civil (Trmino Eclesistico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
771. Corruptio optimi pessima - La corrupcin de los mejores es la peor (aforismo escolstico Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
772. Corruptissima republica plurimae leges - La repblica ms corrupta es la que tiene ms leyes
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
773. Corvus schismaticus - El cuervo cismtico (Lema del antipapa Nicols V (1328-1330), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - l era de Corbario, "lugar de cuervos")
774. Cotidie damnatur qui semper timet - Quien siempre teme, sufre condena a diario
775. Creditor est - Es acreedor (Trmino jurdico - Gracias: Hugo Ycaza)
776. Credo in Iesum Christum, filium eius unicum, Dominum nostrum - Creo en Jesucristo, su hijo
unignito, Seor nuestro (Trmino Eclesistico - Mxima atribuida, segn la tradicin hispnica,
a San Santiago el Mayor, patrono de Compostela, Espaa. - Gracias: Ab. Hugo Ycaza Valencia)
777. Credo nos in fluctu eodem esse - Creo que estamos en la misma onda

778. Credo quia absurdum - Creo porque es absurdo (Gracias: Diana - Palabras de Tertuliano De
Carne Christi, atribuidas equivocadamente a San Agustn, quien ensea que es propio de la f el
creer sin necesidad de comprender - Gracias: Un exseminarista)
779. Credo ut intelligam - Yo creo, para entender (San Agustn)
780. Credula vitam spes fovet et melius cras fore semper dicit - La fe vitaliza nuestras vidas, y nos
hace pensar que maana ser mejor (Albius Tibullus)
781. Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit - El amor al dinero crece a la medida que
crece la fortuna
782. Crucem sectarum cetera ut lutum putemus - En lo sucesivo consideremos barro el tormento de
las sectas (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Lema de la familia Miguel - Gracias: Rolando
Julio Jos de Yigo y Genio)
783. Crucem tuam adoramus Domine - Adoramos Seor tu cruz (Trmino Eclesistico - Antfona de
la misa de los presantificados, del Viernes Santo - Gracias: Miguel Moreira)
784. Crudelius est quam mori semper timere mortem - Es ms cruel tenerle miedo a la muerte que
morir (Lucio Anneo Sneca)
785. Cruribus apertis - Piernas abiertas (Frase usada para definir una actitud de aceptar, o de
sometimiento, usada en la poltica para describir la actitud de algunos polticos, cuando se
someten a las directivas de su partido - Gracias: Omar)
786. Crux de Cruce - Cruz de Cruz (Lema del Papa Po IX (1846-1878) segn las Profecas de San
Malaquas - Gracias: Luis Moreira - No hay una conexin directa con el lema)
787. Crux fidelis - Oh cruz fiel (Trmino Eclesistico - Antfona e himno de la misa de los
presantificados Viernes santo - Gracias: Miguel Moreira)
788. Crux Nostra Coronas - La cruz es nuestra corona
789. Crux Romulea - La cruz de Rmulo (Lema del Papa Clemente VIII (1592-1605), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su escudo de armas papal
llevaba cruces entrelazadas, smbolo llamado "Cruz Romana")
790. Crux Sancta Sit Mihi Lux - La Cruz Santa sea mi Luz (Trmino Eclesistico - Significados de las
iniciales ubicadas en el reverso de la Cruz de San Benito Abad cuyo conjunto son un poderoso
exorcismo - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta - Abreviado: CSSML)
791. Cubus de mixtione - Cubo de mezcla (Lema del Papa Bonifacio IX (1389-1404), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Su escudo de armas tena unos cubos
pintados)
792. Cucullus non facit monachum - El hbito no hace al monje (Gracias: Mani Moreira)
793. Cui amat periculum in illo peribit - El que ama el peligro perecer en l (Vulgata - Eclesiasts 3
- Gracias: Virgilio Vara Vara)
794. Cui bono - Quin se beneficia? (Gracias: Miguel Moreira)
795. Cui prodest? - A quin aprovecha? (Trmino jurdico - indicio para averiguar la autora de un
crimen - Gracias: Joaqun)
796. Cui prodest scelus, is fecit - A quien aprovecha el crimen, se es su autor (Lucio Anneo Sneca sta suele reducirse a la pregunta Cui prodest? y con frecuencia se escribe equivocadamente
"qui" en lugar de "cui", que es el dativo - Gracias: Juan Carlos Carlos Villaro Gumpert)
797. Cuiqui suum - A cada cual lo suyo (Gracias: Mani Moreira)
798. Cuius est solum, eius est usqe ad caelum et usqe ad infernos - El dueo del suelo lo es
tambin del cielo que est encima y del subsuelo que est debajo (Trmino Jurdico - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
799. Cuius per errorem dati repetitio est, eius consulto dati donatio est - Quien dio alguna cosa por
engao tiene derecho a devolucin; quien dio intencionadamente, es donacin (Gracias: Mani
Moreira)
800. Cuius periculum est, et commodum eius esse debet - Quien tiene el peligro, de l tambin debe
ser el lucro (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
801. Cuius regio, eius religio - De tal pas tal religin
802. Cuius vita despicitur, restat ut eius praedicatio contemnatur - Cuando la vida de un hombre es
despreciable, entonces sus palabras deben ser condenadas (Gracias: Francisco Luis Moreira)
803. Cuiusvis est errare; nullius nisi insipientes, in errore perseverare - El errar es propio de todo
hombre; pero el persistir en el error, de nadie, sino de un necio. (Marco Tulio Cicern - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
804. Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis, in errore perseverare - Cualquier hombre
puede errar, pero solamente los necios perseveran en el error
805. Cuiusvis temporis homo - Un hombre de cualquier tiempo (Frase de Marco Tulio Cicern. Se
refiere a un hombre que se adapta a las circunstancias - Gracias: Miguel Moreira)

806. Culpa caret, qui scit, sed prohibere non potest - Est exento de culpa aquel que sabe, pero no
puede impedir. (Trmino filosfico - Gracias: Miguel Moreira)
807. Culpa est mea - La culpa es ma
808. Culpa fontis est, si unda turbida - Si el agua est turbia, la culpa es de la fuente. (Gracias:
Miguel Moreira)
809. Culpa in abstracto - La culpa considerada de modo abstracto. (Trmino Jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
810. Culpa in concreto - La culpa considerada concretamente. (Trmino Jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
811. Culpa in eligendo - Culpa en la eleccin (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
812. Culpa in faciendo - La culpa en la prestacin de una obligacin. (Trmino Jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
813. Culpa in omittendo - La culpa por omisin. (Trmino Jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
814. Culpa in vigilando - Culpa en la vigilancia (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
815. Culpa lata - Falta grave (Trmino jurdico - compare con Culpa Levis - Definido en Digesto 50,
16, 213)
816. Culpa levis - Falta leve (Trmino jurdico - compare con Culpa Lata - Gracias: Mani Moreira)
817. Culpa par odium exigit - La ofensa exige una repulsa proporcional. (Trmino Jurdico - Frase de
Sneca. - Gracias: Miguel Moreira)
818. Culpa ubi maior est, ibi gravior debet esse poena - Cuanto mayor es la culpa, ms grave debe
ser la pena. (Trmino Jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
819. Culpa ubi non est, nec poena esse debet - Donde no hay culpa, tampoco debe haber pena.
(Gracias: Miguel Moreira)
820. Culpa vacare maximum est solacium - Ser inocente es el mayor consuelo (Publio Sirio - Gracias:
Miguel Moreira)
821. Cultores sui Deus protegit - Dios defiende a sus adoradores. (Gracias: Francisco Luis Moreira)
822. Cum amico et familiari sincere semper est agendum - Con el amigo y el pariente se debe siempre
proceder con sinceridad. (Gracias: Mani Moreira)
823. Cum amico non certandum aemulatione - Con un amigo no se debe competir. (Gracias: Mani
Moreira)
824. Cum amico omnia amara et dulcia communicata velim - Me gustara compartir con el amigo
todas las amarguras y placeres. (Gracias: Mani Moreira)
825. Cum aqua fauces strangulet, quid iam opus est bibere? - Cuando el agua llega a la garganta,
por qu es preciso beber ms? (Erasmo - Gracias: Mani Moreira)
826. Cum bene potatur, quae non sunt debita fatur - Cuando se bebe bien, se habla lo que no se debe.
(Gracias: Francisco Luis Moreira)
827. Cum certitudine - Con certeza (Gracias: Luis Moreira)
828. Cum cetera vitia senescant in homine, sola avaritia iuvenescit - Cuando todos los vicios
envejecen en el hombre, solamente la avaricia rejuvenece. (Trmino filosfico - Gracias: Luis
Moreira)
829. Cum charta cadit, omnis scientia vadit - Cuando cae el papel, toda la sabidura se va. (Gracias:
Luis Moreira)
830. Cum defecerint ligna, exstinguetur ignis - Cuando no haya ms lea, se apagar el fuego.
(Gracias: Luis Moreira)
831. Cum Deus auxilio est, nemo nocere potest - Cuando Dios nos protege, nadie nos puede hacer
dao. (Gracias: Francisco Luis Moreira)
832. Cum ditissimus sis te diligere non possum - Aunque seas muy rico, no puedo quererte (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
833. Cum finis est licitus etiam media sunt licita - Cuando el fin es lcito, tambin lo son los medios
(Trmino jurdico y filosfico de un manual de moral escrito en 1650 por el telogo y moralista
alemn, el padre jesuita Hermann Busenbaum, 1600-1688 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
834. Cum forma dilapsus amor - Con la belleza se pierde el amor. (Gracias: Francisco Luis Moreira)
835. Cum fovet fortuna, cave namque rota rotunda - Cuando la fortuna te favorece, ten cuidado,
porque la rueda gira (Gracias: Luis Moreira)
836. Cum grano salis - Con un grano de sal (Plinio el Viejo - Con ciertas reservas, con cierta
reticencia - Gracias: Mani Moreira)
837. Cum hoc ergo propter hoc - Juntamente con esto, luego a consecuencia de esto (Trmino
filosfico - Falacia que confunde causa y efecto - Gracias: Francisco Luis Moreira)
838. Cum in domum alienam veneris, et mutus et surdus esto - Cuando entres en casa ajena, s mudo
y sordo. (Gracias: Francisco Luis Moreira)

839. Cum infirmor tunc potens sum - La medida de su debilidad aumenta su fortaleza (Trmino
Eclesistico - La perfecta alegra del arzobispo de Mxico Luis M. Martinez - Gracias: Fernando
Zavala Molina)
840. Cum inter nonnullos - Como entre otros (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
841. Cum Laude - Con honor (Trmino universitario que indica que uno se sac buenas
calificaciones)
842. Cum lupus addiscit psalmos desiderat agnos - Cuando el lobo aprende salmos, echa de menos a
los corderos (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
843. Cum permissu superiorum - Con permiso de los superiores (Gracias: Francisco Luis Moreira)
844. Cum portae appropinquaret portula aperitur - Al acercarse a la porta se abre la portezuela (Tito
Livio - XXV, 9 - Se referiere a Anbal llegando por el portal y los solados del rey saliendo por la
puerta trasera - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
845. Cum privilegio - Con privilegio (Gracias: Mani Moreira)
846. Cum quibus - Con los cuales (Gracias: Mani Moreira)
847. Cum Romae fueritis, romano vivite more - Cuando fueres a Roma vive como un romano Donde
quiera que fueres haz lo que vieres
848. Cum siderare - Considerar (Con los astros ver considerar - Gracias: Marcelo Tobias)
849. Cum sis mortalis quae sunt mortalia cura - Puesto que eres mortal, atiende a las cosas
perecederas (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
850. Cum tacent, clamant! - Cuando callan, gritan! (Silencio elocuente - Gracias: Virgilio Vara Vara)
851. Cuius regio, eius religio - De tal pas tal religin
852. Cuius vita despicitur, restat ut eius praedicatio contemnatur - Cuando la vida de un hombre es
despreciable, entonces sus palabras deben ser condenadas (Gracias: Francisco Luis Moreira)
853. Cuiusvis est errare; nullius nisi insipientes, in errore perseverare - El errar es propio de todo
hombre; pero el persistir en el error, de nadie, sino de un necio. (Marco Tulio Cicern - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
854. Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis, in errore perseverare - Cualquier hombre
puede errar, pero solamente los necios perseveran en el error
855. Cuiusvis temporis homo - Un hombre de cualquier tiempo (Frase de Marco Tulio Cicern. Se
refiere a un hombre que se adapta a las circunstancias - Gracias: Miguel Moreira)
856. Culpa caret, qui scit, sed prohibere non potest - Est exento de culpa aquel que sabe, pero no
puede impedir. (Trmino filosfico - Gracias: Miguel Moreira)
857. Culpa est mea - La culpa es ma
858. Culpa fontis est, si unda turbida - Si el agua est turbia, la culpa es de la fuente. (Gracias:
Miguel Moreira)
859. Culpa in abstracto - La culpa considerada de modo abstracto. (Trmino Jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
860. Culpa in concreto - La culpa considerada concretamente. (Trmino Jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
861. Culpa in eligendo - Culpa en la eleccin (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
862. Culpa in faciendo - La culpa en la prestacin de una obligacin. (Trmino Jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
863. Culpa in omittendo - La culpa por omisin. (Trmino Jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
864. Culpa in vigilando - Culpa en la vigilancia (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
865. Culpa lata - Falta grave (Trmino jurdico - compare con Culpa Levis - Definido en Digesto 50,
16, 213)
866. Culpa levis - Falta leve (Trmino jurdico - compare con Culpa Lata - Gracias: Mani Moreira)
867. Culpa par odium exigit - La ofensa exige una repulsa proporcional. (Trmino Jurdico - Frase de
Sneca. - Gracias: Miguel Moreira)
868. Culpa ubi maior est, ibi gravior debet esse poena - Cuanto mayor es la culpa, ms grave debe
ser la pena. (Trmino Jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
869. Culpa ubi non est, nec poena esse debet - Donde no hay culpa, tampoco debe haber pena.
(Gracias: Miguel Moreira)
870. Culpa vacare maximum est solacium - Ser inocente es el mayor consuelo (Publio Sirio - Gracias:
Miguel Moreira)
871. Cultores sui Deus protegit - Dios defiende a sus adoradores. (Gracias: Francisco Luis Moreira)
872. Cum amico et familiari sincere semper est agendum - Con el amigo y el pariente se debe siempre
proceder con sinceridad. (Gracias: Mani Moreira)
873. Cum amico non certandum aemulatione - Con un amigo no se debe competir. (Gracias: Mani
Moreira)

874. Cum amico omnia amara et dulcia communicata velim - Me gustara compartir con el amigo
todas las amarguras y placeres. (Gracias: Mani Moreira)
875. Cum aqua fauces strangulet, quid iam opus est bibere? - Cuando el agua llega a la garganta,
por qu es preciso beber ms? (Erasmo - Gracias: Mani Moreira)
876. Cum bene potatur, quae non sunt debita fatur - Cuando se bebe bien, se habla lo que no se debe.
(Gracias: Francisco Luis Moreira)
877. Cum certitudine - Con certeza (Gracias: Luis Moreira)
878. Cum cetera vitia senescant in homine, sola avaritia iuvenescit - Cuando todos los vicios
envejecen en el hombre, solamente la avaricia rejuvenece. (Trmino filosfico - Gracias: Luis
Moreira)
879. Cum charta cadit, omnis scientia vadit - Cuando cae el papel, toda la sabidura se va. (Gracias:
Luis Moreira)
880. Cum defecerint ligna, exstinguetur ignis - Cuando no haya ms lea, se apagar el fuego.
(Gracias: Luis Moreira)
881. Cum Deus auxilio est, nemo nocere potest - Cuando Dios nos protege, nadie nos puede hacer
dao. (Gracias: Francisco Luis Moreira)
882. Cum ditissimus sis te diligere non possum - Aunque seas muy rico, no puedo quererte (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
883. Cum finis est licitus etiam media sunt licita - Cuando el fin es lcito, tambin lo son los medios
(Trmino jurdico y filosfico de un manual de moral escrito en 1650 por el telogo y moralista
alemn, el padre jesuita Hermann Busenbaum, 1600-1688 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
884. Cum forma dilapsus amor - Con la belleza se pierde el amor. (Gracias: Francisco Luis Moreira)
885. Cum fovet fortuna, cave namque rota rotunda - Cuando la fortuna te favorece, ten cuidado,
porque la rueda gira (Gracias: Luis Moreira)
886. Cum grano salis - Con un grano de sal (Plinio el Viejo - Con ciertas reservas, con cierta
reticencia - Gracias: Mani Moreira)
887. Cum hoc ergo propter hoc - Juntamente con esto, luego a consecuencia de esto (Trmino
filosfico - Falacia que confunde causa y efecto - Gracias: Francisco Luis Moreira)
888. Cum in domum alienam veneris, et mutus et surdus esto - Cuando entres en casa ajena, s mudo
y sordo. (Gracias: Francisco Luis Moreira)
889. Cum infirmor tunc potens sum - La medida de su debilidad aumenta su fortaleza (Trmino
Eclesistico - La perfecta alegra del arzobispo de Mxico Luis M. Martinez - Gracias: Fernando
Zavala Molina)
890. Cum inter nonnullos - Como entre otros (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
891. Cum Laude - Con honor (Trmino universitario que indica que uno se sac buenas
calificaciones)
892. Cum lupus addiscit psalmos desiderat agnos - Cuando el lobo aprende salmos, echa de menos a
los corderos (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
893. Cum permissu superiorum - Con permiso de los superiores (Gracias: Francisco Luis Moreira)
894. Cum portae appropinquaret portula aperitur - Al acercarse a la porta se abre la portezuela (Tito
Livio - XXV, 9 - Se referiere a Anbal llegando por el portal y los solados del rey saliendo por la
puerta trasera - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
895. Cum privilegio - Con privilegio (Gracias: Mani Moreira)
896. Cum quibus - Con los cuales (Gracias: Mani Moreira)
897. Cum Romae fueritis, romano vivite more - Cuando fueres a Roma vive como un romano Donde
quiera que fueres haz lo que vieres
898. Cum siderare - Considerar (Con los astros ver considerar - Gracias: Marcelo Tobias)
899. Cum sis mortalis quae sunt mortalia cura - Puesto que eres mortal, atiende a las cosas
perecederas (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
900. Cum tacent, clamant! - Cuando callan, gritan! (Silencio elocuente - Gracias: Virgilio Vara Vara)
901. De gustibus et coloribus no es disputandum - De gustos y de colores no se debe disputar
(Gracias: Mani Moreira)
902. De gustibus non disputandum - En gustos no hay nada escrito (Gracias: Patricio Venegas
Campos)
903. De iis quae scripta sunt phisice in libris sacris sive de sacra philosophia - Sobre las cosas de
fsica escritas en los libros sagrados, o de la sagrada filosofa (Francisco Valls, mdico espaol,
1524-1592 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
904. De incognito - De forma desconocida (Gracias: Mani Moreira)
905. De indisolubilia non disputatur - No debemos seguir discutiendo sobre lo que no podemos
resolver o acordar (Trmino Filosfico - Se emplea cuando ciertos debates se tornan

interminables porque los contendientes parten de premisas o de valores incompatibles. - Gracias:

Luis Garcia)
906. De inferno praegnante - Desde el infierno preado (Lema del Papa Urbano VI (1378-1389),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Naci en Inferno, cerca de
Npoles)
907. De internis non iudicat Ecclesia - La Iglesia no juzga lo interior (No juzga las intenciones, los
propsitos....sino los hechos, lo exterior, lo visible - Gracias: Jos Iglesias)
908. De iure - De derecho (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
909. De iure, de facto - Conforme a derecho, cosa de hecho (Trmino jurdico, pero no legal, al
menos discutible. Se contraponen - Gracias: Benito Larrea)
910. De labore solis - De la fatiga o trabajo del sol (Lema del Papa Juan Pablo II (1978-2005) segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Hubo un eclipse solar el da que naci)
911. De lege ferenda - De una ley a dictarse (Trmino jurdico - Gracias: Gaboto)
912. De lege lata - De una ley vigente (Trmino jurdico - Gracias: Gaboto)
913. De lingua latina - Sobre el idioma latino (Marco Terencio Varrn)
914. De locis santis - Sobre los lugares santos (Obra de San Beda, es una descripcin de Jerusaln y
los lugares santos - Gracias: Miguel Moreira)
915. De medietate Lunae - De la Media Luna (Lema del Papa Juan Pablo I (1978) segn las Profecas
de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Naci cerca de Belluno (luna bella), fue elegido
Papa cuando haba una media luna, su mandato slo dur medio mes)
916. De meliore sidere - De la estrella de Melior (Lema del Papa Inocencio VII (1404-1406), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Era llamado Meliorati y su escudo
de armas llevaba una estrella)
917. De minimis non curat lex - La ley no se ocupa de minucias (Gracias: Hector Hernandez)
918. De minimis non curat praetor - El superior no ha de ocuparse de los detalles (Sino que ha de
delegarlos en los subordinados - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
919. De modicitate lunae - De la mediocridad de la luna (Lema del Papa Nicols V (1447-1455),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Naci en Garzeino,
dicesis de las lunas. Su familia era de bajos ingresos)
920. De montibus Pammachii - De los montes Pammacos o Luchador de los montes (Lema del Papa
Inocencio VI (1352-1362), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Era
cardinal de Pamaco y su escudo de armas llevaba seis montes)
921. De mortuis nil nisi bonum - De los muertos no digas nada a menos que sea algo bueno (Digenes
Laercio - Es usada el comienzo de un cuento policial como frase premonitoria - Gracias:
Joaqun)
922. De motu proprio - Por propia iniciativa (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
923. De nihilo nihil fit - De la nada, nada ha sido (Trmino filosfico - Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
924. De omni re scibili et quibusdam aliis - Acerca de todo lo que se puede saber y de otras cosas ms
( De omni re scibili es del filosofo italiano Juan Pico de la Mirndola (1463-1494)y et
quibusdam aliis fue aadido por el francs Francisco Mara Aruet Voltaire (1694-1778) Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
925. De oppresso Liber - Libertad al Oprimido (Lema de las Fuerzas Especiales del Ejercito de
Estados Unidos)
926. De origine et situ Germanorum - Sobre el origen y territorio de los germanos (Cornelio Tctico,
historiador romano 59-119 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
927. De pane lucrando - Ganndose el pan (Dcese del trabajo hecho nicamente para cobrar, detente
mientras cobro - Gracias: Jos A. Castro)
928. De Pannonia Tusciae - De Panonia a Toscana (Lema del antipapa Calixto III (1168-1178), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Naci en Panonia (Hungra) y fue
obispo de Toscana)
929. De parvis grandis acervus erit - De las cosas pequeas se hacen las cosas ms grandes (Lema de
la barra de bsqueda de Google - Gracias: Arthurocrates)
930. De parvo homine - Del hombre pequeo (Lema del Papa Po III (1503), segn las Profecas de
San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Su apellido era Piccolomini (piccolo = "pequeo, y
uomoni = hombres) y rein por slo 26 das )
931. De populo barbaro - " De pueblo brbaro, atrocidad (Gracias: Mani Moreira)
932. De Principio Individui - El Principio del Individuo (Tesis de Gottfried Leibniz - Gracias:
Francisco Luis Moreira)

933. De profundis clamavi ad te, Domine - Desde las profundidades te llam, oh Seor (Se refiere a
alabar a Dios an en la adversidad - Gracias: S/ash - Vulgata - Salmo 129, 1 - Gracias: Moiss
Alberto Saldaa Martnez)
934. De profundis clamavit cor meum, sed cor tuum non respondavit et anima mea non requievit - De
las profundidades clam mi corazn, sin embargo tu corazn no contest, y mi alma no descans
(Gracias: Ignis y Adrin)
935. De re rustica - Los trabajos del campo (Obra de Lucius Junius Moderatus - Gracias: Mani
Moreira)
936. De rore caeli - Del roco del cielo (Lema del Papa Urbano VII (1590), segn las Profecas de
San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Fue Obispo de Rosana en Calabria donde se recoge
"man del cielo", zapa de un rbol de la zona)
937. De rure albo - Del campo blanco (Lema del Papa Adriano IV (1154-1159), segn las Profecas
de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Naci en Saint Albans (albus= "blanco") y su
familia eran campesinos)
938. De rure bovensi De campo de bueyes (Lema del Papa Celestino III (1191 - 1198), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Su apellido era Bobone (bovis =
"vacuno")
939. De schola exiet - Venido de la escuela (Lema del Papa Clemente III (1187-1191), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Su apellido era Scolari)
940. De sutore osseo - Del zapatero de Ossa (Lema del Papa Juan XXII (1316-1334) , segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Fue hijo de un zapatero francs de
apellido D'Euze, "de Hueso", ossum, ossa en latn)
941. De verbo ad verbum - Palabra por palabra (Gracias: Miguel Moreira)
942. De viris - Propio de hombres (Gracias: Miguel Moreira)
943. De visu - Con la vista (p. ej.: testigo de visu = testigo ocular - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
944. De visu et de audito - Por haberlas visto y odo (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
945. De vita et moribus - De vida y costumbres (Gracias: Miguel Moreira)
946. De vita Iulii Agricolae - Sobre la vida de Julio Agrcola (Cornelio Tctico, historiador romano
59-119 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
947. Debet semper plus esse virium in vectores quam in onere - Debe ser siempre ms fuerte el que
lleva la carga, que la carga. (Lucio Anneo Sneca - Gracias: ENNIVS)
948. Debitor est - Es deudor (Trmino jurdico - Gracias: Hugo Ycaza)
949. Decemviri stlitibus iudicandis - Conjunto de diez jueces encargados de resolver en los casos en
los que se dudaba de la ciudadana romana de alguna persona, en la antigua Roma(Gracias:
Francisco Luis Moreira)
950. Decet amicitiam colere (retinere, tueri) - Cultivar la amistad (Marco Tulio Cicern - De
amicitia. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
951. Decet imperatorem stantem mori - Conviene que el Emperador muera de pie. (Suetonio,
Vespasiano, 24 - Gracias: Jos Miguel Corb)
952. Decimus humilitatis gradus est si non sit facilis ac promptus in risu, quia scriptum est: stultus in
risu exaltat vocem suam - El decimo grado de la humildad es que el monje no sea fcil ni pronto
a la risa, porque est escrito: Solo los necios alzan su voz para reir ( Regla de San Benito, Cap.
VII, De la humildad - Gracias: Antonio J. Lopez)
953. Decipimur specie recti - La apariencia nos engaa (Gracias: Miguel Moreira)
954. Defendi rem publicam adulescens; non deseram senex - Yo defend la repblica cuando yo era
un hombre joven; No voy a abandonarla ahora que estoy viejo
955. Defensor pacis - Defensor de la paz (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
956. Dei Gratia - Por la gracia de Dios (expresa el derecho divino de los monarcas - Gracias: Moiss
Alberto Saldaa Martnez - Abreviado: D.G.)
957. Dei Gratia Regina - Por la gracia de Dios a los Reyes (expresa el derecho divino de los
monarcas - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - Abreviado: D.G.R.)
958. Delenda est Carthago - Hay que destruir a Cartago (Hay que acabar con la raz del problema Marco Porcio Catn - Estribillo de todos los discursos de Catn el viejo - Gracias: Joaqun)
959. Delenda est Monarchia! - Hay que destruir la monarqua (Ttulo de un artculo incendiario
publicado por Ortega y Gasset en 1931, luego frase clebre usada por los republicanos espaoles
durante la II Repblica, 1931 -1939, prohibida desde 1939 ac - Gracias: Joaqun)

960. Deliberando saepe perit occasio - En discusiones se muere la oportunidad (Publio Siro Trmino Universitario - En muchas ocasiones la ocasin de hacer algo se desvanece cuando se
discute mucho sobre ello - Gracias: Jos Miguel Corb)
961. Delirium tremens - Locura superlativa (Dcese como trmino de Medicina-Psiquiatra y sobre
todo para exagerar el estado de exaltacin o hiperestesia de alguna persona, generalmente amigo
que se enfada tremendamente [coloquialmente] - Gracias: Jos Iglesias - Delirio con grande
agitacin y temblor ocasionado por el alcoholismo - Gracias: Miguel Moreira)
962. Denique, Caelum - Por fin, el cielo
963. Dente lupus, cornu taurus petit - El lobo ataca con sus colmillos, el toro con sus cuernos
(Gracias: P. Binder)
964. Deo favente - Dios propicio (Gracias: Miguel Moreira)
965. Deo gratias - Gracias a Dios
966. Deo ignoto - Al dios desconocido (Vulgata - Hechos 17, 23; inscripcin que hall San Pablo en
un altar de Atenas y la aprovech para anunciarles que l les predicara a ese dios que no
conocan - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez y Virgilio Vara Vara)
967. Deo incognito - Al Dios esconodido (Gracias: Mani Moreira)
968. Deo iuvante - Con la ayuda de Dios (Lema de Monaco)
969. Deo Optimo Maximo - Al Dios Optimo y Mximo (Al dios muy bueno y muy grande - Gracias:
Martha Avila - Ver: Benedictine - Abreviado: DOM)
970. Deo Patri sit gloria, et Filio qui a mortuis surrexit, ac Paraclito in saeculorum saecula - Gloria
a Dios Padre, y al hijo que resucit de entre los muertos, y al Espritu Consolador, por los siglos
de los siglos (As termina el cntico eclesial "Veni Creator Spiritus" - Gracias: Miguel Moreira)
971. Deo vindice - Dios, nuestro valedor - Dios, nuestro vengador. (Trmino Diplomtico - Es el lema
de la Confederacin (Estados Confederados de Amrica). - Gracias: David Escanciano Sastre)
972. Deo volente - Si Dios quiere (Ojala)
973. Derectum - Derecho (Trmino jurdico - Recto y directo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
974. Desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum - Ardientemente he deseado comer esta
pascua con vosotros (Vulgata - Lucas 22,15 - Frase de Jess en la ltima cena - Gracias: Virgilio
Vara Vara)
975. Detestatio sacrorum - Condenacin de las cosas sagradas (Trmino Eclesistico - Execracin del
culto domstico - Gracias: Miguel Moreira)
976. Deum et animam scire cupio; nihil aliud - Quiero conocer a Dios y el alma; nada ms (San
Agustn - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
977. Deus adest et vocat te? - Dios est aqu y te llama? (Trmino Eclesistico - Pregunta que se le
hizo a Karol Wojtyla (Juan Pablo II) cuando se estaba llevando a cabo la votacin en la cual se le
eligi como papa. - Gracias: Jorge Salguero)
978. Deus arcum suum tendit - Dios entesa su arco (Lema de la familia Arquer - Gracias: Rolando
Julio Jos de Yigo y Genio)
979. Deus aut bestia - Dios o Bestia (Gracias: Joaqun) / El hombre es un dios o un bruto (Gracias:
S/ash)
980. Deus caritas est - Dios es amor (Carta Encclica del Sumo Pontfice Benedicto XVI - Gracias:
Miguel Moreira)
981. Deus cui hoc est natura quod fecerit - Dios es como la naturaleza que ha hecho (San Agustn Opera Omnia)
982. Deus dedit, Deus abstulit - Dios lo dio, Dios lo quit (Trmino filosfico - Se emplea para
indicar que el hombre debe resignarse con su suerte - Gracias: Miguel Moreira)
983. Deus est mortali mortalem iuvare - Dios es un mortal que ayuda a otro mortal (Trmino
filosfico - Se emplea para expresar que los caracteres inclinados al beneficio y ayuda de los
dems hombres tienen algo de divinos - Gracias: Miguel Moreira)
984. Deus est qui omnem mundum regit - Hay un Dios que gobierna todo el mundo (San Agustn Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
985. Deus et dominus natus - Nacido dios y seor (Frase del emperador Lucio Domicio Aureliano
[212-275) cuando se proclamo rey de las Dacias - Gracias: Jorge)
986. Deus et voluntas mea - Dios y mi voluntad (Lema del ies. Antonio Machado de Alcal de
Henares, Madrid - Gracias: Rocio de Espaa)
987. Deus ex machina - Dios surgido artificialmente (Dios se presenta mediante la mquina, o sea,
Dios se realiza por sta - Gracias: Pedro Rivera - Expresin para referirse a una solucin que
aparece cuando todos daban un asunto por perdido; procede de la tragedia griega, en cuya ltima
escena sola aparecer un personaje de no se sabe dnde mediante un artilugio, para el desenlace
final - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)

988. Deus in nobis - Dios en nosotros (Gracias: Carlos - Expresa que tenemos una conciencia que nos
juzga - Gracias: Miguel Moreira)
989. Deus, libertas Cultura - La Fe, Libertad, Cultura (Trmino Universitario - Lema de la
Universidad de Carabobo en Valencia Venezuela - Gracias: Aquiles Jose Reyes)
990. Deus, lumen cordis mei et panis oris intus animae meae et virtus maritans mentem meamet
sinum cogitationis meae - Dios, luz de mi corazn y pan de mi boca dentro de mi alma y fuerza
que ata mi mente y regazo de mi pensamiento (Trmino Eclesistico - San Agustn.
Confessionum liber I. Captulo XIII. - Gracias: Jezabel Hinojosa)
991. Deus me fecit - Dios me hizo (Con ella se quiere expresar que Dios pone su sello a todas las
cosas. Gracias: Miguel Moreira)
992. Deus meus, Deus meus, ut quid dereliquisti me - Dios mo, Dios mo, por qu me has
abandonado? (Frase de Jess en la cruz - Vulgata - Marcos 15,34 y Mateo 27,46)
993. Deus nobis haec otia fecit - Dios nos ha concedido este descanso
994. Deus nos vis cum ni vis contra - Con Dios de nuestro lado nadie puede en contra (Gracias:
Ricardo Leiva)
995. Deus praecipuus - Primeramente Dios (Lema de Don Ral Jess Orta Pardo - Con esta Divisa
personal quiere refrendar que todo cuanto somos y hacemos es una ofrenda permanente al
Todopoderoso - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
996. Deus qui fecit totum, benedicat cibum et potum - Dios que lo hizo todo, bendiga la comida y la
bebida (Frmula medieval de bendicin que an se conserva en algunos monasterios - Gracias:
Juan Carlos Lpez Natividad)
997. Deus quos erigit, dirigit - Dios dirige a los que elige (Gracias: Pietro Torrubia)
998. Deus refugium nostrum et virtus - Dios es nuestro refugio y fortaleza (Lema episcopal de San
Po X obispo titular de Milas en 1912 - Gracias: Lory Talamantes)
999. Deus vult - Dios lo quiere (Lema que utilizaban los cruzados en la guerra santa - Gracias:
Virgilio Vara Vara)
1000.
Diabole virtus in lumbas est - La virtud del diablo est en su astucia (Gracias: Camilo
Valenzuela)
1001.
Dialogus de oratoribus - Dilogo sobre los oradores (Cornelio Tctico, historiador
romano 59-119 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
1002.
Diania turba - Tropel de Diana (Publio Ovidio Nasn, Fasti - Gracias: Miguel Moreira)
1003.
Dicebamus hesterna die - Deciamos ayer (Fray Luis de Len, escritor espaol 15271591 - Gracias: Nicols Chafloque)
1004.
Dicente Scriptura Sancta - Como dice la Escritura Santa (Gracias: Miguel Moreira)
1005.
Dicit ei Iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderunt - Jess le
dijo: Porque me has visto, Toms, creste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron
(Vulgata - Juan 20, 24)
1006.
Dicitur Ciceronem fuisse optimum oratorem - Se dice que Cicern fue el mejor orador
(En referencia a orador romano, Marco Tulio Cicern - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1007.
Dictator Perpetuus - Dictador vitalicio (Gracias: Mani Moreira)
1008.
Dictum - Lo dicho (Trmino jurdico - documento que oficialmente explica alguna
preoposicin o principio y es usado como referencia en la corte)
1009.
Dictum, factum - Dicho y hecho (Gracias: Luis Moreira)
1010.
Dido sola stratis incubat - Dido, sola, se tumba en su cama (Publio Virgilio Marn "La Eneida" - Gracias: Luis Moreira)
1011.
Die dulci fruere - Disfrutar de un da dulce
1012.
Diem dicendo consumere - Ocupar el da hablando (Estrategia de un orador que tomaba
la palabra durante toda la sesin para impedir la votacin de una ley en el Senado romano Gracias: Luis Moreira)
1013.
Dies ad quem - Ultimo plazo (Trmino jurdico - Da en que expira el perodo - Gracias:
Luis Moreira)
1014.
Dies aliter visum - Los dioses lo ven de una manera diferente
1015.
Dies diem docet - El da ensea al da (La educacin de un hombre nunca est completa
(Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
1016.
Dies dominicus - Da del Seor (Da de la semana que sigue al sbado y precede al
lunes - Gracias: Miguel Moreira)
1017.
Dies illa, dies irae - (Terrible) Aquel da, el da de la ira (Oficio de difuntos)
1018.
Dies irae - Da de la ira (Trmino eclesistico - Palabras que empiezan y dan nombre a
una secuencia que se lee en las misas de difuntos - Gracias: Miguel Moreira)

1019.
Dies natali cristis - Da del nacimiento del Cristo (Fuente: Peridico "La Jornada",
sbado 22 de diciembre de 2007. Seccin "Opinin" - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
1020.
Dies natali solis invicti - Da del nacimiento del sol (Fuente: Peridico "La Jornada",
sbado 22 de diciembre de 2007. Seccin "Opinin" - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
1021.
Difficile est longum subito deponere amorem - Es difcil abandonar de pronto un amor
duradero (C. Valerius Catullus - Gracias: Miguel Moreira)
1022.
Difficile est satiram non scribere - Es difcil no escribir stiras (Dcimo Junio Juvenal)
1023.
Difficile est tenere quae acceperis nisi exerceas - Es difcil retener lo aprendido, a
menos que lo practiques (Plinio el Viejo - Gracias: P. Binder)
1024.
Difficiles nugae - Trabajosas pequeeces (Se alude a los grandes esfuerzos que hace
alguno para alcanzar cosas nimias o intiles - Gracias: Luis Moreira)
1025.
Digitus dei est hic - El dedo de Dios est ah (Gracias: Miguel Moreira)
1026.
Dignitatis humanae - Dignidad humana (Gracias: Mani Moreira)
1027.
Dii lanatos pedes habent - Los dioses tienen pie de lana (Cayo Petronio; Satyricon 44 Esta frase indica que el destino no avisa - Gracias: Jose Enrique Sienra)
1028.
Diis aliter visum - Los dioses son de otro parecer (Gracias: Luis Moreira)
1029.
Diis manibus - A los dioses manes (Es frmula de dedicacin, cuyas iniciales abundan
en los sepulcros paganos - Gracias: Luis Moreira - Abreviado: D.M.)
1030.
Diis manibus Sacrum - Consagrado a los dioses manes (Es frmula de dedicacin, cuyas
iniciales abundan en los sepulcros paganos - Gracias: Luis Moreira - Abreviado: D.M.S.)
1031.
Dimidium animae meae - la mitad de mi alma (Trmino Filosfico - Gracias: Jordi
Navarri Ginest)
1032.
Dimidium facti qui coepit habet - La mitad est hecha cuando se comienza (Quinto
Horacio Flaco)
1033.
Dira necessitas - Cruel Necesidad (Quinto Horacio Flaco)
1034.
Directe ni indirecte - Directa ni indirectamente (Gracias: Miguel Moreira)
1035.
Disce aut discede - Aprende o mrchate (Lema usual escrito sobre la puerta de las
escuelas, en especial en poca medieval - Gracias: Helena)
1036.
Disce quasi semper victorus, vive quasi cras moriturus - Aprende como si fueras a vivir
para siempre, vive como si fueras a morir maana (Gracias: Mani Moreira)
1037.
Discite iustitiam, moniti, et non temnere divos - Aprended justicia, oh vosotros
advertidos!, y a no despreciar a los dioses (Publio Virgilio Marn - La Eneida, VI, 620 - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
1038.
Disertissime Romuli nepotum - El ms elocuente de los descendientes de Rmulo (Frase
de Valerius Catullus, dedicada a Cicern - Gracias: Miguel Moreira)
1039.
Dispositio a non domino - Disposicin del que no es el dueo (Trmino jurdico Disposicin de propiedad otorgado por la parte que no tiene el ttulo)
1040.
Dissertatio de Arte Combinatoria - Disertacin sobre el arte de la combinatoria (Obra
de Gottfried Leibniz - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1041.
Dissertatio de Casibus Perplexis - Disertacin sobre casos intrigantes
1042.
Ditat Deus - Dios enriquece (Es el lema estatal de Arizona - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1043.
Dives in misericordia - La misericordia Divina (Encclica de Juan Pablo II - Gracias:
Mani Moreira)
1044.
Dives toletana - La rica toledana (Lema y Nombre popular con el que se conoce a la
Catedral de Toledo - Espaa - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1045.
Divide et impera - Divide y optn el poder (Cayo Julio Csar - En realidad esta frase es
apcrifa. No hay ninguna base para atribuir a Csar este dicho tan repetido con distintas
variantes: divide et vinces (vencers), divide ut imperes, divide ut regnes, etc, etc. No consta en
ningn texto de Csar. La frase se ha atribudo desde a Filipo de Macedonia hasta a Luis XI de
Francia. Repertorios serios de citas se guardan bien de atribuir el dicho a ningn autor concreto Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
1046.
Divina natura dedit agros, ars humana aedificavit urbes - La divina naturaleza ha hecho
campos, la habilidad humana ha construido ciudades (Marco Terencio Varrn -De Re
Rustica III, 1 - Gracias: P. Binder)
1047.
Divitae bonum non sunt - Las riquezas no son el bien (Lucio Anneo Sneca - Gracias:
Loli)
1048.
Divortium aquarum - Divisoria de aguas (Dcese de la lnea imaginaria que traza la
separacin entre dos vertientes o cuencas fluviales limtrofes - Gracias: Francisco Luis Moreira)

1049.
Divulgatio legis - Publicidad de la ley (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1050.
Dixi - He dicho (Palabra con que se acaba un discurso - Gracias: Luis Moreira)
1051.
Dixit qui cedebat in throno; ecce nova facio omnia - El que estaba sentado en el trono
dijo: He aqu, yo hago nuevas todas las cosas (Esta frase aparece en los laterales de la fachada de
ex palacio del arzobispado en la Ciudad de Mxico - Tomada de la Vulgata - Apocalipsis 21:5 Gracias: Julio Camilo Flores Coln)
1052.
Do ut des - Doy para que des (Cambalache de favores entre corruptos - Gracias:
Joaqun; - Alusin a la intencin de dar para recibir algo a cambio - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert; - Se refiere a una antigua mxima romana de derecho civil, que hace referencia a la
armona entre los ciudadanos romanos, "Doy para que des, hago para que hagas, y dejo de hacer
para que dejes de hacer" Es decir, Do ut des, facer et facere, y dejo de hacer para que dejes de
hacer - Gracias: Nicanor Araz)
1053.
Docendo discimus - Aprendemos enseando (Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez)
1054.
Docta ignorantia - Ignorancia sabia (Trmino Filosfico - Principio gnoseolgico y
ttulo de una obra de Nicols de Cusa que retoma el lema socrtico "slo s que no s nada", es
decir, la sabidura que reside en saber que se ignora - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
1055.
Doctor Ecclesiae - Doctor de la Iglesia (Gracias: Miguel Moreira)
1056.
Doctor honoris causa - Doctor por causa de honor (Trmino universitario - Ttulo
honorfico que conceden las universidades a algunas personas eminentes - Gracias: Miguel
Moreira)
1057.
Doctus cum libro - Sabio con libro (Alguien que sabe mucho, pero no tiene experiencia
- Gracias: Martha Avila)
1058.
Dolo malo non videtur habere qui suo iure utitur - No se ve que tenga mala intencin
quien usa de su derecho (Trmino jurdico de Ulpiano Digesto 43,29,3,2 - Gracias: Marga Vlez)
1059.
Dolores capitis non fero. Eos do - No temo a los dolores de cabeza. Los doy
1060.
Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis, pacem meam do
vobis: ne respicias peccata nostra, sed fidem Ecclesiae tuae, eamque secundum voluntatem tuam
pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum - Seor Jesucristo,
que dijiste a tus Apstoles: Mi paz os dejo, mi paz os doy, no mires nuestros pecados sino la fe
de tu Iglesia y conforme a tu palabra concdele la paz y la unidad. T que vives y reinas por los
siglos de los siglos (Gracias: Luis Moreira)
1061.
Dominum et vivificantem - Seor y dador de vida (Encclica de Juan Pablo II - Gracias:
Mani Moreira)
1062.
Dominus dedit, Dominus abstulit, sit nomen Domini benedictum - Dios me lo dio, Dios
me lo quita, bendito sea el nombre de Dios (Vulgata - Job 1, 21 -Frase atribuida a Job, despues
de perder todas sus riquezas - Gracias: Rolando)
1063.
Dominus est regit qui omnia - El Seor reina sobre todo
1064.
Dominus illuminatio mea - El Seor es mi luz (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert Dios me ilumina, o Dios es mi luz - Frase con la que se adorna el escudo de la Universidad de
Oxford. Tema de un antiguo poema annimo ingls - Gracias: Francisco Lescano)
1065.
Dominus maris - Dominio del mar (Lema Escuadra Chilena - Gracias: Gustavo
Hidalgo)
1066.
Dominus Noster - Nuestro Seor - (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez Abreviado: D.N.)
1067.
Dominus Providebit - El Seor proveer (Lema de los forjadores de acero suizo Gracias: Jorge Escandn Guichard)
1068.
Dominus sit, mihi adjutor, et ego despietam inimicos meos - Sea el Seor en mi ayuda, y
yo har desprecio de mis enemigos (Lema de la familia Rico - Gracias: Rolando Julio Jos de
Yigo y Genio)
1069.
Dominus tecum - El Seor sea contigo (Trmino eclesistico - Gracias: Miguel Moreira)
1070.
Dominus vobiscum - Que el seor est con vosotros (Trmino eclesistico - Gracias:
Josep Riera)
1071.
Domus aurea - Casa de oro (De las Letanas de la Virgen - Gracias: Lola Fonseca)
1072.
Domus dei, porta caeli - La casa de Dios es la puerta del cielo (Trmino eclesistico)
1073.
Dona eis requiem aeternam, Domine - Seor, dales el descanso eterno (Gracias:
Setsuna-Gyan)
1074.
Dona Nobis Pacem - Danos paz

1075.
Donatio inter vivos - Donacin entre vivos (Trmino jurdico - Donacin si sus efectos
se producen en vida del donante - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1076.
Donatio mortis causa - Donacin a causa de muerte (Trmino jurdico - Donacin que
puede ser revocada por el donante en cualquier momento - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1077.
Donec aliter provideatur - Hasta que se disponga otra cosa (Trmino jurdico - Hasta
nueva orden - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1078.
Donec eris felix, multos numerabis amicos: Tempora si fuerint nubila, solus eris Cuando eres feliz tienes muchos amigos, cuando el cielo se nubla solo estars (Gracias: Eduardo
Blameless - Publio Ovidio Nasn - Tristes - Tambin citadas en el Prlogo de "El Ingenioso
Hidalgo de Don Quijote de la Mancha" - 1605 - de Miguel de Cervantes Saavedra)
1079.
Donec obvian iterum - Hasta que nos encontremos de nuevo (Gracias: Guadalupe
Fuentes )
1080.
Draco depressus - El dragn vencido (Lema del Papa Clemente IV (1265-1268), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Su escudo llevaba un guila sujetando a
un dragn por los talones)
1081.
Draco dormiens nunquam tittilandus - No hagas nunca cosquillas a un dragn dormido
(Gracias: Cristina) / El Dragn dormido nunca parpadea (Significa que quien tiene dentro el
valor (De un dragn) no titubea jams - Gracias: S/ash - Significa que no hay que despertar al
dragn dormido; es decir, que es peligroso resucitar o sacar a colacin un tema espinoso Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1082.
Dramatis personae - Personajes del drama (Personaje en una obra de teatro)
1083.
Duas fossas XV pedes latas eadem altitudine perduxit - Dirigi la construccin de dos
trincheras de quince pies de ancho y de la misma profundidad (Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
1084.
Dubitando deritante percipimus - Percibimos la verdad dudando (de San Abelardo,
filsofo escolstico; principio precursor de la duda metdica cartesiana - Gracias: Moiss
Alberto Saldaa Martnez)
1085.
Dubito ergo cogito, cogito ergo sum - Dudo luego pienso, pienso luego existo (Renato
Descartes - Trmino filosfico - Gracias: Ana Ortega)
1086.
Dubius sum quid faciam - Estoy dudando qu hacer (Quinto Horacio Flaco - Gracias:
Virgilio Vara Vara)
1087.
Duc in altum - Conduce hacia lo alto (Lema de la compaia de Jesus fundada por san
Ignacio de Loyola, al aprecer tomada de un texto evangelico, e interpretada por algunos como
remar mar adentro. Actualmente se encuentra en el escudo del actual obispo catlico de la
dicesis de Tampico [Tamaulipas, Mexico] - Gracias: Juan Rafael Hernandez - Lema de la
Universidad Autnoma de Chile, creada en 1989 en Temuco, Chile. Su lema formula un llamado
a ascender, a crecer en lo institucional, intelectual y personal. - Gracias: Ramn Lobos P.)
1088.
Duc, sequere, aut de via decede - Lidera, sigue, o sal del camino (Gracias: P. Binder)
1089.
Dulce bellum inexpertis - Dulce es la guerra para quienes no la han vivido (Pndaro,
Poeta griego 519-444 a.C. - La comenta Erasmo en sus "Adagios", como tomada de Vegecio, De
la milicia, libro III, captulo XIV. Si la formul Pndaro debi hacerlo en griego - Gracias:
Fabio)
1090.
Dulce est desipere in loco - Es bueno perder el jucio alguna vez (Quinto Horacio Flaco Gracias: Virgilio Vara Vara)
1091.
Dulce et decorum est pro patria mori - Es dulce y honorable morir por la patria (Quinto
Horacio Flaco - Carmina III, 2, 13)
1092.
Dulce maerenti, populus dolentum - Mal de muchos consuelo de tontos (Lucio Anneo
Sneca - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1093.
Dulce puella malum est - La mujer es un dulce amargo (Publio Ovidio Nasn - Gracias:
Virgilio Vara Vara)
1094.
Dulcia linquimus arva - Abandonamos los campos queridos . (Frase de Virgilio. Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
1095.
Dum in Altum - Mientras vamos hacia el Alto [Dios] (Lema del Instituto de Estudios
Universitarios de Len. "Mientras llegamos a nuestro ltimo Fin": Reto constante por lograr la
excelencia. Gracias: Hctor Delgado Castillo)
1096.
Dum loquor, hora fugit - Mientras hablo, se pasa el tiempo (Publio Ovidio Nasn Gracias: Virgilio Vara Vara)
1097.
Dum luceam, peream - Perezca yo, con tal que luzca (Trmino Filosfico - Que sirve de
norma a demasiadas personas en la sociedad moderna - Gracias: Gonzalo Alzamora S.)

1098.
Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur - Mientras en la Roma se delibera,
Sagunto es asaltada (Tito Livio - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1099.
Dum spiro, spero - Yo respiro, yo espero (Marco Tulio Cicern)
1100.
Dum vita est spes est - Mientras haya vida, hay esperanza (Gracias: P. Binder)
1101.
Dum vivimus, vivamus - Mientras vivamos, vivamos! (Gracias: P. Binder)
1102.
Duoviri extra urbe purgandis - Dos purgando fuera de la ciudad (Dos personas
encargadas de velar por la limpieza de los accesos a Roma hasta una milla de distancia de la
ciudad, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1103.
Dura a nobis non timentur - No nos dan miedo las cosas difciles (Proverbio latino Gracias: Ral)
1104.
Dura lex, sed lex - La ley es dura, pero es la ley (Trmino jurdico - Frase aprovechada
por un fabricante francs de vidrios para hacer su marca Duralex, como la fbrica de armas del
estado "Santa Brbara" tiene una marca de balas que se llama "parabellum" - Gracias: Joaqun Ver parabellum)
1105.
Durum est, sed ita lex scripta est - Es duro, pero as fue redactada la ley (Trmino
jurdico - Por sostener este principio de que la ley debe ser cumplida por dura que parezca,
incluso por los gobernantes, Domicio Ulpiano fue expulsado de Roma en el ao 220 por el
desptico emperador Heliogbalo - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1106.
E civibus eligi debet is qui civibus imperaturus est - Debe ser elegido de entre los
ciudadanos el que va a gobernar a los ciudadanos (Platn - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1107.
E pluribus unum - De muchos, uno (Lema que sale en el escudo de los Estados Unidos,
se refiere a la unin de los estados formando una fuerte nacin)
1108.
E Scientia Hominis Salus - La ciencia para el bienestar de los hombres (Lema de la
Escuela Politcnica Nacional del Ecuado - Gracias: Ivn Noboa)
1109.
Eadem causa pretendi - Identidad de causa de pedir (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
1110.
Eadem conditio personarum - Identidad jurdica de partes (Trmino jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
1111.
Eadem mutata resurgo - Aunque cambiado, resurgir (Trmino Filosfico - Epitafio de
Jakob Bernoulli. Tambin lema del colegio de Patafsica - Gracias: William Mndez)
1112.
Ecce agnus dei qui tollit peccata mundi - He aqu al Cordero de Dios, que quita el
pecado del mundo (Vulgata - Juan 1, 29)
1113.
Ecce Ancilla Domini. Fiat mihi secundum Verbum tuum - He aqu la esclava del
Seor.Hgase en m segn tu palabra (Segundo texto de "El Angelus" - Gracias: Miguel
Moreira)
1114.
Ecce Deus fortior me, veniens dominabitur mihi - He aqu un Dios ms fuerte que yo,
que viene a dominarme (Gracias: Christopher Liev)
1115.
Ecce garum est - He aqu, eso garo es (Trmino Filosfico - Frase acuada por el poeta
Marcial (VII, 94), en referencia al aliento apestoso que tenan las personas que consuman
garum. El garum era una salsa de pescado apreciadsima en las mesas de la alta sociedad de la
Roma Imperial. Elaborado a base de restos de pescado que se salaban y se dejaban fermentar en
grandes tinajas expuestas al sol. Tan solo algunos perfumes llegaban a alcanzar los altos precios
que se pagaban por l, habindose llegado a pagar con 500 monedas de plata un solo litro de esta
salsa. - Gracias: Joaquin Montoro)
1116.
Ecce homo! - He aqu al hombre! (Vulgata - Juan 19,5 - Frase que dijo Pilatos
mostrando a Cristo torturado. La ponan los pintores religiosos bajo los cuadros de Cristo
torturado. Expresin popular: poner a uno hecho un eccehomo = darle de palos - Gracias:
Joaqun)
1117.
Ecce lignum crucis, in quo salus mundi pependit - He aqu el madero de la cruz del cual
lleg la salvacin del mundo (Trmino eclesistico - Antfona de la misa de los presantificados
Viernes santo - Gracias: Miguel Moreira)
1118.
Ecce procul ternis hecate variata figuris - He aqui la terna de Hcate con su variedad de
forma [estructura] (Trmino Eclesistico - Publio Ovidio Nasn hace mencin de la diosa
Hcate, y su trada [conjunto de tres seres vnculados entre s] - Gracias: Joel Zorrilla Noce)
1119.
Ecce, quid iste tuus praeter nova carmina vates donat amatoris? Multa milia legis Dime, este tu amante poeta qu te regala sino nuevos versos? Tendrs que leer muchos millares.
(Publio Ovidio Nasn - "Los Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1120.
Ecce tibi qui rex populi romani es se concupiverit - He aqu aquel que pretendi ser rey
del pueblo romano (Marco Tulio Cicern - de Officiis - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)

1121.
Ecce Venio - Heme Aqu (Trmino eclesistico promovidas por el Padre Len Dehn,
fundador de la Congregacin de los Sacerdotes del Sagrado Corazn de Jess - Gracias:
Fernando Avendao)
1122.
Ecclesia abhorret a sanguinem - La Iglesia detesta la sangre. (Por esta razn, los
sospechosos de hereja no eran ni torturados ni quemados por la Inquisicin, sino que eran
entregados al brazo secular a los fines correspondientes - Gracias: Walter Cova)
1123.
Ecclesiae - Por impetracin de la Iglesia (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1124.
Eccum hac - He aqu (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1125.
Edict - Edicto (Trmino Jurdico - Dictamen formal pronunciado por una autoridad)
1126.
Edite et bibite, post mortem nulla voluptas - Comer y beber, que despus de esta vida no
hay mas placer (Lema de los epicreos - Gracias: Ivn Noboa)
1127.
Edite iam coctus - Comed, ya est cocido (Segn la tradicin, estas jocosas palabras
fueron dirigidas por San Lorenzo a sus verdugos, mientras lo asaban en la parrilla - Gracias:
Walter Cova)
1128.
Editio princeps - Primera edicin (Gracias: Luis Moreira)
1129.
Educare et Ministrare - Educar para Servir (Lema de la Universidad Cristbal Coln en
Veracruz; Mxico - Gracias: Javier Cholico)
1130.
Ego amo te - Yo te amo (gracias: Constanza Galaz)
1131.
Ego autem dico vobis: Diligite inimicos vestros - Yo os digo: Amad a vuestros
enemigos (Gracias: AtRoPo - Vulgata - Mateo 5,44 - Palabras de Dios, citadas tambin en el
Prlogo de "El Ingenioso Hidalgo de Don Quijote de la Mancha" - 1605 - de Miguel de
Cervantes Saavedra)
1132.
Ego idem sum - Yo soy el mismo hombre (Gracias: ENNIVS)
1133.
Ego illud adsentior Theophrasto - Estoy de acuerdo con Teofrasto en ello (Marco Tulio
Cicern - De Oratore Libro III, p 184 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1134.
Ego manent in te - Yo permanezco en ti (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
1135.
Ego qui te diligam tamen hoc unum concedere non possum - A pesar de que te amo, no
puedo concederte esto (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1136.
Ego quidem credo me debere Domino hoc obsequium latrandi contra philosophiam et
suadendi ad Sacram Scriptura - Me siento obligado a prestar al Seor este servicio de ladrar
contra la filosofa y de exhortaros al estudio de la Sagrada Escritura(Frase de Lutero donde pone
en clara y evidente contraposicin el vano estudio de la filosofa al til y necesario de la sagrada
escritura - Gracias: Luis Enrique Milln)
1137.
Ego reges eieci vos tyrannos introducitis - Yo expulso a los reyes, vosotros dais entrada
a los tiranos (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1138.
Ego sum Alpha et Omega - Yo soy el principio y el fin (Vulgata - Juan, Apocalipsis 1,8
- Alpha es la primera letra del Alfabeto griego y Omega, la ltima)
1139.
Ego sum lux mundi - Yo soy la luz del mundo (Vulgata - Juan 8,12 - Frase de Jess Gracias: Vicente Garca L)
1140.
Ego sum Pastor bonus - Yo soy el Buen Pastor (Trmino eclesistico - Gracias: Miguel
Moreira)
1141.
Ego sum qui sum - Yo soy quien soy (Vulgata - xodo 3,14 - Dios explicando a Moises
quien era l)
1142.
Ego sum rex Romanus et super grammaticam - Yo soy el rey romano y estoy por
encima de la gramtica (Frase de Segismundo I - Gracias: Luis Moreira)
1143.
Ego sum via, veritas et vita - Yo soy el camino, la verdad y la vida (Vulgata - Juan 14,6
- Frase de Jess - Gracias: Jsica A. Borghi Pons)
1144.
Ego te absolvo - Yo te absuelvo (Trmino Eclesistico - Gracias: Jordi Navarri Ginest)
1145.
Ego tibi semper gratus ero - Yo siempre sere grato para t (Gracias: Andrea)
1146.
Egregie dicta circa eundem sensum tria - Tres egregios dichos sobre el mismo tema
(Marco Tulio Cicern - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1147.
Ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat - La prueba incumbe a aqul que afirma,
no al que niega (Trmino jurdico - Paulo, jurisconsulto romano (s.III) Digesto 22,3,2 - Gracias:
Marga Vlez)
1148.
Eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mittat - El que de vosotros est
sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella. (Vulgata - Juan 8, 7 - Frase de Jess)
1149.
Eius in obitu nostro praesentia muniamur - Que su presencia ( la de la cruz) nos proteja
a la hora de la muerte (Trmino Eclesistico - Lema escrito en la cruz de San Benito Abad Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta y su familia - Abreviado: EIONPM)
1150.
Eiusdem farinae - De la misma harina (Gracias: Luis Moreira)

1151.
Electa una via, non datur recursus ad aliam - Elegida una va, no es apto recurrir a otra
(Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1152.
Elementis regamus proelium - Vamos a regir la batalla por medio de sus elementos
1153.
Emeritus - Por mrito (Alguien que ha servido con honor)
1154.
Emitte lucem et veritatem - Emite luz y verdad
1155.
Emptio spei - Compraventa de esperanza (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1156.
Emptio venditio - Contrato de compra venta (Trmino jurdico - Gracias: Luis)
1157.
Ense et aratro - Con la espada y el arado (Gracias: Luis Moreira - Soldado y agricultor)
1158.
Ensis Laurentii - La espada de Lorenzo (Lema del Papa Gregorio VIII (1187), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira)
1159.
Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem - No ha de presumirse la existencia
de ms cosas que las absolutamente necesarias (Es el principio fundamental de la Navaja de
Ockham que dice: En igualdad de condiciones la solucin ms sencilla es probablemente la
correcta, aunque no necesariamente la verdadera (Guillermo de Ockham, 1280-1349) - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
1160.
Eo ipso - Y por s mismo (Gracias: Luis Moreira)
1161.
Epicuri de grege porcus - Puerco de la piara de Epicuro (Se refiere a los hombres dados
a los placeres materiales - Gracias: Mani Moreira)
1162.
Episcopus in partibus infidelium - Obispo de parte de infieles (Trmino Eclesistico - El
que nicamente toma ttulo de un territorio de infieles, pero no tiene jurisdiccin ni residencia en
l - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1163.
Epistola excusatoria - Carta de disculpa (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1164.
Epistula non erubescit - Una carta no se ruboriza (Marco Tulio Cicern - Una carta de
amor o una carta pidiendo perdn)
1165.
Epphetha, epphetha - brete, brete (Trmino Eclesistico - Effeta es una palabra
aramea que significa brete que fue pronunciada por Jess al curar a un sordomudo. El
sacerdote traza la seal de la cruz tocando los odos y los labios de los nios en su bautismo para
que puedan escuchar la Palabra de Dios y profesar su f. - Gracias: flons - Vulgata, Marcos 7,
34)
1166.
Equi dentes inspicere donati - Ver los dientes de una caballo regalado (Gracias: Moiss
Alberto Saldaa Martnez)
1167.
Equo ne credite, Teucri / Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes - No confiis
en el caballo, troyanos. Sea lo que sea, temo a los dnaos (griegos), aun portando regalos (Publio
Virgilio Marn, Eneida - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1168.
Era Christiana - (Gracias: Virgilio Vara Vara - Abreviado: E.C.)
1169.
Eram quod es, eris quod sum - Yo era lo que eres, tu sers lo que soy (Frase de Quinto
Horacio Flaco Carmina, la escribian en las lapidas - Gracias: P. Binder)
1170.
Erat hiems summa - Se estaba en pleno invierno (Marco Tulio Cicern - Gracias:
ENNIVS)
1171.
Erga omnes - Frente a todos (Trmino jurdico utilizado sobre todo en la promulgacin
de leyes. Se promulgan erga omnes, con efectos generales - Gracias: Adriano)
1172.
Ergo - Por lo tanto (Trmino filosfico usado en lgica)
1173.
Ergo breue praeceptum tibi praecipitur, dilige, et quod uis fac: siue taceas, dilectione
taceas; siue clames, dilectione clames; siue emendes, dilectione emendes; siue parcas, dilectione
parcas: radix sit intus dilectionis, non potest de ista radice nisi bonum existere - Entonces, un
precepto breve: Ama y haz lo que quieras; si te callas, hazlo por amor; si gritas, tambin hazlo
por amor; si corriges, tambin por amor; si te abstienes, por amor. Que la raz de amor est
dentro de ti y nada puede salir sino lo que es bueno (San Agustn - Ama y haz lo que quieras Homila VII, prrafo 8; Carta de San Juan - Manifestar ideas conlleva riesgos. Entre los
habituales est presente el disgusto del lector por sentirse afectado, en alguna manera, por los
decires del manifestante. Sin embargo, hay que correr ese albur para no caer en el censurable y
ominoso pecado de omisin. Esto debera hacerse siempre dentro del comprensivo marco del
amor - Sigfrido)
1174.
Ergo conclusus contra manichaeus - Y esto acaba con los maniqueos! (Trmino
Filosfico - Esta frase, suerte de "eureka" tomista, fue proferida, junto con un golpe en la mesa,
durante un banquete ofrecido por San Luis IX, de Francia, en el que un absorto Santo Toms de
Aquino encontr el argumento concluyente contra el maniquesmo, que entonces se difunda por
Europa, y cuyos seguidores eran llamados "ctaros" o "albigenses".)
1175.
Ergo glu capiuntur aves - Luego los pjaros se cazan con liga (Gracias: Luis Moreira)

1176.
Eritis sicut dii - Seris como dioses (Trmino Eclesistico - Palabras que dirige la
serpiente a Eva, en el paraso, para invitarla a comer el fruto del rbol de la ciencia del bien y del
mal - Vulgata - Genesis III, 5 - Recurdense a veces a propsito de promesas falaces - Gracias:
Gonzalo Alzamora S.)
1177.
Errando, corrigitur error - Perdiendo se aprende (Gracias: Luis Moreira)
1178.
Errare humanum est, perseverare diabolicum - Errar es humano, caer en el mismo error
es diablico (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Miguel Moreira)
1179.
Errare humanum est sed in errore perseverare dementia - Equivocarse es humano pero
insistir en el error es locura (o de locos) (Paulo - Gracias: luis crespo)
1180.
Errata - Conjunto de errores (Trmino gramatical - Se refiere a las correcciones
aadidas despus de que el libro est publicado)
1181.
Error communis facit ius - El error comn crea derecho. (Trmino Jurdico - Gracias:
Dolores Fajardo de Moreira)
1182.
Error in iudicando - Error judicial de fondo (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1183.
Error in procedendo - Error judicial de forma (Trmino jurdico - Gracias: Mani
Moreira)
1184.
Erudio Procul Imperium - Educo al imperio desde lejos. (Trmino Filosfico - Frase de
Domingo Faustino Sarmiento y usada por Luz Marina Yigo Figueroa - Gracias: Rolando)
1185.
Esse est percipi - Existir es ser percibido (Trmino filosfico - principio del idealismo
gnoseolgico de Berkeley - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
1186.
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas - Conviene comer para vivir, no vivir para
comer (Mxima de Quintiliano, que, como todos los estoicos, predicaba la frugalidad - Gracias:
Juan Carlos Lpez Natividad)
1187.
Esse quam videri - Ser en vez de ser visto
1188.
Esse quam videri bonus malebat - Prefera ser bueno a parecerlo (Cayo Salustio Crispo Gracias: Luis Moreira)
1189.
Essentia non sunt multiplicanda praeter necessitatem - Las entidades no deberan ser
multiplicadas innecesariamente (Guillermo de Ockham, 1280-1349 - Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
1190.
Est idoneum bello - Es apto para la guerra (Gracias: Miguel Moreira)
1191.
Est modus in rebus - Hay una medida, una proporcin, un lmite para cada cosa (Sabia
advertencia de Quinto Horacio Flaco cuyo contexto se halla en el libro I, versculo 196 de las
Stiras: Est modus in rebus: el exceso en todo es un defecto. - Gracias: Rolando Golcher)
1192.
Est oppidum in Hispania quod Carthago Nova appellatur - Hay una poblacin en
Espaa que se llama Nueva Cartago (Esta ciudad costera espaola baada por el Mar
Mediterrneo, hoy se llama Cartagena, en la provincia de Murcia - Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
1193.
Est quaedam flere voluptas - Hay una especie de placer en el llorar
1194.
Est unusquisque faber ipsae suae fortunae - Todo hombre es el fabricante de su propia
suerte (Apio Claudio - Gracias: Luis Moreira)
1195.
Esto brevis et placebis - Se breve y agradaras (En un discurso exempli causa o verbi
gratia, por ejemplo - Gracias: Juan Salazar)
1196.
Esto vir - Se hombre (Vir, virtus - Virtud - Gracias: Vicente Garca L)
1197.
Et alii - Y otros (Trmino gramatical - Se pone cuando son varios los autores; Se escribe
el nombre del 1 y luego et alii - Gracias: Benito Larrea)
1198.
Et alii, et alia - Y otros y otras (Trmino gramatical - Expresin usada en las citas
bibliogrficas para indicar que tras el primer nombre citado hay otros autores u obras - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert - Abreviado: et Al.)
1199.
Et aliter - Y de otro modo (Gracias: Luis Moreira)
1200.
Et campos ubi Troia fuit - Y los campos donde fue Troya (Frase de Virgilio. - Gracias:
Dolores Fajardo de Moreira)
1201.
Et coetera - Etctera (Trmino gramatical - .. y las otras cosas - Gracias: Joaqun ver: etctera - Abreviado: etc.)
1202.
Et cum spiritu tuo - Y con tu espritu (Trmino eclesistico)
1203.
Et custodivit quasi pupillam oculi sui - Lo guard como a la nia de sus ojos (Frase de
amor - Usada comnmente para decir que es lo mejor cuidado, lo mas preciado, conversaciones
coloquiales - Gracias: Ruben Palacios)
1204.
Et dissipentur inimicie ejus, et fugiant a facie ejus - Que se dispersen sus enemigos y
que huyan de su rostro (Lema de RCLAC (Regimiento de Caballera Ligero ACorazado)
Farnesio 12 - Gracias: Pablo Muoz)

1205.
Et ego dico tibi quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et
portae inferi non praevalebunt adversum eam - Y yo tambin te digo, que t eres Pedro, y sobre
esta roca edificar mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecern contra ella (Vulgata Mateo 16,18)
1206.
Et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et pallium - Y
al que quiera litigar contigo para quitarte la tnica, djale tambin el manto (Vulgata - Mateo 5,
40 - Frase de Jess)
1207.
Et hoc expressius patet in stellis et orbibus qui semper illuminantur a sole - Y esto
aparece ms claramente en las estrellas y los mundos que siempre son iluminados por el Sol
(Santo Toms de Aquino, De Eternitate Mundi - Gracias: Miguel Moreira)
1208.
Et in Arcadia ego - Incluso en la Arcadia estoy (Frase que aparece en algunas pinturas
renacentistas, como "Los Pastores de la Arcadia", de Nicolas Poussin, o un famoso cuadro con
este titulo de Il Guercino (1622), relacionada con la idea de que incluso entre la felicidad est la
muerte (memento mori) - Gracias: Pau Mund Elias - "Yo tambin viv en Arcadia" es la
traduccin que hace el historiador Erwin Panofsky, en el libro - Gracias: Dolores Fajardo de
Moreira)
1209.
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis - Y en la tierra paz a los hombres de buena
voluntad (Trmino eclesistico - Vulgata, Lucas 2,14 - Corresponde a las palabras que el
Evangelio recoge de los ngeles en la anunciacin del nacimiento de Jess a los pastores, y que
se incluyen en el Gloria de la misa: "Gloria in excelsis Deo, et in terra pax..." Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
1210.
Et ita porro - Y as sucesivamente (Gracias: Luis Moreira)
1211.
Et iterum dico vobis facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem
intrare in regnum caelorum - Y otra vez os digo, que es ms fcil pasar un camello por el ojo de
una aguja, que entrar un rico en el Reino de los Cielos (Vulgata - Mateo 19,24 - Frase de Jess Ver: Camello o Aguja)
1212.
Et iudicem quis iudicavit? - Y al juez, quin lo juzgar? (Trmino Jurdico - En un
fallo supuestamente injusto - Gracias: Chindasvinto)
1213.
Et lassata viris, sed non satiata recessit - Y se retiro cansada de los hombre, pero no
saciada - Gracias: Shade - Inspirada de un verso (Stiras Libro VI, verso 128) de Dcimo Junio
Juvenal que dice:
adhuc ardens rigidae tentigine uoluae,
et lassata uiris necdum satiata recessit )
1214.
Et lux in tenebris Lucet - Y la luz brill en las tinieblas (Lema del escudo de la
Pontificia Universidad Catlica del Per. Vulgata - Es del Evangelio de San Juan 1,5 Et lux in
tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderunt - Gracias: Carlos Masas)
1215.
Et milia passuum tria ab eorum castris castra ponit - Y estableci el campamento a tres
millas del de ellos (Cayo Julio Csar - Bello Gallico - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1216.
Et monere et moneri proprium est verae amicitiae - Es propio de la verdadera amistad
dar por una parte consejos; por otra, recibirlos. (Marco Tulio Cicern - De amicitia - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
1217.
Et sequens - Y siguientes (Gracias: Mani Moreira)
1218.
Et sic de caeteris - Y as de los dems (Gracias: Luis Moreira)
1219.
Et siluit terra in conspectu eius - y la tierra enmudeci en su presencia (Vulgata Macabeos 1,4 - en referencia a todo lo que logr el imparable Alejandro Magno - Gracias:
Francisco Renner)
1220.
Et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam - y sobre esta piedra edificar mi
Iglesia (Vulgata - Mateo 16, 18 - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
1221.
Et Tamen Stellae - Sin Embargo Estrellas (Lema en el logo de la Universidad de Playa
Ancha, Chile - Gracias: Victor Prez)
1222.
Et tu, Brute? - T tambin, Bruto? (Cayo Julio Csar - Gracias: S/ash - Claro que es
ms aceptada la frase: Tu quoque, fili mi!, y hay unos que dicen que la dijo en griego)
1223.
Et verbum caro factum est et habitabit in nobis - Y la palabra se hizo carne y habit
entre nosotros (Vulgata - Juan 1,14)
1224.
Et vice versa - Y al revs (Gracias: Luis Moreira)
1225.
Et vitam impendere vero - Y sacrificar la vida a la verdad (Sentencia de Dcimo Junio
Juvenal en su stira IV y epgrafe de Rousseau en algunas de sus obras, expresa el deseo moral
de situar la verdad como principio que debe dirigir nuestros actos - Gracias: Fernando Faci)
1226.
Eternus Vigilantia - La vigilancia eterna (Gremios responsables de vigilar. Lema de
Clarion & Tabardo)

1227.
Etiam capillus unos suam habet umbram - Hasta un solo pelo hace su sombra (Publio
Sirio Metamorphoses II - Gracias: Cristina)
1228.
Etiam et volo - Y adems quiero
1229.
Etiam si omnes, ego non - Aunque todos s, yo no. (Divisa de la familia de los
Bouselager; militares alemanes antihitlerianos. - Gracias: Epaminondas)
1230.
Etsi Deus non daretur - Como si Dios no existiese (Su Santidad Papa Benedicto XVI,
discurso al Cuerpo Diplomtico - Gracias: Joan Steven)
1231.
Etsi homines falles deum tamen fallere non poteris - Aunque engaes a los hombres, a
Dios no podrs engaarle (San Agustn - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1232.
Evangelium vitae - El Evangelio de la vida (Encclica de Juan Pablo II - Gracias: Mani
Moreira)
1233.
Ex abrupto - Bruscamente (Gracias: Martha Avila)
1234.
Ex abundantia cordis os loquitur - De la abundancia del corazn habla la boca (Vulgata
- Mateo 12, 34 - Gracias: Camilo Valenzuela)
1235.
Ex aequo et bono - Justo y bueno (Trmino Jurdico - Decisin con nimo equitativo y
benvolo)
1236.
Ex Africa semper aliquid novi - Siempre hay algo nuevo en Africa (Plinio el Viejo)
1237.
Ex Anima - Con el alma afuera
1238.
Ex Ansere custode - Fuera de la oca custodia (Lema del Papa Alejandro III (1159-1181),
segn las Profecas de San Malaquas - Su escudo de armas llevaba una oca)
1239.
Ex aquo - Con igual mrito (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1240.
Ex Argent - Sin plata (Leyenda estampada en los lingotes de plomo que desde Hispania
partan hacia Roma, indicando que ya se haba extrado de ellos la plata que contenan. - Gracias:
Joaqun Montoro)
1241.
Ex castro Tiberis - Del castillo del Tber (Lema del Papa Celestino II 1143-1144), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Naci en un castillo (Citta)
junto al Ro Tiber)
1242.
Ex catedra - Desde la ctedra (Gracias: Martha Avila)
1243.
Ex collegio - Desde el colegio
1244.
Ex consensu - Por consentimiento (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1245.
Ex corde - De corazn (Gracias: Luis Moreira)
1246.
Ex dono - Por donacin (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1247.
Ex eremo celsus - Elevado desde ermitao (Lema del Papa Celestino V (1294), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Fue ermitao, fundador de los
celestinos (celsus = "alto o elevado"))
1248.
Ex facto oritur ius - Del hecho nace el derecho (Trmino jurdico - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
1249.
Ex falso quod libet - De lo falso (se sigue) cualquier cosa (Se utiliza en lgica clsica
para enunciar un principio lgico que establece que de un enunciado contradictorio se puede
deducir cualquier otro enunciado - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1250.
Ex gratia - Por favor (Trmino jurdico)
1251.
Ex lege - En virtud de la ley (Gracias: Federico)
1252.
Ex libris - De los libros (Trmino jurdico - Indica que ese libro es propiedad de quien
lo firma - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1253.
Ex magnitudine montis - De la grandeza del monte (Lema del Papa Eugenio III (11451153), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su apellido era
Montemagno, osea, gran monte)
1254.
Ex More - Por costumbre (Trmino jurdico)
1255.
Ex nihilo nihil fit - De la nada no se crea nada (Trmino Filosfico - De los seguidores
de Santo Toms de Aquino - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1256.
Ex nom scripto ius venit, quod usus comprobabit. Nam diuturni mores consensu
utentium comprobabit, legum imitantur - Derecho no escrito es el que convalid el uso. Pues las
costumbres de larga duracin que sancion el consenso de los que las usaron, son parecidas a la
ley (Trmino jurdico - Justiniano, compilador de leyes (482-565) Instituta 9,2,3 - Gracias:
Marga Vlez)
1257.
Ex notitia victoria - Saber para vencer (Trmino Diplomtico - Lema del CESID
(Centro Superior de Informacin de la Defensa), servicios de inteligencia espaoles. - Gracias:
Joaquin Montoro)
1258.
Ex novo - Nuevo, a partir de cero (Se dice de lo que se hace o plantea sin nada previo;
e.g. una edificacin ex novo - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)

1259.
Ex nunc - Desde ahora (Gracias: Gaboto)
1260.
Ex officio - Por virtud del oficio o cargo de uno (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1261.
Ex opere operato - Por la obra realizada (Gracias: Miguel Moreira - Frase que en
teologa se emplea generalmente respecto a los sacramentos, los que no pierden validez a pesar
de los defectos del sacerdote - Gracias: Jose Enrique Sienra)
1262.
Ex ore palvulorum veiitas - Sale la verdad de la boca de los nios (Gracias: Martha
Avila)
1263.
Ex pede Herculem - Desde (Gracias) al pie (sabemos que se trata) de Hrcules (Trmino
Filosfico - Es una locucin latina creo de Pitgoras. Es lo mismo que "ex ungue leonem" y se
usa para indicar que slo se necesita un pequeo dato para entender de quien se habla si es
persona de respeto o famosa. - Gracias: Fernando)
1264.
Ex post facto - De lo ocurrido tras los hechos (Trmino jurdico - Indica lo que hizo el
acusado para encubrir su crimen)
1265.
Ex Professo - Por declaracin (Trmino jurdico - Por ejercicio, con el sentido de
"expresamente" - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1266.
Ex Rosa Attrebatensi - De la rosa de Arrs (Lema del Papa Clemente VI (1342-1352),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Era obispo de Arrs y tena rosas
seis en su escudo).
1267.
Ex rosa leonina - De la rosa del len (Lema del Papa Honorio IV (1285-1287), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su escudo de armas llevaba
dos leones sujetando una rosa)
1268.
Ex telonio liliacei Martn - Del recaudador de Martn de lis (Lema del Papa Martn IV
(1281-1285), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Fue
tesorero en San Martn de Tours)
1269.
Ex tetro carcere - De ttrica crcel (Lema del antipapa Vctor IV (1159-1164), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Fue cardenal de de San Nicols in la
prisin de Tullian)
1270.
Ex textamento - Por el testamento, en virtud del testamento (Trmino jurdico - Gracias:
Luis Moreira)
1271.
Ex toto corde - De todo corazn
1272.
Ex tunc - Desde entonces (Gracias: Gaboto)
1273.
Ex turpi causa non oritur actio - Una causa torpe, no genera una accin (Trmino
jurdico - No se puede demandar por daos, si estos daos son resultados de una actividad
ilcita).
1274.
Ex umbra In Solem - Desde la sombra al sol (Trmino filosfico - Pasar de la ignorancia
al conocimiento, este lema es parte del escudo de la Universidad Tecnica Federico Santa Maria Gracias: Juan Andres)
1275.
Ex undarum benedictione - De la bendicin de las olas (Lema del Papa Bonifacio VIII,
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Se llamaba Benedicto y su
escudo de armas portaba olas)
1276.
Ex ungue leonum - Por la garra se conoce al len (Gracias: Luis Moreira)
1277.
Ex uno disce omnes - De uno aprendemos todos (Dime con quien andas y te dir quien
eres)
1278.
Exceptio doli - Excepcin por dolo (Trmino jurdico - La exceptio doli tiene su origen
en una defensa procesal introducida por obra de los pretores en Roma, en tiempos de la
repblica, para que el demandado pudiera oponerse vlidamente a la pretensin del actor,
aduciendo el empleo de dolo por parte de ste ltimo, en la concertacin del negocio jurdico o
en la exigencia del cumplimiento inequitativo. - Gracias: Francisco)
1279.
Exceptio firmat regulam - La excepcin confirma la regla (Trmino jurdico)
1280.
Exceptio non adimpleti contractus - Excepcin de contrato no cumplido (o bien, "la
mora purga la mora (Trmino jurdico relacionado al derecho contractual, en que ninguna de las
partes est en mora de cumplir si la otra no lo ha hecho - Gracias: Marcel Novion)
1281.
Exceptio probat regulam de rebus non exceptis - La excepcin confirma que la regla
vale en los casos no exceptuados (Trmino jurdico - Gracias: Walter Cova)
1282.
Exceptio rei iudicatae - Excepcin de cosa juzgada (Trmino jurdico - Gracias: Mani
Moreira)
1283.
Exceptio veritatis - Excepcin de verdad (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1284.
Exceptis excipiendis - Exceptuando lo que hay que exceptuar (Trmino jurdico Gracias: Luis Moreira)

1285.
Excitabat fluctus in simpulo - Hacer una tempestad en un cucharn (Marco Tulio
Cicern - Ahogarse en un vaso de agua - Hacer una montaa de un grano de arena - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert)
1286.
Excusatio non petita, accusatio manifesta - Excusas no pedidas, acusacin manifiesta
(Gracias: Joaqun - Trmino jurdico - La explicacin no pedida supone culpabilidad, auto
acusacin - Gracias: Alejandro - Esta frase significa que aquellos que se excusan por alguna
accin u omisin sin que nadie les exija que lo hagan, denotan que mienten u ocultan algo.
Normalmente se utiliza en los juicios cuando existen ms de un inculpado y alguno de ellos
contesta algo que los tribunales no le han requerido - Gracias: Rubn A)
1287.
Exegi monumentum aere perennius - He llevado a cabo un monumento ms perdurable
que el bronce (Quinto Horacio Flaco - Carmina, III, 30 - Este famoso verso da inicio a un poema
en que Horacio vaticina la pervivencia futura de su obra - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
1288.
Exempli gratia - Por Ejemplo (Trmino gramatical - Abreviado: e.g.)
1289.
Exequatur - Ejectese (Autorizacin de un jefe de Estado - Trmino Jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira - Es el conjunto de reglas conforme a las cuales la ordenacin jurdica de
un Estado verifica si una sentencia judicial emanada de un pas estrangero reune o no los
requisitos que permiten su homologacin en otro Estado. - Gracias: Jordi Navarri Ginest)
1290.
Exeunt omnes - Salgan todos (Son las palabras que pronuncia el camarlengo cuando va
a comenzar un nuevo cnclave para la eleccin de un nuevo papa - Gracias: Virgilio Varas Vara
- Tambin son tilizadas como anotaciones en los textos teatrales para indicar que tal o tales
actores salen de escena - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1291.
Exiit qui seminal - Sali el sembrador (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1292.
Experientia docet stultos - La experiencia ensea a los tontos (Frase tomada de
Macrobio "Saturnalia" VII 5." - Gracias: Jose Enrique Sienra)
1293.
Experto credite - Creed al experto (Al perito) (Trmino jurdico - Persona llamada a
testificar como experto en una materia - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1294.
Expresis verbis - Con estas mismas palabras (Gracias: Luis Moreira)
1295.
Exterminatus extremis - Exterminadores extremos (Gracias: Fernando Manzanedo)
1296.
Extra commercium - Fuera del comercio (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1297.
Extra Ecclesiam nulla salus - Fuera de la iglesia no hay salvacin (Frase de San
Cipriano de Cartago difundida durante el concilio de Florencia (1438-1445), la que ejemplarifica
las posiciones rgidas y axiomticas con respecto al pensamiento religioso catlico de aquellas
pocas acerca de los grupos no-cristianos y su salvacin espiritual - Gracias: Giancarlo Gutirrez
Gutirre)
1298.
Extra muros - Fuera de los muros (Gracias: Martha Avila)
1299.
Extra omnes - Todos fuera (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Trmino eclesistico
- Es la frase que se dice momentos antes de cerrar la Capilla Sixtina en el Vaticano, para
proceder al comienzo de un Cnclave - Gracias: Jos Mara Corella)
1300.
Extra petitum - Fuera de lo solicitado (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1301.
Exurge, Domine - Levntate, Seor (Trmino eclesistico - Introito de la misa del
domingo de sexagsima - Gracias: Miguel Moreira)
1302.
Fabas indulcet fames - El hambre endulza las habas (Gracias: Juan Carlos Lpez
Natividad)
1303.
Faber est suae quisque fortunae - Cada uno hace propia suerte (Apio Claudio el Ciego,
Censor Romano 340-273 a.C.)
1304.
Faber Fabrum Adjuvet - Fabricante, herramientas ayudan
1305.
Fac simile - Reproduccin de un original (Gracias: Martha Avila)
1306.
Fac totum - Haz todo (Gracias: Luis Moreira)
1307.
Fac ut ardeat cor meum - Haz que arda mi corazn (Frase de amor latina - Gracias
Sara)
1308.
Fac ut gaudeam - Algrame el da (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1309.
Fac ut vivas - Hecho para perdurar o vivir (En varios sitios de Internet lo mencionan
como "Bscate una vida", traducido del ingls "get a live", pero ese no es el verdadero
significado. Lo ms cercano sera "haz una vida". Fac: Hacer; Ut: para, como; Vivas: vivir Gracias: Cecilia)
1310.
Facere de necessitate virtutem - Hacer de necesidad virtud (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1311.
Facilius est paupertatem laudare quam ferre - Es ms fcil alabar la pobreza que
soportarla. (Trmino Filosfico - Sneca - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)

1312.
Facilius per partes in cognitionem totius adducimur - Es ms fcil entender las partes
que entenderlo todo (Lucio Anneo Sneca)
1313.
Facio ut des - Hago para que me des (Gracias: Luis Moreira)
1314.
Facio ut facias - Hago para que hagas (Gracias: Luis Moreira)
1315.
Facit experientia cautos - La experiencia (nos) hace cautos (Proverbio Latino - Gracias:
Lorenzo C)
1316.
Facito aliquid operis, ut te semper diabolus inveniat occupatum - Haz siempre algo, as
el diablo te encontrar ocupado (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1317.
Facta, non verba - Hechos, no palabras (Lema del escudo de la ciudad de Cerdanyola
del Valls en la provincia de Barcelona [Espaa]. En realidad es una adaptacin de la primera
epstola de Juan, en la que se dice: "Non diligamus verbo nec lingua sed opere et veritate" - "No
amis con palabras o con la lengua, sino con obras y de verdad". Es el refrn castellano: "Obras
son amores, y no buenas razones" - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Esta frase es
equivalente a un dicho popular en idioma Cataln, Fets I No Paraules - Gracias: Luis Saborit Tambin es el lema de la antigua corbeta de la Armada Espaola "Vencedora" F-36, hoy
reconvertida en patrullera y destinada en las Islas Canarias - Gracias: Fran - Mote del apellido
Trnor y de all pas a serlo tambin del pueblo de Cerdanyola - Gracias: Rafael Trnor)
1318.
Facta ut retro - La misma fecha expresada en la plana anterior de un escrito (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
1319.
Facta ut supra - La misma fecha del encabezamiento de un escrito (Gracias: Francisco
Luis Moreira)
1320.
Faeda in fuga - Feo al huir.
1321.
Fait accompli - Hecho consumado (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1322.
Fallaces sunt rerum species - La apariencia de las cosas es engaosa (Lucio Anneo
Sneca - Gracias: S/ash)
1323.
Fallacia alia aliam trudit - Una mentira arrastra a otra (Publio Terencio Afer - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert)
1324.
Falsus in uno, falsus in omnibus - Falso en una, falso en todas
1325.
Fama crescit eundo - El rumor crece viajando (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1326.
Fama semper vivat - Dure siempre su fama! (Gracias: Luis Moreira)
1327.
Fama Volat - La fama vuela (Publio Virgilio Marn)
1328.
Fames est optimus coquus - El Hambre es el mejor cocinero
1329.
Fas atque nefas - Lo lcito y lo ilcito (Gracias: Luis Moreira)
1330.
Fata viam invenient - El destino encontrar la manera (Publio Virgilio
Marn, Eneida X,113 - Gracias: Pau Mund Elias)
1331.
Fata volentem ducunt, nolentem trahunt - El destino conduce al que se somete y arrastra
al que se resiste (Lucio Anneo Sneca - Epstolas morales, XVIII - Teora y Prctica - Gracias:
Pedro Enrique)
1332.
Fato Metelli Romae fiunt consules - Los Metelos, por el destino, se hacen cnsules en
Roma (Cn. Naevius - Gracias: Luis Moreira)
1333.
Favor matrimonii - En favor de la validez del matrimonio (Trmino jurdico - Gracias:
Mani Moreira)
1334.
Favor probatii - En favor de la validez de la prueba. (Trmino Jurdico)
1335.
Favus distillans labia tus, mel et lac sub lingua tua - Tus labios destilan nctar, miel y
leche bajo tu lengua (Vulgata - Cantar de los Cantares - Canto de Salomon 4, 11 - Tomada por
Rubn Daro en su poema Que El Amor No Admite Cuerdas Reflexiones)
1336.
Fax mentis incedium gloriae - La luz de la mente es el avance de la gloria
1337.
Fecit - Hizo, hecho (Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas - Abreviado: fec.)
1338.
Felices errore suo - Dichosos en su error (Gracias: Luis Moreira)
1339.
Felix dies natalis - Feliz Cumpleaos
1340.
Felix dies Nativitatis - Feliz Navidad
1341.
Felix qui potuit rerum cognoscere causas - Feliz el hombre que est capacitado para
descubrir las causas de las cosas (Tomado de las Gergicas de Publio Virgilio Marn, libro II,
verso 490 - Gracias: Rolando Golcher - se cita para significar cun dichosos son los espritus
elevados, que escudrian los secretos de la naturaleza - Gracias: Luis Moreira)
1342.
Felix sit annus novus - Feliz Ao Nuevo
1343.
Femina faeda livet si ornatur pulchra videtur - Mujer fea, vive como si fuera hermosa si
se ordena (Compuesta no hay mujer fea)

1344.
Feminae saepius lineis amictibus velantur nudae brachia et lacertos - A menudo las
mujeres se cubren con mantos de lino, llevando desnudos los brazos y los hombros (Publio
Cornelio Tcito - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1345.
Fenus pecuniae, funus animae - Inters del dinero, muerte del alma (Gracias: Luis
Moreira)
1346.
Ferae pericula quae vident fugiunt - Las fieras huyen de los peligros que ven (Lucio
Anneo Sneca - Gracias: Loli)
1347.
Fere libenter homines, id quod volunt, credunt - La gente casi siempre cree de buena
gana lo que quiere (Cayo Julio Csar, De Bello Gallico, III, 18 - Gracias: Pedro Menoyo
Brcena)
1348.
Ferendae sententiae - Sentencia por hacer (Trmino Eclesistico se usa en la
denominacin "censura, o excomunin ferendae sententiae", dada a la excomunin que se
impone por la autoridad eclesistica, aplicando a persona o personas determinadas la deposicin
de la Iglesia que condena la falta cometida - Gracias: Luis Moreira)
1349.
Ferre quam sortem patiunfur omnes nemo recusat - Nadie se niega a soportar lo que
todos los dems soportan (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1350.
Festina lente - Aprate lentamente (Es un pasaje del historiador romano Suetonio Vita
Augusti, 25,4 - La atribuye al emperador Octavio Csar Augusto. La traduccin de la frase sera
"apresrate despacio", es decir, sin prisas y sin pausa - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
1351.
Fetus in fetu - Feto en feto (Trmino introducido por Meckel para hacer referencia en
los casos en que un gemelo (Gemelo parsito) es encontrado en el interior del otro gemelo que le
sirve a este como hospedero - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1352.
Fetus sequitur ventrem - La cra es del dueo de la madre (Trmino jurdico - Gracias:
Efrn Corts Cholico)
1353.
Fiat iustitia, pereat mundus - Hgase justicia aunque perezca el mundo (Entindase esta
sentencia en sentido irnico; es decir : no debe impartirse la justicia a costa de que perezca el
mundo; es decir, que la justicia tiene un lmite, generalmente ste es la vida, etc. Suele argirse
en rplicas contra argumentaciones desmedidas y empecinadas. "Hgase justicia sin destruir el
mundo" - Gracias: Jos Iglesias)
1354.
Fiat iustitia, ruat caelum - Hgase justicia aunque se caiga el cielo
1355.
Fiat lux - Hgase la luz (Vulgata - Gnesis 1, 3 - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez)
1356.
Fiat Panis - Hagase el pan (Lema en el escudo insignia de la Organizacin de las
Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) - Gracias: Julio Camilo Flores
Colin)
1357.
Fiat voluntas tua - Hgase tu voluntad (Palabras de la Virgen ante el anuncio del ngel Gracias: Virgilio Vara Vara - Tambin es parte del "Padre Nuestro"- Vulgata, Mateo 6,10)
1358.
Ficta confessio - Confesin ficta (Gracias: P. Romero - Trmino jurdico - Si el
demandado no acude a refutar los cargos en su contra, la citada confesin se admite y se dan por
ciertas todas las circunstancias objeto de la demanda)
1359.
Fide et Amore - Fe y Amor (Lema en el escudo de la ciudad de Osorno, Chile - Gracias:
Diego Arancibia)
1360.
Fidei defensor/defensatrix - Defensor(a) de la Fe (Ttulo de los reyes de Inglaterra Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - Abreviado: F.D.)
1361.
Fides deo - Fidelidad a Dios (Lema de la familia Arvalo Iborra - Gracias: Rolando
Julio Jos de Yigo y Genio)
1362.
Fides est patria - Fidelidad a la patria (Lema plasmado en el panten de los hroes en
Paraguay - Gracias: David)
1363.
Fides et ratio - La fe y la razn (Encclica de Juan Pablo II - Gracias: Mani Moreira)
1364.
Fides inmota manet - La fe permanece inmvil (Lema de Alfonso Valds, secretario de
Carlos V. - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1365.
Fides intrepida - La Fe Intrpida (Lema del Papa Po XI (1922-1939), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - No hay asociacin con su escudo de armas
ni con su nombre o lugar de nacimiento - Algunos dicen que podra ser porque el Vaticano
sobrevivi el fascismo y comunismo durante su reinado)
1366.
Fides under habit eo nuquam redit - La fidelidad (fe) de donde sale, all no vuelve
jamas (Gracias: Manuel)
1367.
Fili quid feciste nobis sic? - Hijo, porqu nos has hecho esto? (Antfona de vsperasFiesta de la Sagrada Familia - Gracias: Francisco Luis Moreira))
1368.
Filius Dei - Hijo de Dios (Trmino Eclesistico - Gracias: Victor)

1369.
Finis coronat opus - El fin corona la obra (Gracias: Gerardo Callejas - Termin, por
fin! - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1370.
Finis Mundi - El fin del mundo (Gracias: Mani Moreira)
1371.
Finis Terrae - Fin de la tierra (Gracias: Iria Maneiro Moreira)
1372.
Firma ut supra - La firma es como arriba (En el encabezamiento - Gracias: Virgilio
Vara Vara)
1373.
Firmitas, utilitas, venustas - Firmeza, Utilidad, Belleza (Lema del arquitecto romano
Vitrubio - Marcus Vitruvius Pollio - 25 aC - En el siglo XVI fue el slogan de los arquitectos
renacentista.)
1374.
Fit via vi - Se hace el camino a la fuerza (Publio Virgilio Marn, Eneida, 2, 494 Gracias: Jos Miguel Corb)
1375.
Flagellum Dei - El azote de Dios (Apodo con que era conocido Atila el rey de los
Hunos - Gracias: Leonardo)
1376.
Flagellum solis - El azote del sol (Lema del antipapa Alejandro V (1409-1410), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Su escudo de armas tena un sol)
1377.
Flamma fumo est proxima - La llama est cerca del humo (Curculio - Gracias: S/ash Por el humo se sabe dnde est el fuego - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1378.
Flatus vocis - Soplo de voz (Aplicado a algo que se dice sin ningn contenido - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert)
1379.
Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo - Si no puedo persuadir a los dioses del
cielo, mover a los de los infiernos (Publio Virgilio Marn - La Eneida, 7, 312 - Gracias: Miguel
Moreira)
1380.
Flores circumdati - Flores rodeadas (Lema del Papa Clemente XI (1700-1721), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Naci en Urbino, ciudad cuyo
escudo contiene una corona de flores)
1381.
Flos florum - Flor de las flores (Lema del Papa Pablo VI (1963-1978) segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Su escudo tena tres flores de lilas)
1382.
Flos pilae aegrae - La flor de las dbiles pldoras (Lema del Papa Clemente VII (15231534), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Su escudo de armas tena
seis bolas medicinales (pldoras), una de ella con tres lilas adentro)
1383.
Flos Sanctorum - Flor de los santos (La reina Isabel la Catlica, solicita a los Jeronimos
de Guadalupe por carta el ao 1481 un "Flos Sanctorum" de muy buena letra. - Gracias: Antonio
Redondo)
1384.
Fluctuat nec mergitur - La que flota sin hundirse (Lema que campea en el legendario
escudo de la ciudad de Pars. Segn una antiqusima leyenda los francos fundaron la ciudad
sobre el terreno inestable de lo que antes haba sido un lago. Si la ciudad no se hunda era por las
oraciones piadosas de Santa Genoveva, la patrona de la ciudad. recientemente el lema denota el
carcter cultural y preeminente de la Ciudad Luz - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala Atribuida a San Juan Crisostomo o a Hipolito (s.III d.C.). La usa Geoges Brassens como smbolo
de una buena amistad (Les copains d'abord) - Gracias: Pau Mund)
1385.
Forsan et haec olim meminisse iuvabit - Quizs un da nos acordemos de esto con jbilo
(Publio Virgilio Marn: ltimo verso de la Eneida - Gracias: Ana Mara Palos)
1386.
Fortes fortuna adiuvat - La fortuna ayuda a los fuertes (Publio Terencio Afer en
Phormio y Publio Virgilio Marn en Eneida - Refiere a un trmino militar romano clsico que
como principio invoca la superioridad numerica de fuerzas para tornar las batallas a favor de uno
- Gracias: Guillermo Schmid)
1387.
Fortis atque fidelis - Fuertes a la vez que fieles (Lema Infantera de Marina Chilena Gracias: Gustavo Hidalgo)
1388.
Fortis cadere, cedere non potest - El fuerte cae, pero ceder no puede (Gracias: Gerardo
Callejas - Arenga del ejercito romano en tiempos de Pompeyo - Gracias: Guillermo Schmid)
1389.
Fortis est ut mors dilectio - El amor es fuerte como la muerte (Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1390.
Fortis et liber - Fuerte y libre (Lema de Alberta, Canad)
1391.
Fortis Spiritus Sapientia - Fuerza, Espiritu y Sabiduria. (Lema de las fuerzas especiales
de la infanteria de marina de Mxico. - Gracias: Felipe Hernndez)
1392.
Fortiter Fideliter Forsan Feliciter - Fuertemente, fielmente, tal vez felizmente
1393.
Fortiter in re, suaviter in modo - Con fuerza en el asunto, en la cosa; con suavidad en la
manera (Trmino Universitario de Claudio Acquaviva 1543 - 1615, General de los Iesuitas Gracias: Jos Miguel Corb)

1394.
Fortitudine Vincimus - Por el esfuerzo, conquistamos "By Endurance, we conquer"
(Trmino Filosfico - En el mascarn de proa del barco Endurance en la expedicin al polo sur
de Sir. Ernest Shackleton entre 1914 y 1917 - Gracias: Miguel Molina)
1395.
Fortitudo eius Rhodum tenuit - Su fuerza ha preservado a Rodas (Lema de la familia
Blanes - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
1396.
Fortitudo est dolorum laborumque contemptio - La fortaleza es desprecio de los dolores
y fatigas (Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
1397.
Fortuna caeca est - La fortuna es ciega
1398.
Fortuna favet fatuis - La suerte favorece a los tontos (Gracias: Luis Moreira)
1399.
Fortuna meliores sequitur - La fortuna sigue a los mejores (Frase tomada de la Historia
de Cayo Salustio Crispo, libro I, Cap. 48, prrafo 21 - Gracias: Rolando Golcher)
1400.
Fortuna multis dat nimis, satis nulli - La fortuna da demasiado a muchos, a ninguno
suficiente (Gracias: Loli)
1401.
Fortuna nimium quem fovet, stultum facit - La fortuna que mucho favorece, necio hace
al hombre
1402.
Forum - Plaza pblica, lugar de debate (Parlamento, Cortes, Cabildos, etc. - Gracias:
Jos Iglesias)
1403.
Fratellum Scholarum Christianorum - Hermanos de las Escuelas Cristianas (Los
mentados Lasallistas - Gracias: Jaime Delfin - Abreviado: F.S.C.)
1404.
Frater, ave atque vale - Hermano, hola y adis (C. Valerius Catullus - Gracias: Miguel
Moreira)
1405.
Fraterna caritas est dulcis - El amor fraterno es dulce. (Gracias: Gonzalo Rocha
Muoz)
1406.
Fratres de paupere vita - Hermanos de vida pobre (Dulcino de Novara, 1250-1307 Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1407.
Frigidus Abbas - Abad Fro (Benedicto XII (1334-1342) lema, de acuerdo a las
profecas de San Malaquas - Benedicto XII fue un abad del monasterio de Fontfroide, "Fuente
Fra")
1408.
Fronte capillata, post est occasio calva - Detrs de la frente llena de pelo, la ocasin es
calva (Catonis disticha 26, B; Fedro, Fabulas, 5, 8 - Trmino Filosfico - Gracias: Jos Miguel
Corb)
1409.
Fronti nulla fides - No te fes de la cara del hombre (Gracias: Miguel Moreira)
1410.
Fructus Iovis Iuvabit - El fruto de Jpiter agradar (Lema del Papa Julio II (1503-1513),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Su escudo de armas llevaba un
roble, rbol consagrado a Jpiter)
1411.
Frumentum floccidum - El trigo marchito (Lema del Papa Marcelo II (1555), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Su escudo de armas llevaba espigas de
trigo y su papado fue muy corto)
1412.
Frustra fit per plura quod fieri potest per pauciora - Es vano hacer con mucho lo que se
puede hacer con poco (Guillermo de Ockham, 1280 - 1349 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs No se le atribuye a Occam, aunque podra serlo perfectamente, sino a Pedro Auriol o Aureolo
(1280-1332), en su obra Comentario a la Sentencias - Gracias: DANI)
1413.
Frustra ubi totum desedi diem - Estuve sentado all en vano todo el da (Publio Terencio
Afer - Hecyra V, 3 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1414.
Fruti - De los frutos (Trmino jurdico - de ahi usufructo: del uso de los frutos Gracias: Juan Arenas)
1415.
Fugit irreparabile tempus - Huye el tiempo irrecuperable (Gracias: Luis Moreira)
1416.
Fui, dixi de vita mea satis - Exist y ya no existo (He dicho de mi vida lo bastante.
Breve, sutil, agudo e ingenioso epitafio. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1417.
Fumus boni iuris - Apariencia de buen derecho (Trmino Jurdico - que en la demanda
exista algo que permita percibir que se lleva razn. Ya que se usa en medidas cautelares. Gracias: Juan Espino)
1418.
Functus officio - Habiendo cumplido su labor (Gracias: Miguel Moreira)
1419.
Fundamentum iustitiae primum est ne cui noceatur - El primer fundamento de la justicia
en no daar al otro (Trmino jurdico - Marco Tulio Ciceron - de Officiis I, 10, 31 - Gracias:
Marga Vlez)
1420.
Furor arma ministrat - La ira suministra las armas (Gracias: Federico)
1421.
Futurum Edificamus - Edificamos Futuro (Lema Universidad Pedagogica y Tecnologica
de Colombia - Gracias: Edwin Fernando)

1422.
Gallaecia dapes - Manjares galegos (La gastronoma gallega es reconocida por sus
manjares - Gracias: Mani Moreira)
1423.
Gallia est omnis divisa in partes tres - Galia est toda dividida en tres parted (Cayo
Julio Csar - De Bello Gallico )
1424.
Gallus vicecomes - Vizconde francs (Lema del Papa Urbano V (1362-1370), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Francs por nacimiento y vizconde de
Milan)
1425.
Garum sociorum - Garum de los aliados (variedad de garum de caracterstico color
oscuro y muy famoso en Roma, considerado como uno de los de ms alta calidad. El garum
sociorum se elaboraba en las pesqueras de Carthago Spartaria (actual Cartagena, Espaa)
utilizando principalmente el pez escombro (caballa) y era enviado a Roma en grandes
cantidades, donde se pagaba a precios altsimos y era consumido solo por las capas altas de la
sociedad. - Gracias: Joaquin Montoro)
1426.
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus - Alegrmonos, pues somos jvenes (Inicio de la
primera estrofa del conocido himno universitario - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1427.
Gens perversa - El pueblo perverso (Lema del Papa Pablo V, segn las Profecas de San
Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1428.
Gens una sumus - Somos una familia (Lema de la Federacin Internacional de Ajedrez
(Fdration Internationale des checs, FIDE - Gracias: Flix)
1429.
Genuflectant omnes in plano - Todos se arrodillan al mismo nivel del suelo (Gracias:
Benedictus - Trmino eclesistico - Tal y como est redactado, en presente, parece una rbrica
de una ceremonia; es decir, una instruccin para quienes participan en ella - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1430.
Genus deliberatium - Discurso deliberatorio (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1431.
Genus irritabilevatum - La raza irritable de los poetas (Gracias: Luis Moreira)
1432.
Genus nunquam perit - El gnero nunca perece (Trmino jurdico - Se utiliza en el
Derecho civil, en el campo de las obligaciones - Gracias: Luis Moreira)
1433.
Gerere pro patrono - Administrar en nombre del patron (Trmino jurdico - Derecho de
un esclavo a represantar a su amo en asuntos legales)
1434.
Gigni de nihilo nihil, in nihilum nil posse reverti - Nada se engendra de la nada, nada
puede volver a la nada (Trmino filosfico)
1435.
Gladiator in arena consilium capit - El gladiador toma su decisin en la arena (El
gladiador est haciendo su plan en la arena [Muy tarde] - Lucio Anneo Sneca - Gracias: P.
Binder)
1436.
Glaucas ad Athenas portare - Llevar lechuzas a Atenas (Dicho popular muy repetido.
Es cometer la estupidez de aportar algo que le sobra al otro. Sera como llevar o intentar vender
cubitos de hielo a los esquimales. Las lechuzas eran una autntica plaga en la Atenas antigua:
quin iba all a necesitar lechuzas? - Gracias: Helena)
1437.
Gloria in altissimis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis - Gloria a Dios en el
cielo y paz a los hombres de buena voluntad (Vulgata - Lucas 2, 14)
1438.
Gloria in excelsis Deo - Gloria a Dios en el cielo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1439.
Gloria Olivae - La gloria del olivo (Lema del Papa Benedicto XVI (2005-2013) segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - No hay asociacin con su escudo de
armas ni con su nombre o lugar de nacimiento - Algunos dicen que el lema se debe a que la
orden de San Benedicto se llama "Congregacin Benedictina de Santa Mara del Monte de los
Olivos", o los olivetanos, pero el papa Benedicto no perteneca a esa orden, solo escogi el
nombre Benedicto)
1440.
Gloria Patri - Gloria al Padre (Trmino eclesistico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1441.
Gloria Patri, et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principium, et nunc et semper, et in
saecula saeculorum. Amen - Gloria al Padre, al Hijo y al Espritu Santo.Como era en el
principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn (Trmino eclesistico - Oracin
cristiana de carcter trinitario, tambin conocida con el nombre de Doxologa menor, para
distinguirla de la Doxologa mayor o Gloria in excelsis Deo - Gracias: Mani Moreira)
1442.
Gloria quaeritur multis - La gloria es apetecida por muchos (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
1443.
Gloria victis - Gloria a los vencidos (Gracias: Martha Avila)
1444.
Gloria virtutis umbra - La gloria es la sombra de la virtud.
1445.
Gloriam Dei Nostri Ave Satani Lucifeis Excellsis - Gloria a Nuestro Dios Satn, sumo
portador de la Luz (Lema de la Iglesia Gnstica de Satn - Gracias: Icaros)

1446.
Gloriosa dicta sunt de te - Se dicen cosas gloriosas de ti. (Trmino de la Biblia (libro de
los Salmos, Salmo 86), usado por el rey de los catalanes Mart l'Hum (Martn el Humano) en
1406 en Perpiny -actual Francia-, en su discurso de presentacin como rey ante las cortes
catalanas. An siendo un hombre profundamente religioso, la frase la dedica al pueblo cataln, al
que alaba por su grandeza y su poder militar. - Gracias: Jordi Navarri Ginest)
1447.
Gloriosus et liber - Glorioso y libre (Lema de Manitoba, Canad)
1448.
Graecia capta ferum victorem cepit - Grecia conquistada conquista al vencedor (Frase
que hace alusion a la conquista de las polis griegas por parte de Roma, con lo cual esta queda
atrapada con la belleza de la cultura helenica y que luego difundiria por todo el mediterraneo Gracias: Victor Manuel)
1449.
Graecia capta ferum victorem cepit et artis intulit agresti Latio - La Grecia conquistada
conquist a su fiero vencedor e introdujo las artes en el rstico Lacio (Espstolas de Quinto
Horacio Flaco a propsito de la influencia de los griegos en las artes latinas. - Gracias: Gonzalo
Rocha Muoz)
1450.
Graecum est; non potest legi - Est en griego y no puede ser ledo (Ver: Gringo)
1451.
Grammatici certant - Los gramticos discuten (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1452.
Grandes Litteras - Letras maysculas (Gracias: Gerardo de Jess Carrillo)
1453.
Grata superveniet, quae non sperabitur, hora! - La grata bienvenida llegar a la hora
que no se esperaba (Quinto Horacio Flaco)
1454.
Gratia dei - Gracia de Dios (Lema de la familia Belloch - Gracias: Rolando Julio Jos
de Yigo y Genio)
1455.
Gratia non tollit naturam sed perficit - La gracia no hace desaparecer la naturaleza, sino
que la completa (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
1456.
Gratia plena - Llena de gracia (Gracias: Miguel Moreira)
1457.
Gratias agere - Dar gracias (De ah la palabra gracias)
1458.
Gratis data - Dada gratuitamente (Gracias: Fabio)
1459.
Gratis et Amore - Con gusto y amor
1460.
Gratis pro Deo - Gratuitamente, por amor de Dios (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1461.
Gravia onera sunt pauperas et senectus - Las cargas pesadas son la pobreza y la vejez
(Gracias: Loli)
1462.
Grecia capta ferum captorem cepit - La grecia conquistada conquisto al feroz
conquistador (Gracias: Juan Carlos Cervantes)
1463.
Grosso Modo - A grandes Rasgos (Gracias: Noem) / Modo Grosero (cuando una
persona se expresa de forma vulgar o grosera quiere decir de modo grosero, por ejemplo para
decir como dira de forma grosera etc - Gracias: Angel Snchez)
1464.
Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo - La gota horada la piedra no por fuerza,
sino por constancia (Publio Ovidio Nasn)
1465.
Habeas Corpus ad subjiciendum - Trae el cuerpo bajo la ley (Trmino jurdico Derecho del ciudadano detenido a presentarse pblicamente a un juez - Gracias: Karl Bert
Pleascener)
1466.
Habeas Data - Produce la informacin (Trmino jurdico - Leyes relacionadas a los
derechos de acceso y proteccin de datos - Gracias: Fredy Landivar - Es una accin
constitucional o legal que tiene cualquier persona que figura en un registro o banco de datos, de
acceder a tal registro para conocer qu informacin existe sobre su persona, y de solicitar la
correccin de esa informacin si le causara algn perjuicio - Gracias: Luis Moreira)
1467.
Habent sua fata libelli - A los libros les ocurren tambin peripecias (Gracias: Luis
Moreira)
1468.
Habeo conscientiam nitidam est habeo non bonam memoriam - Tener conciencia limpia
es tener mala memoria (Gracias: Guillermo)
1469.
Habere facias possessionem - Lo que hiciste para tener posesin (Trmino jurdico cuando las cosas pueden ser dispuestas por el poseedor)
1470.
Hac hoc ergo protect hoc - Esto es, luego protgelo
1471.
Hac sunt in fossa Bedae Venerabilis ossa - En esta tumba yacen los restos del
Venerable Beda (Epitafio en el sepulcro de San Beda - Gracias: Miguel Moreira)
1472.
Haec aqua bendita sit nobis salus et vita - Que esta agua bendita nos de salud y vida
(Trmino Eclesistico - Se utiliza en el momento que se santiguan con agua bendita - Gracias:
Froylan Vazquez)
1473.
Haec oportet facere, sed illa non omittere - Esto convena hacerlo, pero sin omitir
aquello (Gracias: Luis Moreira)

1474.
Hannibal ad (ante) portas - Anbal est a las puertas (Alarma dada en el Senado romano
cuando, en la 2 Guerra Pnica, Anbal lleg a las puertas de Roma. Se usa ahora para advertir de
un peligro inminente - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1475.
Helluo librorum - Glotn de libros (Alguien que lee mucho)
1476.
Hic Deum adara - Aqu adora a Dios
1477.
Hic est domus dei et porta coeli - Esta es la casa de Dios y la puerta del cielo (Aparece
en un sinnmero de Iglesias de Sevilla - Gracias: Carlos Bonilla Represa)
1478.
Hic est enim calix sanguinis mei novi et aeterni testamenti, mysterium fidei, qui pro
vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum - Pues este es el Cliz de Mi Sangre
del Nuevo y Eterno Testamento, Misterio de Fe, que ser derramada por vosotros y por muchos
en remisin de los pecados (Trmino eclesistico - Palabras de la Consagracin del vino en la
Eucarista - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1479.
Hic est filius meus dilectus - Este es mi hijo muy amado (Vulgata - Mateo 3,17 Gracias: Virgilio Vara Vara)
1480.
Hic et nunc - Aqu y ahora (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
1481.
Hic finis doloris vitae - Aqu termina el dolor de la vida
1482.
Hic iacet lepus - Aqu yace la liebre (Se emplea como sinnima de la expresin
castellana "aqu est el busilis" - Gracias: Luis Moreira)
1483.
Hic incipit vita nova - Aqu empieza una nueva vida (Gracias: igo)
1484.
Hic liber est meus quem mihil Deus. Testis est Deus qui eum rapiat diabolus capiat.
Morte infernorum raptor libri moriatur - Este libro que Dios me ha dado es mo. Dios es testigo
que el que lo robe ser presa del diablo. El que robe este libro ser presa de la muerte infernal
(Utilizado como ex libris, marca de propiedad en libros en la edad media - Gracias: Ariel Vera)
1485.
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae - Este es el lugar donde la muerte se
deleita en servir a los vivos (Lema de la autopsia)
1486.
Hic migma at magma - Aqu se hace qumica (Frase del dios vulcano para referirse a la
liberacin de la lava en las profundidades marinas y a partir de ella podan formarse compuestos
capaces de aumentar la furia del mar - Gracias: Abraham)
1487.
Hic mort gauded sucurrere vitae - Aqu la muerte sirve a la vida (Lema encontrado a la
entrada del laboratorio de anatoma humana de la Universidad Lisandro Alvarado en Venezuela Gracias: Abraham - Al pararecer es una versin italinizada, la expresin correcta sera Hic mors
gaudet succurrere vitam (Aqu la muerte se alegra de servir a la vida - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1488.
Hic novae vitae porta est - Por esta puerta se pasa a una nueva vida (Inscripcin que
aparece en la puerta principal del cementerio de Guayaquil, Ecuador - Gracias: Francisco
Lescano)`
1489.
Hic prologus Scripturarum, quasi galeatum principium, omnibus libris, quos de
hebraeo vertimus in latinum, convenire potest, ut scire valeamus, quidquid extra hos est, inter
apocrypha esse ponendum. Igitur, Sapientia quae vulgo Salomonis inscribitur, et lesu filii Sirac
liber (Eclo) et Iudith et Tobias et Pastor non sunt in canone. Machabaeorum primum librum
hebraicum repperi. Secundus graecus est - Este prlogo de las Escrituras, como inici galeato, lo
encuentro oportuno en este lugar, donde traducimos los libros del hebreo al latn, de modo que
sea a todos conocido que lo que no se encuentra entre estos libros debe ser considerado entre los
apcrifos. Y as, la Sabidura que popularmente se atribuye a Salomn, y el Eclesistico libro del
Ben Sirach, y Judit y Tobas y el Pastor no estn en el canon. El primer libro de los Macabeos lo
encontr en hebreo, el segundo en griego (San Jernimo, Prlogo galeato - Gracias: Miguel
Moreira)
1490.
Hic prope morn est - Mi muerte est prxima (Palabras de Nostradamus, profetizando el
da y la hora de su propia muerte - Gracias: Luis Moreira)
1491.
Hic Rafael a quo timuit Natura sospite vinci, magna parens rerum et moriente mori Aqu (yace) Rafael, del cual temi Natura, la gran madre de las cosas, ser vencida en vida, y
morir a la muerte de l. (Epitafio en la tumba de Rafael Zanzio de Urbino, uno de los ms
grandes arquitectos y pintores italianos. (Un epitafio parecido se encuentra en el sepulcro de
Newton cuya troduccin del ingls al espaol, sera: "La naturaleza y sus leyes yacan en noche
oscura. Dijo Dios: "Hagamos a Newton" y apareci la luz.) - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1492.
Hic Rhodus, hic salta! - Aqu est Rodas, salta aqu! (Gracias: Miguel Moreira - De
una de las fabulas de Esopo - , - Un atleta fanfarroneaba que en
Rodas haba saltado muy alto y que tena testigos que lo haban visto. Los que lo escucharon, le
contestaron que no necesitaban testigos, ya que l estaba al frente de ellos, y que lo podra
demostrar repitiendo la hazaa)

1493.
Hierosolyma perdita est - Jerusalem est perdida (Frase que pronunciaban los sitiadores
romanos en tiempos de la destruccin del 2do Templo en Jerusalem - ver:hip-hip-hurray Gracias: Eduardo Belek)
1494.
Hierusalem campaniae - Jerusaln en Campania.Lema del Papa Urbano IV (12611264), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Naci en Troyes,
Champaa y fue patriarca de Jerusaln)
1495.
His lacrimis vitam damus - Nosotros damos vida a estas lgrimas (Publio Virgilio
Marn - Gracias: Loli)
1496.
Historia magistra vitae et testis temporum - La historia es maestra de la vida y testigo
de los tiempos (Marco Tulio Cicern - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs y Allan Lpez
Mndez)
1497.
Hoc aliquid - Esta cosa (As se refiere al "individuo" la doctrina general de Santo
Toms de Aquino - Gracias: Mani Moreira)
1498.
Hoc caverat mens provida reguli - El previsor Rgulo haba tenido esto en cuenta
(Quinto Horacio Flaco - Carmina, III, 5 - Se aplica irnicamente a los que se las echan de
adivinos, despus de que las cosas han sucedido - Gracias: Luis Moreira)
1499.
Hoc erat in votis - Esto estaba en mis deseos (Gracias: Luis Moreira)
1500.
Hoc est corpus meum - Esto es mi Cuerpo (Vulgata - Lucas 22,19 - Frase de Jess
cuando parti el pan durante la ltima cena)
1501.
Hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos - Este es mi
mandamiento: Que os amis unos a otros, como yo os he amado (Frase de Jess - Vulgata - Juan
15, 12)
1502.
Hoc facite in meam commemorationem - Haced esto en memoria ma (Vulgata - Marcos
22, 19 - Frase de Jess en la ltima cena - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1503.
Hoc, hic mysterium fidei firmiter profitemur - He aqu el misterio de fe que firmemente
profesamos (Es el lema que aparece en el escudo de la Ciudad de Lugo (Galicia), en relacin con
el antiguo privilegio de la Catedral de Lugo, que le permite exibir permanente y pblicamente el
Santsimo Sacramento - Gracias: Ramn Real Vzquez)
1504.
Hoc in Anno - Este ao (Frase en muchos estribillos de canciones de ao nuevo. Dio
origen a la palabra Aguinaldo)
1505.
Hoc non pereo habebo fortior me - Lo que no me mata me hace ms fuerte
1506.
Hoc opus, hic labor est - Aqu est lo que cuesta trabajo (Gracias: Luis Moreira)
1507.
Hoc praestamus feris quod colloquimur inter nos - En esto aventajamos a las bestias, en
que hablamos unos con otros (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1508.
Hoc signo tuetur pius, hoc signo vincitur inimicus - Con este signo se consuela al
piadoso, con este signo se vence al enemigo (Es el lema del escudo del Principu d'Asturies y
hace referencia a la "Cruz de la Victoria" que en l se representa y sirvi como smbolo de la
Reconquista de la Pennsula Ibrica - Gracias: Iyn Nel Priz Alvar)
1509.
Hoc signum vere regum est - Este es el verdadero signo de los Reyes (Lema de Lima Lima fue fundada en la proximidad de la fiesta de los Reyes Magos - Gracias: Enrique
Seminario)
1510.
Hoc tibi magno usui est - Esto es interesante para ti (Frase Popular - Gracias: netrebko)
1511.
Hoc volo, sic iubeo, sit pro ratione voluntas - Lo quiero, as lo mando, baste mi
voluntad como razn (Dcimo Junio Juvenal - El emblema de una autoridad desptica - Gracias:
Luis Moreira)
1512.
Hoc voluerunt - Ellos lo quisieron (Frase de Cayo Julio Csar despus de la batalla de
Munda en el 45 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
1513.
Hodie Christus natus est - Hoy Cristo ha nacido (Antfona ad Magnificat. Vsperas de la
fiesta de Navidad - Gracias: Mani Moreira)
1514.
Hodie labor, cras fructus - Hoy el trabajo (o labor) maana los frutos (Lema de la
comunidad Salesiana - Gracias: Juan Antonio Fonseca Ordez)
1515.
Hodie mihi, cras tibi - Hoy por m maana por ti (Lema a la entrada del camposanto de
Mrida, Venezuela - Gracias: Alonso Martnez Surosas - Tambin se puede ver en la entrada del
camposanto de Atarfe, Granada, Espaa - Gracias: Francisco )
1516.
Hodierna spes, veritas crastina - Esperanza de hoy, realidad del maana (Gracias:
Cinthya)
1517.
Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol - Disipa como el sol las nubes a su paso (Lema
de RCAC - Regimiento de Caballera ACorazado - Alcntara 10 - Gracias: Pablo Muoz)
1518.
Homines, dum docent, discunt - Los hombres aprenden cuando ensean (Lucio Anneo
Sneca)

1519.
Homines nati non fecerunt - Hombres nacidos no lo hicieron (Ver: nadie - Gracias:
Maximiliano Mena)
1520.
Hominibus plenum, amicis vacuum - Lleno de hombres, vaco de amigos
1521.
Homo bulla - El hombre es una burbuja (La comenta Erasmo en sus "Adagios" Gracias: Fabio)
1522.
Homo erectus - Hombre erguido (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1523.
Homo est Deus (In posse) - El hombre es Dios (Gracias: Francisco Matos)
1524.
Homo faber - Hombre fabricante (Gracias: Luis Moreira)
1525.
Homo factus est - Se hizo hombre (Gracias: Miguel Moreira)
1526.
Homo habilis - Hombre hbil, inteligente (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1527.
Homo homini lupus - El hombre es el lobo del hombre (Tito Macio Plauto - Gracias:
Joaqun - Tambin fue utilizada por el filsofo ingles Thomas Hobbes [1588-1679], quien
pensaba que el hombres en su estado natural es un ser salvaje y egosta y que el estado tiene
como objeto regular y frenar esta tendencia - Gracias: Esteban Serrano)
1528.
Homo homini lupus; mulier mulieri lupior, et sacerdos sacerdoti, lupissimus - El
hombre es el lobo del hombre, la mujer es la ms loba contra la mujer, el sacerdote es el lobo
mximo contra el sacerdote (Gracias: Sergio)
1529.
Homo homini lupus; mulier mulieri lupissima - El hombre es el lobo del hombre, mujer
contra mujer es la loba mxima (Gracias: Luis)
1530.
Homo homini sacra res - El hombre es algo sagrado para el hombre (Lema Universidad
Carlos III, Espaa - Gracias: Vicen Garcia)
1531.
Homo Hominis in Servitio Perficitur - El hombre slo se realiza al servicio del hombre
(Lema de la Universidad de Monterrey - Gracias: Alejandro Velasco)
1532.
Homo oeconomicus - El hombre en tanto que sujeto de la actividad economica (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
1533.
Homo proponit, sed Deus disponit - El hombre propone y Dios dispone (Frase que
utilizo Kempis en "la Imitacin de Cristo" y que con el tiempo se ha hecho proverbial - Gracias:
Jose Enrique Sienra)
1534.
Homo, rerum, quas dicit, servus et earum, quas tacet, dominus est - El hombre es
esclavo de lo que dice y dueo de lo que calla (Gracias: Rebeca)
1535.
Homo sapiens - Hombre inteligente (Gracias: Luis Moreira)
1536.
Homo sine amore vivere nequit - El hombre sin amor no puede vivir (o existir - Gracias:
Miguel A. Torres)
1537.
Homo sit naturaliter animal socialis - El hombre por naturaleza es un animal social
(Lucio Anneo Sneca)
1538.
Homo sum, humani nihil a me alienum puto - Hombre soy, nada de lo humano me es
ajeno (Publio Terencio Afer en El Atormentador de s Mismo - Gracias: Horacio Dorado - Se
expresa el sentimiento de la solidaridad humana, es un alegato contra la indiferencia ante el
dolor ajeno - Gracias: Ariel Vera)
1539.
Homo viator - Hombre caminante (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1540.
Homo vitae commodatus non donatus est - La vida del hombre fue prestada, no
regalada.
1541.
Honeste vivere, alterum non laedere cuique suum tribuere - Vivir honestamente, no
daar a otros y dar a cada uno lo suyo (Trmino jurdico - Domicio Ulpiano, Jurista Romano Son los tres principios de una vida irreprochable para los romanos - Gracias: Carlos Bonilla
Represa)
1542.
Honoris causa - Ttulo honorfico (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1543.
Honos habet onus - El honor tiene su carga (Hasta las mas altas situaciones o
dignidades tienen sus incomodidades - Gracias: Jose Enrique Sienra)
1544.
Hora est iam nos de somno surgere - Ya es hora de despertar [del sueo] (Vulgata - es
una frase del Nuevo Testamento: de una epstola de San Pablo (Romanos 13, 11 - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
1545.
Horae quidem cedunt et dies et menses et anni - Ciertamente pasan las horas, los das,
los meses y los aos. (Marco Tulio Cicern - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1546.
Horas non numero nisi serenas - Slo cuento las horas que son serenas (Leyenda de
reloj de sol - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert);
1547.
Horribile dictu - Cosa horrible slo el decirlo (Gracias: Luis Moreira)
1548.
Horror vacui - Horror al vaco (Los arquitectos emplean esta expresin para definir la
actitud de aquellos que no resisten la tentacin de poner un cuadro o una ventana en un lienzo de
pared que les parece vaco - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)

1549.

Hos ego versiculos feci, tulit alter honores:

Sic vos non vobis nidificatis aves,
Sic vos non vobis vellera fertis oves
Sic vos non vobis mellificatis apes
Sic vos non vobis fertis aratra boves

Yo escrib estos versos, otro se llev los honores:

as vosotros no nidificis para vosotros mismos, pjaros,
as vosotras no llevis la lana para vosotras mismas, ovejas,
as vosotros no hacis miel para vosotras mismas, abejas,
as vosotros no llevis el arado para vosotros mismos, bueyes.
(Publio Virgilio Marn - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1550.
Hosanna benedictus qui venit in nomine Domini - Felicidad! Bendito el que viene en el
nombre del Seor (Biblia Vulgata Latina - Marcos 11,9)
1551.
Hosanna, filio david - Hosana, al hijo de David (Vulgata - Marcos 11,9)
1552.
Hosanna in excelsis - Alegra en el cielo! (Trmino eclesistico - Gracias: Miguel
Moreira)
1553.
Humanae vitae - La vida humana (Carta Encclica de Pablo VI - Gracias: Mani Moreira)
1554.
Humani generis - Gnero humano o raza humana (Trmino eclesistico - Encclica o
carta dirigida por el Papa Po XII a todos los obispos o a los fieles del orbe catlico - Gracias:
Miguel Moreira)
1555.
Humanitas divergit - La humanidad diverge (La humanidad se separa - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
1556.
Humanius credere filium ditius vixise - Es ms humano (natural) creer que el hijo
sobreviviera (En cuestiones hereditarias, caso de muerte accidental conjunta de padre e hijo, se
presume que el padre muri antes - Javoleno, jurista romano (s.II a.C.) Digesto 34,5,9,22 Gracias: Marga Vlez)
1557.
Hunc librum synodus nicaena in numero sanctarum Scripturarum legitur computasse El concilio de Nicea consider que este libro forma parte de las Sagradas Escrituras (San
Jernimo, refirindose al libro de Judit - Gracias: Luis Moreira)
1558.
Hunc oro sine me furere ante furorem - Te lo ruego, antes deja que me lleve la locura
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1559.
Huncine hominem hancine impudentiam iudices hanc audaciam - Qu hombre, qu
sinvergonzonera, jueces, qu audacia (Marco Tulio Cicern - Verrinaes, V - Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
1560.
Hyacinthus medicorum - El jacinto de los mdicos (Lema del Papa Pablo III (15341549) , segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira)
1561.
Hymni ad Matutinam - Himnos matutinos (Trmino eclesistico - Gracias: Mani
Moreira)
1562.
Hymni ad Nocturnas - Himnos nocturnos (Trmino eclesistico - Gracias: Mani
Moreira)
1563.
Hymni ad Nonam - Himnos de la hora nona (Trmino eclesistico - Gracias: Mani
Moreira)
1564.
Hymni ad processionem - Himnos procesionales (Trmino eclesistico - Gracias: Mani
Moreira)
1565.
Hymni ad Sextam - Himnos de la hora sexta (Trmino eclesistico - Gracias: Mani
Moreira)
1566.
Hymni ad Tertiam - Himnos de la hora tercia (Trmino eclesistico - Gracias: Mani
Moreira)
1567.
Hymni ad Vesperas - Himnos de las vsperas (Trmino eclesistico - Gracias: Mani
Moreira)
1568.
Hymnus omnibus sanctis eius - Un himno para todos los santos (Trmino eclesistico Gracias: Mani Moreira)
1569.
Hypotheses non fingo - No finjo ninguna hiptesis (Frase de Sir Isaac Newton - Gracias:
Rafael Pastn-Urenes)
1570.
Iam nova progenies caelo demittitur alto - Ya una nueva raza desciende del alto cielo
(Publio Virgilio Marn - Eglogas - Gracias: ppbcrra)
1571.
Iam servi fugere apparabant cum erus adfuit - Ya se disponan los siervos a la huida
cuando apareci el amo (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1572.
Ibi deficit orbis - Aqu termina el mundo (Annimo - Gracias: Minerva y S/ash)

1573.
Ibidem - En el mismo lugar (Trmino gramatical - Se usa en los ndices y en las notas de
referencia de textos para indicar que lo que se comenta o cita est en la misma fuente que otra ya
expresada. Tambin para indicar que es tal y como se expresa - Gracias: AFRodas - Abreviado:
Id. o Idib.)
1574.
Ibit, ibit eo quo vis qui zonam perdidit - Ir, Ir a donde quieras quien perdi su cartera
(Quinto Horacio Flaco - Epistulas II - Hace referencia que una vez que los soldados consiguen
propiedades ya no quiere ir a la guerra. Pero si las pierden, vuelven a pelear - Zonam es una
palabra griega que en latn significa 'cinturn' y por extensin 'bolsa o cartera amarrada a la
cintura' - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
1575.
Id bonum cura quod vetustate fit melius - Preocpate de este bien, que mejora con la
edad (Lucio Anneo Sneca - Epistulae II, 15 Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1576.
Id certum est quod certum reddi potest - Es cierto lo que puede ser demostrado con
certeza
1577.
Id est - Eso es (Trmino gramatical - Abreviado: i.e.)
1578.
Id pro vero solum habendum est in Scripturis divinis, quod LXX interpretes
transtulerunt: quoniam id solum est quod auctoritate apostolica confirmatum est - Debemos
considerar como verdadero en las Escrituras divinas slo aquello que los traductores de la
versin de los LXX nos transmitieron, ya que solo eso ha sido confirmado por la autoridad
apostlica (Afirmacin de Rufino - Gracias: Luis Moreira)
1579.
Id quod plerumque accidit - Las cosas que ocurren con frecuencia (Trmino Jurdico Rgimen jurdico de las presunciones M. Lourdes Martnez de Morentin Llamas Dykinson,
2008 ISBN 978-84-9849-028-2 - Gracias: Tomas Restrepo)
1580.
Id quod semper aequum ac bonum est, jus dicitur - aquello que siempre es equitativo y
bueno, se llama derecho (Trmino jurdico - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
1581.
Idem Corpus - Identidad de cosa perdida, el mismo objeto (Trmino jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
1582.
Idem Eadem Idem - Uno mismo, el mismo (Gracias: ENNIVS)
1583.
Idem per idem - Ello por ello (Lo mismo es lo uno que lo otro - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1584.
Idoneus homo - Hombre cabal (Palabras esmaltadas en banda de seda azul forman la
divisa de la Orden de la Jarretera, que en francs equivale a "liga". El Rey Eduardo III recogi
una liga azul que bailando se le cay a su amada Condesa de Salisbury. Para manifestar la
pureza de su intencin fund la ORDEN DE LA JARRETERA, una de las principales
condecoraciones de los monarcas ingleses ( ser as...no he estado en Buckingham!!!..) dndole
por divisa la liga y esas palabras Idoneus homo - Gracias: Federico Ramrez)
1585.
Iesus Hic Sacramentum - Jess Sacramentado (Gracias: Fernando Pastor FernndezFbregas - Abreviado: IHS)
1586.
Iesus Hominum Salvator - Jess Salvador de los hombres (- Abreviado: IHS)
1587.
Iesus Nazarenus Rex Iuedaeorum - Jess de Nazaret Rey de los Judios (Aparece con las
siglas INRI en la parte superior de la cruz donde fue crucificado Jesucristo y sobre la cabeza de
ste, por orden y como mofa "burla" del Prefecto de Roma de la provincia de Judea, Poncio
Pilatos) Para los estudiosos, se explica en el Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana, en los
Evangelios de Mateo (27:37), Marcos (15:26); Lucas (23:38) y Juan (19:19) - Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs - Abreviado: INRI)
1588.
Ignavi coram morte quidem animam trahunt, audaces autem illam non saltem
advertunt - Los cobardes agonizan ante la muerte, los valientes ni se enteran de ella (Cayo Julio
Csar - Gracias: Carla y Jos Carlos Villaro Gumpert)
1589.
Igne Natura Renovatur Integra - El fuego renueva incesantemente la naturaleza
(Gracias: Setsuna-Gyan - Lema de los masones - Abreviado: INRI)
1590.
Ignem veni mittere in terram et quid volo si accendatur - Fuego vine a echar sobre la
tierra; Cunto deseara que ya estuviera ardiendo (Frase de Jess - Vulgata - Lucas 12, 49)
1591.
Ignis ardens - Fuego Ardiente (Lema del Papa Po X (1903-1914) segn las Profecas
de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - No hay asociacin con su escudo de armas ni con su
nombre o lugar de nacimiento)
1592.
Ignis aurum probat, miseria fortes viros - El fuego sirve de prueba al oro, la miseria, a
los hombres fuertes (Gracias: Mani Moreira)
1593.
Ignis Natura Renovatur Integram - El fuego renueva ntegramente la naturaleza
(Gracias: Adolf - Otra versin del lema de los masones)

1594.
Ignis numquam dicit sufficit - El fuego nunca dice basta (Trmino Universitario - Lema
del Colegio Mayor Universitario Loyola de Valladolid, Espaa - Gracias: Francisco Santiago
Alejos)
1595.
Ignoramus - No sabemos (Gracias: Mani Moreira)
1596.
Ignoramus et ignorabimus - Lo ignoramos y lo ignoraremos
1597.
Ignoranti, quem portum petat, nullus suus ventus est - Ningn viento es favorable para
el que no sabe a que puerto va (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Tomas Bragado)
1598.
Ignorantia facti, non iuris excusatur - Se excusa la ignorancia del hecho, mas no la del
derecho (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1599.
Ignorantia legis neminem excusat - La ignorancia de la ley a nadie excusa (Gracias:
Luis Moreira)
1600.
Ignorantia legis nocet - La ignorancia de la ley es culpa (La ignorancia de la ley no es
proteccin para el castigo - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - Equivalente al Trmino
jurdico - La ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
1601.
Ignoratio Elenchi - Elusin del asunto (Falacia que consiste en cambiar el tema y
argumentar por otro asunto irrelevante a la que se discute)
1602.
Ignoti nulla cupido - Lo desconocido no se desea (El afecto o inters hacia una persona
o a una cosa se consigue a travs del conocimiento profundo que tenemos a cerca de ello Gracias: Indra Karla Ramirez de Dominguez)
1603.
Ignotum per ignotium - Lo desconocido por lo ms desconocido (Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1604.
Illa autem sapientia rerum est divinarum et humanarum scientia in qua continetur
deorum et hominum communitas et societas inter ipsos - La sapiencia (se refiere a la
jurisprudencia) es la ciencia de las cosas divinas y humanas, en cuya ciencia se comprende la
comunidad de los dioses y de los hombres, as como la sociedad entre los hombres mismos
(Trmino jurdico - Marco Tulio Cicern - de Officiis 1,4,3,153 - Gracias: Marga Vlez)
1605.
Illac - Por all (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1606.
Ille me amplexus atque osculans flere prohibebat - l abrazndose a m y besndome,
me impeda llorar. (Cicern. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1607.
Illegitimi non carborundum - No permitas que los bastardos te agobien o fastidien
(Gracias: Mario Fer Avila)
1608.
Illi levia, hi falsa formidant, nos utraque - Aquellos tienen cosas leves, estos tienen
cosas falsas, nosotros tenemos ambas cosas (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Loli)
1609.
Illuminatio mea virtus - Ilumina mi virtud (Gracias: Fernando Manzanedo)
1610.
Imaginatio regnabimus super terram - La imaginacin gobierna el mundo
1611.
Imagines maiorum - Estatuas de los antepasados (Gracias: Mani Moreira)
1612.
Imaginis honor ad prototypum pervenit - El honor dado a una imagen se dirige al
prototipo. (Trmino Eclesistico - Explica que la veneracin a las imgenes se dirige no a la
propia imagen (que es madera, yeso, pintura, etc.) sino a la persona que representa. - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
1613.
Impedio iniuriam cum possum - Impido la injusticia siempre que puedo (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
1614.
Imperator - Emperador (Comandante del ejrcito - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez - Abreviado: Imp.)
1615.
Imperium - Imperio (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - Abreviado: IMP.)
1616.
Imperium et libertas - Imperio y libertad (Marco Tulio Cicern)
1617.
Imperium proconsulare maius et infinitum - Autoridad sobre todos los procnsules
(Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1618.
Implebentur campi tui fertilitate - Las nubes fertilizan los campos tuyos (Lema en el
escudo del Municipio Alberto Adriani cap. El Viga Edo. Mrida. Venezuela - Gracias Octavio
Yepez)
1619.
Impossibilium nulla obligatio est - Lo imposible no puede ser una obligacin (Trmino
jurdico - Corpus Iuris Civilis, ley Romana del siglo VI)
1620.
Imprimatur - Imprimir (Palabra que se pona despus del Nihil obstat. Puede imprimirse
porque no hay obstculo. Son trminos de la censura - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1621.
Imprimi potest - Permiso para imprimir(Gracias: Francisco Luis Moreira)
1622.
Imprimisque hominis est propria veri inquisito atque investigatio - Es deber del hombre
buscar la verdad

1623.
In absentia - En ausencia (Trmino jurdico - En los tribunales "in absentia" es "en
rebelda" - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1624.
In absentia luci, tenebrae vinciunt - En ausencia de luz, la oscuridad prevalece (o reina Gracias: Ivn Dario Rojas Prez)
1625.
In acto - En el acto (Trmino jurdico - Gracias: Martha Avila)
1626.
In aere aedificare - Construir en el aire (San Agustn)
1627.
In aeternum - Para siempre (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1628.
In albis - En blanco (tambin el nombre de alba significa blanco, porque proviene del
latn albus, blanco, y el alba, porque cuando sale el sol el cielo est de color claro, casi blanco Gracias: Mireia Madrona)
1629.
In ambiguo - En la duda Inteligente (Trmino jurdico - Gracias: Martha Avila)
1630.
In amicitia nihil fictum est, nihil simulatum, et quidquid est, id est verum et
voluntarium - En la amistad nada hay ficticio, nada simulado, y lo que hay en realidad es
verdadero y voluntario (Marco Tulio Cicern - Gracias: Lola)
1631.
In anima vili - En alma vil (Se usa para indicar que se hace un experimento peligroso en
un animal por va de ensayo - Gracias: Mani Moreira)
1632.
In articulo mortis - En los momentos de la vida proximos a la muerte (Gracias: Carlos
Diaz)
1633.
In at flamma cardia - En el fuego de mi corazon (Trmino Filosfico - Gracias: Luis)
1634.
In Audacibus Saevi - Feroz en materia de atrevidos (Lema del grupo 36 de aviones de
los Marines de EEUU)
1635.
In bello primum - El primero en la guerra (Lema de la familia Arquer - Gracias:
Rolando Julio Jos de Yigo y Genio - Debera ser "primus", y su sentido parece ser el de ser "el
primero a la hora de afrontar la batalla" - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1636.
In cassum missae preces - Vanas plegarias (Tito Livio - Mencionada en un contexto
histrico, cuando Roma se vio en peligro (480 a.c.) - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
1637.
In cauda venenum - El veneno est en la cola (Cartas o discursos que empiezan bien y la
pualadita se guarda para el final - Gracias: Angel Hernndez Mostajo)
1638.
In claris non fit interpretatio - En lo claro no se necesita interpretacin (Trmino
jurdico que nace en el Derecho Romano y se refiere a que si los trminos [generalmente de
pactos y contratos] son claros, no es necesaria ninguna interpretacin - Gracias: Adrian)
1639.
In Cogitationem nemo Patitur - Las Ideas no son objeto de punicion ("A mi nadie puede
achacarme por el solo hecho de pensar" - Gracias: Ernesto Nicols Ferreyra Dominguez Ortiz)
1640.
In Commendam - Encomienda (Ver: encomienda)
1641.
In continenti - Inmediatamente (Gracias: Fabio)
1642.
In Contractus Qui Habet Tractus Succesivus Vel Dependentiam de Tempus, Pacta Sunt
Servanda, Rebus Sic Stantibus Intelliguntur - En aquellos contratos celebrados cuya naturaleza
sea de curso corrido en el tiempo, de nuestras promesas seremos esclavos, en la medida de que la
realidad sucesiva sea la misma en la que nos habiamos hallado al celebrarlo (De Ordinus
conocido como Pacta Sunt Servanda - Gracias: Ernesto Nicols Ferreyra Dominguez Ortiz)
1643.
In Corde Iesu et Mariae - En el corazn de Mara y Jess
1644.
In cordibus omnium - En el corazn de todos (No es - Gracias: Sergio Urueta)
1645.
In curia - En corte (Trmino Eclesistico - usado en la denominacin "juez in curia",
que se daba a cualquiera de los seis protonotarios apostlicos espaoles a quienes el nuncio del
Papa en Espaa deba someter el conocimiento de las causas que venan en apelacin a su
tribunal, y de las cuales conoce hoy la Rota - Gracias: Mani Moreira)
1646.
In diebus illis - En aquel tiempo (Vulgata - Palabras con las que casi siempre comienzan
los evangelios a narrar un hecho - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1647.
In diem - En da (Trmino jurdico usado en la expresin forense "adiccin in diem",
sinnima de "adiccin a die", con que se denomina el convenio, segn el cual, el comprador
recibe la cosa a condicin de que la venta quede rescindida si en el plazo sealado encuentra el
vendedor quien le d ms - Gracias: Mani Moreira)
1648.
In dubiis non est agendum - Si hay duda no se debe actuar (Gracias: Luis Moreira)
1649.
In dubiis reus est absolvendus - En la duda, se debe absolver (Trmino jurdico Gracias: Efrn Corts Cholico)
1650.
In dubio, contra stipulatorem - En caso de duda, contra quien lo estipula (Trmino
Jurdico - En caso de duda, debe juzgarse contra quien hace la declaracin - Tambin In dubio,
contra proferentem; Ambiguitas, contra stipulatorem)
1651.
In dubio pro actione - En caso de dudas, a favor de la accin (Se utiliza en derecho
administrativo - Gracias: Sonia)

1652.
In dubio pro debitoris - En la duda, hay que estar a favor de la liberacin del deudor
(Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1653.
In dubio pro operario - Ante la duda el beneficio es para el trabajador (Trmino
Jurdico - derecho laboral - indica que ante una duda legal se beneficiar al trabajador o
empleado - Gracias: Gabriel Reyes D.)
1654.
In dubio pro possesore - En la duda, hay que estar a favor del poseedor (Trmino
jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1655.
In dubio pro reo - Ante la duda a favor del acusado/preso (Trmino jurdico - Gracias:
Roberto Ortiz y Alberto Robles)
1656.
In dubio reus est absolvendus - En caso de duda, se debe absolver (Trmino jurdico)
1657.
In dubio semper id, quod minus est, debetur - En la duda siempre es debido lo que es
menos (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1658.
In eligendo - En la eleccin (Trmino jurdico para referirse a la responsabilidad a la
hora de elegir los medios o las personas para llevar a cabo una labor - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1659.
In eo quod amatur, aut non laboratur, aut et labor amatur - En lo que se ama, o no hay
fatiga, o se ama esa fatiga (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1660.
In esse - En acto (Trmino Filosfico - Aristotlico-Tomista - En existencia - antes de
nacer estamos In posse. Despus de nacer estamos In esse - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
1661.
In extenso - Por entero (p.e. el texto completo de una conferencia - Gracias: dani.kom)
1662.
In extremis - En el ltimo momento, de milagro, por los pelos (Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1663.
In facie ecclesiae - Pblicamente y con todos los requisitos establecidos por la Iglesia
(Trmino Eclesistico - Se usa hablando del matrimonio, cuando se celebra de ese modo Gracias: Mani Moreira)
1664.
In fieri - En proceso (Se emplea para designar aquello que est por hacer
1665.
In fine - Al final (Gracias: Mani Moreira)
1666.
In flagranti delicto - En el acto de cometer ese delito (Trmino jurdico - Momento de
cometer un delito - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1667.
In fraganta poesis abditus - En fragancia poesa escondida (Con vida mi lengua con
algo que fable - Lema de la familia Snchez Castaero - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y
Genio)
1668.
In fraganti - En el acto (Trmino jurdico - Momento de cometer un delito - En realidad
es 'in flagranti' - Ver: infraganti)
1669.
In globo - En globo, En conjunto (Gracias: Mani Moreira)
1670.
In hoc signo vinces - Vencers por este signo (El letrero que vio en un sueo el
emperador romano, Constantino, antes de declararse cristiano - Gracias: lvaro Rodrguez Ver: das de la semana - Lema de RCAC (Regimiento de Caballera ACorazado) Montesa 3 Gracias: Pablo Muoz - Lema de la familia Creus - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y
Genio)
1671.
In Humilitate Vincis - En humildad vencers (Lema del Club de Rugby de la
Universidad Metropolitana, Caracas - Gracias: Daniel)
1672.
In ictu oculi - En un abrir y cerrar de ojos (En el cuadro de Valds Leal del mismo
nombre (en Hospital de la Caridad en Sevilla). La muerte apaga la llama de la vida - Gracias:
Juan Maria)
1673.
In illo tempore - En aquel tiempo (Con el sentido de un pasado ya remoto - Expresin
tomada de la que introduca la lectura en la misa del evangelio del da - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1674.
In integrum - Integramente, en un todo (Trmino jurdico - Se usa en la expresin
forense "restitucin in integrum", con que se designa la reintegracin de un menor o de otra
persona priveligiada en todas sus acciones y derechos - Gracias: Mani Moreira)
1675.
In itinere - En el camino (Dcese de lo que sucede en el prembulo de un hecho; antes
de que haya comenzado ste, como puede ser un accidente in itinere. Es decir, cuando un obrero
iba al trabajo, que suele considerarse o no como accidente laboral, segn legislaciones - Gracias:
Jos Iglesias)
1676.
In ius vocatio - Llamado en justicia (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1677.
In lacrimas Liqui - Romper a llorar
1678.
In Libertatem Vocati - A libertad fuistes llamados (Vulgata - Glatas 5, 13 - Lema de la
Universidad Catlica San Antonio de Murcia UCAM, Espaa - Gracias: Joaquin Montoro)

1679.
In limine litis - Al comienzo del proceso (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1680.
In loco parentis - En lugar de los padres (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1681.
In maculisi - Inmaculado (Gracias: Paste Moreira)
1682.
In magnis et voluisse satis est - En lo grande, es suficiente haber querido (Propertius)
1683.
In media res - En medio de las cosas (Tcnica literaria donde una historia empieza por
la mitad del cuento, en vez del principio - Se aplica a los relatos literarios. Es adagio latino o
consejo - Gracias: Benito Larrea)
1684.
In medio stat virtus - En el centro est la virtud (Gracias: Virgilio Vara Vara)
1685.
In mediu virtuas - La virtud est en el medio (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
1686.
In mente - En el pensamiento (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1687.
In natura veritas - En la naturaleza est la verdad (Lema inscrito en el prtico de
entrada del Jardn Botnico, en Asuncin, Paraguay - Gracias: Cristobal Barrios)
1688.
In naturalibus - Desnudo, en cueros (Gracias: Mani Moreira)
1689.
In necesariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas - En lo esencial, unidad; en lo
dudoso, libertad; en todo, caridad (San Agustn - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
1690.
In nomine - En nombre (Gracias: Mani Moreira)
1691.
In nomine Iesu omne genuflectatur, coelestium, terrestrium, et infernorum - En el
nombre de Jess todos doblen la rodilla, en el cielo, en la tierra y en el infierno (Trmino
Eclesistico - Es una frase que aparece en una tabla que sostiene San Pablo en un retablo de una
iglesia en Mxico D. F. - Gracias: Julio Camilo Flores Colin)
1692.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amn - En nombre del Padre, Hijo y el
Espritu Santo. As sea (Persignarse segn la Iglesia Catlica - Forma parte de la misa tridentina
o misa en latn - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1693.
In oculis animus habitat - En los ojos habita el carcter (Proverbio latino repetido. Lo
dice por ejemplo Plinio el Viejo en Naturalis Historia - Gracias: Helena)
1694.
In oculis vitia aliena habemus, a tergo nostra sunt - Tenemos en los ojos los vicios
ajenos, los nuestros estn en la espalda (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Loli)
1695.
In omni veritate - En todo verdad (Gracias: Yul Camargo)
1696.
In omnia paratus - Preparado para todo
1697.
In pace leones, in proelio cervi - En tiempo de paz son leones, pero en la guerra son
ciervos (Quinto Septimio Florente Tertuliano (160-230), Teologista Cristiano)
1698.
In pari materia - Del mismo gnero
1699.
In partibus infidelium - En los paises infieles (En tierras de misin - Gracias: Virgilio
Vara Vara)
1700.
In patientia vestra possidebitis animas vestras - Con vuestra paciencia salvaris
vuestras almas (Palabras del evangelio que nos exhortan a la paciencia - Gracias: Eduardo
Blameless)
1701.
In pectore - En el pecho (Con el sentido de "para uno mismo" - Se usa habitualmente
para indicar nombramientos decididos pero no manifestados - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
1702.
In perpetuum - Perpetuamente, para siempre (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1703.
In persecutione extrema sacrae romanae ecclesiae, sedebit petrus romanus qui pascet
oves in multis tribulationibus; quibus transactis, civitas seticollis diruetur, et judex tremendus
judicabit populum - En la ltima persecucin de la Santa Iglesia Romana tendr su sede Pedro el
Romano, que har pacer sus ovejas entre muchas tribulaciones, tras las cuales, la ciudad de las
siete colinas ser derruida, y el juez tremendo juzgar al pueblo (Ultima profeca de San
Malaquas sobre los Papas, segn el cual el ltimo Papa sera Pedro el Romano - Gracias: Luis
Moreira)
1704.
In pessima republica plurimae leges - En pas mal gobernado, muchas leyes (Gracias:
Lorenzo C)
1705.
In poculis - En copas (Esto es, bebiendo - Gracias: Mani Moreira)
1706.
In posse/potentia - En Potencia (Trmino Filosfico Aristotlico-Tomista - En posible
existencia antes de nacer estamos In posse. Despus de nacer estamos In esse - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
1707.
In primis - Ante todo (Gracias: Mani Moreira)
1708.
In principio erat Verbum - En el principio era el Verbo (Frase de Jess - Vulgata - Juan
1, 1 - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - Lema de la universidad catlica de AsuncinParaguay - Gracias: Ariel Vera)
1709.
In promptu - De pronto (Se aplica a las cosas que estn a la mano o se hacen de pronto Gracias: Mani Moreira)

1710.
In puribus - Desnudo, en cueros (Es una corrupcin de la frase latina in puris
naturalibus, en estado puramente natural - Gracias: Mani Moreira)
1711.
In rem actionem pati, non compellimur - En la accin real se deja hacer, no se obliga
(Furio Antiano, jurisconsulto romano (s.III) Digesto 6,1,80 - Gracias: Marga Vlez)
1712.
In sacris - En las cosas sagradas (Gracias: Martha Avila)
1713.
In sanctissima Eucharistia totum bonum spirituale Ecclesiae continetur - La sagrada
Eucarista contiene todo el bien espiritual de la Iglesia (Expresin lapidaria que figura en el
Concilio Vaticano II - Gracias: Mani Moreira)
1714.
In secula seculorum - Por los siglos de los siglos, para siempre jams (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
1715.
In silico - En Silicona (Hecho por computador - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1716.
In silvam ne ligna feras - No lleves lea al bosque (Quinto Horacio Flaco)
1717.
In situ - En el (propio) sitio (Los arquitectos la emplean con el sentido de en la propia
obra: p.ej., hormign elaborado in situ o bien eso es mejor verlo in situ. - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
1718.
In solidum - Por entero, por el todo o total (Trmino jurdico - Se suele usar para
expresar la facultad u obligacin comn a dos o ms personas y que atae a cada una de ellas por
entero - Gracias: Mani Moreira)
1719.
In solutum - A cuenta, en pago (Trmino jurdico - Se usa en lenguaje forense en la
frase "dacin in solutum" - Gracias: Mani Moreira)
1720.
In spiritu et veritate - En espiritu y verdad
1721.
In statu quo ante - En la situacin en que se est (Trmino diplomtico - Gracias:
Soledad Navarro - Ver tambin Status quo)
1722.
In sudore vultus tui ovesceris pane donec revertaris in terram de qua sumptus es quia
pulvis es et in pulverem reverteris - Con el sudor de tu frente comers el pan hasta que vuelvas a
la tierra, pues de ella fuiste tomado. Porque polvo eres y al polvo volvers (Vulgata - Genesis 3,
19)
1723.
In taberna quando sumus, non curamos quid sit humus - Cuando estamos en la taberna,
no nos preocupamos de la tumba (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
1724.
In te ipso fons est laetitiae - En ti mismo est la fuente de la alegra (Trmino Filosfico
- Se usa para mostrar que la felicidad no se halla en algo externo sino en la interioridad de cada
uno - Gracias: Rafael)
1725.
In tempore oportuno - En el tiempo conveniente (Gracias: Mani Moreira)
1726.
In terminis - En el trmino, en ltimo lugar(Gracias: Mani Moreira)
1727.
In tribulatione pacis - En la tribulacin de la paz (Lema del Papa Gregorio XV, segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Lema muy vago que no se
puede asociar con su escudo de armas ni con su nombre o lugar de nacimiento )
1728.
In Umbra Igitur Pugnabimus - Entonces pelearemos desde la sombra (Respuesta dada
por los espartanos cuando los emisarios del rey Jerjes les advirtieron que sus flechas cubririan el
sol. - Gracias: Yazer Ongay)
1729.
In utroque felix - En uno y otro (mundo) felices (Trmino Diplomtico - Leyenda de
moneda de oro (escudo) de Mxico de entre los aos 1762 y 1788 - Gracias: FLONS)
1730.
In utroque fidelis - Fiel a ambos (Se usa para indicar que un licenciado o doctor lo es en
ambos derechos, civil y cannico - Gracias: Mani Moreira)
1731.
In utroque iure - En ambos derechos (el civil y el cannico - Gracias: Mani Moreira)
1732.
In verbis etiam tenuis cautusque serendis dixeris egregie, notum si callida verbum
reddiderit iunctura novum - Al unir unas palabras con otras, conviene tambin ser cuidadoso y
diestro, se notar tu elegancia y destreza si la colocacin de vocablos comunes y conocidos, te
resultase una voz nueva (Quinto Horacio Flaco - Ars poetica)
1733.
In veritate libertas - En la verdad est la libertad (Lema de la Universidad San PabloCEU de Madrid - Gracias: Maese Pocholo - Probablemente inspirado de Veritas liberabit vos)
1734.
In veritatis lumine ad amoris vitam - En la luz de la verdad para la vida en el amor
(Lema de la Universidad Femenina del Sagrado Corazn en Lima -Per - Gracias: Francisco
Reluz)
1735.
In vigilando - En la vigilancia (Trmino jurdico para referirse a la obligacin y
responsabilidad a la hora de supervisar el trabajo de otros - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
1736.
In vinculis etiam audax - En cadenas tambin audaz (Libres)

1737.
In vino veritas - En el vino est la verdad (Plinio el Viejo - Historia Universal - Los
borrachos no guardan secretos, o, visto desde otro ngulo: la verdad se encuentra entre los que
no razonan - Gracias: Joaqun)
1738.
In virtute sunt multi ascensus - En excelencia son muchos los niveles (Marco Tulio
Cicern - Gracias: Pablo Bars)
1739.
In vitam aeternam - En camino hacia la Vida Eterna (Respuesta dada al Prosit despus
de la Misa - Gracias: Gustavo Carrillo)
1740.
In vitro - En medio artificial, en el laboratorio (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1741.
In vivo - En el organismo vivo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1742.
In voce - En voz (Trmino jurdico - Declaracin ante juez o similar que se presta de
viva voz y no por escrito por no saber o no convenir - Gracias: Jos Iglesias)
1743.
Incertae sedis - Posicin incierta (En nomenclatura zoolgica define a un nombre
cientfico con posicin taxonmica incierta - Gracias: Carlos Prieto)
1744.
Incerto exitu victoriae - Siendo incierto el resultado de la victoria (Trmino diplomtico
y de guerra - Gracias: ENNIVS)
1745.
Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem - Empiece pequeo nio a reconocer a su
madre por su sonrisa (Publio Virgilio Marn - Buclicas 4)
1746.
Inde bonam partem in lectum maerore dabantur - Entonces en gran parte se acostaban
con una profunda tristeza (Tito Lucrecio Caro - Libro VI - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1747.
Inde datae leges, ne fortior omnia posset - Las leyes estn para que el poderoso no lo
pueda todo (Trmino jurdico - Publio Ovidio Nasn, Fasti 3.279 - Gracias: Mani Moreira)
1748.
Inde ferunt, totidem qui vivere debeat annos, corpore de patrio parvum phoenica
renasci - Un pequeo fenix ha vuelto a nacer del cuerpo del padre, y es su destino vivir el mismo
numero de aos (Publio Ovidio Nasn, Metamorphoses - Gracias: Gerardo Martinez Aviles)
1749.
Index caput morbit - El origen del mal (Gracias: Manuel)
1750.
Index expurgatorios - Indice expurgatorio (Gracias: Mani Moreira)
1751.
Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum - ndice de libros prohibidos ( Tambin
llamado Index Expurgatorius, es una lista de aquellas publicaciones que la Iglesia Catlica
catalog como libros perniciosos para la fe
1752.
Indivisa Manent - Unidos Permanecen (Lema de la Universidad La Salle - Gracias:
Tony Trueba - Expresa una ancdota de Joan Salla, fundador de esta casa, a quien los sarracenos
rompieron ambas piernas en batalla, pero continu luchando a caballo, al grito de "Indivisa
Manent" - Gracias: Jaime Delfin - La frase tiene otro significados "Permanezcan Unidos",
"Permanezcamos Unidos" y "Mantener la Unidad". Quiere decir que todos los lasallistas deben
estar siempre unidos y trabajar unidos; porque es la unidad lo que hace posible sus proyectos, sus
ideales y metas, es la unidad lo que les permite permanecer juntos. La frase es el lema de los
Hermanos Lasallistas o Hermanos de las Escuelas Cristianas, fundados por San Juan Bautista de
La Salle, (Jean-Baptiste de La Salle) (1651-1719) y presentes en muchos pases del mundo, y
ellos son quienes estn al frente de la Universidad La Salle. - Gracias: Ral G. Quintero De la
Garza )
1753.
Indocti discant, et ament meminisse periti - Aprndanlo los ignorantes, y recurdenlo
los entendidos (Para remarcar la importancia que revisten ciertas cosas o hechos que se relatan Gracias: Carlos)
1754.
Inertia laboris - Repugnancia al trabajo (Gracias: ENNIVS)
1755.
Inferna tetigit possit ut supera assequi - Toqu las profundidades, para llegar a las
alturas
1756.
Inflamma cor nostrum amore tui - Inflama nuestro corazon con tu amor (Esta frase
aparece en una iglesia de Montevideo junto a una imagen de Jess - Gracias: Martn Zabalza)
1757.
Ingens metus nostros invadit - Un miedo ingente invade a los nuestros (Cayo Salustio
Crispo - Gracias: Loli)
1758.
Inhumanitas omni aetate molesta est - La inhumanidad es penosa en cualquier poca
(Marco Tulio Cicern)
1759.
Inimici sont multi - Los enemigos son muchos (Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
1760.
Inimicus expulsus - El enemigo expulsado (Lema del Papa Lucio II (1144-1145), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su apellido era
Caccianemici, o Caza enemigos)
1761.
Initio sapientiae timor Domini - El inicio del saber es temer al Seor (Este proverbio
aparece mencionado en el Salmo 111 (110), versculo 9 de la Vulgata. Alude al respeto que debe
inspirar el Todopoderoso, inicio y fin de todo conocimiento. Es el lema de la Universidad de Los
Andes, en Venezuela - Gracias: Lenin)

1762.
Iniuriarum remedium est oblivio - El mejor remedio para las injurias es el olvido
(Gracias: Angel Hernndez Mostajo)
1763.
Inmobilis: Tecum hostes debelamus - Impertrrito: Contigo las huestes destruimos
(Lema de RCAC (Regimiento de Caballera ACorazado) Pavia 4 - Gracias: Pablo Muoz)
1764.
Insanabile cacothes scribendi - Un vicio incurable de escribir (Dcimo Junio Juvenal,
Stiras - Gracias: Luis Moreira)
1765.
Instaurare omnia in Christo - Restaurarlo todo en Cristo (Frase en la que Pio X resume
el programa de su pontificado - Gracias: Jose Enrique Sienra)
1766.
Instrumentum vocale - Herramienta que habla (Trmino jurdico - As se referan a los
esclavos, en la antigua Roma porque carecan de todo derecho - Gracias: Mani Moreira)
1767.
Intellectum valde ama - Ama mucho la inteligencia (San Agustn - de Hipona en Epist.
120, 3,13: PL 33,459. - Gracias: jlzc)
1768.
Intelligenti pauca - Quien sabe comprender bastan pocas palabras (Gracias: Martha
Avila)
1769.
Intelligo me intelligere - Entiendo que entiendo (San Agustn)
1770.
Inter arma, silent Leges - Cuando las armas hablan, callan las leyes (Michael Waltzer en
su obra "Guerras Justas e Injustas" haciendo referencia a las crudas realidades vinculadas con la
violacin de los derechos humanos en los conflictos blicos - Gracias: Jorge Alejandro. Snchez
Roja)
1771.
Inter Aulas Academia quaere verum - Entre las aulas de la Academia se busca la verdad
(Este es el lema de la Universidad Nacional de Colombia. Se basa en un verso de Horacio, que
alude a la Academia del filsofo Platn, fundada por este entre abundante naturaleza en las
afueras de Atenas, en el 387 a. de C. - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
1772.
Inter faeces et urinam nascimur - Entre heces (excrementos) y orina nacemos (San
Agustn - Gracias: Gordiano P. Brunati)
1773.
Inter nos - Entre nosotros
1774.
Inter partes - Entre las partes (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1775.
Inter pocula - Entre copita (Bebiendo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1776.
Inter prandenbum sit saepe parumque bibendum - Mientras se come debe beberse
frecuentemente y poco (Gracias: Miguel Moreira)
1777.
Inter vivos - Entre los vivos
1778.
Interdictio aquae et ignis - Privacin de agua y luz (Era una de las causas de la prdida
del derecho de ciudadana en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1779.
Interior autem influxus gratiae non est ab aliquo nisi a solo Christo, cuius humanitas ex
hoc quod est divinitati coniuncta habet virtutem iustificandi - La efusin de toda gracia en
nosotros, no pertenece ms que a Cristo y esta causalidad santificante resulta de la unin ntima
que hay en Cristo entre la divinidad y la humanidad (Santo Toms de Aquino, III, q.8, a.6 Gracias: Mani Moreira)
1780.
Interposita persona - Persona que interviene en un acto jurdico por encargo y en
provecho de otra, aparentando obrar por cuenta propia (Trmino jurdico - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
1781.
Interpretatio germanica - Interpretacin de los germnicos (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1782.
Interpretatio graeca - Interpretacin de los griegos (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1783.
Interpretatio largo sensu - Interpretacin en sentido general (Trmino jurdico Gracias: Miguel Moreira)
1784.
Interpretatio romana - Interpretacin de los romanos (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1785.
Interpretatio stricto sensu - Interpretacin en sentido estricto (Trmino jurdico Gracias: Miguel Moreira)
1786.
Intra muros - Dentro de los muros (Gracias: Martha Avila)
1787.
Introibo ad altare dei - Entrar al Altar de Dios (Trmino eclesistico - Gracias:
Fernando Pastor Fernndez-Fbregas)
1788.
Intuitu pecuniae - En atencin al dinero (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1789.
Intuitu personae - En consideracin a la persona (Trmino jurdico - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
1790.
Intus Nero, foris Cato - Por dentro un Nern, por fuera un Catn (se refiere a ciertas
personas, la diferencia que hay entre lo que parecen y lo que son - Gracias: Mani Moreira)
1791.
Inventa lege, inventa fraude - Hecha la ley, hecha la trampa (Gracias: Virgilio Vara
Vara)

1792.
Inveterata consuetudo et opinio iuris seu necessitatis - La costumbre inveterada y la
opinin o necesidad del Derecho (Trmino jurdico - Costumbre - Leyes no escritas: conducta
que sigue la gente constantemente y la conviccin de esa gente que esa conducta es obligatoria Gracias: Miguel Valdivia)
1793.
Invidia festos dies non agit - La envidia no se toma das libres, o no guarda los das de
fiesta (Gracias: Pedro Fernndez Borrero)
1794.
Invita Minerva - A pesar de Minerva (Gracias: Mani Moreira)
1795.
Invito domino - Contra la voluntad del propietario (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
1796.
Invitus nemo rem cogitur defendere - Nadie ser forzado a defender el objeto (Domicio
Ulpiano, jurista romano Digesto 50,17,156 - Gracias: Marga Vlez)
1797.
Iovis dies - El da de Jpiter (Jueves - Gracias: Luis Moreira)
1798.
Iovis erepto fulmine, per inferna vehitur Promethei genus - El rayo arrebatado a Jpiter,
transporta a travs de los infiernos a la raza de Prometeo. (Placa colocada en la inauguracin del
Tren Subterrneo en Pars. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1799.
Ipsa duce - Ella (la Santsima Virgen) nos gua, nos conduce. (Trmino Eclesistico - Se
usa religiosamente - Gracias: FmEG)
1800.
Ipsa natura rei - La misma naturaleza de las cosas (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
1801.
Ipsa scientia potestas est - El conocimiento en s, es poder (Gracias: P. Binder)
1802.
Ipsa senectus morbus est - La misma vejez es enfermedad (La comenta Erasmo. La
atribuye a Publio Terencio en su Formin - Gracias: Fabio)
1803.
Ipsae ( caprae ) memores redeunt in tecta - Las mismas cabras vuelven a su morada
porque tienen memoria ? (Publio Virgilio Marn - Gergicas 3, 316 )
1804.
Ipse dixit - l mismo lo dice (Trmino jurdico - Falacia en que la nica prueba de algo,
son las palabras del quien lo dice)
1805.
Ipse foedet - l mismo hiede (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1806.
Ipse Venena Bibas - Bbete el veneno t mismo (Trmino Eclesistico - Significados de
las iniciales ubicadas en el reverso de la Cruz de San Benito Abad cuyo conjunto son un
poderoso exorcismo - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta - Abreviado: IVB)
1807.
Ipso facto - En el acto (Trmino jurdico - Gracias: Rodolfo Iturriaga) / Por el hecho (Es
decir, en razn de ese hecho, hay una consecuencia..jurdica..pasa algo, "por el simple hecho
de..." Se opone a " ipso iure" ="por el mismo derecho"...No hay que probar ni ejecutar nada..de
pleno derecho... - Gracias: Federico Ramirez)
1808.
Ipso iure - Por Ley (Trmino jurdico - Ver: Ipso facto)
1809.
Ipsum esse subsistens - El Ser subsistente por s mismo (Santo Toms de Aquino Trmino Filosfico - Definicin esencial de Dios dada por los escolsticos - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
1810.
Ira animi lutum vomit - Con ira en el corazn se vomita cieno (Gracias: Diego
Mangado)
1811.
Ira furor brevis est - La furia es una locura breve. (Gracias: Maricio Reyes Vivas)
1812.
Iracundiam qui vincit, hostem superat maximum - Quien domina su ira, vence a su
mayor enemigo (Mxima latina recogida por Publilio Syro. Tu propia ira desatada te puede
causar tantas malas consecuencias como tu mayor enemigo - Gracias: Helena)
1813.
Iram qui vincit, hostem superat maximum - El que sabe reprimir la ira subyuga a su
mayor enemigo (Gracias: Angel Hernndez Mostajo)
1814.
Irascimini et nolite peccare - Indgnate sin pecar (Vulgata - Efesios 4,26 - epstola de
Santiago - Gracias: Eduardo Blameless)
1815.
Is strenue pugnavit - ste luch valientemente (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1816.
Ita diis placuit - As plugo a los dioses (Gracias: Mani Moreira)
1817.
Ita est - As es(Gracias: Mani Moreira)
1818.
Itaque tempus ad utranmque rem decernitur - As pues, el tiempo decidir sobre ambas
cosas (Cayo Salustio Crispo - Gracias: Loli)
1819.
Ite, missa est - Id, la misa a terminado (Tiene un segundo significado: "missa" como
"misin": "Vayan, la misin est dada", la misin es ir a dar la buena nueva, aprendida y
reforzada en la misa recin terminada - Gracias: Augusto - La segunda versin es inexacta, pues
la accin de enviar se dice missus (sustantivo masculino), y entonces el latn lo expresara con
Ite, missus est - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Era la despedida en la antigua misa en
latn y parece una clara alusin al mensaje de Jess: - Gracias: Moncho)
1820.
Itego arcana dei - Yo oculto los secretos de Dios (Gracias: Andrs Orozco)

1821.
Iter ad deum - El camino hacia Dios (Nombre de una secta religiosa - Gracias: Carlos)
1822.
Iter criminis - Camino del delito (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1823.
Iter unius diei - Viaje de un da (Gracias: ENNIVS)
1824.
Itineraium mentis ad veritatem - El recorrido de la mente en busca de la verdad (Lema
inscrito en el escudo de la Universidad de La Frontera en Temuco, Chile - Gracias: Nstor
Burgos Riquelme)
1825.
Iucunditas crucis - La exaltacin de la cruz (Lema del Papa Inocencio X (1644-1655),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Fue elegido Papa el
da de la Exaltacin de la Cruz despus de un largo conclave)
1826.
Iudex damnatur ubi nocens absolvitur - El juez es condenado cuando el culpable es
absuelto (Publio Sirio - Gracias: Luis Moreira)
1827.
Iulia Pompeio nupsit - Julia cas con Pompeyo (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs Las cosas que la gente hace para complacer a su padre - Julia era la hija de Julio Csar y se cas
con Pompeyo, porqu Csar quera formar una fuerte alianza poltica con l)
1828.
Iuncti sed non uncti - Juntos pero no revueltos (Lema de la patrulla acrobtica del
Ejrcito del Aire espaol - patrilla guila - Gracias: Pablo)
1829.
Iupiter Stator - Jpiter de Pie o Jpiter que resiste (Nombre de una figura del Dios
Jpiter, a quienes los romanos invocaron para que los protegiera de los sabinos - Gracias:
Eduardo Alvarez Cordero )
1830.
Iura et munera - Derechos y obligaciones (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1831.
Iura Novit Curia - La corte conoce las leyes (Trmino jurdico, que suele aplicarse para
decir que los jueces conocen el derecho y la consecuencia de ello. Est vinculado al Da
mihi factum, dabo tibi ius - Gracias: Corsair)
1832.
Iura privata - Derechos civiles (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1833.
Iura publica - Derechos polticos (Gracias: Mani Moreira)
1834.
Iurare in verba magistri - Jurar por las palabras del maestro (Gracias: Mani Moreira)
1835.
Iurator sacramentalis - Jurador sacramental (Trmino jurdico - Nombre que reciba en
los juicios de Dios el acusado que deba hacer la prueba del juramento - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1836.
Iure divino - Por derecho divino (Trmino jurdico - Se usa particularmente al hablar del
derecho con que son coronados los reyes - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1837.
Iure et facto - Derecho y hechos (Trmino jurdico - Gracias: Martha Avila)
1838.
Iure humano - Por las leyes humanas (Trmino jurdico - esto es, por la ley que est en
la esencia del hombre - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1839.
Iuris et de Iure - De derecho y por derecho (Trmino jurdico - Expresin latina con que
en lenguaje forense se indica que la presuncin no admite prueba en contrario - Gracias:
Francisco Luis Moreira - Es relativa a la presunciones legales, algunas de ellas son iuris et de
iure porque no se admite la prueba en contrario, por ejemplo, un menor de edad se presume
incapaz iuris et de iure, sin importar que en el caso particular sea mas responsable que otros Gracias: Guadalupe)
1840.
Iuris praecepta haec sunt: honeste vivere, alterum non laedere, suum ciuque tribuere Los mandatos del derecho son stos: vivir honradamente, no molestar a los dems, dar a cada
cual lo suyo (Trmino jurdico de Ulpiano - Digesto 1, 1, 10 - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez)
1841.
Iuris tantum - Con derecho a prueba (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira - Se aplica a las presunciones que si la admiten. Por ejemplo en derecho penal, un
imputado se presume inocente, hasta que se pruebe lo contrario - Gracias: Guadalupe)
1842.
Iurisprudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti
scientia - La jurisprudencia es el conocimiento de las cosas divinas y humanas, la ciencia de lo
justo y de lo injusto (Trmino jurdico - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - corresponde
a Domicio Ulpiano, Digesto 1, 1, 10, 2 - Gracias: Marga Vlez)
1843.
Ius abstinendi - Derecho de abstencin (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1844.
Ius ad bellum - Derecho para la guerra o Guerra justa (Trmino jurdico y diplomtico
utilizado para referirse a la rama del derecho que define las legtimas razones que un Estado
tiene para entrar en guerra y se enfoca en ciertos criterios que para hacer la guerra justa. Gracias: Lina Villa)
1845.
Ius alienis rebus utendi fruendi salva rerum substantia - Derecho sobre cosa ajena al
uso y disfrute salvando la sustancia de la cosa (Trmino Jurdico - Definicin de Paulo del
Usufructo - Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas)
1846.
Ius auxiliandi - Derecho de auxiliar (Gracias: Miguel Moreira)

1847.
Ius civile - Derecho civil (Trmino jurdico - Derecho que se refiere a los actos entre
ciudadanos - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1848.
Ius cogens - Derecho Imperativo (Trmino jurdico - Normas perentorias, que no
pueden ser violadas por ningn pas: esclavitud, genocidio, etc. - Gracias: Rocio - Es una
locucin latina que hace referencia a normas imperativas de derecho, en contraposicin a las
dispositivas de derecho. De acuerdo con la Convencin de Viena sobre el Derecho de los
Tratados, son aquellas normas aceptadas y reconocidas por la comunidad internacional de
Estados en su conjunto como norma que no admite acuerdo en contrario. La existencia de estas
normas imperativas de Derecho internacional pblico es generalmente aceptada: slo algunos
pocos Estados la niegan, entre ellos Francia. No obstante, s es objeto de discusin qu normas
concretas revestiran este carcter. - Gracias: Claudia)
1849.
Ius commercii - Derecho de propiedad (Trmino jurdico: Comprar, vender, testar... Era uno de los derechos civiles en la antigua repblica romana - Gracias: Mani Moreira)
1850.
Ius Commune - Derecho comn (Trmino jurdico)
1851.
Ius conditum - Derecho positivo o vigente (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1852.
Ius connubii - Derecho a contraer matrimonio legal (Trmino jurdico - Tambin
escrito Ius conubii - Era uno de los derechos civiles en la antigua repblica romana - Gracias:
Mani Moreira)
1853.
Ius edicendi - Derecho de dictar normas (Trmino jurdico - Dicho Derecho lo tenan
ciertas Autoridades Romanas de la Etapa imperial - Gracias: Hugo Ycaza)
1854.
Ius est ars boni et aequi - El derecho es el arte de lo bueno y de lo equitativo (Trmino
jurdico - Gracias: Luis Moreira)
1855.
Ius et norma loquendi - Ley y norma del lenguaje (Gracias: Mani Moreira)
1856.
Ius fruendi - Derecho a los frutos (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1857.
Ius gentium - Derechos de los pueblos dentro del imperio (Trmino jurdico)
1858.
Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit - Derecho de gentes
es el que la razn natural establece entre todos los hombres (Trmino jurdico - Gayo,
juriconsulto romano del siglo II d.C. - Gracias: Marga Vlez)
1859.
Ius Gladii - Derecho de espada (Trmino jurdico del Derecho Romano referido a la
potestad de sentenciar a muerte, que en las provincias autctonas normalmente quedaba
reservada a la autoridad romana - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1860.
Ius habendi - Derecho de poseer (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1861.
Ius honorum - Derecho de ser elegible (Trmino jurdico - Uno de los derechos polticos
que tenan los ciudadanos en la antigua repblica romana - Gracias: Mani Moreira)
1862.
Ius in bello - Derecho de guerra (Gracias: Mani Moreira)
1863.
Ius in re - Derecho en determinada accin (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1864.
Ius legis actionis - Derecho a ejercer acciones judiciales (Trmino jurdico - Era uno de
los derechos civiles en la antigua repblica romana - Gracias: Mani Moreira)
1865.
Ius meum tuebor - Defender mis derechos
1866.
Ius naturale est quod natura omnia animalia docuit - El derecho natural es lo que la
naturaleza ha enseado a todos los vivientes (Trmino jurdico - Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
1867.
Ius naturalis quod semper aequum ac bonum est - Derecho natural es lo que siempre es
equitativo y bueno (Trmino jurdico - Paulo, jurisonsulto romano siglo II d.C. - Gracias: Marga
Vlez)
1868.
Ius nec stultis solere succurri, sed errantibus - El Derecho no ayuda a los tontos sino a
los que se equivocan (Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
1869.
Ius primae noctis - La ley de la primera noche (Dicen que en tiempos medievales, los
reyes tenan el derecho de acostarse con sus sirvientas su primera noche de bodas, y que el nuevo
esposo de la sirvienta poda evitar eso si le pagaba al rey)
1870.
Ius privatum - Derecho privado (Trmino jurdico - Gracias: Martha Avila - El Derecho
Privado se divida en ius naturale, ius gentium y ius civile, segn el Derecho Romano Clsico Gracias: Efrn Corts Cholico)
1871.
Ius provocationis - Derecho de apelar (Trmino jurdico - Derecho de apelacin al
pueblo en procesos criminales - Uno de los derechos polticos en la antigua repblica romana Gracias: Mani Moreira)
1872.
Ius publicum - Derecho pblico (Trmino jurdico - Gracias: Martha Avila -Es el
derecho comn de los ciudadanos en su relacin con el Estado; Derecho poltico. (Obtenido del
Pequeo Larousse) - Gracias: Paty Guerrero)

1873.
Ius puniendi - Derecho penal (Trmino jurdico - Derecho que se refiere a los actos
castigables por el Estado - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1874.
Ius reipublicae pacto mutari non potest - El derecho pblico no puede ser cambiado por
pacto de particulares (Trmino jurdico - Domicio Ulpiano Digesto 50,8,2,8 - Gracias: Marga
Vlez)
1875.
Ius sacrorum - Derecho a tener religin o ser elegible para funciones sacerdotales
(Trmino jurdico - Uno de los derechos polticos de los ciudadanos en la antigua repblica
romana - Gracias: Mani Moreira)
1876.
Ius sanguinis (sanguis) - Derecho de sangre (Trmino jurdico - Gracias: Francisco
Luis Moreira - Nacionalidad derivada heredada del ancestro, la sangre - Gracias: Rocio)
1877.
Ius singulare est quod contra tenorem rationem, propter aliquam utilitatem, autoritatem
constituentium introductus est - Derecho singular es que contra el tenor de la razn, a causa de
alguna utilidad, ha sido introducido por la autoridad del constituyente (Trmino Jurdico Paulo, Jurisconsulto romano - siglo III d.C. - Digesto 1,3,16 - Gracias: Marga Vlez)
1878.
Ius soli (solis) - Derecho del suelo (Trmino jurdico - Se usa en derecho internacional
para indicar que la ley que ha de aplicarse al extranjero es la ley territorial y no la del pas de
donde procede - Gracias: Francisco Luis Moreira - Nacionalidad derivada del lugar de
nacimiento - Gracias: Rocio)
1879.
Ius sufragii - Derecho de voto (Uno de los derechos polticos que tenan los ciudadanos
de la antigua repblica romana - Gracias: Mani Moreira)
1880.
Ius trium liberorum - Derecho a tres hijos (Derecho en la antigua Roma por el que se
conceda a ciudadanos distinguidos, aunque fuesen solteros, los derechos de padres de tres hijos
- Gracias: Miguel Moreira)
1881.
Ius ubique docendi - Derecho a ensear en cualquier lugar (Se utiliza para la validez
de un ttulo - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1882.
Ius utendi, et fruendi, et abutendi res sua - Derecho a usar, gozar de los frutos y
disponer de las cosas (Trmino jurdico - ius utendi - autorizaba al propietario al uso de la
cosa; ius fruendi daba el derecho a percibir los frutos, naturales o civiles; ius abutendi confera
la facultad de disponer de la cosa, consumindola, enajenndola o usndola de un modo
antieconmico; algunos autores agregan un cuarto elemento ius vindicando daba derecho al
propietario de reclamar la cosa de terceros poseedores o detentadores - Gracias: Ivan Attardi)
1883.
Ius variandi - Derecho a cambiar (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
1884.
Ius vitae et necci - Derecho de vida y muerte (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Huertas)
1885.
Iusdem Generis - De la misma clase (Trmino jurdico sola interpretar estatutos sin
apretar escritos, donde una ley cataloga las clases especficas de personas o cosas y luego se
refiere a ellos en general, las declaraciones generales slo se aplican a la misma clase de
personas o cosas expresamente catalogadas. Ejemplo: si una ley se refiere a coches, camiones,
tractores, motocicletas y otros vehculos impulsados por motor, "los vehculos" no incluiran
aeroplanos, ya que la lista era de transporte terrestre - Gracias: Yennifer Jimenez)
1886.
Iusiurandum - De derecho, de esto (Trmino jurdico - Gracias: Martha Avila)
1887.
Iustae Nuptiae - Justas nupcias (Matrimonio legal - Gracias: Mani Moreira)
1888.
Iustita omnibus - La Justicia es para todos
1889.
Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi - La justicia es la
constante y perpetua voluntad de dar a cada uno su derecho (Trmino jurdico - Gracias:
Moiss Alberto Saldaa Martnez - Es la definicin de Justicia de Dominicio Ulpiano, Jurista
Romano del siglo III - Gracias: Alma D. Lpez Nazario) - Se atribuye a Platn, filsofo griego Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1890.
Iustitia est habitus animi, communi utilitate conservata, suam quique tribuens
dignitatem - Justicia es el hbito del espritu mantenido por utilidad comn, que atribuye a cada
uno su dignidad (Trmino jurdico - Marco Tulio Cicern - De inventione, 2, 53, 16 - Gracias:
Marga Vlez)
1891.
Iustitia est obtemperatio legibus et institutis - La justicia es la obediencia a las leyes y a
las instituciones (Antiguo principio del derecho romano que planteaba un concepto institucional
de justicia - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
1892.
Iustitia est regina virtutis - La justicia es la reina de las virtudes (Marco Tulio Cicern
- Gracias: Loli)
1893.
Iustitia et Pax - Justicia y Paz (Gracias: Mani Moreira)
1894.
Iustitia, pietas, fides - Justicia, Piedad y Fe (Lema de Suriman)

1895.
Iustitia praecipit suum cuique reddere - La justicia previene devolver a cada cual lo
suyo (Trmino jurdico - Marco Tulio Ciceron, De rep.3,15,24 - Gracias: Marga Vlez)
1896.
Iustitia virtutum regina est - La justicia es la reina de las virtudes (Gracias: Jaime
Ortiz)
1897.
Iustitiae debetur quod homo homini sit deus non lupus - La justicia es debido que el
hombre sea un dios para el hombre y no un lobo (Trmino Filosffico - Francis Bacon Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
1898.
Iustitiam et Potentium Ministrare - Justicia y Fuerte Ayuda (Lema de la Facultad de
Ciencias Polticas y Administracin Pblica de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Gracias: Carlos Ortiz Garza)
1899.
Iustum et tenacem - Justo y firme (Sentencia de Horacio - Gracias: Dolores Fajardo de
Moreira)
1900.
Kyrie Eleison - Seor, ten piedad! (Kyrie Eleison es una expresin muy antigua, incluso
pre-cristiana, utilizada constantemente en todas las liturgias cristianas. Kyrie es el caso
vocativo del sustantivo griego (kyrios: seor) y significa Oh Seor!. Eleison, en
griego , es imperativo del verbo - Gracias: flons)
1901.
Kyrie, ignis divine, eleison - Seor, fuego divino, ten piedad (Gracias: Melissa Urea)
1902.
Labor bonum non est: Quid ergo est bonum ? - El trabajo no es cosa buena, Qu es lo
bueno entonces? (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Loli)
1903.
Labor laetitia nostra - Nuestra alegria es nuestro trabajo (Lema de la Universidad de
Santiago, Chile. Lema heredado de la EX Escuela de Artes y Oficios, Institucin que di origen
a la Ex Universidad Tcnica del Estado,y que hoy es la actual Universidad de Santiago - Gracias:
Vctor Seguel)
1904.
Labor limae - Trabajo de la lima. Pulir las obras (Quinto Horacio Flaco - Siempre
corregir, perfeccionar - Gracias: Jos Iglesias)
1905.
Labor omnia improba vincit - El trabajo tenaz todo lo vence (Trmino Filosfico - Fue
usado por Publio Virgilio Marn en Gergicas, significa que si uno trabaja de manera improba o
sea tenazmente todo se puede lograr. Su uso se da en todos los ndoles del a vida. - Gracias:
Carlos Alberto Cuenca)
1906.
Labor omnia vincit - El trabajo todo lo vence (Publio Virgilio Marn - Gracias: Karina
Fernandez Coloma - Lema del Instituto Nacional General Jos M. Carrera en Chile - Gracias:
Alex - Lema del instituto Lope de Vega de Alcal de Henares, Madrid - Gracias: Rocio de
Espaa - Usado en el escudo de armas del estado de Zacatecas Mxico, el cual fue otorgado por
Felipe II el 22 de junio de 1588. - Gracias: Vctor Hugo Infante Gonzlez)
1907.
Labora et Vinces - Trabaja y vencers (Lema del Colegio Garca Broch de ValenciaEspaa - Gracias: Javi Avi)
1908.
Laborate pro sapientia et salute - Trabajemos a favor de la sabidura y la salud (Lema
profesional, matrimonial y diaconal de Jess Gins Garca Aiz y Mara Trinidad Hervs Lpez,
de Almera (Espaa). Este lema inspira y motiva la dedicacin profesional y vocacional de
ambos: Jess, en cuanto telogo en su dedicacin a la enseanza y en cuanto dicono en su
dedicacin al ministerio eclesistico (sapientia); y Trini, en cuanto odontloga en su dedicacin
a su especialidad mdica (salute). Ambas profesiones y ministerio (sapientia et salute) se
fusionan en un nico y mutuo objetivo: ensear y mostrar (sapientia) desde sus propias
existencias en Cristo y en la Iglesia, el acontecimiento de la salvacin (salute) en tensin entre
el ya s, pero todava no. - Gracias: Jess Gins Garca Aiz)
1909.
Laborem exercens - El trabajo humano (Encclica de Juan Pablo II - Gracias: Mani
Moreira)
1910.
Lac postum vinum venenum - La leche tras el vino es veneno (Mxima Mdica recomienda no mezclar ambos lquidos - Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
1911.
Lacrimae - Lacrimosa ("Da de lgrimas" - Parte de un requiem, elaborado por Mozart
que quedo inconcluso - Gracias: GeNS)
1912.
Lactuta in cibis aviditatem incitat - La lechuga entre los manjares, excita el apetito
(Gracias: Miguel Moreira)
1913.
Laeta venire, tristis abire solet Venus - La unin carnal suele empezar alegre y concluir
triste (Gracias: Benito Larrea)
1914.
Laetare - Algrate (Domingo Laetare o Domingo de Alegra, era el cuarto domingo
de Cuaresma, antes del cual los papas deben llevar una rosa dorada a Roma y bendecirla, por
disposicin de Len IX - Gracias: Miguel Moreira)
1915.
Lans Deo - Gloria a Dios (Gracias: Mani Moreira)
1916.
Lapsus calami - Un desliz de la pluma

1917.
Lapsus clavis - Error de clave (Trmino Universitario - Una variedad de lapsus
calami cuando se "digita" las teclas de un PC, celular o "teclados" similares - Gracias: Marco
Estvez)
1918.
Lapsus digiti - Error de dedo (Se aplica cuando en textos, las palabras contienen un
error ortogrfico - Gracias: Adal Narvaez)
1919.
Lapsus lingue - Error de la lengua
1920.
Lapsus machinae - Error de la maquina (Esta frase se utiliza mucho para referirse a los
errores en textos escritos a maquina.. ahora es muy til cuando se comenten errores al escribir en
computador. Esta claro que en este tipo de errores es mejor que lapsus calami - Gracias: Carlos
Prieto)
1921.
Lapsus memoriae - Error de memoria (Gracias: Hugo Ycaza)
1922.
Latae sententiae - Sentencia que sigue (Trmino Eclesistico - Se usa en la
denominacin "excomunin latae sententiae", con que se designa la excomunin en que se
incurre en el momento de cometer la falta previamente condenada por la Iglesia, sin necesidad
de imposicin personal expresa - Gracias: Miguel Moreira)
1923.
Latet anguis in herba - La serpiente se oculta en la hierba (Publio Virgilio Marn Eglogas)
1924.
Lato sensu - En sentido amplio (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1925.
Latrant et scitis estatint praetesquitantes estis - Ladran y sabis al momento que
cabalgis por delante de los dems. (Trmino Filosfico - Es una frase que en su versin
moderna: "ladran, luego cabalgamos". Es errneamente atribuida al Quijote, cuando ni siquiera
sale en el libro de Cervantes. La Frase tiene su origen en Grecia y viene a decir que La persona
de xito no mira hacia atrs, sino que busca su meta. En su versin latina se refiere a que la
persona de xito no mira hacia atrs, sino que busca su meta, siempre tiene gran cantidad de
enemigos que, como perros, le siguen y ladran para descomponerle la figura, o acaso para que
caiga, o incluso cese en su bsqueda. Tanto la sentencia griega como la latina son
presumiblemente annimas. - Gracias: Javier Fraga Vazquez)
1926.
Latrunculorum, similis est bellum, et consilium ex tempore, et quia opus ei ad
conciliandos - El ajedrez es como la guerra, estrategia y tiempo son ambos a la vez necesarios
para ganar
1927.
Laudate dominum omnes gentes - Alabad al Seor todas las Naciones (Trmino
eclesistico - Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas)
1928.
Laudatio funebris - Elogio fnebre (Gracias: Luis Moreira)
1929.
Laudationes funebres - Discursos de alabanzas a los difuntos (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
1930.
Laudatores temporis acti - Amante del pasado (Que est denigrando constante el
presente y est idealizando el pasado)
1931.
Laudemus viros gloriosos et parentes nostros in generatione sua - Honremos a nuestros
gloriosos antepasados y a nuestros padres en su descendencia (Eclesiasts 44,1 - Lema de la
familia Garca Sancho - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
1932.
Laus Deo - Gracias a Dios, alabado sea Dios (Aparece al final del texto impreso en
libros. Parecido a : Finis coronat opus - El fin corona la obra - Gracias: Benito Larrea)
1933.
Laus et laus - Ol y ol (Exclamacin - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1934.
Lavabo inter innocentes manus meas - Lavar en la inocencia mis manos (Vulgata Salmo 25,6 - Gracias: Philippe Vicente - Lavabo)
1935.
Lege, quaeso - Lee te lo ruego (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1936.
Lege totum si vis scire totum - Si quieres saberlo todo, lelo todo (Gracias: Angel
Hernndez Mostajo)
1937.
Legem patere quam ipse fecisti - Padece la ley tal como t mismo la hiciste (Pitaco de
Mitilene - Gracias: Pedro Enrique)
1938.
Leges palatinae - Leyes de palacio (Trmino Jurdico - Gracias: Jordi Navarri Ginest)
1939.
Legimus in Iudith, si cui tamen placet volumen recipere - Leemos en el libro de Judit, si
se quiere aceptar este libro (San Jernimo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1940.
Legimus in Scripturis - Leemos en las Escrituras (Gracias: Miguel Moreira)
1941.
Legiones cum hostibus pugnaverunt eosque vicerunt - Las legiones lucharon contra los
enemigos y los vencieron (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
1942.
Legis Actio Per Condictionem - Accin de la ley por demencia (Trmino Jurdico Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)

1943.
Legis Actio Per Iudici Arbitri Postulationem - Accin de la ley por peticin del juez o
rbitro (Trmino Jurdico - Es un procedimiento especial, que se aplica especialmente en los
juicios divisorios. - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
1944.
Legis Actio Per Manus Iniectionem - Accin de la ley por imposicin de la mano
(Trmino Jurdico - Es un procedimiento ejecutivo general - Gracias: Dolores Fajardo de
Moreira)
1945.
Legis Actio Per Pignores Capionem - Accin de la ley por toma de prenda (Trmino
Jurdico - Es un procedimiento ejecutivo especial. - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
1946.
Legis Actio Per Sacramentum - Accin de la ley por apuesta sacramental. (Trmino
Jurdico - Es un procedimiento ejecutivo. - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
1947.
Legitimatio ad causam - Identidad lgica que debe existir entre el titular de la accin y
quien la ejercita (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1948.
Legum servi sumus ut liberi esse possimus - Somos esclavos de las leyes para que
podamos ser libres (Marco Tulio Cicern - Pro Cluentio - Gracias: Luis Moreira)
1949.
Lenire desiderium crebius epistolis - Hacer ms llevadera la ausencia con frecuentes
cartas. (Marco Tulio Cicern - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1950.
Lenis somnus - Dulce sueo. (Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1951.
Leo Florentius - El len de Florencia (Lema del Papa Adriano VI (1522-1523), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Su apellido era Florensz y su escudo de
armas llevaba dos leones)
1952.
Leo minor - Len menor (Gracias: Luis Moreira)
1953.
Leo sabinus - El len sabino (Lema del Papa Celestino IV (1241), segn las Profecas
de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Fue obispo de Sabina y su escudo de armas
llevaba un len)
1954.
Letum nom omnia finit - Aun no es el final (Gracias: Roger Miranda - La muerte no
acaba con todas las cosas o la muerte no acaba con todo - Est escrito en el cementerio
occidental de Managua - Gracias: Ivn)
1955.
Letum nom omnia vinci - La perseverancia lo conquista todo (El actor Sean Connery en
la pelcula Los Intocables The Untouchables - Gracias: Elvis Miranda Cruz)
1956.
Leva Vit - Levantado a la Vida (Gracias: Andres)
1957.
Leve fit, quod bene fertur, onus - Se hace ligera la carga que se sabe soportar (Publio
Ovidio Nasn - "Los Amores", Libro 1 - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
1958.
Lex Aquilia - Ley de Aquilio (Trmino jurdico - Derecho Romano - Plebiscito
propuesto por Aquilio Galo que impone indemnizacin cuando alguien causa dao a la
propriedad)
1959.
Lex artis - Ley del arte (Trmino jurdico que se refiere al conocimiento de la profesin
que se ejerce - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
1960.
Lex domicilii - Ley del domicilio (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
1961.
Lex dubia, Lex nulla - Ley dudosa, Ley nula (Trmino jurdico - Gracias: Adal Narvaez)
1962.
Lex duodecim tabularum - Ley de las doce tablas (Trmino jurdico, cdigo decenviral,
que se promulgo a consecuencia de las querellas entre patricios y plebeyos - Gracias: Alex
Reyes)
1963.
Lex dura est, sed certa est - La ley es dura,pero est en lo cierto (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
1964.
Lex dura est, sed scripta est - La ley es dura, mas se halla escrita (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
1965.
Lex fori - Ley del foro (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1966.
Lex gratia, lex non pecuniae - Ley para el bien de la ley, no del dinero
1967.
Lex iniusta non est lex - Una ley injusta no es una ley (Trmino jurdico - Daniel Largo
Rodriguez)
1968.
Lex iulia de repetundis - Ley contra la corrupcin (Trmino jurdico - Derecho Romano
- Gracias: Oum@r aviles)
1969.
Lex loci celebrationis - Ley del lugar de celebracin (Trmino jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
1970.
Lex loci contractus - La ley del lugar del contrato (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
1971.
Lex loci delicti commissi - La ley del lugar donde se cometi el perjuicio. (Trmino
Jurdico - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
1972.
Lex loci executionis - La ley del lugar donde se ejecuta la obligacin (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)

1973.
Lex loci rei sitae - La ley del lugar donde los bienes estn situados (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
1974.
Lex mala, lex nulla - Ley mala, ley nula (Santo Toms de Aquino, Telogo italiano
1225-1274)
1975.
Lex Naturalis est Scripta in Cordibus Ominum - La Ley Eterna est escrita en el
corazn de los hombres (Recordemos que hay 4 tipos de leyes: Ley Eterna, Natural, Divina y
Humana, segn la divisin de las leyes segn Santo Toms de Aquino - Gracias: Erick Ponce)
1976.
Lex non scripta - Ley no escrita (Trmino jurdico - Ley comn, que todo el mundo
conoce, pero no est escrita)
1977.
Lex orandi, lex credendi - As como oras, as crees. La ley de oracin es ley de creencia
(Axioma teolgico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1978.
Lex posterior derogat priori - Ley posterior deroga (anula) la anterior (Trmino
jurdico)
1979.
Lex posterior generalis non derogat priori speciali - Ley general posterior no deroga la
anterior especializada (Trmino jurdico)
1980.
Lex Scripta, Lex Tradita - Ley Hecha, Ley Dictada (Trmino jurdico - Se desprende de
los terminos Lex (Ley), Scripto (Escrito) y Tradita (del verbo trado que quiere decir entregar o
transmitir. - Gracias: Victor Tapia)
1981.
Lex Titia: Triumviri rei publicae constituendae - Ley Titia: constitucin del Triunvirato
de la Repblica (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1982.
Libenter homines id quod volunt credunt - Los hombres creen libremente en lo que
quieren (Julio Csar)
1983.
Liber de arboribus - Libro de los rboles (Obra de Lucius Junius Moderatus - Gracias:
Mani Moreira)
1984.
Liber de locis sanctis - Libro de los Santos Lugares (Gracias: Miguel Moreira)
1985.
Liber in Excelsis - Considerado como un comentario prestigioso de los Fueros de
Aragn (Gracias: Luis Moreira)
1986.
Liber Tobiae, licet non habeatur in canone, tamen usurpatur ab ecclesiasticis viris - El
libro de Tobas, si bien no est en el canon, sin embargo lo usan frecuentemente los hombres de
iglesia (San Jernimo - Gracias: Luis Moreira)
1987.
Libera nos Domine - Lbranos, Seor (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1988.
Liberae sunt nostrae cogitationes - Nuestros pensamientos son libres (Marco Tulio
Cicern, De senectute 7,26 Pro Milone oratio 79 - Gracias: Nicols Vega)
1989.
Liberate Te Ex Inferis - Lbrate del infierno
1990.
Liberi esto felicitatem et gloriam consecuto salva Cruce - Al amparo de la Cruz sed
libres, conseguid la felicidad y la gloria (Lema en Latn que port la primera bandera de la
Repblica del Ecuador - Gracias Hugo Ycaza Valencia)
1991.
Liberis est existimandus qui nulli turpitudini servit - Es considerado libre el que no sirve
a ninguna ignominia (Gracias: Juan Salazar Roca)
1992.
Libertas capitur - La libertad se conquista (Lema de la Universidad Austral de Chile Valdivia, puesto en su escudo. Universidad fundada por el Rector Ral Morales, en 1954 Gracias: Nicols Vega)
1993.
Libertas est potestas faciendi id quod iure liceo - La libertad es la potestad de hacer
aquello que permite la ley (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
1994.
Libertas perfundet omnia luce - La libertad ilumina a todas las cosas con su luz (Lema
de la Universitad de Barcelona - Gracias: Vicen Garcia y RafaSar)
1995.
Libertas quae sera tamen - Libertad aunque tarde (Lema da bandeira do estado
brasileiro Minas Gerais - Gracias: Sionara)
1996.
Libertate unanimus - Unnimes en la libertad (Lema de las Antillas Nerlandesas)
1997.
Liberum arbitrium - Libre arbitrio
1998.
Liberum, veto - Libre, me opongo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1999.
Librorum Prohibitorum - ndice de libros prohibidos (Es una lista de aquellas
publicaciones que la Iglesia Catlica catalog como libros perniciosos para la fe - Gracias: Mani
Moreira)
2000.
Licentia loquendi - Libertad de hablar (Permiso (o licencia) para hablar - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
2001.
Licentia poetica - Licencia potica (Lucio Anneo Sneca)
2002.
Lignum crucis - Leo de la cruz (Gracias: Miguel Moreira)
2003.
Lignum vitae - Arbol de la vida (Libro escrito por Arnoldo de Wyon en 1595 donde
relata las profecas papales de Malaquas - Gracias: Luis Moreira)

2004.
Lilium et rosa - El lirio y la rosa (Lema del Papa Urbano VIII (1623-1644), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociacin con su
escudo de armas ni con su nombre o lugar de nacimiento - Algunos dicen que podra ser porque
en esos tiempos haban conflictos entre Francia (lirio) e Inglaterra (rosa))
2005.
Lingua Franca - Lengua comn (Trmino diplomtico)
2006.
Litis contestatio - Demanda contestada (Trmino Jurdico - Ver: litis)
2007.
Litis denuntiatio - Demanda servida (Trmino Jurdico - Ver: litis)
2008.
Loco Citato - En el lugar citado (Gracias: Virgilio Vara Vara - Abreviado: loc. cit.)
2009.
Locus amoenus - Lugar amoroso, placentero
2010.
Locus eremus - Lugar solitario o desierto (Por antonomasia proyeccin de sensaciones y
sentimientos de ansia, temor, incertidumbre, infelicidad, soledad - Gracias: Lilotax)
2011.
Locus regit actum - El lugar de celebracin, rige el acto (Trmino jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
2012.
Locus sigilli - Lugar del sello (Gracias: Miguel Moreira)
2013.
Longa manu - Mano Larga (Trmino jurdico - Dueo por contrato de una cosa Compare con Brevi manu)
2014.
Longam esse duorum temporum brevem unius etiam pueri sciunt - Hasta los nios saben
que una larga vale dos tiempos, una breve, uno (Frase de Quintiliano en su Institutio oratoria IX,
4, 47). - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2015.
Lubrica Nox - Noche lujuriosa (Gracias: Shade)
2016.
Luce sunt clariora tua concilia omnia - Todos tus consejos son ms claros que la luz
(Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
2017.
Lucem adspicio - Miro la luz (Lema de la Universidad de Costa Rica - Gracias: Juan S.
Quirs - Lema de la Universidad Nacional Autnoma ee Honduras - Gracias: Aarn Garca)
2018.
Luceo non uro - Brillo, no quemo (Lema en el escudo del Clan Mac Kenzie - Gracias:
Marcelo)
2019.
Lucernam adhibere in meridie - Mostrar el Sol con una linterna (Erasmo - Gracias:
Eduardo Blameless)
2020.
Lucidus ordo - Una disposicin clara (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2021.
Lucrum cessans - Lucro cesado (Trmino Jurdico -perdida de la oportunidad de hacer
una ganancia)
2022.
Luctor et Emergo - Lucho y emerjo (Lema de Zelanda, provincia de los Pases Bajos,
que es en su mayora est bajo el nivel del mar)
2023.
Luctus terrenus est, Glorior est semper - El Dolor es Temporal, El orgullo es para
siempre (Gracias: Giorgio)
2024.
Lucus a non lucendo - Una selva que no se ve (Gracias: Carolina Lorca)
2025.
Ludi Saeculares - Juegos seculares (Gracias: Luis Moreira)
2026.
Ludus perditus - Juegos perdidos (El fin de los buenos tiempos)
2027.
Lumen in caelo - Luz en el cielo (Lema del Papa Len XIII (1878-1903), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Su escudo tena un cometa)
2028.
Lumina spargo - Esparzo luz (Lema que campea en el escudo de la Universidad de
Caldas, Manizales (Colombia) - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2029.
Luna cosmedina - La luna de Cosmedin (Lema del antipapa Benedicto XIII (13941423), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Su apellido era "de
Luna")
2030.
Lunae dies - El da de la Luna (Lunes - Gracias: Luis Moreira)
2031.
Lupa Caelestina - La loba Celestina (Lema del Papa Eugenio IV (1431-1447), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Fue obispo de Siena, ciudad que
lleva una loba en su escudo de armas)
2032.
Lupi reali - Lobos reales
2033.
Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit - Lobo es el hombre para
el hombre, y no hombre, cuando desconoce al otro (La de Thomas Hobbes es incompleta, la
original es de Tito Plauto en su obra Asinaria, posteriormente Thomas Hobbes la recorta a la
mitad y cambia su contexto - Gracias: Carlos Felipe Barrera Ramrez)
2034.
Lupus et agnus ad eundem rivum veverant - El lobo y el cordero al mismo rio iban a
beber (El enemigo te lo puedes encontraren en el lugar mas inesperado - Gracias: Jamdro)
2035.
Lupus in aquam potant - El lobo bebe en el agua (Gracias: Mani Moreira)
2036.
Lusitania tessera omni armatura fortior - Lusitania con su estandarte puede ms que
todas las armaduras (Lema de RCLAC (Regimiento de Caballera Ligero ACorazado) Lusitania
8 - Gracias: Pablo Muoz)

2037.
Lux et Veritas - Luz y verdad (Lema de la universidad de Yale - Gracias: Juan Carlos
Guzmn)
2038.
Lux Fulget in aqua - La luz brilla en el agua (Lema en el escudo de Xerafo, en la
comarca de Safor, Valencia, Espaa - Gracias: Joan Prim)
2039.
Lux in ostio - La luz en la puerta (Lema del Papa Lucio III (1181-1185), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Se llamaba Lucio, naci en Lucca (ambos
nombres derivan de lux, luz) y fue obispo de Ostia (puerta))
2040.
Lux Lucis Humaninate - Luz de Luces para la Humanidad (Gracias: Antonio Gurria)
2041.
Lux Mundi - Luz del Mundo (Lema y nombre del "Colegio Lux Mundi" ubicado en
Santo Domingo, Repblica Dominicana - Gracias: Aldo Leschhorn)
2042.
Lux, Pax, Vis - Luz, Paz, Fuerza (Lema de la Escuela Normal "Miguel F. Martnez"
Centenaria y Benemrita - Gracias: Carlos Ortiz)
2043.
Lux unitas clarior - La luz concentrada es ms brillante (Lema que aparece en el escudo
de la 1 Repblica de Venezuela, 1811 a 1812)
2044.
Lux, Veritas et Virtus - Luz, Verdad y Virtud (Lema de Northeastern University en
Boston, Massachusetts, EEUU)
2045.
Macte nova virtute puer: sic itur ad astra - Animo muchacho, as se va a las alturas!
(Aforismo tomado de la Eneida de Publio Virgilio Marn. Se emplea actualmente para enfatizar
la voluntad decidida de lucha y esfuerzo ante situaciones generalmente difciles. La ltima
parte (Sic itur ad astra) figura en el escudo de la Fuerza Area Colombiana - Gracias: Nabonazar
Cogollo Ayala)
2046.
Maestitiam pellere exanimis - Alejad del nimo la tristeza (Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
2047.
Magis esse quam videri oportet - Ms importa ser que parecer (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2048.
Magister dixit - Lo dijo el maestro (Gracias: manidu - Otra versin de la
falacia Argumentum ad verecundiam )
2049.
Magister equitum - Jefe de caballera (Gracias: Mani Moreira)
2050.
Magister in Artibus - Maestro en Artes (Titulo universitario - Abreviado: MA)
2051.
Magister in Negotiis Administrandis - Maestro en Administracin de Negocios (Titulo
universitario, MBA - Master of Business Administration en Ingls - Abreviado: MNA)
2052.
Magister in Scientiis - Maestro en Ciencias (Titulo universitario - Abreviado: MSc.)
2053.
Magister militum - Jefe de soldados (Gracias: Mani Moreira)
2054.
Magister Mundi sum - Yo soy el amo del mundo
2055.
Magister officiorum - Cargo de la antigua Roma, equivalente a lo que podra llamarse
un primer ministro (Gracias: Miguel Moreira)
2056.
Magna cum laude - Con gran honor (Trmino universitario que indica muy buenas
calificaciones)
2057.
Magna est veritas et praevalet - La verdad es grande y prevalece (Lema de la Escuela
Horace Mann en Bronx, Nueva York, EEUU)
2058.
Magna Hispalense - La grandiosa de Hispalis (Lema de la Catedral de Sevilla - Gracias:
Jorge R. Huertas)
2059.
Magni nominis umbra - La sombra de un gran nombre (Se refiere a Pompeyo y se aplica
a los hombres que fueron flor de un da - Gracias: Luis Moreira)
2060.
Magnificat anima mea Dominum et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo Engrandece mi alma al Seor y mi espritu se alegra en Dios mi salvador (Lucas 1, 46-47;
cntico de Mara - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2061.
Magnis itineribus - A marchas forzadas (Gracias: Josep Andreu Martorell)
2062.
Magno dedo cordi, erit tibi hoc - Entregar magnficamente tu corazn, esto te suceda
(Gracias: Pepa)
2063.
Magnopere patrem diligebat quamquam eum numquam viderat - Amaba en gran
medida a su padre, aunque jams lo haba visto (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2064.
Magnu conatu, magnas nugas - Con gran esfuerzo, grandes bagatelas (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2065.
Magnum nomen est magna species magna dignitas magna maiestas consulis - Es
grande el nombre, ilustre la apariencia, alta la dignidad, soberbia la grandeza del cnsul (Marco
Tulio Cicern - Calpvrnivm Pisonem Oratio, XI - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2066.
Magnum opus - Obra maestra (Gracias: Miguel Moreira)

2067.
Magnum vectigal est parsinomia - La economa es una gran renta (Tulio Cicern. La
frase completa del contexto dice as: "Oh Dioses inmortales, los hombres no entienden que gran
fuente de riqueza es la economa!" - Gracias: Rolando Golcher)
2068.
Magnus itineribus - A marchas forzadas (Frase militar - Gracias: Quim)
2069.
Maiestas minuta - Traicin pequea (Gracias: Miguel Moreira)
2070.
Maior singulis, universis minor - Ms grande que cada uno, menor que todos (Trmino
jurdico - Frase de Aristteles que alude a la persona del gobernante - Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
2071.
Maior sum quam qui mancipium sim corporis mei - Soy demasiado grande para ser
esclavo de mi cuerpo (Trmino filosfico esgrimido como anttesis de la vieja tesis socrtica que
planteaba: El cuerpo es la crcel del alma. Fue inspirada en el pensamiento neoplatonizante de
San Agustn de Hipona - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2072.
Maiora pluraque in vita facienda sunt quam vivere - Hay ms y ms cosas que hacer en
la vida que vivir
2073.
Maiores aliud ius gentium, aliud ius civile esse voluerunt - Los mayores quisieron que
una cosa fuese el derecho de las naciones, otra cosa el derecho civil (Trmino jurdico - Gracias:
Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2074.
Mala digestio, nulla felicitas - Mala digestin, ninguna felicidad (Sentencia estoica,
contra lo que va en el fondo es contra los excesos en la comida - Gracias: Juan Carlos Lpez
Natividad)
2075.
Mala grammaticam non vitiat chartam - Las faltas de ortografa o una mala gramtica
no invalidan un documento (Significa que si es legible, es vlido - Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
2076.
Mala praxis - Mala prctica (Trmino jurdico - cuando un profesional comete un error.
Por ejemplo: llevar un cirujano a juicio por mala praxis)
2077.
Mala sine cortica bona, cum cortica meliora - Las manzanas sin piel son buenas, con
piel son mejores (Gracias: Miguel Moreira)
2078.
Malleus maleficarum - Martillo de Brujas (Trmino Eclesistico - malleus en referencia
a martillo (Persona que persigue algo con el fin de sofocarlo o acabar con ello www.rae.es),
Maleficarum a brujas como malvadas. Este es el ttulo de un tratado de los tiempos de la
Inquisicin. - Gracias: abroix)
2079.
Malo ad campanam quam ad tubae surgere clangorem - Prefiero la altura de una
campana que al fragor de una trompeta
2080.
Malo hic esse primus quam Romae secundus - Prefiero ser el primero aqu, que el
segundo en Roma (Atribuida a Cayo Julio Csar, por Plutarco)
2081.
Malo miri quam fedari - Vale ms morir, que infidelidad
2082.
Malo mori quam foedari - Prefiero morir que mancharme (ser deshonrado) (Lema de la
familia Vega - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
2083.
Malo Periculosam Libertatem Quam Quietum Servitium - Prefiero Una Peligrosa
Libertad a Una Esclavitud Con Seguridad (dicho por Palatino en las Dietas de Polonia, Frase del
celebre libro "El Contrato Social" de Jean-Jacques Rousseau - Gracias: Lomak)
2084.
Malum consilium quod mutari non potest - Mala decisin es la que no puede cambiarse
(Publio Sirio - Gracias: Luis Moreira)
2085.
Malum quidem nullum esse sine aliquo bono - No hay mal que por bien no venga
(Plinio el Viejo en Naturalis Historia - Gracias: Ismael Hernndez)
2086.
Malum sed mulliere, sed necessarium malum - La mujer es un mal, un mal necesario
(Trmino Filosfico)
2087.
Mancipatio - Acto juridico formal (Trmino jurdico - referido a cosas particulares, que
pueden manciparse (mancipi) Tambin estn las que no pueden manciparse (nec mancipi) Gracias: Juan Arenas)
2088.
Manduco me flumen de vobis - Cmo me ro de vosotros (En latn macarrnico Gracias: Isidoro)
2089.
Mane nobiscum quoniam advesperascit - Qudate con nosotros Seor, porque ya se
hace tarde. (Splica de los discpulos en el camino de Amas. Vulgata - Lucas 24, 29 - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
2090.
Mane vobiscum domine - Qudate con nosotros seor (Gracias: Ricardo Gonzlez
Morales)
2091.
Mantua me genuit; Calabri rapuere; tenet nunc
Parthenope; Cecini pascua, rura, duces
-

Mantua me engendr; los calabreses me llevaron

(Hoy me tiene) Partnope (en Npoles) Canto a los pastos, a los campos, a los caudillos
(Epitafio de Publio Virgilio Marn - Gracias: Mani Moreira)
2092.
Manu militari - De manera militar ("Por las armas" en lugar de conseguirlo mediante
acuerdos, alianzas o dilogo - Gracias: Jess)
2093.
Manum misi in ignem - Pongo mi mano en el fuego (San Jernimo - Gracias: Miguel
Moreira)
2094.
Manumissio - Emancipacin (Trmino jurdico - En Roma, acto de disposicin por
virtud del cual el esclavo se hace libre y ciudadano - Gracias: Jordi)
2095.
Manus manum lavat - Una mano lava la otra (Gracias: Miguel Moreira)
2096.
Mare magnum - Mar grande (Gracias: Martha Avila)
2097.
Mare Nostrum - Nuestro Mar (Trmino denominado al mar mediterraneo - Gracias:
Salva)
2098.
Maremagnum - Mar grande, mar proceloso (Dcese de cualquier asunto complicado,
enredado, confuso y de tantas apreciaciones como personas implicadas en l. [ Como la ONU? ]
- Gracias: Jos Iglesias)
2099.
Mariae, nunquam satis - De Mara, nunca suficiente (San Bernardo - Gracias: Francisco
Rodriguez)
2100.
Marito non licet nocere propriam uxorem - Al marido no le es lcito hacer dao a su
propia mujer (Trmino Jurdico - Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas)
2101.
Martis dies - El da de Marte (Martes - Gracias: Luis Moreira)
2102.
Mater dei, memento, memento mei - Madre de Dios, acurdate, acurdate de mi (Lema
de la familia Fernndez de la villa de Caparroso, originarios de la casa de la villa de Cabrejas del
Campo - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
2103.
Mater et magistra - Madre y maestra (Vulgata - Encclica de Juan XXIII - Gracias:
Miguel Moreira)
2104.
Mater saeva Cupidinum - La salvaje madre de Cupido (Quinto Horacio Flaco
- Carmina I, 19, 1 - Se refiere a Venus, la diosa del amor)
2105.
Mater semper certa, pater coud nuptias demonstram - La madre es siempre cierta, el
padre es el que demuestran las nupcias (Trmino Jurdico y Proverbio Romano para establecer la
presuncin de paternidad del esposo - Gracias: Jsica A. Borghi Pons)
2106.
Mater tua mala burra est - Tu madre come manzanas rojas (Tal y como suena en
castellano podra ser interpretada como un insulto, pero no lo es - Gracias: Francisco Javier del
Ro Domingo - Explicacin: mala es el nominativo femenino de malus = manzana; burra es el
acusativo de burrus = rojo; est es tercera persona singular del verbo edere = comer y tambin del
verbo sum = ser)
2107.
Matrum ornamenta liberi sunt - Los hijos son los adornos de las madres (Gracias: Loli)
2108.
Maxima debetur puero reverentia - A un nio se le debe el mayor respeto (Dcimo
Junio Juvenal - Gracias: Luis Moreira)
2109.
Maxima est capitis deminutio, cum aliquis simul et civitatem et libertatem amittit - La
disminucin de derecho es mximo, cuando la persona pierde la libertad y la ciudadana
(Trmino jurdico en la antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
2110.
Me Caesar incestam incestam putat - Csar me considera incestuosa, cuando yo
siempre llev a cabo los ritos sagrados con los cuales l ha salido victorioso y triunfante (Plinio
el Joven - Palabras de vesta Cornelia, cuando fue juzgada y ejecutada por Domiciano)
2111.
Me fallit - Me engaa
2112.
Me lumen; vos umbra regit - La luz es mi gua, la sombra es la vuestra (Trmino
Jurdico - Latn Jurdico, Refiere a la intencionalidad de determinados hechos, sabindose por
luz lo bueno y por oscuro lo malo. - Gracias: Christian Bianchi)
2113.
Me, me adsum qui feci - Yo, yo soy quien lo hizo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2114.
Mea culpa - Por mi culpa (Trmino Eclesistico - Se aplica siempre en un contexto de
reconocer algo mal hecho, pedir disculpas, etc Procede de la oracin " yo pecador me confieso "
pero en latn, que se reza en las misas, las cuales antes eran en - Gracias: Jos Iglesias)
2115.
Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa - Por mi culpa, por mi culpa, por mi
gravsima culpa (Parte de la Oracin "El Confiteor" - Gracias: Luis Moreira)
2116.
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo - Mi conciencia es ms importante
para m que cualquier discurso (Marco Tulio Cicern)
2117.
Medice curate ipsum - Medico crate a ti mismo (Se usa cuando alguien da un consejo y
no lo aplica en su vida - Gracias: Gerardo Martinez Aviles)

2118.
Medici graviores morbos asperis remediis curant - Los doctores curan con speros
remedios (Quinto Curcio, Historiador Romano s. I, autor de Vida de Alejandro Magno)
2119.
Medicinae Doctoris - Doctor de Medicina (Titulo universitario - Abreviado: MD)
2120.
Medico meo omnis horae - Para mi mdico todas las horas (Frase grabada en el reloj por
un paciente en reconocimiento de aquel - Gracias: Jose Quesada)
2121.
Meditationes de cognitione, veritate et ideis - Reflexiones sobre el conocimiento, la
verdad y las ideas (Obra de Leibniz - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2122.
Medium corpus pilarum - Medio cuerpo de las pldoras (Lema del Papa Gregorio XIII
(1572-1585), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Fue nombrado
cardenal por Po IV, quien era mdico, recetaba pldoras. Su escudo de armas llevaba medio
cuerpo de dragn)
2123.
Melior est canis vivus leone mortuo - Ms vale un perro vivo que un len muerto
(Gracias: Mani Moreira)
2124.
Melior est im via, amor Dei quam Dei cognitio - En esta vida, es mejor amar a Dios que
conocerlo (Frase de Santo Toms de Aquino - Gracias: Miguel Moreira)
2125.
Melior est in inferno regnare quam in coelo servire - Es mejor reinar en el infierno, que
servir en el cielo (John Milton - Better to reign in hell than serve in heaven."Paradise Lost" Traduccin al latn cortesia de Jos Carlos Villaro Gumpert)
2126.
Melioribus annis - En tiempos mejores (Gracias: Miguel Moreira)
2127.
Melius esse iudicans pharisaeorum displicere iudicio et episcoporum iussionibus
deservire - Es mejor oponerse al juicio de los fariseos y obedecer las ordenanzas de los obispos
(San Jernimo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2128.
Melius est flerisse quam flere - Es mejor haber llorado que llorar (Gracias: Tania)
2129.
Melius est habere quam habuisse - Es mejor tener que haber tenido (Gracias: Tania)
2130.
Melius est pede quam labi lingua - Mejor resbalar con el pie que con la lengua (Gracias:
Luis Moreira)
2131.
Mellita domi adsum - Cario, ya estoy en casa Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2132.
Memento homo, quia pulvis eris et in pulverem reverteris - Acurdate hombre, que
polvo eres y al polvo regresars (Gracias: Mariano Maldonado - Palabras en la ceremonia de
imposicin de la ceniza el Mircoles de idem - Vulgata, Genesis 3,19 - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
2133.
Memento mei - Acurdate de m (Trmino Eclesistico -Palabras que un sacerdote deca
a otro cuando iba a celebrar la misa. Ms propio sera "encomindame" - Gracias: Virgilio Vara
Vara)
2134.
Memento mori - Recuerda que has de morir (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert y
Gerardo Callejas)
2135.
Memento vivere - Recuerda que estas vivo (Trmino Filosfico - Gracias: Francesc)
2136.
Memoria minuitur nisi eam exerceas - La memoria disminuye sino la ejercitas (Marco
Tulio Cicern en De senectute - Gracias: Claudio Gomez)
2137.
Mendacem oportet esse memorem - Para mentir hay que tener buena memoria (Gracias:
P. Binder)
2138.
Mens agitat molem - La mente mueve materia (Publio Virgilio Marn)
2139.
Mens agitat molens - La mente conmueve las moles (Gracias: Henry Vargas)
2140.
Mens divinior - Estro potico (Gracias: Miguel Moreira)
2141.
Mens et cor homo est - El hombre es mente y corazn (Inventada por Vicente Garca L,
se refiere a que el hombre no es slo cuerpo ni slo espritu, sino ambos juntos)
2142.
Mens legis - Voluntad del legislador (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
2143.
Mens Rea - Mente culpable (Trmino jurdico que se utiliza en el derecho anglosajn.
Viene de la frase latina la frase latina, "actus non facit reum nisi mens sit rea", que significa que
"el acto no har a persona culpable a menos que la mente sea tambin culpable". En el derecho
latino no se utiliza este termino sino se lo remplaz por el termino dolo - Gracias: Pablo Bars)
2144.
Mens sana in corpore sano - Mente sana, cuerpo sano (Dcimo Junio Juvenal)
2145.
Mente captus - Falta de inteligencia (Gracias: Mani Moreira)
2146.
Menti da lucem manibus artem - Luz en la mente, arte en las manos (Lema de la
Facultad de Medicina de la Universidad Autnoma de Chihuahua, Mxico - Gracias: Luis
Martinez)
2147.
Meos tam suspicione quam crimine iudico carere oportere - Creo que los mos no
deban ser sospechosos nunca de quebrantar la ley (Frase de Julio Csar, despus de divorciarse
de Pompeya en el 62 a.C. - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2148.
Mercurii dies - El da de Mercurio (Mircoles - Gracias: Luis Moreira)

2149.
Meus patiens mereo mereor meus optimus - Mis pacientes se merecen lo mejor
2150.
Meus ultionis is est meus iustitia - Mi venganza es mi justicia (Trmino filosfico Gracias: Victor Anguera)
2151.
Mihi non persuadebis etiamsi cupias - No logrars persuadirme, por ms que lo desees
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2152.
Mihi non persuasisset etiamsi cupivisset - No hubiera logrado persuadirme aunque lo
hubiera deseado (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2153.
Mihi quaerit cuius domus esset - Me pregunta de quin sera la casa (Gracias: Luis
Moreira)
2154.
Mihi quaestio factus sum - Me he convertido en una pregunta para m mismo (San
Agustn - Confesiones X, 33, 50 - Gracias: Miguel Castro Prado)
2155.
Mihi vindicta: ego retri - buam, dicit Dominus - Ma es la venganza; yo dar el pago
merecido (Vulgata - extracto de la epstola de Pablo a los romanos captulo 12 versculo 19.
Aqu Pablo cita un versculo del libro de deuteronmio Cap. 32 vers. 35 Mea est ultio, et ego
retribuam in tempore, in quo labetur pes eorum! Iuxta est dies perditionis, et adesse festinat sors
eorum. A mi me toca la venganza y el pago para el momento en que su pi vacile. Porque esta
cerca el da de su ruina, ya se precipita lo que les espera - Gracias: Giancarlo Gutirrez Gutirre)
2156.
Mihi vivere Christus est - Mi vida es Cristo (Lema de la Familia Soffiantini - Gracias:
Agustn Soffiantini)
2157.
Miles emeritus - Soldado retirado (Soldado licenciado de la antigua Roma. Bajo la
Repblica, el soldado emrito reciba un lote de tierra, generalmente en una colonia - Gracias:
Miguel Moreira)
2158.
Miles ignote qui fortiter pro aris et focis invictus occubuisti, tibi parens patria
illacrimans hoce monumentum dicat devovet peramanter adsumus, adsumus, adsumus miles
ignote - Soldado desconocido, que caste invicto luchando valientemente por el altar y por el
hogar: con llanto en los ojos y amor entraable, tu Madre Patria te dedica y consagra este
monumento. Presentes, presentes, presentes, Soldado Desconocido! (Dedicacin de un
monumento al Soldado Desconocido. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2159.
Miles in bello - El soldado en la guerra (Lema del Papa Benedicto XIII (17241730),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociacin con
su escudo de armas ni con su nombre o lugar de nacimiento)
2160.
Militia est vita hominis super terram - La vida del hombre en la tierra es milicia
(Vulgata - Libro de Job 7, 1 - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2161.
Militiae domus, inclyta fonsque sofiae - Casa de la milicia e invencible fuente de
sabidura (Lema de la ciudad de Cordoba - Gracias: Pruden Gomez)
2162.
Mille ambulat oculis - Anda con mil ojos (Lema del extinto 123 escuadrn de
reconocimiento del Ejrcito del Aire espaol. Frase con doble sentido, teniendo en cuenta la
labor de reconocimiento. Por un lado significa observarlo todo, y por otro andar con cuidado Gracias: Fernando Alonso Moran)
2163.
Minari mortem alicui - Amenazar a uno con la muerte (Trmino jurdico - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2164.
Mingere cum bombis, res est gratissima lumbis - Me*r con ped*s es bueno para las
nalg*s (Gracias: Arnaldo)
2165.
Minima de malis - De los males los menores (Gracias: Lorena)
2166.
Minima est capitis deminutio, cum et civitas et libertas retinetur, sed status hominis
commutatur - La disminucin de derecho es mnima cuando mantenindose la libertad y la
ciudadana se produce un cambio en el estatus de la persona (Trmino jurdico en la antigua
Roma - Gracias: Miguel Moreira)
2167.
Minime senuisti! - No has envejecido
2168.
Ministerium iustitiae - Ministerio de justicia (Gracias: Mani Moreira)
2169.
Minor sive media est capitis deminutio, cum civitas amittitur,libertas retinetur - La
disminucin de derecho es media cuando una persona pierde la ciudadana sin perder la libertad
(Trmino jurdico en la antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
2170.
Mirabile dictu - Maravilloso cuento
2171.
Mirabile visu - Cosa admirable de ver (Gracias: Miguel Moreira)
2172.
Mirabilis cena - Una cena un tanto extraa (Gracias: Mani Moreira)
2173.
Miracula non sunt multiplicanda sine necesitate - No hay que multiplicar los milagros
sin necesidad (Gracias: Virgilio Vara Vara)

2174.
Mirari solebam istum in his ipsis rebus aliquem sensum habere - Sola admirarme que
este hombre tuviera algn gusto en estas mismas materias. (Marco Tulio Cicern - De senectute
- Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2175.
Mirum somnium somniavi - He soado un sueo maravilloso (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
2176.
Misa de requiem - Misa de difuntos (Trmino Eclesistico -Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2177.
Misae solemnes - Misas solemnes (Trmino Eclesistico - Gracias: Luis Moreira)
2178.
Miscere falsa veris, vinum aqua - Mezclar lo falso con lo verdadero, el vino con el agua.
(Decir verdades a medias. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2179.
Mixti fori - Tribunal mezclado (Eclesistico y seglar - Gracias: Miguel Moreira)
2180.
Mobilis in mobile - Se mueve en lo que se mueve (Trmino Filosfico - Divisa del
"Nautilus" del Capitn Nemo. - Gracias: Epaminondas)
2181.
Modicae fidei, quare dubitasti? - Hombre de poca fe, por qu has dudado? (Vulgata Frase de Jess - Mateo 14, 33 - Jess reprende as a Pedro por arredrarse al caminar sobre las
aguas - Gracias: Jaime Delfin)
2182.
Modos et cunctarum rerum mensuras audebo - Me atrevere a dar los modos y las
medidas de todas las cosas (Trmino Universitario - Lema de la Esc de Ingenieria de la
Universidad Autonoma de San Luis Potosi, Mexico - Gracias: Jesus Proa)
2183.
Modus faciendi - Modo de hacer (Gracias: Miguel Moreira)
2184.
Modus operandi - Manera de operar (Trmino jurdico - Especialmente de los
criminales - Abreviado: MO)
2185.
Modus ponendo ponens / Modus ponens - Modo que afirmando afirma (Trmino
filosfico - Gracias: Francisco Luis Moreira - Modo de deduccin lgica: La unin de dos
premisas tales como Si llueve, iremos a la playa y Llueve, de estas, (mediante Modus
Ponens) puede deducirse, la conclusin: Iremos a la playa - Gracias: Carlos R. Tirado)
2186.
Modus ponendo tollens - Modo que afirmando niega (Trmino filosfico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2187.
Modus tollendo ponens - Modo que negando afirma (Trmino filosfico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2188.
Modus tollendo tollens - Modo que negando niega (Trmino filosfico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2189.
Modus vivendi - Manera de vivir (Trmino jurdico - Especialmente de los criminales)
2190.
Mondi nuovi - Mundos nuevos (Gracias: Miguel Moreira)
2191.
Monitos etiam atque etiam volo - Los quiero advertir una y otra vez (Marco Tulio
Cicern - Segunda Catilinaria)
2192.
Montani Semper Liber - Los montaeros son siempre libres (Lema del escudo de la
ciudad colombiana de Bucaramanga, Capital del Departamento de Santander del Sur - Gracias:
Nabonazar Cogollo Ayalaii - Montani se traduce como relativo a la montaa declinado de
montanus. No como montaa. - Gracias: Blanca Mancilla)
2193.
Montium custos - El guardin de los montes (Lema del Papa Alejandro VII (16551667), segn las Profecas de San Malaquas. Al parecer hace referencia a su escudo de armas
que figuraba una estrella sobre unos montes - Gracias: Miguel Moreira)
2194.
Mora creditoris - Falta de cumplimiento imputable al acreedor (Trmino jurdico Gracias: Jos Luis H.)
2195.
More maiorum - Segn la costumbre de los antepasados (Gracias: Miguel Moreira)
2196.
Mores maiorum consuetudo - La costumbre de los antepasados (Trmino jurdico acerca
de la fuente formal del derecho romano, que fue la costumbre - Gracias: Alex Reyes)
2197.
Mores sunt tacitus consensus populi longa consuetudine. inveteratus - Las costumbres
morales son un tcito acuerdo del pueblo arraigado tras una larga prctica - (Domicio Ulpiano,
Jurista Romano - Los romanos utilizaban este trmino equivalente al
trmino consueto [costumbre] - Gracias: Dr. Pablo Cinquemani - Trmino jurdico ver Inveterata consuetudo)
2198.
Mors certa sed hora incerta - La muerte es segura, pero la hora incierta (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2199.
Mors certa, vita incerta - La muerte es segura, la vida incierta (Gracias: Virgilio Vara
Vara)
2200.
Mors est quies viatoris, finis est omnis laboris - La muerte es el descanso del viajero, el
fin de todos los trabajos (Citado por Umberto Eco en El Nombre de la Rosa - Gracias: Walter
Cova)

2201.
Mors faciet ne sim - La muerte lograr que yo no exista (Lucio Anneo Sneca - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2202.
Mors Omnia Aequat - La muerte nos iguala (Frase en el frontispicio del cementerio de
Guadalupe, Len, Nicaragua. - Gracias: Hugo Sandino)
2203.
Mors tantum pro certo habet victoriam ut primas nobis tribuit aetatem - La muerte est
tan segura de ganar, que te da una vida de ventaja (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert y
Javier)
2204.
Mors ultima linea rerum est - La muerte es el ltimo lmite
2205.
Mors ultima ratio - La muerte es la ltima razn de todo (Gracias: Miguel Moreira)
2206.
Morsus serpentum, non laedit sepentes, homo homini lupus - La mordedura de la
serpiente, no daa a la serpiente, el hombre para el hombre es un lobo (Lema de la familia Aroca
- De los "DISCURSOS HISTORICOS DE MURCIA Y SU REYNO". Del Licenciado Francisco
Cascales - Segunda edicin del ao 1775.Imprenta de Fco. Benito, calle Plateria de Murcia Gracias: Andrs)
2207.
Mortis Causa - Causa de la Muerte (Trmino jurdico)
2208.
Mortis nihil est. Sed vivere victus, sine gloria, uti morior quotidie est - La muerte no es
nada. Pero vivir vencido, sin gloria, es como morir cada da (Gracias: Luis Moreira)
2209.
Mortui non mordent - Los muertos no muerden
2210.
Mortui viventes docent - Los muertos ensean a los vivos (Lema escrito en la puerta
principal de la sala de diseccin en Anatoma - Gracias: Lucas)
2211.
Mortus est qui non resollat et non patalare potest - Muerto es quien no respira [resuella]
ni se mueve [no puede patalear]. (Gracias: Rafael)
2212.
Morum dissimilitudo dissociat amicitias - La diferencia de costumbres separa las
amistades (Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
2213.
Mos maiorum ut lex valet - Las costumbres de los antepasados tienen fuerza de
ley(Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2214.
Motu proprio - Por su propia voluntad (Trmino jurdico - Gracias: Santiago) / Movido
por propio impulso (Sin que nadie se lo tenga que decir - Gracias: Joaqun)
2215.
Mulier Caesaris non fit suspecta etiam suspicione vacare debet - La mujer del Cesar no
slo ha de ser honrada sino parecerlo (Gracias: Fernando Pastor Fernndez Fbregas)
2216.
Mulier, decepta his verbis, decerpsit fructum et comedit - Engaada la mujer con estas
palabras (seris como Dios) arranc aquel fruto y comi. (Trmino Eclesistico - (Compendio de
Historia Sagrada) Charles Francois Lhomond - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2217.
Mulier malum necessarium - La mujer es un mal necesario (Publio Terencio - Formin)
2218.
Mulier mulieri magis convenit - Mujer con mujer conviven mejor
2219.
Mulier taceat in Ecclesia - La mujer cllese en la Iglesia (Gracias: Miguel Moreira)
2220.
Multa hospicia, nullas amicitias - Muchos conocidos, ningn amigo (Gracias: Francisco
Luis Moreira)
2221.
Multa pausia - mucho en pocas palabras (Gracias: Martha Avila)
2222.
Multa renascentur, quae iam cecidere, cadentque quae nunc sunt in honore vocabula, si
volet usus, quem penes arbitrium est et ius et norma loquendi
- Renacern muchas palabras que ya se haban perdido y caern en olvido voces que hoy gozan
de prestigio, si es que lo quiere el uso, que es verdadero rbitro y ley y la norma del lenguaje
(Quinto Horacio Flaco - Epstola a los Pisones o Ars poetica Estos versos clebres condensan
una de las ms profundas consideraciones sobre el ser del lenguaje que un poeta haya formulado
- Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
2223.
Multi autem sunt vocati pauci vero electi - Muchos son los llamados y pocos los
escogidos (Vulgata, Mateo 22,14 - Frase de Jess)
2224.
Multis e gentibus vires - De mucha gente, fuerza (Lema de Saskatchewan, Canad)
2225.
Multo autem ad rem magis pertinet qualis tibi videaris quam aliis - Importa mucho ms
lo que tu pienses de ti mismo que lo que otros opinen de ti (Lucio Anneo Sneca - Epistolae ad
Lucilium, 29, 11 - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
2226.
Multum in parvo - Mucho en poco
2227.
Multum, non multa - Mucho, no muchos (Calidad antes de cantidad)
2228.
Mundus appellatur caelum, terra, mare et aer - Se llama mundo al cielo, la tierra, el
mar y el aire (Frase de Septimivs Tertvlianvs Florens - Gracias: ENNIVS)
2229.
Mundus est omnia natura rerum conceptio summa, caeelumque sideribus
conformatum - Mundo es en sumo concepto, todas las cosas en la naturaleza y tambin el cielo
conformado por las estrellas (Frase de Marcvs Vitrubivs Pollio en el libro "De Architectura" Gracias: ENNIVS)

2230.
Mundus nihil pulcherrimum - El mundo es una bella nada (Dicho por Giordano Bruno
antes de ser quemado en una estaca - Gracias: @|)
2231.
Mundus vult decipi, ergo decipiatur - El mundo quiere ser engaado, pues que lo sea
(Francesco Petrarca, poeta italiano 1304-1374 - Gracias: Tom)
2232.
Munera census - Obligacin de censo (Obligacin de inscribirse en el censo
peridicamente, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2233.
Munera militia - Obligacin militar (Obligacin de servir en el ejrcito durante el
tiempo previsto, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2234.
Munera tributum - Obligacin de tributo (Obligacin de pagar los impuestos, en la
antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2235.
Munificentissimus Deus - El munificentsimo Dios (Trmino eclesistico - Constitucin
Apostlica del Papa Po XII - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2236.
Munimentum ex monumento - Tras el palacio est el panten (Gracias: Pietro Torrubia)
2237.
Munus palpandus oios videndus - Tocando con las manos y viendo con los ojos
(Trmino Filosfico - Expresiones de Santo Toms cuando Cristo resucit y no estuvo presente
cuando Jess se present y se expres que no creera si ni pona sus dedos en sus llaga - Gracias:
Edgar JEMIO)
2238.
Musae poetis gloriam dant - Las musas dan gloria a los poetas (Gracias: Loli)
2239.
Mutatis mutandis - Cambiado lo que se debe cambiar (Proceso de transformacin o arte
de birlibirloque - Gracias: Joaqun - Trmino jurdico - El empleo de esta expresin es
sencillamente comparativo: se usa al poner un ejemplo o aplicar una ley para aclarar que se har
cambiando lo que haya de ser cambiado - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2240.
Mutato nomine - Cambiando el nombre (Gracias: Miguel Moreira)
2241.
Mysterium fidei - El misterio de fe (Carta Encclica de Pablo VI - Gracias: Mani
Moreira)
2242.
Nam cum iudicatur rem meam esse, simul iudicatur illius non esse - Pues cuando se ha
juzgado que el objeto es mo, al mismo tiempo se ha juzgado que no es del otro (Trmino
jurdico - Ulpiano, jurista romano Digesto 3,3,40,2 - Gracias: Marga Vlez)
2243.
Nam et ipsa scientia potestas es - La ciencia es poder (Sir Francis Bacon, abogado
ingls 1561-1626)
2244.
Nam semper in civitate quibus opes nullae sunt bonis invident - Pues en la ciudad
quienes no tienen recursos envidian siempre a los buenos (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2245.
Nam si violandum est ius, regnandi gratia Violandum est: allis rebus pietaten colas - Si
hay derecho para violar, violadlo todo por reinar, pero respetad lo dems (Trmino Jurdico:
Gracias: Ricardo Ossio)
2246.
Nam, ut eleganter Celsus definit, ius est ars boni et aequi - Como Celso defini
elegantemente, el derecho es el arte de lo bueno y lo justo (Trmino jurdico - Domicio Ulpiano Gracias: Dr. Pablo Cinquemani - La frase "Ius est ars boni et aequi" pertenece a Celso hijo (s.I)
Digesto 1,1,1 Domicio Ulpiano la recogi - Gracias: Marga Vlez)
2247.
Nasciturus - El que nacer (Se refiere a la persona que no ha nacido, pero por haber sido
concebida, si no se le pone impedimento, llegar a nacer cuando se cumpla el tiempo de
gestacin - Gracias: Luis Moreira)
2248.
Nascuntur poetas, fiunt oratores - Los poetas nacen, los oradores se hacen (Gracias:
Mani Moreira)
2249.
Natura abhorret vacuum - La naturaleza aborrece el vaco
2250.
Natura duce, errare nullo pacto potest - Guindonos la naturaleza de ningn modo
podemos equivocarnos. (Trmino Filosfico - Bendicin de la mesa - Gracias: Gonzalo Rocha
Muoz)
2251.
Natura humana aevi brevis est - La constitucin del hombre es de corta duracin
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2252.
Natura ingenium disecta cadavera pandit; plus quan vitae more taciturna docet - La
diseccin de cadveres manifiesta la sabidura de la naturaleza; ms que la vida locuaz, nos
ensea la taciturna muerte (Mxima Mdica - Lema de Pedro Virgili, primer director del Colegio
Mdico militar de Cdiz - Gracias: Pedro Enrique)
2253.
Natura naturans - Naturaleza naturalizante (Gracias: Mani Moreira)
2254.
Natura naturata - El conjunto de lo creado (Gracias: Mani Moreira)
2255.
Natura non consitatur - La naturaleza no es triste
2256.
Natura non facit saltus - La naturaleza no da saltos (Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez)

2257.
Natura sanat, medicus curat - La naturaleza, sana; el mdico, cura (Mxima Mdica Gracias: Mani Moreira)
2258.
Naturae rationalis individua substantia - Sustancia individual de naturaleza racional
(Definicin de "persona" segn la Escolstica - Gracias: Mani Moreira)
2259.
Naturalis Ratio - Razn Natural (Trmino jurdico - Podra entenderse como lo que para
el derecho es el "sano sentimiento popular", en cuanto a cierto suceso o circunstancia - Gracias:
Hugo Ycaza)
2260.
Naturam Subiecit Aliis - Naturaleza Subyugado para nuestros aliados (o Subyugar las
fuerzas de la Naturaleza para beneficio de la Humanidad - Lema de la Facultad De Ingeniera de
la Universidad Autnoma de Chihuahua (UACH) en Mxico - Gracias: Mike)
2261.
Nauta de ponto nigro - Marino del Mar Negro (Lema del Papa Gregorio XII (14061415), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Haba sido sacerdote
de la Iglesia de Nigripontis, o sea, Puente Negro)
2262.
Navigare necesse; vivere non est necesse - Navegar es preciso, vivir no es preciso
(Frase del militar y politico romano, Cneo Pompeyo (106? - 48 a.C) dirigida a unos marineros.
Muy interesante porque est cargade de dobles signficados - Gracias: Eduardo Belek)
2263.
Ne avertas oculos a fulgure huius sideris si non vis obrui procellis - No quites la mirada
del brillo de esta estrella si no quieres ser aniquilado por la tempestad (En la isla dlmata de
Lussino [hoy Losinj, Croacia, tras tantas guerras] existe una capilla votiva de la "Madonna
Annunziata", erigida por los marinos del pueblo de Lussinpiccolo que salvaron su vida en
temporales martimos invocando la proteccin de la Virgen. La frase latina est grabada al pi
del altar - Gracias: Walter Cova)
2264.
Ne cede malis - No cedas a la maldad
2265.
Ne laterum laves - No desperdicies tus ladrillos (Publio Terencio - Es una frase hecha,
que se traduce directamente por No pierdas el tiempo - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2266.
Ne perdiderit, non cessat perdere lusor - Para no perder, no cesa de perder el jugador
(Gracias: Luis Moreira)
2267.
Ne procedat iudex ex officio - No proceda el juez de oficio (Trmino jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
2268.
Ne quid nimis - Nada con exceso (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2269.
Ne quis iudex in propria causa - Nadie es juez en causa propia (Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
2270.
Ne suarum se miseriarum in memoriam inducas - Para que no le recuerdes de su miseria
(Plauto, Persa 643)
2271.
Ne sutor ultra crepidam - El zapatero no ha de ir ms all de sus zapatos (Es igual que
"Zapatero a tus zapatos" - Gracias: Virgilio Vara Vara - Se cuenta que el pintor griego Apeles
(VI a.C.) se esconda detrs de un biombo para escuchar las crticas a sus cuadros, cuando un
zapatero dijo que la cabeza que haba dibujado estaba desproporcionada. Por la noche la corrigi
pero sigui recibiendo crticas del zapatero, hasta que sali detrs del biombo y le pregunt a que
se dedicaba; cuando lo supo, le lanz su frase - Gracias: George)
2272.
Ne tentes, aut perfice - No lo intentes, sino lgralo (Lema en un escudo de armas)
2273.
Nec alter dicitur - No se diga ms (Se usa cuando algo puede darse por concluido. Gracias: Manuel Ramos Kuri)
2274.
Nec ego ipse capio totum, quod sum - Ni yo mismo comprendo todo lo que soy (San
Agustn - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2275.
Nec liquor (garum sociorum) ullus poene praeter unguenta maiore in praetio esse
coepit, nobilitatis etiam gentibus - A excepcin de los ungentos no hay licor que se pague ms
caro, dando la fama a los lugares de donde procede. (Plinio el Viejo "Naturalis Historia" XXXI43,94 - Gracias: Joaquin Montoro)
2276.
Nec nominetur in vobis - Ni se mencione entre vosotros (Mejor ni meneallo - Gracias:
Jos Luis)
2277.
Nec pluribus impar - No diferente de muchos (Gracias: Mani Moreira)
2278.
Nec plus ultra - No ms all (Gracias: Mani Moreira)
2279.
Nec quae praeteriit iterum revocabitur unda, nec quae praeterit hora redire potest - Ni
el agua que pas volver a remontar el cauce, ni pueden volver las horas pasadas (Gracias:
Miguel Moreira)
2280.
Nec soli impar - Igual al sol (Lema de Felipe II - Gracias: Jos Antonio)
2281.
Nec tecum possum vivere, nec sine te - Ni contigo ni sin ti puedo vivir (Gracias: Angel
Hernndez Mostajo)

2282.
Nec temere nec timide - No temer no ser temido (Lema de la familia Lynch - Gracias:
Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
2283.
Necesse est multos timeat quem multi timent - Aqul al que muchos temen debe tener
miedo (D. Laberius - Gracias: Luis Moreira)
2284.
Necessitas caret lege - La necesidad carece de ley (Lo que se hace en estado de
necesidad no tiene castigo...Pero se ha traducido por la deformacin fontica como "la necesidad
tiene cara de hereje" - Gracias: Federico Ramrez)
2285.
Necessitas convenientiae - La necesidad de adaptacin (Gracias: Luis Moreira)
2286.
Necessitas non habet legem - La necesidad carece de la ley (Trmino jurdico - Gracias:
Luis Moreira)
2287.
Negative et amplius - Negativamente y algo ms (Gracias: Mani Moreira)
2288.
Negotiorum gestio - Gestin de negocios (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
2289.
Negotium populo Romano melius quam otium committi - El pueblo romano entiende
mejor el trabajo que el placer (Apio Claudio - Gracias: Luis Moreira)
2290.
Nemine contradicente - Sin que nadie contradiga (Gracias: Mani Moreira)
2291.
Nemine discrepante - Sin contradiccin
2292.
Neminem laedere - Daar a nadie (Trmino jurdico - Principio general del derecho en
cuya virtud daar a otro ciertamente debe suponer tratar de reparar el mal inferido - Gracias:
Jos Luis)
2293.
Nemo alieno nomine lege agere potest - Nadie ajeno (a la causa) puede actuar en
nombre de la ley (Trmino jurdico - Domicio Ulpiano, 50,17,123 - Gracias: Marga Vlez)
2294.
Nemo auditur propiam turpitudinem alegans - Nadie debe ser escuchado por su torpeza
(Trmino jurdico - Nadie puede alegar propia torpeza - Gracias: Luis A. Truchero Ons)
2295.
Nemo autem regere potest nisi qui et regi - Adems nadie puede gobernar sin ser
tambin gobernado (Lucio Anneo Sneca)
2296.
Nemo certe fuit - Ciertamente no hubo nadie (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2297.
Nemo damnetur sine legale iudicio - Nadie puede ser condenado sin un jucio legal
(Trmino jurdico - Principio de derecho a un juicio legal - Gracias: Mani Moreira)
2298.
Nemo dat quod non habet - Nadie da lo que no tiene
2299.
Nemo esse iudex in sua causa potest - Nadie puede ser juez en propia causa (Trmino
jurdico - No se puede ser juez y parte al mismo tiempo - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2300.
Nemo est tam stultus quin credat Deum esse - Nadie hay tan necio que no crea que Dios
existe (San Agustn - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2301.
Nemo gratis mendax - nadie es mentiroso (mendaz) gratuitamente (Es un adagio que
indica que el que falsea la realidad lo hace por algo - Gracias: Benito Larrea)
2302.
Nemo haeres invictus est - Nadie es heredero contra su voluntad (Trmino jurdico Gracias: Efrn Corts Cholico)
2303.
Nemo in sese tentat descendere - Nadie intenta descender hacia s mismo (Cita de Aulo
Persio Flaco - Gracias: Mani Moreira)
2304.
Nemo inauditus condemnetur - Que no se condene a nadie, sin ser odo (Trmino
jurdico - No se puede privar a nadie del derecho a hablar y a ser odo y escuchado - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2305.
Nemo invitus rem cogitur defendere - Nadie est obligado a defender la cosa (El objeto
de su inters - Trmino jurdico, Digesto 50,17,1,56 - Gracias: Marga Vlez)
2306.
Nemo iudex in sua causa - Ningn juez lo es de su propia causa (Se usa para indicar que
el juez no puede ser parte en un proceso en el que tenga intereses pesonales. - Gracias: Dolores
Fajardo de Moreira)
2307.
Nemo jurista nisi bartolista - No es jurista quien no es bartolista (Trmino jurdico de
Bartolo de Sasoferrato, autor de algunas obras en la escuela de los comentaristas [antigua escuela
jursta]. Bartolo alcanzo tanta fama entre los juristas de la edad media que hacan referencia a l
de este modo - Gracias: Alex Reyes)
2308.
Nemo liberalis nisi liberatus - Nadie puede donar sus bienes sin antes pagar sus deudas
(Razn por la cual su donacin es rescindible, segn el Derecho - Es la aeja accin Pauliana Gracias: Gonzalo Das Granda)
2309.
Nemo malus felix - Ningn malvado es feliz (Dcimo Junio Juvenal)
2310.
Nemo me impune lacessit - Nadie me ofende impunemente (Trmino Filosfico - Es la
ltima frase de en un relato de Edgar Allan Poe File - Gracias: Josep Riera y Bernardo Portillo Tambin es el Lema de Escocia)
2311.
Nemo mortalium omnibus horis sapit - Ningn mortal es sabio todo el tiempo (Plinio el
Viejo)

2312.
Nemo nisi mors - Nadie, sino la muerte (nos separara) (Inscripcin en el anillo de bodas
de la reina Sueca Katarina Jagellonica.)
2313.
Nemo plus iuris ad alium tranferre potest, quam ipse habere - Nadie puede transmitir a
otro ms derecho que el que l mismo tenga (Trmino jurdico - Domicio Ulpiano - Digesto, 50,
17, 54 - Gracias: Marga Vlez)
2314.
Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse haberet - Nadie puede transmitir a
otro ms derecho del que posee o tiene (Trmino jurdico - No se puede dar lo que no se tiene Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2315.
Nemo potest duobus dominis servire aut enim unum odio habebit et alterum diliget aut
unum sustinebit et alterum contemnet non potestis Deo servire et mamonae - Ninguno puede
servir a dos seores; porque o aborrecer al uno y amar al otro, o estimar al uno y
menospreciar al otro. No podis servir a Dios y a las riquezas (Vulgata - Mateo 6, 24 - Frase de
Jess)
2316.
Nemo Potest Omnia Scire - No es posible saberlo todo (Marco Terencio Varrn - De Re
Rustica II - Gracias: Martin Vergara)
2317.
Nemo praestat casus fortuitus - Nadie se obliga por caso fortuito (Trmino jurdico Gracias: Efrn Corts Cholico)
2318.
Nemo provocare, nemo audet offendere quem intellegit superiorem esse, si pugnet Nadie se atreve a provocar, nadie se atreve a ofender a quien entiende que es superior en la lucha
(Gracias: Henry Vargas)
2319.
Nemo repente fit sapiens - Nadie se hace sabio repentinamente sabio (Antiguo proverbio
comn en Roma - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2320.
Nemo repente fuit turpissimus - Nadie se vuelve malsimo de repente (Dcimo Junio
Juvenal - Stiras II, 83 - Gracias: Luis Moreira)
2321.
Nemo sua sorte contentus - Nadie est contento con su suerte (Gracias: Pedro Fernndez
Borrero)
2322.
Nemo tenetur edere contra se - Nadie est obligado a ir contra s mismo (..a confesar en
su perjuicio - Trmino jurdico - Gracias: Efrn Corts Cholico)
2323.
Nemo vivit in practeritum - Nadie vive en el tiempo pasado (Trmino jurdico - Gracias:
Efrn Corts Cholico)
2324.
Nequaquam - De ningn modo (Gracias: Miguel Moreira)
2325.
Nequaquam vacui - De ningn modo, el vaco (Trmino Filosfico - Referencia similar
a "Horror vacui" el horror al vaci. Se usa principalmente en arquitectura, aunque algunos
sostienen que es un principio msonico o rosacruciano. La naturaleza tiende a llenar los espacios
vacos. - Gracias: Lalo Palacios, Morelia, Michoacn Mxico.)
2326.
Neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum Dei intra vos est - No dirn
"mirad, aqu est" ni "alli est", porque el reino de Dios est dentro de vosotros. (Vulgata - Lucas
17, 21 - Frase de Jess)
2327.
Neque si Spiritum Sanctum esse audivimus - Ni sabamos que el Espritu Santo exista
(Frase de los atenienses a San Pablo (Gracias: Miguel Moreira)
2328.
Neque terrent monstra - Los monstruos no asustan (Lema de la Familia d'Acigne.
2329.
Neque terrent monstra - Los monstruos no asustan (Lema de la Familia d'Acigne.
2330.
Nescentia necat - La ignorancia mata (Gracias: David)
2331.
Nescio quid agam - No s qu hacer (Gracias: Luis Moreira)
2332.
Nescio quid dicas - No entiendo lo que dices
2333.
Nescio quid tu agas - No s qu haces t (Gracias: Luis Moreira)
2334.
Nescit vox missa reverti - La palabra pronunciada no sabe regresar (Quinto Horacio
Flaco - Gracias: Loli)
2335.
Ni te plus oculis meis amarem... - Si no te amara ms que a mis ojos... (Cayo Valerio
Catulo, Poeta romano, 87-54 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
2336.
Nihil admirare - No conmoverse por nada (Gracias: Miguel Moreira)
2337.
Nihil amatur nisi comprenditur - No se ama lo que no se conoce (Gracias: Mariel
Acosta)
2338.
Nihil bonum, voluptate dominante, evenire - Nada bueno puede venir, dominando el
placer (Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2339.
Nihil consensui tam contrarium est, quam vis atque metus: quem comprobare contra
bonos mores est - Nada hay tan contrario al consentiento como la violencia y el miedo, de tal
modo que dar por vlido un consentimiento viciado sera opuesto a las buenas costumbres
(Trmino jurdico - Domicio Ulpiano, - Digesto, 50, 17, 116 pr - Gracias: Marga Vlez)

2340.
Nihil curo de ista tua stulta superstitione - No estoy intersado en tus estpidas
supersticiones.
2341.
Nihil dulcis post Deum laboris fructus - Despus de Dios, nada ms dulce que el fruto
del esfuerzoo (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Lema de la familia Gramunt - Gracias:
Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
2342.
Nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu - Nada hay en el intelecto sin que
antes pasara por los sentidos (Trmino Filosfico - Concepto que la conciencia carece de todo
tipo de contenido sin el concurso de la experiencia - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert Principio gnoseolgico del realismo aristotlico-tomista - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez - El primero en usarla -si bien en su versin griega - fue Estratn de Lampsaco, un
peripattico - Jos Biedma)
2343.
Nihil est, in vita priore ego imperator romanus fui - Eso no es nada. En una vida pasada
fui Emperador de Roma (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2344.
Nihil est omnino beatum - Nada es enteramente feliz
2345.
Nihil est qui nihil amat - Nada es (o vale) quien nada ama (Plauto, 'El Persa')
2346.
Nihil est sine ratione - Nada hay sin razn; nada carece de explicacin. (Trmino
Filosfico - Leibniz. Siglo XVII. El principio de razn suficiente. - Gracias: Antonio MJ)
2347.
Nihil est virtute pulchrius - Nada hay ms bello que la virtud (Marco Tulio Cicern Gracias: Loli)
2348.
Nihil humani a me alienum puto - Nada de lo humano me es ajeno (Considero ajeno a
mi - Gracias: Bigmanlote1)
2349.
Nihil ineptus risu inepto - No hay cosa mas tonta que la risa tonta (Gracias: Arantxa)
2350.
Nihil innovetur - Que no se innove nada (Principio que rige durante el perodo de "Sede
Vacante",tras la muerte de un Pontfice - Gracias: Mani Moreira)
2351.
Nihil Labore - Nada sin trabajo
2352.
Nihil lacrima citius arescit - Nada se seca ms pronto que una lgrima (Dicho popular
romano testimoniado en Cicern, indica la disposicin de todo el mundo a olvidar rpidamente
las penas - Gracias: Helena)
2353.
Nihil libertatis maius - Nada mas grande que la libertad (Lema de la Fundacin libertadParaguay, probablemente inspirado en el titulo del libro de gramtica latina de Rolando
Natalizia Nihil Roma Maius o Nada Ms Grande que Roma - Gracias: Ariel Vera)
2354.
Nihil medium est - No hay trmino medio (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2355.
Nihil nimis - Nada con exceso (Quinto Horacio Flaco - Ver: nimio)
2356.
Nihil novum sub sole - No hay nada nuevo bajo el sol (Vulgata - Eclesiasts 1, 9 Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez - Anda que no! Este no ha visto Internet o los
telfonos mviles celulares - Gracias: Joaqun)
2357.
Nihil obstat - Nada lo impide (Se refiere a la autorizacin para celebrar determinados
actos - Gracias: Mani Moreira)
2358.
Nihil obstat quominus imprimatur - No existe impedimento para que sea impresa
(Autorizacin que puede llegar a requerirse para que una obra sea autorizada para su publicacin
- Gracias: Francisco Luis Moreira)
2359.
Nihil operi Dei praeponatur - Nada debe anteponerse al servicio de Dios (Gracias:
Valentina Vallejos)
2360.
Nihil opust nobis ancilla nisi quae texat quae molat - No necesitamos ninguna esclava si
no es para tejer y para moler (Tito Macio Plauto - Mercator Actus I,400 - Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
2361.
Nihil pavendum est tessera hac regali - Nada hay que temer a la sombra de los
estandartes reales (Lema de la Brigada De Caballera Castillejos II (Zaragoza) - Gracias: Pablo
Muoz)
2362.
Nihil prius fide - Nada por delante de la fe (Lema de los notarios espaoles - se refiere a
la fe notarial - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2363.
Nihil scio nisi nescio - Slo s que no s nada (Gracias: Benito Larrea)
2364.
Nihil sine Deo - Nada sin Dios! (Lema del escudo de armas de la dinasta alemana de
los Hohenzollern, que gobernaron Alemania hasta 1918, ao del fin de la I Guerra Mundial o
Gran Guerra. En la actualidad los Hohenzollern son una casa no reinante, en el exilio - Gracias:
Nabonazar Cogollo Ayala)
2365.
Nihil sine Episcopo - Nada sin el Obispo (Lema enseado a los futuros sacerdotes en los
seminarios - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2366.
Nihil tam absurdum, quod non dictum sit ab aliquo philosophorum - No hay nada tan
absurdo, que no haya sido dicho por algn filsofo (Trmino filosfico - (Marco Tulio Cicern )

2367.
Nihil tam munitum quod non expugnari pecunia possit - No hay castillo lo suficiente
fuerte que resista al dinero (Marco Tulio Cicern)
2368.
Nihil transit de potentia ad actum nisi per ens in actu - Nada pasa de la potencia al acto
si no por un ser en acto (Gracias: Setsuna-Gyan)
2369.
Nihil utile nisi quod honestum - Nada es bueno salvo lo honesto (Marco Tulio Cicern Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2370.
Nihil veritas est - Nada es verdad (Lema escrito en un mural de la ciudad de Crdoba en
Espaa - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2371.
Nihil volitum quim proecognitum - Nadie Ama lo que no conoce (Gracias: Joan Steven)
2372.
Nil agit exemplum, litem quod lite resolvit - No vale la pena un ejemplo que no resuelve
el problema (Quinto Horacio Flaco)
2373.
Nil homini certum est - Nada es seguro para el hombre (Publio Ovidio Nasn)
2374.
Nimium ne crede colori - No confes mucho en los colores (en la belleza) (Publio
Virgilio Marn, Buclicas, 2, 17 - Gracias: Mani Moreira)
2375.
Nisi credideritis, non intelligetis - A menos que creas, no entenders (San Agustn)
2376.
Nisi Dominus aedificaverit domum, in vanum laboraverunt qui aedificant eam - Si el
Seor no edificare la casa, en bano trabajan los constructores. (Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2377.
Nisi Dominus cutodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam - Si el Seor no
guarda la ciudad, en vano vigilan sus centinelas (ver: cuico - Gracias: Juan Carlos Lpez
Natividad)
2378.
Nisi pecuniam omnem mihi dabis ad caput tuum saxum immane mittam - Dame todo el
dinero o te lanzar una enorme piedra a la cabeza (Eduardo Gonzlez Barrs)
2379.
Nisi utile es quod facias, stula est gloria - Es estpida tu gloria a menos que se til lo
que has hecho.
2380.
Nittimur in vetitum semper cupimusque negata - Nos lanzamos sobre aquello que se nos
niega. (Normalmente lo que se etiqueta como prohibido, peligroso, inmoral y malo, tiene cierta
atraccin que en la mayora de los casos nos persuade a probar e incluso a cambiar radicalmente
nuestra propia forma de vida - Gracias: Parsifal)
2381.
Nobiscum Deus - Dios con nosotros (Grito de guerra del Imperio Romano y Bizantino En su forma germanizada de "Gott mit us" fue el lema de batalla de la casa real de Prusia y lema
del Ejrcito Alemn regular en la segunda guerra mundial - Gracias Randall Ramirez)
2382.
Nocte Dieque Incubando - Pensando en ello noche y da (Respuesta de Newton a la
pregunta sobre cmo consigui hacer todos sus descubrimientos - Gracias: Gerardo)
2383.
Noctuas Athenas afferre - Llevar lechuzas a Atenas (Refrn que sealaba la inutilidad
de llevar algo donde haba abundancia de ello - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2384.
Nolens volens - Quirase o no (Gracias: Miguel Moreira)
2385.
Noli equi dentes inspicere donati - A caballo regalado no se le mira el diente (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2386.
Noli foras ire, in teipsum reddi; in interiore homine habitat veritas - No vayas fuera,
entra en ti mismo: en el hombre interior habita la verdad (San Agustn - Expresin que
manifiesta su gnoseologa neoplatnica - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2387.
Noli me tangere! - No me toques! (Vulgata - Juan 20, 17 - Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez - Frase de Jess que dirigi a Mara Magdalena, luego de haber resucitado y
ella se dispona a besarle los pies. Posee amplia aplicacin en medicina para referir aquellos
rganos (como el corazn) que no deban ser intervenidos. O en el caso de lceras malignas Gracias: Rafael Gerardo Pez - Esta frase decan las nias romanas "de su casa" cuando
detectaban la cercana de algn festejante con intenciones "non sanctas". Por suerte no fueron
muchas las que pasaron del dicho al hecho: de lo contrario la mayora de nosotros no estaramos
aqu... - Gracias: Walter Cova)
2388.
Noli me vocare ego te vocabo - No me llames, ya te llamo yo (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
2389.
Noli tangere circulos meos - No toques mi crculo (Arqumedes al soldado romano
antes de que ste lo asesinara en la toma de Siracusa, temiendo que el soldado le borrara un
crculos que estaba dibujando en la arena - Gracias: Rodrigo Ferrer)
2390.
Noli timere malum, sed time heroa - No le temas al villano, sino tmele al hroe
(Trmino Filosfico - En un episodio de la serie The Librarians, Morgan Le Fay dicta esta frase
como un mensaje a Jenkins indicndole a quin deba temer en realidad. - Gracias: Sergio
Fernndez)
2391.
Nolite mitere margaritas ante porcos - No dis perlas a los cerdos (Vulgata - Mateo 7,6
- Gracias: Angel Hernndez Mostajo - En latn, margaritas son perlas. - Gracias: Fabio)

2392.
Nomen est omen - El nombre lo es todo (Gracias: Miguel Moreira)
2393.
Nomina magna sequor - Seguimos al ms grande (Viene en el anverso de la moneda de
oro de 1 escudo de Mxico de 1760 y 61 de Carlos III - Gracias: FLONS)
2394.
Nomina si nescis, perit et cognitio rerum - Si no conoces su nombre, pierdes todo el
conocimiento de ello (Carlos Linneo (1707-1778), quien es considerado el padre de la taxonoma
zoolgica - Critica botanica)
2395.
Non aeternum pluit - No llueve eternamente (Gracias: Raquel)
2396.
Non audimus ea quae ab natura monemur - No nos percatamos de aquellas cosas de las
que la naturaleza nos advierte (Marco Tulio Cicern - Laelius De Amicitia - Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
2397.
Non bene pro toto libertas venditur auro - La libertad no es vendida por ninguna clase
de oro (Gracias: AtRoPo - Palabras citadas en el Prlogo de "El Ingenioso Hidalgo de Don
Quijote de la Mancha" - 1605 - de Miguel de Cervantes Saavedra)
2398.
Non bis in idem - No dos veces la misma cosa (Trmino jurdico - Se refiere a que nadie
puede ser juzgado dos veces por el mismo delito)
2399.
Non calor sed umor est qui nobis incommodat - No es el calor, es la humedad (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2400.
Non causa pro causa - Sin motivo para la causa (Trmino jurdico - Se usa para
argumentar, la falta de fundamento para reclamar un derecho. - Gracias: Eduardo Palacios
Morelia, Michoacn, Mxico)
2401.
Non cives: Liberti et servi - No ciudadanos: libertos y siervos (Clases sociales durante la
poca republicana en la antigua Roma, considerados "no ciudadanos" - Gracias: Mani Moreira)
2402.
Non compos mentis - Sin control de su mente (Loco)
2403.
Non culum batum belli, culum batum culum mortis - Los maricas no van a la guerra,
marica que va, marica que muere (Es una expresin que se usa cuando alguien le tiene miedo a
algo - Gracias: Roberto)
2404.
Non curo - No me importa (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2405.
Non decet - No conviene (Gracias: Miguel Moreira)
2406.
Non diligamus verbo nec lingua sed in opere et veritate - No amemos de palabra ni de
boca, sino con obras y segn la verdad (Vulgata - versculo 3, 18 de la 1 Epstola de Juan Gracias: Pedro A. Perlado)
2407.
Non domo dominus, sed domino domus honestanda est - No en nuestro linaje, sino en
nuestras acciones, es donde debemos buscar el lustre de nuestros apellidos (Marco Tulio Cicern
- En contestacin a personas que se jactan de que su apellido viene de linaje noble - Gracias:
Rafael Gonzles)
2408.
Non Draco Sit Mihi Dux - No sea el dragon (demonio) mi duque (mi gua) (Trmino
Eclesistico - Significados de las iniciales ubicadas en el reverso de la Cruz de San Benito Abad
cuyo conjunto son un poderoso exorcismo - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta - Abreviado:
NDSMD)
2409.
Non ducor, duco - No sigo, guo (Lema del escudo de armas de la ciudad de Sao Pablo,
Brasil)
2410.
Non enim te celavi sermonem - En efecto, no te ocult el discurso (Marco Tulio Cicern
- Carta a la familia - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2411.
Non enim veni vocare iustos sed peccatores - No he venido a llamar a los justos, sino a
los pecadores (Frase de Jess - Vulgata - Mateo 9, 13)
2412.
Non erat his locus - No era el sitio (Gracias: Miguel Moreira)
2413.
Non erit impossibile apud Deum omne verbum - No hay cosa alguna imposible para
Dios (Gracias: Luis Moreira)
2414.
Non est ad astra mollis e terris via - No hay camino fcil de la tierra a las estrellas
(Lucio Anneo Sneca - Gracias: P. Binder - Pertenece a la tragedia de SnecaHercules Furens,
438 se refiere a que ninguna generacin ha estado cerrada a los grandes talentos - Gracias: Pedro
Menoyo Brcena)
2415.
Non est curiosus, quin idem sit malevolus - No hay ningn curioso que no sea tambin
malvado (Gracias: Pedro Fernndez Borrero)
2416.
Non est hoc propter hoc sed propter est hoc - Se dice esto por ello y no por ello se dice
esto. (Santo Toms de Aquino - In Summa. Se refiere a la confusion de causas. esto tiene mucha
relevancia hoy en dia que se adscribe a efectos lo que es causa. En general se puede aplicar a
todo paso cognitivo. - Gracias: John Hitchman)
2417.
Non est mater Natura, sed Noverca - La naturaleza no es una madre, sino una madrastra
(El mundo es un lugar hostil)

2418.
Non est opus valentibus medico sed male habentibus - Los sanos no tienen necesidad
del mdico, pero s los enfermos (Frase de Jess - Vulgata - Mateo 9, 12)
2419.
Non estetica sine etica - No hay esttica sin tica (En un frontal de una puerta de la
catedral de Cuenca, en Castilla La Mancha, Espaa - Gracias: F. Sotomayor)
2420.
Non facit ebrietas vitia, sed protrahit - La embriaguez no hace vicios, slo los evidencia
(Lucio Anneo Sneca - Epistolae ad Lucilium, 83, 20 - Gracias: Pedro Menoyo Brcena Recomendando la templanza en el beber - Gracias: Miguel Moreira)
2421.
Non faciunt meliorem equum aurei freni - No hacen mejor al caballo los frenos de oro
(Dicho popular latino repetido en varias fuentes. Significado evidente: la vala no depende de
aditamentos o apariencia externa - Gracias: Helena)
2422.
Non fecit taliter omni natione - [Dios] No hizo nada semejante en ninguna otra nacin
(o pueblo) (Es el lema que orla el escudo de la ciudad aragonesa de Daroca, en Espaa, desde
tiempos medievales, en referencia al milagro de los corporales; la misma leyenda se adopt en
Mjico, aplicada a la aparicin de la Virgen de Guadalupe - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
2423.
Non fortuna homines aestimabo, sed moribus - Yo no estimar a los hombres por su
fortuna, sino por sus costumbres (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Loli)
2424.
Non impedimenti ratione cogitationis - Sin el impedimento del pensamiento racional
(Lema del show de radio: "Car Talk" - Conloquium Currus)
2425.
Non in folio sed in capitolio - No en el folio sino en la mente (Gracias: Marta Tabera
Alonso - Se refiere a pactos o contratos y que debe interpretarse como No por escrito, sino ante
los dioses, puesto que capitolio hace referencia al lugar donde se elevaba el templo - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert)
2426.
Non in solo panem homo - No slo de pan (vive) el hombre (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2427.
Non inquam iam quaero unde haec habueris sed quo tantum tibi opus fuerit - No te
pregunto dnde lo has conseguido, sino para qu ha sido necesario tanto trabajo (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2428.
Non intratur in veritatem, nisi per caritatem - No se entra en la verdad, ms que por el
amor (San Agustn - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2429.
Non is sum qui improbos laudem - No soy yo de tal condicin que alabe a los malvados
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2430.
Non liquet - No est claro (Gracias: Miguel Moreira)
2431.
Non mihi sit laudi quod eram velut alter Apelles, sed quod tuis meritis omnia, Christe,
dabam - No me alaben porque era cual otro Apeles, sino porque todo lo entregaba, oh Cristo, por
tus mritos. (Epitafio en el sepulcro del ms espiritual de los pintores italianos, cuyo nombre era
Guidolino di Pietro y en religin como fraile dominico Fra Anglico. (Apeles fue el ms insigne
de los pintores griegos, de quien se cuenta la ancdota de que habiendo un zapatero criticado una
de sus obras, lo increp con la clebre frase: "Zapatero a tus zapatos" - Gracias: Gonzalo Rocha
Muoz)
2432.
Non multa, sed multum - No muchas cosas, sino mucho (Gracias: Miguel Moreira)
2433.
Non mutatis libelli - No cambiar el libelo, inmutabilidad del libelo (Trmino Jurdico Es una fase latina que significa que los escritos de demanda o su contestacin, no pueden ser
modificados, atento al principio de litis cerrada, dicho de otra manera, no se pueden ampliar,
modificar o incluso aclarar, los hechos vertidos en una demanda o contestacin.)
2434.
Non natus - No nacido (No nacido naturalmente, sino extrado quirrgicamente del
claustro materno, mediante la operacin cesrea - Gracias: Miguel Moreira)
2435.
Non nisi parendo, vincitur - No se la vence sino obedecindola (Gracias: Miguel
Moreira)
2436.
Non nobis, Domine, non nobis, sed nomine tuo da gloriam - Nada para nosotros, Seor,
nada para nosotros, sino para la gloria de tu nombre (Lema y principio fundamental de la Orden
de los Caballeros Templarios, fundada por San Bernardo de Claraval en 1118, a semejanza de
los Caballeros del Santo Sepulcro. La orden empez con nueve caballeros y preconizaba la
humildad cristiana por encima de cualquier principio. Lleg a ser tan rica, poderosa e influyente,
que el rey Felipe el Hermoso (francs) la suprimi con el visto bueno del Papa y se aduearon de
sus riquezas. Este hermoso lema denota la sumisin y total entrega a Dios - Gracias: Nabonazar
Cogollo Ayala - Vulgata - Salmos 113,9 - Lema de la sagrada Orden del Templo Ver: Templario - Gracias: Thinuviel)
2437.
Non nobis, sed omnibus - No para nosotros, sino para todos (Gracias: Luis Moreira)
2438.
Non nobis solum - No solo para nosotros (Gracias: Luis Moreira)

2439.
Non nobis solum nati sumus - No nacemos para nosotros mismos (Marco Tulio Cicern
- Sentencia - Gracias: Luis Moreira)
2440.
Non Nominatus - Sin nombre (Trmino jurdico - Persona no identificada - Gracias:
Ronald Malca - Abreviado: NN)
2441.
Non nova, sed nove - No cosas nuevas sino de nueva manera (Se aplica a presentar ideas
preconcebidas bajo perspectiva propia - Gracias: Lorena)
2442.
Non nubis domine, non nubis, sed nomini tua da gloriam - Nada para nosotros seor,
nada para nosotros, todo ser por la gloria de tu nombre (Esta frase la usan mucho los
caballeros Templarios, incluso es el lema de ellos - Gracias: Juan Carlos)
2443.
Non olet - No huele (Palabras pronunciadas por Vespasiano cuando fue recriminado por
su hijo al poner un impuesto por las letrinas. Al recaudar las primeras tasas, el emperador pidi
que su hijo oliese el dinero a lo que ste contest: "No huele a nada " y su padre arguy: "Sin
embargo son producto de la orina" - Gracias: Virgilio Vara Vara)
2444.
Non omne quod licet honestum est - No todo lo permitido es honrado (Trmino Jurdico
- Corpus Iuris Civilis, rey romana - es de Paulo, jurisconsulto romano - siglo III d.C. - Digesto
50,17,144, pr. - Gracias: Marga Vlez)
2445.
Non omnes qui habemt citharam sunt citharoedi - No por tener un instrumento musical,
se es msico (Sir Francis Bacon, abogado ingls 1561-1626 - Gracias: P. Binder)
2446.
Non omnia possumus omnes - No todos podemos hacer todo (Publio Virgilio Marn)
2447.
Non omnibus idem mos est - No todos tienen las mismas costumbres (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
2448.
Non omnis moriar - No morir del todo (Quinto Horacio Flaco - Gracias: @|r - As
dijo de s el poeta latino, para expresar que sus obras iban a sobrevivirle - Gracias: Nicols
Vega)
2449.
Non plus ultra - No hay ms all - Confn (En relacin a las dos colinas situadas a
ambas orillas del estrecho de Gibraltar la cual se crea era el fin del mundo.) / Lo mejor, Lo
mximo - Lo que boto la ola "lo ltimo" - Gracias: Cristbal Fernandez - Labbe - Se usa para
ponderar el mrito de las cosas, elevndolas al ltimo grado al que pueden llegar - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2450.
Non possumus - No podemos (Vulgata - Hechos 4, 20 - Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
2451.
Non potest videre in iudicium venisse id quod post iudicium accidesit - No se puede ver
en el juicio aquello que hubiese sobrevenido despus de aceptado el juicio (Trmino jurdico que
se refiere a litigios voluntarios - Paulo, jurista romano (s.III) Digesto 1,5,23 - Gracias: Marga
Vlez)
2452.
Non resistere malo sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua praebe illi et
alteram - No resistis al que es malo; antes, a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha,
vulvele tambin la otra (Vulgata - Mateo 5, 39 - Frase de Jess)
2453.
Non rideatis - No os riis (Como que todo esto que acabo de nombrar es ridculo en s Gracias: Joaqun)
2454.
Non sancta - No santa (Se usa como adjetivo familiar aplicado a la gente de mal vivir Gracias: Miguel Moreira)
2455.
Non scholae sed vitae discimus - Estamos aprendiendo no para la escuela, sino para la
vida (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2456.
Non scholae sed vitae discimus - No aprendemos para la escuela, sino para la vida
(Sneca - Gracias: Pedro Fernndez Borrero)
2457.
Non sequitur - No sigue (Lgica: Los argumentos no llegan a la conclusin)
2458.
Non serviam - No servir (Vulgata -Jeremias 2-20 )
2459.
Non, si male nunc, olim sic erit - No, aunque ests mal ahora, ser as siempre (Quinto
Horacio Flaco - Gracias: Vcky)
2460.
Non sibi sed omnibus - No por mi sin para todos (Mxima Mdica - Lema de la
Federacin Mdica Venezolana - Gracias: Alonso Martnez Surosas)
2461.
Non sibi sed patriae! - No por uno, si no por la patria (Lema de la Marina de los EEUU)
2462.
Non sint sine lege capilli - Que vuestros cabellos no estn en desorden. (Publio Ovidio
Nasn - Amores L III. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2463.
Non sufficit orbis - El mundo no es suficiente (Lema de Felipe II - Gracias: Jos
Antonio)
2464.
Non sum is qui morte terrear - No soy una persona que la muerte me aterrorice
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)

2465.
Non sunt entia multiplicanda praeter necessitatem - La solucin ms simples es
probablemente la correcta (Trmino Filosfico conocido como Ockam's Razor - Gracias: Jos de
S Neto)
2466.
Non sunt indicandae leges - Las leyes no han de ser juzgadas (Trmino Jurdico - saber
si es correcta su traduccin arturomisa@hotmail.com - Gracias: Arturo Miranda Santander)
2467.
Non sunt multiplicanda entia sine necessitate - No hay que multiplicar las cosas sin
necesidad (Trmino Filosfico - Es otro concepto escolstico Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
2468.
Non terrae plus ultra - No existe tierra ms all (Se usaba en referencia a Finisterre,
hasta que Colon descubri America - Gracias: Miguel E.)
2469.
Non ut edam vivo, sed vivam edo - No vivo para comer, sino como para vivir (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2470.
Non verbis, sed factis stamdum est - Estamos por los hechos, no por las palabras (Exige
la carga de la prueba a quien la alega - Gracias: Luis I Crespo)
2471.
Nona hora - Hora novena del da (ver: siesta - Gracias: Miguel Moreira)
2472.
Nonne tuam opinionem scio? - Acaso no conozco tu opinin? (Gracias: Miguel
Moreira)
2473.
Nos non veniamus de reges - No venimos de reyes
2474.
Nos numerus sumus et fruges consumere nati - Somos slo estadsticas, nacidos de
consumir recursos
2475.
Nos onera quibusdam bestiis, nos iuga imponimus - Nosotros ponemos las cargas y los
yugos a determinados animales (Marco Tulio Cicern - De Natura Deorum II, 151 - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2476.
Nos vadum victum - Vamos a vencer
2477.
Nosce te ipsum - Concete a ti mismo (Lema de Scrates que tom del orculo de
Delfos - Gracias: S/ash)
2478.
Nosmetipsi nobis solutio sumus - Nosotros mismos (y no otra cosa ni otros) somos la
solucin para nosotros (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Es la respuesta a la frase de San
Agustn - Gracias: Miguel Castro Prado)
2479.
Nota bene - Anota bien (Trmino gramatical - Pon atencin - Abreviado: n.b.)
2480.
Notare tabellam sanguine - escribir una tablilla con sangre (Marco Tulio Cicern Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2481.
Nova nupta - Nueva novia (ver: novia)
2482.
Nova sunt qui dicitis, mira sunt qui dicitis, falsa sunt qui dicitis - Nuevas son las cosas
que decs, maravillosas son las cosas que decs, falsas son las cosas que decs. (San Agustn, a
los maniqueos, en sus "Confesiones". - Gracias: Hctor O. Prez Vzquez)
2483.
Novem Iovis concordes filiae sorores - Nueve hermanas, hijas de Jpiter siempre de
acuerdo (Gracias: Luis Moreira)
2484.
Noverim me, noverim Te - Djame concerme, djame conocerte (San Agustn - Cuanto
ms que sabemos de nosotros mismos, ms bamos a conocer a Dios, pues nos hizo como l
Mismo)
2485.
Novissima verba - Palabras muy recientes (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2486.
Novus de virgine forti - El nuevo de virgen fuerte (Lema del Papa Gregorio XI (13701378), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Fue Cardenal de Santa
Mara la Nueva)
2487.
Novus Ordo Missae - Nueva misa protestante (Trmino Eclesistico - Gracias: Luis
Moreira)
2488.
Novus Ordo Seclorum - Una nueva orden de las eras (Aparece abajo de la pirmide
dibujada en los billetes de un dlar y junto a las letras numricas MDCCLXXVI. Significa el
comienzo de una nueva era empezando desde la fecha de arriba, 1776, la indendencia de EEUU)
2489.
Nox atra cava circunvolat umbra - La noche negra nos rodea con su envolvente sombra
(Publio Virgilio Marn: Verso 360, Libro II, Eneida - Gracias: Jose Luis Aparicio)
2490.
Nulla dies sine linea - Nign da sin una lnea (Plinio el Viejo - Que no pase un da sin
leer o escribir por lo menos una linea - Gracias: Roberto Ortiz - Lema de la Editorial Sopena,
Barcelona - Gracias: Vicen Garcia - Plinio contaba que se conserv una tabla en la cual el
pintor griego Apeles (c. IV a.C.) dibuj una lnea tan finita sobre otras que venan haciendo
otros, que nadie pudo superarlo - Gracias: George)
2491.
Nulla fluat cuius non meminiscere velis - Que ninguna [hora] transcurra de la que no
quieras acordarte (Inscrita en un reloj de sol - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)

2492.
Nulla poena sine lege - Ningn castigo sin ley (Trmino jurdico - No puede castigarse
un acto si previamente no hay una ley que lo defina como delito y le prevenga sancin - Gracias:
Joaqun)
2493.
Nulla potestas nisi a Deo - Todo poder constituido proviene de Dios. (San Agustn,
quien trataba de legitimar el poder eclesistico a travs de la divinidad de Dios, fundamentando
que tanto los reyes como la iglesia posean sus poderes por orden de Dios - Gracias: Joaqun
Insa)
2494.
Nulla regula sine exceptione - Ninguna regla sin excepcin (Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
2495.
Nulli expugnabilis hosti - Inexpugnable para cualquier enemigo (Lema de Gibraltar)
2496.
Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se Iuppiter ipse petat.Dicit:
sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rpida scribere oportet aqua - Con nadie ms
que conmigo dice mi amada que se unira, ni aunque Jpiter mismo se lo pidiera. Eso dice: pero
lo que dice la mujer enamorada a un amante, conviene escribirlo en el viento y en el agua rpida
(Cayo Valerio Catulo - Gracias: Mani Moreira)
2497.
Nulli secundus - Segundos en nada (Lema del Segundo Escuadrn de Apoyo al
Despliegue Areo del Ejrcito del Aire Espaol - Gracias: Juan Coll)
2498.
Nullius addictus iurare in verba magistri - No ests obligado a jurar acatamiento a las
palabras de ningn maestro. (Sentencia antigua de Quinto Horacio Flaco adoptada por la ciencia.
Hallada en el libro Epistulae Libro I, 1, 13- Gracias: Antoni)
2499.
Nullius in verba - Palabras al viento (Quinto Horacio Flaco)
2500.
Nullo enim modo sunt onerosi labores amantium - De ningn modo pesan los trabajos
(esfuerzos) de quienes aman (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2501.
Nullo metro compositum est - La composicin no tiene mtrica (No rima - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
2502.
Nullum crimen nulla poena sine previa lege - Ningn crimen ninguna pena sin ley
previa (Trmino jurdico - Derecho Romano - Gracias: Laura)
2503.
Nullum est iam dictum quod non dictum sit prius - Nada se ha dicho, que no se haya
dicho antes (Publio Terencio Afer)
2504.
Nullum est sine nomine saxum - No hay peasco sin nombre.
2505.
Nullum saeculum magnis ingeniis clausum est - No hay siglos sin grandes intelectuales
(Lucio Anneo Sneca - Epistulaei ad Lucilium - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
2506.
Nullum violentum perpetuum - Ninguna violencia es perpetua (Gracias: Moiss Alberto
Saldaa Martnez)
2507.
Nullun tributum sine legis - No hay tributo sin ley (Trmino jurdico - Derecho Romano
- Gracias: Oum@r aviles)
2508.
Nullus agenti dies longus est - Ningn da es largo para el que est ocupado (Lucio
Anneo Sneca - Gracias: Luis Moreira)
2509.
Nullus est liber tam malus ut non aliqua parte prosit - No hay libro tan malo que no
aproveche en algn aspecto (Plinio el Joven, Gaius Plinius Caecilius Secundus - Gracias: Mani
Moreira)
2510.
Nullus est tibi quem roges mutuum argentum - No tienes a nadie a quien pedir dinero
prestado (Tito Macio Plauto - Comdiae IX Psudolus - Gracias: Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
2511.
Nullus germanus navigat solus - Ningun aleman mea solo (En aleman schifen es
navegar lo mismo que mear. En castellano se dice "Picha espaola no mea sola" - Gracias:
Fernando Schleich)
2512.
Nullus videtur dolo facere, qui suo iure utitur - Se ve que no hace ningn dao quien
usa de su derecho (Trmino jurdico extrado de varias fuentes, entre ellas del jurisconsulto Gayo
(s.II) Digesto 50,17,55 - Gracias: Marga Vlez)
2513.
Num audes? - Acaso te atreves? (Gracias: Miguel Moreira)
2514.
Num barbarorum Romulus rex fuit? - No fue Romulo el rey de los brbaros? (Marco
Tulio Cicern)
2515.
Num negare audes? quid taces? Convincam, si negas - Acaso te atreves a negar? Por
que callas? (te) convencere si niegas (Marco Tulio Cicern - Primera Catilinaria - Gracias:
Angel Rojas)
2516.
Numen lumen - Dios es luz (Lema de la universidad de Wisconsin)
2517.
Numero pondere & mensura Deus omnia condidit - Dios cre las cosas por nmero,
medida y peso (Frase de Sir Isaac Newton - Gracias: Rafael Pastn-Urenes)

2518.
Numerus clausus - El nmero cerrado (Trmino universitario - Capacidad de los
espacios y de las aulas, lo mismo que la disponibilidad del profesorado, que es limitada, y no
pueden atender de una manera digna a un nmero ilimitado de alumnos. Por eso hay que
limitarlos - Gracias: Mani Moreira)
2519.
Numisma Documentum Veritatis - La moneda documento de la verdad (Trmino
Diplomtico - En la antigedad se usaba ste trmino para darle validez a la moneda - Gracias:
Flons)
2520.
Numquam divitias deos rogate - Jams pidis riquezas a los dioses. (Martial - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
2521.
Numquam Suade Mihi Vana - Nunca me persuadirs cosas vanas (Trmino Eclesistico
- Significados de las iniciales ubicadas en el reverso de la Cruz de San Benito Abad cuyo
conjunto son un poderoso exorcismo - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta - Abreviado:
NSMV)
2522.
Nunc avt nunquam - Ahora o nunca
2523.
Nunc dimittis, servum tuum domine - Ahora puedes enviar a tu siervo seor (Vulgata Lucas 2,29 - Palabras que dijo el sacerdote Simen cuando tom en sus brazos a Jess al ser
presentado ste en el Templo - Gracias: Virgilio Vara Vara)
2524.
Nunc e scombro pisce laudatissimum in Carthaginis Spartariae cetariis (sociorum id
apellatur) singulis milibus nummum permutantibus congio fere binos - Actualmente el mejor
garum se obtiene del pez escombro (caballa) en las pesqueras de Carthago Spartaria (se le
conoce con el nombre de sociorum), dos congios no se pagan por menos de 1000 monedas de
plata. (Plinio: "Naturalis Historia" XXXI- 43,94 - Gracias: Joaquin Montoro)
2525.
Nunc est bibendum - Ahora, bebamos (Inicio de una oda de Quinto Horacio Flaco Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
2526.
Nunc minerva, postea palas - Primero la sabidura, despus la guerra (Es uno de los
lemas de los ingenieros militares de Espaa - Gracias: Jess y Eleanor)
2527.
Nunc ubi Regulus aut ubi Romulus aut ubi Remus? Stat Roma pristina nomine, nomina
nuda tenemus - Donde esta Regulo ahora, y donde Romulo y Remo? De la antigua Roma solo
nos queda el nombre, nombres desnudos es lo que tenemos (Francisco de Quevedo y Villegas "A
Roma sepultada en sus ruinas" - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
2528.
Nunquam non paratus - Nunca sin preparacin (Gracias: Maria Anglica Pea y Lillo) /
Nunca desprevenido (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2529.
Nunquam ponenda est pluralitas sine necesitate - No debe suponerse una pluralidad sin
motivo (Guillermo de Ockham, 1280-1349 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2530.
Nunquam reformata quia nunquam deformata - Nunca reformadas (las reglas) porque
nunca deformadas (Lema de la Regla de San Bruno (Cartujos) - Gracias: Fernando Pastor
Fernndez-Fbregas)
2531.
Nuntio vobis gaudium magnum: Habemus papam - Os anuncio un gozo grande:
tenemos papa (Trmino eclesistico - Palabras pronunciadas cuando se abre el balcn para
presentar al nuevo papa al mundo, tras su eleccin en el cnclave - Gracias: Virgilio Vara Vara)
2532.
Nuper erat medicus, nunc est vispillo Diaulus: Quod vispillo facit, fecerat et medicus Hace poco Diaulo era mdico, ahora es sepulturero: lo que hace el sepulturero, lo haca tambin
el mdico. (Epigrama de Marco Valerio Marcial en su Libro de Epigramas I, 74 - Gracias:
Dolores Fajardo de Moreira)
2533.
Nuptiae sunt coniunctio mariti et feminae et consortium omnis vitae, divini et humani
iuris communicatio - Nupcias son la unidad de marido y mujer y consorcio de toda la vida,
comunidad de derecho divino y humano (Trmino jurdico - Modestino - jurista romano siglo III
d.C. - L.1 D.23 - Gracias: Marga Vlez)
2534.
O amice, vir bonus es - O amigo, eres un buen hombre
2535.
O castitatis lilium - Oh azucena de la castidad (En referencia a la Virgen Mara, madre
de Dios - Gracias: Melissa Urea)
2536.
O Crux, ave, spes unica Hoc passionis tempore, auge piis iustitiam, reisque dona
veniam - Ave oh Cruz, esperanza nica. En este tiempo de pasin aumenta la justicia de los
santos y a los culpables dales el perdn. (Antiqusimo himno - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2537.
O curas hominum! O quantum est in rebus inane! - Qu intiles las preocupaciones de
los hombres! ( C. Lucilius - Gracias: Mani Moreira)
2538.
O dulce nomen libertatis, o ius eximium nostrae civilitatis - Oh, dulce nombre de la
libertad, derecho eximio de nuestra civilidad! (Trmino jurdico - Marco Tulio Cicern, poltico
y orador romano (106-43 a.C) - In Verrem, II,5,663,163 - Gracias: Marga Vlez)

2539.
O fortuna, velut luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis - Oh, fortuna, como
la luna eres variable, siempre creces o decreces (Verso de inicio de los Carmina Burana
musicalizados por Carl Orff - Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
2540.
O fortuna Velut luna statu variabilis, semper decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et
tunc curat ludo mentis aciem egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem Sors inmanis et inanis,
rota tu volubilis, status malus, vana salus semper dissolubilis, obumbrata et velata michi quoque
niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris Sors salutis et virtutis michi nunc
contraria, est affectus et deffectus semper in angaria Hac in hora sine mora corde pulsum
tangite; quodper sortem sternit fortem, mecum omnes plangite! - Oh fortuna, variable como la
luna, como ella creces sin cesar o desapareces. vida detestable! Un dia, jugando, entristeces a
los debiles sentidos, para llenarles de satisfaccin al da siguiente. La riqueza y el poder se
derriten como el hielo ante tu presencia. Destino monstruoso y vaco, una rueda girando es lo
que eres, la salud es vana, siempre puede ser disuelta, eclipsada, y velada; me atormentas
tambin en la mesa de juego; mi desnudez regresa, me la trajo tu maldad. El destino de la salud y
de la virtud est contra la ma, es atacado y destrudo siempre en tu servicio. En esta hora sin
demora toquen las cuerdas del corazn; el destino derrumba al hombre fuerte que llora conmigo
por tu villana. (Cantos Carmina Burana - Gracias: Iris )
2541.
O lente currite noctis equi - Oh, con qu lentitud corren las yeguas de la noche (En
ingls yeguas es mares, yeguas de la noche seria night mares que todo junto, nightmares,
significa pesadillas. Oh, con qu lentitud corren las pesadillas. Gracias: Rop)
2542.
O mihi praeteritos referat si Iuppiter annos - Si solo Jupiter me restaurara esos aos
perdidos (Trmino Filosfico - Virgilio; poeta - Gracias: Jose R. Lopez-Diaz)
2543.
O miserum te si intelligis, miserum si no intelligis! - Oh miserable de t, si entiendes, y
miserable tambin si no entiendes! (Trmino filosfico - Proverbio paradjico expresado
comnmente por los pensadores metafsicos de Roma, que discurran buena parte del tiempo
sobre los problemas profundos e insolubles de la realidad - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2544.
O praeclarum custodem ovium lupum! - Un excelente protector de ovejas, .. el lobo
(Marco Tulio Cicern - Gracias: P. Binder)
2545.
O quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum! - Oh, qu bueno y alegre
es que los hermanos estn unidos!" (Vulgata - Salmos 132, 1 - Literalmente: "que los hermanos
habiten juntos", pero se sobreentiende que se refiere a una comunin de sentimientos - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert - Lema de la familia Bernabeu - Rolando Julio Jose de Yigo y
Genio)
2546.
O quam sancta, quam serena, quam benigna quam amoena O castitatis lilium - De tan
santa, tan serena, tan benigna, tan amena, o lirio de castidad (Gracias: Setsuna-Gyan)
2547.
O sacrum convivium, in quo Christus sumitur, recolitur memoria passionis ejus, mens
impletur gratia, et futurae gloriae nobis pignus datur - Oh banquete sagrado, en el que se recibe
a Cristo, se recuerda la pasin, el alma se llena de gracia y se nos da una prenda de la vida futura
(Antfona de la Eucarista - Gracias: Luis Moreira)
2548.
O sancta simplicitas ! - Oh santa simplicidad! (Frase que se atribuye a Huan Huss,
dirigida a alguien que con celo arrojaba lea en la hoguera en que fue quemado vivo - Gracias:
Fabio)
2549.
O si sic homnes / O si sic homnia! - Si todos fueran as! (Es una forma de alabanza que
implica que si todas las cosas o todas las personas fueran de una manera determinada o se
comportasen as, el mundo sera un sitio mejor!!!!!!!!!! - Gracias: Jose Enrique Sienra)
2550.
O socii (neque enim ignari sumus ante malorum), o passi graviora, dabit deus his
quoque finem vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis accestis scopulos, vos et Cyclopia
saxa experti: revocate animos maestumque timorem mittite; forsan et haec olim meminisse
iuvabit - Compaeros mos (pues que no ignoramos lo que son desgracias), cosas ms graves,
habis sufrido, y a stas tambin un dios pondr fin. Habis pasado ya la rabia de Escila y los
escollos que resuenan 200 fuertemente, y conocis tambin las piedras del Ciclope: recobrad el
nimo y deponed ese triste temor, que quiz hasta esto recordaremos un da con gusto. (Publio
Virgilio Maron Libro primero de la Eneida. Frase 22 - Gracias: Everardo Snchez)
2551.
O tempora! O mores! - Oh Tiempos, Oh Costumbres (Marco Tulio Cicern - Primera
Catilinaria - Es expresin de nostalgia por pocas y costumbres pasadas - Gracias: Jos Carlos
Villaro)
2552.
Obedientia et Pax - Obediencia y paz (El 19 de marzo de 1925 Monseor Angelo
Giuseppe Roncalli (despus Juan XXIII) fue consagrado obispo titular de Areopoli; elige como
su lema episcopal esta frase. El Papa Po XI le nombra Visitador Apostlico de Bulgaria este
mismo ao - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)

2553.
Obiit sine prole - Murio sin descendencia - (Expresin corriente que se emplea en obras
genealgicas - Gracias: Jose Enrique Sienra - Abreviado: o.s.p.)
2554.
Obiter dicta - Dichos de paso (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2555.
Obligatio est iuris vinculum, quo necessitate adstringimur alicuius solvendae rei
secundum nostrae civitatis iuria - La obligacin es un vnculo jurdico que nos constrie en la
necesidad de solucionarlo segn las leyes de nuestra ciudad (Trmino Jurdico - definicin de
obligacin en el derecho Romano y concepto fundamental actual de la teora de las obligaciones
civiles - Gracias: Miguel Huertas)
2556.
Oboedientia tutior - La obediencia es lo ms seguro (Lema enseado a los futuros
sacerdotes en los seminarios - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2557.
Obscurum per obscurium - Lo oscuro por lo ms oscuro (Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
2558.
Observes ne in terram nimium aridam aut variam, sed temperatam, semen demittas Fjate en no lanzar tu semilla a una tierra demasiado rida o cambiante, sino equilibrada (Marco
Terencio Varrn - De Re Rustica, I, 42)
2559.
Obsides imperare hostibus - Exigir rehenes a los enemigos (Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
2560.
Obviam primus - Los primeros (Lema del escuadron de apoyo al despliege aereo del
ejercito del aire espaol - Gracias: Salva)
2561.
Ocassus Servitutis - Ocaso de la servidumbre (Lema que figura en el escudo del estado
de Carabobo, Venezuela; en clara alusin a la batalla de Carabobo, mediante la cual se sell la
independencia definitiva de Venezuela, liderada por Simn Bolvar con huestes
colombovenezolanas - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2562.
Occasio furem facit - La oportunidad hace al ladrn
2563.
Occasio legis - Condiciones que generaron la ley (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
2564.
Occidente sole - A la puesta del sol (Marco Tulio Cicern - Ver: occidente - Gracias:
Philippe Vicente )
2565.
Oculis et unguibus aeque victrix - Con los ojos y las uas, igualmente victoriosa (Frase
en la bandera insurgente en Mxico - Gracias: S/ash)
2566.
Oculos habent et non videbunt - Tienen ojos y no vern (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2567.
Oculum pro oculo, et dentem pro dente - Ojo por ojo y diente por diente (Vulgata,
Exodo 41,24 - Se conoce en la Ley Mosaica como la "Ley del Talin" - Gracias: Miguel
Moreira)
2568.
Oculus domini pascit equum - A vista del dueo come el caballo (Gracias: Marino)
2569.
Oderint dum metuant - Que me odien con tal de que me teman! (L. Accius - Gracias:
Miguel Moreira)
2570.
Oderit dum me tuant - Ordename mientras me temas (Gracias: Salva)
2571.
Odi et amo - Odio y amo
Odi et amo. Quare id faciam?
fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior .
Odio y amo. Cmo es posible?,
preguntars acaso.
No lo s, pero as lo siento y es mi cruz.
(Dstico de Cayo Valerio Catulo - Gracias: Mani Moreira)
2572.
Odi profanum vulgus et arceo - Odio a la gente profana y la mantengo lejos (Quinto
Horacio Flaco, Carmina, III, 1 - Este famoso verso de Horacio se ha considerado paradigma del
elitismo antipopular. En realidad el poeta, considerndose un sacerdote de las Musas, emplea
una frmula quasi religiosa. En el poema, por lo dems, Horacio reivindica su independencia
frente al imperio del poder y del dinero. ver: profano - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
2573.
Offerte vobis pacem - Daos fraternalmente la paz (Gracias: Luis Moreira)
2574.
Oh lente lente currite noctis equi - Lento, muy lento corran oh caballos de la noche
(Cayo Valerio Catulo 87-54 a.C. - Gracias: Eduardo)

2575.
Oh redemptor sume carmen, temet concinentium - Oh redentor toma el canto de los que
te entristecemos (Canto de la Misa Crismal en el Jueves Santo - Gracias: Joan Steven)
2576.
Omisso medio - Se omite lo que est en el medio (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
2577.
Omne ignotum pro magnifico est - Todo lo desconocido se tiene por magnfico (El pasto
del vecino siempre se ve ms verde - Publio Cornelio Tcito)
2578.
Omne quod movetur ab alio movetur - Todo lo que se mueve es movido por otro
(Trmino Filosfico - Principio de la teora del movimiento y la causalidad, de santo Toms de
Aquino. - Gracias: Mauricio Reyna)
2579.
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci - Ha obtenido un consenso unnime quien ha
integrado lo dulce y lo til (Quinto Horacio Flaco - Arte potica - verso 343 - Gracias: Miguel
Moreira)
2580.
Omne verum, a quocumque dicatur, a Spiritu Sancto est - Toda verdad, dgala quien la
diga, es del Espritu Santo (Santo Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Claudia)
2581.
Omnes trahimur studio laudis - Todos somos arrastrados por el afn de la gloria
(Antiguo proverbio romano - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2582.
Omnes una manet nox - La misma noche nos espera a todos (Quinto Horacio Flaco)
2583.
Omnes viri boni ius ipsum amant - Todo hombre de bien ama la justicia. (Cicern. Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2584.
Omnes volumus plus. Et plus, et plus et plurimus - Todos queremos mas.... y mas, y mas
y mucho mas (Trmino filosfico - Insaciabilidad humana: "Cuanto ms se tiene, ms se desea Gracias: E. Arana)
2585.
Omnia cella o cella - Todo organismo vivo proviene de otro (Gracias: Abraham)
2586.
Omnia Cum Honore - Todo con Honor (Trmino Universitario - Gracias: Analy
Rodrguez)
2587.
Omnia definitio in iura civilis periculosam est - Toda definicin en derecho es
peligrosa, (Trmino Jurdico - Gran Jurisconsulto Javolenus - Gracias: Hugo Jesus Sanchez)
2588.
Omnia dici possunt latine - Todo se puede decir en latn. (Trmino Universitario Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2589.
Omnia in bonum - Todo es para bien (Ante las dificultades de la vida ordinaria, Dios
nos ayuda a sacar provecho - Lema de San Jose Mara Escriv de Balaguer, sacerdote espaol y
fundador del Opus Dei - Gracias: Esthers Gmez)
2590.
Omnia labor optat premium - Todo el trabajo tiene que ser compensado (pagado)
2591.
Omnia mea mecum porto - Todo lo mo lo llevo conmigo (Lucio Anneo Sneca,
referido a que el autntico sabio lleva todo con l o mejor dicho dentro de l - Gracias: Carlos
Bonilla Represa - No fue sentenciada por Sneca sino, como lo afirma Cicern y Valerio
Mximo, por Bas de Priene. Ahora, Sneca s profiri esta mxima pero se la atribuy a
Estilpn de Megara.)
2592.
Omnia mecum porto - Llevo todo lo mo conmigo (Contestacin del filsofo Bas, uno
de los siete sabios de Grecia, a sus conciudadanos de Priene, quienes amenazados por el Ejrcito
de Ciro, abandonaban la ciudad cargados con todas sus riquezas y se admiraban al ver que el
filsofo no haca ningn preparativo. Dbales a entender que las verdaderas riquezas son las del
corazn y no las de la razn - Gracias: Don Jess de Vera y Bautista)
2593.
Omnia mutantur nos et mutamur in illis - Todas las cosas cambian, y nosotros con ellas
(Gracias: P. Binder)
2594.
Omnia per Ipsum Facta Sunt - Todas las cosas son o se hacen por s mismas (Vulgata Aforismo tomado del Evangelio segn San Juan, el cual fuera ampliamente comentado por el
filsofo San Agustn de Hipona. Su traduccin castellana ha sido difcil y no existe consenso en
torno a la misma. Otras dos versiones sostienen que la frase en realidad dice: (1) Lo que ha de
ser, ser (2) Surgi por su propio esfuerzo (Obedeciendo a un criterio interpretativo de la misma)
- Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2595.
Omnia praeclara, rara - Todas las cosas muy ilustres, son escasas (Gracias: Helena)
2596.
Omnia saturatio mala, autem perdiciam pessima - Todos los empachos son malos pero
el de perdices es el peor (Gracias: Albert)
2597.
Omnia secundum litem fiunt - Todas las cosas son criadas a manera de contienda o
batalla (Herclito - Trmino Filosfico - Prlogo de La Celestina - Fernando de Rojas - Gracias:
Salvador H. Tortosa)
2598.
Omnia siccis dura - Todo es duro para los abstemios (sentencia epicrea, que indica que
los abstemios son gente triste - Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)

2599.
Omnia sunt plena Iovis - Todos son llenos de Jupiter (Publio Virgilio Marn - Gracias:
Brbara)
2600.
Omnia tempus habent - Todas las cosas tienen su tiempo (Gracias: Constantino Molina)
2601.
Omnia vincit Amor; et nos cedamus Amori - El amor triunfa sobre todo; dmosle paso al
amor (Publio Virgilio Marn en "Las Buclicas" - Gracias: Pablo Bars)
2602.
Omnia vincit labor improbus - Todo lo puede el abnegado esfuerzo (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs - Lema de la Academia Naval Almirante Illingworth - Guayaquil, Ecuador Gracias: Rubn Daro Alcvar)
2603.
Omnia Vitae Virtus - Todo en la Vida es Vitud (Lema del Antiguo Colegio Josefino "La
Paz" en Veracruz; Mxico - Gracias: Javier Cholico)
2604.
Omnibus enim mobilibus mobilior est sapientia - De todas las cosas que se mueven, la
que ms se mueve es la sabidura (Vulgata, Libro de la Sabiduria 7,24 - Mobilibus mobilior
sapientia omnibus es el lema de Universidad Nacional de Educacin a Distancia (UNED Gracias: Flix)
2605.
Omnibus nobilibus, nobilior sapientia - De todas las cosas nobles, la ms noble es la
sabidura (Gracias: Virgilio Vara Vara)
2606.
Omnibus omnia est lex - Todo para todos es la Ley (Servio Tulio - Gracias: Vctor
Hugo)
2607.
Omnis amans militat - Todo amante hace la guerra (Publio Ovidio Nasn, Amores, I, 9,
1 - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
2608.
Omnis determinatio negatio est - Toda determinacin es una negacin (Trmino
filosfico - Principio spinoziano de la definicin, el cual pone en perspectiva simtrica lo
positivo de una determinacin como la negatividad de lo que dicha determinacin no incluye Gracias: Luis Enrique Milln)
2609.
Omnis mundi creatura, quasi liber et pictura, nobis est in speculum - Toda creacin del
mundo, como un libro y una pintura, es como un espejo para nosotros (Alain de Lille, Llamado
Doctor Universal; Lille, entre 1115 y 1128 - Cteaux, 1203 - Telogo y canonista cisterciense
francs, en su obra Rythmus, citado por Umberto Eco en su novela El Nombre de la Rosa Gracias: Giancarlo Gutirrez Gutirre)
2610.
Omnis mundus iucundetur - Que el mundo entero se alegre (Trmino Eclesistico Cntico de Navidad - Gracias: Miguel Moreira)
2611.
Omnis res est se ipsa singularis et per nihil aliud - Todo es individual en virtud de si
mismo y de nada mas (Gracias: Leonardo)
2612.
Omnium consensu capax imperii nisi imperasset - (Galba) segn la comn opinin de
todos estaba muy capacitado para gobernar ...pero siempre que no hubiera llegado a mandar
(Publio Cornelio Tcito - Historias, I, 49 - Gracias: Miguel Moreira - A cunta gente le ha
pasado otro tanto - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
2613.
Omnium horarum - Apto para cualquier hora
2614.
Omnium Potientor Est Sapientia - El poder total est en el conocimiento (Lema de la
Universidad Central del Ecuador - Gracias: Ivn Noboa - Lema de la ESNACIN, Escuela
Nacional de Inteligencia de El Salvador, la cual enfatiza la importancia vital de una inteligencia
veraz y oportuna para la planificacin y desarrollo de una empresa militar - Gracias: Jorge
Lizama)
2615.
Onus est honos, qui sustinet rem publicam - La obligacin es el honor que sostiene un
Estado (Marco Terencio Varrn - De Lingua Latina, V - Gracias: Helena)
2616.
Onus probandi - Carga de la prueba (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2617.
Ope legis - Por ministerio de la ley (Trmino jurdico - por disposicin de la ley Gracias: Rafael Yage Compadre)
2618.
Opera - Obra (Se aplica a las partituras u obras de los msicos. As : sinfona tal, opus
45 de tal y cual - Gracias: Jos Iglesias)
2619.
Opera prima - Primera Obra (Es la 1 obra y prometedora obra de un autor novel Gracias: Jos Iglesias) / El trabajo es lo primero (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
2620.
Opera sine nomine scripta - Obra sin nombre escrito (Obra annima - Gracias: Miguel
Moreira)
2621.
Operibus credite, et non verbis - Dad crdito a las obras y no a las palabras (Gracias:
Edgardo)
2622.
Oplomachus nunc es, fueras opthalmicus ante Fecisti medicus quod facis oplomachus de oculista que eras antes te has hecho ahora gladiador. Y cuando fuiste mdico hiciste lo que

ahora haces luchando. (De Marco Valerio Marcial, en su Libro de Epigramas I, 74 - Gracias:
Dolores Fajardo de Moreira)
2623.
Oportet esse ut vivas, non vivere ut edas - Conviene comer para vivir, no vivir para
comer (Marco Tulio Cicern - Rhetoricorum ad Herennium, IV, 7 - atribuida a Scrates Gracias: Francisco Luis Moreira)
2624.
Oportet Illum Regnare - Es preciso que l reine (Gracias: Agustn Gmez Roca)
2625.
Optimum cibi condimentum fames - El mejor condimento es el hambre (Marco Tulio
Cicern - de Finibus II, 28 - Gracias: Vicen Garcia)
2626.
Optimum non nasci - Lo mejor es no nacer (La comenta Erasmo. La atribuye a Plinio el
Viejo, en su prefacio al libro sptimo de su Historia Natural - Gracias: Fabio)
2627.
Opus citatum - Obra citada (Gracias: Elena)
2628.
Opus dei - Obra de Dios (Gracias: Elena)
2629.
Ora et labora - Ora y trabaja (San Benecio - Gracias: P. Binder - La regla de oro
benedictina: La oracin apoyando al trabajo, el trabajo nutriendo y nutrindose de la oracin. Sin
estorbarse, sino al contrario, apoyndose mutuamente. "Ni el rezo estorba al trabajo ni el trabajo
estorba al rezo" - Gracias: Miguel Moreira)
2630.
Ora lege, lege, lege, relege labora et invenis - ora, lee, lee, lee, relee, trabaja y
encuentra (Gracias: Martha Avila)
2631.
Orandum est ut sit mens sana in corpore sano - Hay que desear tener una mente sana en
un cuerpo sano (Dcimo Junio Juvenal - Gracias: Luis Moreira)
2632.
Oratio vultus animi est - El lenguaje es el rostro del alma (Puedes fingir ser bueno
siendo buen hablista - Gracias: Joaqun)
2633.
Ordinarium missae - Ordinario de la misa (Trmino Eclesistico - Gracias: Luis
Moreira)
2634.
Ordinatio judicii - Ordenacin de un juicio (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2635.
Ordinis Praedicatoris - Orden de Predicadores (Dominicos - Gracias: Fernando Pastor
Fernndez-Fbregas - Abreviado: O.P.)
2636.
Ordinis San Agustinus - Orden de San Agustino (Agustinos - Gracias: Fernando Pastor
Fernndez-Fbregas - Abreviado: O.S.A.)
2637.
Ordinis San Benitus - Orden de San Benedicto (Benedictinos - Gracias: Fernando Pastor
Fernndez-Fbregas - Abreviado: O.S.B.)
2638.
Ordinis San Franciscus Orden de San Francisco (Franciscanos - Gracias: Fernando
Pastor Fernndez-Fbregas - Abreviado: O.S.F.)
2639.
Ordo ad chao - La orden encima del caos (Escrito en la bandera del Supremo Consejo
de la Mazonaria de brasil - Gracias: Emilio Perez)
2640.
Ordo equester - Grupo de los caballeros (En la antigua Replica Romana - Gracias:
Miguel Moreira)
2641.
Ordo synodi episcoporum - Reglamento del snodo de los obispos (Gracias: Miguel
Moreira)
2642.
Orta recens quam pura nites - Recin nacida, que brillante alumbras (Lema de Nueva
Gales del Sur, Australia)
2643.
Os homini sublime dedit, coelumque tueri iussit et erectos ad sidera tollere vultus - El
Creador dio al hombre un rostro magnfico y le impuso la misin de mirar al cielo y contemplar
las estrellas. (Publio Ovidio Nasn - Metamorfosis I - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2644.
Os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium - La boca del justo
meditar sabidura y su lengua dir su juicio. (Trmino Filosfico - Es una opera - Gracias:
Digital)
2645.
Os umerosque deo similis - Semejante a un dios por su rostro y su espalda (Publio
Virgilio Marn - Eneida - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2646.
Ossa et ceneres Pii IX papae - Huesos y cenizas del papa Po IX (Frase que figura en la
lpida sepulcral del Papa Po IX - Gracias: Miguel Moreira)
2647.
Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura - El ocio sin la literatura es la
muerte y la sepultura del hombre vivo (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Luis Moreira)
2648.
Ovidio exule, musae planguntur - Las musas lloraban porque Ovidio haba sido
exiliado... (Historia de de Roma - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2649.
Pabula da corvis, dement tibi lumina corvi - Cria cuervos y te sacarn los ojos. (Es una
frase muy popular pero dificil de encontrar. No podia faltar... - Gracias: Jorge)
2650.
Pacem in terris - Paz en la tierra (Trmino Eclesistico - Encclica del Papa Juan XXIII
- Gracias: Miguel Moreira)

2651.
Pacta legem contractui dant - Los pactos dan fuerza de ley al contrato (Trmino
jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2652.
Pacta sunt servanda - Los pactos han de cumplirse (Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert - Los romanos para efectuar un tratado se daban la mano, para ellos dar la mano era un
signo de confianza mutua - Gracias: Pablo Galan - Es un principio de derecho internacional, que
indica que un acuerdo o tratado entre dos naciones debe ser respetado por ambos - Gracias: Jose
Andres Ruano Garcia)
2653.
Paete, non dolet - No duele, Peto (Gracias: Mani Moreira - Peto, segn la mitologa
romana, estaba condenado a muerte, pero quera suicidarse para desafiar a sus juzgadores. Para
darle apoyo, su esposa, Arria, se enterr una daga y luego se la pas diciendo esas palabras)
2654.
Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres - La plida muerte
golpea con pie semejante las cabaas de los pobres y los palacios de los reyes (Gracias: AtRoPo
- Quinto Horacio Flaco - Carmina, I, 4 - Tambin citadas en el Prlogo de "El Ingenioso
Hidalgo de Don Quijote de la Mancha" - 1605 - de Miguel de Cervantes Saavedra)
2655.
Palma non sine pulvere - He obtenido la palma, mas no sin trabajar (Gracias: Angel
Hernndez Mostajo)
2656.
Palmam qui meruit ferat - La gloria sea para quien lo merezca (Divisa colocada en el
catafalco de Horacio Nelson, el hroe de la Batalla de Trafalgar [21-10-1805] - Gracias: Juan S.
Quirs)
2657.
Palmam qui meruit ferat - La palma es del quien lo merece
2658.
Panem et circenses - Pan y Circo (Dcimo Junio Juvenal - Stiras - Usada para describir
lo que tenia que hacer el emperador para aplacar la muchedumbre romana. Hoy se usa para
describir cualquiera cosa usada para distraer la atencin pblica de materias ms serias)
2659.
Panem probato levem, gravemque caseum - Come el pan liviano y el queso pesado
(Para sealar que el pan es un simple acompaante del queso, que es el manjar - Gracias: Miguel
Moreira)
2660.
Panis angelicus - Pan de los ngeles (Trmino eclesistico - Es uno de los tres himnos
escritos por Santo Toms de Aquino para la Fiesta de Corpus Christi - Gracias: Luis Moreira)
2661.
Par conditio creditorum - Igual condicin de crdito (Trmino jurdico - En el caso de
la liquidacin de empresas en crisis que sean inviables, tiene que revisarse el sistema de
preferencias y de exclusiones en favor de determinados acreedores - Gracias: Klvert)
2662.
Par in parem non habet impuerium - Los iguales no tienen jurisdiccin uno sobre otro
(Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2663.
Par inparem non habet imperium - Una igualdad no tiene poder sobre un igual (Ningn
Estado puede reclamar jurisdiccin sobre otro. De esta mxima se deriva la doctrina de la
igualdad de los Estados)
2664.
Par Oneri - A la par de la tarea
2665.
Parendo legibus ordo servatur - Obedeciendo las leyes se guarda el orden. (Trmino
Jurdico - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2666.
Pars magna bonitatis est velle fieri bonum - Gran parte de la bondad consiste en querer
ser bueno (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Miguel Moreira)
2667.
Parturient montes, nascetur ridiculus mus - Parirn los montes, nacer un ridculio ratn
(De la Fbula de Esopo "El parto de los montes", se usa cuando se quiere denunciar o ridiculizar
la desproporcin entre lo esperado y el resultado final equivalente en castellano a "Mucho ruido
y pocas nueces" - Gracias: Ricardo)
2668.
Parva propria magna, magna aliena parva - Las menudencias propias son grandes, las
grandezas ajenas son menudencias (Declogo del chauvinista o jingosta - Gracias: Joaqun)
2669.
Parva saepe scintilla magnum incendium insperato excitat - La pequea chispa a
menudo provoca inesperadamente un gran incendio (Quinto Curcio, Historiador Romano s. I,
autor de Vida de Alejandro Magno - Gracias: Loli)
2670.
Parva sub ingenti - Pequea bajo la grande (Lema de la Isla del Prncipe Eduardo,
Canad)
2671.
Parvos parva decent - A los pequeos les convienen las cosas pequeas (Antiguo
proverbio romano - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2672.
Passim - Por todas partes (Suele usarse como nota de alguna idea que aparece en
muchas partes de un texto, para no citar expresamente los lugares concretos - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
2673.
Pastor aeternus - El pastor eterno (Constitucin apostlica de Po IX - Gracias: Miguel
Moreira)

2674.
Pastor angelicus - Pastor anglico (Lema del Papa Po XII (1939-1958), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - No hay asociacin con su escudo de
armas ni con su nombre o lugar de nacimiento)
2675.
Pastor et nauta - Pastor y navegante (Lema del Papa Juan XXIII (19581963) segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Patriarca de Venecia, una ciudad marina)
2676.
Patent undique ad libertatem viea multae, breves, faciles. Agamus Deo gratias - Por
todas partes muchos caminos breves, fciles se abren hacia la libertad. Demos gracias a Dios
(Lucio Anneo Sneca - Gracias: Loli)
2677.
Pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt - Padre, perdnalos, porque no saben lo
que estn haciendo (Frase de Jess en la cruz - Vulgata - Lucas 23,34)
2678.
Pater familias - El padre de familia (Gracias: Miguel Moreira)
2679.
Pater is est quem nuptiae demostrant - El padre es aquel a quien el matrimonio muestra
que es el marido (Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
2680.
Pater noster - Padre Nuestro (Gracias: Virgilio Vara Vara)
2681.
Pater patriae - Padre de la Patria (Gracias: Mani Moreira)
2682.
Pater putatibus - Supuesto padre (Sus iniciales [P.P.], referidas a San Jos, dieron lugar
a que a los Joss se les llame Pepes - Gracias: Luis Moreira - Ver Pepe)
2683.
Patibulus cunibulus annus refrescorum lacuna est! - El estanque de los patos un lavado
de culo es!
2684.
Patria est communis omnium parens - La patria y la comunidad son nuestros padres
(Marco Tulio Cicern)
2685.
Patria est ubicumque est bene - La patria es all donde se est bien (Marco Tulio
Cicern - Gracias: Lorenzo C)
2686.
Patria potestas - Patria potestad (Trmino jurdico - Es el conjunto de derechos que la
ley reconoce a los padres sobre las personas y bienes de sus hijos mientras estos son menores de
edad o estn incapacitados, con el objetivo de permitir el cumplimiento a aquellos de los deberes
que tienen de sostenimiento y educacin de estos. La reduccin del poder de los padres viene
establecida por las legislaciones, pues la funcin de la patria potestad tiene como lmite el inters
superior de los hijos y su beneficio, quedando en manos de los poderes pblicos la posibilidad de
que, velando por los intereses del menor, priven de la patria potestad a los progenitores. Su
origen est en el Derecho romano, ya que exista un poder absoluto e indefinido del padre
exclusivamente (pater familias) sobre los hijos. Posteriormente la legislacin fue dulcificndose
hasta llegar a nuestros das - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2687.
Pauca sed bona - Poco pero bueno (Gracias: Lorena)
2688.
Pauca sed matura - Pocos pero maduros (Gracias: Fernando Schleich - Lema de Karl
Friedrich Gauss [1777-1855] El matemtico Gauss, aunque su obra era amplsima, siempre se
limit a publicar lo que l consideraba acabado y no trabajos tentativos - Gracias: Carolina
Rickenstorff)
2689.
Paulo maiora canamus - Cantemos cosas un poco ms elevadas (Gracias: Miguel
Moreira)
2690.
Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici - Pobres soldados compaeros de
Cristo y del Templo de Salomn (Trmino Eclesistico - Frase con la que se conoca a los
Templarios - Enciclopedia Catlica - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
2691.
Pax - Pacto (Trmino diplomtico - periodo de paz o estabilidad internacional bajo la
influencia de algn poder militar)
2692.
Pax et Bonum - Paz y todo bien
2693.
Pax Orbis - Paz Mundial (Lema del colegio Ward - 1908, Ramos Meja - Gracias:
Matas)
2694.
Pax Romana - Paz romana (Trmino jurdico - Oficialmente se la reconoce como un
largo periodo de paz impuesto por el Imperio romano a los pueblos sometidos. Consista en
satisfacer y entretener las necesidades de los pueblos conquistados y "bajo la proteccin" de
Roma. Aquello de: al pueblo hay que darle slo pan y mucho circo. Fue "posiblemente" el
primer decreto del primer emperador de Roma, Csar Octavio Augusto (Caius Iulius Caesar
Octavianus Augustus -63 a.C.-14 d.C.) Aun hoy, jurdica y legislativamente hablando se utiliza
lo de, "Pax romana" para frase coloquial, para definir cualquier acuerdo o consenso alcanzado
con mucha dificultad y largas sesiones de trabajo - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2695.
Pax vobiscum - Que la paz este con ustedes
2696.
Pax vostrum - Vuestra Paz (Saludo que quiere decir: que la paz sea con vosotros Gracias: Julio Flores)

2697.
Peccat in se et alium peccare facit - Peca contra si mismo y hace pecar a los dems
(Trmino Jurdico - Hans-Heinrich - Es acerca de la autora y participacin. Indica que l que
participa en un delito debe ser sancionado igual como la otra persona que lo ejecut)
2698.
Peccata minuta - Pecados menudos (Faltas leves - Gracias: Joaqun - cosas sin
importancia por las que no se va a perder el tiempo - Gracias: Mani Moreira)
2699.
Peccatum tacituritatis - Pecado del silencio
2700.
Pectus non est pars vehementer provocans ad lasciviam - El pecho no es parte que
provoque vehementemente la lascivia (Trmino Eclesistico - El libro de Marciano Vidal Moral
de actitudes es una referencia imprescindible para comprender las agitadas relaciones del
cristianismo con el sexo y la mujer. Vidal recuerda en Moral del amor y de la sexualidad que
"castidad" procede de "castigo" ("que la razn impone a la concupiscencia domndole como a un
nio", escribe santo Toms de Aquino). - Gracias: Jaume Soler i Morera)
2701.
Pecunia in arboris non crescit - El dinero no crece en los rboles (Gracias: P. Binder)
2702.
Pecunia non olet - El dinero no apesta (Gracias: Miguel Moreira)
2703.
Pecunia pecuniam parere non potest - El dinero no puede crear dinero (Gracias: Miguel
Moreira)
2704.
Pecuniae omnia parent - Todas las cosas obedecen al dinero (Tito Lucrecio Caro Gracias: Loli)
2705.
Pedes in terra, ad sidera visus - Con los pies en la tierra y la mirada en las estrellas
(Gracias: Mascota y Juan Carlos Rosso - Lema de la Universidad Nacional de Tucumn,
Argentina)
2706.
Pedibus timor addit alas - El miedo aade alas a los pies (El terror nos hace
extremadamente veloces (comparacin con Mercurio, de sandalias aladas). Mxima latina citada
de manera dispersa por los gramticos latinos - Gracias: Helena)
2707.
Pelvis et umbra sumus - Somos polvo y sombra
2708.
Penitentiam agite - Haced penitencia (Exclamacin religiosa de los seguidores de
Dulcino de Novara (1250-1307), los llamados dulcinistas - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2709.
Penitus toto divisos orbe Britannos - Profundamente dividida de todo el mundo son los
britnicos (Publio Virgilio Marn - gloga I, 67)
2710.
Per accidens - Por accidente (Por algo externo - Trmino Filosfico. Ver: per se)
2711.
Per acclamationem seu inspirationem - Por aclamacin o inspiracin (Uno de los tres
modos de eleccin del Romano Pontfice, abolido actualmente - Gracias: Mani Moreira)
2712.
Per annum - Por ao (Gracias: Miguel Moreira)
2713.
Per Ardua ad Astra - A travs de dificultad a las Estrellas (Lema del Archivo de la Real
Fuerza Area)
2714.
Per Capita - Por cabeza
2715.
Per centum - Por ciento (Gracias: Miguel Moreira)
2716.
Per compromissum - Por compromiso (Uno de los tres modos de eleccin del Romano
Pontfice, abolido en la actualidad - Gracias: Mani Moreira)
2717.
Per crucem ad lucem - A la luz por la cruz (Lema de don Manuel Prez Rodrguez Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
2718.
Per Diem - Por da (Usada para pagos de gastos diarios)
2719.
Per fas et per nefas - Por una cosa o por otra (Gracias: Miguel Moreira)
2720.
Per obitum - Por fallecimiento (Gracias: Luis Moreira)
2721.
Per omnia saecula saeculorum - Por los todos siglos de los siglos
2722.
Per os - Por va oral (Gracias: Miguel Moreira)
2723.
Per Saecula - Para siempre (Gracias: Pinkita)
2724.
Per saltum - Por salto (Trmino jurdico - sin derecho - Gracias: Luis Moreira)
2725.
Per sapientiam et laborem, ad lucem - Desde el conocimiento y el trabajo, hacia la luz)
(Lema del escudo de la Fundacin Universitaria San Martn, Bogot (Colombia) - El lema fue
creado por el ex-religioso Camilo Orbes Moreno, quien al parecer tuvo en cuenta una de las
mximas de los Proverbios de Salomn (la Vulgata) - Enfatiza la intencionalidad pedaggicofilosfica de la institucin - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2726.
Per scrutinium - Por escrutinio (Uno de los tres modos de eleccin del Romano
Pontfice, el nico vlido en la actualidad - Gracias: Mani Moreira)
2727.
Per se - Por s mismo (Esencial, verdadero sin tener que hacer referencia a otra cosa Trmino Filosfico. Ver: per accidens)
2728.
Per sententiam non debet servitus constitui sed quae declarari - No debe establecerse
un (nuevo) derecho por la sentencia, sino el que se ha declarado (Domicio Ulpiano, Digesto
8,5,84 - Gracias: Marga Vlez)

2729.
Per terra et mare - Por tierra y Mar (Lema de la infantera de marina espaola Gracias: Jose Manuel)
2730.
Per varios usus artem experientia fecit - Por varias practicas nos facilita la experiencia
(Tito Manlio Torcuato, Cnsul Romano)
2731.
Per virtutem ad lucem - A la luz por la virtud (Lema educativo empleado por algunas
rdenes religiosas femeninas catlicas en los escudos de sus colegios. Una de dichas rdenes la
de las RRHH Adoratrices del Santsimo Sacramento, fundadas por la vizcondesa espaola, Santa
Mara Micaela - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
2732.
Peregrinatio ad Loca Sancta - Peregrinacin a los Santos Lugares (Gracias: Miguel
Moreira)
2733.
Peregrinus apostolicus - El peregrino apostlico (As se refieren al Papa Po VI (17751799) las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira No hay asociacin con su
escudo de armas ni con su nombre o lugar de nacimiento - Algunos dicen que es porque estuvo
en exilio durante la revolucin francesa)
2734.
Perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim - Se paciente y duro, este dolor te va servir
un da (Publio Ovidio Nasn)
2735.
Pergratum mihi feceris - Me haras un gran favor. (Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2736.
Periculosum est credere et non credere; Ergo exploranda est veritas multum, prius
quam stulta prave iudicet sententia - Es peligroso creer y tambin no creer; Luego, la mucha
exploracin es la verdad, antes que una tonta opinin lleve a juzgar erradamente
(Fedro, Fabulae 3, 10, 5)
2737.
Periculum in mora - Peligro en la tardanza (Trmino jurdico - El riesgo que para la
tutela judicial solicitada pueda suponer no adoptar la medida cautelar pedida - Gracias: Juan
Espino)
2738.
Perilli Libertas abstinendi a peccato - Perdi la libertad de abstenerse del pecado (Caius
Plinius Secundus, Historia Natural - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2739.
Perinde ac cadaver - Como un cadver (Gracias: Miguel Moreira - Matar o ser muerto Frase de los Jesuitas - Gracias: Andres - Pasaje de las Constituciones de San Ignacio. Significa
que el jesuita en mano de su superior debe ser como un cadver - Gracias: Fabio)
2740.
Periture tuaque aliis documenta dature morte ait ede tuum nomen - Dijo: T que debes
morir y entregar los documentos a los otros el da de tu muerte, di tu nombre (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
2741.
Persequentur vos in civitate ista, fugite in aliam - Si os persiguen en esta ciudad, huid
hacia otra (Vulgata - San Mateo, 10-23 - Gracias: Miguel Moreira)
2742.
Persica, pira, poma, requirunt vina bona - Los melocotones, las peras y las manzanas,
requieren buenos vinos (Gracias: Miguel Moreira)
2743.
Persona grata - Persona que agrada (Gracias: Miguel Moreira)
2744.
Persona non grata - Persona indeseable (Trmino diplomtico)
2745.
Pertransivit benefaciendo - Pas haciendo el bien (Vulgata - Hechos 10,38 - Frase de
san Pedro - Gracias: Lorena)
2746.
Perveni ad templum antequam portas aperirent - Llegu al tiempo antes de que abriesen
las puertas (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2747.
Pestis eram vivus moriens tua mors ero - En vida fui tu azote, muerto ser tu muerte
(Frase de Martn Lutero, puesta al inicio del cuento "Metzengerstein", de Edgar Allan Poe, como
aforismo que encierra el conflicto ms all de la muerte entre las dos familias protagonistas Gracias: Luis Enrique Milln)
2748.
Petitio principii - Peticin de principio (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2749.
Petrus apostulus postatem aceepit - Pedro apstol recibi el poder (Gracias: Juan Carlos
Lpez Natividad)
2750.
Philosophia est scientia omnium rerum sciliscet est cosmovisio realitatis et verbum est
expresio conceptus - La Filosofia es la ciencia de todas las cosas, es decir, es una cosmovision
(vision total) de la realidad, y la palabra es la expresion del concepto (Gracias: Setsuna-Gyan)
2751.
Philosophiae Doctoris - Doctor de Filosofa (Titulo universitario - Grado Academico
ms alto en cualquier rama, no solamente en filosofa - Gracias: Ronald Malca - Abreviado:
PhD)
2752.
Philosophum non facit barba - La barba no hace al filsofo (Frase lapidaria latina
repetida por varios autores - Gracias: Helena)

2753.
Pia civitas in bello - La piadosa ciudad en la guerra (Lema del Papa Inocencio IX
(1591), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - Fue patriarca de
Jerusaln)
2754.
Picturatus ager floribus - El campo pintado de flores (Marco Tulio Cicern - Gracias:
ENNIVS)
2755.
Picus inter escas - El pico en la comida (Lema del Papa Nicols IV (1288-1292), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - El pico puede estar relacionado con su
supuesto lugar de nacimiento, Picenum)
2756.
Pignoris Capio - Toma de prenda (Trmino jurdico - Accin legal del acreedor de
tomar bienes del deudor para obligarlo a pagar la deuda - Gracias: Sofa)
2757.
Pignus conventum - Convenio de prendas (Trmino jurdico - Hipoteca - Gracias: Jordi)
2758.
Pimetabilis anus outrem refrescorum est - Aj en el culo de otro refresco es!
2759.
Piscator minorita - Pescador menor (Lema del Papa Sixto IV (1471-1484), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Su padre fue pescador y perteneci a la
orden de frailes menores)
2760.
Piscator tuscus - El pescador toscano (Lema del Papa Juan XXI (1276-1277), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Se llamaba Pedro y fue cardenal
de Tosculum - San Pedro, el apstol, fue pescador)
2761.
Pisces natare oportet - Los peces deben nadar (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2762.
Placet - Beneplcito, aprobacin (Gracias: Miguel Moreira)
2763.
Placet iuxta modum - Nos gusta con modificaciones (Una de las posibilidades de
votacin en un Snodo junto con "placet" y "non placet" - Gracias: Luis Moreira)
2764.
Platon, Ciceron et sumus Aristoteles quequiderunt in profundo laquo - Platn, Cicern
y el sumo Aristteles que se sumieron en un profundo lago (Trmino Filosfico - Cancin
popular que explica que Platn, Cicern y Aristoteles se sumieron en un profundo lago, osea,
que murieron que se sumieron en el olvido. - Gracias: Juan lgnacio Pozo menndez)
2765.
Plaudite cives - Aplaudid ciudadanos (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
2766.
Plenitudo potestatis (o "plena potestas", o "suprema potestas") - Poder supremo,
soberano (Trmino jurdico - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2767.
Plenus venter facile de ieiuniis disputat - El vientre lleno discute fcilmente sobre los
ayunos (Gracias: Loli)
2768.
Pluralia tantum - Palabra que slo tiene forma plural (Gracias: Miguel Moreira)
2769.
Pluralitas non est ponenda sine neccesitate - La pluralidad no se debe postular sin
necesidad (Guillermo de Ockham Monje Franciscano y filsofo 1285-1349 a.D. - Equivale a
non sunt multiplicanda entia sine necesitate - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
2770.
Plus aequo - Ms de lo justo (Gracias: Miguel Moreira)
2771.
Plus minusve - Poco ms o menos (Trmino jurdico - Calibra la importancia de una
cosa con algunos atenuantes o agravantes - Gracias: Benito Larrea)
2772.
Plus petitio - Reclamacin por un monto superior al debido (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2773.
Plus potest qui plus valet - Puede ms el quien es ms fuerte (Lema de los Valentines)
2774.
Plus quam civila bella - Ms all que una guerra civil
2775.
Plus ratio quam vis - Ms (vale) maa que fuerza (Gracias: Gerardo Callejas)
2776.
Plus ultra - Ms all (Lema de Espaa - Ver dlar - Tambin es lema del ARC Armada Republica de Colombia - Gracias: Edwin Fernando)
2777.
Poenalitas sed non poena - Penalidad es no pena (Trmino jurdico - No hay castigo sin
pecado)
2778.
Poenam Tantali pati - Sufrir el castigo Tntalo (Se refiere a Tntalo, hijo de Jpiter, y
se usa para indicar que no siempre se puede conseguir lo que se desea, por muy cerca que est Gracias: Luis Moreira)
2779.
Poenitentia gloriosa - La penitencia gloriosa (Lema del Papa Alejandro VIII (16891691), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira - No hay asociacin con
su escudo de armas ni con su nombre o lugar de nacimiento - Algunos dicen que podra ser
porque se llamaba Pedro, como el apstol que se arrepinti despus de negar a Jess)
2780.
Poeta nascitur, non fit - El poeta nace, no se hace (Gracias: P. Binder)
2781.
Pontifex Maximus - Supremo Pontfice (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez Trmino Eclesistico - Se refiere al Papa - Abreviado: P.M. o Pont. Max.)
2782.
Popule meus, quid feci tibi? - Pueblo mo,Qu te he hecho? (Gracias: Miguel Moreira)
2783.
Populo: Taceant, inquit, quibus Italia noverca, non mater est; et addidit - El pueblo:
Debe guardar silencio, digo, que Italia fue una madrastra, no es la madre. (Publio Cornelio

Escipin Emiliano coment a un tribuno esto en Roma en el 132 AEC y el pueblo lo consider
un insulto y as comenz el declive poltico de P.C.E.Emiliano)
2784.
Populorum progressio - El desarrollo de los pueblos (Carta Encclica de Pablo VI Gracias: Mani Moreira)
2785.
Populum locuto, causa finita - Si el pueblo habla, no hay nada ms que se pueda decir
(Gracias: Jordi Navarri Ginest)
2786.
Populus me sibilat at mihi plaudo Ipse domi simul ac nummos contemplar in arca - La
gente me silba, pero yo me aplaudo a mi mismo en mi casa cuando comtemplo el dinero en mi
arca (Quinto Horacio Flaco - Stiras - sobre la avaricia)
2787.
Porro unum est necessarium - Slo una cosa es necesaria (Vulgata - Frase de Jess,
dirigida a Marta, quien se afana con deberes de la hospitalidad mientras Maria, su hermana,
nicamente se concentra en escuchar a Jess, "la nica cosa necesaria" - Gracias: Jaime Delfin)
2788.
Porta Scelerata - Puerta Criminal (Lugar histrico de la antigua Roma - Gracias:
Eduardo Alvarez Cordero )
2789.
Posse Comitatus - Fuerza del Condado (Trmino jurdico - Derecho comn)
2790.
Posside sapientiam, quia auro melior est - Poseer sabidura, es mejor que poseer oro
(Trmino Filosfico - Gracias: Diego Tapia Lira)
2791.
Possunt quia posse videntur - Ellos pueden, porque creen que pueden (Publio Virgilio
Marn - Gracias: P. Binder)
2792.
Post caritas Pestum - Tras la caridad la peste (Indica que el receptor de la caridad, a
veces, ira contra el caritativo - Gracias: Andrs)
2793.
Post coitum omne animal triste, nisi gallus qui canta. - Despus del coito todo animal se
siente triste, menos el gallo que canta (Gracias: Ariel Vera)
2794.
Post coitum tristitia - Tras el coito tristeza (Eso decan los cristianos, llevados de la
oreja por los curas con su conciencia antinatural e insana, confundan la lasitud post coito con la
tristeza del pecado. No saban amar. En verdad esa lasitud es plenitud, regusto de amor y
felicidad, post coitum gaudium - Tras el goce gozo - Gracias: Joaqun - Los cristianos nunca han
sostenido esta interpretacin. La frase procede de la cultura romana, e indica la insatisfaccin
que sigue a cualquier placer, porque siempre se desea ms - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
2795.
Post Data - Despus de la fecha (Cuando el comentario que se adicionaba otro da Gracias: Jorge Costanzo - Abreviado: PD)
2796.
Post festum - Pasada la fiesta, demasiado tarde (Gracias: Miguel Moreira)
2797.
Post festum, pestum - Despus de la fiesta, peste (Gracias: Virgilio Vara Vara)
2798.
Post hoc, ergo propter hoc - Despus de esto, luego a consecuencia de esto (Trmino
filosfico - Falacia similar a Cum hoc ergo propter hoc que consiste en decir que algo es
consecuencia de lo que lo precede, cuando no hay pruebas de que sea as - Gracias: Francisco
Luis Moreira)
2799.
Post imbren nescitur herba; post postrivium, verba - Despus de la lluvia crece la
hierba; despus del vino, las palabras (Gracias: Mani Moreira)
2800.
Post Meridiem - Pasado Meridiano (Tarde, despus de las 12:00 - Abreviado: PM)
2801.
Post mortem - Despus de la muerte (Autopsia)
2802.
Post mortem nihil est - Despus de la muerte no hay nada (Gracias: Miguel Moreira)
2803.
Post mortem nihil, ipsaque mors nihil - Despus de la muerte nada, la muerte misma no
es nada (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Angel Hernndez Mostajo)
2804.
Post nubila, Phoebus - Despus de las nubes, Sol (Phoebus [epteto de Apolo] significa
brillante como el sol - Lema de la Universidad del Zulia en Venezuela - Gracias: Enzo)
2805.
Post partum - Despus del parto
2806.
Post pisces nux sit, post carnes caseus adsit - Despus de los peces, nueces; despus de
las carnes, queso (Mxima Mdica cuyo sentido es separar las grasas animales de las dems Gracias: Miguel Moreira)
2807.
Post Scriptum - Despus de escrito (Cuando el comentario era agregado el mismo da Gracias: Jorge Costanzo - Abreviado: PS)
2808.
Post tenebras lux - Luz despus de la oscuridad (Lema calvinista de Ginebra - Gracias:
Vicen Garcia)
2809.
Post tenebras spero lucem - Espero la luz tras las tinieblas (Miguel de Cervantes
Saavedra - Lema de Don Quijote de la Mancha. Esta en su escudo junto con un halcn y un len
- Gracias: Jeday)

2810.
Posteris lumen moriturus edat - El que ha de morir traspase la luz del porvenir [o
posteridad] (Lema de La Universidad del Cauca [Popayn - Colombia] - Gracias: Angela Pino
Idrobo)
2811.
Postmeridianus - Perteneciente a la tarde o que es despus del medioda (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2812.
Postmoerium - Pasado el muro (De aqu procede "Pomerium o pomoerium", que era la
frontera sagrada de la ciudad de Roma - Gracias: Mani Moreira)
2813.
Postremus dicas, primus taceas - ltimo en hablar, primero en callar (San Isidoro Primero calla y luego habla; se refiere a la discrecin. - Gracias: Bernardo)
2814.
Potes currere sed te occulere non potes - Puedes correr, pero no esconderte (Gracias: P.
Binder)
2815.
Potestas omnium rerum - Poderes extraordinarios (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
2816.
Potius mori quam foedari - Antes morir que mancharse (Leyenda que tiene el escudo
herldico de la villa de Garciaz en Cceres - Gracias: Antonio - Lema de la Academia Marina de
Massachusetts - Tambin es lema de una de las familia portuguesas de ms importante apellido
los Carneiro Sousa-Faro. Es familia de militares muy condecorados, (muchos generales de
Brigada) y Mozo hidalgos y caballeros hidalgo de la Casa Real portuguesa con ejercicio en
palacio, diplomticos, desde el Siglo XVI por lo menos - Gracias: Miguel Angel Simn
Fernndez - Lema de la familia Yigo - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
2817.
Prae manibus - Al alcance de la mano o entre las manos (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2818.
Praeceptores suos adulescens veneratur et suspicit - El joven respeta y admira a sus
maestros (Gracias: P. Binder)
2819.
Praeclarius est id virtutem assequi - Mucho ms excelente que esto es alcanzar la virtud
(Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Lema de la familia Bruguera - Gracias: Rolando Julio
Jos de Yigo y Genio)
2820.
Praecursor Siciliae - El precursor de Sicilia (Lema del Papa Inocencio VIII (14841492), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Era de Sicilia y se
llamaba Juan Bautista, como el santo considerado precursor de Jess)
2821.
Praefectus Alae - Prefecto del ala (Oficial al mando de un Ala de caballera, en el
ejrcito de la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2822.
Praefectus annonae - Prefecto de vigilancia y del abastecimiento de la ciudad (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2823.
Praefectus castrorum - Prefecto de los campamentos (Oficial profesional de mayor
rango, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2824.
Praefectus praetorio - Prefecto del pretorio (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2825.
Praefectus urbis - El prefecto de la ciudad (Era quien ejerca los poderes
administrativos en ausencia del rey en la Antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
2826.
Praefectus vigilium - Prefecto de servicio de incendios y polica nocturna (Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2827.
Praeferre patriam liberis parentes decet - Conviene ms preferir la patria libre a los
padres (Lema del escudo de la ciudad de Melilla (Espaa) en el norte de frica - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
2828.
Praerogativa - Prerrogativa (Privilegio - Gracias: Hugo Ycaza)
2829.
Praescriptio longi temporis - Prescripcin por larga posesin (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
2830.
Praesente cadavere - Con el cadver presente, de cuerpo presente (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
2831.
Praesidet sacerdos muliebri ornatu, sed deos interpretatione Romana Castorem
Pollucemque memorant - Una sacerdotisa preside con ropas de mujer, pero en la interpretacin
de los romanos, adoran a los dioses Cstor y Plux (Publio Cornelio Tcito, Germana - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2832.
Praeter legem - Ms all de la ley (Trmino Jurdico - Gracias: Jordi Navarri Ginest)
2833.
Praeterea censeo Carthaginem esse delendam - Adems, sigo siendo de la opinin de
que debemos destruir Cartago (Marco Porcio Catn - Esta frase se convirti en el epilogo de
todos los discursos de Catn [ver tambin: Delenda est carthago y Ceterum censeo ... ] Gracias: Pedro Lpez Baquero)

2834.
Praeterita mutare non possumus, sed futura providere debemos - No podemos cambiar
el pasado, pero debemos prever el futuro (Mxima latina, expresada por Marco Tulio Cicern Gracias: Helena)
2835.
Praetor a suis volebat amari - El pretor quera ser amado por los suyos ( Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2836.
Praetor urbanus - Pretor urbano (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2837.
Praetus peregrinus - Pretor peregrino (Trmino jurdico - Encargado de la
administracin de justicia entre personas de nacionalidad diversa (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2838.
Preparemus nos pro fine temporis: Ars longa sed tempus breve - Preparmonos para el
fin de los tiempos: El arte vive largo, pero el tiempo es corto
2839.
Presto esse alicui - Estar a la disposicin de alguien. (Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2840.
Pretium Confessus - Precio del conocimiento
2841.
Pretium Doloris - Precio del dolor
2842.
Pretium iustum mathematicum licet soli Deo notum - El precio justo depende de tantas
circumstancias que solo Dios lo sabe
2843.
Pretium Vilis - Precio bajo
2844.
Prima: Bene esse cum priore; Secunda: Relinquere omnia taliter qualiter; Tertia:
Sinere mundum currere cum currit. - Primera: Estar bien con el prior (o con el que manda);
Segunda: Deja todo tal cual (te lo has encontrado); Tercera: Deja que el mundo corra como corre
(Gracias: Jorge Urbano)
2845.
Prima cratera ad sitim pertinet, secunda ad hilaritatem, tertia ad voluptatem, quarta ad
insaniam - La primera copa es para la sed, la segunda para la alegra, la tercera para el placer, la
cuarta para la locura (Mxima goliardesca - Gracias: Vicen Garcia)
2846.
Prima Facie - A primera vista
2847.
Prima inter urbes, divinum domus, aurea Roma - Primera entre las ciudades, morada de
los dioses, urea Roma (Gracias: Luis Moreira)
2848.
Prima luce - Primera luz (Al amanecer - Gracias: Miguel Moreira)
2849.
Prima non datur et ultima dispensatur - La primera no se da y la ltima se perdona
(Referida a las clases - Gracias: Virgilio Vara Vara)
2850.
Primo mihi - Primero a m (Gracias: Miguel Moreira)
2851.
Primo occupandi - Al primer ocupante (Gracias: Miguel Moreira)
2852.
Primo sic - En primer lugar, as (Gracias: Miguel Moreira)
2853.
Primum multarum semina rerum esse supra docui quae sint vitalia nobis et contra quae
sint morbo mortique - He explicado anteriormente que existe la semilla de muchas cosas que son
vitales para nosotros y por el contrario, existen las que nos causan enfermedad y muerte (Tito
Lucrecio Caro - De Rerum Natura, VI - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2854.
Primum non nocere - Lo primero es no hacer dao (Mxima Mdica - se aplica cuando
se ha de tomar una decisin sobre un paciente, de manera que el beneficio obtenido sea mayor
que el dao que se le pueda hacer - Gracias: Eduardo Mora)
2855.
Primum vivere, deinde philosophari! - Vivir primero y filosofar despus (Trmino
filosfico y viejo aforismo romano que enfilaba bateras contra los filsofos metafsicos,
excesivamente especulativos, que por vivir inmersos en sus raciocinios en pro de la verdad
absoluta, se desentendan de la realidad inmediata. Dicho aforismo entraa, no obstante, la
siguiente paradoja: La filosofa es un resultado abstracto e independiente de la vida misma? Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala - Parece ser que es una frase clsica, a la que dio nuevos
nimos y bros el filosofo ingls Thomas Hobbes (1588-1679) al utilizarla con xito. Respecto a
su interpretacin, no siempre supone que se minusvalore a la filosofa, sino ms bien que en
ocasiones hay que atender a necesidades ms perentorias antes de ocuparse de cuestiones menos
importantes - Gracias: Manuel Bermdez)
2856.
Primus circumdedisti me - Primero en rodearme (Lema inscrito en el escudo de armas
de Juan Sebastian Elcano, navegante que acompao a Fernando de Magallanes en la primera
vuelta al mundo a vela - 17 supervivientes de 234 que zarparon - Concedido por Carlos I en
1522 - Juan Sebastian Elcano es hoy en da el nombre del buque-escuela de la Armada espaola
- Gracias: Enrique Gimenez)
2857.
Primus inter pares - Primero entre iguales (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumperty
Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2858.
Primus millum paxarorum est - El primer maz es de los pjaros (Gracias: Francisco
Luis Moreira)
2859.
Primus pilus prior - Primer centurin de los triarios (Gracias: Miguel Moreira)

2860.
Princeps civium - El primero de los ciudadanos (Ttulo usado por el emperador Csar
Octavio Augusto - Ver principe - Gracias: Luis Moreira)
2861.
Princeps Senatus - Prncipe del Senado (Era el senador con mayor dignidad dentro del
Senado romano - Gracias: Luis Moreira)
2862.
Principiis obsta - A los comienzos oponte (Gracias: Miguel Moreira)
2863.
Principium importans ordinem ad actum - Principio que regula al acto (Gracias:
Leonardo Trivisonno)
2864.
Prior in tempore, potior in iure - Primero en el tiempo, mejor en el Derecho (Trmino
jurdico - Gracias: Luis Moreira)
2865.
Prior tempore, potior iure - El primero en el tiempo gana el derecho (Trmino jurdico Lema de los Registradores de la Propiedad en Espaa, significa aplicado en este campo que el
primero que logra inscribir su derecho en el Registro, la fe pblica lo ampara, y slo podr ser
destruida mediante prueba slida en contra - Gracias: Albert Panabera Zueras - Se aplica en los
concursos de acreedores, donde quienes primeros obtuvieron una obligacin guardan
precedencia frente a otros acreedores, respecto del deudor - Gracias: Ab. Hugo Jos Ycaza
Valencia)
2866.
Prius est esse - Antes est ser
2867.
Prius flammis combusta quam arma Numantia victa - Numancia, antes quemada por las
llamas que vencida por las armas (Lema del Regimiento de Caballera Ligero Acorazado
Numancia 9 - Gracias: Pablo Muoz )
2868.
Prius mori quam foedari - Antes morir que mancharse (Gracias: Miguel Moreira)
2869.
Priusquam islam pugnam pugnabo ego etiam prius dabo aliam pugnam - Antes de
librar esta lucha, incluso antes, entablar otro combate (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2870.
Privilegium personale non transit ad heredes - El privilegio personal no se transmite al
heredero (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
2871.
Pro amcis suis - Para sus Amigos (Lema del Obispo de la Dicesis de San Petersburgo)
2872.
Pro bono publico - Para el bien del publico (Trmino jurdico - Cuando un abogado
representa alguien gratuitamente)
2873.
Pro capta lectoris, habent sua fata libelli - Segun la capacidad del lector, los libros
tienen su destino (La frase se utiliza en el sentido de que un texto slo es til si la capacidad del
lector esta en condiciones de comprender. Tambin se utiliza en el sentido de que cada libro
tiene su historia. Su autor es Terentianus Maurus, gramtico latino de origen africano del siglo II
- Gracias: Ariel Vera)
2874.
Pro domo mea - En favor mo (Trmino jurdico - Gracias: Fabio)
2875.
Pro domo sua - Por su casa (A su propio favor - Gracias: Miguel Moreira - Ttulo de
una arenga de Marco Tulio Cicern, a su vuelta del destierro, contra el Patricio Claudio, que
haba hecho confiscar sus bienes. Hablar pro domo sua, es hablar por su propia causa. Dcese a
veces sencillamente pro domo. - Gracias: Gonzalo Alzamora S.)
2876.
Pro forma - De forma (Trmino diplomtico - hecho solamente por formalidad)
2877.
Pro homine - A favor del hombre (Principio que busca proteger los derechos humanos
bajo la ley)
2878.
Pro indiviso - Por dividir o partir (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2879.
Pro libertate patria gens libera state - por la libertad de la patria que se alcen los
hombres libres (Infanzones de Obanos - Gracias: Juan Rivas Allo - Los Infantes de Obanos son
de Navarra y esta frase era de cuando Navarra era un estado independiente y luchaba por
mantenerse libre frente al poderoso y expansionista reino de castilla - Gracias: Asier)
2880.
Pro mundi beneficio - Para el beneficio del mundo (Lema de Panam)
2881.
Pro patria ad deum - Por la Patria hasta Dios (Lema de la Fraternidad de Agrupaciones
Santo Toms de Aquino - Gracias: Javier Franco)
2882.
Pro Patria, Rege ac Fide sanguinem atque divitas - Para el padre, el Rey y la Fe de
sangre y riquezas (Lema de la Familia Villaverde)
2883.
Pro rata - Cuota, porcin (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2884.
Pro rata parte - A parte o porcin fija, determinada (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2885.
Pro re nata - Por la cosa nacida (Mxima Mdica - Gracias: Luis Moreira)
2886.
Pro Rege, lege, et Grege - Para el rey, la ley, y el Pueblo
2887.
Pro rege saepe, pro patria semper - Por el rey, a veces, por la patria siempre (Gracias:
Juan F Jose Rivas - Frase de Jean Baptiste Colbert, Poltico francs, 1619-1683)
2888.
Pro Sancte Iuppiter - Por Jpiter sagrado (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2889.
Pro Scientia et Patria - Por la Ciencia y la Patria (Lema de la Universidad Nacional de
La Plata. Repblica Argentina. - Gracias: Lorenzo La Malfa)

2890.
Pro tempore - Segn los tiempos (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2891.
Pro tribunali - En estrado y audiencia pblica o con la toga de juez (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
2892.
Pro Vincere - Antes de Vencer (Ver: provincia)
2893.
Probae esti in segetem sunt deteriorem datae fruges, tamen ipsae suaptae enitent - Una
buena semilla, plantada incluso en tierra pobre traer ricos frutos por su naturaleza (Gracias: P.
Binder)
2894.
Probitas laudatur et alget - La honestidad es alabada y se queda fra (Dcimo Junio
Juvenal - Stiras I - Gracias: Luis Moreira)
2895.
Problemate hoc soluto, ad sequens ibimus - Resuelto este problema, iremos al siguiente
(De uno en uno resolvamos todos los problemas - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2896.
Procedamus omnes in pace - Avancemos todos en paz (Trmino eclesistico - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert)
2897.
Procedant omnes - Avancen todos (Trmino eclesistico - como todas las pronunciadas
en imperativo, son invitaciones del maestro de ceremonias - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert)
2898.
Procurator in rem suam - Procuracin en causa propia (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2899.
Procurator Metallorum - Procurador de metales (Alta autoridad encargado por el
senado de Roma de la supervisin de los trabajos en las minas de Hispania - Gracias: Joaquin
Montoro)
2900.
Proeliis parta sunt, ferro et viribus, sed bella parta caput - Las batallas se ganan con
espadas y fuerza, pero las guerras se ganan con la cabeza (Publio Cornelio Escipin - Gracias:
enriquevanmade)
2901.
Proemium - Proemio, parte introductoria de un discurso (Gracias: Miguel Moreira)
2902.
Promissio parit debitum - Lo prometido es deuda (Trmino Filosfico - Saludos. Gracias: Ernesto FG)
2903.
Promoveatur ut amoveatur - Ascindelo para sacarlo del medio (Manera de sacar
alguien que es un problema Tambin se dice Promoveatur ut removeatur - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
2904.
Pronuntiatio restituta - Pronunciacin reconstruida (Pronunciar el latn como lo hacan
los romanos en tiempos clsicos - Gracias: Miguel Moreira)
2905.
Propaganda Fide - Para propagar la f (Congregacin fundada en 1622 por el papa
Gregorio XV para difundir la cristianidad)
2906.
Propino tibi salutem! - Te presento mis saludos (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert En realidad, quiere decir "te saludo, antes de beber", osea, "Salud", ver:propina)
2907.
Proprio marte - De propio ingenio, sin ayuda ajena (Gracias: Francisco Luis Moreira)
2908.
Propter libidinem - A causa de la lujuria (Trmino Eclesistico - Toms de Aquino usa
el argumento propter libidinem, porque si el sacerdote fuese mujer, los fieles (varones) se
excitaran al verla - Gracias: Jaume Soler i Morera)
2909.
Propter nuptias - Nupcias apropiadas (Se usa en la denominacin forense "donacin
propter nuptias" con que se designa la donacin que hacen los padres a sus hijos, por
consideracin al matrimonio que van a contraer - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2910.
Prosit - Que aproveche (Trmino Eclesistico - Despus de una comida y los sacerdotes
despus de terminar la misa - Gracias: Virgilio Vara Vara)
2911.
Protestatio servat ius protestantis - La protesta preserva los derechos de quien protesta
(Gracias: Henry Vargas)
2912.
Provida mater Ecclesia - La providente madre Iglesia (Trmino eclesistico Constitucin Apostlica del Papa Po XII - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2913.
Proximus sum egomet mihi - La caridad empieza por casa (Publio Terencio Afer)
2914.
Psalteria rhythmica - Ritmos de salmos (Gracias: Mani Moreira)
2915.
Publicum ius est quod ad statum rei romanae spectat; privatum, quod ad singulorum
utilitatem - El derecho pblico es lo que mira al estado de la repblica romana; el privado, lo que
mira al bien de los particulares (Trmino jurdico - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2916.
Puella dominicana, feria secunda non Amat - Moza dominguera, no quiere lunes
(Gracias: Virgilio Vara Vara)
2917.
Puella improba, parvum improbus - Nia mala, nio malo (Gracias: Natalia Duque)
2918.
Puer natus est nobis - Un nio nos ha nacido (Trmino Eclesistico - Introito de la
tercera misa en la fiesta de Navidad - Gracias: Francisco Luis Moreira)

2919.
Puer natus in Bethleem - Un nio ha nacido en Beln (Trmino Eclesistico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
2920.
Puer qui adest piger est - El nio que est presente, es perezoso (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
2921.
Pueri Hebraeorum - Los nios de los judos (Trmino Eclesistico - Antfona en la
procesin de las palmas el Domingo de Ramos - Gracias: Miguel Moreira)
2922.
Pueri pueri, pueri puerilia tractant - Los nios sern nios y sern traviesos
2923.
Pulchra leonina - La bella leonesa (Lema y Nombre popular con el que se conoce a la
Catedral de Len - Espaa - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2924.
Pulchra sunt quae visa placent - Son bellas las cosas que vistas agradan (Toms de
Aquino - Gracias: Yeyo)
2925.
Pulchre, bene, recte - Hermoso, bueno, correcto (Quinto Horacio Flaco)
2926.
Pulchrum est bene facere rei publicae - Qu hermoso es hacer el bien a la repblica
(Salustio, conjuracin de Catilina III,1)
2927.
Pulsat et aperietu vobis - Llamad y se os abrir (Gracias: Mani Moreira)
2928.
Pulsat, ululat, ama et clama ab absordo - Llora, golpea, ama y clama por lo absurdo
(Gracias: Natalia Duque)
2929.
Pulvis Et Umbra Sumus - Somos polvos y sombras (Cazadores de sombras: Los
orgenes. - Gracias: Karla Snchez)
2930.
Punica fides - Fe pnica (Gracias: Miguel Moreira)
2931.
Puri sermonis amator - Amante del habla sencilla (Julio Csar, dicho de Publio
Terencio - Gracias: Mani Moreira)
2932.
Puris omnia pura - Para aquel que es puro, todo es puro (Gracias: P. Binder)
2933.
Pusillior sed et fortis - somos pocos pero fuertes (Trmino Filosfico - LEMA de un
antiguo sumergible de la Armada Espaola: el SA-42 tipo FOCA. - Gracias: Fernando Mara
Escondrillas Gmez)
2934.
Quadragesimo anno - Cuadragsimo aniversario (Carta Encclica de Su Santidad Po XI
conmemorando el cuadragsimo aniversario de la publicacin de la egregia encclica Rerum
Novarum, de Len XIII - Gracias: Miguel Moreira)
2935.
Quadringentos inde ferme passus constituit signa - Coloc los estandartes a casi
cuatrocientos pasos de all (Tito Livio - Libro 34 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2936.
Quae causa indigna serenos rostros foedavit vultus? - Cul causa indigna desfigur a
los serenos rostros? (Publio Virgilio Marn - Gracias: Loli)
2937.
Quae est domestica sede iucundior? - Qu lugar hay ms agradable que el propio
hogar? (Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
2938.
Quae potest esse vitae iucunditas, sublatis amicitiis? - Qu de agradable tiene la vida,
si no hay amistades? (Marco Tulio Cicern - De amicitia - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2939.
Quae propter necessitatem recepta sum, non debent in argumentum trahi - Lo admitido
por necesidad no debe tomarse como prueba (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
2940.
Quae sursum sunt quaerite, quae sursum sunt sapite - Buscad las cosas que son de lo
alto, saboread las que de arriba proceden (Vulgata - San Pablo - Colosenses 3,1 y 3,2 - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert)
2941.
Quaeque ipsa miserrima vidi, et quorum pars magna fui - Cuantas cosas horribles vi, y
en cuantas de ellas particip (Publio Virgilio Marn - Eneida)
2942.
Quaerens quem devoret - Buscando a quien devorar (Trmino Eclesistico - Expresin
de San Pedro (Vulgata - Epstolas I, 5, 8) para caracterizar al demonio - Gracias: Gonzalo
Alzamora S.)
2943.
Quaerite et invenietis - Buscad y encontraris (Vulgata - Mateo 7, 7)
2944.
Quaeritur primum regnum Dei - Buscad primero el reino de Dios (Lema de
Newfoundland, Canad)
2945.
Quaeritur primum regnum Dei et iustitiam eius, et haec omnia adiicientur - Buscad
primero el reino de Dios y su justicia, y lo dems se os dar por aadidura (Vulgata - Mateo
6,33)
2946.
Quaero hominem : Busco un hombre (Frase que deca Digenes en Atenas - por lo
difcil que era encontrarlo en el cabal sentido de las palabra, pues todos eran venales, mentirosos
etc, etc... Ver: cnico - Gracias: Jos Iglesias)
2947.
Quaestio in utramque partem - Las dos caras de la cuestin (Trmino jurdico y
filosfico - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2948.
Quaestionem in aliquem ferre - Acusar a uno (Trmino jurdico - Gracias: Mani
Moreira)

2949.
Qualis artifex pereo - Que artista muere en m! - (Segn Suetonio, la ltima frase del
emperador Nern antes de morir - Gracias: Jose Enrique Sienra)
2950.
Qualis pater, talis filius - Tal padre, tal hijo (De tal palo, tal astilla)
2951.
Qualis rex, talis grex - De tal rey, tal grey (Ver: grey)
2952.
Quam bene vivas refert, non quam diu - No importa cunto vivas, sino vivas bien
(Lucio Anneo Sneca - Gracias: P. Binder)
2953.
Quam celerrime - Tan pronto sea posible (Equivale a ASAP en Ingles "As soon as
possible" - Gracias: Paulina Jerez)
2954.
Quam celerrime ad astra - Tan pronto sea posible a las estrellas (Lema de la Fuerza
Aerea de Chile - Gracias: Paulina Jerez)
2955.
Quam se ipse amans, sine rivale - Amndose a uno mismo tanto, hasta no tener rival
(Marco Tulio Cicern)
2956.
Quando propositio verificatur pro rebus si duae res sufficiunt ad eius veritatem
superfluum est ponere tertiam - Cuando una afirmacin puede ser verdadera por dos razones, y
stas son suficientes, es superfluo suponer una tercera (Guillermo de Ockham, 1280-1349 Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2957.
Quantum in me fuit - Hice todo lo que pude (Gracias: Mayela)
2958.
Quantum mutatis ab illo - Qu diferente es de como era antes (Gracias: Cristina)
2959.
Quapropter bene conscius ponderis huius actus plena libertate declaro me ministerio
Episcopi Romae, Successoris Sancti Petri - Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de
este acto, con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de
San Pedro (Frase de S.S.Benedicto XVI en su renuncia como Papa, el 11 de Febrero de 2013 Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
2960.
Quarite Domini ductu - Seek the Lord's Guidance (Busca la gua del Seor)
2961.
Quasque persona propter suam capacitatem - Cada persona segn su capacidad
(Gracias: Miguel Moreira)
2962.
Quattuorviri in urbe purgandis - Cuatro purgando en la ciudad (Conjunto de cuatro
personas que, a las rdenes de los ediles se encargaban de la limpieza de las calles de la ciudad,
en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
2963.
Quattuorviri viarum curandarum - Cuatro hombres arreglando (Cuatro personas que
velaban por el estado de las calles de la ciudad, en la antigua Roma (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2964.
Quem Apollo ut ais sapientissimus iudicavit - Aquel a quien Apolo, tal y como dices,
consider muy inteligente (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2965.
Quem consul videt? - A quin ve el cnsul? (Gracias: Luis Moreira)
2966.
Quem di diligunt, adolescens moritur - Quienes por los dioses son queridos, mueren
jvenes (Tito Macio Plauto - Slo los buenos mueren jvenes - Gracias: P. Binder)
2967.
Quem Patrem Patrum fecit discordia Fratrum - La discordia de los hermanos hizo
Padre de los Padres (En los viajes de Marco Polo, la discordia fue causada pues se eligi un Papa
Arzediano)
2968.
Quem puerum vidisti formosum, hunc vides deformem in senecta - Al que viste hermoso
de nio, a este en la vejez lo ves deforme (Marco Terencio Varrn - De lingua Latina, V Gracias: Helena)
2969.
Quem recitas, meus est, o Fidentine, libellus: sed male cum recitas, incipit esse tuus - El
librito que recitas es mio, Fidencio; pero cuando lo haces mal, empieza a ser tuyo (Epigrama de
Fedro - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2970.
Quemadmodum gladis nemeinum occidit, occidentis telum est - La espada es jams
asesina, es una herramienta en la mano de un asesino (Gracias: P. Binder)
2971.
Qui absens iudicio, defensus non fuerit - Quien est ausente en el juicio, no ser
defendido (Trmino Jurdico - Marco Tulio Cicern - Pro Quinctio, 19, 60)
2972.
Qui acceperint gladium, gladio peribunt - Los que manejan la espada, por la espada
morirn (Vulgata - Mateo 26, 52 - Gracias: Lorenzo C)
2973.
Qui accepit satisfactionem, iniuriam suam remisit - Quien acepta la satisfaccin, se
entiende que perdona la injuria (Trmino Jurdico - Gracias: Luis Moreira)
2974.
Qui aures audiendi, audiat - El que tenga oidos para or, que oiga (Gracias: Virgilio
Vara Vara)
2975.
Qui bene amat, bene castigat - Quien bien ama, bien castiga (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
2976.
Qui casum allegat ipsum probet - Quien alega caso fortuito que lo pruebe (Trmino
Jurdico)

2977.
Qui cum puellis pernoctat, excrementatus alboreat - El que con nios se acuesta, meado
se levanta (Gracias: Virgilio Vara Vara)
2978.
Qui dammnare potest is absolvendi quoque potestatem habet - Quien puede condenar
tiene tambin la posibilidad de absolver (Gracias: Miguel Moreira)
2979.
Qui dedit benificium taceat; narret qui accepit - El que haga una bondad que calle, el
que la reciba que la cuente (Lucio Anneo Sneca)
2980.
Qui desiderat pacem, praeparet bellum - El que quiera la paz que se prepare para la
guerra (Flavius Vegetius Renatus - Epitome Rei Militaris III - A veces escrita comoSi vis pacem,
para bellum - Gracias: Luis Moreira)
2981.
Qui docet discit - Quien ensea aprende
2982.
Qui equivocantur vocantur equi - Los que se equivocan son llamados caballos (Gracias:
Juan Salazar)
2983.
Qui facit per alium facit per se - Quien obra para otro, obra para si mismo (Gracias:
Eduardo Belek)
2984.
Qui genus humanum ingenio superavit - Al hombre cuyo genio super al de todos los
dems (Placa dedicada a Sir Isaac Newton en la Universidad de Trinity - Gracias: Rafael PastnUrenes)
2985.
Qui intellectum habeat, ut intellegant - Quin tenga entendimiento, que entienda
(Trmino Filosfico - David Misari Torpoco - Libro "Paremias Filosficas" - Gracias: David
Efran Misari Torpoco)
2986.
Qui iure suo utitur, nemini injuriam facit - El que utiliza su derecho no hace dao
(Trmino jurdico - Gracias: Efrn Corts Cholico)
2987.
Qui latrones igitur siquidem vos consules qui praedones qui hostes qui proditores qui
tyranni nominabuntur ? - As pues, quin ser llamado ladrn, quin pirata, quin enemigo,
quin traidor, quin tirano, si vosotros sois llamados cnsules? (Marco Tulio Cicern - In L.
Calpurnium Pisonem X - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
2988.
Qui me amat, amet et canem meum - Quien me ama, ame tambin a mi perro (Gracias:
P. Binder)
2989.
Qui Modeste Paret, Videtur Qui Aliquando Imperet Dignus Esse - El que obedece con
modestia, parece digno de ser algn da un comandante (Marco Tulio Cicern -De Legibus, III,
5)
2990.
Qui modo Nasonis fueramus quinque libelli, tres sumus; hoc illi praetulit auctor opus
Ut iam nulla tibi nos sit legisse voluptas, at levior demptis poena duobus erit - Nosotros, que
ramos antes cinco libros de Ovidio Nasn, ahora somos tres. El autor de la obra as lo dispuso.
Si no experimentas ningn placer con nuestra lectura, al menos aliviar tu fastidio la supresin
de dos libros. (Gracioso epigrama de Publius Ovidio Nasn al inicio del primer libro "Los
Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
2991.
Qui multum habet, plus cupit - Quien mucho tiene, ms desea (Gracias: Gerardo
Callejas)
2992.
Qui nescit dissimulare nescit regnare - Quien no sabe fingir, no sabe reinar. (Frase
clebre de Maquiavelo - Gracias: Jose Enrique Sienra)
2993.
Qui nimis probat nihil probat - El que no prueba suficientemente, nada prueba (Trmino
jurdico - Gracias: Efrn Corts Cholico)
2994.
Qui nimium probat, nihil probat - Quien prueba muchas cosas, no prueba nada
(Trmino jurdico - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
2995.
Qui non cenat et unguitur, Fabulle, hic vere mihi mortuus videtur - El que no cena y se
perfuma, Fabulo, ms bien parece un cadver (Epigrama de Marco Valerio Marcial en su Libro
de Epigramas 3,12 - Gracias: Mani Moreira - Antiguamente en Roma, a los muertos los
perfumaban con aceite oloroso)
2996.
Qui non cogitat non dubitat - Quien no piensa no duda (Gracias: Lorenzo C)
2997.
Qui non est mecum, contra me est - Quien no est conmigo, est contra m (Gracias:
Luis Moreira)
2998.
Qui non laborat non manducat - El que no trabaja no come (Gracias: Jos Antonio
Rivera F.)
2999.
Qui omnes insidias timet in nullas incidit - Un hombre que es precavido todo el tiempo,
no le pasa ningn accidente (Publio Sirio)
3000.
Qui potare non potestis, ite procul ab his festis, non est locus hic modestis - Los que no
podis beber, marchaos lejos de esta fiesta, aqu no hay lugar para los tmidos (Poema
goliardesco - Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)

3001.
Qui potest capere capiat - El que pueda recibir esto, que lo reciba (Vulgata - Mateo
19,12)
3002.
Qui quae vult dicit quae non vult audiet - El que dice lo que quiere, oye lo que no quiere
(Publio Terencio Afer - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3003.
Qui recte consulat, consul cluat - El que consulta rectamente, sea reputado consul
(Marco Terencio Varrn - De Lingua Latina, V - Gracias: Helena)
3004.
Qui scribit bis legit - Quien escribe lee dos veces (Gracias: P. Binder)
3005.
Qui species consecratas abicit aut in sacrilegum finem abducit vel retinet, in
excommunicationem latae sententiae Sedi Apostolicae reservatam incurrit; clericus praeterea
alia poena, non exclusa dimissione e statu clericali, puniri potest - Quien arroja las especies
consagradas, o las lleva o retiene con una finalidad sacrlega, incurre en excomunin latae
sententiae reservada a la Sede apostlica; el clrigo puede ser castigado, adems, con otra pena,
sin excluir la expulsin del estado clerical (Texto del canon 1367 del Cdigo de derecho
cannico - Gracias: Mani Moreira)
3006.
Qui studet optatam cursu contingere metam multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit
Abstinuit Venere et Baccho - El que quiere alcanzar la meta deseada en la carrera, de nio debe
soportar y hacer muchas cosas, sudar mucho y pasar mucho fro, y abstenerse de Venus y
de Baco (Trmino Universitario - Quinto Horacio Flaco - Ars poetica - Se usa para los alumnos
de Bellas Artes que quieren destacarse y ser despus de mucho trabajo, estudio, observacin,
mtodo e imitacin. - Gracias: Santiago Vivas)
3007.
Qui sunt in gratia, quanto plus accedunt ad finem, plus crescere debent - Aquellos que
estn en gracia, cuanto ms se acercan al fin, ms deben crecer en su espiritualidad (Secuencia
de "In Epistola ad Haebreum", de Santo Toms de Aquino - Gracias: Mani Moreira)
3008.
Qui tacet consentire videtur - El que calla parece consentir (El silencio nos hace
cmplices - Gracias: Joaqun)
3009.
Qui tacet non asseverat, sed est vero qui non negat - Quien calla no asevera, pero es
cierto que no niega (Trmino jurdico - Gracias: Marga Vlez)
3010.
Qui tacet non utique fatetur - El que calla ni afirma ni niega (Trmino jurdico - gracias:
Jose Luis)
3011.
Qui tam pro domino rege quam pro se ipso in haec parte sequitur - Quien presenta la
accin al rey tambin la presenta para su propia causa
3012.
Qui vir odiosus! - Que hombre tan odioso
3013.
Qui vivet videbit - Quien viva, ver (Gracias: Luis Moreira)
3014.
Qui vult dare parva non debet magna rogare - El que quiere dar, no debera rogar tanto
3015.
Quia contrivit portas aereas et vectes ferreos confregit - Porque aplastamos las puertas
de la ciudad y hemos llegado armados para destruir (Lema del ejrcito de San Fernando, de
Espaa, en referencia de su conquista de Lucena en las Filipinas)
3016.
Quia ipse mecum non possum - Porque no puedo (litigar) contra m mismo (Trmino
jurdico - Gayo, jurisconsulto romano (s.II) Digesto 4,78 - Gracias: Marga Vlez)
3017.
Quia semper necessitas probandi incumbit illi qui agit - Porque la necesidad de probar
incumbe siempre al que demanda (Trmino jurdico - Marciano, emperador de Constantinopla
(390-457) Digesto 22,3,21 - Gracias: Marga Vlez)
3018.
Quibus rebus Roman nuntiatis tantus repente terror invasit - Al conocerse estas
noticias, un temor intenso y repentino invadi Roma (Cayo Julio Csar - De bello Civili Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3019.
Quicquid temptabat scribere versus erat - Cualquier cosa que intentaba escribir me
sala en verso (Frase que destaca la "naturalidad" de Publio Ovidio Nasn - Gracias: Luis
Moreira)
3020.
Quicumque amisit dignitatem pristinam ignovis etiam iocus est in casu gravi - Quien
pierde la grandeza antigua viene a ser juguete en su desgracia hasta de los seres ms
despreciables. (Fedro - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3021.
Quid - Qu cosa (Esencia, razn, causa, motivo, por qu de una cosa - Gracias: Miguel
Moreira)
3022.
Quid autem vocatis me Domine Domine et non facitis quae dico - Por qu me llamis,
Seor, Seor, y no hacis lo que yo digo? (Frase de Jess - Vulgata - Lucas 6, 46)
3023.
Quid dicam de thesauro rerum omnium memoria? - Qu dir de la memoria, depsito
de todos los conocimientos? (Marco Tulio Cicern - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha
Muoz)
3024.
Quid divinum - Algo divino (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Designa la
inspiracin propia del genio (Gracias: Francisco Luis Moreira)

3025.
Quid ergo est tempus? Si nemo ex me quaerat, scio; Si quaerente explicare velim,
nescio - Qu es el tiempo? Si nadie me pregunta yo lo se. Pero si quiero explicarlo al que me
pregunta, entonces no lo se. (San Agustn - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3026.
Quid est veritas? - Qu es la verdad? - (Vulgata - Juan 18, 38 - Gracias: Moiss
Alberto Saldaa Martnez)
3027.
Quid faciant leges, ubi sola pecunia regnat? - Qu pueden hacer las leyes donde solo
el dinero reina? (Gracias: Luis Moreira)
3028.
Quid Gloriam habet - que en Gloria est (Para los fallecidos - Eran equivalentes a las
siglas R.I.P. - Gracias: Fernando Pastor Fernndez - Fbregas - Abreviado: q.G.h.)
3029.
Quid pro quo - Esto por eso (Intercambio - Se refiere a la correspondencia buscada en
un trato, pero tambin a la equivocacin de tomar una cosa por otra - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
3030.
Quid quid latine dictum sit, altum videtur - Cualquiera cosa dicha en latn suena
inteligente
3031.
Quid rides? Mutato nomine de te fabula narratur - Por qu te res? Slo cambia el
nombre y la fabula es acerca de ti (Quinto Horacio Flaco)
3032.
Quid sibi ergo vult septenarius iste? Nescio enim an ita simplex quispiam in nobis sit,
qui otiosas esse has vices, et numerum hunc putet fortuitum - Qu significa, entonces, este
nmero de siete? No creo que haya entre nosotros alguien tan simple, que pueda pensar que los
siete bostezos del nio no significan nada, y que ese nmero es fortuito (San Bernardo - Cantica
Canticorum - Sermo XVI, 1)
3033.
Quid tandem te impedit? mosne maiorum? - Qu, pues, te impide? acaso la
costumbre de los mayores? (Marco Tulio Cicern - Primera Catilinaria - Gracias: Angel Rojas)
3034.
Quid ultra faciam? - Qu ms debemos hacer? (Lema de la Universidad Autnoma de
Madrid - Gracias: Luis Alberto Gonzlez)
3035.
Quid vitae sectabor iter? - Qu clase de vida debo seguir? (Rene Descartes - Gracias:
mascota)
3036.
Quidam - Cualquiera (Para referirse a una persona cualquiera o a alguien
insignificante: un quidam - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3037.
Quidquid discis tibi discis - Lo que aprendes lo aprendes para t (Cayo Petronio, Poeta
romano del siglo I, Satricn 46,8 - Gracias: Federico Martn)
3038.
Quidquid facies, respice ad mortem - Cualquier cosa que hagas, contempla la muerte.
(Lucio Anneo Sneca - Epistulae morales ad Lucilium XIX, 114, 27 - Gracias: gcp)
3039.
Quidquid movetur ab alio movetur - Lo que se mueve, mover algo ms
3040.
Quidquid non agnoscit glossa nec agnoscit curia - Lo que no conoce la glosa, no lo
conoce el tribunal (Trmino Jurdico, Queda mejor aplicado como Lo que no se preveea en la
glosa, no lo preveera el tribunal - Gracias: Jorge E.)
3041.
Quidquid recipitur, ad modum recipientis recipitur - Lo que se recibe, se recibe en la
medida del recipiente (Trmino filosfico escolstico para explicar que el conocimiento que se
recibe depende de la capacidad o de la inteligencia de quien lo recibe; esto es, cada cual
entender segn sus capacidades - Gracias: J. Ruben Croda Marini)
3042.
Quidvis Recte Factum Quamvis Humilde Praeclarum - Cualquier cosa hecha bien,
aunque sea humilde, es noble
3043.
Quilibet homo secundum quod suum est, debet se cuilibet proximo subjicere quantum
ad id quod est Dei in ipso - Cada cual debe reconocer ser inferior en lo que tiene de s mismo, a
lo que los dems tienen de Dios (Frase de Santo Toms de Aquino - Gracias: Miguel Moreira)
3044.
Quinque de causis addiscit homo: ut sciat, ut sciatur scire, ut vendat, ut aedificet, ut
aedificetur. Ut sciat, curiositas est; ut sciatur scire, vanitas; ut vendat, simonia; ut aedificet,
charitas; ut aedificetur, humilitas. Qui nutriti erant in croceis, amplexati sunt stercora, id est
curam ventris - Hay cinco razones por las cuales los hombres estudian. Para saber, para que se
sepa que sabe, para vender, para edificar, para edificarse. Para saber es curiosidad, para que
se sepa que sabe es vanidad, para vender es simona, para edificar es caridad, para edificarse
es humildad (San Bernardo - Sentencias 19)
3045.
Quintia formosa est multis mihi candida tonga rectast - Quintia es hermosa para
muchos, para m es plida, larguirucha y seca (Gayo Valerio Catulo, Carme 86 - Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
3046.
Quintili Vare, legiones redde! - Quintilio Varo, devulveme mis legiones! (Csar
Augusto - Gracias: Luis Moreira)
3047.
Quiritarium - Quiritario (Dcese de lo referente a los "quirites" [ciudadanos romanos
por nacimiento] y en especial a su derecho prerrogativo - Gracias: Hugo Ycaza)

3048.
Quis dubitat quin in virtute divitiae sint ? - Quin duda que en la virtud est la
riqueza ? (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3049.
Quis necavit equitem - Quin mat al caballero? (Es el enigma a resolver en la novela
La tabla de Flandes, de Arturo Prez-Reverte - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3050.
Quis nos separabit a caritate Christi? - Quin podr separarnos del amor de Cristo?
(Gracias: Luis Moreira)
3051.
Quis potest mortem metuens non miser esse? - Quin puede no ser desdichado si le
teme a la muerte? (Gracias: Pedro Fernndez Borrero)
3052.
Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando? - Quin, qu, a quin, dnde,
con qu, por qu, cmo, cundo? (San Bernardo)
3053.
Quis separabit? - Quin nos separar?
3054.
Quis tu ipse sis memento - Recuerda quien eres (Gracias: Erica)
3055.
Quis ut Deus - Quin como Dios? (Lema de los ngeles capitaneados por San Miguel Gracias: Virgilio Vara Vara - En realidad es el lema que figura en la iconografa de san Miguel,
pintado en su escudo, a veces slo con siglas - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert Abreviado: Q.S.D.)
3056.
Quis vestrum ignorat? - Quin de vosotros ignora? (Gracias: Miguel Moreira)
3057.
Quisque - Cada uno (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3058.
Quo ex portu commodissimum in Britanniam traniectum esse congoverat - Haba sabido
que el paso a Bretaa desde ese puerto era comodsimo (Julio Csar, en sus Commentarii de
Bello Gallico - Gracias: ENNIVS)
3059.
Quo fas et gloria docunt - Donde nos conduce lo correcto y la gloria
3060.
Quo modo et quando iudex sententiam proferre debet praesentibus partibus vel una
absente - En modo y tiempo, el juez debe proferir la sentencia en presencia de las partes o con
una ausente (Trmino jurdico - Valentiniano y Valente, co-emperadores romanos de Occidente
(s.IV) Cod.7,43 - Gracias: Marga Vlez)
3061.
Quo non ascendet? - Hasta donde subir? (Gracias: Guillermo Schmid)
3062.
Quo vadis, Domine? - A dnde vas Seor? (Pregunta que hizo San Pedro al aparecrsele
Jesucristo, justo cuando hua de Roma en tiempos del emperador Nern, a lo que Jesucristo
respondi: "Voy a que me crucifiquen de nuevo", aparentemente con el cargo de conciencia por
haberlo negado anteriormente, Pedro dio media vuelta y regres a Roma donde fue crucificado
en el circo - Gracias: Gerardo Callejas - Esta frase la dice San Pedro en la novela de ttulo
homnimo, de Heinyck Sienkiewicz, llevada al cine - Gracias: Un exseminarista)
3063.
Quocumque fugies deus te videbit - A donde quieras que huyas, Dios te ve (San Agustn
- Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3064.
Quod ab initium vitiosum est tractu tempore convalescere non potest - Aquello que es
defectuoso desde el principio, no se puede corregir con el paso del tiempo. (Trmino jurdico
referido, entre otros, a los actos de la administracin. Un acto vicioso -irregular- desde el
principio lo ser siempre, y por tanto se tiene que anular, ya que dicha irregularidad no caduca y
permanece ah. - Gracias: Jordi Navarri Ginest)
3065.
Quod abundat non vitiat - Lo que abunda no daa (Gracias: Luis Moreira)
3066.
Quod aegris evenit quos longa imbecillitas usque eo adfecit ut nusquam sine offensa
proferantur hoc accidit nobis - Lo que les sucede a los enfermos a los que ha afectado una gran
debilidad tan larga que nunca se reestablecen completamente, justamente eso es lo que nos
sucede a nosotros (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3067.
Quod bonum, felix faustumque sit - Que sea bueno, Feliz y Prspero (Feliz Ao Nuevo)
(Marco Tulio Cicern)
3068.
Quod Deus conjunxit, homo non separet - Lo que Dios uni, no lo separe el hombre
(Vulgata - Marcos 10: 9 - Gracias: Miguel Moreira)
3069.
Quod dixi, dixi - Lo que dije dicho est (Gracias: Miguel Moreira)
3070.
Quod erat demonstrandum - Lo que se quera demostrar (Trmino Matemtico Aunque en la Filosofa y el Derecho se aplica para explicar un determinado axioma, en las
ciencias exactas es tambin muy utilizada. - Gracias: Ab. Hugo Ycaza V. - Se suele utilizar al
final de las demostraciones matemticas - Gracias: Alejandro Molina - Abreviado: QED)
3071.
Quod erat faciendum - Lo que se quera hacer (Trmino matemtico generalmente
puesto al final de la solucin - Abreviado: QEF)
3072.
Quod facis, te facit - Aquello que haces, te hace (Gracias: Joaqun)
3073.
Quod gratis asseritur, gratis negatur - Lo que es afirmado gratis, es negado gratis
3074.
Quod licet Jovi non licet bovi - Lo que se permite a Jupiter no se le permite al buey (Se
usa a veces como ironia respecto de un doble discurso o estandares - Gracias: Pavlo)

3075.
Quod me nutrit me destruit - Lo que me alimenta, tambin me destruye (Gracias: Ariel
Czares)
3076.
Quod Natura non dat, [universitas] Helmantica [Salamantica] non praestat - Lo que la
naturaleza no da, [la universidad de] Salamanca no lo pone (Trmino universitario - Si no eres
inteligente, por mucho que estudies, sers obtuso - ste es un dicho jocoso de la universidad
espaola, para significar que al que nace tonto las aulas no le arreglan - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert - Esta frase nos la repeta uno de los curas del colegio donde hice el bachiller, a
los malos estudiantes. - Gracias: Juan J. Gmez)
3077.
Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini - Lo que no hicieron los brbaros, lo
hicieron los Barberini (Sentencia del pueblo romano hacia el Papa Urbano VIII, que nombr, a
los pocos das de su nombramiento papal, cardenal a su sobrino Francesco Barberini, ponindolo
al frente de la Biblioteca Vaticana; a su tambin sobrino Antonio Barberini lo hizo igualmente
cardenal nombrndolo camarlengo y comandante en jefe de las tropas pontificias; un tercer
sobrino, Tadeo Barberini, tambin alcanz el cardenalato y fue nombrado prefecto de Roma y
general de las tropas papales. Por ltimo, a su hermano Antonio tras nombrarlo cardenal lo hizo
gran penitenciario - Gracias: Miguel Moreira)
3078.
Quod non me vincit fortiorem me facit - Lo que no me vence, me hace ms fuerte
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3079.
Quod nullum est, nullum efectum producit - Lo que es nulo, no produce ningun efecto.
(Trmino Jurdico - Derecho civil, Algo nulo en derecho no desencadena consecuencias
jurdicas, ejemplo de ello, un contrato nulo. - Gracias: Javi Mndez)
3080.
Quod numquam reddas, commodet, ipsa roga - Rugale que te preste lo que nunca le
has de volver. (Publio Ovidio Nasn - "Los Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3081.
Quod onmis tanget ab omnibus approbetur - Lo que afecta a todos debe ser aprobado
por todos (Trmino jurdico - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
3082.
Quod plerumque fit - Que commente sucede (Trmino Jurdico - Rgimen jurdico de
las presunciones M. Lourdes Martnez de Morentin Llamas Dykinson, 2008 ISBN 978-84-9849028-2 - Gracias: Tomas Resatrepo)
3083.
Quod principi placuit, legis habet vigorem - Lo que place al prncipe, tiene vigor de ley
(se us durante la poca del principado en Roma, significando que no haba ms ley que la
voluntad del prncipe - Gracias: Jose Andres Ruano Garcia)
3084.
Quod scripsi, scripsi - Lo que escrib, escrib (O bien: lo escrito, escrito est - palabras
pronunciads por Pilato sobre el letrero que puso en la cruz - Gracias: Virgilio Vara Vara)
3085.
Quod si dolo possesoris fugerit dammandum eum, quasi possideret - Porque si por dolo
del poseedor se hubiese perdido (el objeto), seguir demandado como si lo poseyera (Trmino
jurdico de Domicio Ulpiano, Digesto 6.1,22 - Gracias: Marga Vlez)
3086.
Quod templum ruit - Qu templo se est derrumbando? (Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
3087.
Quod tibi non vis, alteri ne facias - No hagas a los demas lo que no quieres que te hagan
(Gracias: Florencia Albario)
3088.
Quod visum placet - Aquello que contemplado, deleita (Gracias: Luis Moreira)
3089.
Quomodo vales? - Cmo estas? (Frase de saludo comn entre los romanos y pueblos
latinoparlantes vecinos - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
3090.
Quorum - De ellos, de los cuales (Abreviatura para indicar que existe nm
reuniones...Las mitad ms uno o lo que prevenga la Ley al respecto - Gracias: Jos Iglesias)
3091.
Quorum aliquem vestrum, unum esse volumus - De quienes deseamos que unos de
ustedes fueran esos.
3092.
Quorum praesentia sufficit - Cuya presencia es suficiente
3093.
Quos licet Hebraei inter apocrypha separent, Ecclesia Christi tamen inter divinos libros
et honorat et praedicat - Aunque los hebreos cuenten a estos libros entre los apcrifos, sin
embargo la Iglesia de Cristo los honra y predica como libros divinos (San Isidoro de Sevilla,
refirindose a los libros deuterocannicos - Gracias: Luis Moreira)
3094.
Quot homines, tot sententiae - Cuantos hombres, tantas opiniones (Publio Terencio
Afer)
3095.
Quot hostis, tot servi - Tantos esclavos, tantos enemigos (Festos - Verborum
Significatione - Gracias: Jose Enrique Sienra)
3096.
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra - Hasta cuando abusars, Catilina,
de nuestra paciencia (Te la ests buscando y te la vas a encontrar, Exordio de la primera
Catilinaria de Cicern - Gracias: Joaqun - Frase consagrada por Marco Tulio Cicern cuando se
dirigi al senado romano para quejarse de la conspiracin de Catilina)

3097.
Rana Seriphia - Una rana de Srifos (una persona que no dice mucho. Las ranas de
Srifos son mudas)
3098.
Rara avis - Ave rara (Se dice de las personas o cosas excepcionales o poco habituales
Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3099.
Rara avis in terris nigroque simillima cycno - Un pjaro poco frecuente en la tierra y
similar a un cisne negro (Dcimo Junio Juvenal - Stiras VI - Gracias: Luis Moreira)
3100.
Rara est ora et brevis mora - Raro es el limite y breve es el descanso.
3101.
Rara temporum felicitate, ubi sentire quae velis, et quae sentias dicere licet - Qu
poco comn la suerte de estos tiempos en que se puede pensar lo que se quiera y en que se
permite decir lo que se piensa (Publio Cornelio Tcito, Historias, I,1 - El historiador Tcito
haca esta manifestacin aludiendo al parntesis de bonanza poltica en Roma bajo el gobierno
de Nerva y de Trajano. El escritor espaol Francisco Quevedo (1580-165) parafrase la frase :
No he de callar, por ms que con el dedo,
ya tocando la boca, o ya la frente,
silencio avises o amenaces miedo.
No ha de haber un espritu valiente?
Siempre se ha de sentir lo que se dice?
Nunca se ha de decir lo que se siente?
- Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
3102.
Rastrum in porta - El rastrillo en la puerta (Lema del Papa Inocencio XII, segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Miguel Moreira)
3103.
Rata parte - Prorrata (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3104.
Ratio agendi - Razn de obrar o proceder en un juicio (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
3105.
Ratio autem nihil aliud est quam in corpus humanum pars divini spiritus mersa - La
razn no es otra cosa el divino espritu fusionado en el cuerpo de los seres humanos (Lucio
Anneo Sneca - Epstolas)
3106.
Ratio cognoscendi - Razn de saber (Trmino jurdico y filosfico relacionado con la
tica y la antijuricidad, conducta que va contra el derecho - Gracias: Hctor)
3107.
Ratio descidendi - Razn o motivo de la decisin (Trmino Jurdico - Gracias: Edwin
lvarez Escalante)
3108.
Ratio essendi - Razn de ser (Trmino jurdico y filosfico relacionado con la tica y la
antijuricidad, conducta que va contra el derecho)
3109.
Ratio et cor - Razn y corazn (Lema de la familia Rosales -Gracias: Carlos)
3110.
Ratio iuris - Razn de Derecho (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3111.
Ratio legis - Razn de la ley o legal (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
3112.
Ratio summa - Razn suprema (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3113.
Rationae loci - En razn del lugar (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
3114.
Rationae materiae - En razn de la materia (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
3115.
Rationae personae - En razn de la persona (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
3116.
Rationae quantitatis - En razn de la cantidad (Trmino jurdico - Gracias: Mani
Moreira)
3117.
Rationae territorii - En razn del territorio (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
3118.
Rationale est homo - El hombre es racional (Lucio Anneo Sneca)
3119.
Ratum quid habere non potest, quod ipsius nomine non est gestum - Nadie est obligado
por actos ajenos, ejecutados por persona de quien no trae causa (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
3120.
Re vera potas bene - En serio, bebes demasiado (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3121.
Rebus sic stantibus - Estando as las cosas (Con el sentido de "dadas las circunstancias"
- Expresin usada en niveles cultos - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Mientras se
mantengan las circunstancias - Trmino jurdico y diplomtico usado en derecho internacional
para la vigencia de los tratados internacionales - Susana Herrera M - Una maxima juridica
relacionada a los contratos mediante la cual se entiende que el contratro fue pactado en ciertas
circunstancias y que si estas cambian substancialmente entonces el mismo podria se modificado
- Gracias: Felix Portes)
3122.
Recordare debes omnia vertentur ad originem - Debes recordar todas las cosas vuelven
a su lugar de origen (Gracias: Setsuna-Gyan)

3123.
Recta conscientia traversum unguem non oportet discedere - No conviene alejarse de
una conciencia justa ni siquiera la anchura de una ua (Marco Tulio Cicern - Epistulae Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3124.
Recte ad Ardua - Derecho a lo Difcil (Lema de Saint George's College, de Santiago de
Chile, perteneciente a la Congregacin de la Holly Cross - Gracias: Victor)
3125.
Recte Age Nil Time - Haz el bien, temas a nada
3126.
Recto itinere, quid quaeris amplius - Por el camino ms corto, qu ms quieres ? (Lema
del Grupo de Circulacin Area Operativa del Ejrcito de Aire Espaol - Gracias: Juan Coll)
3127.
Reddite ergo quae sunt Caesaris, Caesari et quae sunt Dei Deo - Dadle a Cesar lo que
es de Cesar y a Dios lo que es de Dios (Vulgata - Mateo 22,21 - Frase de Jess)
3128.
Redemptor hominis - El Redentor del hombre (.Encclica de Juan Pablo II - Gracias:
Mani Moreira)
3129.
Redemptoris Mater - La Madre del Redentor (Encclica de Juan Pablo II - Gracias: Mani
Moreira)
3130.
Redemptoris missio - La misin de Cristo Redentor (Encclica de Juan Pablo II Gracias: Mani Moreira)
3131.
Redit in Nihilum, Quod Ante Fuit Nihil - Naci de la nada, y en la nada acaba (Frase del
Papa Leon X con respecto a la vida despus de la muerte - Gracias: Nino Luigi Zegarra
Malatesta)
3132.
Reductio ad absurdum - Reducido a lo absurdo (Trmino Filosfico - Zenn de Elea y
Arqumedes - Mtodo lgico en donde se prueba de que la hiptesis est equivocada
demostrando que sus consecuencias son absurdas, imposibles o ilgicas - Tambin es usada para
probar que una tesis es correcta demostrando que lo contrario lleva a conclusiones absurdas o
ilgicas - Gracias: Pablo)
3133.
Reductio ad Hitlerum - Reduccin a Hitler (Trmino filosfico - Falacia Argumentum
ad hominem que consiste comparar al contrincante con Hitler - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3134.
Reformatio in melius - Reforma en sentido favorable (Trmino jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
3135.
Reformatio in peius - Reformar en peor, reformar en perjuicio (Trmino jurdico - Se
utiliza en el mbito del Derecho procesal - Gracias: Luis Moreira)
3136.
Refugium peccatorum - Refugio de los pecadores (Trmino Eclesistico - Gracias: Lola
Fonseca - Letana de la Virgen - Letana es una serie de peticiones y exhortaciones breves
cantadas o dichas por el dicono o el sacerdote. Este es uno de los cuatro que aboga por Mara, la
ayudante)
3137.
Regina coeli, laetare! - Algrate, Reina del Cielo! (Trmino eclesistico - Gracias:
Miguel Moreira)
3138.
Regium exequatur - Que ejecute! (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3139.
Regnat non regitur qui nihil nisi quod vult facit - No reina el que es mandado, sino el
que nada hace sino lo que quiere (Publio Sirio)
3140.
Regnum Hispania gratia plena - Reino de Espaa lleno de gracia (Lema de don Juan
Carlos Valverde Sancho - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
3141.
Regnus Agnus Mundi - El reino de los corderos del mundo (Trmino Filosfico Gracias: Brida)
3142.
Regula iuris - Regla del Derecho (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3143.
Reiecto civitatis - Renuncia a la ciudadana (Era una de las causas de la prdida del
derecho de ciudadana en la antigua repblica romana - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3144.
Relata refero - Como lo cuentan lo cuento (Herodoto - No aado nada de mi cosecha Gracias: Joaqun)
3145.
Religio Depopulata - Religin devastada (Lema del Papa Benedicto XV (1914-1922),
segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - No hay asociacin con su escudo
de armas ni con su nombre o lugar de nacimiento - Algunos tratan de explicar que es porque
rein durante la Primera Guerra Mundial y la Revolucin Rusa)
3146.
Reliquas omnis munitiones ab ea fossa passus quadringentos reduxit - Retir todas las
otras fortificaciones a cuatrocientos pasos a partir de aquella fosa (Cayo Julio Csar - De Bello
Gallico VII -Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3147.
Rem facias, rem, si possis, recte; si non, quocumque modo - Gana dinero, dinero. Si
puedes, honestamente; Si no, de cualquier modo (Quinto Horacio Flaco - Epistulae - Gracias:
Jos de S Neto)
3148.
Rem tene, verba sequentur - Si dominas el tema, las palabras vendrn solas (Marco
Porcio Catn - Gracias: Francisco Luis Moreira)

3149.
Renta per capita - Renta por cabeza (La renta que tiene un pas, pero indicando la que
tiene cada una de las personas que componen ese pas - Gracias: Luis Moreira)
3150.
Repetitio est mater studiorum - La repeticin es la madre del estudio
3151.
Repetitio et variatio - Repeticin y variacin (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3152.
Requiem - Descanso (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3153.
Requiem aeternam dona eis, Domine: et lux perpetua luceat eis - Dales Seor el
descanso eterno y que la luz perpetua les luzca siempre (Trmino eclesistico - Gracias:
Fernando Pastor Fernndez-Fbregas y Juan Salazar Roca)
3154.
Requiescat In Pace - Que Descanse en Paz (Trmino eclesistico - Inscripcin en las
tumbas - Aparece con las siglas RIP en el "casi 100 %" de los sepulcros y lpidas de personas
cristianas de religin catlica - Tambin y como expresin de deseo hacia sus seres queridos
fallecidos lo esculpen personas sin ningn tipo de inclinacin religiosa. Aqu en Espaa, es una
expresin igualmente respetado en lo religioso como en lo civil - Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs - Abreviado: RIP)
3155.
Rerum novarum - de las cosas nuevas (Trmino eclesistico - Fue la primera encclica
social de la Iglesia Catlica. Fue promulgada por el papa Len XIII el viernes 15 de mayo de
1891. Fue una carta abierta dirigida a todos los obispos, que versaba sobre las condiciones de las
clases trabajadoras. En ella, el papa dejaba patente su apoyo al derecho laboral de formar
uniones o sindicatos, tambin se reafirmaba en su apoyo al derecho de la propiedad privada.
Adems discuta sobre las relaciones entre el gobierno, las empresas, los trabajadores y la
Iglesia, proponiendo una organizacin socioeconmica que ms tarde se llamara corporativismo
- Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3156.
Res ad triarios venit - La cosa ha llegado a los triarios (frase usada para notificar que
una situacin es muy crtica, ya que los triarios eran los soldados de reserva. El hecho que los
triarios llegaran a la espada significaba que las primeras filas haban cado, quedando solo como
ultimo recurso los triarios - Gracias: Hctor Snchez)
3157.
Res comunes omnium iure naturali - Cosas que pertenecen a todos por derecho natural
(Trmino jurdico - Gracias: Jordi)
3158.
Res derelicta, primi occupantis - Las cosas abandonadas, pertenecen al primero que las
encuentran. (Trmino Jurdico - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3159.
Res firma mitescere nescit - Lo que es firme no sabe doblegarse
3160.
Res inter alios acta - Cosa hecha entre otros (Trmino jurdico - Los contratos solo
producen efectos entre las partes, es decir, no afectan a los dems - Gracias: Francisco Lozada Arrillaga)
3161.
Res ipso loquitur - La cosa habla por si misma (Trmino jurdico - Elementos de
diligencia e incumplimiento que se pueden deducir si evidencia directa)
3162.
Res ipso loquitur, sed quid in infernos dicit? - La cosa habla por si misma, pero Qu
infiernos dice? (Trmino jurdico - Es evidente de que un hecho haya ocurrido, pero no se
explica como)
3163.
Res iudicata pro veritate accipitur - La cosa juzgada se tiene por cierta (Trmino
jurdico - Ulpiano Digesto 1,5,25 - Gracias: Marga Vlez)
3164.
Res mobilis, res vilis - Cosa movible, cosa inservible (Ver: Mueble)
3165.
Res nata non fecit - Cosa nacida no lo hizo (ver nadie - Gracias: Maximiliano Mena)
3166.
Res non verba - Cosas, no palabras
3167.
Res nullius - Cosa de nadie (Trmino jurdico - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3168.
Res perit domino - La cosa perece para su dueo (Trmino jurdico - Gracias: Miguel
Moreira)
3169.
Res publica - Cosa pblica (Trmino jurdico - Bien de dominio pblico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
3170.
Res Publica Romanorum - La Repblica romana (Gracias: Miguel Moreira)
3171.
Res salsa est bene olere et esurire - Es cosa sabrosa oler bien y pasar hambre! (Marcial
3,12 - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3172.
Res severa est verum gaudium - La verdadera felicidad es una cosa seria (Lucio Anneo
Sneca)
3173.
Res soli - Cosas del suelo, o adheridas a l (Trmino jurdico - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
3174.
Res transit cum onere suo - La cosa transita con su carga (Trmino Jurdico - Derecho
civil, sobre ciertos bienes pesan obligaciones independientemente de su propietario - Gracias:
Javi Mndez)

3175.
Restitutio ad integrum - Restitucin al integro (Mxima Mdica - Se usa actualmente en
Medicina, entre otras cosas, cuando luego de una patologa los tejidos se restituyen en forma
completa - Gracias: Csar Lpez)
3176.
Reverentia cruci - Reverencia al la cruz (Gracias: Benedictus)
3177.
Reverteri ad locun tum - Regresa a tu lugar
3178.
Revolvere iter - Volver hacer el recorrido de un viaje (Publio Virgilio Marn Ver Revolver - Gracias: ENNIVS)
3179.
Rex non potest peccare - El rey no puede pecar (Gracias: P. Binder)
3180.
Ridentem dicere verum quid vetat - Que me previene decir la verdad con una sonrisa
(Quinto Horacio Flaco - Stiras)
3181.
Rigor mortis - Rigidez de la muerte (Aplicado a la rigidez propia del cadver - Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert)
3182.
Risu inepto res ineptior nulla est - No hay nada ms tonto, que una risa tonta (Gracias:
P. Binder)
3183.
Risum teneatis - Contened la risa (Observacin irnica ante una tontera de otroGracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3184.
Risus abundat in cor homini - La risa abunda en el corazn humano (Gracias: Vicente
Garca L)
3185.
Risus abundat in ore stultorum - Es muy frecuente la risa en la boca del necio (Gracias:
Angel Hernndez Mostajo)
3186.
Ritus initialis - Ritos iniciales (Gracias: Luis Moreira)
3187.
Rixari de lana caprina - Reir por un pelo de cabra (Quinto Horacio Flaco - Por una
fruslera, por nada - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3188.
Rogate quae ad pacem sunt Ierusalem - Rogad a los que estn por la paz de Jerusaln
(Vulgata - Libro de los Salmos, 122, 6 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3189.
Rogo non quod dubitem sed quia mos est - Pregunto, no porque dude, sino porque es
costumbre (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3190.
Roma ante Romulum fuit - Roma exista antes de Rmulo
3191.
Roma, caput mundi, regit orbis frena rotundi - Roma, cabeza del mundo, gobierna las
riendas del orbe redondo (Lema que figuraba en torno a la corona de Diocleciano - Gracias:
Mani Moreira)
3192.
Roma invicta est - Roma invencible, inconquistable (Gracias: Miguel Moreira)
3193.
Roma Locuta Est, Causa Finita Est - Roma ha hablado, Caso terminado (Frase dicha
por San Agustn donde declara la autoridad del Papa - Gracias: Paco - Tambin fue usada en el
ao 1502, cuando se firm el tratado de Tordesillas entre Espaa y Portugal por las tierras
conquistadas en Amrica. Al no ponerse de acuerdo en la lnea fronteriza, acudieron al Papa
Alejandro VI quien traz los lmites. Portugal no estando de acuerdo, protest ante el Papa de
Roma, desde donde se le contest esa sentencia, que hace ver el poder omnmodo del papado en
aquel tiempo - Gracias: Virgilio Vara Vara)
3194.
Roma traditoribus non adnumerat - Roma no paga a traidores (Frase de Quinto Servilio
Cepin que dijo cuando los asesinos de Viriato le exigieron el pago)
3195.
Roma vincit! - Roma vence / vencer (De la pelicula Gladiator, al entrar en combate Gracias: Quim)
3196.
Rosa composita - La rosa compuesta (Lema del Papa Nicols III (1277-1280), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su escudo de Armas portaba una
rosa)
3197.
Rosa Umbriae - La rosa de Umbra (Lema del Papa Clemente XIII (1758-1769), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociacin con su
escudo de armas ni con su nombre o lugar de nacimiento)
3198.
Rosaria rhythmica - Ritmos de Rosario (Gracias: Mani Moreira)
3199.
Rut et Esther et Iudith tantae gloriae sunt, ut sacris voluminibus nomina indiderint Rut, Ester y Judit son de tanta gloria, que llegaron a dar sus nombres a los libros santos (San
Jernimo - Gracias: Luis Moreira)
3200.
Sacerdotalis caelibatus - Sobre el celibato sacerdotal (Encclica de Pablo VI (Gracias:
Mani Moreira)
3201.
Sacerdotes iustitiae - Sacerdotes de la justicia (Gracias: Mani Moreira)
3202.
Sacrae disciplinae leges - Cdigo de Derecho Cannico (Gracias: Mani Moreira)
3203.
Sacramentum caritatis - Sacramento de la caridad (Trmino eclesistico - Definicin de
la Eucarista de Santo Toms de Aquino - Gracias: Miguel Moreira)

3204.
Sacramentum proprie dicitur quod ita signum est gratiae Dei, ei invisibilis gratiae
forma, ut ipsius imaginem gerat et causa existat - Algo puede adecuadamente ser llamado un
sacramento si se trata de un signo de la gracia de Dios y una representacin de su gracia
invisible, para que lleve su imagen y exista como su causa (Trmino eclesistico - Definicin de
los sacramentos de la Nueva Ley de Pedro Lombardo - Un sacramento es un signo externo que
significa y representa la gracia interna que lleva su imagen y es su causa - Gracias: Miguel
Moreira)
3205.
Saepe ne utile quidem est scire quid futurum sit - A veces es mejor no saber lo que
pasar (Marco Tulio Cicern)
3206.
Saepe solent auro multa subesse mala - Con frecuencia se ocultan bajo el oro muchos
males (Albius Tibulus - Gracias: Luis Moreira)
3207.
Saepe stilum vertas - Estimula frecuentemente tu pluma (Quinto Horacio Flaco)
3208.
Saepe summa ingenia in occulto latent - Con frecuencia los mayores talentos se
mantienen ocultos (Tito Macio Plauto - Gracias: Luis Moreira)
3209.
Saepe tacens vocem verbaque vultus habet - Frecuentemente un rostro en silencio tiene
voz y palabra (Gracias: Miguel Moreira)
3210.
Saguntina fames - Hambre saguntina (Hambre extrema, en recuerdo al hambre padecida
por los saguntinos en el asedio de Anbal, cuando llegaron a comer carne humana - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
3211.
Salivam movere - Mover la saliva (Expresin semejante a derretirse en la boca
(Gracias: Mani Moreira)
3212.
Saluberrimi sunt sereni dies - Los das serenos son muy agradables (Aulio Cornelio
Celso - Gracias: Loli)
3213.
Salus haec est, hoc est tibi pervincendum. Hoc facias sive id non pote, sive pote! - Una
sola salvacin hay para ti: esto debe superarse.Hazlo puedas o no puedas!(Cayo Valerio Catulo
- Gracias: Mani Moreira)
3214.
Salus infirmorum - Salud de los enfermos (Trmino Eclesistico - Letana de la Virgen Letana es una serie de peticiones y exhortaciones breves cantadas o dichas por el dicono o el
sacerdote. Este es uno de los cuatro que aboga por Mara, la ayudante - Gracias: Lola Fonseca)
3215.
Salus populi suprema lex est - La salud del pueblo es la ley suprema (Gracias: Miguel
Moreira - Trmino jurdico - Antigua mxima de derecho publico romano - Lema que se
encuentra escrito en el frontispicio del ministerio de salud publica en Asuncin, Paraguay Gracias: Ariel Vera)
3216.
Salutem Dicit - Desea salud (Publio Virgilio Marn y Marco Tulio Cicern usaban la
abreviacin "s.d." en forma de saludos al principio de sus cartas - Cicern le escriba a su esposa
Terencia en tercera persona. As: Marcus Tullius Cicero, Terenciae suae salutem pluriman dicit.
Marco Tulio cicern, a su Terencia desea mucha salud - Gracias: Javier Vicua Ruiz Abreviado: s.d.)
3217.
Salutem Pluriman Dicit - Manda muchos saludos (- Abreviado: s.p.d.)
3218.
Salve Caesar, morituri te salutan!! - Salve Csar, los que van a morir te saludan
(Frmula protocolaria de saludo de los gladiadores en el Circo Romano, ante el balcn del
Emperador - Exista as mismo la variante: Salve Imperator, morituri te salutan (Salve oh
Emperador, los que van a morir te saludan) - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
3219.
Sancta Maria Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae Santa Mara, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte
(Trmino Eclesistico - Segunda parte de la oracin "Ave Mara" - Gracias: Miguel Moreira)
3220.
Sancta Romana et Universalis Ecclesia - Santa Iglesia Romana y Universal (Trmino
eclesistico - Ttulo que se concede la Iglesia Catlica por Decreto del Papa Juan XXII, de 30 de
diciembre de 1317 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3221.
Sancta sancte tractanda - Las cosas santas han de ser tratadas santamente (Trmino
Eclesistico - Lema, su origen es eclesistico, pero su sentido se extiende a otros campos Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3222.
Sancta sanctorum - Lo ms santo de todo lo santo (Trmino Eclesistico - Lugar del
templo de Jerusalm donde estaba el arca de la alianza, el candelabro de los siete brazos y donde
el sacerdote, por turno, ofreca el incienso - Gracias: Virgilio Vara Vara)
3223.
Sane homini praeter opinionem improviso incidi - En contra de los que se cree ataqu
de improviso a un hombre (Marco Tulio Cicern - In Verrem - Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)

3224.
Sanguis vita est - La sangre es vida (Frase tpica de la subcultura conocida como
sanguinarium. Aparece en la pelcula Bram stocker's Dracula dirigida por Francis Ford Coppola.
Desde ese entonces se populariz esta frase. - Gracias: Lissette)
3225.
Sapedere vedere - Saber ver (de Leonardo da Vinci - Gracias: Julio)
3226.
Sapere aude - Atrevete a pensar, a saber (Frase usada por Imannuel Kant, en su
libro Que es la Ilustracin, publicado en 1785. Invita a conquistar y buscar la razn de las cosas
por nosotros mismos, a emprender la aventura del conocimiento - Gracias: Gerardo Antonio
Perez y Prez - Lema de la Universidad de Huelva - Gracias: Jos Manuel Bautista - Lema de
don Bernardo Prez Ramrez - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio - Escrito con
V, Sapere Avde, es el lema de la Universidad de Huelva, Andaluca, Espaa - Gracias: Carlos
Snchez Garca)
3227.
Sapere est vivere - saber es vivir (saber es vivir es el lema utilizado por la Universidad
Tecnolgica De Santiago, Repblica Dominicana. - Gracias: Jose Matias Solis)
3228.
Sapiens ipsum nocere - El sabio se conoce a si mismo
3229.
Sapiens nihil affirmat quod non probat - El sabio jams afirma lo que no ha probado
(Gracias: P. Binder)
3230.
Sapiens res adversas non timet - El sabio no teme la adversidad (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
3231.
Sapienta ducet ad astra - La sabiduria conduce a los astros (Trmino Universitario Lema de la Preparatoria "Venustiano Carranza" en Mexico, el significado concreto nos habla
acerca de que el conocimiento constante nos llevara a lo mas alto - Gracias: Sergio Leal)
3232.
Sapienta melior auro est - La sabiduria es mejor que el oro (Gracias: Andrea)
3233.
Sapientia aedificavit sibi domun - La sabidura se ha construido una casa (Trmino
Eclesistico - Aparece en el libro de Proverbios (Pr. 9,1) y es el lema de la Universidad de
Valladolid - Gracias: Sergio Martn)
3234.
Sapientia sola libertas est - Slo la sabidura es la libertad (Lema de la Universidad
Jaume I de Castelln - Gracias: Jose A. Zahonero)
3235.
Sapientia veritas nostra - La sabidura es nuestra verdad (Lema de la Universidad del
Bio-Bio, Concepcin, Chile - Gracias: Paulina Jerez)
3236.
Sapientis est mutare consilium - Es de sabios cambiar de opinion (Gracias: Gerardo
Martinez Aviles)
3237.
Sat celeriter fit quidquid fiet satis bene - Se hace con suficiente rapidez todo lo que se
hace bien (C. Suetonius Tranquilus - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3238.
Sat prata biberunt - Ya se empaparon suficiente los prados (Publio Virgilio Marn Gracias: Luis Moreira)
3239.
Satis est potuisse videri - Ya es mucho que hayis podido verme (Publio Virgilio Marn
- Gracias: Luis Moreira)
3240.
Satis Morituro - Lo suficiente para un mortal (En la entrada de una casa modesta)
3241.
Satis vixi; invictus enim morior - He vivido bastante pues muero sin haber sido vencido
(Cornelius Nepos - ltimas palabras de Epaminondas - Gracias: Luis Moreira)
3242.
Satius est otiosum esse quam nihil agere - Es mejor disfrutar del ocio que no hacer nada
(Plinio el Joven, Gaius Plinius Caecilius Secundus, Epistulae - Gracias: Mani Moreira)
3243.
Sator Arepo tenet opera rotas - El sembrador Arepo tiene ruedas para el trabajo (Frase
encontrada en las ruinas de Pompeya y en otros yacimientos romanos. La frase en latn es un
palndromo, es decir, se puede leer al derecho o al revs - Gracias: Luis Moreira)
3244.
Satura tota nostra est - La stira es totalmente nuestra (Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
3245.
Saturni dies - El da de Saturno (Sbado - Gracias: Luis Moreira)
3246.
Scentio ergo sum - Siento, luego existo (Variante de la frase: cogito, ergo sum Trmino Filosfico - Gracias: Leo Daniel)
3247.
Schisma Barcinonum - El cisma de Barcelona (Lema del antipapa Clemente VIII (14231429), segn las Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Se estableci en
Barcelona)
3248.
Schola cantorum - Escuela de cantores (Gracias: Miguel Moreira)
3249.
Sciencia et Cultura pro omine - La ciencia y la cultura en favor del hombre (Lema de la
Universidad Regiomontana, Monterrey, Nuevo Leon, Mxico - Gracias: Luis Eduardo Muoz y
Ricardo Prez)
3250.
Scientia est cognitio certa et vera causas - La Ciencia es un conocimiento cierto y
verdadero por causas (Gracias: Setsuna-Gyan)

3251.
Scientia fides aversus est - El conocimiento es el enemigo de la f (Inscripcin Romana
hallada en Orvieto (Italia). - Gracias: Antonio)
3252.
Scientia non habet inimicum nisi ignorantem - La ciencia no tiene enemigos, excepto
los ignorantes (Gracias: P. Binder)
3253.
Scientiam et veritatem et iustitiam doce me - Ciencia y Verdad y Justicia me Enseara
(Lema de la Universidad de Lima, San Marcos, en su poca inicial (siglo xvii - Gracias: Gerardo
Quiroz Chueca)
3254.
Scipio eburneus - Cetro de marfil (Smbolo de los cnsules, en la antigua Roma Gracias: Luis Moreira)
3255.
Scire ad trascendere - saber para trascender (Lema de la Universidad de Zalapa; sita en
Xalapa, Veracruz, Repblica de Mxico - Gracias: Ricardo Morales Carrasco)
3256.
Scire facias - Hagas saber que ... (Trmino jurdico - En los Estados Unidos, a ciertos
mandatos de ejecucin de sentencia dirigidos al "sheriff" o jefe polica se les llama
usualmente scire facias - Fuente: La importancia del latn para los hombres de derecho - Gracias:
Nino Luigi Zegarra Malatesta)
3257.
Scire leges non est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - Conocer la Ley es
conocer su fuerza, no sus palabras (Gracias: Luis Moreira)
3258.
Scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter - Tu conocimiento no es nada, si nadie
sabe que lo tienes (Gracias: P. Binder)
3259.
Scitis quid fecerim vobis, ego Dominus, et magister? Exemplum dedi vobis, ut et vos ita
faciatis - Sabis lo que he hecho con vosotros, Yo el Seor y Maestro? Os he dado ejemplo,
para que as lo hagis tambin vosotros (Vulgata - Juan 13,12-13 - Frase de Jess a sus
discpulos, el da de Jueves Santo, despus de cenar con ellos y lavarle los pies - Gracias: Miguel
Moreira)
3260.
Scriptum est - Est escrito (Gracias: Miguel Moreira)
3261.
Scriptum ius est lex, plebis scita, senatus consulta, principum placita, magistratuum
edicta, responsa prudentium - Derecho escrito es la ley, los plebiscitos, los senadoconsultos, las
intitucionnes imperiales y las respuestas de los prudentes (Trmino Jurdico - Justiniano,
compilador de leyes (482-565) Instituta 1,2,3 - Se refiere a los jurisconsultos - Gracias: Marga
Vlez)
3262.
Se lumen proferre - Proyectarse a la luz (Trmino universitario - Es el lema de la
Universidad Autnoma de Aguascalientes, de la Republica Mexicana, lema que fue electa
ganadora en 1974 por concurso que hizo la propia universidad y realizada por el ministro
Desiderio Macias Silva, y que hasta la fecha sigue vigente como el lema de la referida
universidad - Gracias: Ruben Antonio Reyna)
3263.
Secundum arte - Segn el arte (Gracias: Miguel Moreira)
3264.
Secundum legem - Segn la ley (Trmino Jurdico - Significa segn la ley y se usa en el
ramo jurdico - Gracias: Wiyo)
3265.
Secundum modum suae conditionis - De acuerdo a la medida de su condicin (Gracias:
Luis Moreira)
3266.
Secundum modum suae perfectionis - De acuerdo a la medida de su perfeccin (Santo
Toms de Aquino)
3267.
Securitas est futurus - Seguridad es futuro (Lema de la Direccin de Seguridad de Vuelo
de la Fuerza Area Uruguaya - Gracias: Gabriel)
3268.
Sed cum ambo iudicium provocat, sorte res discerni solet - Pero cuando ambos
provocan el juicio, suele decidir la suerte (Trmino jurdico - Se refiere a fueros diferentes)
Domicio Ulpiano Digesto 5,1,14 - Gracias: Marga Vlez)
3269.
Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus - Por mientras fuga, huye el tiempo en una
manera irreparable (Publio Virgilio Marn - Gergicas)
3270.
Sed naturalia quidem iura, quae apud omnes gentes peraeque servantur, divina
quaedam providentia constituta semper firma atque inmutabilia permanent - Pues el derecho
natural, que se observa de modo semejante por todos los pueblos y que es establecido por cierta
providencia divina, permanece siempre firme e inmutable (Trmino Jurdico - Justiniano,
compilador de leyes (482-565) Instituta 1,2,3 - Gracias: Marga Vlez)
3271.
Sed non casta tamen cauta - Ya que no virtuosa, al menos disimulada (La hipocresa
como la principal de las normas de educacin - Gracias: Joaqun - Si no casta, al menos cauta Significa que si no somos honrados, que no se note. Se usa ms la expresin equivalente: "La
mujer del Cesar no solo tiene que ser buena, sino parecerlo." - Gracias: Carlos Augusto)
3272.
Sed quis custodiet ipsos custodes? - Pero quin vigilar a los vigilantes? (Dcimo
Junio Juvenal, Stira VI - En uso por todos, pero en el original es contra las mujeres, pues

escribi la stira por el hecho que un amigo le comunicara que iba a casarse - Jos de S Neto y
Luis Moreira)
3273.
Sedeant - Sintense (Frmula de ceremonial - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3274.
Sedendo et quiescendo anima efficitur sapiens - Sentado y callado, el alma se llena de
sabidura (Gracias: Juan Ramn)
3275.
Sedente animo - Animo tranquilo
3276.
Sedes non moritur - La sede no muere (Trmino Eclesistico - Alude al cargo
eclesistico o civil de "actividad continuada", en trminos de Max Weber - Gracias: Moiss
Alberto Saldaa Martne)
3277.
Semel heres, semper heres - Si eres heredero, siempre lo sers (Principio general del
derecho sucesoral, utilizado para garantizar en el tiempo la condicin de heredero - Eddie Lpez)
3278.
Semel insanivimus omnes - Todos hemos estado locos alguna vez (Gracias: Kari)
3279.
Semem retentum, venenum est - Semen retenido es veneno (No es bueno permanecer
mucho tiempo sin eyacular - Gracias: Angel Luis)
3280.
Semper Aequitas - Equidad Siempre (Trmino Filosfico - Viene en el escudo de
Empresa Certificada en Equidad, son empresas que para el empleo adoptan la equidad de gnero,
religin, discapacidad, etc. - Gracias: Martn Gallardo)
3281.
Semper Alere Flammam - Siempre alentando la llama (Lema de la preparatoria nmero
8 de la Universidad Autnoma de Nuevo Len, Mxico - Gracias: Ren Espinosa)
3282.
Semper Ascendens - Siempre Ascendiendo (Lema del Estado de Nuevo Len, Mxico Gracias: Carlos Ortiz Garza)
3283.
Semper fidelis - Siempre Fiel (Gracias: Arturo - Lema de los Marines de EEUU Gracias: Rafael)
3284.
Semper gumby - Siempre flexible (Lema de la fuerza area de EEUU - Esta frase es un
apao, pues es evidente que gumby no es latn - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert "Gumby" es un mueco de goma)
3285.
Semper idem - Siempre lo mismo (Marco Tulio Cicern)
3286.
Semper novarum rerum cupidus - Siempre aprendiendo cosas nuevas (Gracias: Alberto
Moreno)
3287.
Semper Paratus - Siempre listo, preparado para actuar o hacer algo, tomar decisiones
(gracias: ixthus)
3288.
Semper primus - Siempre primero (Lema de la armada de EEUU)
3289.
Semper ubi sub ubi - Siempre use ropa interior
3290.
Senatores non sciebant quare imperator id iussisset - Los senadores no saban por qu
el emperador haba ordenado eso (Gracias: Luis Moreira)
3291.
Senatus Consultum - Decreto del senado (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez Abreviado: S.C.)
3292.
Senatus PopulusQue Romanus - El Senado y el Pueblo de Roma (Gracias: Miguel Abreviado: SPQR)
3293.
Senatus populusque romanus intelligit - El Senado y el pueblo romano lo entiende
(Frase acuada durante la poca del Imperio, para las propuestas que se presentaban ante el
Senado y que eran aceptadas a trmite - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3294.
Senectus ipsa est morbus - La misma vejez es una enfermedad (Gracias: Miguel
Moreira)
3295.
Senior - Ms viejo (Gracias: Miguel Moreira)
3296.
Sensim sine sensu aetas senescit - Insensiblemente, sin sentirlo, la vida va envejeciendo.
(Marco Tulio Cicern - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3297.
Sensu latissimo - En el ms anchsimo sentido (Gracias: Miguel Moreira)
3298.
Sensu strictissimo - En el ms estrictsimo sentido (Gracias: Miguel Moreira)
3299.
Sententia debet esse conformis libello - La sentencia debe ser conforme o congruente
con el libelo (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
3300.
Sermo cotidianus - El lenguaje normal de la calle (Forma de lenguaje usada por Lucilio
en sus libros de Stiras, en los que incluso utilizaba trminos groseros y obscenos. - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
3301.
Sermo rusticus - Habla rstica (del campo - Gracias: Miguel Moreira)
3302.
Sermo urbanus - Habla urbana (de la ciudad - Gracias: Miguel Moreira)
3303.
Sermo vulgaris - Habla vulgar (As se conoca al Latin vulgar o Latn tardo - Gracias:
Miguel Moreira)

3304.
Sero te amavi, pulchritudo tam antiqua et tam nova - Tarde te he amado, hermosura tan
antigua y tan nueva (San Agustn - Aludiendo a su tarda conversin al Cristianismo Gracias:
Moiss Alberto Saldaa Martnez)
3305.
Serva me, servabo te - Protgeme, que yo te proteger (Trmino Filosfico - Petronio Gracias: Virginia Covi)
3306.
Serva ordinem et ordo servabit te - Guarda el orden y el orden te guardar (Gracias:
Jsica A. Borghi Pons)
3307.
Servam civitatem habere - Tener una ciudad sometida (Gracias: Fernando Schleich)
3308.
Servatis servandis - Conservando, o que deba ser conservado (Ambas aplicadas a
ejemplos o comparaciones que se proponen - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3309.
Servis servorum Dei - Siervo de los siervos de Dios (Uno de los ttulos pontificios del
Papa de Roma - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3310.
Servum pecum - Rebao servil (Gracias: Miguel Moreira)
3311.
Servus copiditatum - Esclavo de las pasiones (Gracias: Fernando Schleich)
3312.
Sesquipedalia verba - Palabras de pie y medio de largo (Gracias: Miguel Moreira)
3313.
Sexta hora - La hora de sexta o del medioda (ver: siesta - Gracias: Miguel Moreira)
3314.
Si amicus meus adesset auxilio non egerem - Si mi amigo estuviera aqu, no necesitara
yo ayuda (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3315.
Si bene commemini, causae sunt quinque bibendi: hospitis adventus, praecens sitis,
atque futura, aut vini bonitas, aut quaelibet altera causa - Si mal no recuerdo, son cinco los
motivos para beber: la llegada de un amigo, la sed del momento, o la futura, la bondad del vino o
cualquier otra cosa (Epigrama que elogia las virtudes del vino en cualquier circunstancia Gracias: Miguel Moreira)
3316.
Si comprehendis non est Deus - Si lo comprendes, entonces no es Dios (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
3317.
Si esurierit inimicus tuus ciba illum et si sitierit da ei aquam bibere - Si tu enemigo
tiene hambre, dale de comer pan, y si tiene sed, dale de beber agua (Proverbios 25, 21)
3318.
Si fallor sum - Si me equivoco, soy (San Agustn - frase precursora del axioma
cartesiano "Cogito, ergo sum" Pienso, luego existo - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez)
3319.
Si fractum non sit, noli id reficere - Si no est roto.. no lo arregles! (Gracias: P. Binder)
3320.
Si hoc feceris gratiam habebo si non feceris ignoscam - Si hicieres esto, te lo
agradecer; si no lo hicieres, te perdonar (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3321.
Si laboras tibi laboras si seris tibi metis - Si trabajas, para ti trabajas, si siembras, para ti
cosechas (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3322.
Si metrum non habet non est poema - Si no rima no es un poema (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
3323.
Si monumentum requiris circumspice - Si buscas un monumento, mira a tu alrededor
(Gracias: P. Binder)
3324.
Si nihil te litterae adiuvarent numpuam ad philosophiam te contulisses - Si no te
hubieras servido constantemente de la literatura, nunca hubieras arribado al amor por la filosofa
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3325.
Si parva licet componere magnis - Si es lcito parangonar las cosas pequeas con las
grandes (Encontrado en Vito Piazza, Lettere a una professoressa 2, 2005, Ed Erickson - La frase
es de Virgilio comparando el trabajo de los cclopes con el de las abejas - Gracias: Ramn
Garcs Campos)
3326.
Si pericula sunt vera, infortunatus es - Si los peligros son verdaderos, usted es
desafortunado
3327.
Si post fata venit gloria non propero - Si la gloria viene despus de la muerte, no me
apresuro
3328.
Si qua voles apte nubere, nube pari - Si alguna vez quieres casarte bien, csate con una
igual. (Publio Ovidio Nason, Ars amandi. - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3329.
Si quis hoc dicit errat - Si alguien dice esto, se equivoca (Gracias: Eduardo Gonzlez
Barrs)
3330.
Si quis veritatem dicit ... - Si alguien dice la verdad ... ( Gracias: Loli)
3331.
Si sapientia Deus est [...] verus philosophus est amator Dei - Si la sabidura es Dios [...]
el verdadero filsofo es amante de Dios (San Agustn - Trmino filosfico - Manifiesta su
nocin de la filosofa: afn de Dios, de conocer a Dios - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez)

3332.
Si usque edita victus sapientia et lingua deus no praetendiese - Si hasta el derrotado
pretende elevar su sabidura y sus palabras (Gracias: Hana)
3333.
Si velim omnia proelia Hannibalis describere dies me deficiat - Si quisiera referir todas
las batallas de Anbal, me faltara tiempo (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3334.
Si vis amari ama - Si quieres ser amado, ama (Trmino Eclesistico - San Agustn de
Hipona - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3335.
Si vis pacem, para bellum - Si quieres la paz prepara la guerra (San Agustn hablaba del
concepto de guerra justa utilizando estas palabras. - Gracias: Jordi Navarri Ginest - Lema que
reza en la fachada de la academia general militar espaola, radicada en Zaragoza, Espaa Gracias: JuanRo Alcaide - Ver parabellum - Tomada del prlogo de Epitome Rei Militaris
III"Qui desiderat pacem, praeparet bellum" de Flavius Vegetius Renatus, o Flavio Vegecio
Renano, en castellano)
3336.
Si vis pacem, para eam - Si quieres la paz, preparala (Gracias: Henry Vargas)
3337.
Si vis scire doce - Si quieres aprender ensea (Cuando quieres hacer que comprenda
otro es cuando compruebas si t mismo lo habas comprendido - Gracias: Joaqun)
3338.
Si vis vacare animo, aut pauper sis oportet, aut pauperi similis - Si quieres cultivar tu
espritu es conveniente ser pobre, o que al pobre te parezcas. (Lucio Anneo Sneca - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
3339.
Sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse - Dar consejos a otros y no cuidarse
de uno mismo es propio de necios. (Luz de la calle y oscuridad de la casa. En casa del herrero,
azadn de palo. Fedro - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3340.
Sic - As (Trmino gramatical - Seala un error ortogrfico en un texto reproducido. Es
decir, lo que he escrito es realmente as, y no se trata de un error.)
3341.
Sic ego nec sine te nec tecum vivere possum - As ni sin ti ni contigo puedo vivir (Publio
Ovidio Nasn, Amores, III, 11, 39 - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
3342.
Sic faciunt omnes - Lo hace todo el mundo (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3343.
Sic itur ad astra - As se llega a las estrellas (Gracias: Diana - Tambin es el lema de la
FAC - Fuerza Aerea Colombiana - Gracias: Edwin Fernando)
3344.
Sic Luceant Opera Tua - Siguen luciendo tus obras (Lema del escudo de la ciudad de
Gandia en Valencia, Espaa - Gracias: Nacho - Ya no tiene esa inscripcin - Gracias: Vicent)
3345.
Sic Luceat Lux Vestra - As brille vuestra luz (Vulgata - Mateo 5, 15 - Frase de Jess)
3346.
Sic obvia frangit - As vence los obstculos que se le presentan (Lema de RCLAC
(Regimiento de Caballera Ligero ACorazado) Espana 11 - Gracias: Pablo Muoz)
3347.
Sic Parvis Magna - Todo lo grande empieza pequeo (Lema dado por la reina Elizabeth
a Sir Francis Drake (1540-1596) en 1581 por ser el primer ingls y segunda persona en dar la
vuelta al mundo. La primera persona Juan Sebastin de Elcano (1476-1526))
3348.
Sic semper tyrannis - As siempre a los tiranos (El asesino de Abraham Lincoln
mientras le asesinaba. - Gracias: Jordi Maroc)
3349.
Sic transit gloria mundi - As de pasajera es la gloria del mundo (Gracias: Jos Antonio)
3350.
Sic utere tuo ut alienum non laedas - Utiliza lo tuyo sin perjudicar a lo ajeno (Trmino
jurdico y diplomtico de Derecho Internacional. Hace referencia a la posibilidad de que los
pases usen sus propios recursos naturales sin menoscabar los recursos de los pases limtrofes Gracias: Leandro Bernal)
3351.
Sic volo, sic iubeo - As lo quiero, as lo mando (Dcimo Junio Juvenal)
3352.
Sic vos, non vobis - Vosotros, no por vosotros (Se refiere al que intenta aduearse de los
mritos de otro - Gracias: Mani Moreira)
3353.
Sicut bonum creatum est quaedam similitudo et participatio boni increati, ita adeptio
boni creati est quaedam similitudinaria beatitudo - As como el bien creado es una cierta
semejanza y participacin del bien increado, as tambin el logro de un bien creado es una cierta
felicidad a semejanza (Frase de Santo Toms de Aquino - Gracias: Luis Moreira)
3354.
Sicut cervus ad fontes - Como el ciervo a ls fuentes (Ex-libris de la Bibioteca de Autores
Catlicos (BAC) - Gracias: Fabio)
3355.
Sicut edas ut semper exurias - Come de tal manera que siempre tengas hambre (Tomada
del refectorio de un convento - Gracias: Pedro Fernndez Borrero)
3356.
Sicut enim maius est illuminare quam lucere solum, ita maius est contemplata aliis
tradere quam solum contemplari - As como es mejor iluminar algo que solamente reflejarlo, as
tambin es mejor transmitir a otros lo que hemos contemplado que slo contemplarlo (Santo
Toms de Aquino - Gracias: Mani Moreira)
3357.
Sicut ergo Iudith et Tobi et Machabaeorum libros legit quidem Ecclesia, sed inter
canonicas scripturas non recipit: sic et haec duo volumina (Eclo y Sab) legat ad aedificationem

plebis, non ad auctoritatem ecclesiaticorum dogmatum confirmandam - Y as como la Iglesia lee

sin duda los libros de Judit, Tobas y Macabeos, pero no los recibe en las Escrituras cannicas,
del mismo modo estos dos volmenes -Eclesistico y Sabidura - los lea la Iglesia para la
edificacin de los fieles, pero no para confirmar la autoridad de los dogmas eclesisticos (San
Jernimo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3358.
Sicut vita, finis ita - Como fue la vida, as ser la muerte (Gracias: Luis Moreira)
3359.
Sidus olorum - La estrella de los cisnes (Cita que al parecer hace referencia al Papa
Clemente IX que naci cerca del ro Stellata (stella = "estrella") y a que durante el cnclave que
lo eligi ocup la Cmara de los Cisnes en el Vaticano - Gracias: Miguel Moreira)
3360.
Sigillum Militum Xpisti - El sello de los soldados de Cristo (Trmino Eclesistico - El
texto est escrito en caracteres griegos y latinos y era usado por lo Templarios en sus anilloss Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
3361.
Signum configurativum - Signo configurativo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3362.
Signum dispositivum - Signo dispositivo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3363.
Signum distinctivum - Signo distintivo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3364.
Signum obligativum - Signo obligativo
3365.
Signum Ostiense - El signo de Ostia (Lema del Papa Alejandro IV (1254-1261), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Fue Cardenal de Ostia)
3366.
Signum rei sacrae in quantum est sanctificans homines - El signo de una cosa sagrada
en cuanto que sta santifica al hombre (Definicin del "sacramento" de Santo Toms de Aquino
- Gracias: Miguel Moreira)
3367.
Signum sacrosanctum efficax gratiae - Un signo sacrosanto que produce la gracia
(Definicin breve y sucinta de los sacramentos de la Nueva Ley - Gracias: Miguel Moreira)
3368.
Silent enim leges inter arma - Las leyes callan en tiempo de guerra (Marco Tulio
Cicern)
3369.
Simile illi diliges proximum tuum tamquam te ipsum - Amars a tu prjimo como a ti
mismo (Vulgata - Mateo 5, 39 - Frase de Jess)
3370.
Similia Simlibus Curantur - Los iguales se curan con sus iguales (Lema de los
homepatas - Gracias: Maximiliano Mena Perez)
3371.
Sine actione agis - Sin accin para demandar (Trmino Jurdico - No se quien la dijo,
pero es muy usada para oponer la excepcin de falta de accin para demandar, por ejemplo
cuando alguien reclama el pago de lo que no se le adeuda. - Gracias: Eduardo Palacios Saucedo
Mex)
3372.
Sine amicitia, vita esse nullam - La vida es nada sin amigos (Marco Tulio Cicern Gracias: Jos Juan)
3373.
Sine anno - Sin ao (Gracias: Luis Moreira)
3374.
Sine causa - Sin causa (Gracias: Luis Moreira)
3375.
Sine Cerere et Libero friget Venus - Sin Ceres ni Baco, Venus est fra (Gracias: Vicen
Garcia)
3376.
Sine cura - Sin Cuidado (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3377.
Sine die - Sin da (Trmino jurdico - Contrato que no indica una fecha concreta cuando
hay que cumplir lo estipulado - Indefinidamente)
3378.
Sine doctrina vita est quasi mortis imago - Sin una doctrina, la vida es como la imagen
de la muerte (Trmino filosfico)
3379.
Sine ipse factum est nihil - Sin l nada se ha hecho (Lema de la familia Fernndez de
Crdoba - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
3380.
Sine ira et studio - Sin animadversin y sin favoritismo (Publio Cornelio Tcito Anales 1,1 - Sin enojo ni pasin - Gracias: Fabio - Tcito quera escribir sobre el mandato de
Augusto y Tiberio con imparcialidad porque sus hechos le eran ya lejanos - Gracias: Pedro
Menoyo Brcena)
3381.
Sine loco et anno - Sin lugar ni fecha (Gracias: Luis Moreira)
3382.
Sine nobilitate - Sin nobleza (Se usaba en universidades inglesas para indicar que un
alumno careca de origen nobiliario. ver: snob - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3383.
Sine pecunia - Sin dinero (Gracias: Fabio)
3384.
Sine qua non - Imprescindible, necesario (Es condicin "sine qua non" que sea.... etc. Gracias: Luis - Sin la cual, sin el cual - Gracias: Edwin lvarez Escalante)
3385.
Sine sole sileo - Sin sol guardo silencio (Leyenda en un reloj de sol - Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert)
3386.
Sinite parvulos venire ad me - Dejad que los nios vengan a m (Vulgata - Marcos 10,
15 - Frase de Jess)

3387.
Sint Unum - Sean Uno (Trmino eclesistico promovidas por el Padre Len Dehn,
fundador de la Congregacin de los Sacerdotes del Sagrado Corazn de Jess - Gracias:
Fernando Avendao)
3388.
Siquis in hoc artem populo non novit amandi - Si hay uno entre ustedes que no conoce
el arte del amor (Publio Ovidio Nasn - Libro 1, verso 1 del Arms Amatoria)
3389.
Sistant omnes - Comparezcan todos (Frmula de ceremonial - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
3390.
Sit divus dum non sit vivus - Que sea dios con tal de no estar vivo (Palabras
pronunciadas por Caracalla sobre su hermano Geta al ordenar aqul su muerte - Gracias:
Virgilio Vara Vara)
3391.
Sit Tibi Terra Levis - Que la tierra te sea ligera (Estas siglas solan aparecer en los
epitafios romanos. Eran quivalentes a las siglas R.I.P. que se ponen en los sepulcros - Gracias:
Gerardo Callejas - Abreviado: STTL)
3392.
Sit tibi terra levis, animula innocens - Seate la tierra leve, almita inocente (Epitafio
para un nio - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
3393.
Sit transit gloria mundi - As pasan las cosas de este mundo (Gracias: Luis Moreira)
3394.
Sit venia verbo - Permtaseme la frase (Gracias: Luis Moreira)
3395.
Sit vis vobiscum - Que la fuerza est contigo (Frase bsica de Guerra de las Galaxias
[Star Wars] - Gracias: S/ash)
3396.
Sit vobis labor levis - Que el trabajo sea leve (Un professor de latn en su jubilacin Gracias: Toni Borrs)
3397.
Slavorum apostoli - Los apstoles de los Eslavos (.Encclica de Juan Pablo II Gracias: Mani Moreira)
3398.
Societas Castulonensis - Sociedad Minera de Cstulo (SC) (Sociedad empresarial
autorizada por Roma para la explotacin de las minas de plomo y plata del distrito de Linares
(Cstulo) en la antigua Hispania. La marca SC ha aparecido en numerosas monedas acuadas
en la zona desde el siglo I A,C, hasta el siglo I D.C. - Gracias: Joaqun Montoro)
3399.
Societas delinquere non potest - Las sociedades (personas jurdicas) no pueden
delinquir (Trmino Jurdico - Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas)
3400.
Societatis Iesus - Sociedad de Jess (Jesuitas Gracias: Fernando Pastor FernndezFbregas - Abreviado: S.I.)
3401.
Sol omnibus lucet - El sol nos alumbra a todos (Cayo Petronio Poeta Romano -66 a.D.
- Todo el mundo tiene los mismos derechos)
3402.
Sola fide - Solo por medio de la fe (Frase de Martn Lutero en la reforma protestante Gracias: Walter Vega)
3403.
Sola scriptura - Solo la escritura (Martn Lucero - Frase de los reformadores
protestantes en contra de la tradicin de la Iglesia romana - Gracias: Walter Vega)
3404.
Soli Deo - A slo Dios (Alude a que los sacerdotes se lo quitan nicamente ante el
sagrario)
3405.
Soli Deo gloria - Solo a Dios la gloria (Divisa calvinista - Gracias: Walter Vega)
3406.
Solis dies - El da del Sol (Domingo - Gracias: Luis Moreira)
3407.
Solitudinem fecerunt, pacem appelunt - Hicieron un desierto y le llamaron paz (Publio
Cornelio Tcito - Referido a la "pax romana" o sea destruccin de Cartago por Roma - Gracias:
Enrique Gimenez)
3408.
Sollicitudo rei sociales - La preocupacin social de la Iglesia (Encclica de Juan Pablo II
- Gracias: Mani Moreira)
3409.
Solum deum prae oculis - Solo dios delante de los ojos (consejo que le dan a los
cardenales antes de votar en un cnclave - Fuente: "El Cdigo da Vinci" de Dan Brown Gracias: Juan Enrique Robledo)
3410.
Solus Deus iudicare me potest - Slo dios puede juzgarme
3411.
Solve et coagula - Disuelve y coagula (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3412.
Solve et repete - Reclama y calla (Gracias: Virgilio Vara Vara)
3413.
Somnis imago mortis - El sueo es la imagen de la muerte (Trmino Filosfico Significa que estar dormido es como estar muerto - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
3414.
Specialia generalibus derogant - Las leyes especiales derogan a las generales (Trmino
Jurdico - Maxima juridica latina muy usada en derecho - Gracias: Flix Portes)
3415.
Spectaculorum procedere debet - El espectculo debe continuar (Gracias: P. Binder)
3416.
Spectatores plaudite - Espectadores/pblico aplauda(n) (Se deca al final de las obras de
teatro romanas - Gracias: Jos Angel Fernndez Roldn)
3417.
Speculum iustitiae - Espejo de justicia (Gracias: Mani Moreira)

3418.
Spem nemo emit - Nadie compra esperanza (No se puede comprar - Publio Terencio
Afer - Contraposicin a fe y caridad, virtudes teologales que son transaccionales, o algo
transaccionales....Pero la esperanza, no - Gracias: Jos Iglesias)
3419.
Spem reduxit - Vuelve la esperanza (Lema de Nuevo Brunswick, Canad)
3420.
Spemque metumque inter dubiis - Entre las dudas estn la esperanza y el miedo (Publio
Virgilio Marn)
3421.
Spendor sine occasu - Esplendor sin ocaso (Lema de Columbia Britnica, Canad)
3422.
Spera in Deo - Confa en Dios (Lema de la Familia Baffa-Trasci y Baffa-Trasci
Amalfitani di Crucoli) - Gracias: Demetrio Baffa Trasci Amalfitani Di Crucoli)
3423.
Spiritualist excursus - Prctica espiritualista (Trmino eclesistico - Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
3424.
Spiritus mundi - Espritu universal (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3425.
Spiritus promptus es, caro autem infirma - El espritu est pronto, pero la carne es dbil
(Gracias: Luis Moreira)
3426.
Spiritus rediment materiam - El espritu redime a la materia (La materia no tiene sentido
sin el espritu, era el lema del iteso [la Universidad Jesuita de Guadalajara] hasta 1998 - Gracias:
Lariza Lizarraga Fitch)
3427.
Spiritus Ubi Vult Spirat - El espiritu donde quiere sopla (Lema de la Universidad
Peruana Cayetano Heredia)
3428.
Sponsa Christi - Esposa de Cristo(Refirindose a la Iglesia)Constitucin Apostlica del
Papa Po XII - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3429.
Sponte sua - Por propio impulso, espontneamente (Gracias: Luis Moreira)
3430.
Stabat mater dolorosa iuxta cruxem lacrimosa - Estaba la madre dolorosa llorando junto
a la cruz (Gracias: Ego Sum)
3431.
Standum est chartae - Hay que estar a la carta (Carta significa "el documento", por lo
tanto la frase quiere decir que "hay que atenerse a lo pactado". Esta expresin ha llegado a ser el
smbolo o emblema de todo el Derecho aragons - Gracias: Luis Moreira)
3432.
Stare Decisis, et Quaeta non Muovere - Sujetaos a lo decidido, y no modifiqueis lo que
existe (Trmino jurdico tipicamente anglosajon. Levemente utilizado en las decisiones de los
mas altos tribunales de cada Estado. Importa la maxima expresion del Efecto Devolutivo
instaurado por la Inquisitio Ecclesiastae - Gracias: Ernesto Nicols Ferreyra Dominguez Ortiz)
3433.
Stat crux dum uoluitur orbis - Mientras el mundo gira la Cruz permanece (Lema de la
Orden de San Bruno (Cartuja) - Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas)
3434.
Stat magni nominis umbra Qualis frugifero quaercus sublimis in agro - Ya no es ms
que la sombra de un gran nombre.Como la de una alta encina en medio del frtil campo. (Frase
de Lucano, refirindose a Pompeyo. - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
3435.
Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus - De la prstina rosa, slo nos queda el
nombre (Verso holodactlico del poema "De contemptu mundi" [Del desprecio del mundo], del
monte Benedictino Bernardo Morliacense [siglo XII]. Ms conocida en el mundo literario como
la ltima frase del famoso libro El nombre de la Rosa[Umberto Eco] - Gracias: Antonio J. Lopez
- Ultima frase con la que concluye la novela de Umberto Eco: El nombre de la Rosa. La edicin
de Plaza y Jans nos ofrece tres traducciones el fimal de la novela: "permanece la primitiva rosa
de nombre, conservamos nombres desnudos"; "de la primitiva rosa slo nos queda el nombre,
conservamos nombres desnudos (o sin realidad)" y "la rosa primigenia existe en cuanto al
nombre, slo poseemos simples nombres". La frase explica que todo en este mundo ms tarde o
ms temprano desaparecer y de ello slo nos quedar el recuerdo, recuerdos sintetizados en
simples nombres que se difuminan con los aos, es decir: "de la rosa slo nos queda el nombre" Gracias: Giancarlo Gutirrez Gutirre)
3436.
Statu hominis - El "estado-de-hombre, el estado de ser hombre, la condicin de
hombre. (Trmino Filosfico - Trmino acuado por Pierre Abelard (1079-1142) filsofo
escolstico frances. No existe tal cosa como el hombre, sea una entidad inmaterial, sea una
parte de cada hombre, que sea denotada por la palabra hombre usada universalmente. Pero
existe una razn, en la naturaleza de las cosas, por la cual la palabra hombre puede ser
correctamente usada acerca de cualquier hombre: a saber, que l es un hombre. Los hombres son
semejantes en la condicin de ser un hombre (in statu hominis). La condicin de ser un hombre
es la causa comn del uso de la palabra hombre[] Pero esta condicin de ser algo no es
[] una cosa: por el contrario, es el modo en que son las cosas. (MARENBON, John, Early
Medieval Philosophy (480-1150), 2nd ed., Routledge: London, 1995, p. 138) - Gracias: Arturo
Pacheco Manzano)

3437.
Status - El Estado (trmino genrico desde Maquiavelo, que provino de "status
reipublicae", situacin de los asuntos pblicos - Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
3438.
Status Civitatis Vaticanae - Nombre oficial en latn del Estado de la Ciudad del
Vaticano (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3439.
Status Quo - En la situacin en que se est (Trmino diplomtico - Gracias: Jos Luis
Martnez - En realidad no es status sino Statu. La frase debera "Statu quo" - Gracias: D Olivaw)
3440.
Statutum est hominibus semel mori - Est establecido que los hombres mueran una sola
vez (Vulgata - San Pablo, epstola a los Hebreos 9,27 - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3441.
Stella clavisque Maris Indici - Estrella y llave del Oceano ndico (Lema de Mauricio,
Isla independiente en el ocano ndico)
3442.
Stella matutina - Estrella de la maana (De las Letanas de la Virgen - Gracias: Lola
Fonseca)
3443.
Stellia maris - Estrella del mar (Gracias: Luis Moreira)
3444.
Stercus optimum est volucrium, praeter palustrium et nantium - El mejor estircol es el
de las aves, excepto si son aves de pantano o natatorias (Marco Terencio Varrn - De Re Rustica,
I, 38 - Gracias: Helena)
3445.
Stetit illa tremens - Se clav vibrando (Publio Virgilio Marn - Eneida II, 5)
3446.
Stricto sensu - En sentido estricto (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3447.
Struis insidias lacrimis cum femina plorat - Cuando una mujer llora, est poniendo
trampas con sus lgrimas (Dionisio Cantn - Gracias: S/ash)
3448.
Stulte! Hac nocte animam tuam repetunt a te; quae autem parasti, cuius erunt? Necio! Esta misma noche te reclamarn el alma; las cosas que preparaste, para quin sern?
(Vulgata - Lucas 12, 20 - Gracias: Patomon)
3449.
Stulti est in errore manere - Es propio de necios aferrarse al error (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
3450.
Stultifera navis - La nave de los locos (Ttulo del libro escrito por el alemn Sebastian
Brant (1458-1521) que narra la historia de un barco lleno de locos que navega para Narragonia,
el paraso de lo locos - Gracias: Fabio)
3451.
Stultorum infinitus est numerus - El nmero de los tontos es infinito (Gracias: Pedro
Fernndez Borrero - Vulgata - Eclesiasts, Circide 1,15 - Gracias: Ivn Noboa)
3452.
Stultum est timere quod vitare non potes - Es tonto temer lo que no se puede evitar
(Publio Sirio - Gracias: Miguel ngel Parra)
3453.
Suavi mare magno - Es grato el gran mar
3454.
Suaviter in modo, fortiter in re - Suave en las formas, duro en el fondo (Gracias: Luis
Moreira)
3455.
Sub alis sto - Parados bajo las alas.
3456.
Sub condicionea - A condicin de que (Gracias: Mani Moreira)
3457.
Sub cujus pede fons vivus emanat - Bajo cuyo pie mana una fuente viva (Gracias: Jos
Carlos Villaro Gumpert - Lema de la familia Pascual - Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y
Genio)
3458.
Sub hasta - Bajo la lanza (Porque la venta del botn cogido en la guerra se anunciaba
con una lanza - Gracias: Francisco Luis Moreira - Ver: subasta)
3459.
Sub iudice - Bajo juicio (Trmino jurdico en el sentido de estar en pleno proceso
judicial y pendiente de sentencia - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3460.
Sub lege libertas - Libertad bajo la ley (Lema en el escudo Portugal - Gracias: Vicen
Garcia)
3461.
Sub rosae amo te - Te amo bajo las rosas (Te amo en silencio - Gracias: Poppy)
3462.
Sub secreto - Bajo secreto
3463.
Sub silento - Bajo silencio (sin previo aviso)
3464.
Sub umbra alarum tuarum protege me - Bajo la sombra de tus alas, protgeme
(Grabacin en las espadas de los templarios - Gracias: Nino Zegarra Malatesta - Vulgata Salmos 16,7)
3465.
Sub umbra floreo - Bajo la sombra florezco (Lema de Belice)
3466.
Sublata causa, tollitur effectus - Eliminada la causa, se acabo su consecuencia (Mxima
Mdica)
3467.
Substantia individuatur per seipsam - Sustancia primordial, individualizada por el
hecho de ser lo que es (Definicin del "individuo", segn la doctrina general de Santo Toms de
Aquino - Gracias: Mani Moreira)
3468.
Succede in arduum - Escala lo difcil. (Tito Livio - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3469.
Sui Generis - De su especie/gnero (Gracias: Gloria)

3470.
Sui iuris - Derecho autnomo (Emancipado - En Derecho Romano es aquel que no se
encuentra sometido a la patria potestad de otro. Compare con Alieni iuris - Gracias: Mani
Moreira)
3471.
Sum lupi rapantes - Soy lobo rapante (Lema de la familia Snchez de Villanueva Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
3472.
Summa Cum Laude - Con mximo honor (Trmino universitario para describir a
personas que se gradan con las mejores calificaciones)
3473.
Summa sedes non capit duos - Al mximo poder no pueden llegar dos (Respuesta del
senado romano a la embajada de paz cartaginesa enviada, junto al cnsul cautivo Rgulo, tras la
primera guerra pnica. - Gracias: Joaqun Garca Riolobos)
3474.
Summa summarum - En resumidas cuentas (Gracias: Luis Moreira)
3475.
Summum ius, summa iniuria - Mxima ley, mxima injuria (Marco Tulio Cicern Exceso de derecho, exceso de opresin (Menos leyes y ms cumplirlas - Gracias: Joaqun - El
sentido de la expresin latina no es sino que el Derecho aplicado con exceso de rigor, es injusto Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3476.
Sunt lacrimae rerum - Son lgrimas de las cosas (Gracias: Luis Moreira)
3477.
Sunt Mala Quae Libas - Las bebidas que tu ofreces son malas (Trmino Eclesistico Significados de las iniciales SMQL ubicadas en el reverso de la Cruz de San Benito Abad cuyo
conjunto son un poderoso exorcismo - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta - Abreviado:
SMQL)
3478.
Suo nomine - Propio nombre (Gracias: Miguel Huertas)
3479.
Suo tempore - A su tiempo (Gracias: Luis Moreira)
3480.
Suos cuique mos - Sus costumbres son (Gelacio, Escritor Romano 130-180 a.C.)
3481.
Suos Cultores Scientia Coronat - La ciencia corona a quienes la cultivan (Gracias: Jorge
Galina)
3482.
Superata tellus sidera donat - Superada la tierra, las estrellas son dadas (Lema de la
Universidad de Leeds, Escuadrn Areo)
3483.
Superavit - Exceso (Gracias: Luis Moreira)
3484.
Superbia in Proelio - Orgullo en la batalla (Trmino Diplomtico - Lema del club ingls
de ftbol Manchester City. La frase hace referencia a un lema militar de las legiones Romanas. Gracias: Fernando Marcos)
3485.
Superficie solo cedit - La superficie accede al suelo (Trmino jurdico - Se utiliza en
Derecho al tratar los derechos reales - Gracias: Luis Moreira)
3486.
Supremae legis servi sumus ut liberi esse possimus - De la ley suprema siervos somos
para poder ser libres (Est escrita en el patio central del palacio de la suprema corte de justicia de
la nacin en Mxico - Gracias: Ricardo Morales Carrasco)
3487.
Supremum vale - ltimo adis. (Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3488.
Surge et ambula - Levntate y camina
3489.
Sursum corda - Elevad los corazones (En Espaa se llama as a un personaje
desconocido, un fantstico ser al que se le echa la culpa de todo: Esto lo hizo el sursum corda;
que venga el sursum corda a arreglar esto...! - Gracias: Jos Iglesias - Trmino Eclesistico Palabras que pronuncia el sacerdote en misa, al comienzo del prefacio. Se citan estas palabras
para significar que uno hace llamada a los sentimientos elevados o que debemos elevar nuestro
pensamiento(sic) - Gracias: Un exseminarista)
3490.
Sursum Versus - Hacia la cima (Lema de la Universidad Autnoma de Sinaloa, Mxico
- Gracias: Josmal)
3491.
Sus amica luto - El cerdo amigo del lodo. (Quinto Horacio Flaco - Gracias: Gonzalo
Rocha Muoz)
3492.
Sus in cribo - El cerdo por la criba (Lema del Papa Urbano III (1185-1187), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Mani Moreira - Su apellido fue Crivelli (de criba) y su
escudo de armas llevaba un cerdo)
3493.
Suspensio a divinis - Suspensin de lo Divino (Pena cannica suspensin de la facultad
de celebrar sacramentos y sacramentales - Gracias: Jose Lezaeta)
3494.
Sustine et abstine - Soporta y abstente (Gracias: Luis Moreira)
3495.
Sustinere est difficilius quam aggredi - Aguantar es ms difcil que atacar (Frase de
Santo Toms de Aquino - Gracias: Luis Moreira)
3496.
Sutor sutoribus! - Zapatero a tus zapatos! (Trmino Diplomtico - Suele usarse en
lenguaje coloquial - Gracias: Oscar Lagunes Lpez)
3497.
Suum cuique tribuere - Dar a cada uno lo suyo (Trmino jurdico - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert definicin del Derecho)

3498.
Sydus Olorum - Estrella de los Cisnes (Papa Clemente IX (1667-1669) Lema, de
acuerdo a las profecas de San Malaquas - No hay asociacin con su escudo de armas ni con su
nombre o lugar de nacimiento - Algunos tratan de explicar que es porque su conclave se encerr
en la sala de los cisnes)
3499.
Symbolum rei sacrae, et invisibilis gratiae forma visibilis, sanctificandi vim habens Un smbolo de algo sagrado, una forma visible de la gracia invisible, con poder para santificar
(Gracias: Miguel Moreira)
3500.
Tabula gratulatoria - Tabla gratulatoria (Lista de personas a las cuales se dedica o
agradece, por ejemplo como testimonio de agradecimento a los que donaron algo a una facultad)
3501.
Tabulas pingere - Pintar tablas (cuadros - Marco Tulio Cicern - Gracias: ENNIVS)
3502.
Tacitum vivit sub pectore vulnus - Se es vulnerable cuando se vive incompleto (Publio
Virgilio Marn - Gracias: Shade)
3503.
Taedium vitae - Aburrimiento de la vida (Gracias: Luis Moreira)
3504.
Tales sunt aquae qualis est terra per quam fluunt - las aguas son como las tierras por
donde fluyen (Observacin ecertadsima de Plinio el Viejo, referida a las propiedades fisicoqumicas del vital elemento - Gracias: Carlos)
3505.
Talis hominibus fuit oratio qualis vita, - Tal fue el estilo de los hombres, como su vida.
Lucio Anneo Sneca, Epstolas 114, 1)
3506.
Tam magnus - Tan grande
3507.
Tamdiu discendum est, quamdiu vivas - Debemos aprender tanto cuanto vivamos
(Gracias: Francisco Luis Moreira)
3508.
Tamquam tabula rasa in qua nihil est de pictu - Como una tabla limpia en la que no se
ha dibujado nada (Se dice a otra persona que no tiene idea de nada - Gracias: Virgilio Vara Vara
- John Locke, s.XVII - para expresar que la conciencia carece de todo tipo de contenido sin el
concurso de la experiencia, fuente de todo conocimiento - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3509.
Tanta vis est probitatis, ut eam vel in hoste diligamus - Tan grande es la fuerza de la
honradez que incluso la apreciamos en un enemigo (Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
3510.
Tantae molis erat romanam condere gentem - Tan gran esfuerzo fue fundar la raza
romana (Publio Virgilio Marn - Eneida - Es usada para referirse a cualquier asunto que por su
importancia requiere un extraordinario esfuerzo)
3511.
Tantum ergo sacramentum veneremus cernui - Tan sublime Sacramento adoremos en
verdad (Trmino eclesistico - Gracias: Fernando Pastor Fernndez-Fbregas - Palabras latinas
con que comienza el himno religioso "Pange Lingua" escrito por Santo Toms de Aquino. Suele
cantarse a la hora de bendicin del Santsimo Sacramento. "Tantum ergo" consta de un adjetivo
en acusativo y de la conjuncin ilativa ergo = as pues; por consiguiente, dentro del contexto
viene a significar: Veneremos pues a tan gran sacramento. Tantum ergo, equivale a : pues a tan
gran - Gracias: Rolando Golcher)
3512.
Tantum est tacere verum quam falsum dicere - Es lo mismo ocultar la verdad que decir
mentira (Gracias: Luis Moreira)
3513.
Tantum religio potuit suadere malorum - As de poderosa es la religin para llevar a
los hombres a hacer cosas terribles! (Gracias: Miguel Moreira)
3514.
Taqueant Colloquia Effugiat Risus Hic Locus Est Ubi Mors Gaudet Sucurrere Vitae Que la conversacin calle, que la sonrisa huya, porque este es el lugar donde la muerte se
complace en ayudar a la vida (Escrito en la placa de un anfiteatro, en el libro "Episodio Cobra",
de Richard Preston - Gracias: Gerardo de Jess Carrillo)
3515.
Tarde venientibus ossa - Slo huesos, para los que llegan tarde
3516.
Tarraco Scipionum Opus - Tarragona obra de los Escipiones (Los Escipiones fue la
familia de nobles patricios, militares, polticos, etc. ms influyente en toda la historia de Roma,
tanto en los tiempos de la Repblica, como durante el Imperio (En latn Scipio = bculo) Su
influencia fue de unos 550 aos. Desde 370 a.C. - 180 d.C.) Tarragona, - La Imperial Tarraco -,
hoy con el nombre de Tarragona, ciudad espaola situada a 80 Kms. al sur de Barcelona, con
puerto en el mar Mediterrneo. Fue capital de la provincia romana de la Hispania Citerior
Tarraconensis. Recibi el ttulo de Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraconensis. Conserva en
la actualidad y casi en perfecto estado todos sus edificios y monumentos romanos: Barrio
romano, anfiteatro, templos y monumentos funerarios, arco de Augusto, sobre la Va Augusta,
camino empedrado Roma-Tarragona - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3517.
Te audire no possum - No puedo orte (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3518.
Te Deum Laudamus - Te alabamos, Dios (Antiguo himno cristiano, a veces abreviado
a Te Deum - Gracias: Fredy Landivar Araz)

3519.
Te mihi materiam felicem in carmina proebe provenient causa carmina digna sua - S
t el tema dichoso de mis cantos y stos surgirn dignos del objeto que los inspira. (Publio
Ovidio Nasn - "Los Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muoz)
3520.
Tecum habita et moris, quam sit tibi curta supellex - Vive dentro de t (sin precuparte en
los dems) y vers cun reducidos son tus recursos (Aulo Persio Flaco - Satiras IV)
3521.
Tecum vivere amem, tecum obeam libens - Quiero vivir y morir contigo (Quinto
Horacio Flaco)
3522.
Temperare linguae, manibus, aetati - Refrena la lengua, las manos, y la pasin juvenil
3523.
Temperare vim, sumptus, libertatem, annonam - Modera la violencia, los gastos, la
libertad, y el precio del maz
3524.
Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis - El tiempo pasa y en silencio
envejecemos con los aos. (Publio Ovidio Nasn - Metamorfosis I - Gracias: Gonzalo Rocha
Muoz)
3525.
Tempora mutantur - Los tiempos cambian (Gracias: Luis Moreira)
3526.
Tempus edax rerum - El tiempo devora todas las cosas (Publio Ovidio Nasn - Gracias:
S/ash)
3527.
Tempus fugit - El tiempo es fugaz (Lema inscrito en relojes)
3528.
Tempus regit actum - El tiempo rige el acto (Gracias: Luis Moreira)
3529.
Tempus rerum imperator - El tiempo rige todas las cosas (Lema del google toolbar Gracias: Arthurocrates)
3530.
Tempus vernum, cursum perficio - Tiempo primaveral, curso acabado (Gracias: Mani
Moreira)
3531.
Tene me quia fugio - Detnteme soy fugitivo (En Roma, desde el siglo II d.C.
empezaron a utilizarse collares de metal para los esclavos con el nombre del dueo y las siglas
T.M.Q.F. - Gracias: Ariel Vera - Abreviado: TMQF)
3532.
Teneo te, Africa - Te poseo, Africa (Cayo Julio Csar - Segun Suetonio (Vida de Csar,
59) fue pronunciada por Csar al desembarcar en Africa - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
3533.
Ter sub armis malim vitam cernere, quam semel modo parere - Preferira tres veces
poner en riesgo la vida bajo las armas, que parir una sola vez (Marco Terencio Varrn - De
lingua Latina, VI - Gracias: Helena)
3534.
Terminus a quo - Lmite desde el cual (Gracias: Mani Moreira)
3535.
Terminus ad quem - Lmite hasta el cual (Gracias: Mani Moreira)
3536.
Terminus ante quem - Lmite antes del cual (Gracias: Luis Moreira)
3537.
Terminus post quem - Lmite despus del cual (Gracias: Luis Moreira)
3538.
Terra dabit merces, undaque divitias - La tierra da bienes y el mar los reparte(Lema de
la Cmara de Comercio, Industria y Navegacin de Barcelona - Gracias: Vicen Garcia)
3539.
Terra firma - Tierra firme
3540.
Terra incognita - Tierra desconocida (En Biologa hace alusin a un lugar donde no se
ha realizado ningn estudio faunstico - Gracias: Carlos Prieto)
3541.
Terra nullius - Tierra de nadie (Gracias: Miguel Moreira)
3542.
Tertium non datur - Queda excluido un tercero (Gracias: Mani Moreira)
3543.
Testes habesne? - Tienes testigos? (Trmino Jurdico - Plinio el Viejo - Gracias:
Gonzalo Rocha Muoz)
3544.
Thema decidendi - Tema de decisin (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
3545.
Tibi dabo... - A t te dar... (Vulgata - Palabras que el diablo dijo a Cristo en la tercera
tentacin en el desierto "Todo esto te dar si de rodillas me adoras ". De la misma forma son
palabras que Cristo dijo a San Pedro "Tibi dabo claves coeli... " A t te dar las llaves del cielo....
- Gracias: Virgilio Vara Vara)
3546.
Tibi gratias ago quod me omni molestia liberas - Te doy las gracias porque me liberas
de toda molestia (Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
3547.
Tibi ni paream - nicamente puedo respetarte a ti (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3548.
Tibi non licet - No te es permitido (Gracias: Henry Vargas)
3549.
Tibi vendita tibi cor ad mihi, et mihi numquid qui custodiant eam saecula saeculorum Tu me vendiste tu corazn (El corazn del amante se vende a la persona amada)
3550.
Tibique quid interest - A ti que te importa (Lema de la base area de Torrejn de Ardoz
en Espaa - Gracias: Salva)
3551.
Timendi causa est nescire - La ignorancia causa el miedo (Gracias: P. Binder)
3552.
Timeo danaos atque dona ferentes - Temo a los griegos aunque traigan regalos (Publio
Virgilio Marn - Gracias: S/ash)

3553.
Timeo hominen unius libri - Temo al hombre de un solo libro (Trmino Eclesistico Pensamiento de Santo Toms de Aquino: el hombre que conoce un slo libro, pero lo conoce
bien, es un adversario temible.Tambin se le puede dar otro significado: temo al hombre que
solo conoce un libro, y lo juzga todo por l. - Gracias: Un exseminarista)
3554.
Titire tu patule recubans sub tegmine fagi - Titiro, tu acostado bajo la sombra de esa
ancha haya (Publio Virgilio Marn - Eglogas I)
3555.
Tolle, lege - Toma y lee (Las palabras que escuch interiormente San Agustn, que le
hicieron acudir a la Biblia - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3556.
Tolle tolle crucifige eum - Qutalo, Qutalo, Crucifcalo (Vulgata - Juan 19, 15 - La
multitud pidiendo a Poncio Pilatos que crucificara a Jess - Ver: tole-tole)
3557.
Tot capita quot sensus - Tantas cabezas, tantos sentimientos
3558.
Tot capita, tot sententiae - Tantas cabezas, tantas opiniones (Mejor : tantos veres, tantos
pareceres - de Marco Tulio Cicern - Gracias: Jos Iglesias)
3559.
Tota calamitas omnes molestias habet - Toda desgracia tiene todas las molestias (Marco
Tulio Cicern - Gracias: Loli)
3560.
Tota vita nihil aliud quam ad mortem iter est - Toda la vida no es ms que un camino
haca la muerte (Lucio Anneo Sneca)
3561.
Totidem verbis - En toda la extensin de la palabra (Gracias: Mani Moreira)
3562.
Toties quoties - En cuantas ocasiones se presentan (Gracias: Mani Moreira)
3563.
Totum revolutum - Todo revuelto (Se dice de aquello en lo que reina la confusin o el
desorden - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3564.
Totus Debitum Pensus - Todas las deudas pagadas
3565.
Totus plenus - Todo lleno (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3566.
Totus tuus - Todo tuyo (Lema de Juan Pablo II: parte de un texto de la Sagrada Escritura
Totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt = Soy todo tuyo, y todas mis cosas son tuyas Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3567.
Totus Tuus Maria - Totalmente tuyo, Mara
3568.
Totus vis munia ut humanus, est dulcis ut a vir quam suus liberi? - De todos los dones
que la naturaleza regala a los humanos, qu es ms dulce que sus hijos?
3569.
Trahimur omnes laudis studio - A todos nos arrastra el deseo de alabanza (Marco Tulio
Cicern)
3570.
Trahimur omnes studio gloriae - Todos somos arrastrados por el ansia de gloria
(Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3571.
Trahit sua quemque voluptas - Cada cual tiene sus inclinaciones (Gracias: Mani
Moreira)
3572.
Tranquillo enim ut aiunt quilibet gubernator est - As pues, segn dicen, cualquier
gobernante es til en tiempo de paz (Lucio Anneo Sneca - Epistulae morales ad Lucilium 85,34
- Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3573.
Tres faciunt collegium - Tres son compaa
3574.
Tribunicia auctoritas morum - Autoridad moral tribunicia (Trmino jurdico - Gracias:
Miguel Moreira)
3575.
Tribunicia potestas - Poder tribunicio (Trmino jurdico - Gracias: Miguel Moreira)
3576.
Tribunus me primum sententiam rogavit - El tribuno, pidi en primer lugar mi parecer
(Marco Tulio Cicern - Ad Quintum Fratrem II - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3577.
Tribunus militum - Tribuno del ejrcito (Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez Abreviado: Tr. mil.)
3578.
Tribunus plebis - El tribuno de la plebe (Era un cargo de la antigua repblica romana
que era elegido por los ciudadanos que componan la plebe - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez - Abreviado: Tr. pl.)
3579.
Tribus continuis diebus festivis in ecclesia nter missarum solemnia - En tres das
festivos continuos, a la misa del ofertorio (Trmino Eclesistico - Manuel Martin Collado,libro
de matrimonios de Avililla de la Sierra n2053 ao1768 folio10 y 11, - Gracias: Jose Manuel
Fraile Hernandez)
3580.
Triunviri aere auro argento flando feriundo - Tres hombres viriles para fundir y acuar
bronce, plata y oro (Lo mismo que Triunviri monetales - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3581.
Triunviri capitales - Tres viriles capitanes (Tres personas que actuaban como jueces en
los casos criminales que afectaban a ciudadanos y que podan ser condenados a muerte, en la
antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)

3582.
Triunviri monetales - Tres hombres virilis encargados de monedas (Tres personas que se
encargaban de velar por el proceso fsico de acuacin de moneda, en la antigua Roma - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
3583.
Tu in ea et ego pro ea - Tu en ella, y yo por ella (Lema de la casa de Alba, tambin
incluido en los escudo de Montemayor (Crdoba) y en el de Alcaudete en castellano. Tambin
lema de la familia Alvarez de Toledo - Gracias: Fran)
3584.
Tu infunde amorem cordibus - Tu inflama amor en el corazn (Gracias: Miguel ngel
Parra)
3585.
Tu mihi sola places - Slo t me haces feliz (Gracias: Pinkita)
3586.
Tu quoque, fili mii! - T tambin, hijo mo (Hasta los que ms quiero me traicionan Exclamacin de Julio Csar al ver a Bruto entre los que lo apualaban - Gracias: Joaqun ... Hay
unos piensan que Bruto era el hijo ilegtimo de Cesar)
3587.
Tu regere imperio fluctus, hispane memento - Recuerda Espaa que tu gobernaste el
imperio de los mares (Lpida en el Arsenal de la Carraca -Cdiz- tributada al rey Carlos III Gracias: Lorenzo C)
3588.
Tu tuum rem - tu a tu asunto (Gracias: David Noria)
3589.
Tua res agitur - Se trata de tu inters (Gracias: Miguel Moreira)
3590.
Tune Mariun audebis occidere? - Te atrevers a matar a Mario? (Apiano - Guerra Civil
- Frase dicha por Gaius a un soldado ordenado a matarlo. El solado no se atrevi hacerlo al or la
frase - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3591.
Turris eburnea - Torre de marfil (De las Letanas de la Virgen - Gracias: Lola Fonseca)
3592.
Ubertas et fidelitas - Fertilidad y fidelidad (Lema de Tasmania, Australia)
3593.
Ubi alium, ibi Roma - Donde (huele a) ajo, all est Roma (Se refiere al uso del ajo por
los romanos - Gracias: Mani Moreira)
3594.
Ubi amor, ibi oculus - Donde est el amor, all est el ojo (Frase de Santo Toms de
Aquino - Gracias: Luis Moreira)
3595.
Ubi bene, ibi patria - Donde ests bien, ah es tu patria (Gracias: Pedro Fernndez
Borrero)
3596.
Ubi caritas et amor Ibi deus est - Donde hay caridad y amor, ah est Dios (Canto
Gregoriano y Lema de los Peregrinos)
3597.
Ubi caritas gaudet ibi est festivitas - Donde se goza la caridad, all est la fiesta
(Trmino Eclesistico - San Juan Crisstomo - Gracias: Marcelo Resico)
3598.
Ubi charitas et amor, Deus ibi est - Donde hay caridad y amor, all est Dios (Antfona
ad Mandatum, del Jueves Santo - Gracias: Miguel Moreira)
3599.
Ubi dixisti statis ibi peristi - Pereciste cuando dijistes basta (Gracias: Eduardo
Blameless)
3600.
Ubi dubium ibi libertas - Donde hay duda, hay libertad
3601.
Ubi eadem ratio, idem ius - A igual razn, igual derecho (Trmino jurdico - Gracias:
Efrn Corts Cholico)
3602.
Ubi est thesaurus tuus, ibi est cor tuum - Donde est tu tesoro, all est tu corazn
(Gracias: Cristian)
3603.
Ubi fumus, ibi ignis - Donde hay humo, hubo fuego
3604.
Ubi homo, ibi societas; ubi societas, ibi Ius; ergo, ubi homo, ibi Ius - Hubo hombre,
hubo sociedad; hubo sociedad, hubo Derecho; por lo tanto, hubo hombre, hubo Derecho"
(Trmino jurdico de trascendencia universal - Gracias Hugo Ycaza Valencia)
3605.
Ubi labor, ibi virtus - Donde existe el trabajo, all est la virtud (Antiguo aforismo
latino de tema educativo empleado modernamente por algunas comunidades religiosas catlicas
como la Compaa de Jess y los RRHH Hermanos Cristianos de La Salle, entre otras. Segn
dicho principio el trabajo redime y acerca el alma a Dios - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
3606.
Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus - Donde la ley no distingue,
nosotros no debemos distinguir (Trmino jurdico - Gracias: Diego - Esto apoya el principio
positivista de que las leyes se aplican tal y como estn escritas. No se admite ninguna otra
interpretacin. En la definicin actual se expresa que debemos distinguir, pero es una
equivocacin - Gracias: Alberto Armani)
3607.
Ubi lex voluit, dixit; ubi non voluit, tacuit - Cuando la ley lo quiso, lo dijo; y cuando la
ley no lo quiso, se call (Trmino jurdico - Gracias: Mani Moreira)
3608.
Ubi maior minor cessat - Donde hay un mayor (autoridad) el de menor rango cesa
(Trmino Jurdico - Donde hay una autoridad mayor o mas importante la secundaria queda
anulada o dependiente de la superior. Originariamente pertenece a la matriz jurdica romana Gracias: John Martinez)

3609.
Ubi mel, ibi apea - Donde est la miel, estn las abejas
3610.
Ubi mors ibi spes - Donde est la muerte est la esperanza (Lema de una Bandera de
Falange en la Guerra Civil espaola - Gracias: Jos Ataz)
3611.
Ubi prava Stultitia, hic summa insania est - Donde habita la intencional o depravada
estupidez, all est la mxima locura (Gracias: Lorenzo Lenzi)
3612.
Ubi pus, ibi evacua - Donde haya pus, hay que drenarlo (Mxima Mdica - Gracias:
Eduardo Mora)
3613.
Ubi societas ibi ius - All donde hay sociedad hay derecho)
3614.
Ubi solitudinem faciunt, pacem apellant - Ellos crean la desolacin, y la llaman paz
(Palabras que Publio Cornelio Tcito pone en boca de un lder rebelde bretn, refirindose a la
famosa Pax Romana. Significa que si se mata a toda la poblacin de una ciudad, nadie quedar
que pueda resistir o quejarse por la invasin - Gracias: Jose Enrique Sienra)
3615.
Ubi sunt? - Dnde estn? (Se usa para preguntar por personalidades ya desaparecidas Gracias: Francisco Luis Moreira)
3616.
Ubi sunt quoque tuum sensibus - Donde estn tambin tus sentimientos (Gracias:
Natalia Duque)
3617.
Ubi tu Gaius, ego Gaia - Donde tu Gayo, yo Gaya (Se deca en los matrimonios, cuando
se llevaba a la novia a su nuevo hogar el marido le preguntaba su nombre y esta le responda la
frase dicha. Gracias: Juan Ignacio. Tambin Ver: tocayo)
3618.
Ubi verba non sunt ambigua, non est locus interpretationibus - Donde las palabras no
son ambiguas, no hay lugar para interpretaciones (Trmino Jurdico - tomado del libro "El ABC
del Derecho: Latn Jurdico" del autor David Efran Misari Torpoco en la pgina 65. - Gracias:
Andrea Ramirez)
3619.
Ul litigatores pro patrociniis certam iustamque mercedem dare - Que los litigantes den
a los patrocinadores una merced cierta y justa (Trmino jurdico - Suetonio, historiador romano
(70-160) Nero,17 - Estaba prohibido pagar a los abogados, que se supona asesoraban en nombre
de la amistad. El emperador Nern hizo obligatoria la retribucin - Gracias: Marga Vlez)
3620.
Ultima hominis felicitas est in contemplatione veritatis - La suma felicidad del hombre
se encuentra en la contemplacin de la verdad (Frase de Santo Toms de Aquino - Gracias:
Miguel Moreira)
3621.
Ultima ratio - Razn ltima, ltimo argumento (Gracias: Miguel Moreira)
3622.
Ultima ratio regum - La ltima razn del Rey (Inscrito en los caones del rey Francs
Luis XIV)
3623.
Ultimum Romanus meretur bene - El ltimo romano merece lo bueno
3624.
Ultra petita - Ms all de lo pedido (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3625.
Ultra posse nemo obigatum - Nadie est obligado a lo imposible (Trmino Jurdico Dictum de Ulpiano - Gracias: Miguel Angel Nagle)
3626.
Ultra vires - Ms all de sus fuerzas (Trmino jurdico - Se refiere cuando los actos de
los rganos de gobierno de una empresa que exceden su poder - Fuente: La importancia del latn
para los hombres de derecho - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
3627.
Ultra vires hereditatis - Obligarse ms all del haber hereditario (Trmino jurdico Gracias: Miguel Moreira)
3628.
Ultreia et Suseia, Deus adiuva nos!! - Vamos ms all y vamos ms arriba! Dios
aydanos (Saludo entre los peregrinos del Camino de Santiago. Normalmente uno saluda con un
"Ultreia" al que el otro responde "Et Suseia". Procede del Codice Calixtino y se utiliza desde la
Edad Media - Gracias: Alejandro)
3629.
Una salus victis, nullam sperare salutem - La nica esperanza para los vencidos es no
esperar ninguna salvacin (Publio Virgilio Marn - Eneida - Gracias: Jos Antonio)
3630.
Una vanus vivendis varia fin - En compaia una vida vana cambia al final (Gracias:
Ricardo Leiva)
3631.
Unanimi sumus - Una sola alma somos (Gracias: Pinkita)
3632.
Undatim Intextu Nodat - Teje redes mediante ondas (Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert - Lema de la Escuela Tcnica Superior de Ingeniera de Telecomunicacin de
Barcelona [Universidad Politcnica de Catalua] - Proporcionem, teixim, dissenyem les xarxes
denlla - Proporcionamos, tejemos, diseamos las redes de enlacei - Gracias: Flix)
3633.
Unde per caritatem homo in Deo ponitur et cum eo unum efficitur - Por la caridad el
hombre es puesto en la misma realidad divina hacindose uno con l (Frase de Santo Toms de
Aquino - Gracias: Mani Moreira)
3634.
Undosus vir - El varn ondulado (Lema del Papa Len XI (1605), segn las Profecas
de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociacin con su escudo de armas

ni con su nombre o lugar de nacimiento - Algunos tratan de explicar que es porque su

pontificado fue muy corto)
3635.
Unguentum fateor, bonum dedisti convivis here, sed nihil scidisti - Buen perfume! el
que diste ayer a tus invitados, pero no serviste nada (Marcial 3,12 - Gracias: Francisco Luis
Moreira)
3636.
Unguentum fuerat quod onyx modo parva gerebat: olfecit postquan papilus, ecce,
garum est. - Lo llevaba consigo a modo de una pequea botella de nice con un fragante
ungento: despus que Papilo lo oli: He aqu, eso garum es. (Epigrama del Poeta Marcial
Libro VII, verso 94 - El garum es una salsa de pescado que ole muy mal)
3637.
Unguibus et rostro - Con los dientes y las uas (Gracias: Miguel Moreirai - Lema de
Monturi, un pueblo de Mallorca - Gracias: Juan Coll)
3638.
Unis Equious - Un caballo
3639.
Universi pacem precibus exposcunt - Todos piden con ruegos la paz (Tito Livio 1, 16 Gracias: Loli)
3640.
Universitas Lucentina. Iter facite eius quae ascendit super occasum - Universidad
Lucentina. Facilita el camino a quienes ascienden por el ocaso (Lema que aparece en el escudo
de la Universidad de Alicante - Se ha tomado del libro de los Salmos, verso quinto del Salmo 67
con una variable del caso prenominal para adaptarla ms a las circunstancias especficas de la
nueva Universidad - Gracias: Ral)
3641.
Universitas non moritur - La asociacin (o comunidad) no muere (Trmino jurdico Gracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
3642.
Universitas valentina Anima Mens et Vigor - Universidad Valentina, Alma, Mente y
Vigor (Trmino Universitario - Lema que aparece en el logo de la universidad Jos Antonio Pez
en San Diego Estado Carabobo Venezuela)
3643.
Universus hic mundus una civitas exsistimanda - Este mundo en su totalidad ha de ser
considerado una sola comunidad ciudadana (Trmino Filosfico - Marco Tulio Cicern Gracias: Helena)
3644.
Uno ictu - De un slo golpe (Trmino Jurdico - Hay derechos que se transmiten
automticamente, en ese caso se emplea dicho trmino. - Gracias: Javi Mndez)
3645.
Unum et idem - Una misma cosa (Gracias: Miguel Moreira)
3646.
Unum necessarium - Lo nico necesario
3647.
Unus Mundus - nico Mundo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3648.
Unus pro omnibus, omnes pro uno - Uno para todos, todos para uno (Gracias: Miguel
Moreira)
3649.
Unus testis, nullus testis - Testigo nico es como ningn testigo (Trmino jurdico Gracias: Efrn Corts Cholico y Moiss Alberto Saldaa Martnez)
3650.
Unusquisque in suo sensu abundet - Cada uno a su aire, a su manera (Gracias: Virgilio
Vara Vara)
3651.
Urbi et Orbi - Para la ciudad y para el mundo (Es decir, para todos - Gracias: Ana
Ortega - A la Ciudad y al Mundo - La Ciudad por antonomasia es Roma, por lo que dar la
bendicin papal Urbi et orbi se refiere a una bendicin para la ciudad (Roma) y al mundo entero
- Gracias: Mariano Maldonado - La expresin "urbi et orbi" de uso alterado por los medios de
comunicacin (especialistas en deformar las lenguas) es incorrecta. La bendicin papal se dirige
a las ciudades (urbi - plural) y al mundo entero (orbe - singular) As, la expresin correcta es
"urbi et orbe". El frecuente est terminando por imponer la desacertada "urbi et orbi". Los
orgenes, el pasado, no pueden alterarse por el mal uso o el desconocimiento del presente Gracias: Miguel Apodaca - En realidad es urbi. Se trata de dos palabras en caso dativo, no una
en dativo (urbi) y otra en ablativo (orbe). Es un error que muchos repiten. - Gracias: Helena)
3652.
Urbs a Romulo vocata est Roma - La ciudad fue llamada Roma por Rmulo (Gracias:
Eduardo Gonzlez Barrs)
3653.
Ursus velox - El oso veloz (Lema del Papa Clemente XIV (1769-1774), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - El escudo de armas de su familia
llevaba un oso - Este lema a veces se confunde con Visus Velox, visin veloz)
3654.
Usque ad nauseam - Hasta la nausea (Gracias: David Noria)
3655.
Usque in aeternum - Hasta la eternidad (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3656.
Usucapion - Usucapin (Trmino jurdico del Derecho civil de los Bienes en lo
referente a la adquisicin de cierta propiedad o de un derecho real, mediante su aplicacin
normada segn la Ley. Adquisicin de una propiedad por el paso del tiempo. En notas de el Dr.
Roberto Gmez-Lince O. se expresa lo siguiente: para que la usucapin se produzca es preciso
que la posesin rena unos determinados requisitos. Para que un poseedor se convierta en dueo,

en virtud de la usucapin es necesario que en su posesin se den una serie de circunstancias muy
especiales, que son las que hacen que esta posesin sea digna de la especial tutela que la
usucapin otorga; y as, la posesin ha de ser en concepto de dueo, pblica, pacfica e
ininterrumpida - Gracias: Hugo Ycaza)
3657.
Usus est magister optimus - La experiencia es el mejor maestro
3658.
Usus fructus - Uso del fruto (El beneficio que se saca de algo - Gracias: Mani Moreira)
3659.
Usus loquendi - Costumbre del hablar (Significado de las palabras por el uso - Gracias:
Arturo Astete)
3660.
Ut antea - Como antes (Gracias: Miguel Moreira)
3661.
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas - Aunque nos fallan las fuerzas, es de
alabar nuestra voluntad (Publio Ovidio Nasn)
3662.
Ut honestioribus potius fides testibus habentur - Se prestar mayor fe a los testigos ms
honorables(Justiniano, Compilador de leyes (482-565) Cod.4,20,9 - Gracias: Gracias: Marga
Vlez)
3663.
Ut hora sic fugit vita tempus edax rerum - Cuando la hora de la vida pasa, el tiempo lo
devora todo (Inscripcin en un astrolabio del siglo XVII, Museo Martimo de Londres - Gracias:
Eloi Yague)
3664.
Ut in hominibus quaedam sunt agnationes ac gentilitates, sic in verbis - Igual que en los
hombres quedan agrupaciones y gentilicios, asi en las palabras (Marco Terencio Varrn, De
lingua Latina II, 2)
3665.
Ut incepit fidelis sic permanet - Fiel desde su concepcin as permanecer (Lema de
Ontario, Canad)
3666.
Ut infra - Como abajo (Gracias: Miguel Moreira)
3667.
Ut innotescat multiformis sapientia dei - Para que se conozcan las mltiples formas de
la sabidura de Dios (Lema inscrito en el escudo de la Universidad Catlica Andrs Bello de
Caracas, Venezuela - Gracias: Maria Castellanos)
3668.
Ut ne quid falsi, dicere audeat, ne quid veri non audeat - La verdad siempre es falsa, no
existe la verdad absoluta (La verdad siempre es manipulable - Gracias: Shade)
3669.
Ut placeas debes immemor esse tui - Para agradar, debes olvidarte de ti mismo (Gracias:
Luis Moreira)
3670.
Ut placeat deo et hominibus - Para que agrade a Dios y a los hombres (Lema de la
ciudad de Presencia en Extremadura, Espaa - Gracias: Jeday)
3671.
Ut plures corrigantur, rite unus perit - Para corregir a la mayora, se acostumbra a
castigar a uno (Gracias: Luis Moreira)
3672.
Ut retro - Como detrs (Gracias: Miguel Moreira)
3673.
Ut sementem feceris, ita metes - Como siembres, as recogers (Marco Tulio Cicern Gracias: Loli)
3674.
Ut supra - Como ms arriba (Para evitar repeticiones Gracias: Benito Larrea)
3675.
Ut supra demonstratum est - Como arriba qued demostrado (Colofn de las
conclusiones, pero muchos lo usan sin haber demostrado nada - Gracias: Joaqun)
3676.
Ut tensis sic vis - Como la tensin as es la fuerza (Indica la revelacin del segundo
anagrama de la Ley de Hooke. Explicndose que los esfuerzos aplicados son directamente
proporcionales a las deformaciones producidas - Gracias: Rafael Gerardo Pez)
3677.
Ut tu primus sis - Tu primero (Lema de la familia riestra - Gracias: Rolando Julio Jos
de Yigo y Genio)
3678.
Ut vitam habeant et abundantius habeant - Para que tengan vida y la tengan en
abundancia (Vulgata - Juan 10, 10 - Gracias: Virgilio Vara Vara)
3679.
Uter vestrum mecum veniet? - Cul de los dos vendr conmigo? (Gracias: Luis
Moreira)
3680.
Uterus valet policies condo possidentis - Es vlido para el dueo esconder el tero.
3681.
Uti, non abuti - Usar, no abusar
3682.
Uti possidetis ita possideatis - Como t poseas, continuars poseyendo (Trmino
jurdico - Gracias: Francisco Luis Moreira - Modo establecido del Derecho Romano del cual
hace uso el Derecho Internacional, en relacin a los convenios sobre los cuales se fija la
soberana en los territorios de pases en litigio, de acuerdo con el hecho de posesin. Este
principio se incorpor a la legislacin americana debido a la emancipacin, y con el propsito de
definir los lmites de las nacientes naciones, y se recurri a lo dispuesto en las leyes de Indias, y
en las reales cdulas. Respetando las demarcaciones hechas por Espaa, se acord por el utis
possidetis (como poseis), el cual sirvi de base para delimitar los territorios, el que a su vez se
tendra en cuenta en toda discusin sobre soberana - Gracias: Eduardo Morales)

3683.
Uti possidetis iure - Como poseas de acuerdo al derecho, poseers (Trmino jurdico Gracias: Francisco Luis Moreira)
3684.
Utile et dulce - til y dulce
3685.
Utinam populus Romanus unam cervicem haberet! - Ojal el pueblo romano tuviera un
solo cuello! (Julio Csar - Gracias: Mani Moreira)
3686.
Utraque unum - Juntos son uno (Trmino Diplomtico - Exclamacin Espaola entre el
viejo mundo y el nuevo "Las Indias", Venia grabado en las monedas de plata de real de 1732 a
1772 - Gracias: FLONS)
3687.
Utrimque roditur - Por todas partes me roen (Este era el lema del mtico Prncipe de
Viana. Aquel prncipe de triste destino para quien su abuelo el rey de Navarra Carlos III el
Noble instituy el Principado de Viana protagoniz a mediados del siglo XV uno de los
perodos ms turbulentos de la historia del viejo Reino. Carlos de Viana se enfrentara en una
cruenta guerra civil contra su propio padre, el futuro Juan II de Aragn, para defender su derecho
a suceder a ttulo de rey a su madre, la reina Doa Blanca de Navarra, en el trono de Pamplona.
Durante ms de cincuenta aos, agramonteses, partidarios de Don Juan, y beaumonteses,
defensores de la legitimidad de Don Carlos, se enfrentarn en una guerra sin cuartel, y la paz no
volver a Navarra hasta su incorporacin en 1515 a la Corona de Castilla, para compartir el
destino comn de la Monarqua espaola. Por cierto, que, poco antes de su muerte prematura, el
Prncipe de Viana, heredero tambin de los reinos de la Corona de Aragn, negociaba su
casamiento con la futura Isabel la Catlica. De haberse producido este matrimonio, Carlos de
Navarra y Aragn e Isabel de Castilla hubieran anticipado en cincuenta aos la unin de las tres
coronas espaolas. ltimamente se vuelve a or mucho en Navarra - Gracias: Mati Molinero)
3688.
Utrum amor sit idem quod dilectio - Si el amor es lo mismo que la dileccin (Santo
Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Miguel Moreira)
3689.
Utrum amor sit passio - Si el amor es una pasin (Santo Toms de Aquino Summa
Theologiae - Gracias: Miguel Moreira)
3690.
Utrum beatitudo Deo competat - La felicidad compete a Dios? (Santo Toms de
Aquino Summa Theologiae - Gracias: Miguel Moreira)
3691.
Utrum defenditis an impugnatis me? - Me defendis o me atacis? (Gracias: Luis
Moreira)
3692.
Utrum Deus dicatur beatus secundum intellectum - La bienaventuranza de Dios
consiste en su entendimiento? (Santo Toms de Aquino Summa Theologiae -Gracias: Miguel
Moreira)
3693.
Utrum Deus possit facere quae non facit - Puede Dios hacer lo que no hace? (Santo
Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Luis Moreira)
3694.
Utrum Deus possit facere quod praeterita non fuerint - Puede Dios hacer que las cosas
pasadas no hayan existido? (Santo Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Luis
Moreira)
3695.
Utrum Deus possit meliora facere ea quae facit - Puede Dios hacer mejores las cosas
que hace? (Santo Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Miguel Moreira)
3696.
Utrum Deus sit beatitudo cuiuslibet beati - Es Dios mismo la felicidad de cada uno de
los bienaventurados? (Santo Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Miguel Moreira)
3697.
Utrum Deus sit omnipotens - Es Dios omnipotente? (Santo Toms de Aquino Summa
Theologiae -Gracias: Luis Moreira)
3698.
Utrum in Dei beatitudine omnis beatitudo includatur - Toda bienaventuranza est
comprendida en la de Dios? (Santo Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Miguel
Moreira)
3699.
Utrum in Deo sit potentia - Existe poder en Dios? (Santo Toms de Aquino Summa
Theologiae - Gracias: Luis Moreira)
3700.
Utrum ordo caritatis remaneat in patria - Si el orden de la caridad permanece en la
patria (Santo Toms de Aquino Summa Theologiae - Gracias: Miguel Moreira)
3701.
Utrum potentia Dei sit infinita - El poder de Dios es infinito? (Santo Toms de
Aquino Summa Theologiae - Gracias: Luis Moreira)
3702.
Utrum venis an non? - Vienes o no? (Gracias: Gerardo Callejas)
3703.
Uva uvam vivendo varia fit - Una uva cambia de color cuando ve otra uva (Letrero que
aparece en la pelcula Lonesome Dove)
3704.
Vacare culpa magnum est solatium - Estar libre de culpa es una gran consolacin
(Cisero - Gracias: Anayeli Pliego Sanchez)

3705.
Vacatio legis - Vacio de ley (Trmino jurdico para determinar que la Ley ha sido
aprobada, pero va a tener un plazo sin entrar en vigor en el Ordenamiento Jurdico - Gracias:
Javi)
3706.
Vacca fonda - Vaca estpida (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3707.
Vade et tu fac similiter - Ve tu y haz lo mismo (Lema del SAR, Servicio de busqueda y
rescate del ejercito del aire espaol - Gracias: Salva)
3708.
Vade in pace - Vaya en paz
3709.
Vade mecum - Ven conmigo (Mxima Mdica - Se aplica a los libros que utilizan los
mdicos donde vienen todos los medicamentos y su utilidad - Gracias: Virgilio Vara Vara Manual o gua de bolsillo, generalmente de contenido moral-religioso, tico o algo parecido Gracias: Jos Iglesias)
3710.
Vade plus ultra - Ve ms all (Lema de Don Rolando Julio Jos de Yigo y Genio. Se
entiende por conocer, aprender, mejorar, el descubrimiento de nuevas cosas - Gracias: Santiago
Borbn)
3711.
Vade Retro Satana - Retrocede Satanas (Vulgata - Frase de Jess dirigida a San Pedro,
Marcos 8,33 - Gracias: Gerardo Callejas y Juan Carlos Lopez)
3712.
Vade vade muss estulturum - Atras atras rata tonta (Gracias: Hernan Hart)
3713.
Vae puto deus fio - Ay, creo que me estoy convirtiendo en dios! (Ultimas palabras del
Emperador T. Flavius Vespasianus Augustus - Gracias: Luis Moreira)
3714.
Vae solis - Ay de los que estn solos! (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3715.
Vae sophistis qui cavillis et tropis tergiversantur - Ay de los sofistas que al hablar,
tergiversan las cosas con sus chistes y sus tropos! (Trmino Filosfico - Michael Servetus (1511
- 1553) en su libro "Christianismi Restitutio" pgina 91. - Gracias: David Efran Misari Torpoco)
3716.
Vae tibi nigrae, dicebat caccabus ollae - Ay de ti, negra, dijo la marmita a la olla
3717.
Vae victis - Ay de los vencidos! (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Dicha por el
Rey Breno de los Galos ante la negativa de pagar un excesivo tributo por parte de los
supervivientes del saqueo a Roma - Gracias: Nano)
3718.
Vae Victus - Sufrimiento para el conquistado (Grito de batalla de Kain en el juego
Blood Omen - Gracias: Luis Antonio Herrera)
3719.
Vallis altitudo est mea fortitudo - El valle alto es mi fuerte (Lema de la familia Balls Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
3720.
Vana sine viribus ira est - La ira es en vano sin una fuerte mano
3721.
Vanitas vanitatum et omnia vanitas - vanidad de vanidades y todo vanidad (Gracias:
Jos Carlos Villaro Gumpert - Vulgata - Eclesiasts 1, 2 - Gracias: Moiss Alberto Saldaa
Martnez)
3722.
Variatio delectat - El cambio es delicioso (Marco Tulio Cicern)
3723.
Varium et mutabile semper, Femina - Voltil y caprichosa siempre, la mujer (Publius
Virgilio Marn en La Eneida - Gracias: Pablo Bars)
3724.
Ve lictor expediten crucis - Ministro, preparen la cruz (Alocucin que se le atribuye a
Pilatos cuando enva al verdugo a que le prepare la cruz al Seor Jesucristo -Libro Historia de
Jess de Giovanni Pappini - Gracias: Jorge Rodaro)
3725.
Velis nolis - Quieras o no (Es decir, a la fuerza - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3726.
Vellem equidem idem possem gloriari quod Cyrus - Realmente quisiera poder
vanagloriarme de lo mismo que Ciro (Marco Tulio Cicern - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3727.
Velut silva floreat - Que ella florezca como el bosque (Lema del distrito rural de East
Dean en Gloucestershire, Inglaterra)
3728.
Vendidit hic auro patriam - Vendi su patria por oro (Publio Virgilio Marn - Eneida)
3729.
Veneris dies - El da de Venus (Viernes - Gracias: Luis Moreira)
3730.
Veni Creator Spiritus - Ven Espritu Creador (Trmino eclesistico - Es un cntico
eclesial que invoca la presencia del Espritu Santo - Gracias: Luis Moreira)
3731.
Veni Redemptor gentium - Ven Redentor de los pueblos (Trmino eclesistico - Himno
ambrosiano para Navidad - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3732.
Veni, vidi, vici - Vine, vi y venc (Exclamacin de Cayo Julio Csar, al llegar a Britania.
General, poltico y dictador romano, que cre los cimientos del futuro sistema Imperial romano
que sucedi a la Repblica - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs - Segn Suetonio, Vida de los
doce Csares, no hay constancia de que Csar pronunciara estas palabras que se leian en una
gran tela al paso del desfile de la celebracin de su tercer triunfo en un mismo mes (y faltaban 2
celebraciones) tras el fin de las guerras civiles. La frase hace referencia a su victoria en el ponto inoportuna guerra fronteriza que distrajo a Cesar de perseguir a Pompeyo derrotado-, Guerra que
gan en cinco dias tras desembarcar, a orillas del Mar Negro - Gracias: Santiago)

3733.
Venire contra factum proprium non valet - Prohibicin de actuar contra los actos
propios (Trmino jurdico - Gracias: Luis)
3734.
Venire facias - Hagas venir (Trmino jurdico - En los Estados Unidos, la orden de
comparecencia se llama oficialmente venire facias - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
3735.
Venisne an manes? - Vienes o te quedas (Gracias: Gerardo Callejas)`
3736.
Venite ad me, et ego dabo vobis omnia bona - Venid a m, y yo os dar todos los bienes.
(Trmino Eclesistico - Adagio consagrado en el libro que lleva San Pancracio, mrtir con
mucho predicamento entre los cristianos, sean catlicos, protestantes u ortodoxos. - Gracias: Un
exseminarista)
3737.
Venter non habet aures - El vientre no tiene odos (Significa que quien tiene hambre o
una feroz necesidad perentoria no escucha razonamientos. Es mxima popular latina que aparece
en distintas versiones, incluso Ovidio la emplea en Metamorfosis y la citan los gramticos Gracias: Helena)
3738.
Ventis secundis, tene cursum - El viento favorable mantiene su curso
3739.
Venus Ventus temerarus - Venus favorece a los audaces (Publio Ovidio Nasn)
3740.
Verae amicitiae difficillime reperiuntur in iis, qui in honoribus reque publica versantur;
ubi enim istum invenias, qui honorem amici anteponat suo? - Las autnticas amistades muy
difcilmente pueden encontrarse entre aquellos que estn en cargos pblicos y en la poltica; pues
dnde podras encontrar a ese que anteponga el puesto del amigo al suyo propio? (Marco Tulio
Cicern, De Amicitia, 64 - Gracias: Pedro Menoyo Brcena)
3741.
Verae amicitiae sempiternae sunt - Las verdaderas amistades son eternas (Gracias:
Silvia)
3742.
Veram amicitiam in adversa fortuna videbamus - Veremos la verdadera amistad en los
momentos de mala suerte (Gracias: Josep Andreu Martorell)
3743.
Verba de futuro - Palabras sobre el futuro
3744.
Verba inter homines obtinuerunt principatum significandi - Los hombres expresan sus
pensamientos e intenciones principalmente a travs de palabras (San Agustn - Gracias: Luis
Moreira)
3745.
Verba ligant homines, taurorum cornua funes - Las palabras conectan a los humanos,
como sogas en los cuernos de los toros (Gracias: Marino)
3746.
Verba movent exempla trahunt - Las palabras conmueven, los ejemplos arrastran (Se
atribuye a Platn - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3747.
Verba refers aures non pervenientia nostras - Te refieres a palabras que no llegan a
nuestros odos (Publio Ovidio Nasn - Metamorphoses Libro III, p. 462 - Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
3748.
Verba sun intelligenda non secundum quod sonant, sed secundum mentem proferentis Las palabras deben entenderse segn la mente del que las dice, no segn suenan (Gracias: Luis
Moreira)
3749.
Verba utilia - Palabra til (Cuando se nos dan consejos - Gracias: Antonio Quiroz)
3750.
Verba volant, scripta manent exampla trahunt - La palabra vuela, lo escrito permanece
y los ejemplos arrastran (Las palabras desaparecen, los libros permanecen - Gracias: Jos Luis
Martnez - se refiere a la conveniencia de hacer los pactos y contratos por escrito y no de palabra
- Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Gracias: Jos Iglesias)
3751.
Verbera plura ferunt, quam quos iuvat usus arati, detractant prensi dum iuga prima
boves - A los bueyes que se rebelan, oprimidos por la dureza del yugo, se les castiga mucho ms
que a los que soportan el peso del arado. (Ovidio. "de los amores" - Gracias: Gonzalo Rocha
Muoz)
3752.
Verbi gratia - En virtud de la palabra (Trmino gramatical - Cuando en un texto aparece
en cursiva generalmente las letras V.gr. quiere decir verbi gratia que significa por ejemplo Gracias: Angel Snchez - En castellano se usa ms la castellanizada: "verbigracia", mientras que
los anglosajones prefieren exempli gratia (a modo de ejemplo) o simplemente "id est" ("es
decir"), o normalmente reducidas a abreviaturas: "e.g.", "i.e." - Gracias: Jos Carlos Villaro
Gumpert - Abreviado: V.gr.)
3753.
Verbisque meis fides sit - Que haya fe en mis palabras (Tito Livio - Gracias: Loli)
3754.
Verbum Dei manet in aeternum - La palabra de Dios dura una eternidad
3755.
Verbum Dimisum - Palabra Prdida o Palabra Abandonada (Gracias: Francisco Luis
Moreira)
3756.
Verbum sat sapienti - Para el sabio, la palabra es suficiente (A buen entendedor, pocas
palabras (Platn, filsofo griego, 428-347 a.C.)

3757.
Verbum Vincet - La palabra todo lo puede (O la Palabra Vence o l a palabra conquista,
literalmente - Trmino Diplomtico - Es el lema del 4to Grupo de Operaciones Psicolgicas del
Ejercito de EEUU. Equipo entrenado para sacar informacin a los posibles prisioneros de guerra.
El lema hace alusin que la guerra no conduce nada, pero s el dilogo - Gracias: Diego Aranbia)
3758.
Vere vivere est factus vivendi bona vita temporalis ad aeternam - Vivir bien es en efecto
vivir una buena vida temporalmente y hacia la eternidad
3759.
Veri amici non prava exempla, sed bona consilia dant - Los buenos amigos no dan mal
ejemplo, sino buenos consejos (Gracias: Loli)
3760.
Verita et scientia - Verdad y ciencia (Lema de la Pontificia Universidad Catolica madre
y maestra de Santigo de los caballeros, Republica Dominicana - Gracias: Guillermo Rodriguez)
3761.
Veritas - Verdad (Es el lema de la Universidad de Harvard - Gracias: Jos Carlos
Villaro Gumpert)
3762.
Veritas ante omnia - La verdad ante todo (Lema que campea en el escudo de la
Academia Colombia de Historia - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
3763.
Veritas convicii ab iniuria non excusat - La verdad de una injuria no lleva ninguna
excusa para el dao que trae. (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
3764.
Veritas est adequatio rei et intellectus - La verdad es la adecuacin de la mente con la
realidad (Trmino Filosfico - Frase con la cual define la filosofa realista la nocin del trmino
verdad - Gracias: Sergio Urueta)
3765.
Veritas est realitas - La Verdad es la realidad (Gracias: Setsuna-Gyan)
3766.
Veritas filia temporis - La verdad es hija del tiempo (Lema del Instituto Luis Sarmiento,
Oaxaca, Oax., Mxico - Gracias: Carlitos)
3767.
Veritas in caritates - Verdad en caridades (Lema de la Universidad Catlica Boliviana Gracias: Juan Viscarra)
3768.
Veritas liberabit vos - La verdad os har libres (Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert Vulgata - Juan 8,32 - es una frase de San Pablo y es lema de la Orden Dominica. La Universidad
de San Martn de Porres de Lima lo tiene por lema en su escudo - Gracias: FE - Lema de la
Universidad Catolica de Crdoba (Pcia. de crdoba, Argentina) - Gracias: Jos Villarreal)
3769.
Veritas Odit Moras - La Verdad no Acepta Retrasos. (Tambin, La Verdad Odia el
Retraso - Es el lema del sitio web www.aldaily.com - Gracias: Alejandro Alarcn Ortiz)
3770.
Veritas odium parit - La verdad engendra el odio (Frase citada por Publio Terencio para
referirse a que la verdad suele acarrear enemistad - Gracias: Abraham)
3771.
Veritas premitur, non oprimitur - La verdad se podr ocultar, pero no hacerla
desaparecer (Esta frase se encuentra en el libro de Arthaber,A. "Dizionario comparato di
proverbi e modi proverbiali italiani, latini, francesi, spagnoli, tedeschi, inglesi et greci antichi"
Milan, Ulrico Hoepli, 1981. - Gracias: Ana)
3772.
Veritas Vincit - La verdad vence (Lema de la familia Beltrn, Notario, y Vera - Gracias:
Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
3773.
Veritate sola nobis imponetur virilis toga - Slo la verdad nos pondr la toga viril
(Lema de la Universidad Central de Las Villas, en Cuba - Gracias: Jorge Besada)
3774.
Veritatis simplex oratio est - El lenguaje de la verdad es sencillo (Lucio Anneo Sneca Gracias: ngel Hernndez Mostajo)
3775.
Veritatis splendor - El esplendor de la verdad (Encclica de Juan Pablo II - Gracias:
Mani Moreira)
3776.
Versus - Contra, Por oposicin (con sentido fingido, como adversario en obras literarias
o deporte, para que surja el conflicto, es como antagonista - Gracias: Benito Larrea - Abreviado:
vs.)
3777.
Verus amicus est tanquam alter idem - Un verdadero amigo es como un otro yo (Viene
en las cajas de tabaco para pipa Borkum Riff - Gracias: Alvaro Rodriguez)
3778.
Verus amicus nunquam amici oblisviscitur - El verdadero amigo no se olvida jams del
amigo (Antiguo proverbio griego, posteriormente retomado por los romanos, en el cual se
defiende la idea de la lealtad incondicional que debe unir siempre a los verdaderos amigos Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
3779.
Verus amor nullum novit habere modum - El verdadero amor no conoce lmites
(Gracias: Laura)
3780.
Vestigia terrent - Pisadas amenazantes (Quinto Horacio Flaco)
3781.
Vestis virum facit - El vestido hace al hombre (Erasmo - Gracias: Eduardo Belek)
3782.
Vetus Latina - Viejo Latn (Refirindose a la Biblia - Gracias: Mani Moreira)

3783.
Vetustas pauca non depravat, multa tollit - Pocas cosas no degenera la vejez, muchas
las suprime (Trmino Filosfico - Marco Terencio Varrn - De Lingua Latina, V - Gracias:
Helena)
3784.
Vexilla Regis prudeunt inferni - Que vayan delante los estandartes del rey de los
infiernos (Gracias: Christopher Liev)
3785.
Vi Veri Veniversum Vivus Vici - Por el poder de la verdad yo, en vida, he conquistado el
universo - (Tomado de "The tragical story of Doctor Faustus" de Christopher Marlowe - Gracias:
Josmal)
3786.
Via crucis - Camino de la cruz (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3787.
Via transTyberina - Va transtiberina (Lema del antipapa Pascual III (1164-1168), segn
las Profecas de San Malaquas - Gracias: Luis Moreira - Naci en Lombarda y fue cardenal de
Santa Mara del Trastvere, lugares por donde pasa el ro Tber)
3788.
Viam Sapientiae Monstrabo - La sapiencia (o el saber) os mostrar el camino (Lema de
la Universidad Abat Oliba de Barcelona - Gracias: Oriol Espar)
3789.
Viam supervadet vadens - La ruta ser hecha por aqul que la camine
3790.
Vicarius Filii Dei - Vicario del Hijo de Dios (Palabras que aparecen grabadas en la
corona del papa)
3791.
Vici mea fata vivendo - Venc mi destino viviendo (Publio Virgilio Marn - Aeneid XIGracias: Moiss Alberto Saldaa Martnez)
3792.
Victis honor - El honor de los vencidos
3793.
Victoria natura est insulens et superba - La victoria es por naturaleza magnfica e
insultante (Quinto Horacio Flaco)
3794.
Victrix causa deis placuit, sed vica Catoni - La causa de los victoriosos complace a los
dioses, pero a Catn el botn (Gracias: Luis Moreira)
3795.
Victus et amictus - Comida y vestido (Esta expresin se emplea para hablar de las
necesidades elementales - Gracias: Mani Moreira)
3796.
Vide Cor Meum - Mira mi corazn (Es el ttulo de una cancin basada en la Obra Vida
Nueva De Dante - Gracias: Consuelo)
3797.
Vide supra - Vase arriba (Gracias: Luis Moreira)
3798.
Videamus primum deorumne providentia mundus regatur - Veamos primero si el
mundo est regido por la providencia de los dioses (Marco Tulio Cicern - Gracias: Luis
Moreira)
3799.
Videamus utrum animus inmortalis sit, an simul cum corpore pereat - Veamos si el
alma es inmortal o perece junto con el cuerpo (Gracias: Luis Moreira)
3800.
Videlicet - Queriendo decir (Abreviado: Viz.)
3801.
Video barbam et pallium,philosophum nondum video - Veo la barba y el manto, pero no
veo al filsofo (Frase de A. Gellius al serle presentado un filsofo - Gracias: Miguel Moreira)
3802.
Video meliora proboque, deteriora sequor - Veo lo que es mejor y lo apruebo, pero sigo
lo peor - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert y ngel Hernndez Mostajo)
3803.
Viderut et audierut - Los testigos vieron los hechos y oyeron las palabras (Trmino
Diplomtico - Testigos de la Creacin de un Documento Diplomtico. - Gracias: Martn Ramrez
Caldern.)
3804.
Vides et ulta stet nive candidum Soracte - Mira como el monte de Sorcate se encandila
con nieve profunda
3805.
Vidimus stellam - Hemos visto la estrella (Gracias: Benedictus)
3806.
Vidisne meum patrem? - Viste a mi padre? (Gracias: Miguel Moreira)
3807.
Vigilantibus, non dormientibus,subveniunt iura - Las leyes ayudan a los que estn
atentos, no a los descuidados (Gracias: Luis Moreira)
3808.
Vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tecto - Toda la noche sin dormir cual
pajaro solitario sobre el tejado (Vulgata - Salmos 101, 8 - Gracias: Pedro Enrique)
3809.
Vigile virtute Fuerza pblica (Lema de la Familia Murga)
3810.
Vigile virtute Fuerza pblica (Lema de la Familia Murga)
3811.
Vim vi reppelere licet - Es lcito repeler la fuerza con la fuerza (Aforismo romano, que
el jurista Domicio Ulpiano atribuye al senador Cassius (85-42 a.C) - Digesto 43,16,3,9 Gracias: Marga Vlez)
3812.
Vina bibant homines, animatia cetera fontes - Que beban vino los hombres, los
animales aguas de las fuentes (Gracias: Juan Carlos Lpez Natividad)
3813.
Vince in bono malum - Vence el mal con el bien (Lema de la Universidad Anhuac en
Cancn, Mxico - Gracias: Armando L.)

3814.
Vincere seis, Hanniba victoria uti nescis - Sabes vencer, Anbal, pero no sabes
aprovecharte de la victoria (Histrica frase que dirigi a Anbal su lugarteniente Maharbal Gracias: Francisco Luis Moreira)
3815.
Vincit omnia veritas - La verdad lo conquista todo
3816.
Vincit qui patitur - El que persevera gana (Lema de la Familia Yigo-Genio)
3817.
Vinculum iuris - Vnculo de derecho (Trmino jurdico - Gracias: Luis Moreira)
3818.
Vindica domine causam tuam - Desagravia tu causa Seor (Lema de la familia Alas Gracias: Rolando Julio Jos de Yigo y Genio)
3819.
Vinum et musica laetificant cor - El vino y la msica alegran el corazn
3820.
Vinum regum, rex vinorum - Vino de reyes, rey de los vinos (Frase del rey de Francia
Luis XIV sobre el vino hngaro de Tokaji Asz - Gracias: Luis Moreira)
3821.
Vir bonus, dicendi peritus - Hombre honrado y hbil en el decir (Gracias: Luis
Moreira)
3822.
Vir fidelis multum laudabitur - El varn fiel ser muy alabado (Vulgata - Proverbios
28, 20 - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3823.
Vir prudens non contra ventum mingit - Un hombre inteligente no mea contra el viento
3824.
Vir religiosus - El varn religioso (Lema del Papa Po VIII (1829-1830), segn las
Profecas de San Malaquas - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay evidencia que este
papa fuera ms religioso que los otros)
3825.
Vir sapiens, pauca loquitur - Varn discreto, quien habla poco (Gracias: Mani
Moreira)
3826.
Vires acquirit eundo - Las fuerzas se adquieren marchando (Publio Virgilio Marn - se
aprende a nadar nadando - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3827.
Viri infelicis procul amici - Los amigos estn lejos del hombre desgraciado (Lucio
Anneo Sneca - Gracias: ngel Hernndez Mostajo)
3828.
Viribus Unitis - Fuerzas Unidas (Nombre de un acorazado austriaco, cedido a
Yugoslavia, que fue hundido por dos torpedos italianos al final de la primera guerra mundial
(1.11.1918) - Gracias: Fernando Schleich)
3829.
Viriliter age - Prtate como hombre (Lema del Instituto de Ciencias de Guadalajara
Mxico - Gracias: Enrique Barba)
3830.
Viris illustribus - Hombres ilustres (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3831.
Virtus divina non est alligata sacramentis - El poder de Dios no est ligado a los
sacramentos (Santo Toms de Aquino - Gracias: Francisco Luis Moreira)
3832.
Virtus et vitium contraria sunt - La virtud y el vicio son opuestos (Gracias: Eduardo
Gonzlez Barrs)
3833.
Virtus nescit labi - La virtud no se equivoca (Dcimo Junio Juvenal, Stiras - Gracias:
Fabio)
3834.
Virtus omnia vincit - La virtud conquista a todos (Gracias: Miguel Moreira)
3835.
Virtus semper viret - La virtud siempre florece(Trmino Filosfico)
3836.
Virtus sola nemini dono datur - La virtud sola no se da gratuitamente a nadie (Antiguo
principio romano tomado a su vez de la filosofa estoica griega, que planteaba la virtud como
resultado de la prudencia, la renuncia e inclusive de algo de sufrimiento - Gracias: Nabonazar
Cogollo Ayala)
3837.
Virtus unitas fortior - La unidad es la virtud ms fuerte (Lema de Andorra)
3838.
Virtute majora, utilitate meliora, actu faciliora, numero pauciora - Mayor eficacia,
mayor utilidad, de ms fcil administracin y recepcin, menores en nmero (Gracias: Luis
Moreira)
3839.
Virtutis fortuna comes - La fortuna favorece a los valientes
3840.
Vis comica - La fuerza cmica (Un actor tiene vis comica cuando sintoniza bien con el
pblico - Gracias: Virgilio Vara Vara)
3841.
Vis in rebus - Fuerza o presin sobre los objetos y bienes (Gracias: Miguel Moreira)
3842.
Vis legibus inimica - La violencia es enemiga de la ley (Trmino jurdico - Gracias:
Francisco Luis Moreira)
3843.
Vis moralis - Fuerza o violencia psicolgica (Gracias: Miguel Moreira)
3844.
Vis physica - Fuerza o presin fsica (Gracias: Miguel Moreira)
3845.
Vis unita fortior - La fuerza de la unin es la ms poderosa (Lema de la ciudad de
Tralee, en el Condado de Kerry, Irlanda - Gracias: Abel)
3846.
Visa est enim mihi res digna consultatione - Realmente el asunto me ha parecido digno
de ser consultado (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)

3847.
Visita ad limina apostolorum - Visita hasta los umbrales de los apstoles (Trmino
eclesistico - Obligacin de visitar las tumbas de San Pedro y San Pablo en Roma - Gracias:
Benedictus - Es el nombre que recibe la visita peridica de los Obispos a la Sede de Roma Trmino eclesistico - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert)
3848.
Visita Interiora Terras Rectificatur Invenies Ocultum Lapidum - Visita el interior de
nuestra tierra, que rectificando encontrars la Piedra Oculta (o Piedra Filosofal - Da las siglas
VITRIOL, pero en realidad el aceite de vitirol (cido sulfrico) proviene de vitreus, la misma
raz que vidrio - Gracias: Ezequiel Wasilewski - Abreviado: V.I.T.R.I.O.L)
3849.
Vita brevis, Ars longa - La vida es breve, el arte es duradero (El arte, la perfeccin,
requiere mucho tiempo y la vida es breve - Gracias: Gonzalo Daz Grandai - Aforismo atribuido
a Hipocrates y traducido por Lucio Anneo Sneca en De Breviate viate - Gracias: E. Asael)
3850.
Vita flumen - Vida fluida (Gracias: Francisco Luis Moreira)
3851.
Vita mutatur non tollitur - La vida no termina, cambia (Trmino Eclesistico - Aparece
en el Prefacio de la Misa de difuntos y es un mensaje de esperanza ante el hecho inevitable de la
muerte - Gracias: Jess)
3852.
Vita non est vivere sed valere vita est - La vida no es vivir, sino tener salud
3853.
Vita regum, quasi texentis - La vida de un rey es casi como la del tejedor (Gracias:
Pietro Torrubia)
3854.
Vita via est - La vida es un camino (Marco Tulio Cicern - Gracias: Loli)
3855.
Vitae Somno est - La vida es un sueo (Gracias: Pinkita)
3856.
Vitam impendere vero - La vida consagrada a la verdad (Lema de la Universidad
Nacional de Asuncion-paraguay - Gracias: Ariel Vera)
3857.
Vitam in tenebris luctuque trahebam - Yo arrastraba la vida en las tinieblas y el llanto
(Publio Virgilio Marn - Gracias: Loli)
3858.
Vitam regit fortuna, non sapientia - La fortuna, no la sabidura gobierna la vida (Marco
Tulio Cicern - Gracias: Luis Moreira)
3859.
Vitiis nemo sine nascitur - Nadie nace sin faltas (Nadie es perfecto - Quinto Horacio
Flaco)
3860.
Vivat et vivas - Vive y deja vivir
3861.
Vivere militare est - Vivir es luchar (Lucio Anneo Sneca - Gracias: Loli)
3862.
Vivere parvo - Vivir con poco (Gracias: Luis Moreira)
3863.
vivet videbit - El que vive, ver
3864.
Vivi ad arma nati - Mercenarios natos (As describe Tcito a los reclutas germanos Gracias: Miguel Moreira)
3865.
Vivis piscibus aqua, mortius vinum - Para los peces vivos el agua, para los peces
muertos el vino (Ya en tiempos romanos el pescado se cocinaba con vino - Gracias: Vicen
Garcia)
3866.
Vivit - Vive! (Lema con el cual el reformador protestante Martn Lutero orl el escudo
circular de su naciente iglesia (Evanglica Luterana), creada despus de la publicacin de sus
polmicas 95 tesis, en 1517. Esta frase enfatiza ante el cristiano la necesidad imperiosa de vivir
plenamente el mandato evanglico. El lema se complementa con la explicacin del escudo, la
cual dice: El corazn del cristiano camina sobre rosas si se halla por entero bajo Cristo Jess Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
3867.
Vivit et est vitae nescius ipse suae - El hombre vive en ignorancia de su propia vida.
(Trmino Filosfico - Publio Ovidio Nasn - Preocupacin filosfica desde el siglo XIX de que
el hombre no tiene conciencia del existir y funcionar de su propia vida. - Gracias: Gonzalo
Rocha Muoz)
3868.
Vivit sub pectore vulnus - La herida vive bajo el pecho (Gracias: Luis Moreira)
3869.
Vocare ad regnum - Llamar al reino (Gracias: Lucas)
3870.
Vocatus atque non vocatus Deus aderit - Llamado o no llamado Dios est presente (Carl
Gustav Jung 1875-1961 - Autor del libro Psicologa del Inconciente - Gracias: Camilo Ferreira)
3871.
Volenti non fit iniuria - A una persona que acta voluntariamente, ningn dao se le
hace. (Trmino Jurdico - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
3872.
Volo amare quam pugnare - Prefiero amar que a pelear (Gracias: Aracely)
3873.
Volo, non valeo - Quiero, pero no puedo
3874.
Volo ut Sis - Quiero que seas T
3875.
Voluntas in mente retenta, voluntas non est - La voluntad retenida en la mente no es
expresin de voluntad (Aforismo lgico jurdico que indica que sin manifestacin expresa o
tcita de voluntad, no puede otorgarse al silencio calificacin afirmativa o negativa, con
excepcin de las llamadas - Gracias: Gustavo Ramade)

3876.
Voluntas omnia vincit - La voluntad todo lo puede (Gracias: Guillermo Schmid)
3877.
Voluntatis populi custos - Custodios de la voluntad del pueblo (Lema de la Justicia
Electoral-Paraguay - Gracias: Ariel Vera)
3878.
Volvere vortices - Hacer dar vueltas torbellinos de agua (Quinto Horacio Flaco Ver Revolver - Gracias: ENNIVS)
3879.
Vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni - l os bautizar en Espritu Santo y fuego
(Vulgata - Lucas 3, 16)
3880.
Vos estis lux mundi - Ustedes son la luz del mundo (Trmino Eclesistico - Lema en el
escudo de Mons. Enrique Sanchez, Obispo Auxiliar de Durango - Gracias: SeMay)
3881.
Vox clamantis in deserto - La voz del que clama en el desierto (Vulgata - Mateo 3,31 Gracias: Cristino y Virgilio Vara Vara - Frase citada por Juan El Bautista para responder a
aquellos que preguntaban si l era el Cristo - Gracias: Abraham - Lema de la revista venezolana
Resumen - Gracias: Rafael Gerardo Pez)
3882.
Vox faucibus haesit - Su voz se qued en su garganta (Publio Virgilio Marn)
3883.
Vox populi, vox Dei - Voz del pueblo, voz de Dios (Trmino Filosfico - Pedro de Blois
1129-1204 Religioso Frances quien escribi sobre las cruzadas)
3884.
Vox Veritatis - La voz de la verdad (Nombre de la campana que tocan los graduados de
la Universidad de Monterrey, Mxico - Gracias: Ren Espinosa)
3885.
Vtraque Vnum - De ambos, uno (Expresin acuada en las monedas espaolas de
Amrica denominadas "columnario", que repeentaba la unin de ambos mundos - Gracias:
Moiss Alberto Saldaa Martnez)
3886.
Vulgata editio - Edicin para el pueblo (Refirindose a la Biblia - Gracias: Mani
Moreira)
3887.
Vulnerant omnes, ultima necat - Todas hieren, la ltima mata (Leyenda de reloj de sol
que se refiere a las horas que van transcurriendo - Gracias: Jos Carlos Villaro Gumpert - Las
horas van envejecindonos y la hora de la muerte es la que echa el teln - Gracias: Joaqun)
3888.
Vulnus opem feret - La herida conduce a la obra (Lema escrito sobre las puertas del
Tribunal Superior de Justicia de Baleares. Todos sus trminos son fcilmente inteligibles, puesto
que de "vulnus" se deriva "vulnerable", de "fero" (llevar, conducir) tenemos trminos como
"acufero", "somnfero" o "inferencia" y el vocablo "opus" se usa para identificar obras
musicales - Gracias: Antoni Aegu Barroso - opem es el acusativo de ops, opis que significa
obra, ver obra y pera. - Gracias: Irene )
3889.
Vulpem arguebat lupus - El lobo acusaba a la zorra (Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs)
3890.
Vulpes pilum mutat, non mores - La zorra cambia el pelaje, no sus costumbres (Dicho
popular romano, puesto en boca del emperador Vespasiano por Suetonio. Respondi as a un
esclavo al que haba prometido la libertad y no se la concedi por sus vicios, ante la reclamacin
de este para que cumpliera su palabra (Suetonio. Vida de los 12 Csares) - Gracias: Helena)
3891.
Zama quinque dierum iter a Carthagine abest - Zama dista de Cartago un trayecto de
cinco das (Tito Livio - Libro XXX, 29 - Gracias: Eduardo Gonzlez Barrs -Zama fue la batalla
que "finalizo" la guerra entre Scipio Africanus y Anhibal, ya de vuelta en Africa. - Gracias:
Daniel Garca Seimandi)
3892.
Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum - Con celo he tenido celo por el Seor,
Dios de los ejrcitos (Vulgata - Reyes I, 19:14 - Lema de los carmelitas)