ESTANQUEIDAD

ESTANQUEIDAD
estanqueidad
NDICE GENERAL
Introduccin ................................................. |
ndice General de Productos ........................... |
A. Juntas Estticas .................................................

B. Juntas Tricas, Juntas EQ ....................................
C. Retenes, Deflectores, Laberintos ..........................
D. Cierres Mecnicos, Empaquetadura Trenzada .........
E. Juntas Hidrulica ................................................
F. Juntas Neumtica ...............................................
G. Juntas Mecanizadas ............................................
H. Piezas Moldeadas y extrusionadas de precisin .....
9
53
191
327
423
657
703
733
Anotaciones .................................................. |878

Nuestras Delegaciones ................................... |880
Condiciones de Venta ..................................... |881
E P I D O R _ Te c n o l o g a y d i s t r i b u c i n
Epidor es lder en la distribucin de productos de calidad

y servicios para la industria desde hace ms de 40 aos.
Con una vocacin de constante crecimiento, nuestra estrategia es la diferenciacin
basada en la excelencia. Apoyamos nuestra evolucin como empresa en el
desarrollo en los siguientes focos de actuacin:
La creacin de una amplia gama de productos de gran calidad, basada

en una slida y fiable cartera de proveedores de
primera lnea y de reconocida capacidad tcnica en
el diseo, produccin y asesoramiento.
Una constante evolucin y mejora de los

procesos clave de aprovisionamiento, distribucin,
asesoramiento tcnico, apoyo comercial y logstica,
para garantizar un elevado nivel de calidad de servicio
en el cliente.
La existencia de un potente y experimentado equipo humano, perfectamente

formado, capaz y puesto al
da, con una clara
orientacin hacia el
cliente
como
fundamento principal
del desarrollo del
ne go c io e n nu e s t ra
organizacin.
En la generacin constante y eficiente de recursos e infraestructura informtica

y de comunicaciones,
permanentemente adaptados a las nuevas
tecnologas que faciliten
la gestin operativa de nuestro servicio
al cliente.
Introduccin I
NUESTRA ESTRATEGIA
E n E p i d o r q u e re m o s s e r e l p rove e d o r p re f e r i d o d e l m e rc a d o p o r n u e s t ro a l t o g ra d o
d e a c c e s i b i l i d a d h a c i a e l c l i e n t e, d i s p o n i b i l i d a d y f i a b i l i d a d d e l o s p r o d u c t o s y
cumplimiento de nuestros compromisos.
ORIENTACIN A LAS NECESIDADES DEL CLIENTE

La evolucin del mercado industrial y nuestra voluntad de presentarnos en todo
mo me nt o c o mo e s p e c ia l i s t a s h a mo de l a do nu e s t ra e s t r uc t u ra h a c ia l a c re a c i n de
equipos diferenciados, altamente adaptados a las necesidades de los clientes.
E q u i p o d e e s p e c i a l i s t a s d e l p r o d u c t o . Pe r f e c t a m e n t e
preparados tcnicamente y apoyados hasta donde sea necesario
por nuestras marcas representadas, para dar soporte y
asesoramiento en las fases de diseo y produccin a fabricantes
de cualquier tipo de maquinaria.
Especialistas en el mantenimiento de maquinaria

e instalaciones. Situados en la proximidad, colaboran
con nuestros clientes buscando la mxima eficiencia
y re nd i m ie nt o de l o s e q u i p o s de p ro duc c i n . Uno de
l o s s e r v ic io s d i s p o n i b l e s e s e l q u e no s p ro p o rc io na l a
c e r t i f ic a c i n C M P ( C e r t i f ie d Ma i nt e na nc e Pa r t ne r ) de
SKF.
DISPONIBILIDAD PARA TODO EL MERCADO IBRICO

Desde nuestra sede central en Lli de Vall, ms de 55.000
artculos con disponibilidad inmediata garantizan una
a m p l ia c o b e r t u ra de l a s ne c e s ida de s m s p o p u l a re s de l o s
p ro duc t o s de nu e s t ra g a ma e s t nda r. As m i s mo , nu e s t ro s
catlogos y el acceso a las bases de datos de los proveedores
ofrecen al cliente ms de 350.000 referencias en constante
crecimiento.
Introduccin I I
RED EPIDOR
Nuestra cobertura geogrfica se apoya en la RED EPIDOR,
fo r ma da p o r 1 0 de l e g a c io ne s p ro p ia s de E p ido r, c ua t ro
oficinas comerciales, y nuestros Distribuidores Asociados.
Todos los integrantes de la RED EPIDOR, orientada especficamente
a los clientes con requerimientos de servicio en el mantenimiento
-MRO-, participan de los mismos principios que EPIDOR.
La pertenencia a la RED EPIDOR, mediante la frmula de
D i s t r i bu i d o re s As o c i a d o s, ex ige de l a s e m p re s a s a d he r ida s
el mismo compromiso frente al cliente en trminos de:
Disposicin de la gama completa de

productos
distribuid r
asociad
Desarrollo de los procesos clave de aprovisionamiento,

logstica y asesoramiento
Disponibilidad de un equipo de profesionales altamente

cualificados
Recursos e infraestructura adecuada orientada a la eficiencia

en el servicio
LIDERAZGO
E l a l t o n i v e l de c o l a b o ra c i n y e f ic ie nt e d i s t r i b uc i n de l o s p ro duc t o s de a l g u no s de nu e s t ro s
principales proveedores nos ha llevado a obtener su mximo reconocimiento como distribuidores
destacados de su gama en nuestro territorio.
DistribuidorDistribuidor
Preferente
Preferente
Premium Distributor
Introduccin I I I
PRESENCIA EPIDOR
Bilbao
Delegaciones EPIDOR
4
Gijn
Oficinas Comerciales
Distribuidores
Asociados
Vigo
San Sebastin
Zaragoza
Porto
Valladolid
Barcelona
Madrid
Valencia
Lisboa
8
6
Sevilla
Murcia
Granada
3
DELEGACIONES
Barcelona | P.I. Els Batzacs. C/Els Xops, 5. 08185 Lli de Vall - Tel. 938 64 11 00 - Fax 938 64 11 15 - ventas@epidor.com
Bilbao | Mara Daz de Haro, 59. 48010 Bilbao - Tel. 944 70 07 08 - Fax 944 70 09 16 - bilbao@epidor.com
Gijn | Candas, 10. 33207 Gijn - Tel. 985 17 50 21 - Fax 985 17 53 23 - asturias@epidor.com
Lisboa | Rua P de Mouro, Armazm L. Centro Empresarial Sintra Estoril VIII. 2710-335 Sintra - Tel. 808 201 688 - Fax 808 203 078 - portugal@epidor.com
Madrid | P.I. La Resina. C/Resina, 41-A Nave 2. 28021 Villaverde Alto - Tel. 915 06 20 30 - Fax 915 06 20 38 - madrid@epidor.com
San Sebastin | P.I. Bidebitarte, Donosti-Ibilbidea, 100 Pab, 7. 20115 Astigarraga - Tel. 943 33 64 00 - Fax 943 33 64 33 - donostia@epidor.com
Sevilla | P.I.Alcal X, Autov.A-92 (Sevilla-Mlaga) Km6. Manz.5. N12-13. 41500 Alcal de Guadaira - Tel 955 63 48 70 - Fax 955 63 48 80 - sevilla@epidor.com
Valencia | Tres Forques, 122-124. 46014 Valencia - Tel. 963 99 00 60 - Fax 963 99 00 64 - valencia@epidor.com
Vigo | Av. del Fragoso, 99. 36210 Vigo - Tel. 986 21 37 23 - Fax 986 21 48 21 - galicia@epidor.com
Zaragoza | P.I. de Malpica. C/F Oeste. Grupo Quejido. Nave 92. 50057 Zaragoza - Tel. 976 46 55 64 - Fax 976 46 55 66 - zaragoza@epidor.com
OFICINAS COMERCIALES
Granada | Tel. 958 43 06 44 - granada@epidor.com
Murcia | Tel. 968 20 41 97 - murcia@epidor.com
Porto | Tel. 808 201 688 - porto@epidor.com

Valladolid | Tel. 983 29 60 69 - valladolid@epidor.com
DISTRIBUIDORES ASOCIADOS
1 Airfluid Center, S.L | Ctra. de Vic, 252. 08240 Manresa (Barcelona) - Tel. 938 746 600 - Fax 938 746 952 - info@airfluid.net
2 Castelao, S.L. | Aprestadora,103-105. 08902 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) - Tel. 932 63 10 10 - Fax 932 63 34 10 - castelaosl@castelaosl.com
3 Eyser Hidraulica | La naval, 229 B. La Isleta. 35008 Gran Canaria Tel. 928 462 333 - Fax 928 462 691 - eyserh@gmail.com
4 Gelin, S.C | Bonifacio del Castillo, 9. 39300 Torrelavega (Cantabria) Tel. 942 835 006 - Fax 942 882 911 - comercial@gelinsc.com
5 Intecma Suministros Industriales, S.L. | Edif. Provanasa. Loc. 20-21-22. P.I. 34200 Venta de Baos (Palencia) Tel. 691 711 510 - Fax 979 714 175 - intecma@hispavista.com
6 Maymar e Hijos, S.L. | Diego de Almagro, 70. 21002 Huelva Tel. 959 242 351 - Fax 959 255 400 - fernandoiglesias@maymarehijos.es
7 Repuestos Senz, S.A. | Plata Parc. 35. P.I. San Cristbal. 47012 Valladolid Tel. 983 309 555 - Fax 983 308 558 - saenz@saenzrepuestos.com
8 Rodamientos Andalucia, S.C | Avda. La torrecilla, s/n. Pol. Ind. La Torrecilla. 14013 Crdoba - Tel. 957 204 299 - Fax 957 292 129 - josebravo@rodamientosandalucia.com
Introduccin I V
Herramientas de mano, neumticas, elctricas, para

automocin
Control del par
Productos de mantenimiento
SKF
Rodam. radiales, axiales, de

aguja, de rodillos,...
Acoplamientos
Correas, poleas
Cadenas, piones
Casquillos cnicos, cubos para
soldar
Soportes, manguitos de
fijacin,...
DE
TALLER
Elementos de fijacin en
acero y acero inoxidable
Abrazaderas
Elementos de fijacin en
materiales no ferrosos
Surtidos
EQUIPAMIENTO DE TALLER
HERRAMIENTAS
Resortes de gas
Actuadores elctricos
Amortiguadores MC
Movimiento lineal
Control de movimiento
Elementos para la
absorcin de vibraciones
Soportes y bases de
mquina
TRANSMISIN/RODAMIENTOS
Cojinetes bimetlicos
Cojinetes de polmeros,
fibras y sinterizados
Deva Metal
Cabezas de articulacin
Rtulas
F I J A C I O N E S
M E C A T R N I C A
Retenes
Juntas para Hidrulica y
neumtica
Juntas Tricas
Juntas para bombas y
vlvulas
Juntas mecanizadas
Mobiliario de taller
Accesorios para neumtica
Seguridad y proteccin
Proteccin del medio ambiente
CONSUMIBLES
ESTANQUEIDAD
DESLIZAMIENTO
AMORTIGUACIN
G A M A D E P R O D U C TO S
Corte y abrasin
Prod. Qumicos de fijacin,
grasas, lubricantes
Productos de lubricacin
SKF
Introduccin V
E S TA N Q
A
B
C
D
juntas de brida
PTFE expandido
juntas de brida en PTFE
estanqueidad en cajas metlicas

moldeadas
surtidos de estanqueidad en cajas de plstico
juntas tricas fabricadas por extrusin y vulcanizadas
simmerring
cnico
juntas espirometlicas
A 1 Ju n ta s d e b r i d a
c a s q u iAl 2l o sA ra
p nadreal a sr edce ueps tan
e r aqcu ie i dnadd e e j e s
juntas para
juntas tricas encapsuladas
obturadores RCA
juntas axiales V-ring
A 3 Ju n ta s p ara u n i o n e s d e co nd ucci o nes al i ment ari as

A 4 P l a n c h a s d e e l a s t me ro
cierres de fuelle de goma
juntas t
cierres mecnicos de ballesta
cierres mecnicos
multim
juntas estticas
cierres cartucho doble

tsurumi
grafito
partes fijas de los cierres mecnicos
vstago
simtricas
bandas de gua
empaquetaduras en base mineral expandid
empaquetaduras en base carbn
de fibras sintticas de uso generales

rascadores
empaquetaduras inyectables
guas
juntas mecanizadas
B 1 Ju n ta s t r i c as
cierres mecnicos para recam
juntas para
juntas para rotacin/oscilacin

juntas de vstago
B 2 Ju n ta s d e s e c c i n c u ad rad a EQ
membrana enrollable de carrera larga BFA-BFAO
hidru
juntas estticas
juntas de mbolo
simtricas
plnachas de elastmero con tejido
ju
ras
fuelles de
juntas tricas, juntas EQ
fuelles conformados a medida
fuelles para guas lineales
ventosas para aplicaciones especiales
alfa-laval
juntas tricas encapsuladas
de gua
juntas axiales V-ring
fristam
guas
juntas mecanizadas
j u n t a s a x i a l e s MC5S C Ci erres
l a b edrei lnaberi
t o GntMo N
cierres de fuelle en PTFE
grunfos-sarlin
juntas pa
anillos de
cierres de lab
cierres de cartucho sim
hidrostal
johnson
tsurumi
empaquet
empaquetaduras en base de fibras sintticas de uso generales

juntas rotacin/oscilacin
juntas vstago
D 1 C i e r re s me c n i c o s
juntas estticas
juntas de mbolo
D 2 E mp aq u e ta d u ra Tre n z a d a
carrera larga BFA-BFAO
metlicas
hC3
i l o Otbt
urad
r i c oo res s u r t i d o O R
retenes, deflectores, laberintos
flygt
rascadores
piezas moldeadas
junt
C4 D ef l ect o res
sintticas de alta prestacin

simtricas
s u r t i d o s d e e s t a n q u e iC2
d adCasq
e n uicl al ojsa para
s d erecuperacin
plstico
cierres de fuelle metlico
APV
brida en PTFE
d e ej es
extrusin y vulcanizadas
multimuelle
PTFE expandido
perfiles extru
C1 Ret enes rad i al es Si mmeri ng
de estanqueidad en cajas metlicas
obturadores RCA
juntas de brida
piezas moldeadas
planchas de elastmero con tejido
juntas simtricas
fuelles de proteccin
cierres mecnicos,
empaquetadura trenzada
perfiles extrusionados
ventosas
arandelas metlicas de estanqueidad
ventosas estndar
arandelas usit
www.epidor.com
juntas para n
rascado
fuelles mold
ventosas de plato
surtidos de arandelas de e
U E I D A D
E
F
G
H
ricas metlicas
arandelas metlicas de estanqueidad
unines de conduccin alimentarias
arandelas usit
planchas de elastmero
surtidos de arandelas
juntas tricas
juntas tricas
E 1 Ta b l a d e e s p e c i fi c ac i o nes t cni cas
s u r t iEd2 o In
O Rfo r mac
a ni i lnl t
o sc ndi cea a p o y o
hilo trico
juntas axiales MSC
muelle
E 4 G a ma d e P ro d u c to s
cierres de laberinto GMN
cierres de fuelle metlico
bio de bombas
do
juntas de seccin cuadrada EQ
E 3 n d i c a a l fab ti c o
cierres de laberinto inpro
cierres de fuelle en PTFE
ju n t as pa ra h i dr u li c a
ABS
alfa-laval
juntas de vstago
ntas para neumtica
scadores
APV
flygt
fristam
grunfos-sarlin
sionados
as espirometlicas
johnson
empaquetaduras en base
gama de fabricacin especial
juntas
F 2 I nfo rmaci n t cni ca
aros de apoyo
fuelles moldeados
ventosas
hidrostal
F 1 Tabl a d e especi f i caci o nes t cni cas
gama de fabricacin estndar
juntas de vstago
anillos gua
proteccin
cierres de muelle
cierres de cartucho simple
empaquetaduras en base de fibras sintticas de alta prestacin
ulica
retenes radiales
F 3 Gama d e pro d uct o s
juntas de mbolo
juntas de amortiguacin rascadores
juntas estticas
juntas rotativas
fuelles de varios pliegues
fuelles estndar
membranas freno
fuelles pliegue
ju n t as pa ra n eu m t i c a
ventosas estndar
ventosas de plato ovaladas o rectangulares ventosas
juntas tricas metlicas
arandelas metlicas usit
surtidos de arandelas
ra uniones de conduccin alimentarias
planchas de elastmero
apoyo
retenes radiales casquillos para recuperacin de ejes
juntas de seccin cuadrada EQ
erinto inpro
ple
cierres de muelle cnico

G2 G a ma d e p ro d u c to s
cierres de cartucho doble cierres mecnicos
inyectables
eumtica
deados
ballesta cierres mecnicos
cierres mecnicos recambio bombas
ju n t as mec a n i z a da s
aduras en base grafito
ores
cierres fuelle de goma
G1 In fo r mac i n t c n i c a j u nt as mecani zad as
moldeadas tricas fabricadas
carbn
empaquetaduras mineral expandido
juntas para hidrulica
juntas de vstago
anillos gua
juntas de vstago
juntas mbolo
H 1 P i e z a s mo l d e ad a s
rotativas
juntas de amortiguacin
membranas de freno
fuelles de varios pliegues fuelles estndar
o ovaladas o rectangulares PTFE expandido
empaquetaduras fibras
gama de fabricacin estndar gama
H 2 P i e z a s ex tr u s i o n a d a s d e preci si n
aros de apoyo
bandas
membrana enrollable de
fuelles de un pliegue
juntas de brida en PTFE
rascadores
fuelles conformados
juntas espirometlicas
piezas moldeadas y extrusionadas
estanqueidad en cajas metlicas
ABS
surtidos de estanqueidad en cajas de plstico
juntas para
ESTANQUEIDAD
QUEIDAD
PLANCHAS
DE
JUNTAS DE BRIDA
ARANDELAS
DE
ESTAN-
JUNTAS PARA UNIONES DE CONDUCCION ALIMENTARIAS

ELASTMERO
JUNTAS
TRICAS
MOLDEADAS
JUNTAS TRICAS FABRICADAS POR EXTRUSIN Y VULCANIZADAS

JUNTAS TRICAS ENCAPSULADAS
DE APOYO
HILO TRICO
JUNTAS DE SECCIN CUADRADA EQ
RADIALES SIMMERRING
DE EJES
OBTURADORES
RECAMBIO
DEFLECTORES
BOMBAS
MBOLO
JUNTAS
JUNTAS
PARA
MBOLO
BANDAS DE GUA
JUNTAS
DE
ANILLOS GUA
R OTAT I VA S
JUNTAS
DE
JUNTAS
MEMBRANAS
TRENZADA
DE
JUNTAS
JUNTAS
GUAS
JUNTAS
RASCADORES
JUNTAS DE VSTAGO
SIMTRICAS
ESTTICAS
VSTAGO
AMORTIGUACIN
AROS DE APOYO
MECNICOS
RASCADORES
JUNTAS MECANIZADAS
MBOLO
JUNTAS
CONFORMADOS A MEDIDA
VENTOSAS
ROTACIN/OSCILACIN
CIERRES
JUNTAS DE VSTAGO
SIMTRICAS
JUNTAS PARA NEUMTICA

DE
EMPAQUETADURA
JUNTAS PARA HIDRULICA

DE
CIERRES DE LABERINTO
DE GAMA ESTNDAR
DE
RETENES
CASQUILLOS PARA RECUPERACIN
CIERRES MECNICOS
PARA
ANILLOS
RASCADORES
JUNTAS ESTTICAS
JUNTAS
FUELLES MOLDEADOS
FUELLES
F U E L L E S PA R A G U A S L I N E A L E S
PERFILES EXTRUSIONADOS
10
Tabla de Seleccin de Juntas de Brida ...................................

Dimensiones segn DIN 2690 y ANSI B16.5 ............................
Informacin Tcnica ...........................................................
Tabla de Compatibilidades ....................................................
Gama de Productos .............................................................
10
11
12
14
18
PTFE Expandido ...................................................................

Juntas de Brida en PTFE .......................................................
Juntas Espirometlicas ........................................................
Juntas Tricas Metlicas ......................................................
30
33
35
40
juntas estticas
|
| 43
ARANDELAS DE
E S TA N Q U E I DA D
Arandelas metlicas .............................................................
43
43
Arandelas Usit ....................................................................
45
46
Surtidos de Arandelas ..........................................................
47
A3
J U N TA S D E B R I DA
Juntas de Brida ..................................................................
A2
J U N TA S PA R A U N I O N E S D E
C O N D U C C I N A L I M E N TA R I A S
Informacin Tcnica ............................................................

Gama de Productos ..............................................................
A4
|
| 49
49
49
|
| 51
PLANCHAS DE ELASTMERO

Gama de Productos ..............................................................
Juntas Estticas
A1
|
| 10
51
51
Juntas Estticas
A1 | JUNTAS DE BRIDA
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Tabla de Seleccin Gama de Productos para Juntas de Brida
COMPOSICIN DEL
MATERIAL
CAMPOS DE APLICACIN
DIMENSIONES DE LA
PLANCHA (mm.)
ESPESOR
(mm.)
PG.
Premium II
Grafito + Fibras de Kevlar

+ NBR
Uso universal
Ind. Qumica
Vapor
2000 x 1500
1-1,5-2-3
18
Special
Grafito + Fibras de Kevlar
Uso universal
Ind. Qumica
Vapor
1000 x 1500
2000 x 1000
2000 x 2000
0,5-0,8-1-1,5
2-3
20
1500 x 1500
1,5-2-3
21
REFERENCIA
NOVATEC
NOVAFLON
Novaflon 100
Novaflon 200
PTFE+micro esferas de
fibra de vidrio
PTFE + sulfato de bario
Novaflon 300
PTFE + slice
Novaflon 500
PTFE expandido multidireccional
Industria en general
Industria alimenticia y
farmacutica
Industria qumica y
petroqumica
Industria alimenticia y
farmacutica
NOVAPRES
Basic
Fibras de aramida + NBR
Agua y aire
1000 x 1500
1500 x 1500
3000 x 1500
0,3-0,5-0,75-1
1,5-2-3-4
22
Flexible 815
Fibras de aramida + NBR
Aceites y gases
1000 x 1500
1500 x 1500
3000 x 1500
0,3-0,5-0,75-1
1,5-2-3-4
24
SK
Compuesto aramdico +
malla metlica
Gases a altas
temperaturas
1000 x 1000
1000 x 1500
0,8-1-1,2-1,5-2
25
Grafito expandido +
multirrefuerzo de
inoxidable
Temperaturas y
presiones altas
1000 x 1000
1,5-2-3
26
Grafito expandido +
refuerzo de inoxidable
Temperaturas y
presiones altas
1000 x 1000
1500 x 1500
1-1,5-2-3
26
Altas temperaturas
y presiones medias
1000 x 1000
0,5-1-1,5-2
26
1,3-1,5-2-3-4
5-6-7-8-9-10
1,3-1,5-2-3-4
5-6-7-8-9-10
1,3-1,5-2-3-4
5-6-7-8-9-10
29
NOVAFORM
NOVAPHIT
Super HPC
SSTC
SSTC-TA-L
VS
Grafito expandido
ISOPLAN
750
1000
1100
A1
10
Fibras minerales
Aislante trmico hasta 750C
Fibras minerales
biodegradables
Fibras minerales y
cermicas
Aislante trmico hasta

1000C
Aislante trmico hasta
1100C
www.epidor.com
1000 x 1000
1000 x 1000
1000 x 1000
JUNTAS DE BRIDA | A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Dimensiones de juntas segn DIN 2690 para bridas RF
DN
4
6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
d2
d2
d1
d1
d2
d1
6
10
14
18
22
28
35
43
49
61
77
90
115
141
169
195
220
274
325
368
420
470
520
620
720
820
920
1020
1220
1420
1620
1820
2020
2220
2420
2620
2820
3020
3220
3420
3620
3820
4020
Dimensiones de juntas Ansi B16.21 para bridas Ansi

B16.5 RF
PN2.5
PN6
PN10
PN16
PN25
PN40
28
33
38
43
53
63
75
85
95
115
132
152
182
207
237
262
318
373
423
473
528
578
680
785
890
990
1090
1290
1490
1700
1900
2100
2305
2505
2705
2920
3120
3320
3520
3730
3930
4130
28
33
38
43
53
63
75
85
95
115
132
152
182
207
237
262
318
373
423
473
528
578
680
785
890
990
1090
1305
1520
1720
1930
2135
2345
2555
2760
2970
3170
3380
3590
3800
38
43
45
50
60
70
82
92
107
127
142
162
192
218
248
273
328
378
438
490
540
595
695
810
915
1015
1120
1340
1545
1770
1970
2180
2380
2590
2790
3010
3225
38
43
45
50
60
70
82
92
107
127
142
162
192
218
248
273
330
385
445
497
557
618
735
805
910
1010
1125
1340
1540
1760
1960
2165
2375
2585
2785
38
43
45
50
60
70
82
92
107
127
142
168
195
225
255
285
342
402
458
515
565
625
730
830
940
1040
1150
1360
1575
1795
2000
2230
38
43
45
50
60
70
82
92
107
127
142
168
195
225
267
292
353
418
475
547
572
628
745
850
970
1080
1190
1395
1615
1830
DN
d1
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
21
27
33
42
48
60
73
89
102
114
141
168
219
273
324
356
406
457
508
610
d2
150
300
400
600
900
1500
(PN20) (PN50) (PN68) (PN100) (PN150) (PN250)
48
57
67
76
86
105
124
136
161
174
196
222
279
340
410
451
514
549
606
717
54
67
73
82
95
111
130
149
165
181
210
250
308
362
422
486
540
597
654
774
54
67
73
82
95
111
130
149
161
178
213
247
305
359
419
483
537
594
648
768
54
67
73
82
95
111
130
149
161
194
241
266
320
400
457
492
565
613
682
790
64
70
79
88
98
142
165
168
64
70
79
88
98
142
165
174
206
247
288
358
434
498
520
574
638
698
840
209
254
282
352
434
520
577
641
704
755
900
11
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Informacin Tcnica: Montaje
Aspectos a tener en cuenta para el montaje de juntas de brida
Para que el sistema de estanqueidad funcione correctamente, es esencial un esmerado montaje de la
unin. Este proceso est influido por un gran nmero de variables. Del control de las mismas depender
en gran parte el rendimiento de la junta de estanqueidad.
Herramientas
Limpieza
Uno de los factores que ms afectan al buen

funcionamiento del sistema es el control de la
fuerza que ejercen las bridas contra la junta.
Por ello, las herramientas utilizadas para el
apriete de los tornillos como llaves
dinamomtricas, tensores hidrulicos, etc.,
han de ser calibrados peridicamente.
Al desmontar la junta es corriente que

fragmentos de la misma permanezcan sobre la
brida. Se han de eliminar completamente
antes de proceder al montaje de la nueva
junta. Los tornillos, tuercas y arandelas se
han de limpiar con un cepillo metlico para
eliminar la suciedad de la rosca.
Apriete de los tornillos

Es de vital importancia controlar la fuerza aplicada a la brida
mediante los tornillos, ya que sta determina la deformacin de
la junta. Por tanto, se ha de utilizar siempre una llave
dinamomtrica o cualquier otro dispositivo tensionador.
Todos los tornillos han de soportar la misma carga.

En la mayora de los materiales la relajacin comienza en un
perodo breve, por lo que es recomendable realizar un reapriete
entre las 14 y 24 horas siguientes al montaje
Para el apriete de los tornillos recomendamos utilizar el sistema

cruzado, tal y como se indica en la Fig.1, teniendo en cuenta
las siguientes operaciones:
1- Roscar las tuercas manualmente segn el esquema de la
citada figura, dejando cierta holgura. A continuacin
apretar las tuercas manualmente en la misma secuencia.
2- Con una llave dinamomtrica, apretar un 30% del par
establecido.
3- Girar hasta un mximo del 60% del par, siguiendo siempre
la secuencia de la Fig.1
FIGURA 1
4- Apretar hasta el par establecido
Gua para minimizar los fallos en las uniones de brida

Los fallos en las uniones de brida se pueden producir por el fallo de
cualquiera de sus componentes, la brida, los tornillos o la junta. La
consecuencia de un mal funcionamiento es una fuga en la unin,
que puede ser prcticamente indetectable al principio y acumularse
a lo largo del tiempo, o puede ser un fallo drstico y repentino.
A continuacin se enumeran algunos fallos comunes:
Fallos debidos a los tornillos
Fallos debidos a la junta
Los tornillos insuficientemente apretados son la causa ms

comn de fallos en las uniones, esto puede ser el resultado de:
Pueden ser resultado de diversas causas, como:
un montaje incorrecto
un fallo del tornillo
el auto-aflojamiento del tornillo
la fatiga o relajacin a lo largo del tiempo
Si los tornillos se aprietan excesivamente, la unin puede fallar

debido a un aplastamiento de la junta, incremento de la fatiga e
incluso se puede acelerar la corrosin de la brida.
El fallo del tornillo se produce cuando la carga aplicada supera la
resistencia lmite del tornillo, esto puede ocurrir por varias
razones:
A1
12
los tornillos no cumplen las especificaciones de diseo

(se rompen durante el montaje o a temperaturas elevadas)
apriete excesivo durante el montaje
corrosin
corrosin bajo tensin
fatiga
eleccin de una junta incorrecta para las condiciones de

trabajo
eleccin de un espesor de junta incorrecto, especialmente en
juntas blandas
funcionamiento fuera de las condiciones normales de
operacin, o flexin de las tuberas
juntas daadas en el almacenamiento, manipulacin o
instalacin
juntas aplastadas por una carga excesiva durante el montaje
deterioro a lo largo del tiempo
juntas reutilizadas
reajuste del apriete tras exposicin a temperaturas de servicio
(elevadas)
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Fallos debidos a la brida
Es bastante inusual, pero pueden darse como resultado de:
superficies de la brida daadas

bridas deformadas
bridas no paralelas
corrosin
falta de limpieza en las bridas
Minimizacin de los riesgos de fallos en las uniones

de bridas
De la relacin expuesta anteriormente sobre las principales causas
de fallo en las uniones, resulta obvio que la seleccin de los
materiales correctos es fundamental. Asegrese de que todos los

componentes de la unin son compatibles entre s y con las
condiciones a las que tienen que hacer frente durante el servicio.
Ha de comprobar que existe un margen adicional de seguridad, por si
las condiciones de aplicacin son superiores a las condiciones
operativas previstas.
Siga las recomendaciones sobre almacenamiento, manipulacin de
juntas y corte de las mismas cuando proceda, as como las de limpieza
e inspeccin visual, para asegurarse de que los componentes de la
unin no tienen defectos y son aptas para su uso.
La lista anterior tambin destaca la necesidad de unas prcticas de
montaje adecuadas. No se puede esperar que una unin proporcione
un cierre seguro si las bridas no se unen con el suficiente cuidado.
Corrosin
La corrosin es uno de los efectos ms comunes. Puede afectar al
mantenimiento del apriete de la brida, reduciendo la vida de los
componentes de la unin. Para que se produzca el fenmeno de
corrosin tienen que existir estas cuatro condiciones:
un nodo
un ctodo
un electrolito
una conexin elctrica entre nodo y ctodo
Si puede eliminarse alguna de estas condiciones, no se producir

la corrosin. Una solucin es mantener seca la zona realizando
agujeros de drenaje (pero esto no siempre es factible), otra
alternativa es utilizar tornillos fabricados con un material
resistente a la corrosin. El mtodo ms utilizado es la aplicacin
de algn revestimiento protector sobre el tornillo y/o la brida.
Corrosin bajo tensin

Es el resultado de combinar el apriete con el ataque
electroqumico. Simplemente el aire hmedo o una huella dactilar

sucia son suficientes para iniciar la corrosin bajo tensin. Es una
forma especfica de corrosin y requiere:
un material susceptible de ser atacado

un electrolito
un defecto inicial
niveles de apriete por encima de un lmite
Todos los tornillos metlicos son susceptibles de la corrosin

bajo tensin en ciertas condiciones, pero la mayor parte del
problema puede minimizarse con un tratamiento trmico
adecuado.
Al igual que con la corrosin, la aplicacin de un revestimiento
adecuado (aluminio, cermica, grafito) sobre los tornillos puede
minimizar el contacto con el electrolito. Sin embargo, el control
del esfuerzo es la forma ms comn de reducir este problema
manteniendo el nivel de esfuerzo en los tornillos por debajo de
un lmite determinado (especfico de cada material).
Fatiga
La fatiga depende del tiempo y requiere:
de las desviaciones de carga.
niveles de esfuerzo por encima de un lmite de resistencia

un esfuerzo cclico de tensin
un defecto inicial
Por tanto, es muy importante obtener la precarga correcta en los

tornillos. Siendo conveniente sustituir peridicamente los
tornillos para evitar el fallo (es aconsejable llevar registros de
cunto han durado entre fallos, y reducir un poco el tiempo para
lograr un margen de seguridad razonable). Lo ideal, por supuesto,
es utilizar tornillos nuevos cada vez que se desmonten las bridas.
En general, cuanto mayores sean las cargas, ms rpidamente se

fatigar el material. El aspecto que normalmente tiene un mayor
efecto sobre la reduccin de la fatiga de la unin es la reduccin
Auto-aflojamiento
El auto-aflojamiento se produce normalmente en presencia de
vibraciones y requiere:
un movimiento relativo entre el tornillo, la tuerca y los
componentes de la unin
cargas cclicas perpendiculares al eje del tornillo
Se soluciona frecuentemente evitando el deslizamiento entre el

tornillo, la tuerca y/o los componentes de la unin, mediante el
uso de tuercas o arandelas autoblocantes, de tope mecnico, o
mediante el uso de adhesivos.
Homologaciones de los materiales Frenzelit

Homologaciones para Gas: Certificado DIN-DVGW
Homologaciones para trabajar en contacto con Oxgeno: Certificado BAM
Homologaciones para agua potable: Certificados KTW y WRC
Homologacin para altas temperaturas con gas: Certificado HTB

Las homologaciones concretas de cada material estn indicadas
en las tablas de caractersticas de los mismos.
13
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
A1
14

www.epidor.com

NOVAFORM SK
NOVAPHIT SUPER HPC
NOVAPHIT SSTC

NOVAPHIT VS

50
100
30
100
100
100
100
100
100
100
100
100
60
100
35
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
60
100
100
100
50
100
100
100
100
100
100
100
100
30
100
100
100
100
20
100
100
100
100
100
100
10
5
100
20
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
NP 815/FLEXIBLE

100
120
130
50
100
100
180
180
200
120
180
60
120
180
100
180
180
180
60
180
180
150
70
100
180
180
120
105
100
105
300
30
100
120
105
350
180
1100
150
140
150
30
100
150
100
80
180
180
180
120
250
150
100
100
180
120
250
50
100
180
150
150
150
350
550
70
100
70
100
NP BASIC

-20
0
-20
-40
-40
-40
-40
-20
-40
-40
-20
-60
-20
-20
-40
-20
-20
-20
-40
-20
-20
-20
-40
-40
-20
-20
-20
0
0
0
-40
0
-20
0
-10
0
-20
-40
-40
-40
0
0
-40
-40
-40
-20
-20
-20
-20
0
-20
0
20
0
-20
-20
-40
-40
-70
-20
-40
-20
-40
-40
-20
-20
-20
-20
-20
NOVATEC SPECIAL

NOVAFORM SK
NOVAPHIT VS

% Concentracin

ACIDO MONOCLOROACETICO
ACIDO NITRANTE
ACIDO NITRICO
ACIDO OXALICO < 50C
ACIDO OXALICO > 50C
ACIDO PALMITICO
ACIDO PERCLORICO
ACIDO PICRICO
ACIDO PROPENOICO
ACIDO PROPIONICO
ACIDO SALICILICO
ACIDO SILIC FLUOR HYDRO
ACIDO SULFURICO
ACIDO SULFUROSO
ACIDO TANICO
ACIDO TANICO
ACIDO TARTRICO
ACIDO TRICLOROACETICO
ACIDOS GRASOS
ACRILAMIDA (MUY VENENOSO)
ACRILATO
ACRILATO DE BUTILO
ACRILATO DE ETILO
ACRILATO DE METILO
ACRILATO DE POLIESTER
ACRILONITRILO
AGENTE ANTICONGELANTE
AGENTE LAVADOR
AGUA
AGUA CALIENTE SANIT. (< 105C)
AGUA DE BROMO
AGUA DE CLORO < 30 C
AGUA DE CLORO 100C satur
AGUA DE CONDENSACION
AGUA DE MAR
AGUA DESMINERALIZ.
AGUARRAS
AIRE
ALCOHOL
ALCOHOL ALILICO
ALCOHOL AMILICO
ALCOHOL BENCILICO < 30C
ALCOHOL BENCILICO > 30C
ALCOHOL DE METILO
ALCOHOL ETILICO
ALCOHOL FURFURILICO
ALCOHOL PROPARGILICO
ALCOHOL PROPILICO
ALCOHOLES
ALKILSULFONATO GRASO
ALQUITRAN
ALUMBRE
ALUMBRE DE CROMO
ALUMBRE DE POTASIO
AMINOBENZOL
AMON+ACO DOMESTICO
AMONIACO
ANHIDRIDO ACETICO < 50C
ANHIDRIDO ACETICO > 50C
ANHIDRIDO FTALICO
ANHIDRIDO MALEICO
ANILINA
ANON = C6-H10-O
ARGON
ASFALTO
ASTM OIL NO.1 70C
ASTM OIL NO.1 100C
ASTM OIL NO.2 70C
ASTM OIL NO.2 100C
Temp. Mxima

Fluido
Temp. Mnima

NOVAPHIT SUPER HPC
NOVAPHIT SSTC

NP 815/FLEXIBLE
100
100
30
100
100
35
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
100
100
100
100
100
30
100
100
100
100
100
100
25
100
100
100
100
100
100
100
30
100
10
37
100
100
0
10
100
100
100
37
37
100
100
100
100
40
100
30
5
100
100
100
50
100
NP BASIC
200
300
160
150
180
100
180
180
180
150
250
100
180
180
100
450
200
120
150
180
150
180
180
100
100
150
180
200
55
100
140
140
150
150
30
150
20
150
180
100
250
100
180
85
85
100
100
30
100
100
100
120
30
100
60
180
100
150
100
180
150
150
180
180
300
150
120
NOVATEC SPECIAL
0
-200
-20
-20
-20
0
-20
-20
-20
-40
-40
-40
-20
-20
-40
-40
-40
0
-40
-20
0
-20
-20
-40
0
-40
-20
-20
-40
-40
-70
0
0
0
-40
-40
-40
-40
-20
-40
-20
0
-20
-20
-20
0
-40
0
20
-40
-40
0
-20
-20
-20
-20
-40
70
0
-20
-20
-20
-20
-20
-40
-20
-30
NOVATEC PREMIUM II
% Concentracin
ACEITE DE COCO
ACEITE DE LINO
ACEITE DE MOTOR
ACEITE DE TRANSFORMADOR
ACEITE DE TURBINA
ACEITE ENGRANAJES
ACEITE HIDRAULICO
ACEITE LUBRICANTE
ACEITE MINERAL (BASE ESTER)
ACEITE MINERAL < 150C
ACEITE MINERAL > 150C
ACEITE NATURAL
ACEITE PARA HUSILLOS
ACEITE PARA MAQUINARIA
ACEITE TERMICO < 150C
ACEITE TERMICO > 150C
ACEITES VEGETALES
ACETALDEHIDO
ACETATO AMONICO
ACETATO BUTILICO DE ACIDO
ACETATO DE AMILO
ACETATO DE BUTILO
ACETATO DE ETILO
ACETATO DE METILO
ACETATO DE PLOMO
ACETATO DE VINILO
ACETATO SODICO
ACETILENO
ACETONA < 55C
ACETONA > 55C
ACIDO ACETICO
ACIDO ACRILICO
ACIDO ADIPICO
ACIDO ARSENICO
ACIDO BENZOICO
ACIDO BORICO
ACIDO BROMHIDRICO
ACIDO BUTANODIOICO
ACIDO BUTIRICO
ACIDO CARBOLICO
ACIDO CARBONICO
ACIDO CIANHIDRICO
ACIDO CITRICO
ACIDO CLORHIDRICO <10%
ACIDO CLORHIDRICO FUMANTE
ACIDO CLORICO
ACIDO CLOROACETICO
ACIDO CLOROSULFURICO
ACIDO CROMICO < 10%
ACIDO CROMICO > 10%
ACIDO DE ACEITE
ACIDO DE AMBAR
ACIDO DE GLICOL <30C,37%
ACIDO DE GLICOL >30C,37%
ACIDO DICLORACETICO
ACIDO DICLORACETICO METANO
ACIDO DIGLICOLICO
ACIDO ESTEARICO
ACIDO FLUOROSILICICO
ACIDO FORMICO
ACIDO FOSFORICO < 30%
ACIDO FOSFORICO < 5%
ACIDO FTALICO
ACIDO LACTICO
ACIDO MALEICO
ACIDO MALICO
ACIDO METILACRILICO
Temp. Mxima
Fluido
Temp. Mnima
Tabla de compatibilidades
NOVATEC PREMIUM II
Juntas de Brida
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS

NOVAFORM SK

NOVAPHIT VS
NOVATEC PREMIUM II

NOVAFORM SK

NOVAPHIT SUPER HPC

100
100
100
100
100
10
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
10
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
80
80
100
100
4
100
100
50
100
40
NOVAPHIT SSTC

100
100
300
100
100
180
80
180
100
100
30
30
120
150
150
150
180
150
150
100
180
450
150
100
180
120
100
250
400
180
350
180
100
160
120
180
100
20
20
150
180
200
70
180
180
100
80
180
150
150
120
180
100
20
20
80
400
80
180
120
30
100
120
100
50
120
180
180
100
NP 815/FLEXIBLE

0
-20
-20
0
0
-20
-20
-20
-40
0
-20
-40
-40
-40
-40
-40
-20
-40
-20
0
-20
-40
-10
0
-20
-40
-40
20
0
-20
0
-20
-40
-20
-40
-20
-40
0
0
-40
-20
-20
-40
-20
-20
-40
-20
-20
0
-20
-40
-20
-40
-40
0
-40
-40
-40
-20
0
-20
-20
-20
0
-80
-80
0
-20
0
NP BASIC

COLA
COMBUSTIBLE DIESEL
CONDENSADO
CRESOL (VENENOSO)
CROMATO POTASICO
CROMATO SODICO
CROTONALDEHIDO
DEXTRINA
DIACETONALCOHOL
DIAMINA
DICLORETANO (1.1)
DICLORETANO (1.2) < 30C
DICLORETANO (1.2) > 30C
DICLORMETANO=R30
DICLOROBENCENO 1,4DICLORODIFLUOMETANO = R12
DICLORURO DE ETILENO
DICLORURO DE METILO
DIETILAMINA
DIETILGLICOL
DIFENILETER
DIFENILMETANO
DIISOBUTILCETONA
DIISOPROPILETER
DIMETILAMINA
DIMETILFORMAMIDA
DIOXANO
DIOXIDO DE CARBONO
DIOXIDO DE AZUFRE
DIPENTENO
DIPHYL(ACEITE TERMICO)
DISOLUCION DE ALMIDON
DISOLUCIONES NITRADAS
DISULFITO SODICO
DISULFURO DE CARBONO
DITIONITO SODICO
EMULSIONES FOTOGRFICAS
EPICLORHIDRINA
EPOXIETANO
EPOXIPROPANO
ESTER ACETICO
ESTIROL
ETANO
ETANOL
ETANOLAMINA
ETER
ETER ACETICO
ETER DE PETROLEO
ETER DIBUTILICO
ETER DIETILICO
ETER DIMETILICO
ETILBENCENO
ETILCELULOSA
ETILENDIAMINA
ETILENGLICOL
ETILENO <80C
ETILENO >80C
ETILESTER ACRILICO
ETILETER
FENILHIDRAZINA
FENILMETANOL < 30C
FENILMETANOL > 30C
FENOL
FLUIDO FRENOS HIDRAULICOS
FLUORO < 50C
FLUORO > 50C
FLUORURO AMONICO
FLUORURO SODICO
FORMALDEHIDO 40%
NOVATEC SPECIAL

% Concentracin

Temp. Mxima

Fluido
Temp. Mnima

NOVAPHIT SUPER HPC

NOVAPHIT SSTC

NOVAPHIT VS
100
100
60
100
100
100
3
100
100
25
100
100
100
5
100
25
100
100
100
100
25
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
70
100
100
35
100
100
100
100
60
10
25
100
10
100
20
100
100
100
100
100
40
100
100
98
98
60
100
100
100
100
100
100
100
100
100
30
NP 815/FLEXIBLE
70
100
150
300
100
100
150
100
80
100
30
100
150
100
100
180
125
180
100
100
100
100
100
180
180
100
160
180
180
100
20
180
180
100
100
20
100
80
100
100
100
100
160
160
180
50
100
100
180
180
100
100
40
100
180
100
180
180
150
100
110
80
180
100
180
180
120
100
100
NP BASIC
% Concentracin
-20
-20
-40
-20
-20
-20
-40
-40
-40
-20
-40
-40
25
0
0
-40
0
-20
-40
0
-20
-20
-40
-20
-20
-40
-5
-20
-20
-40
-40
-40
-20
-20
0
-40
0
-40
-40
-40
0
0
-20
-20
-20
-20
-40
0
-20
-20
-40
0
-40
0
-20
-40
-40
-40
0
0
-20
-40
-20
0
-20
-20
-40
0
-20
NOVATEC SPECIAL
Temp. Mxima
ASTM OIL NO.3 70C

ASTM OIL NO.3 100C
ASTM FUEL A
ASTM FUEL B
ASTM FUEL C
ASTM FUEL D
AZ 20 (32+125)
BENCINA DE PRUEBA
BENZALDEHIDO
BENZOATO SODICO
BENZOL < 30C
BENZOL > 30C
BETUN
BORAX
BROMATO POTASICO
BROMATO SODICO
BROMURO DE HIDROGENO
BROMURO DE LITIO (ACUOSO)
BROMURO DE METILO
BROMURO POTASICO
BROMURO SODICO
BUTADIENO
BUTANO
BUTANODIOL
BUTANOL
BUTANONA (2-) (= MEK)
BUTENO (BUTILENO)
BUTILENGLICOL
BUTILETANAL
CAL CLORADA
CAL HIDRATADA
CARBONATO AMONICO
CARBONATO POTASICO
CARBONATO SODICO
CERVEZA
CHLOPHEN
CIANURO DE HIDROG.<35%
CIANURO DE HIDROG.>35%
CICLOHEXANO
CICLOHEXANOL
CICLOHEXANONA = C6 H10 O
CLORATO POTASICO
CLORATO SODICO < 10%
CLORATO SODICO > 10%
CLORHIDRINA ETILENICA
CLORITO SODICO
CLORO GAS HUMEDO(+AGUA)
CLORO GAS SECO
CLOROBENCENO
CLORODIFENIL
CLOROETANO
CLOROETANOL
CLOROETENO
CLOROFORMO
CLOROMETANO
CLOROMETILENO (VENENOSO)
CLORURO ALILICO
CLORURO ALUMINICO
CLORURO AMONICO
CLORURO CALCICO
CLORURO DE ETILENO
CLORURO DE ETILO
CLORURO DE FOSFORO
CLORURO DE HIDROGENO
CLORURO DE LITIO (ACUOSO)
CLORURO DE METILO
CLORURO DE VINILO
CLORURO POTASICO
CLORURO SODICO
NOVATEC PREMIUM II
Fluido
Temp. Mnima
Juntas de Brida
15
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
A1
16

www.epidor.com

NOVAFORM SK

NOVAPHIT VS

NOVATEC SPECIAL
NOVATEC PREMIUM II
% Concentracin
Temp. Mxima
Temp. Mnima
NOVAFORM SK

NOVAPHIT SUPER HPC
ISOBUTILACETATO
0 100 100
ISOOCTANO
0 90 50
ISOPROPANOL
0 90 50
ISOPROPIL ACETATO
0 100 100
LANOLINA (GRASA DE LANA)
-20 150 100
LATEX
-20 150 100
LEJIA DE POTASA 50% < 30C
0 30 50
LEJIA DE POTASA 50% > 30C
-20 100 50
LICOR BLANQUEO DE CLORO
-20 180 100
LICOR HIDROGENOSULF. <150C -20 150 100
LICOR HIDROGENOSULF. >150C -20 350 100
LINK UP MEDIUMS
-40 20 100
MARLOTHERM L < 150C
-20 150 100
MARLOTHERM L > 150C
-20 350 100
MARLOTHERM N < 150C
-20 150 100
MARLOTHERM N > 150C
-20 300 100
MARLOTHERM S < 150C
-20 150 100
MARLOTHERM S > 150C
-20 350 100
MERCURIO
-40 150 100
METACRILATO DE BUTILO
-40 100 100
METANO
-6 150 100
METANOL
-30 150 100
METILAMINA
-20 180 100
METILETILCETONA
-40 250 100
METILISOBUTILCETONA
-20 140 100
NAFTA
-20 160 40
NAFTALENO
-20 180 35
NITRATO AMONICO
0 180 45
NITRATO CALCICO
-40 100 100
NITRATO POTASICO
-20 180 100
NITRATO SODICO
-20 160 25
NITRITO SODICO
-20 100 10
NITROBENCENO < 50C
-20 50 100
NITROBENCENO > 50C
-20 200 100
NITROGENO
-150 550 100
OLEUM < 200C
20 200 100
OLEUM > 200C
-20 550 100
OXALATO SODICO
-20 160 40
OXIDO DE BUTILENO
-40 100 100
OXIDO DE DICLORURO DE CARB
0 150 100
OXIDO DE ETILENO
-20 180 100
OXIDO DE PROPILENO
-40 150 100
OXIGENO
-70 200 100
OZONO
-40 200 100
PARAFINA
-40 150 100
PENTANO
-40 150 100
PENTANOL
-40 200 100
PERBORATO SODICO
-20 180 100
PERCLORATO POTASICO
0 100 100
PERCLOROETILENO
-40 300 100
PERMANGANATO POTASICO
-40 180 100
PEROXIDO DE HIDROGENO
-40 150 100
PERSULFATO POTASICO
-20 100 100
PERSULFATO SODICO
-20 180 100
PETROLEO
20 120 100
PIRIDINA
-40 150 100
PLOMO TETRAETILICO
-20 150 55
POLETILENGLICOL
-40 100 100
POLIACRILONITRILO
-20 180 100
POLIACRILONITRURO
-40 150 50
POLIAMIDA
-20 180 100
POLIMERO DE FUNDICION
-40 100 100
POLIMERO DE VINILO
-20 180 100
POTASA
-20 180 100
POTASA CAUSTICA
-20 100 100
PROPANO
-20 180 100
PROPANOL
-40 200 100
PROPANOTRIOL
-20 180 100
PROPILENGLICOL (1,2-)
-40 150 100
NOVAPHIT SSTC

NP 815/FLEXIBLE

Fluido
NP BASIC

NOVAPHIT SUPER HPC

NOVAPHIT SSTC

NOVAPHIT VS
100
40
45
100
100
45
100
100
25
100
100
100
100
100
100
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
410
100
100
37
50
100
100
37
100
100
100
100
100
20
100
100
100
30
50
30
100
25
25
100
3
45
100
100
40
22
55
100
30
100
100
NP 815/FLEXIBLE
50
100
180
120
100
60
180
120
150
100
180
30
100
180
180
180
100
100
100
200
200
200
180
600
400
400
650
550
500
180
500
180
50
500
150
200
100
100
100
100
180
20
200
200
500
110
180
80
120
180
500
180
100
100
80
100
180
100
100
180
100
100
160
80
100
100
160
650
250
NP BASIC
NOVATEC PREMIUM II
20
-40
0
-20
-40
-20
-20
-20
0
-40
-20
-40
-40
-20
-20
0
-40
-40
-40
-20
-20
-20
-20
-40
-40
-40
-40
0
-20
-20
-40
-20
-40
-20
-40
0
-40
-40
0
0
-20
-40
0
-40
-20
2
-20
0
-40
-40
-40
-20
-20
-20
-40
0
-20
-40
-40
0
-40
0
-20
0
-20
0
-20
-40
-20
NOVATEC SPECIAL
% Concentracin
FORMAMIDA
FORMOL 40 %
FOSFATO AMONICO
FOSFATO DE TRITOLILO
FOSFATO POTASICO
FOSFATO SODICO
FOSFATO TRIBUTILICO
FOSFATO TRISODICO
FOSGENO
FTALATO DE DIBUTILO
FTALATO DE DINONILO
FTALATO DE DIOCTILO < 30C
FTALATO DE DIOCTILO > 30C
FUEL OIL
FUEL OIL EL
FUEL OIL S
FURANO
FURFURAL (FURFUROL)
FURFURILALDEHIDO
FX 220 (32+23+134a)
FX 40
(143a+125+32)
FX 57
(22+142b+124)
GAS CIUDAD
GAS DE ALTO HORNO < 400C
GAS DE ALTO HORNO > 400C
GAS DE COMBUSTION < 400 C
GAS DE COMBUSTION < 650 C
GAS DE GENERADOR
GAS DE HORNOS DE COQUE
GAS HILARANTE
GAS INERTE
GAS NATURAL
GAS VITRIOLO NITROSO < 50C
GAS VITRIOLO NITROSO > 50C
GASOLINA
GELATINA
GLICEROL
GLICINA
GLICOCOLA
GLICOL
GLUCOSA
GLYCIDETHER
GRASA DE SILICONA
GRASA VEGETAL
HELIO
HEPTANO (-n)
HEXAFLUORURO DE AZUFRE
HEXANO (-n)
HIDRACINA
HIDROCLORURO DE ANILINA
HIDROGENO
HIDROGENOCARBONATO SODICO
HIDROGENOSULFATO SODICO
HIDROGENOSULFITO SODICO
HIDROSULFURO
HIDROX.SODICO DIL.<25% <100C
HIDROX.SODICO DIL.<25% >100C
HIDROX.SODICO DIL.>25%
HIDROX.SODICO DILUIDO <3%
HIDROXIDO AMONICO
HIDROXIDO BARICO
HIDROXIDO CALCICO
HIDROXIDO DE SODIO
HIDROXIDO POTASICO
HIPOCLORITO CALCICO
HIPOCLORITO POTASICO
HIPOCLORITO SODICO
HUMOS
HX 4 (143 A+125+32)
Temp. Mxima
Fluido
Temp. Mnima
Juntas de Brida
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS

NOVAFORM SK
NP 815/FLEXIBLE
NP BASIC
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
45
100
100
100
100
3
100
35
100
100
90
100
25
25
50
30
100
100
25
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
30
100
NOVATEC SPECIAL
150
150
180
180
100
120
150
100
180
180
120
100
150
350
100
250
100
180
150
100
180
150
180
100
30
120
150
250
250
80
150
400
150
400
120
80
30
100
30
100
100
120
120
180
120
150
250
20
100
140
100
180
180
180
200
140
550
120
180
150
100
160
100
NOVATEC PREMIUM II
NOVAFORM SK
-25
-40
-20
-20
0
-40
-40
-40
-20
-20
-20
0
-40
-40
-40
-20
0
-20
-20
-20
-20
0
-20
-40
0
0
0
0
-20
0
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-20
-40
-40
-20
-40
-20
-20
0
-40
-40
-40
-20
-20
-20
-20
0
0
0
-20
-40
-20
-20
-40
NOVAPHIT SUPER HPC
SACAROSA
SAL COMUN
SAL DE PLATA
SAL DE POTASIO
SALES DE FERTILIZANTES
SALES DE HIERRO
SALES DE MERCURIO
SALES DE NIQUEL
SALES DE PELTRE
SALES DE ZINC
SALITRE
SALMIAC
SANTOTHERM 66 < 150C
SANTOTHERM 66 > 150C
SEBACATO DE DIBUTILO
SILANO
SILICATO SODICO
SOLUCION JABONOSA
SOSA
SOSA CAUSTICA
SULFATO ALUMINICO
SULFATO AMONICO
SULFATO DE HIDROXILAMINA
SULFATO POTASICO
SULFATO SODICO
SULFITO SODICO
SULFURO AMONICO
SULFURO DE CARBONO
SULFURO DE HIDROGENO
SULFURO SODICO
SYLTHERM 800 < 150C
SYLTHERM 800 > 150C
SYNTREL 350 < 150C
SYNTREL 350 > 150C
TETRACLOROETANO
TETRACLOROETILENO
TETRACLOROMETANO < 30C
TETRACLOROMETANO > 30C
TETRACLORURO DE CARB. < 30C
TETRACLORURO DE CARB. > 30C
TETRAHIDROFURANO
TETRAHIDRONAFTALINA
TETRALITA
TIOSULFATO SODICO
TOLUENO
TRANSCAL LT < 150C
TRANSCAL LT > 150C
TRICLOROETANO (1,1,1-)
TRICLOROETILENO
TRICLOROMETANO = R 20
TRICLORTRIFLUORETANO
TRICLORURO DE FOSFORO
TRIETANOLAMINA
TRIETILAMINA
UREA
VAPOR < 140C
VAPOR > 140C
VASELINA
VINYL SULPHINIC ACID SODIU
XILOL
YODURO POTASICO
YODURO SODICO
ZUMO DE FRUTA
NOVAPHIT SSTC

NOVAPHIT VS

% Concentracin

Temp. Mxima
Fluido
Temp. Mnima
NOVAPHIT SUPER HPC

NOVAPHIT SSTC
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
NOVAPHIT VS
NOVATEC PREMIUM II
180
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
180
150
150
150
150
250
150
150
250
200
250
NP 815/FLEXIBLE
% Concentracin
-20
-60
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-60
-40
-40
-40
-40
-40
-40
-40
0
0
0
NP BASIC
Temp. Mxima
PROPILENO
QUEROSENO
R 10
R 11
R 12
R 12 B 1
R 13
R 13 B 1
R 14
R 20
R 21
R 22
R 23
R 30
R 31
R 32
R 40
R 41
R 50
R 110
R 111
R 112
R 112 A
R 113
R 113 A
R 114
R 114 A
R 114 B 2
R 115
R 116
R 120
R 123
R 124
R 124 A
R 125
R 133 A
R 134 A
R 140 A
R 142 B
R 143 A
R 150 A
R 152 A
R 160
R 218
R 290 (=PROPAN)
R 401 A ( 22+152A+124)
R 401 B ( 22+152A+124)
R 402 A ( 22+125+290)
R 402 B ( 22+125+290)
R 403 A ( 22+218+290)
R 403 B ( 22+218+290)
R 404 A ( 143A+125+134A)
R 407 A (32+125+134A)
R 407 B (32+125+134A)
R 407 C (32+125+134A)
R 408 A ( 22+143A+125)
R 409 A ( 22+142B+124)
R 500 (12 + 152 A)
R 501 (22 + 12)
R 502 (22 + 115)
R 503 (13 + 23)
R 507 (143A+125)
R 600 A (=ISOBUTANE)
R 717 (=AMMONIAK)
RC 316
RC 317
RC 318
REFRIGERANTE (general)
RX 3 (125+...+..)
NOVATEC SPECIAL
Fluido
Temp. Mnima
Juntas de Brida
17
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Gama de Productos
Novatec Premium II
Desarrollado a partir del Novatec Premium, el Novatec Premium II est compuesto por grafito comprimido,
fibras de Kevlar y un bajo porcentaje de NBR de alta calidad.
Su excelente resistencia qumica y trmica, alta estabilidad y baja permeabilidad a los gases le permite
reemplazar a los materiales de grafito reforzados con acero (frgiles y difciles de trabajar) en situaciones
hasta ahora impensables para juntas de fibra comprimida.
Con el Novatec Premium II se puede cubrir el 80% de las diversas aplicaciones existentes en la industria.
Informacin Tcnica
[Valores obtenidos sobre un material de 2 mm. de espesor]
Lmites de aplicacin recomendados

Agua/Vapor
18
32
28
24
20
16
80
0
25
0
20
15
10
50
0
25
0
TemperaturaC
0
20
0
15
10
50
-5
TemperaturaC
35
30
25
20
15
10
5
Aceites/
Refrigerantes
25
0
20
0
15
10
50
-5
120
100
80
60
40
20
40
35
30
0
25
0
20
15
50
TemperaturaC
60
Disolventes
50
40
30
20
10
0
25
0
20
0
15
0
10
50
-1
Gases
346.931
346.932
346.894
346.933
10
-1
00
TemperaturaC
120
100
Slo aplicaciones
recomendadas
80
60
40
20
0
50
0
40
0
30
0
20
-1
www.epidor.com
* Las medidas sin codificar estn disponibles bajo pedido
A1
12
10
00
20
15
00
*
353.274
359.053
40
Lejas
Presin (bar)
1
1,5
2
3
Cdigos
1500 x 1500 mm.
2000 x 1500 mm.
30
Dimensiones de fabricacin
Espesor plancha
(mm.)
TemperaturaC
25
5h/23C
Siemens AV-9-014
-5
00
cidos
10
5
50
10
%
%
ppm
20
10
5
40
-5
%
%
60
-1
37
30
7
60
6
3
6
2
0.04
0.1
0.1
80
00
N/mm2
N/mm2
%
%
%
%
%
%
mm
mg/m-s
mg/m-s
TemperaturaC
120
-1
18
14
20
00
ASTM F 36 J
ASTM F 36 J
DIN 28 090-2
DIN 28 090-2
DIN 28 090-2
DIN 28 090-2
DIN 28 090-2
DIN 3535-6
DIN 28 090-2
ASTM F 146
5h/150C
N/mm2
N/mm2
40
-1
DIN 52 913
g/cm3
FA - A1 - O
1.7
curva de saturacin
del vapor
60
-5
DIN 28 091-2
DIN 29 090 - 2
DIN 52 910
Valor
80
100
Presin (bar)
Identificacin
Densidad
Resistencia a la traccin
- Longitudinal
- Transversal
Tensin residual
175C
300C
Compresibilidad
Recuperacin de elasticidad
Compresibilidad en fro
Recuperacin en fro
Flujo en caliente
Recuperacin en caliente
Recuperacin
Ratio de fuga
Ratio de fuga
Resistencia a los fluidos
ASTM IRM903
- Cambio de peso
- Aumento del espesor
ASTM Fuel B
- Cambio de peso
Contenido de Cloro
Unidades
Soluciones
acuosas
Presin (bar)
Normas
100
Presin (bar)
Ensayo
Presin (bar)
NBR
DVGW-HTB-KTW-WRC-BAM ( 130 bar/80C)
Azul prpura
Frenzelit sobre panal
A310 por ambos lados
< 1 mm.: 0.1 mm.
> 1 mm.: 0.2 mm.
Presin (bar)
Aglutinante
Homologaciones
Color del revestimiento
Marcado
Capa antiadherente
Tolerancia del espesor
120
Presin (bar)
Caractersticas del material
TemperaturaC
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Lista de cdigos para juntas en material Novatec
Premium II
Lista de cdigos para juntas en material Novatec

Premium II con refuerzo interior de inoxidable
d2
d2
d1
d1
Segn DIN 2690
Segn DIN 2690
DN
PN2.5
PN6
PN10
PN16
PN25
PN40
DN
PN10
PN16
PN25
PN40
6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
380.178
380.180
380.182
380.184
380.188
380.190
380.193
380.249
380.251
380.253
380.257
380.259
380.272
380.276
380.279
380.281
380.283
380.284
380.286
380.287
380.290
380.292
380.295
380.297
393.521
380.178
380.180
380.182
380.184
380.188
380.190
380.193
380.249
380.251
380.253
380.257
380.259
380.272
380.276
380.279
380.281
380.283
380.284
380.286
380.287
380.290
380.292
380.295
380.297
393.521
379.874
380.299
346.961
346.962
346.963
346.964
346.966
346.967
346.968
346.969
346.970
382.963
457.791
436.876
476.922
564.603
569.834
346.971
346.972
346.973
346.974
346.975
346.976
380.312
380.314
379.874
380.299
346.961
346.962
346.963
346.964
346.966
346.967
346.968
346.969
346.970
382.963
457.791
436.876
476.922
564.603
375.305
375.306
610.266
643.573
380.301
380.304
380.305
380.307
380.309
379.874
380.299
346.961
346.962
346.963
346.964
346.966
346.967
346.968
346.969
346.970
375.307
375.300
375.308
375.302
375.303
375.304
380.315
380.316
380.317
380.318
380.319
380.320
380.321
380.322
379.874
380.299
346.961
346.962
346.963
346.964
346.966
346.967
346.968
346.969
346.970
382.963
375.300
375.308
380.323
380.324
380.325
380.328
380.330
380.331
380.332
380.333
380.334
380.336
380.337
6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
380.051
380.052
380.053
353.163
353.164
353.168
353.169
353.170
356.549
503.010
600.702
659.455
607.526
353.171
380.054
353.172
380.055
380.056
380.057
380.058
380.059
380.060
380.061
380.062
380.063
380.051
380.052
380.053
353.163
353.164
353.168
353.169
353.170
356.549
503.010
600.702
659.455
607.526
353.171
380.054
353.172
380.064
380.065
380.066
380.067
380.068
380.069
380.070
380.071
380.072
380.051
380.052
380.053
353.163
353.164
353.168
353.169
353.170
356.549
503.010
600.702
380.073
380.074
380.075
380.076
380.080
380.081
380.082
380.083
380.084
380.085
380.086
380.087
380.088
380.089
380.051
380.052
380.053
353.163
353.164
353.168
353.169
353.170
356.549
503.010
600.702
380.073
380.074
380.075
370.090
380.091
380.092
380.093
380.094
380.095
380.096
380.097
380.098
380.099
380.100
Segn ANSI B16.21

DN
150
(PN20)
300
(PN50)
400
(PN68)
600
900
1500
(PN100) (PN150) (PN250)
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
350.257
360.367
350.258
360.364
352.809
350.249
359.080
371.231
371.232
350.248
371.061
621.831
362.702
362.701
474.573
380.425
362.700
380.427
380.429
380.430
350.527
350.528
350.530
551.535
612.685
690.012
362.699
350.531
380.431
350.532
380.432
350.534
350.535
380.433
380.434
380.435
380.436
380.437
380.438
380.439
350.527
350.528
350.530
551.535
612.685
690.012
362.699
350.531
380.440
380.441
380.442
380.443
380.445
380.446
380.447
380.448
380.449
380.450
380.451
380.452
350.527
350.528
350.530
551.535
612.685
690.012
362.699
350.531
380.440
359.081
350.246
350.245
362.698
362.697
362.696
371.063
350.243
380.454
380.455
371.062
403.244
380.457
491.657
623.385
544.711
605.951
380.458
697.408
403.244
380.457
491.657
623.385
544.711
605.951
380.458
380.471
380.459
380.460
380.462
380.463
380.464
380.466
380.467
350.241
380.468
380.469
380.470
380.473
380.474
380.475
380.476
380.478
380.479
380.480
380.481
380.482
380.484
380.485
19
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Novatec Special
Novatec Special combina las virtudes del grafito y del Kevlar. Debe su extraordinaria fiabilidad, incluso
a temperaturas extremadamente altas, al muy bajo contenido de aglomerantes.
Su combinacin patentada de grafito y Kevlar hace al Novatec Special extremadamente flexible y
resistente.
Aplicaciones Tpicas
- Como junta de vapor en centrales generadoras
- Aplicacin en industria general y qumica para aceites, agua, vapor, cidos dbiles y fluidos alcalinos.
Informacin Tcnica
Valor
g/cm3
FA-A1-0
1+/-0.05
N/mm2
N/mm2
>2
>1.2
N/mm2
N/mm2
%
%
%
%
%
%
N/mm2
mg/sm
>40
>38
45+/-5
>8
37
2.5
7
1
180
2.5
Soluciones
acuosas
Presin (bar)
curva de saturacin
del vapor
60
40
20
0
36
32
28
24
20
16
80
12
75
50
25
0
40
0
35
0
30
25
20
0
15
10
50
00
-5
-1
50
25
0
40
0
35
0
30
25
20
20
0
15
0
10
10
50
50
0
0
-1
00
-5
TemperaturaC
100
75
50
25
0
40
0
35
0
30
0
25
15
<40
<2.0
75
00
%
%
TemperaturaC
100
-5
<45
<2.0
Gases
TemperaturaC
5h/23C
100
75
50
25
Espesor plancha
(mm.)
2000 x 1500 mm.
Cdigos
1
1,5
2
3
372.976
380.802
380.803
488.224
2000 x 2000 mm.
*
*
*
*
www.epidor.com
0
40
0
35
0
30
0
25
20
15
10
50
-1
00
-5
Otros Medios
20
40
100
-1
%
%
Aceites/
Refrigerantes
A1
TemperaturaC
DIN 52913
ASTM F 36 J
ASTM F 36 J
DIN 28090-2
DIN 28090-2
DIN 28090-2
DIN 28090-2
DIN 28090-1
DIN 28090-2
ASTM F 146
5h/150C
80
Unidades
Presin (bar)
DIN 28091-2
DIN 28090-2
DIN 52910
100
Presin (bar)
Identificacin
Densidad
- Longitudinal
- Transversal
Tensin residual
175C
300C
Compresibilidad
Recuperacin en fro
Flujo en caliente (200C)
Mxima presin superficial
Ratio de fuga
Resistencia a los fluidos
ASTM Oil 3
- Cambio de peso
Fuel B
- Cambio de peso
Normas
Agua/Vapor
Presin (bar)
Ensayo
NBR
WRC No 9510520, KTW grado X
Marrn dorado
Frenzelit sobre panal
A310 por ambos lados
Segn DIN 28091-1
Presin (bar)
Aglutinante
Homologaciones
Color del revestimiento
Marcado
Capa antiadherente
Tolerancia del espesor
TemperaturaC
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Novaflon
El material Novaflon se obtiene mediante un proceso de modificacin de la estructura del PTFE con
aditivacin de cargas especficas, consiguindose un material para juntas de calidad muy superior a las
tradicionales juntas de PTFE.
Se supera ampliamente la resistencia a la deformacin plstica y a la fluencia de los compuestos de PTFE
tradicionales conservando su resistencia qumica universal y a la temperatura.
Las juntas de Novaflon son, consecuentemente, el material ideal para las aplicaciones hasta ahora
exclusivas de juntas de PTFE e incluso espirometlicas. En especial en aplicaciones con productos
qumicos fuertemente agresivos y/o con bridas de materiales delicados (vidrio, recubrimientos cermicos
o plsticos, etc..)
Aplicaciones Tpicas
NOVAFLON 100 (Color Azul)
NOVAFLON 300 (Color Naranja)
PTFE modificado con micro esferas huecas de vidrio, para

aplicaciones universales en la industria qumica. Excelente
adaptacin a la superficie de las bridas, por sus buenas
caractersticas antiadherentes facilita el desmontaje de las
mismas.
PTFE modificado con carga de slice. Junta universal de PTFE

para la industria qumica y petroqumica, excelente resistencia
mecnica. Homologaciones FDA, TA-Luff, BAM, DVGM.
NOVAFLON 500 (Color Blanco)
Material expandido 100 % multidireccional, hecho de PTFE

virgen con resistencia qumica universal pH 0-14. Debido a su
proceso de fabricacin nico muestra una extremadamente
buena resistencia a la fatiga y la fluencia en fro. Adecuado
para su uso en la industria farmacutica as como en contacto
con alimentos. Utilizable en aplicaciones donde, por motivos
constructivos, est limitado el apriete de los tornillos o las
bridas muestren irregularidades que deben ser compensadas.
NOVAFLON 200 (Color Blanco Hueso)
PTFE modificado con carga de sulfato de bario. Adecuado para

ser utilizado en aplicaciones donde pueda existir contacto con
alimentos o productos farmacuticos debido a su alta pureza.
Homologaciones FDA, TA-Luff, BAM, DVGM.
Informacin Tcnica
DESCRIPCIN
Composicin
Color
Aplicaciones tpicas
Novaflon 100
Novaflon 200
Novaflon 300
Novaflon 500
PTFE + microesferas
huecas de vidrio
Celeste
General, industria
qumica
PTFE + Sulfato
de Bario
Blanco
Productos alimenticios
y farmacuticos
PTFE + Slice
PTFE expandido
multidireccionalmente
Blanco
Productos alimenticios
y farmacuticos
Naranja
Industria qumica.
y petroqumica
HOMOLOGACIONES
TA-Luft
PROPIEDADES FSICAS
NORMA
Densidad
Resistecia a la traccin
DIN 52910
Relajacin de tensin
175C, 50N/mm2, 16h
DIN 52913
150C, 30N/mm2, 16h
DIN 52913
Compresibilidad
ASTM F 36 J
Recuperacin
ASTM F 36 J
DIN 28090-2
Recuperacin en fro
DIN 28090-2
Fluencia en caliente
DIN 28090-2
DIN 28090-2
Grado especfico de fuga
DIN 3535-6
Grado especfico de fuga VDI 2440/TA-Luft
TA-Luft, FDA, BAM, DVGW TA-Luft, FDA, BAM, DVGW
TA-Luft, FDA
UNIDAD
g/cm3
N/mm2
1,7
16
2,9
8
2,9
7
0,9
26
N/mm2
N/mm2
%
%
%
%
%
%
mg/ms
mbarl/(sm)
25
12
25
40
10
4
45
6
< 0,015
3,710-6
21
11
3
37
2
1
46
1
< 0,015
5,910-7
21
13
5
30
3
1
8
1
< 0,015
1,110-6
18
50
10
40
3
15
2
< 0,015
1,210-6
Espesor
plancha
(mm.)
Cdigos
Novaflon 100
1,5
2
3
385.713
385.714
385.715
1500 x 1500 mm.

Novaflon 200 Novaflon 300
385.716
385.718
385.719
385.720
385.721
385.722
Novaflon 500
*
*
*
21
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Novapress Basic
Mezcla compuesta de fibras de aramida, materiales especiales de relleno y caucho NBR.
Aplicaciones Tpicas
- Tcnica sanitaria (gas y agua)
- Canalizaciones
- Construccin de maquinaria
- Construcciones mecnicas
Informacin Tcnica
NBR
Aramida
cidos
25
28
24
0
50
0
45
0
35
40
30
25
20
15
0
10
50
0
-5
00
>17
6-15
>55
TemperaturaC
10
8
6
4
2
30
25
20
0
15
10
50
00
-1
Lejas
(N/mm2) 120
DIN 3535 T.4 (cm3/min) <1,0
TemperaturaC
16
14
ASTM F 146
(%)
(%)
<10
<10
12
10
8
6
4
2
30
25
20
0
15
10
50
00
TemperaturaC
70
60
50
40
30
20
10
50
0
45
40
35
30
25
20
15
0
10
50
TemperaturaC
45
40
35
30
25
20
15
10
40
35
30
25
20
15
50
10
-1
00
5
0
Presin (bar)
Gases
-5
-1
00
3000 x 1500 mm.
TemperaturaC
80
Presin (bar)
60
40
20
www.epidor.com
0
50
0
45
0
40
35
30
25
0
20
15
0
10
50
00
-1
*
*
*
348.950
*
*
*
348.439
-5
-1
Aceites/
Refrigerantes
-5
<10
<10
DVGW, HTB,
KTW
naranja
de serie en
una cara
A300
(%)
(%)
ASTM F 146
493.807
605.433
346.925
346.926
346.927
346.893
346.928
377.911
20
-5
(N/mm2)
Espesor
Cdigos
plancha (mm.) 1000 x 1500 mm. 1500 x 1500 mm.
22
40
A1
60
-1
DIN 52 913 (N/mm2)

ASTM F 36 J (%)
ASTM F 36 J (%)
20
>7
16
(N/mm2)
80
DIN 52 910
12
1,7 +/-0,15
TemperaturaC
80
Disolventes
*
348.967
*
*
*
*
*
*
20
(g/cm3)
Color
Recubrimiento
antiadherente
0,3
0,5
0,75
1
1,5
2
3
4
curva de saturacin
del vapor
40
-5
Espesor de
la muestra:
2,0 mm.
Resistencia a la
traccin transversal
Resistencia a la
compresin ( 300C)
Compresibilidad
Recuperacin
Presin mnima
superficial Sigma VU
Presin mxima
superficial Sigma VO
Permeabilidad a los gases
Hinchamiento ASTM en
aceite N3 ( 5h/23C)
Incremento en peso
Incremento en volumen
Fuel B ( 5h/23C)
Incremento en peso
Homologaciones
60
40
DIN E
28 090 T.2
Soluciones
acuosas
Presin (bar)
(C)
(C)
FA - A 1 - 0
120
250
Presin (bar)
Densidad
80
DIN E
28 091 T.2
Temp. mxima contnua

Aplicacin
recomendada Temperatura pico
Parmetros
fsicos
Valor
Presin (bar)
composicin
Unidades
Presin (bar)
Aglomerante
Datos
Fibras
generales
relativos a la Designacin
Normas
100
Presin (bar)
Ensayo
Agua/Vapor
TemperaturaC
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Lista de cdigos para juntas en material Novapress Basic
d2
d1
Segn DIN 2690
Segn ANSI B16.21
DN
PN2.5
PN6
PN10
PN16
PN25
PN40
6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
379.955
379.957
379.958
673.516
379.959
379.960
379.961
379.962
379.964
379.965
379.966
379.967
379.968
379.969
379.970
379.972
379.973
379.975
379.976
379.978
379.979
379.980
379.981
379.984
379.986
379.955
379.957
379.958
673.516
379.959
379.960
379.961
379.962
379.964
379.965
379.966
379.967
379.968
379.969
379.970
379.972
379.973
379.975
379.976
379.978
379.979
379.980
379.981
379.984
379.986
346.944
401.007
634.984
585.327
346.946
346.947
346.948
404.907
518.635
664.469
658.350
681.126
346.949
346.950
346.951
346.952
346.953
346.954
346.955
346.957
346.958
346.959
346.960
379.988
379.991
346.944
401.007
634.984
585.327
346.946
346.947
346.948
404.907
518.635
664.469
658.350
681.126
346.949
346.950
346.951
346.952
380.002
380.005
380.007
380.008
380.009
380.011
380.012
382.187
380.013
346.944
401.007
634.984
585.327
346.946
346.947
346.948
404.907
518.635
664.469
658.350
379.993
379.997
368.085
442.330
485.691
498.130
531.235
582.545
576.961
571.054
557.189
380.015
380.016
380.018
346.944
401.007
634.984
585.327
346.946
346.947
346.948
404.907
518.635
664.469
658.350
379.993
379.997
368.085
380.022
380.024
380.026
380.028
380.029
380.031
380.033
380.034
380.035
380.036
380.038
DN
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
150
(PN20)
300
(PN50)
400
(PN68)
600
900
1500
(PN100) (PN150) (PN250)
350.747
350.748
350.749
350.750
366.185
379.892
366.186
379.894
649.869
379.895
379.896
379.897
379.898
379.899
379.900
379.901
379.902
379.903
379.904
379.906
379.907
407.404
387.136
413.305
473.877
517.310
350.073
569.401
379.914
379.919
379.924
380.351
380.352
380.353
380.354
380.355
380.356
380.357
380.358
380.359
379.907
407.404
387.136
413.305
473.877
517.310
350.073
569.401
649.869
380.360
425.398
394.274
396.082
454.741
471.956
499.762
460.809
495.174
497.265
604.455
379.907
407.404
387.136
413.305
473.877
517.310
350.073
569.401
649.869
527.357
669.015
681.435
380.362
360.364
360.365
360.366
360.367
360.368
360.369
360.371
572.729
610.887
379.909
379.909
379.911
379.912
379.913
380.373
572.729
610.887
379.909
379.909
379.911
379.912
379.913
380.390
380.375
380.376
380.378
380.379
380.381
380.382
380.383
380.386
380.387
380.388
380.389
380.391
380.393
380.394
380.395
380.396
380.397
380.398
380.399
380.400
380.401
380.402
23
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Novapress Flexible 815
Caucho Acrilnitnilo - butadieno combinado con fibras de Aramida.
Aplicaciones Tpicas
Por su elasticidad y resistencia al aceite es ideal para construccin de maquinaria, pudiendo usarse
tambin en conducciones de gas y agua.
Informacin Tcnica
20
18
16
14
12
80
10
60
40
20
40
30
20
10
<15
<10
DVGW, HTB,
BAM
verde/beige
0
30
0
25
0
20
0
15
0
10
50
50
40
30
20
10
3000 x 1500 mm.

*
*
*
*
*
*
*
*
TemperaturaC
30
25
0
20
0
15
0
10
50
0
-5
-1
00
Gases
50
40
30
20
10
www.epidor.com
0
30
0
25
0
20
0
15
0
10
50
00
365.809
346.929
346.930
404.523
567.657
608.955
347.036
347.037
-5
00
-1
60
Disolventes
ASTM F 146
(%)
(%)
TemperaturaC
<15
<10
24
50
(%)
(%)
TemperaturaC
60
ASTM F 146
Espesor
Cdigos
plancha (mm.) 1000 x 1500 mm. 1500 x 1500 mm.
A1
30
-1
(cm3/min) <0,5
130
25
(N/mm2)
Aceites/
Refrigerantes
20
20
(N/mm2)
15
>15
6-14
>55
(N/mm2)
(%)
(%)
10
DIN 52 913
ASTM F 36 J
ASTM F 36 J
25
20
15
10
5
0
50
>8
(N/mm2)
*
*
*
*
*
*
*
*
DIN 52 910
TemperaturaC
50
45
40
35
30
1,5 +/-0,15
Soluciones
acuosas
00
(g/cm3)
Color
0,3
0,5
0,75
1
1,5
2
3
4
10
-5
DIN E
28 090 T.2
DIN 3535 T.4
curva de saturacin
del vapor
20
-5
transversal
Resistencia a la
compresin ( 300C)
Compresibilidad
Recuperacin
Presin mnima
superficial Sigma VU
Presin mxima
superficial Sigma VO
Permeabilidad a los
gases
aceite N3 ( 5h/23C)
Incremento en peso
Fuel B ( 5h/23C)
Incremento en peso
Homologaciones
30
-1
Espesor de
la muestra:
2,0 mm.
150
250
Presin (bar)
Densidad
(C)
(C)
40
Presin (bar)
Parmetros
fsicos
Valor
NBR
Aramida
FA- A 1-0
DIN E
28 091 T.2
Temp. mxima contnua

Aplicacin
recomendada Temperatura pico
Presin (bar)
Unidades
Presin (bar)
Aglomerante
Datos
Fibras
generales
relativos a la Designacin
composicin
Normas
50
Presin (bar)
Ensayo
Agua/Vapor
TemperaturaC
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Novaform SK
Material especial exento de amianto con insercin de malla de acero 1.0314.
Aplicaciones Tpicas
- Para condiciones mecnicas y trmicas extremas, especialmente en instalaciones de gases de escape,
turbo compresores y compresores.
- Usar preferiblemente en combinacin con envoltura metlica.
Informacin Tcnica

Normas
Unidades
Aglomerante
Datos
generales
Recubrimiento antiadh.
relativos a la Color
composicin
DIN 28 090-2 [g/cm3]
ASTM F 36 J
ASTM F 36 J
ASTM F 146
5 h / 150 C
NR/NBR
no estndar
ambas caras
negras
(gris oscuro)
1,80 0,15
1000 x 1500 mm.
466.754
392.759
*
*
*
409.605
458.093
568.398
*
*
*
*
[N/mm2]
[N/mm2]
22*
22*
[N/mm2]
[N/mm2]
[%]
[%]
42*
40*
10...25
40*
[%]
[%]
30
10
[N/mm2]
22*
[%]
[%]
25
10
[N/mm2]
22*
[%]
[%]
30
10
[N/mm2]
22*
[%]
[%]
30
10
[N/mm2]
22*

Gases
120
100
80
60
40
20
60
0
65
0
70
0
55
0
30
0
35
0
40
0
45
0
50
0
15
0
20
0
25
0
10
0
50
0
-5
0
175 C
300 C
Compresibilidad
Recuperacin
Resistencia a los medios
ASTM IRM 903
Cambio en peso
Cambio en espesor
Resistencia a la
traccin, transversal
ASTM Fuel B
Cambio en peso
Cambio en espesor
Resistencia a la
REFRIGERANTE :
AGUA (50:50)
Cambio en peso
Cambio en espesor
Resistencia a la
GAS OIL
Cambio en peso
Cambio en espesor
Resistencia a la
Cdigos
1000 x 1000 mm.
0,8
1
1,2
1,5
2
3
-1
00
Densidad
Propiedades Resistencia a la traccin DIN 52 910

fsicas para
- Longitudinal
una muestra
- Transversal
de espesor
Resistencia a la compr. DIN 52 913
2,0 mm.
Valor
Presin (bar)
Ensayo
Espesor plancha
(mm.)
TemperaturaC
5 h / 23 C
5 h / 100 C
5 h / 23 C
* Valor tpico de ensayo en probetas de 2 mm.
25
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Novaphit (Juntas de grafito para condiciones de trabajo extremas)
Material combinado formado por grafito expandido del 98% de pureza sobre una rejilla metlica de acero
inoxidable AISI 316L. La rejilla de acero de un espesor de 0,15 mm. se somete a un proceso de expansin
para conseguir una estructura tridimensional de un espesor proyectado de 0,5 mm., que se recubre con
el grafito expandido.
-
Alta capacidad trmica (desde -250 a +550C)

Resistencia qumica casi universal
Homologaciones de acuerdo con DVGW, KTW y BAM (segn el tipo de Novaphit)
Informe de ensayo de seguridad contra incendios de acuerdo con BS y API.
Aplicaciones Tpicas
NOVAPHIT SUPER HPC
Material de capas mltiples. En funcin del espesor puede estar formado hasta por 5 capas de grafito
y 3 lminas de acero expansionado. Las lminas se disponen giradas 90 respecto a las contiguas para
incrementar la estabilidad dimensional del conjunto.
Especialmente indicado para temperaturas y presiones muy altas.
NOVAPHIT SSTC
Material formado por dos capas de grafito puro con una lmina de acero expansionado intermedia.
NOVAPHIT SSTC-TA-L
Material para juntas de brida de aplicacin universal, que rene los requisitos para plantas de
ingeniera as como industria petroqumica y qumica, combinando mxima seguridad con un alto
ahorro de costes. Cumple con la normativa TA Luft y VDI 2440 para la reduccin de emisiones fugitivas
en refineras.
NOVAPHIT VS
Material formado de grafito expandido exclusivamente. Slo para presiones medias.
A1
26
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Informacin Tcnica
[Valores obtenidos sobre un material de 2 mm. de espesor | *= valor tpico]

Ensayo
Normas
Unidades
Super HPC
SSTC
SSTC-TA-L
VS
Sin aglutinante no orgnico

DVGW, BAM,
BAM, Firesafe
DVGW, KTW,
BAM, Firesafe
Ninguna
Negro grafito
Ninguna
Negro grafito
TA Luft, DVGW
Firesafe (API607 / BS6755)
BAM (O2:200C/130 bar)
Ninguna
Gris platino
Ninguna
Negro grafito
g/cm3
GR-10-0-2MK-Cr
1.6 0.15
GR-10-0-1MK-Cr
1.35 0.15
GR-10-l-1M-Cr
1.4
GR-10-O-0-O
1.25 0.15
N/mm2
N/mm2
20*
20*
20*
8*
25
10
5*
5*
N/mm2
N/mm2
%
%
%
%
%
%
mm
cm3/min
mg/s*m
mbarl (sm)
47*
47*
30*
15
30....32*
4...5*
1*
4*
0.09*
0.5*
0.08*
47*
47*
30....45
15
37....38*
4*
1...2*
4*
0.08*
1
0.05*
%
%
30*
5*
30*
5*
20*
10
%
%
ppm
ppm
ppm
30*
5*
300
300
50
35*
5*
300
300
50
20*
10
300
300
50
PROPIEDADES FSICAS
Aglutinante
Homologaciones
Capa antiadherente
Color
Tolerancias dimensin y espesor
Denominacin
Densidad
Longitudinal
Transversal
Resistencia a la compresin
175 C
300C
Compresibilidad
Recuperacin
Compresibilidad en fro RT
Recuperacin en fro RT
Fluencia en caliente 300 C
Recuperacin en caliente 300C
Recuperacin R
Permeabilidad a los gases
Grado especfico de fuga 2.0
Fuga (TA Luft)
Resistencia a los medios
ASTM IRM 903 - 5h/150C
- Aumento de peso
- Aumento de espesor
ASTM Fuel B - 5h/23C
- Variacin de peso
- Variacin de espesor
Contenido de cloruro
Contenido de fluoruro
Cloruro soluble
DIN 28 091-1
DIN 28 091-4
DIN 28 090-2
DIN 52 910
DIN 52 913
ASTM F 36 J
ASTM F 36 J
DIN 28090-2
DIN 28090-2
DIN 28090-2
DIN 28090-2
DIN 28090-2
DIN 3535
DIN 28090-2
VDI 2200
ASTM F146
Siemens AV9-014
Siemens AV 9-014
Siemens AV 9-014
45*
42*
30*
20
32...33*
5*
0....1*
4*
0.09*
1
0.05*
>45
30
20
30 - 40
3,5 - 5
<5
>3
0,065
<0,0001
<50
* Valor Tpico
Homologaciones

SSTC
SSTC-TA-L
Gas
Agua
Para oxgeno gaseiforme
y lquido
Ensayo de seguridad
contra incendios
DVGW
BAM hasta
130 bar, 200C
-
Control emisiones
fugitivas
DVGW
KTW
BAM hasta
130 bar, 200C
Registro Lloyd BS
6755 parte 2
API estndar 607
-
DVGW
KTW
BAM hasta
130 bar, 200C
Registro Lloyd BS
6755 parte 2
API estndar 607
TA Luft
VDI 2440
Agua/Vapor
novaphit super HPC
Presin (bar)
Super HPC
novaphit SSTC
Curva de saturacin
del vapor
novaphit VS
TemperaturaC
Otros medios
Cdigos
Super HPC
1
1,5
2
3
346.935
346.936
478.490
1000 x 1000 mm. | (1500 x 1500 mm.)*

SSTC
SSTC-TA-L
VS
609.591
662.187
423.949 |(374.302)*
346.934
*
*
*
*
348.371
348.372
348.373
Presin (bar)
Espesor
plancha
(mm.)
novaphit super HPC
novaphit SSTC
novaphit VS
TemperaturaC
27
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Lista de cdigos para juntas en material SSTC
Lista de cdigos para juntas en material SSTC con

refuerzo interior inoxidable
d2
d2
d1
d1
Segn DIN 2690
Segn DIN 2690
DN
PN2.5
PN6
PN10
PN16
PN25
PN40
DN
PN10
PN16
PN25
PN40
6
8
10
5
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
379.877
379.878
379.879
379.880
482.038
437.102
489.345
532.880
603.149
595.949
634.599
640.566
379.881
379.882
379.883
379.884
379.885
379.886
379.888
379.889
441.353
379.890
489.163
575.230
628.619
379.877
379.878
379.879
379.880
482.038
437.102
489.345
532.880
603.149
595.949
634.599
640.566
379.881
379.882
379.883
379.884
379.885
379.886
379.888
379.889
441.353
379.890
489.163
575.230
628.619
379.891
379.893
346.977
346.978
346.979
346.980
346.981
346.982
403.781
404.826
402.430
526.192
486.453
602.968
346.983
346.984
379.910
379.915
379.916
379.918
379.920
379.921
379.922
379.923
379.925
379.891
379.893
346.977
346.978
346.979
346.980
346.981
346.982
403.781
404.826
402.430
526.192
486.453
602.968
346.983
346.984
465.201
426.125
508.129
564.167
608.376
639.067
625.441
379.927
379.928
379.891
379.893
346.977
346.978
346.979
346.980
346.981
346.982
403.781
404.826
402.430
350.396
616.733
593.791
640.919
380.174
379.929
379.930
379.931
379.932
379.933
379.934
379.935
379.936
379.937
379.891
379.893
346.977
346.978
346.979
346.980
346.981
346.982
403.781
404.826
402.430
350.396
616.733
593.791
380.175
380.177
379.938
379.939
379.940
379.941
379.943
379.944
379.946
379.947
379.948
6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
379.950
379.951
379.952
353.173
353.174
353.175
353.176
353.177
353.178
353.179
353.180
353.181
353.182
353.183
379.963
353.184
379.971
379.974
379.982
379.983
379.985
379.987
379.989
379.990
379.992
379.950
379.951
379.952
353.173
353.174
353.175
353.176
353.177
353.178
353.179
353.180
353.181
353.182
353.183
379.963
353.184
379.994
379.995
379.998
379.999
380.000
380.001
380.003
380.004
380.006
379.950
379.951
379.952
353.173
353.174
353.175
353.176
353.177
353.178
353.179
353.180
379.954
409.182
499.366
458.626
428.898
439.110
441.736
539.976
592.165
596.984
380.014
380.017
380.019
380.020
379.950
379.951
379.952
353.173
353.174
353.175
353.176
353.177
353.178
353.179
353.180
379.954
409.182
499.366
380.023
380.025
380.027
380.030
380.032
519.151
518.691
531.124
380.141
380.142
380.143
Segn ANSI B16.21

DN
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
A1
28
150
(PN20)
300
(PN50)
400
(PN68)
600
900
1500
(PN100) (PN150) (PN250)
360.960
350.757
360.961
368.933
350.758
513.396
626.070
433.073
363.650
397.941
470.628
592.888
380.346
406.104
507.648
560.408
612.872
663.785
380.361
380.363
380.149
380.152
367.818
380.155
380.162
388.911
380.372
380.374
380.377
380.380
380.385
380.488
380.491
380.492
380.493
380.494
380.495
380.496
380.497
380.498
380.149
380.152
367.818
380.155
380.162
388.911
380.372
380.374
380.502
380.503
472.922
440.540
443.161
513.893
506.677
511.276
594.323
666.250
659.880
682.510
380.149
380.152
367.818
380.155
380.162
388.911
380.372
380.374
380.502
380.504
380.505
380.506
380.507
380.508
380.509
380.510
380.512
380.513
380.514
380.515
380.516
380.517
380.518
399.554
380.520
415.418
408.661
448.554
380.516
380.517
380.518
399.554
380.520
415.418
408.661
380.527
525.704
589.401
636.419
641.643
380.521
380.522
380.523
653.169
380.524
380.525
380.526
380.528
380.529
380.530
380.531
380.532
380.534
380.535
380.536
380.537
380.538
380.539
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de Brida
Isoplan
ISOPLAN se caracteriza por una densidad "uniforme". Puede ser utilizado, tanto como aislante de
temperaturas elevadas, como de junta contra gases inertes hasta 3 bar. Debe de tenerse en cuenta,
cuando se usa como junta plana, que la presin superficial no debe rebasar los 10 N/mm2 y respetar el
ancho mnimo de la junta.
Fibras cermicas y minerales especiales. Combinadas con materiales de relleno y aglomerantes, se
obtiene una gran resistencia a las temperaturas continuas. Su baja conductividad trmica le confiere
unas excelentes cualidades aislantes.
Los aglomerantes orgnicos se eliminan a una temperatura entre 300 C y 400 C. La coloracin
resultante desaparece a temperaturas ms elevadas.
Aplicaciones Tpicas
Los campos de aplicacin de ISOPLAN como material aislante se determinan por las temperaturas lmite de utilizacin, y por los valores
de conductividad trmica.
-
Industria del acero

Fundiciones
Construccin de hornos y cubas
Quemadores de gas y de fuel
Bocas de chimeneas
Puertas corta-fuego
Aislantes de aire caliente

Caldereras e instalaciones de secado
Construccin mecnica y de mquinas
Aparatos elctricos
Industria del vidrio
Informacin Tcnica
Ensayo
Normas
Densidad
- Longitudinal
- Transversal
Compresibilidad
Prdida al fuego
Disminucin de espesor
Contraccin superficial
- Longitudinal
- Transversal
Conductividad a 400C
DIN 29 090-2
DIN 52910
ASTM F36J
ASTM F36J
DIN 52911
DIN 52911
DIN 52911
Unidades
Isoplan 750
Isoplan 1000
Isoplan 1100
g/cm 3
0,95 aprox.
0,94 aprox.
0,95 aprox.
N/mm 2
N/mm 2
%
%
%
%
>4,0
>2,0
25
30
<8 (a 400C)
<0,8 (a 400C)
>4,0
>2,0
25
30
<17 (a 1000C)
<7,5 (a 1000C)
>4,0
>2,0
25
30
<17 (a00C)
<2,5 (a 800C)
%
%
W/mk
<0,5 (a 400C)
<0,5 (a 400C)
0,13
<2 (a 1000C)
<2 (a 1000C)
0,12
<1,7 (a 800C)
<1,7 (a 800C)
0,11
Tolerancias
Tolerancias en espesor y en dimensiones +/- 10%
Espesor
plancha
(mm.)
1
1,5
2
3
4
5
6
8
10
12
Cdigos
Isoplan 750
1000 x 1000 mm.

Isoplan 1000
Isoplan 1100
655.708
347.069
346.937
347.070
347.071
347.072
347.073
346.938
346.939
346.940
348.397
348.398
460.893
483.457
501.020
452.182
596.550
585.360
534.794
696.133
347.074
347.075
347.076
347.077
346.941
347.078
347.079
347.080
346.942
348.943
Temperatura cara caliente
Espesor de aislamiento necesario en mm. para superficies planas
29
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
PTFE expandido
Los productos de PTFE expandido TEADIT 24 B, TEADIT 24 BB, TEADIT 24 HD,

TEADIT 25 B1 y TEADIT 24 SH estn fabricados al 100% con PTFE puro.
- Qumicamente inerte.
- Resistente a temperaturas desde -240 hasta +270C, durante periodos cortos
hasta 310C.
- Fisiolgicamente inofensivo. Sin olor ni sabor. No es txico y no contamina.
No se ve afectado por microorganismos u hongos.
- Conformidad FDA. Los productos de PTFE expandido arriba indicados cumplen
con las regulaciones de la Food and Drug Administration-FDA 21 CFR
177.1550-Regulaciones de Perfluorcarbn.
Gama de Productos
TEADIT 24 B - La junta en bobinas de aplicacin universal
El TEADIT 24 B se fabrica mediante un proceso de estiramiento monoaxial.

Banda adhesiva - homologada para el uso con productos alimenticios - de montaje rpido y simple.
Aplicaciones Tpicas
El TEADIT 24 B puede emplearse sobre cualquier tipo de superficie como metal, vidrio, cermica, plsticos, etc.
-
Uniones con brida

Tapas de compresores, cajas de cambio, bombas y una amplia gama de contenedores y recipientes
Mirillas y registros, sistemas de calefaccin y ventilacin, intercambiadores de calor
Uniones sensibles a la presin y deformacin (esfuerzo) donde solamente pueden aplicarse pequeas cargas sobre las bridas
Informacin Tcnica
Densidad
Gama de temperaturas
Presin
Gama pH
= 0,65 g/cm3 +/- 0,1 g/cm3

-240C hasta +270C
+310C durante periodos cortos
desde vaco hasta 200 bar
0 - 14
Homologaciones
- DVGWNo. de registro G88e 089. Para suministro de gas hasta 16
bar y +50C.
- FMPANo. de registro V/91 2242 Gr/G. Para el uso con productos
alimenticios.
- BOCNo. de registro 1592 4188/92. Homologacin britnica de
oxgeno.
Instrucciones de montaje
- Seleccionar las dimensiones correctas (ver tabla)
- El rea a estanqueizar debe estar limpia y exenta de grasa
- Eliminar gradualmente el papel soporte de la banda adhesiva
- Sujetar la banda de PTFE dentro del crculo de pernos,
empezando en un agujero de perno, solapar aproximadamente 2 cm. y cortar
- Atornillar los pernos en secuencia correcta
A1
30
- WRCNo. de registro: MVK/9012502. Homologacin britnica para

agua fra y caliente.
- ISEGANo. 3293 U88. Homologacin de cinta adhesiva para
productos de alimentacin.
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
PTFE expandido
Gama estndar y recomendaciones de dimensiones
Seccin Rectangular
wxt
(mm. x mm.)
1
3
5
7
10
12
14
14
17
20
20
22
25
28
40
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Seccin Circular
Longitud de
la bobina (m.)
1*
1,5
2
2,5
3
4
5
5
6
7
7
5
5
5
5
50
25
25
25
10
10
10
25
8
5
8
5
5
5
5
Cdigo
wxt
(mm. x mm.)
502.444
359.015
359.016
359.017
359.018
359.019
376.528
371.996
392.283
420.381
359.895
398.021
599.630
400.735
452.544
Longitud de
la bobina (m.)
Cdigo
50
25
25
25
10
10
10
8
502.444
523.049
520.035
567.796
576.923
662.065
655.907
359.020
1
3
5
7
10
12
14
17
* Sin adhesivo
TEADIT 24 BB
Cinta PTFE expandido en bobina.
El TEADIT 24 BB es idneo para cortar o estampar juntas y tiene en el dorso una cinta adhesiva a todo
lo ancho (tambin est disponible sin adhesivo).
Por su excelente maleabilidad plstica el TEADIT 24 BB es adecuado para uniones sensibles al esfuerzo
(bridas de vidrio, cermica, etc ).
Ventajas del material

- Se puede cortar o estampar fcil y rpidamente. Por la flexibilidad del material pueden cortarse o estamparse incluso las formas ms
complejas, con herramientas muy simples.
- Las juntas cortadas de TEADIT 24 BB pueden insertarse fcilmente entre las caras de las bridas aunque las separe un pequeo espacio.
- Fcil montaje y desmontaje, no es necesario limpiar las superficies a estanqueizar.
- No es necesario reparar superficies erosionadas o irregulares. El TEADIT 24 BB las compensa debido a su excelente maleabilidad.
Informacin Tcnica
Densidad
Presin
Gama pH
= 0,75 g/cm3 +/- 0,1 g/cm3

-240C hasta +270C
+310C durante perodos cortos
(depende de las condiciones de
trabajo)
0 - 14
Cdigos
Anchura
(mm.)
0.5
30
25
50
100
150
200
359.021
359.023
*
*
*
1
15
Espesor (mm.)
1.5
Long. de bobina (m.)
15
10
10
10
359.022
*
*
*
*
359.024
*
359.025
*
*
359.026
*
359.027 359.028
*
359.029
*
359.030
*
*
*
359.031
*
359.032 359.033
31
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
PTFE expandido
Informacin Tcnica
PTFE expandido biaxialmente
Un proceso de estiramiento termo-mecnico muy complejo da caractersticas muy
favorables, especialmente en cuanto a aplicaciones de estanqueizacin de lquidos.
Este proceso de fabricacin especial proporciona una resistencia a la traccin casi
uniforme en direccin longitudinal y transversal.
Los productos de PTFE expandido biaxialmente fabricados por TEADIT cumplen con
las Regulaciones sobre perfluorocarbones de la Food and Drug Administration FDA 21
CFR 177.1550.
PTFE expandido monoaxialmente TEADIT 24 B
PTFE expandido biaxialmente TEADIT 25 BI y

TEADIT 24 SH
Gama de Productos
TEADIT 25 BI
El TEADIT 25 BI es una cinta expandida biaxialmente, fabricada en 100% PTFE puro.
Gama estndar
wxt
(mm. x mm.)
10
15
20
10
15
20
25
x
x
x
x
x
x
x
Longitud de
la bobina (m.)
Cdigo
10
10
5
10
10
5
5
379.858
379.859
379.860
371.538
379.861
379.862
379.863
2
2
2
3
3
3
3
wxt
(mm. x mm.)
35
15
20
25
30
35
x
x
x
x
x
x
Longitud de
la bobina (m.)
Cdigo
5
5
5
5
5
5
379.864
363.239
380.254
379.865
379.866
379.867
3
6
6
6
6
6
Dimensiones especiales de TEADIT 25 BI bajo peticin.
TEADIT 24 SH - Plancha
El TEADIT 24 SH es una plancha para juntas fabricada de PTFE expandido puro. Un proceso especial de
estiramiento asegura una rigidez uniforme en ambas direcciones. Como resultado el material cambia
solamente su espesor bajo compresin, pero no su anchura o longitud.
El TEADIT 24 SH es idealmente adecuado para cortar o estampar juntas hasta un dimetro exterior de
1500 mm.
Informacin Tcnica
Densidad
Presin
Gama pH
A1
32
= 0,85 g/cm3
-240C hasta +270C
+310C durante perodos cortos
(depende de las condiciones de trabajo
e instalacin)
0 - 14
Espesor (mm.)
0.5
1.5
698.570 359.035 350.153 359.036 350.154 359.037 359.038 359.039
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de brida en PTFE
Juntas labiales fabricadas en materiales de baja friccin activadas por un

resorte metlico, funcionan con deformacin axial.
Informacin Tcnica General

Codificacin Sistema de Referencia
Aplicaciones Tpicas
Se usan para estanqueizar en condiciones de presin y/o
temperatura altas, en aplicaciones estticas o dinmicas de
uso intermitente.
XXX - M000000 - AA - BB - C
XXX
Tipo de pieza
Ej. NAI
000000 Medida nominal en mm. x 100 (A)
Ej. 25,4 mm. -> 002540
AA
Cdigo de Seccin
(ver tablas de medidas 3 4)
BB
Cdigo de Material
(ver tabla 1)
Ej. PTFE+Bronce -> Cd: 04
Cdigo de Material de resorte

(ver tabla 2)
Ej. Acero Inox. -> Cd: 1
Tabla 1: Material Base
Tabla 2: Material Resorte
Materiales
Cd. Material
PTFE virgen
PTFE + 15% Grafito
PTFE + 15% F. Vidrio + 5% MoS2
PTFE + 60% Bronce
PTFE + 10% Ekonol
Polietileno UHMW
PTFE + 25% Carbn/Grafito
PTFE modificado
01
02
03
04
05
06
07
09
Temperatura (C)
-250
-150
-150
-150
-150
-250
-150
-270
a
a
a
a
a
a
a
a
200
230
260
290
315
100
270
230
Resorte
Acero inox. 17-7
Aleacin Cromo-Cobalto
NBR
FPM
Aleacin X-750
Cdigo Material
1
2
5
7
9
33
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas de brida en PTFE

Gama de Productos
Juntas de brida en PTFE para presin interior
Existen 2 tipos distintos: NAI: Para presiones hasta 55 Mpa (550 bar)
NHI: Para presiones hasta 140 Mpa (1400 bar)
Tabla 3: Lista de medidas

NAI
M
NHI
Cdigo Seccin
01
02
03
04
05
06
N
1,8
2,7
3,6
5,5
7
10,4
M (NAI) M (NHI)
2
3
3,9
5,9
8
11,7
2,9
3,9
4,9
6,9
9,3
14,2
F
1,42 - 1,47
2,26 - 2,31
3,07 - 3,12
4,72 - 4,78
6,05 - 6,12
9,47 - 9,58
G (NAI)
2,39
3,58
4,78
7,14
9,53
13,26
G (NHI)
3,3
4,5
6,48
8,05
11,25
15,8
8,15 - 65
14 - 100
25 - 200
48 - 350
115 - 400
200 - 1000
Fabricacin bajo pedido. Consultar precios
Juntas de brida en PTFE para presin exterior

Existen 2 tipos distintos: NAE: Para presiones hasta 55 Mpa (550 bar)
NHE: Para presiones hasta 140 Mpa (1400 bar)
Tabla 4: Lista de medidas

NAE
NHE
Cdigo Seccin
01
02
03
04
05
06
N
1,8
2,7
3,6
5,5
7
10,4
M (NAE) M (NHE)
2
3
3,9
5,9
8
11,7
2,9
3,9
4,9
6,9
9,3
14,2
Fabricacin bajo pedido. Consultar precios
A1
34
www.epidor.com
G (NAE)
G (NHE)
1,42 - 1,47
2,26 - 2,31
3,07 - 3,12
4,72 - 4,78
6,05 - 6,12
9,47 - 9,58
2,39
3,58
4,78
7,14
9,53
13,26
3,3
4,5
6,48
8,05
11,25
15,8
4,75 - 65
10 - 100
20 - 200
40 - 300
90 - 400
200 - 1000
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas Espirometlicas
Las juntas espirometlicas tienen una estructura formada por un fleje metlico
laminado con un nervio en forma de V, enrollado en espiral con insercin entre cada
espira de un material de relleno, seleccionado en funcin de las condiciones de trabajo.

Materiales para las juntas espirometlicas
Codificacin Sistema de Referencias
Tolerancias de Fabricacin
XXX - N-DN0000 - PN999 - A - B - C

XXX
Tipo de pieza
Norma:
D = DIN
P = API 601/ANSI B 16.5
B = API 601/ASME B 16.47 Serie B
A = API 601/ASME B 16.47 Serie A
Ej. CCR
0000
999
A
B
C
Medida nominal en mm o pulgadas

Presin nominal
Cdigo material metlico (Tabla 1)
Cdigo material relleno (Tabla 2)
Cdigo aro exterior (Tabla 3)
RI
TABLA 1: Materiales Metlicos para Flejes

Color
Resistencia
Identificat. corrosin
Material
Acero Inox.
AISI-304
Acero Inox.
AISI-316-L
Inconel 600
Monel
Amarillo
Verde
Beige
Naranja
Excepciones
CC
Temp.
Cdigo
de Trabajo
Muy buena Medios contienen 600C/800C

cloruros
Excelente Medios contienen 760C/816C
cloruros
Excelente
1100C mx
Excelente
cidos
1500C mx
fuertemente
oxidantes, cido
fluorosilcico,
mercurio,
cloruro mercrico
1
2
CCR
3
4
D1
D2
D3
D4
Otros tipos de acero inoxidable (AISI 321, AISI 347, AISI 316 ti, AISI 430, AISI, 310), as como Cobre,
bajo demanda para aplicaciones especiales.
TABLA 2: Materiales de relleno

Resistencia
Material
qumica
Grafito
PTFE
Fibra
cermica
Excepciones
Temp.
Otras
Cdigo
de trabajo Caracters.
Excelente
1500C (482C Baja permea.,

en atmosfera lubricacin,
oxidante) compresibilidad
Muy Alta
Fluor naciente, 260C max
Baja
metales alcalinos
permeabilidad
fundidos
Alta
cido flourhdrico, 1200C max
cid. fosfrico,
alcalis concentrados
G
D1 y D2
D3
D4
Para bridas
DIN
DN
Para bridas
ANSI y BS
600
> 600 a 800
> 800 a 1600
> 1600
600
> 600 a 1600
> 1600
600
> 600 a 1000
> 1000 a 2000
> 2000
24"
> 24" a 34"
> 34" a 60"
> 60"
24"
> 24" a 60"
> 60"
24"
> 24" a 40"
> 40" a 80"
> 80"
API 601 para

bridas API 605
24"
26" a 34"
36" a 60"
24"
26" a 60"
1/2" a 60"
Tolerancias
0,4 mm.
0,8 mm.
1,2 mm.
1,5 mm.
0,8 mm.
1,6 mm.
2 mm.
+ 0 - 0,8 mm.
+ 0 - 1,6 mm.
+ 0 - 2 mm.
+ 0 - 3 mm.
Tabla 3: Aro exterior de centrado

Material
Acero al carbono Cadmiado
Aceros inoxidables
Otros
Cdigo
Espesor S
A
I
O
3,2 a 4,5
5,5
6,5
7,2
Aro interior de refuerzo: Generalmente del mismo material que el arrollamiento
Tolerancia
+0,1
+0,15
+0,2
+0,4
a
a
a
a
+0,2
+0,3
+0,4
+0,8
35
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas espirometlicas
Tabla de Seleccin
JUNTAS ESPIROMETLICAS
PERFILES
PGINA
Tipo CCR
Se trata de una junta CC dotada de un anillo
interior que evita la acumulacin de residuos
slidos entre el borde interior de la brida y el
dimetro interior de la junta.
37
Tipo CC
El ncleo espirometlico se ajusta a un anillo
metlico exterior que acta como tope de
compresin y para centrar exactamente la junta
en la brida.
37
Tipo RI
El ncleo espirometlico se ajusta a un anillo
metlico interior que acta como tope de
compresin.
39
Tipo R
Consta slo del ncleo espirometlico, sin ningn
tipo de accesorio adicional.
39
Otras geometras de juntas (oval, rectangular, romboidal, etc..), as como juntas con medidas no estndar, pueden ser fabricados bajo plano.
A1
36
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Gama de Productos
Juntas Tipo CCR / CC
D1
TIPO CCR
D2
D2
D3
D3
D4
D4
TIPO CC
Para BRIDAS DIN

DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
D1
D2
D3
D4
PN 10-320 PN 10-320 PN 10-40 PN 64-320

18
22
27
34
43
48
57
73
86
108
134
162
183
213
267
318
363
414
518
618
718
818
910
1010
1210
1420
1630
1830
2020
2230
2430
2630
2830
3030
24
28
33
40
49
54
66
82
95
120
146
174
195
225
279
330
375
426
530
630
730
830
930
1030
1230
1450
1660
1860
2050
2260
2460
2660
2860
3060
36
40
47
54
65
70
84
102
115
140
168
196
221
251
307
358
405
458
566
666
770
874
974
1078
1280
1510
1720
1920
2120
2330
2530
2730
2930
3130
36
40
47
54
65
70
84
104
119
144
172
200
227
257
315
366
413
466
574
674
778
882
982
1086
1290
PN 10
PN 16
PN 25
PN 40
PN 64
PN 100
PN 160
PN 250
PN 320
46
51
61
71
82
92
107
127
142
162
192
217
247
272
327
377
437
488
593
695
810
917
1017
1124
1341
1548
1772
1972
2182
2384
2594
2794
3014
3228
46
51
61
71
82
92
107
127
142
162
192
217
247
272
328
383
443
495
617
734
804
911
1011
1128
1342
1542
1764
1964
2168
2378
46
51
61
71
82
92
107
127
142
168
194
224
254
284
340
400
457
514
624
731
833
942
1042
1154
1364
1578
1798
2000
2230
46
51
61
71
82
92
107
127
142
168
194
224
265
290
352
417
474
546
628
747
852
974
1084
1194
1398
1618
1830
56
61
72
82
88
103
113
127
148
174
210
247
277
309
364
424
486
543
657
764
879
988
1108
1220
1452
56
61
72
82
88
103
119
143
154
180
217
257
287
324
391
458
512
572
704
813
950
56
61
72
82
88
103
119
143
154
180
217
257
284
324
388
458
67
72
72
83
98
109
124
153
170
202
242
284
316
358
442
538
67
72
72
92
100
119
134
170
190
229
274
311
358
398
488
API 601 para BRIDAS ANSI B 16.5 / ASME B 16.20

D1
DN
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
150
400
300 lbs 600 lbs
14,7
14,7
19,7
19,7
25,4
25,4
38,1
38,1
44,5
44,5
55,4
55,4
66,8
66,8
81
81
106,4 106,4
131,8 131,8
157,2 157,2
206,5 206,5
257,8 257,8
306,3 306,3
336,6 336,6
409,6 400
462
457,2
512,8 508
615,9 615,9
900
lbs
14,7
19,7
25,4
33,3
41,4
52,3
63,5
81,8
106,4
131,8
157,2
206,5
257,8
306,3
336,6
400
450,8
501,6
603,2
D2
1500
lbs
14,7
19,7
25,4
33,3
41,4
52,3
63,5
81,8
106,4
131,8
157,2
206,5
257,8
306,3
336,6
400
450,8
501,6
603,2
2500 150
400
lbs 300 lbs 600 lbs
14,7
19,1
19,1
19,7
25,4
25,4
25,4
31,8
31,8
33,3
47,8
47,8
41,4
54,1
54,1
52,3
69,9
69,9
63,5
82,6
82,6
81
101,6 101,6
106,4 127
120,7
131,8 155,7 147,6
157,2 182,6 174,8
206,5 233,4 225,6
257,8 187,3 274,6
306,3 339,9 327,2
336,6 371,6 362
422,4 412,8
474,7 469,9
525,5 520,7
628,7 628,7
900
lbs
19,1
25,4
31,8
39,6
47,8
58,7
69,9
95,3
120,7
147,6
174,8
225,6
274,6
327,2
362
412,8
463,6
514,4
616
1500
lbs
19,1
25,4
31,8
39,6
47,8
58,7
69,9
92,2
117,6
143
171,5
215,9
270
323,9
362
412,8
463,6
514,4
616
2500 D3
lbs
19,1
31,8
25,4
39,6
31,8
47,8
39,6
60,5
47,8
69,9
58,7
85,9
69,9
98,6
92,2 120,7
117,6 149,4
143
177,8
171,5 209,6
215,9 263,7
270
317,5
323,9 374,7
406,4
463,6
527,1
577,9
685,5
D4
150
lbs
47,8
57,2
66,8
76,2
85,9
104,9
124
136,7
174,8
196,9
222,3
279,4
339,9
409,7
450,9
514,4
549,4
606,5
717,6
300
lbs
54,1
66,8
73,2
82,6
95,3
111,3
130,3
149,4
181,1
215,9
251
308,1
362
422,4
485,9
539,8
596,9
654,1
774,7
400
lbs
54,1
66,8
73,2
82,6
95,3
111,3
130,3
149,4
177,8
212,9
247,7
304,8
358,9
419,1
482,6
536,7
593,9
647,7
768,4
600
lbs
54,1
66,8
73,2
82,6
95,3
111,3
130,3
149,4
193,8
241,3
266,7
320,8
400,1
457,2
492,3
565,2
612,9
682,8
790,7
900
lbs
63,5
69,9
79,5
88,9
98,6
143
165,1
168,4
26,5
247,7
289,1
358,9
435,1
498,6
520,7
574,8
638,3
698,5
838,2
1500
lbs
63,5
69,9
79,5
88,9
98,6
143
165,1
174,8
209,6
254
282,7
352,6
435,1
520,7
577,9
641,4
704,9
755,7
901,7
2500
lbs
69,9
76,2
85,9
104,9
117,6
146
168,4
196,9
235
279,4
317,5
387,4
476,3
549,4
37
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas espirometlicas
D1
D2
D3
D4
API 601 para BRIDAS MSS SP 44 / ASME B 16.47 SERIE A

D1
D2
D3
D4
DN
150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs 150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs 150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs 150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
660,4
711,2
755,7
806,5
857,3
908,1
958,9
1009,7
1060,5
1111,3
1162,1
1212,9
1251
1301,8
1352,6
1403,4
1454,2
1505
673,1
723,9
774,8
831,9
882,7
939,9
958,9
1003,4
1054,2
1111,3
1177,1
1216,2
1263,7
1314,5
1371,7
1422,5
1479,6
1530,4
673,1
723,9
774,8
831,9
882,7
939,9
952,6
1006,7
1057,5
1111,3
1174,8
1225,6
1263,7
1314,5
1371,7
1422,5
1473,3
1536,8
673,1
723,9
774,8
831,9
882,7
939,9
971,6
1028,8
1085,9
1143
1193,9
1251
1289,1
1339,9
1397,1
1511,3
1505
1562,2
673,1
723,9
774,8
831,9
882,7
939,9
1016,1
1079,6
1130,4
1187,5
1251
1301,8
673,1
723,9
774,8
825,5
876,3
927,1
977,9
1028,7
1079,5
1130,3
1181,1
1231,9
1282,7
1333,5
1384,3
1435,1
1485,9
1536,7
685,8
736,6
793,8
850,9
901,7
958,9
977,9
1022,4
1073,2
1130,3
1178,1
1235,2
1295,4
1346,2
1403,4
1454,2
1511,3
1562,1
685,8
736,6
793,8
850,9
901,7
958,9
971,6
1025,7
1076,5
1130,3
1193,8
1244,6
1295,4
1346,2
1403,4
1454,2
1505
1568,5
685,8
736,6
793,8
850,9
901,7
958,9
990,6
1047,8
1104,9
1162
1212,9
1270
1320,8
1371,6
1428,8
1479,6
1536,7
1593,9
685,8
736,6
793,8
850,9
901,7
958,9
1035,1
1098,6
1149,4
1206,5
1270
1320,8
704,9
755,7
806,5
860,6
911,4
968,5
1019,3
1070,1
1124
1178,1
1228,9
1279,7
1333,5
1384,3
1435,1
1485,9
1536,7
1587,5
736,6
787,4
844,6
901,7
952,5
1009,7
1016
1070,1
1120,9
1181
1228,9
1286
1346,2
1397
1454,2
1505
1562,1
1612,9
736,6
787,4
844,6
901,7
952,5
1009,7
1022,4
1076,5
1127,3
1181,1
1244,6
1295,4
1346,2
1397
1454,2
1505
1555,8
1619,3
736,6
787,4
844,6
901,7
952,5
1009,7
1041,4
1089,6
1155,7
1212,9
1263,7
1320,8
1371,6
1422,4
1479,6
1530,4
1587,5
1644,7
736,6
787,4
844,6
901,7
952,5
1009,7
1085,9
1149,5
1200,2
1257,3
1320,8
1371,6
774,7
831,9
882,7
939,8
990,6
1047,8
1111,3
1162,1
1219,3
1276,4
1327,2
1384,3
1435,1
1492,3
1549,4
1606,6
1663,7
1714,5
835,2
898,7
952,6
1006,6
1057,4
1117,6
1054,1
1114,6
1165,4
1219,2
1273,3
1324,1
1378
1428,8
1492,3
1543,1
1593,8
1644,7
831,9
892,3
946,2
1003,3
1054,1
1117,6
1073,2
1127,3
1178,1
1231,9
1289,1
1346,2
1403,4
1454,2
1517,7
1568,5
1619,3
1682,8
866,9
914,4
971,6
1022,4
1073,2
1130,3
1104,9
1155,7
1219,2
1270
1327,2
1390,7
1447,8
1498,6
1555,8
1606,6
1663,7
1733,6
882,7
946,2
1009,7
1073,2
1136,7
1200,2
1200,2
1251
1301,8
1369,6
1435,1
1485,9
API 601 para BRIDAS MSS SP 44 / ASME B 16.47 SERIE B

D1
D2
D3
D4
DN
150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs 150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs 150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs 150 lbs 300 lbs 400 lbs 600 lbs 900 lbs
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
A1
38
660,4
711,2
755,7
806,5
857,3
908,1
958,9
1009,7
1060,5
1111,3
1162,1
1212,9
1251
1301,8
1352,6
1403,4
1454,2
1505
660,4
711,2
755,7
806,5
857,3
908,1
990,7
1041,5
1060,5
1143,1
1137,2
1212,9
1286,1
1337,1
1352,6
1460,6
1503,5
1505
654,1
704,9
749,4
800,2
851
901,8
952,6
1006,7
1057,5
1111,3
1174,8
1225,6
1263,7
1314,5
1371,7
1422,5
1473,3
1536,8
657,4
711,2
759
812,9
870
920,8
971,6
1028,8
1085,9
1143
1193,9
1251
1289,1
1339,9
1397,1
1447,9
1505
1562,2
686,8
736,6
787,5
844,6
901,8
927,2
1016,1
1079,6
1130,4
1187,5
1251
1301,8
673,1
723,9
774,7
825,5
876,3
927,1
977,9
1028,7
1079,5
1130,3
1181,1
1231,9
1282,7
1333,5
1384,3
1435,1
1485,9
1536,7
673,1
723,9
774,7
825,5
876,3
927,1
1009,7
1060,5
1079,5
1162,1
1216,2
1231,9
1317,8
1368,6
1384,3
1492,3
1535,2
1536,7
666,8
717,6
768,4
819,2
870
920,8
971,6
1025,7
1076,5
1130,3
1193,8
1244,6
1295,4
1346,2
1403,4
1454,2
1505
1568,5
670,1
723,9
778
831,9
889
939,8
990,6
1047,8
1104,9
1162
1212,9
1270
1320,8
1371,6
1428,8
1479,6
1536,7
1593,9
698,5
749,3
806,5
863,6
920,8
946,2
1035,1
1098,6
1149,4
1206,5
1270
1320,8
698,5
749,3
800,1
850,9
908,1
958,9
1013
1070,1
1114,6
1171,7
1224
1270
1325,6
1376,4
1422,4
1470,2
1522,5
1573,3
711,2
762
812,8
863,8
914,4
965,2
1047,8
1098,6
1117,6
1200,2
1254,3
1270
1355,9
1406,7
1422,4
1530,4
1573,3
1574,8
www.epidor.com
701,8
755,7
812,8
866,9
917,7
971,6
1022,4
1076,5
1127,3
1181,1
1244,6
1295,4
1346,2
1397
1454,2
1505
1555,8
1619,3
720,9
774,7
828,8
882,7
939,8
990,6
1041,4
1089,6
1155,7
1212,9
1263,7
1320,8
1371,6
1422,4
1479,6
1530,4
1587,5
1644,7
749,3
800,1
857,3
914,4
971,6
997
1085,9
1149,5
1200,2
1257,3
1320,8
1371,6
725,4
776,2
827
881,1
935
987,5
1044,7
1095,5
1146,3
1197
1265,8
1306,6
1347,4
1408,2
1463,8
1514,6
1579,6
1630,4
771,7
825,5
886
939,8
993,9
1047,8
1098,6
1149,4
1200,2
1251
1317,8
1368,6
1419,4
1470,2
1530,4
1593,9
1655,8
1706,6
746,3
800,1
857,3
911,4
962,2
1022,4
1073,2
1127,3
1178,1
1231,9
1289,1
1346,2
1403,4
1454,2
1517,7
1568,5
1619,3
1682,8
765,3
819,2
879,6
933,5
997
1047,8
1104,9
1155,7
1219,2
1270
1327,2
1390,7
1447,8
1498,6
1555,8
1606,6
1663,7
1733,6
838,2
901,7
958,9
1016
1073,2
1124
1206,5
1251
1301,8
1369,6
1435,1
1485,9
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas Tipo RI
D1
D2
DN
DIN 2512
40
50
65
80
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
400
500
600
700
800
900
1000
D1
D2
D3
Para BRIDAS ASME / ANSI B 16.5 y BS 1560
D1
DN
1/4
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
41/2
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
14,3
20,6
27
34,9
41,3
52,4
63,5
77,8
90,5
103,2
115,9
128,6
154
203,2
254
303,2
342,9
393,7
444,5
495,3
596,6
D2
PN 1501500 lbs
12,7
25,4
33,3
38,1
47,6
54
73
85,7
108
120,7
131,8
144,5
160,3
190,5
238,1
285,8
342,9
374,7
425,5
489
533,4
641,4
D3
PN 10-40 PN 64-320
25,4
34,9
42,9
50,8
63,5
73
92,1
104,8
127
139,7
157,2
171,5
185,7
215,9
269,9
323,9
381
412,8
469,9
533,4
584,2
692,2
PN 10
20,6
27
31,8
41,3
47,6
60,3
76,2
95,3
34,9
42,9
50,8
63,5
73
92,1
104,8
127
120,7
157,2
146,1
171,5
222,3
273,1
330,2
185,7
215,9
269,9
323,9
381
DIN 2513
61
73
95
106
129
155
183
213
239
266
292
317
343
369
395
447
549
649
751
856
961
1062
49
61
77
90
115
141
169
195
220
245
274
295
325
345
368
420
520
620
720
820
920
1020
75
87
109
120
149
175
203
233
259
286
312
337
363
389
421
473
575
675
777
882
987
1092
Para BRIDAS ANSI B 16.5 y BS 1560
D1
D2
D1
D2
TIPO R SIMPLE
TIP R ANULAR
Juntas Tipo R
Para BRIDAS DIN 2512 (PN-10 a PN-160) y DIN 2513 (PN-10 a PN-100)
D1
D2
D1
D2
DIN 2513
DIN 2512
D1
D2
DN
6
8
10
15
20
25
32
DIN 2512
DIN 2513
20
22
24
29
36
43
51
8
10
18
22
28
35
43
30
32
34
39
50
57
65
DN
1/4
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
41/2
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
R3 (Encaje Tipo R4 (Encaje

Tipo R1 (bridas encaje simple) Tipo
anular ancho) anular estrecho)
150-1500 lbs
2500 lbs
150-2500 lbs
150-2500 lbs
D1
12,7
25,4
33,3
38,1
47,6
54
73
85,7
108
120,7
131,8
144,5
160,3
190,5
238,1
285,8
342,9
374,7
425,5
489
533,4
641,4
D2 D1
25,4
34,9 20,6
42,9 27
50,8 31,8
63,5 41,3
73
47,6
92,1 60,3
104,8
76,2
127
95,3
139,7
157,2 120,7
171,5
185,7 146,1
215,9 171,5
269,9 222,3
323,9 273,1
381
330,2
412,8
469,9
533,4
584,2
692,2
D2 D1 D2 D1 D2
34,9
42,9
50,8
63,5
73
92,1
104,8
127
157,2
185,7
215,9
269,9
323,9
381
25,4
33,3
38,1
47,6
54
73
85,7
108
120,7
131,8
34,9
25,4
42,9
33,3
50,8
38,1
63,5
47,6
73
54
92,1
73
104,8
85,7
127
108
139,7 120,7
157,2 131,8
34,9
42,9
47,6
57,2
63,5
82,6
95,3
117,5
130,2
144,5
160,3
190,5
238,1
285,8
342,9
374,7
425,5
489
533,4
641,4
185,7
215,9
269,9
323,9
381
412,8
469,9
533,4
584,2
692,2
173
203,2
254
304,8
362
393,7
447,7
511,2
558,2
666,8
160,3
190,5
238,1
285,8
342,9
374,7
425,5
489
533,4
641,4
39
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas tricas metlicas

Son juntas tricas huecas realizadas en materiales metlicos.
Aplicaciones Tpicas
Se usan para estanqueizar en condiciones de presin y temperatura extremadamente altas, en
aplicaciones estticas.

Materiales para las juntas espirometlicas
Codificacin Sistema de Referencias
MXX - 000000 - AA - BB - CC - XXX
MXX
Tipo de pieza
Ej. MOI
000000
Medida nominal en mm. x 100 (A)
Ej. 25,4 mm. -> 002540
AA
Cdigo de Seccin
(ver tablas de medidas 3 4)
BB
Cdigo de Material base

(ver tabla 1)
Tratamiento trmico (consultar)
XXX
Recubrimiento y acabado
(ver tabla 2)
Ej. AISI-304 -> Cd: 01
Tabla 1: Material Base
A1
40
Tabla 2: Material Recubrimientos
Materiales
Temperatura (C)
Cdigo
Recubrimientos
Temperatura (C)
Cdigo
AISI-304
AISI-321
Alloy 718
Alloy X-750
Waspaloy
Haynes 25
430C
430C
650C
650C
870C
1100C
01
03
14
07
23
09
Oro (Au)
Plata (Ag)
930C
430C
(650C en atmsfera
no oxidante)
930C
1200C
GP
SP
Cobre (Cu)
Niquel (Ni)
www.epidor.com
CP
NP
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS

Gama de Productos
Existen 4 tipos distintos:
MOI: Con taladros interiores, presurizada por el propio fluido. Recomendada para altas presiones interiores.
MOE: Con taladros exteriores, presurizada por el propio fluido. Recomendada para altas presiones exteriores.
MON: Sin taladros y sin presurizar. Impide la entrada de fluido en la junta. Menor coste pero menor resistencia
a la presin.
MOP: Sin taladros presurizada interiormente con gas. Impide la entrada de fluido en la junta. Buen
comportamiento en presiones que alternan de internas a externas. Incrementa la fuerza de cierre con
la temperatura.
Tabla 3: Dimensiones
A
Z/2
Z/2
Cdigo
de seccin
01
29
02
03
31
08
04
05
32
09
06
07
25
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Seccin de la
junta C
0,89
1,19
1,57
2,39
3,18
3,96
4,78
6,35
9,53
12,7
15,88
Espesor
t
Fondo de ranura
F
Ancho de ranura
mn. G
Juego diametral
Z
Rango de
dimetros A
0,15
0,18
0,15
0,25
0,3
0,36
0,15
0,25
0,3
0,46
0,2
0,25
0,3
0,51
0,41
0,51
0,51
0,64
0,64
0,81
0,97
1,24
1,27
1,65
1,6
0,64 - 0,69
0,94 - 1,02
1,4
1,78
0,2
0,25
5 - 25
8 - 50
1,14 - 1,27
2,29
0,28
10 - 200
1,88 - 2,01
3,18
0,33
20 - 400
2,54 - 2,67
4,06
0,43
32 - 600
3,18 - 3,3
5,08
0,61
70 - 750
3,84 - 3,99
6,35
0,71
95 - 900
5,08 - 5,28
8,89
0,76
190 - 1200
1,02
300 - 2000
8,26 - 8,51
12,7
11,05 - 11,43
16,51
13,72 - 14,22
20,57
1,27
800 - 7600
1500 - 7600
41
A1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS

Juntas C
Presurizadas por el propio fluido, requieren menos tensin de cierre que las juntas cerradas y tienen ms
elasticidad.
Existen 2 tipos distintos: MCI: Abierta hacia el interior.
MCE: Abierta hacia el exterior.
Tabla 4: Dimensiones
A
Z/2
Z/2
R
G
Cdigo
de seccin
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
A1
42
Seccin de
la junta C
0,79
1,19
1,57
2,39
3,18
3,96
4,78
6,35
9,53
12,7
Espesor
t
0,15
0,18
0,15
0,2
0,15
0,25
0,25
0,38
0,38
0,51
0,41
0,61
0,51
0,76
0,64
0,97
0,97
1,27
1,27
1,65
Fondo de ranura
F
R
G
Ancho de ranura
mn. G
Juego
diametral Z
R
G
Ancho radial
mximo M
Rango de
dimetros A
0,64 - 0,69
1,02
0,08
0,71
5 - 25
0,94 - 1,02
1,4
0,18
0,96
8 - 50
1,27 - 1,37
1,91
0,15
1,26
9 - 200
1,91 - 2,01
2,67
0,2
1,91
10 - 400
2,54 - 2,67
3,43
0,3
2,54
20 - 600
3,18 - 3,3
4,32
0,41
3,17
32 - 750
3,84 - 3,99
5,08
0,46
3,82
75 - 900
5,08 - 5,28
6,6
0,51
5,08
100 - 1200
7,62 - 8,03
9,65
0,76
7,62
300 - 2000
1,02
10,16
600 - 3000
10,16 - 10,67
12,7
www.epidor.com
ARANDELAS DE ESTANQUEIDAD | A2
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Arandelas metlicas de estanqueidad
Gama de Productos
Arandelas en cobre y aluminio
d2
d1
d2
d1
Segn DIN 7603A
DIN 7603 TIPO A
d2
d1
DIN 7603 TIPO C
Arandelas de estanqueidad segn DIN 7603, forma A y C.

Aplicaciones Tpicas
Se usan para estanqueizar uniones roscadas, tornillos,
tapones, grifera y bridas.
Informacin Tcnica
Materiales
-
Cobre recocido (45 HB mx.)

Aluminio recocido (45 HB mx.)
Fibra
Arandela metaloplstica de cobre rellena de material
estanqueizante libre de amianto.
Temperatura mxima de trabajo

- Cobre: 300C
- Aluminio: 200C
- Fibra: 90C
d1
d2
4
5
5
6
6
6
6,5
7
7,1
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10,5
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12,5
13
13
13
13
13,5
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
8
9
10
10
10
12
9,5
10
15
11,5
12
12
14
14
14
14
14
14
15
16
16
19
20
20
17
17
15,5
16
16
16
17
18
18
20
20
17
17
18
18
18
18
18
18
20
20
20
22
19
20
20
20
20
20
21
22
1
1
1
1
1,5
1
1
1
2
1
1
1,5
1
1,5
1
1,5
1
1,5
1
1
1,5
2
1,5
2
1,5
1,5
1,5
1
1,5
2
1,5
1
1,5
1,5
1,5
1
1,5
1,5
2
1,5
1
1,5
2
1
1,5
2
1,5
1,5
1
1,5
2
1,5
2
2
1
Cdigos
Aluminio
Cobre
553.008
553.016
553.024
553.032
553.040
553.057
553.065
553.073
552.497
552.505
552.513
552.521
552.547
552.539
333.016
333.017
333.058
648.576
552.562
552.570
552.588
552.596
333.019
333.029
552.604
552.612
333.021
552.620
610.758
333.059
305.071
552.638
333.033
333.034
331.876
553.081
331.878
553.099
647.776
553.297
553.107
553.115
333.023
552.646
626.895
552.653
310.325
552.661
333.038
333.039
621.631
653.295
333.041
333.060
552.679
333.024
552.687
333.061
679.829
552.695
333.062
333.044
619.272
553.123
333.026
333.045
333.063
552.729
333.064
333.065
679.837
43
A2
Juntas Estticas
A2 | ARANDELAS DE ESTANQUEIDAD
JUNTAS ESTTICAS

Arandelas de fibra sin amianto
d2
d1
d2
d1
16
16
16
16,5
17
17
17
17
17,5
18
18
18
18
19
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
24
24
24
24
26
26
26
26
26
27
27
28
28
30
30
32
32
33
35
35
36
38
40
42
45
48
50
52
60
65
75
80
90
A2
44
d2
22
22
24
24
21
22
23
24
25
22
24
24
24
26
24
24
26
26
26
26
26
27
28
28
26
27
28
29
29
29
30
32
32
31
32
32
33
34
32
34
34
36
36
38
38
40
39
41
45
42
44
47
49
52
55
57
60
68
74
84
86
100
h
1,5
2
1,5
2
1,5
1,5
1,5
2
2
1,5
1
1,5
2
2
1,5
2
1,5
2
2,5
1,5
2
1,5
1,5
2
2
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
1
2,5
Cdigos
Aluminio
Cobre
619.274
553.131
553.149
553.156
553.164
553.172
553.180
553.198
553.206
553.214
553.222
619.284
553.230
619.286
553.248
619.289
553.255
553.263
553.271
619.294
619.295
553.289
594.192
594.200
594.218
594.226
594.234
594.242
594.259
594.267
594.275
594.283
594.291
594.309
324.709
594.317
d1
624.916
552.737
552.711
333.067
552.745
552.703
552.752
333.068
333.069
552.760
593.061
552.778
333.070
333.071
552.786
333.072
552.794
691.428
653.394
552.802
333.073
552.810
552.828
333.074
333.075
552.836
694.364
552.844
691.436
Segn DIN 7603A

Referencia
d1
d2
Cdigo
50900 M
3
3,5
4
4,5
5
5
5,5
6
6
6
6,5
7
8
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
12
12,5
13
14
15
16
16
17
18
19
20
22
24
25
26
28
30
32
34
36
38
40
5
6
6,5
8
8
10
9
9
10
12
10
10
12
16
14
14
14
14
17
17
16
18
18
18
19
20
21
22
24
23
24
26
28
34
33
40
42
44
46
48
50
52
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
333.406
333.407
333.408
333.409
333.410
333.411
333.412
333.413
333.414
333.415
333.416
333.418
333.419
333.420
333.421
333.422
333.423
333.424
333.425
333.426
333.427
333.428
333.429
333.430
333.431
333.432
333.433
333.434
333.435
333.436
333.437
333.438
333.439
333.440
333.441
333.442
333.443
333.444
333.445
333.446
333.447
333.448
552.851
691.444
691.477
552.869
552.877
552.885
333.080
691.451
552.893
421.755
552.901
552.919
552.927
691.469
693.085
333.086
552.935
552.943
333.088
552.950
594.127
594.135
552.968
552.976
552.984
594.143
594.150
594.168
594.176
552.992
594.184
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Arandelas Usit
Lista de cobre-fibra sin amianto

d2
d1
DM
dM
Segn DIN 7603C

d1
d2
Cdigo
D7603C
5
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
24
26
26
27
28
30
30
32
33
35
36
38
40
42
45
48
9
10
12
11,5
12
14
13,5
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
26
27
29
29
30
32
32
34
32
34
36
38
38
39
41
42
44
47
49
52
55
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
333.097
333.098
333.099
333.100
333.101
333.102
333.103
333.104
333.105
333.106
333.107
333.108
333.109
333.110
333.111
333.112
333.113
333.114
333.115
333.116
333.117
333.118
333.119
333.120
333.121
333.122
333.123
333.124
333.125
333.126
333.127
333.128
333.129
333.130
333.131
333.132
333.133
333.134
333.135
USIT TIPO U
DM
dM
Referencia
USIT TIPO UA
Las juntas USIT son juntas planas metlicas con un labio de

estanqueidad en elastmero, bien por el interior (U) o por el
exterior (UA).
Aplicaciones Tpicas
Se usan para estanqueizar uniones roscadas y bridas.
Informacin Tcnica
Materiales
- Acero SPCC + caucho NBR 72 Shore A
- Acero SPCC + caucho FPM 72 Shore A
Condiciones de trabajo
- NBR: Aceite mineral, lquidos hidrulicos HFA, HFB, HFC
(desde -30C a 100C)
- FPM: Aire caliente (+250 C), aceites minerales y lquidos
hidrulicos (+150C)
- Presin de trabajo:
<100 Mpa (1000 bar) con encaste
<40 Mpa (400 bar) sin encaste para <40 mm.
<25 Mpa (250 bar) sin encaste para >40 mm.
45
A2
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Arandelas Usit
Arandelas Usit
Gama de Productos
Arandelas Usit Tipo UA
Arandelas Usit Tipo U
DM
dM
DM
dM
Ref.
U
A2
46
dM
DM
4,1
7,2
4,5
7
5,7
9
5,7
10
6,2
9,2
6,7
10
6,7
11
6,7
11
7,1
12
7,3
10,2
8,5
13,4
8,7
13
8,7
14
8,7
16
9,3
13,3
10,35 16
10,7
16
10,7
18
11,4
16,3
11,8
18,5
11,8
19,1
12,7
18
12,7
20
13,7
20
13,7
22
14
18,7
14,7
22
16
22,7
16,7
24
17,4
24
18
24,7
18,7
26
20,7
28
21,5
28,7
22,5
28
22,7
30
22,7
30
24,7
32
26,7
35
27,2
36
28,7
37
31
39
33,7
42
34,3
43
36,7
46
40
51
42,7
53
48,7
59
52
60
53,3
64,5
60,7
73
68,6
79,5
76,08 90,3
89,09 101,48
127
143,67
d mx
1
1
1
1
1
1
1
2,5
1
1
1
1
1
1
1
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
1,5
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,38
3,25
5
3,6
4
5,2
5,2
5,7
6,1
6,1
6,1
6,5
6,7
7,9
8,1
8,1
8,1
8,6
9,65
10
10
10,7
11,1
11,1
12
12
13
13
13,3
14
15,3
16
16,7
17,3
18
20
20,6
21,6
21,8
21,8
23,8
25,8
26,3
27,8
30,1
32,8
33,4
35,8
39,1
41,6
47,6
50,9
52,2
59,6
67,5
75,7
88,8
125,9
Para rosca
Mtr. Witw. BSP
M3
M3
M4
M4
M5
M6
M6
M6
M6
M6
M7
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M14
M14
M16
M16
M16
M18
M20
M20
M20
M22
M22
M24
M26
M26
M27
M30
M33
M33
M36
M39
M42
M48
M48
M52
M60
M64
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
5/16"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
7/16"
7/16"
7/16"
7/16"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
7/8"
1"
1"
1"
1 1/8"
1 1/4"
1 1/4"
1 3/8"
1 1/2"
1 5/8"
1 3/4"
2"
2"
2 1/4"
2 1/2"
3 1/2"
5"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1"
1 1/8"
1 1/4"
1 1/2"
1 5/8"
2"
2 1/4"
2 1/2"
3"
4 1/2"
Referencia
dM
DM
Material
Cdigo
UA
10
12
13,3
14,2
16
18
20,5
16
18
21,6
24
22
25
28
1,5
1,5
1,5
2
1,5
1,5
2
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
442.368
442.350
423.302
489.247
442.376
427.955
551.243
Cdigo
457.580
457.598
457.606
457.614
463.703
457.622
457.630
457.648
457.655
463.729
457.663
457.671
457.689
457.697
463.745
457.721
457.705
457.713
463.752
468.520
457.739
457.747
457.754
468.538
457.846
463.760
457.762
463.778
457.770
457.788
463.786
457.796
457.804
457.812
411.462
457.820
457.838
457.853
457.861
457.879
457.887
457.895
442.400
457.903
428.227
448.951
457.911
457.929
457.960
457.937
457.945
457.952
428.219
447.953
424.721
www.epidor.com
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Surtidos de Arandelas de Estanqueidad

en Cajas Metlicas
Surtidos de Arandelas de
Estanqueidad en Cajas Metlicas
S 636 - Arandelas Tipo Festaplan
Gama de Productos
S 630 - Arandelas de Cobre
Arandelas DIN 7603 C

Arandelas de cobre Festaplan.
Cobre.
Arandelas DIN 7603 A

Arandelas de cobre.
645 piezas.
Contenido:
840 piezas.
Contenido:
6
8
8
10
x10
x12
x14
x14
x1
x1
x1,5
x1,5
10
12
12
13
x16
x16
x18
x18
x1,5
x1,5
x1,5
x1,5
14
14
16
Referencia
Cdigo
S 630
629.361
x18 x1
x20 x1,5
x20 x1,5
6
8
8
12
x10x1,5
x12x1,5
x14x1,5
x16x2
14
14
16
18
x18x2
x20x2
x22x2
x24x2
20
24
26
32
x26x2
x32x2,5
x32x2,5
x38x2,5
Referencia
Calidad
Cdigo
S 636
Festaplan
629.364
S 638 - Arandelas de Fibra

Arandelas.
Arandelas de fibra.
1910 piezas.
Arandelas de cobre.
Contenido:
5
6
7
8
9
10
780 piezas.
Contenido:
8
10
12
14
16
20
14
x12x1
x14x1,5 x16x1,5
x16x1,5 x18x1,5 x20x1,5
x18x1,5 x20x1,5
x20x1,5
x24x1,5
x20x2
16
18
22
24
26
28
30
x22x2
x24x2
x26x2
x30x2
x33x2
x34x2
x38x2
Referencia
Cdigo
S 632
629.362
11
12
12,5
14
15
16
x8 x1
x9 x1
x10x1
x12x1
x14x1
x14x1
x17x1
x16x1
x18x1
x18x1
x19x1
x21x1
17
18
19
20
22
24
x22x1
x24x1
x23x1
x24x1
x26x1
x28x1
Referencia
Cdigo
S 638
629.365
Surtidos de Arandelas de
Estanqueidad en Cajas de Plstico
Gama de Productos
18 T 10 - Arandelas de Aluminio

Aluminio.

Arandelas de cobre.
Cobre.
571 piezas.
275 piezas.
Contenido:
14
15
16
17
18
20
22
24
x20x2
x20x2
x22x2
x24x2
x24x2
x24x2
x26x2
x30x2
26
28
30
32
x33x2
x34x2
x38x2
x40x2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
x8x1
x9x1
x10x1 x12x1
x12x1 x14x1
x14x1
x18x1,5
x20x1,5
x20x1,5 x22x1,5
x24x1,5
x26x1,5
x27x1,5
x30x2
x32x2
Referencia
Cdigo
Referencia
Calidad
Cdigo
S 634
629.363
18 T 10
99 F 11
620.637
47
A2
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Surtidos de Arandelas de Estanqueidad en

Cajas de Plstico
18 T 14 - Arandelas de Cobre
Surtidos de Arandelas de Estanqueidad en

Cajas de Plstico
9 T 42 - Arandelas Tipo Festaplan
Arandelas tipo Festaplan.
Cobre.

Cobre.
244 piezas.
65 piezas.
Contenido:
5
6
7
8
9
10
Contenido:
x10x1
x10x1
x10x1
x12x1
x14x1
x16x1,5
10,5
11
12
12,5
13
14
x17x1,5
x17x1,5
x16x1,5
x20x1,5
x18x2
x18x1
14
15
16
16,5
17
17,5
Referencia
Cdigo
18 T 14
627.508
x20x1,5
x20x2
x22x2
x24x2
x24x2
x25x2
24
26
30
32
35
38
40
x32x2,5
x32x2 x34x2,5
x36x2 x38x2,5
x38x2,5
x41x2,5
x44x2,5
x47x2,5
Referencia
Cdigo
9 T 42
648.194
9 T 151 - Juntas de Fibra
9 T 15 - Arandelas de Cobre
Juntas
Juntas de fibra.

Cobre.
750 piezas.
90 piezas.
Contenido:
Contenido:
3
4
4,5
18
20
22
24
26
28
x24x2
x24x2
x26x2
x30x2
x33x2
x35x2
30
32
35
x38x2
x40x2
x45x2
Referencia
Cdigo
9 T 15
627.509
x5 x1
x6,5x1
x8 x1
5
5,5
6
x8 x1
x9 x1
x9 x1
6,5
7
8
Referencia
Cdigo
9 T 151
592.772
x10x1
x10x1
x12x1
18 T 101 - Juntas de Fibra
18 T 41 - Arandelas Tipo Festaplan

Arandelas tipo Festaplan.
Cobre.
Juntas
Juntas de fibra.
400 piezas.
200 piezas.
Contenido:
Contenido:
5
6
8
10
12
A2
48
x 9x1,5
x10x1,5
x12x1,5 x14x1,5
x14x1,5 x16x1,5
x16x2 x18x2
14
16
18
20
22
x18x2
x20x2
x22x2
x24x2
x27x2
x20x2
x22x2
x24x2
x26x2
x29x2
5
6
6,5
7
8
8,5
x 8x1
x 9x1
x10x1
x10x1
x12x1
x14x1
9
9,5
10
11
12
12,5
x14x1
x14x1
x14x1
x17x1
x16x1
x18x1
14
15
16
17
18
19
Referencia
Cdigo
Referencia
Cdigo
18 T 41
648.193
18 T 101
678.081
www.epidor.com
x18x1
x19x1
x21x1
x22x1
x24x1
x23x1
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Juntas para uniones de conduccin alimentarias

Se trata de juntas que se emplean en uniones estndar de conducciones destinadas
al trasiego, generalmente, de productos alimenticios.
Este tipo de uniones se caracterizan por formar un conjunto "limpio", es decir, que
despus del montaje no quedan espacios muertos, resquicios ni huecos que
dificulten la limpieza y donde se puedan quedar retenidos restos de producto que
den origen a contaminacin posterior.
Otra caracterstica comn de estas uniones es su montaje/desmontaje a mano o
con herramientas muy bsicas, para facilitar las operaciones de mantenimiento de
las lneas.
Este tipo de juntas, por su diseo, est sometida a altos esfuerzos de fatiga
mecnica tipo "compresin set". Esto unido a las habituales altas puntas de
temperatura, ya sea por trabajo o por limpieza y/o esterilizacin de las lneas,
provoca un deterioro del material ms rpido que en otros diseos u otras
aplicaciones, por lo que se recomienda sustituir las juntas tras cada desmontaje de
la unin.

Caractersticas bsicas de los materiales
Material
Temperatura (C)
Mnima
Mxima
NBR
EPDM
FPM
-40
-40
-20
120
140
200
VMQ
PTFE
-60
-200
200
270
FEP
-20
140
Observaciones
Buen comportamiento con aceites y productos qumicos de poca agresividad.
Fuerte hinchamiento con aceites minerales. Buen comportamiento con agua caliente y vapor.
Buen comportamiento con productos qumicos agresivos y disolventes. No usar en agua o vapor por encima
de 100C.
Buen comportamiento con agua caliente y vapor. Resistencia qumica y mecnica limitada.
Qumicamente inatacable. No es un elastmero, por lo que sufre deformaciones que obligan a sustituir la junta
cada desmontaje.
Qumicamente inatacable. Capacidad elstica limitada.
Gama de Productos
Juntas DIN 11851
D1
D2
Dimensiones
Material
DN
NW DN10
NW DN15
NW DN20
D1
D2
NBR
EPDM
FPM
VMQ
PTFE
FEP
12
18
23
20
26
33
4.5
4.5
5
412.691
412.695
412.699
582.660
326.606
326.607
381.219
381.220
381.221
381.229
495.466
619.504
381.230
381.232
377.597
16.926
16.927
16.928
49
A1
Juntas Estticas
A3 | JUNTAS PARA UNIONES DE CONDUCCIN ALIMENTARIAS
JUNTAS ESTTICAS
Juntas para uniones de conduccin alimentarias
Dimensiones
Material
DN
NW DN25
NW DN32
NW DN40
NW DN50
NW DN65
NW DN80
NW DN90
NW DN100
NW DN125
NW DN150
D1
D2
NBR
EPDM
FPM
VMQ
PTFE
FEP
30
36
42
54
71
85
94
104
130
155
40
46
52
64
81
95
104
114
142
167
5
5
5
5
5
5
5
6
7
7
412.703
412.707
412.711
412.715
412.719
412.723
381.181
412.727
381.182
381.183
563.910
628.418
399.104
381.214
326.835
381.215
381.216
511.140
381.217
347.868
343.041
343.042
343.043
343.044
343.045
343.046
381.222
343.047
349.373
381.223
371.785
621.652
453.673
501.687
584.756
590.744
680.083
348.703
362.317
349.437
377.457
587.860
653.990
625.359
381.233
381.234
381.235
381.236
381.237
381.238
422.007
422.011
351.799
422.015
439.731
439.735
385.914
439.739
439.743
376.334
EPDM
FPM
VMQ
PTFE
* Las medidas sin codificar estn disponibles bajo pedido.
Juntas Clamp
D1
D3
Ejemplo de pedido
Juntas Clamp DN 100
Juntas Clamp 1/2
DN
D3
mm.
D1
1/2
3/4
10
15
20
1
25
32
11/2
40
2
50
NBR
pulgadas
21/2
65
3
80
4
100
115
41/2
125
51/2
150
6,6
200
8,6
10,2
16,2
20,2
23,1
26,2
32,2
35,3
38,2
48
50,2
60,7
66,2
72,3
81,2
97,8
100,2
110,5
110,5
125,2
135,9
150,2
163,3
200,2
214,1
34
34
34
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
64
64
77,5
91
91
106
119
119
130
130
155
155
183
183
233,5
233,5
381.398
381.400
381.418
381.414
463.775
381.403
519.977
598.574
381.404
381.423
381.406
381.425
381.408
381.430
374.100
381.435
381.412
346.396
17.027*
17.030*
163.214*
17.031*
222.940*
105.017*
196.637*
166.484*
363.973
363.974
381.419
381.417
534.229
350.322
546.396
572.775
513.800
384.409
350.323
381.426
350.325
381.431
350.326
381.436
350.327
381.439
278.253*
788.131*
478.090*
787.739*
538.429*
899.911*
638.865*
939.062*
A3
50
www.epidor.com
381.399
381.401
381.420
381.415
616.980
363.476
576.450
381.422
381.405
381.424
381.407
381.427
381.409
381.432
381.411
381.437
371.413
381.440
17.032*
950.993*
559.268*
17.039*
682.071*
247.795*
723.129*
17.042*
368.040
381.402
462.631
509.218
505.360
368.114
621.111
651.838
367.934
646.853
349.258
686.724
523.355
381.429
564.604
381.434
376.375
576.960
17.033*
973.797*
623.400*
32.622*
722.243*
229.139*
837.910*
17.043*
348.874
363.975
428.833
381.416
451.040
363.978
509.630
619.790
363.979
680.387
363.980
381.428
381.410
381.433
407.127
381.438
480.203
381.441
17.034*
17.035*
564.155*
61.266*
778.981*
257.463*
869.649*
17.045*
PLANCHAS DE ELASTMERO | A4
Juntas Estticas
JUNTAS ESTTICAS
Planchas de Elastmero
Las planchas de elastmero se fabrican en una gran diversidad de
materiales con el objetivo de cubrir un amplio campo de aplicaciones.
Es importante elegir el material adecuado en funcin de las
condiciones de trabajo de la aplicacin, como el medio en contacto,
temperatura ambiental y requisitos mecnicos.
Las planchas de elastmero pueden considerarse un producto
semielaborado, ya que se emplean para obtener piezas estampadas o
troqueladas.

Materiales y Caractersticas de trabajo
Materiales
Estndar
Elastmero
Color
Dureza
(Shore-A)
Butadieno Estireno
Acrilnitrilo Butadieno
de Etileno Propileno
Fluorado
Negro
Negro
Negro
Negro
70
70
70
80
Traslcido
Rojo
60
60
Caucho Butadieno Estireno

Antiabrasivo
Caucho Natural
Negro
Caucho Clorobutadieno
(Neopreno)
SBR 70
NBR 70
EPDM 70
FPM 70
Caucho
Caucho
Caucho
Caucho
VMQ 60
VMQ 60
Caucho de Silicona
Caucho de Silicona
Temperatura
(C)
Medios
Agua caliente, fluidos hidrulicos de los tipos HFC. Lquidos de freno
Aceite mineral, grasas minerales, animales y vegetales. Aire. Agua hasta 80C
Agua caliente, fluidos hidrulicos de los tipos HFC y HFD. Lquidos de freno
Aceite mineral y sinttico, fluidos hidrulicos HFA, HFB, HFC y HFD, cidos
concentrados, disolventes y productos qumicos
Aceites y grasas minerales, emulsiones de agua
-50 a + 100
-35 a + 100
-40 a + 120
-25 a + 200
-60 a + 200
60
Agua caliente, fluidos hidrulicos de los tipos HFC. Lquidos de freno
-50 a + 100
Miel
42
Negro
60
Agua, alcoholes, cidos y lejas en baja concentracin y lquidos de freno a

base de glicol
Agua, aceites minerales, alcoholes y glicoles
-60 a + 80
-45 a + 100
Otros materiales
SBR 60
NR 40
CR 60
Lista de cdigos para materiales y espesores de planchas de elastmero

Todos los materiales estn disponibles en rollos de 1400 mm. de ancho a excepcin de la Silicona que se suministra en anchos de 1200 mm.
Cdigos
Espesor planchas 500 x 500 mm.
Material
SBR 70
NBR 70
EPDM 70
FPM 70
VMQ 60 Trasl.
VMQ 60 Roja
1 mm.
1,5 mm.
2 mm.
3 mm.
4 mm.
5 mm.
6 mm.
8 mm.
10 mm.
382.488
421.179
382.293
382.262
382.292
612.662
382.489
382.260
382.294
382.288
700.034
382.479
382.490
443.576
958.538
913.459
410.619
382.480
382.491
430.083
492.777
425.179
410.623
382.481
382.492
448.455
382.295
582.554
921.737
382.482
382.493
570.200
382.296
908.368
725.953
382.483
382.494
434.695
382.298
382.289
651.223
382.484
382.495
946.814
382.299
389.290
621.372
382.485
382.496
302.581
454.471
382.291
652.472
382.487
51
A4
juntas tricas, juntas EQ

Tabla de Compatibilidades ...................................................
Juntas Tricas Moldeadas .....................................................
54
54
67
Materiales .........................................................................
Estanqueizacin Esttica .....................................................
Estanqueizacin Dinmica ....................................................
Diseo de la Ranura ............................................................
Tolerancias de Fabricacin ....................................................
67
69
72
74
79
Juntas Tricas fabricadas por Extrusin y Vulcanizadas...........
80

Materiales ..........................................................................
Espesores de fabricacin ......................................................
80
80
80
Juntas Tricas Encapsuladas .................................................
81

Materiales ..........................................................................
Dimensiones y acabados de alojamientos ...............................
Tolerancias de Fabricacin ....................................................
Instalacin y Montaje ..........................................................
81
81
82
83
84
Hilo Trico ..........................................................................
85
Materiales ..........................................................................
Tabla de Dimensiones ..........................................................
85
85
Surtido OR .......................................................................... 87
Tabla de Dimensiones de Juntas Tricas ................................ 88
Anillos de Apoyo ................................................................. 181
Informacin Tcnica ............................................................ 181
Gama de Productos ............................................................. 181
B2
J U N TA S T R I C A S
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B1
|
| 54
J U N TA S D E
S E C C I N C UA D R A DA E Q
|
| 187

Dimensiones de Alojamiento ................................................ 188
Tabla de Dimensiones .......................................................... 188
53
B1 | JUNTAS TRICAS
JUNTAS TRICAS, JUNTAS EQ
Juntas Tricas
Las juntas tricas son aros de seccin circular, utilizados para estanqueizacin de fluidos.
Nuestra gama de juntas tricas:
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Juntas tricas moldeadas

Juntas tricas fabricadas por extrusin y vulcanizadas
Juntas tricas encapsuladas
Hilo trico
Anillos de apoyo, anillos de apoyo en espiral SPR
Juntas de seccin quadrada EQ.

Las dimensiones de la junta trica (OR), vienen determinadas por el dimetro interior d1
y el espesor d2. Estas magnitudes representan los datos caractersticos de la junta trica.
d1
d2
Ejemplo:
La denominacin de la junta trica de 20,2 mm. de dimetro interior, y 3 mm. de espesor
es: OR 20,2 x 3
Aplicaciones Tpicas
Sirven tanto para la estanqueizacin entre dos elementos de mquinas en reposo
"estanqueizacin esttica", como para conseguir una unin estanca entre dos
elementos en movimiento relativo "estanqueizacin dinmica".
Funcionamiento
El efecto hermetizante de la junta trica (OR), se basa en la deformacin axial o radial de su seccin.
Esta deformacin se obtiene por un diseo adecuado del espacio de montaje. La fuerza de reaccin as producida, proporciona la presin
de apriete necesaria para la estanqueizacin. La presin de apriete queda adicionalmente intensificada por la presin del fluido que se
trata de estanqueizar.
B1
54
www.epidor.com
A
B
E
A
A
B
B
E
C
A
A
A
D
C
B
A
D
A
A
A
A
A
A
B
C
C
A
B
B
C
C
C
B
A
B
B
B
C
A
A
E
A
A
A
A
E
B
A
A
A
D
A
A
A
B
B
PTFE
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
C
E
C
C
HMBR
A
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
FVMQ
A
B
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
CR
60
FFPM
60
80
VMQ
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
EPDM
D
D
E
A
A
A
A
B
A
20
60
20
20
60
20
60
20
FPM
A
A
A
C
C
C
C
A
B
B
C
B
ACEITE BLANCO
ACEITE BUNKER
ACEITE CAMFORADO
ACEITE COMBUSTIBLE, BASE PETROLEO
ACEITE COMBUSTIBLE, BASE PETROLEO
ACEITE CRUDO
ACEITE DE ABETO
ACEITE DE ALQUITRN
ACEITE DE ANILINA
ACEITE DE CACAHUETE
ACEITE DE CASTOR
ACEITE DE COCO
ACEITE DE COCO
ACEITE DE CORTE
ACEITE DE ESPINAS
NBR
E
E
E
B
A
A
B
C
B
Fluido
PTFE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
HMBR
VMQ
A
A
A
A
A
A
A
A
A
FVMQ
EPDM
C
C
A
A
A
A
A
B
A
CR
FPM
20
60
20
60
100
100
100
100
100
FFPM
Temp. C
Fluido
ACEITE A BASE DE LIGNITO Y HULLA
ACEITE A BASE DE LIGNITO Y HULLA
ACEITE ALCANFORADO
ACEITE ANIMAL
ACEITE ASTM N.1
ACEITE ASTM N.2
ACEITE ASTM N.3
ACEITE ASTM N.4
ACEITE ATF
D: Sin datos, probablemente adecuado

E: No existen datos, probablemente
adecuado
NBR
A: Buen Comportamiento
B: Moderada agresin
C: Fuerte agresin
Temp. C
Tabla de compatibilidad de materiales
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
JUNTAS TRICAS | B1
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
D
A
A
A
A
A
A
A
ACEITE MINERAL UNIVOLT #35

ACEITE PARA HUSOS
ACEITE PARA HUSOS
ACEITE PARA MOTORES
ACEITE RED LINE 100
ACEITE ROJO (MIL-H-6506)
ACEITE STANDARD MOBILUBE GX90-EP LUBE
ACEITE TRMICO, CON BASE MINERAL
ACEITE TEXAS 1500
ACEITE TIDEWATER BEEDOL
ACEITE TIDEWATER MULTIGEAR 140 EP LUBE
ACEITE TIPO IV MIL-S-3136, BAJO HINCHAMIENTO
ACEITE TIPO V MIL-S-3136, MEDIO HINCHAMIENTO
ACEITE TIPO VI MIL-S-3136, ALTO HINCHAMIENTO
ACEITE VEGETAL
ACEITES LUBRICANTES SAE 10, 20, 30, 40, 50
ACETALDEHIDO
ACETALDEHIDO CON CIDO ACTICO, 90/10%
ACETAMIDA
ACETATO AMNICO, ACUOSO
ACETATO DE ALUMINIO
ACETATO DE AMILO
ACETATO DE BUTILO
ACETATO DE CALCIO
ACETATO DE CELLOSOLVE
ACETATO DE COBRE
ACETATO DE ETILO
ACETATO DE ETILO
ACETATO DE ETILO
ACETATO DE ISOPROPILO
ACETATO DE METILO
ACETATO DE NIQUEL, ACUOSO
ACETATO DE PLOMO, ACUOSO
ACETATO DE POTASIO
ACETATO DE SODIO
ACETATO DE VINILO
ACETATO DE ZINC
ACETATO POTSICO, ACUOSO
ACETIL ACETONA
ACETIL CLORURO
ACETILENO
ACETOACETATO DE METILO
ACETOFENONA
ACETONA
ACIDO -CRMICO/ACIDO SULFRICO/AGUA 50/15/35%
ACIDO ACTICO 5%
ACIDO ACTICO ACUOSO, 25 A 60%
ACIDO ACTICO ACUOSO, 85%
ACIDO ACTICO CALIENTE, ALTA PRESIN
ACIDO ACTICO GLACIAL
ACIDO ACRLICO, ETILESTER
ACIDO ADPICO, ACUOSO
ACIDO ADTICO, ACUOSO
ACIDO AMDICO
ACIDO AMDICO
ACIDO AMDICO ACUOSO
ACIDO ANTRAQUINONSULFNICO
ACIDO ARSNICO
ACIDO ARSNICO, ACUOSO
ACIDO BENCENOSULFNICO AL 10%
ACIDO BENZOICO
ACIDO BENZOICO, ACUOSO
ACIDO BRICO, ACUOSO
60
20
20
20
60
20
20
20
40
60
80
20
100
60
80
20
20
20
60
20
20
40
60
100
20
40
60
20
20
60
20
60
40
30
100
40
60
80
20
40
60
60
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
C
B
B
A
A
A
A
B
A
B
A
C
C
C
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
B
A
A
D
A
A
D
B
B
B
B
D
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
A
A
B
C
C
C
B
B
B
C
A
B
B
A
C
C
C
B
D
C
C
E
C
C
C
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
E
A
D
C
A
B
C
C
E
A
E
E
B
B
B
B
C
D
D
E
E
E
D
A
D
A
A
D
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
A
B
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
C
B
B
C
C
A
B
B
C
C
B
C
B
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
C
C
A
C
C
C
C
A
E
E
C
B
B
C
E
A
A
B
B
B
D
A
B
A
B
A
B
C
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
D
C
C
E
C
C
C
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
E
A
D
C
A
A
C
C
C
E
B
E
E
C
C
C
C
C
D
D
E
E
E
D
A
D
A
A
D
B
B
A
A
A
A
PTFE
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
A
A
A
C
A
A
C
C
C
A
A
E
E
C
C
C
C
C
A
A
E
E
E
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
HMBR
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
B
C
C
B
C
B
C
C
C
C
C
A
A
A
A
B
B
A
B
A
C
C
A
C
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
C
B
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
FFPM
Temp. C
20
60
100
A
A
A
C
D
A
A
A
A
A
C
C
A
A
C
C
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
E
B
B
A
A
A
E
C
A
A
A
C
C
A
A
C
C
A
A
A
Juntas Tricas,
Juntas EQ
A
A
A
PTFE
HMBR
FFPM
A
A
FVMQ
100
20
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
B
A
A
B
D
D
B
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
D
A
C
A
D
D
D
A
A
A
A
A
B
E
B
A
B
A
D
A
A
E
E
D
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
B
B
A
A
A
A
B
A
A
A
CR
20
20
100
A
A
A
A
C
C
A
B
B
B
B
B
B
C
C
A
A
A
A
A
B
B
C
C
C
C
C
C
B
A
A
B
B
B
A
A
C
B
C
B
C
C
B
A
A
B
C
C
D
C
B
B
A
A
B
B
B
C
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
A
VMQ
20
60
EPDM
20
A
C
A
A
C
C
A
B
B
C
C
B
A
A
A
A
A
C
B
C
C
C
E
B
C
A
A
D
D
A
A
C
A
B
C
E
C
C
C
C
D
B
C
E
E
A
C
B
B
A
A
C
C
C
FPM
20
20
60
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
A
C
B
C
C
C
C
C
C
E
C
B
B
B
B
C
B
B
A
A
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
D
C
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
Fluido
NBR
20
60
20
60
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
FVMQ
20
60
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
C
A
B
B
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
B
A
A
A
A
C
C
D
C
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
CR
100
60
20
60
20
60
VMQ
60
80
100
EPDM
20
20
100
60
FPM
ACEITE DE HGADO
ACEITE DE LAVANDA
ACEITE DE LINAZA
ACEITE DE LINAZA
ACEITE DE MADERA
ACEITE DE MADERA DE CHINA (TUNG)
ACEITE DE MAIZ
ACEITE DE MQUINAS, MINERAL
ACEITE DE MOTOR
ACEITE DE MOTOR (ESSO)
ACEITE DE MOTOR GULF
ACEITE DE OLIVA
ACEITE DE OLIVA
ACEITE DE PARAFINA
ACEITE DE PARAFINA
ACEITE DE PESCADO
ACEITE DE PESCADO
ACEITE DE PETROLEO, CRUDO
ACEITE DE PETROLEO, CRUDO < 120C
ACEITE DE PETROLEO, CRUDO > 120C
ACEITE DE PINO
ACEITE DE PINO BLANCO
ACEITE DE PIONES
ACEITE DE PIONES
ACEITE DE PYRIDINA
ACEITE DE SEMILLA DE ALGODN
ACEITE DE SEMILLA DE LINO
ACEITE DE SEMILLA DE MAIZ
ACEITE DE SEMILLA DE MAIZ
ACEITE DE SEMILLA DE SOJA
ACEITE DE SEMILLAS
ACEITE DE SILICONA
ACEITE DE SILICONA
ACEITE DE TRANSFORMADOR
ACEITE DE TRANSMISIN TEXAMATIC "A"
ACEITE DE TREMENTINA
ACEITE DE TUNG (ACEITE DE MADERA CHINA)
ACEITE DE TURBINAS
ACEITE DE TURBINAS #15 (MIL-L-7808A)
ACEITE DE TURBO #35
ACEITE DE VASELINA
ACEITE DE VASELINA
ACEITE DIESEL
ACEITE ESENCIAL
ACEITE ETRICO
ACEITE FLUOROCARBONADO
ACEITE HALOWAX
ACEITE HIDRULICO (BASE PETROLEO)
ACEITE HIDRULICO DE ALTA TEMPERATURA PRL
ACEITE LB-385 UCON
ACEITE LB-400 X UCON
ACEITE LIGERO DTE
ACEITE LUBRICANTE, BASE PETROLEO
ACEITE LUBRICANTE, DI-ESTER
ACEITE MIL-C-4339
ACEITE MIL-F-16884, BASE PETROLEO
ACEITE MIL-H-5606, BASE PETROLEO
ACEITE MIL-H-6083, BASE PETROLEO
ACEITE MIL-L-15016
ACEITE MIL-L-15017, BASE PETROLEO
ACEITE MIL-L-23699
ACEITE MIL-L-25681
ACEITE MIL-O-3503, BASE PETROLEO
ACEITE MINERAL
ACEITE MINERAL
Temp. C
Fluido
NBR
Juntas Tricas. Tabla de compatibilidad de materiales
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
55
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
B1
56
C
B
C
B
A
A
C
C
B
C
C
C
C
A
D
A
C
C
C
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
A
C
B
B
B
A
D
A
B
A
B
E
E
E
D
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
D
E
E
B
B
A
B
C
B
A
B
B
B
A
C
C
C
C
A
D
B
C
B
C
E
E
E
D
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
C
B
A
D
A
E
A
B
A
A
A
B
A
A
D
A
A
C
C
C
C
D
D
E
E
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
B
A
D
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
www.epidor.com
60
20
80
20
20
60
40
40
60
100
60
20
100
60
100
20
40
60
80
60
20
80
80
80
20
80
80
60
60
100
40
60
20
60
100
20
20
20
60
20
20
60
60
30
A
D
D
C
C
E
B
E
E
E
E
E
C
A
A
B
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
B
C
A
A
A
B
A
C
E
B
C
C
B
C
B
C
C
B
C
C
A
A
A
C
C
A
B
B
B
A
B
C
D
A
A
A
A
B
D
A
A
A
B
D
D
D
E
D
B
D
D
B
C
E
E
E
E
E
E
C
E
C
C
C
B
E
B
E
C
B
C
B
B
A
D
D
D
E
C
E
C
A
E
E
A
E
E
D
E
C
B
A
D
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
B
C
B
B
B
B
A
A
C
B
B
B
C
C
B
E
A
B
C
C
A
A
A
A
A
A
B
C
B
A
B
B
C
A
B
C
C
B
C
D
C
C
C
B
C
B
C
C
B
C
B
C
A
A
B
B
C
B
A
B
B
A
B
B
A
B
B
E
B
E
E
E
E
E
E
D
A
A
A
D
D
B
B
E
B
E
E
E
E
E
C
B
A
D
D
D
E
D
D
D
D
A
C
E
E
E
E
E
E
A
A
B
C
C
E
E
E
E
B
E
C
B
A
A
D
D
D
E
A
B
B
A
E
E
D
E
E
D
E
B
PTFE
CR
E
E
E
E
E
E
D
B
HMBR
20
60
60
A
A
A
A
A
B
A
FVMQ
C
C
B
E
E
E
E
A
A
A
FFPM
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A
A
E
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
C
A
B
C
C
E
A
A
A
B
B
A
C
A
B
C
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
D
A
A
A
E
A
VMQ
A
E
D
A
A
E
E
E
C
C
E
E
E
A
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
A
A
C
C
C
A
A
B
A
A
A
C
C
B
B
C
C
A
E
A
B
C
C
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
A
C
C
C
C
C
C
B
B
B
C
C
C
B
C
C
C
C
B
C
A
C
A
A
A
B
C
C
B
B
A
A
A
D
A
A
A
B
C
EPDM
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
B
A
B
B
B
C
C
B
D
D
D
A
60
60
20
60
80
100
60
FPM
HMBR
A
A
A
A
A
A
D
D
A
C
A
A
B
A
A
A
A
A
A
D
A
B
A
A
B
C
C
A
B
A
A
A
A
ACIDO FOSFRICO, ACUOSO

ACIDO FOSFRICO,ACUOSO HASTA 40%
ACIDO FTLICO, ACUOSO
ACIDO FUMRICO
ACIDO GLICO
ACIDO GLICLICO, ACUOSO, 37%
ACIDO GRASO DE DTILES
ACIDO GRASO DE PALMISTE
ACIDO HIDROBRMICO
ACIDO HIDROBRMICO 40%
ACIDO HIDROBRMICO, ACUOSO
ACIDO HIDROCINICO
ACIDO HIDROCLRICO, CONCENTRADO
ACIDO HIDROCLRICO, CONCENTRADO
ACIDO HIDROCLRICO, DILUIDO
ACIDO HIDROFLURICO, CONCENTRADO
ACIDO HIDROFLUOROSILCICO, ACUOSO
ACIDO HIDROFLUORSILCICO
ACIDO HIPOCLOROSO
ACIDO LCTICO CALIENTE
ACIDO LCTICO FRIO
ACIDO LCTICO, ACUOSO 40%
ACIDO LCTICO, ACUOSO HASTA 10%
ACIDO LINOLICO
ACIDO MALICO
ACIDO MALICO, ACUOSO
ACIDO MALICO, ACUOSO
ACIDO MLICO
ACIDO METILACRLICO
ACIDO METILSULFRICO, ACUOSO
ACIDO MONOCLOROACTICO
ACIDO NAFTNICO
ACIDO NAFTOICO
ACIDO NTRICO 3 MOLAR
ACIDO NTRICO FUMANTE ROJO (RFNA)
ACIDO NTRICO FUMANTE ROJO INHIBIDO (IRFNA)
ACIDO NTRICO, ACUOSO, 10%
ACIDO NTRICO, CONCENTRADO
ACIDO NTRICO, DILUIDO
ACIDO NTRICO, FUMANTE, 98%
ACIDO OLEICO
ACIDO OXLICO, ACUOSO
ACIDO PALMTICO
ACIDO PALMTICO
ACIDO PERCLRICO
ACIDO PERCLRICO-2 N
ACIDO PCRICO
ACIDO PCRICO FUNDIDO
ACIDO PCRICO, ACUOSO
ACIDO PROPINICO, ACUOSO
ACIDO PROPINICO, ACUOSO
ACIDO PRSICO (CIDO HIDROCINICO)
ACIDO SALICLICO
ACIDO SILCICO, ACUOSO
ACIDO SUCCNICO, ACUOSO
ACIDO SULFNICO DE ANTRAQUINONA, ACUOSO
ACIDO SULFRICO 3 MOLAR
NBR
FVMQ
A
D
A
B
A
B
B
B
B
C
C
B
C
B
C
B
C
A
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PTFE
CR
FFPM
A
E
D
A
A
E
E
E
B
B
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C
B
B
E
E
E
E
VMQ
B
B
B
A
B
B
B
B
B
C
B
B
B
B
B
B
B
A
A
C
B
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
EPDM
ACIDO BRICO, ACUOSO

60
ACIDO BROMHDRICO, ACUOSO
60
ACIDO BUTRICO, ACUOSO
20
CIDO CARBNICO
ACIDO CTRICO, ACUOSO
60
ACIDO CLORACTICO
40
ACIDO CLORACTICO
60
ACIDO CLORACTICO ACUOSO, 85%
20
ACIDO CLORHDRICO 3 MOLAR
ACIDO CLORHDRICO CONCENTRADO
ACIDO CLORHDRICO GASEOSO, SECO Y HMEDO 60
ACIDO CLORHDRICO, ACUOSO,>30%
20
ACIDO CLORHDRICO, ACUOSO,>30%
80
ACIDO CLORHDRICO, ACUOSO,10%
20
80
20
80
20
80
ACIDO CLRICO, ACUOSO, 1%
100
60
100
40
60
80
ACIDO CLOROACTICO
ACIDO CLOROSULFNICO
20
ACIDO CREOSLICO
ACIDO CRMICO 50%
ACIDO CRMICO, ACUOSO
60
ACIDO CRMICO, ACUOSO
60
ACIDO CRMICO/CIDO SULFRICO/AGUA, 50/15/35% 40
ACIDO DE BATERAS (CIDO SULFRICO)
60
ACIDO DE MEZCLA I
(CIDO SULFRICO/CIDO NTRICO/AGUA) 10/20/70% 50
ACIDO DE MEZCLA I
ACIDO DE MEZCLA I
ACIDO DE MEZCLA I
ACIDO DE MEZCLA I
ACIDO DE MEZCLA I
ACIDO DE MEZCLA II
(CIDO SULFRICO/CIDO FOSFRICO/AGUA) 30/60/10% 40
ACIDO DICLOROACTICO
20
ACIDO DICLOROACTICO
60
ACIDO DIGLICLICO, ACUOSO
60
ACIDO ESTERICO
60
ACIDO ESTERICO
60
ACIDO ETILACRLICO
ACIDO FLUORHDRICO < 65% CALIENTE
ACIDO FLUORHDRICO < 65% FRO
ACIDO FLUORHDRICO > 65% CALIENTE
ACIDO FLUORHDRICO > 65% FRIO
ACIDO FLUORHDRICO ANHIDRO
ACIDO FLUORHDRICO CONCENTRADO
20
ACIDO FLUORHDRICO, 40 %
20
ACIDO FLUOROSILCICO
100
ACIDO FLUOROSILCICO, ACUOSO
60
ACIDO FRMICO, ACUOSO
60
ACIDO FOSFRICO 3 MOLAR
ACIDO FOSFRICO CONCENTRADO
FPM
Temp. C
Fluido
Fluido

adecuado
NBR
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B: Moderada agresin
C: Fuerte agresin
Temp. C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
B
E
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
C
A
C
A
D
A
A
A
B
JUNTAS TRICAS | B1
A
A
B
A
D
A
A
A
A
A
A
A
E
E
C
E
C
C
C
C
C
D
B
A
A
B
A
A
B
B
C
D
B
D
D
B
B
D
C
B
B
B
D
B
B
B
D
D
B
B
E
E
C
A
A
E
E
E
A
A
C
A
A
A
A
B
A
A
B
B
C
C
C
C
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
C
B
B
B
A
C
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
B
A
B
A
C
A
A
A
B
C
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
A
A
A
C
B
A
A
A
A
B
A
B
B
A
A
B
B
A
B
A
C
A
A
C
A
A
C
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
E
B
A
B
B
B
B
C
C
C
C
B
A
A
B
B
C
C
A
A
A
E
E
E
E
E
D
B
A
B
D
D
C
A
A
A
E
E
A
C
C
D
B
B
B
A
D
A
A
A
D
B
D
E
A
D
C
B
A
A
E
D
A
A
A
B
A
C
C
C
C
B
C
C
A
A
A
A
B
B
B
B
B
E
C
C
E
D
A
A
B
B
E
C
B
B
PTFE
B
A
A
A
E
E
D
D
D
D
B
B
B
D
D
C
A
A
A
E
E
A
C
C
D
B
A
A
A
D
A
A
A
D
B
D
E
A
A
B
C
A
A
E
D
A
A
A
A
C
B
B
B
C
E
B
A
A
B
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
E
HMBR
C
A
A
C
C
C
A
A
A
A
B
A
B
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
C
C
A
A
C
A
A
A
A
A
C
B
B
A
B
A
A
B
A
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
D
C
FVMQ
B
A
A
A
B
C
C
C
C
C
A
E
A
A
A
C
C
A
C
C
C
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
A
CR
C
A
A
A
A
B
A
B
B
B
C
C
B
A
A
B
A
A
A
C
C
B
A
B
A
A
B
B
B
A
B
B
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Juntas Tricas,
Juntas EQ
AIRE A 250
AIRE A 90
AIRE PURO
80
AIRE, CON ACEITE
80
ALCANFOR
20
ALCANFOR
60
ALCOHOL ALLICO
20
ALCOHOL ALLICO
60
ALCOHOL ALLICO
80
ALCOHOL AMLICO
60
ALCOHOL BENCLICO
60
ALCOHOL BUTLICO
60
ALCOHOL BUTLICO TERCIARIO
ALCOHOL DE CERA
60
ALCOHOL DE COPRA
20
ALCOHOL DE DIACETONA
20
ALCOHOL DE MADERA
ALCOHOL DESNATURALIZADO
ALCOHOL ETLICO (ALCOHOL)
20
ALCOHOL ETLICO (MEZCLA DE FERMENTACIN) 60
ALCOHOL ETLICO CON ACIDO ACTICO
20
ALCOHOL ETLICO MIL-A-6091
ALCOHOL FURFURLICO
20
ALCOHOL FURFURLICO
60
ALCOHOL GRASO DE COCO
20
ALCOHOL HEXLICO
ALCOHOL ISOBUTLICO
20
ALCOHOL ISOPROPLICO
ALCOHOL ISOPROPLICO MIL-F-5566
ALCOHOL LAURLICO
20
ALCOHOL METLICO
40
ALCOHOL METLICO
60
ALCOHOL METLICO
65
ALCOHOL MIRICLICO
20
ALCOHOL OCTLICO
ALCOHOL PROPARGLICO, ACUOSO
60
ALCOHOL PROPARGLICO,ACUOSO
100
ALCOHOL PROPLICO
ALCOHOLES GRASOS
20
ALDEHIDO CAPROICO
ALKAZENE
ALMIDN, ACUOSO
40
ALMIDN, ACUOSO
60
ALQUITRN
20
ALUMBRE, ACUOSO
100
ALUMBRE, ACUOSO
40
ALUMBRE, ACUOSO
60
ALUMBRE, ACUOSO
80
ALUMS-NH3-CR-K
AMBREX 33 (MOBIL)
AMBREX 830 (MOBIL)
AMINAS (MEZCLA)
AMONIACO LQUIDO (ANHIDRO)
AMONIACO Y METAL DE LITIO EN SOLUCIN
AMONIACO, 100%
20
AMONIACO, ACUOSO
40
AMONIACO, GAS CALIENTE
AMONIACO, GAS FRIO
AN-O-3 GRADO M
AN-O-366
AN-O-6
AN-VV-O-366B FLUIDO HIDRULICO
ANDEROL, L-774 (DI-ESTER)
ANG-25 (DI-ESTER BASE) (TG749)
ANG-25 (GLYCERAL ESTER)
ANHDRIDO ACTICO
20
ANHDRIDO ACTICO
40
ANHDRIDO ACTICO
60
ANHDRIDO ACTICO
80
ANHDRIDO MALEICO
60
FFPM
PTFE
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Temp. C
HMBR
FVMQ
CR
FFPM
A
A
D
E
E
E
E
D
E
E
E
E
E
E
E
E
E
VMQ
A
C
A
A
A
A
A
C
C
C
C
D
B
B
B
C
B
B
B
B
C
E
C
E
E
C
C
E
C
C
C
C
E
C
C
C
B
A
C
E
E
E
C
A
A
E
E
E
A
A
C
E
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
C
C
C
B
B
B
C
C
C
B
C
E
C
B
B
A
C
A
B
C
B
B
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
B
A
C
C
C
C
C
B
B
A
B
B
B
B
C
A
A
B
B
C
EPDM
20
20
20
C
A
A
A
A
E
A
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
E
E
E
E
FPM
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
100
40
20
20
20
20
40
20
60
20
20
60
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
C
C
A
A
B
A
A
B
A
B
E
C
D
D
D
D
A
B
C
C
C
C
C
A
A
A
E
C
E
E
C
E
E
E
E
E
C
E
E
E
E
A
A
C
C
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
B
C
Fluido
NBR
20
60
20
20
20
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
C
C
C
A
C
C
C
C
C
A
B
A
A
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
VMQ
60
60
20
60
60
100
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
B
C
C
C
B
B
A
A
B
A
B
B
C
C
C
B
C
A
C
A
A
B
A
A
C
C
B
A
B
A
A
B
A
A
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
C
C
C
C
A
A
A
C
C
C
A
A
C
A
A
A
B
C
EPDM
20
50
80
50
80
20
80
20
50
80
50
20
50
50
20
FPM
ACIDO SLFURICO FUMANTE (20/25% OLEUM)

ACIDO SULFRICO, ACUOSO, 10%
ACIDO SULFRICO, CONCENTRADO
ACIDO SULFRICO, DILUIDO
ACIDO SULFUROSO
ACIDO TNICO
ACIDO TARTRICO, ACUOSO
ACIDO TICLOROACTICO, ACUOSO
ACIDO TICLOROACTICO, ACUOSO
ACIDO TRICLOROACTICO, ACUOSO
ACIDOS GRASOS
ACRILATO DE BUTILO
ACRILATO DE ETILO
ACRILONITRILO
ACRONOL - DISPERSIONES
ACRONOL - SOLUCIONES
ACTIVINA (CLORAMINA), ACUOSA
ADIPATO DE BUTIL CELLOSOLVE
AERO LUBRIPLATE
AERO SHELL 17 (GRASA)
AERO SHELL 750
AERO SHELL 7A (GRASA)
AERO SHELL IAC
AEROSAFE 2300
AEROSAFE 2300W
AEROZENE 50 (50%HIDRACINA 50%UDMH)
AGENTE FRIGORFICO SEGN DIN 8962 R11
AGENTE FRIGORFICO SEGN DIN 8962 R114 B2
AGENTE FRIGORFICO SEGN DIN 8962 R13 B1
AGENTE FRIGORFICO SEGN DIN 8962 RC318
AGUA
AGUA
AGUA DE BROMO, FRIA SATURADA
AGUA DE BROMO, SATURADA FRIA
AGUA DE CLORO, SATURADA
AGUA DE CLORO, SATURADA
AGUA DE GAS
AGUA DE MAR
AGUA MINERAL
AGUA OXIGENADA,ACUOSA HASTA 30%
AGUA PESADA
AGUA POTABLE
AGUA REGIA
AGUA SALADA
AGUARDIENTE
AGUAS RESIDUALES
AIRE A 150
AIRE A 200
Temp. C
Fluido
NBR
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
E
57
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
B1
58
60
60
60
40
20
100
40
60
50
20
50
60
100
60
60
60
B
A
A
A
A
A
A
B
C
B
C
B
C
B
A
C
A
A
A
A
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
C
A
C
D
D
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
B
A
D
D
E
D
C
D
E
E
B
E
D
A
A
B
C
C
B
C
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
A
D
A
A
B
B
B
B
B
A
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
www.epidor.com
20
20
20
20
20
60
100
80
20
60
20
20
60
20
40
60
20
40
60
60
20
20
20
20
20
60
80
60
40
20
20
60
A
A
D
D
D
A
B
C
D
D
A
D
D
A
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A
D
A
A
B
C
C
C
A
C
C
D
C
A
B
E
B
C
E
C
D
A
C
A
A
C
E
A
A
B
A
A
C
C
E
C
A
A
A
B
B
A
A
A
CR
FFPM
A
B
B
B
B
A
C
B
A
A
A
C
C
C
C
C
A
C
A
B
C
B
A
A
B
B
B
B
A
C
A
B
A
A
B
B
C
B
B
B
C
C
C
C
A
B
C
B
C
A
A
B
B
B
C
E
C
B
A
C
B
A
C
E
A
C
C
B
A
A
B
B
C
B
PTFE
C
C
B
C
D
C
C
C
D
C
C
E
E
C
C
A
HMBR
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
D
B
C
E
D
D
D
A
C
B
A
C
C
A
A
A
B
A
B
B
C
A
A
B
A
B
B
D
A
C
A
A
A
A
C
E
A
A
C
A
A
A
A
C
B
A
A
C
C
A
A
C
C
A
A
A
C
C
C
C
C
A
C
A
A
C
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
B
B
B
C
C
B
A
A
C
A
B
A
A
C
A
B
B
B
C
A
A
C
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
C
B
B
C
FVMQ
A
A
PTFE
CR
A
B
B
A
B
A
B
A
A
A
C
B
C
B
B
B
A
B
A
B
B
C
C
B
C
C
C
C
C
A
A
C
A
VMQ
40
40
60
B
E
E
B
A
A
A
B
B
B
B
B
A
A
B
B
A
A
C
A
A
A
B
D
B
B
A
A
B
A
C
C
A
A
D
D
A
A
A
A
D
A
A
A
B
A
D
D
E
D
A
D
E
E
B
E
100
60
80
B
A
B
B
A
B
B
C
A
C
C
C
C
C
C
A
B
A
A
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
B
C
A
B
B
B
B
C
C
B
C
B
C
C
A
A
C
A
C
A
A
A
B
B
C
E
C
A
A
C
A
A
C
E
A
C
C
B
A
A
A
C
C
B
EPDM
20
60
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
B
A
C
C
C
C
C
C
A
B
B
C
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
E
A
A
A
C
A
A
A
A
C
C
A
C
C
C
C
C
A
A
A
C
C
C
B
C
B
C
C
C
B
B
B
A
A
E
B
A
C
C
B
B
C
B
C
C
C
C
B
A
A
C
A
40
FPM
20
A
A
A
BRAYCO 910
REA DE CARBN DE CREOSOTA
BREA, BITUMINOSA
BRET 710
BRINDI ACID
BROM-113
BROM-114
BROMATO POTSICO, 10 %
BROMO
BROMO (VAPORES DE)
BROMO LQUIDO
BROMOBENCENO
BROMOCLOROTRIFLUOROETANO
BROMURO DE ALUMINIO
BROMURO DE ETILO
BROMURO DE LQUIDO
BROMURO DE LITIO, ACUOSO
BROMURO DE METILO
BROMURO POTSICO, ACUOSO
BROMURO POTSICO,ACUOSO
BROMURO POTSICO,ACUOSO
BRONCEADOR
BUTADIENO
BUTANO, GASEOSO
BUTANODIOL, ACUOSO
BUTANODIOL, ACUOSO
BUTANOL, ACUOSO
BUTANOL, ACUOSO
BUTANOL, ACUOSO
BUTANOTRIOL,ACUOSO
BUTANOTRIOL,ACUOSO
BUTANOTRIOL,ACUOSO
BUTIL ACETIL RICINOLEATO
BUTIL AMINA (O N-BUTIL AMINA)
BUTIL CARBITOL
BUTIL CATECHOL P-TERCIARIO
BUTIL CELLOSOLVE
BUTIL CELLOSOLVE
BUTIL ESTEARATO
BUTIL MERCAPTANO TERCIARIO
BUTIL OLEATO
BUTILENO GLICOL
BUTILENO, LQUIDO
BUTILFENOL
BUTINODIOL
BUTIRALDEHIDO
CAF
CALICHE LIQUORS
CAMPHOR
CARBAMATE
CARBITOL
CARBOLIC ACID PHENOL
CARBOLNEO
CARBOLNEO
CARBONATO AMNICO
CARBONATO CLCICO
CARBONATO DE METILO
CARBONATO POTSICO, ACUOSO
CARBONATO SDICO
CELLOSOLVE
CELLOSOLVE
CELLUGUARD
CELLULUBE 90, 100, 150, 220, 300, 500
CELLULUBE A60 (AHORA FYRQUEL)
CELLUTHERM 2505 A
CENIZA DE SOSA
CERVEZA
CETANO (HEXADECANO)
CETONA
CHLORAL HYDRATE, AQUEOUS
CHLORODANE
NBR
40
C
E
E
C
A
A
A
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
D
B
D
C
C
C
C
C
C
C
C
HMBR
20
80
60
B
E
C
B
A
A
A
B
B
FVMQ
60
60
60
FFPM
100
B
E
E
C
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A
B
VMQ
60
C
C
C
B
A
A
A
B
B
C
B
B
A
B
C
B
A
A
A
A
A
C
C
A
C
B
A
A
C
A
B
C
C
C
A
A
A
C
A
EPDM
60
20
20
FPM
ANILINA
ANISOL
ANON
ANSUL TER 161 181
ANTICONGELANTE (VEHCULOS)
ANTICONGELANTE PRESTONE
ARGN
AROCLOR, 1248
AROCLOR, 1254
AROCLOR, 1260
ASFALTO
ASKAREL
ASTM FUEL A
ASTM FUEL B
ASTM FUEL C
ATL-857
ATLANTIC DOMINION F
ATLANTIC ULTRO GEAR- EP LUBE
AUREX 903 R (MOBIL)
AZUCAR DE UVA, ACUOSA
AZUCAR DE UVA, ACUOSA
AZUFRE
AZUFRE FUNDIDO
BAOS DE FIJACIN PARA FOTOS
BARDOL B
BARNIZ
BAYOL 35
BAYOL D
BENCENO
BENCINA
BENZALDEHIDO, ACUOSO
BENZALDEHIDO, ACUOSO
BENZOATO DE BENCILO
BENZOATO DE METILO
BENZOATO SDICO, ACUOSO
BENZOATO SDICO, SATURADO
BENZOATO SDICO,ACUOSO 36%
BENZOCLORURO
BENZOFENONA
BENZOFENONA
BETN
BICARBONATO SDICO
BICARBONATO SDICO, ACUOSO
BISULFATO O BISULFURO SDICO
BISULFATO POTSICO, ACUOSO
BISULFITO CLCICO, ACUOSO
BISULFITO SDICO, ACUOSO
BISULFITOS BASE
BISULFURO DE CARBONO
BISULPHITE LYE
BITUMEN
BLACK LYE
BLACK POINT 77
BLEACHING LYE
BORATO DE AMILO
BORATO POTSICO, ACUOSO
BORATO SDICO
BORAX, ACUOSO (BORATO SDICO)
BORDEAUX MIXTURE
BORON FLUIDS (HEF)
BRAY GG-130
BRAYCO 719-R (VV-H-910)
BRAYCO 885 (MIL-L-6085A)
Temp. C
Fluido
Fluido

adecuado
NBR
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B: Moderada agresin
C: Fuerte agresin
Temp. C
C
A
A
C
D
A
A
A
C
C
E
A
A
A
A
A
C
D
C
B
B
B
A
B
A
A
A
A
A
D
D
D
A
A
A
D
D
A
D
D
A
D
D
B
C
C
A
C
C
B
B
A
A
E
D
C
A
A
E
A
B
A
D
A
D
A
B
A
A
C
E
A
B
C
B
A
A
B
C
E
B
A
D
A
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
E
A
A
A
A
A
E
C
A
A
A
A
JUNTAS TRICAS | B1
20
20
20
100
40
60
80
100
40
60
80
20
20
60
20
60
20
20
60
100
40
A
A
A
A
A
C
A
C
C
A
A
A
C
B
B
C
A
A
A
A
A
B
A
A
B
A
A
B
B
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
C
E
B
A
A
A
A
D
A
A
D
D
E
D
E
E
B
E
D
E
E
E
D
B
B
E
A
C
C
C
B
B
A
B
B
E
B
B
A
A
A
A
A
B
D
D
D
D
A
A
A
A
E
A
A
A
E
B
A
E
A
D
A
B
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
B
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
60
80
20
60
20
100
60
80
20
20
20
20
20
20
40
60
80
60
80
100
60
100
60
80
20
20
20
20
20
20
60
45
20
20
20
60
20
80
60
100
20
60
60
60
20
60
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
E
B
D
E
C
A
C
C
B
E
D
A
D
E
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
C
C
B
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
D
A
B
A
B
A
A
A
A
C
C
B
B
A
A
A
C
C
B
C
C
E
A
A
A
A
A
C
A
A
B
B
A
A
A
A
C
C
C
C
B
B
C
A
A
C
C
C
B
E
C
A
C
C
B
C
D
B
B
B
A
A
B
C
C
C
C
C
C
C
C
B
C
C
C
C
B
C
C
FVMQ
C
C
C
C
B
A
A
C
A
C
C
C
C
D
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
B
C
B
C
C
A
B
C
C
A
E
E
E
D
D
D
B
B
B
B
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
CR
A
A
A
A
A
A
C
A
A
B
B
A
E
D
A
A
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
C
C
B
B
A
A
B
C
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
FFPM
B
B
C
E
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
C
C
A
B
A
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
A
A
A
A
A
C
C
A
C
C
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
C
A
A
C
C
C
B
E
C
A
C
C
A
C
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
A
A
B
E
A
D
A
A
B
B
A
E
E
E
A
A
A
A
A
A
A
E
A
D
D
E
A
A
B
B
B
A
A
B
B
B
E
B
D
E
B
A
A
A
A
E
D
A
D
E
A
A
B
B
B
B
B
B
B
C
E
B
B
B
B
B
C
A
A
PTFE
A
A
A
A
CLORURO DE HIERRO, ACUOSO

CLORURO DE ISOPROPILO
CLORURO DE LIMA, ACUOSO
CLORURO DE LITIO, ACUOSO
CLORURO DE MAGNESIO, ACUOSO
CLORURO DE MERCURIO
CLORURO DE METILENO
CLORURO DE METILO
CLORURO DE NIQUEL, ACUOSO
CLORURO DE SULFURILO
CLORURO DE TIONILO
CLORURO DE VINILO, LIQUIDO
CLORURO DE ZINC, ACUOSO
CLORURO ESTNNICO
CLORURO ESTNNICO
CLORURO ESTNNICO 50%
CLORURO ESTANNOSO 15%
CLORURO POTSICO, ACUOSO
CLORURO POTSICO, ACUOSO
CLORURO SDICO
CLORURO SDICO
CLORURO SDICO
COD-LIVER OIL
COLICHE LIQUORS
COMBUSTIBLE DE AVIACIN JP 3 (MIL-J-5624)
COMBUSTIBLE DIESEL
COMBUSTIBLE DIESEL
CONCELEX 10
COOLANOL 45 (MONSANTO)
COOLANOL, (MONSANTO)
CREOSOLS
CRESOL, ACUOSO
CROMADO, SOLUCIONES PARA
CROMATO POTSICO, ACUOSO
CROTONALDEHIDO
CUMENO
CUPRO CIANURO DE POTASIO
DECAHIDRONAFTALENO (DECALIN)
DECAHIDRONAFTALENO (DECALIN)
DECANO
DESMODUR T
DESMOPHEN 2000
DETERGENTE DISUELTO EN AGUA.
DETERGENTE, SINTTICO
DETERGENTES
DEXTRINA, ACUOSA
DEXTRINA, ACUOSA
DEXTRON
DI ESTER MIL-C-8188
DI ESTER MIL-L-6085
DI ESTER MIL-L-6387
DI ESTER MIL-L-7808
DI ESTER MIL-L-9236
DI-ESTER LUBRICANTE (MIL-L-7808)
DIACETONA
DIAMINO DE ETILENO
DIAZINON
DIBENCIL SEBACATO
DIBROMOETIL BENCENO
DIBROMURO DE ETILENO
DIBUTIL SEBACATO
DIBUTILAMINA
DIBUTILFTALATO
DIBUTILFTALATO
Temp. C
PTFE
HMBR
FVMQ
A
HMBR
CR
FFPM
EPDM
VMQ
C
A
A
A
A
B
C
D
D
D
D
A
E
A
C
E
B
A
A
E
C
C
E
B
B
B
A
A
A
B
A
B
A
C
C
C
C
C
B
B
B
B
C
C
B
A
B
C
A
A
C
B
C
B
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
C
A
C
C
A
A
B
C
B
B
C
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
C
C
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
A
A
A
A
A
B
E
A
A
C
C
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Juntas Tricas,
Juntas EQ
A
E
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A
A
C
A
B
B
E
A
A
A
A
A
A
A
C
C
B
B
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
C
E
C
C
C
C
C
B
A
A
D
D
E
D
E
E
C
E
D
E
E
E
D
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
VMQ
80
60
60
60
60
20
20
20
20
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
E
E
A
A
C
A
A
B
C
A
A
B
A
A
A
A
B
A
C
C
A
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
C
A
C
A
A
A
A
B
B
B
A
A
A
EPDM
100
100
20
20
60
100
20
60
60
A
A
FPM
20
20
20
20
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
C
C
B
A
C
C
C
B
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
Fluido
NBR
40
60
80
FPM
CHLOROX
CHROME ALUM
CIANURO DE CALCIO
CIANURO DE COBRE
CIANURO POTSICO, ACUOSO
CIANURO SDICO
CICLOHEXANO
CICLOHEXANOL
CICLOHEXANONA
CICLOHEXILAMINA
CIMENO (P-CIMENO)
CIRCO LIGHT PROCESS OIL
CITY SERVICE #65, #120, #250
CITY SERVICE KOOLMOTOR-AP GEAR OIL 140-EP LUBE
CITY SERVICE PACEMAKER #2
CLOFENO T64
CLOFENO, TIPOS A
CLOFENO, TIPOS A
CLORAMINA , ACUOSA
CLORATO POTSICO, ACUOSO
CLORATO SDICO
CLORATO SDICO
CLORATO SDICO
CLORETANOL
CLOREXTOL
CLORHIDRATO DE FENILHIDRACINA, ACUOSO
CLORHIDRINA DE GLICERINA
CLORHIDRINA DE GLICEROL
CLORITO SDICO, (BLANQUEADOR)
CLORITO SDICO, ACUOSO
CLORO, GAS SECO
CLORO, GAS, HMEDO 1%
CLORO, GAS, HMEDO 5%
CLORO, LQUIDO
CLORO, SECO
CLORO-NITRO ETANO
CLOROACETONA
CLOROBENCENO
CLOROBROMOMETANO
CLOROBUTADIENO
CLORODODECANO
CLOROFENOL
CLOROFORMATO DE METILO
CLOROFORMO
CLORONAFTALENO
CLORONAFTALENO DE AMILO
CLOROTOLUENO
CLORURO CLCICO, ACUOSO
CLORURO DE ALUMINIO
CLORURO DE AMILO
CLORURO DE AMONIO, ACUOSO
CLORURO DE ANTIMONIO, ACUOSO
CLORURO DE AZUFRE
CLORURO DE BARIO
CLORURO DE BENCILO
CLORURO DE CAL, ACUOSO
CLORURO DE COBALTO
CLORURO DE COBALTO, 2N
CLORURO DE COBRE, ACUOSO
CLORURO DE ETANOL
CLORURO DE ETILENO
CLORURO DE ETILO
CLORURO DE HIDRGENO, GASEOSO
Temp. C
Fluido
NBR
C
C
A
A
59
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
B1
60
20
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
A
D
A
A
A
E
E
E
B
C
B
C
A
A
B
C
E
D
C
E
B
B
C
B
B
B
D
A
D
A
A
B
B
C
B
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
PTFE
FVMQ
CR
FFPM
EPDM
VMQ
C
C
C
A
A
B
B
C
C
C
C
B
A
C
B
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
www.epidor.com
40
20
20
20
20
20
20
60
60
60
20
20
20
20
80
20
60
60
20
20
60
20
20
20
60
20
20
60
60
20
A
A
A
B
B
B
B
A
A
A
A
B
C
B
A
B
C
C
A
A
A
C
B
C
B
C
B
E
C
C
C
A
A
C
C
B
A
C
B
B
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
C
B
C
C
A
B
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
B
C
B
A
A
B
A
A
F
F
C
F
F
A
C
C
C
C
C
C
C
B
C
C
C
B
A
A
C
C
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
A
A
B
A
A
A
C
C
C
C
A
B
A
E
C
C
C
D
A
A
A
C
C
C
C
C
A
A
B
A
A
C
B
B
C
C
A
B
E
C
B
B
B
C
C
C
B
B
C
C
C
A
B
B
C
C
A
B
A
A
A
B
A
A
A
C
B
A
A
C
C
A
A
A
C
B
A
A
A
C
C
C
C
B
B
C
C
A
A
C
B
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
B
C
A
C
C
A
C
C
C
C
A
C
C
A
A
C
A
A
A
C
A
A
C
C
A
B
D
C
E
E
C
C
C
C
E
C
C
C
C
C
B
A
A
B
E
E
B
E
C
C
C
E
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
C
C
C
C
B
B
A
A
D
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
C
C
B
C
A
A
C
A
C
C
C
C
A
B
C
A
A
C
A
A
A
PTFE
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
HMBR
B
B
B
A
A
A
B
B
A
A
A
A
FFPM
FVMQ
20
B
C
C
C
C
A
B
B
A
C
B
B
B
E
D
E
E
B
B
A
A
B
C
A
B
CR
30
60
60
60
60
60
80
60
60
60
80
60
C
E
C
C
E
B
B
C
B
B
B
D
A
D
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
VMQ
20
60
C
C
C
A
C
B
C
A
A
B
C
C
C
C
C
C
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
E
C
E
C
C
C
A
B
B
B
A
C
C
E
E
E
C
C
B
C
C
C
EPDM
60
20
60
C
B
C
C
C
C
E
C
B
C
A
C
B
A
A
C
B
E
A
A
C
B
B
A
C
C
B
A
A
B
C
E
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
B
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
FPM
20
60
20
20
20
20
C
B
A
A
B
B
B
A
A
B
A
A
B
C
A
A
DOW CORNING - 55
DOW CORNING - 550
DOW CORNING - 6620
DOW CORNING - 704
DOW CORNING - 705
DOW CORNING - 710
DOW CORNING - F60
DOW CORNING - F61
DOW CORNING - XF60
DOW CHEMICAL 50-4
DOW CHEMICAL ET378
DOW CHEMICAL ET588
DOW GUARD
DOWTHERM 209
DOWTHERM A
DOWTHERM E
EMULSION DE PARAFINA
EMULSIN DE SEBO-VACUNO, SULFORADO
EMULSIONES FOTOGRFICAS
EPICLORHIDRINA
ESAM-6
ESENCIA DE AGUJAS DE PINO
ESPERMA DE BALLENA
ESSO WS2812 (MIL-L-7808A)
ESSTIC 42, 43
ESTER ETLICO DEL CIDO ACRLICO
ESTER ETLICO DEL CIDO MONOCLOROACTICO
ESTER METLICO DEL CIDO DICLOROACTICO
ESTER METLICO DEL CIDO MONOCLOROACTICO
ESTER SILICATO MIL-H-8446 (MLO-8515)
ESTER SILICATOS
ESTIRENO
ESTIROL
ETANO
ETANOL
ETANOL
ETANOL AMINA
ETANOL CON ACIDO ACTICO (MEZCLA DE FERMENTACIN)
ETANOL CON ACIDO ACTICO (MEZCLA DE FERMENTACIN)
TER DE PETRLEO
TER DIBENCLICO
TER DIBUTLICO
TER DIBUTLICO
TER DIETLICO
TER DIMETLICO
TER ETLICO
TER ISOPROPLICO
TERS
ETIL ACETATO - ESTER ORGNICO
ETIL ACETOACETATO
ETIL ACRILATO
ETIL BENCENO
ETIL BENZOATO
ETIL BUTENO ( 2 ETIL, 1 BUTENO )
ETIL CELULOSA
ETIL CELLOSOLVE
ETIL CICLOPENTANO
ETIL CLOROCARBONATO
ETIL CLOROFORMATO
ETIL HEXANOL
ETIL MERCAPTANO
ETIL MORFOLENO, OCTOATO DE ESTAO (MEZCLA 50/50)
ETIL OXALATO
ETIL PENTACLOROBENCENO
ETIL SILICATO
ETILEN CLOROHIDRINA
ETILEN DIAMINA
ETILEN GLICOL
ETILEN GLICOL MIL-E-9500
ETILESTER, CIDO MONOCLOROACTICO
EXTRACTOS CURTIENTES
F-60 (DOW CORNING)
F-61 (DOW CORNING)
NBR
20
20
20
20
B
C
C
B
C
C
C
C
C
C
B
A
C
B
A
C
C
C
C
C
B
C
B
C
A
A
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
C
C
B
C
C
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
HMBR
20
FPM
DICICLOHEXILAMINA
DICLORO-ISOPROPIL ETER
DICLOROBENCENO
DICLOROBUTANO
DICLOROBUTILENO
DICLOROETANO
DICLOROETILENO
DICLOROMETANO
DICLORURO DE ETILENO
DICLORURO DE METILENO
DICROMATO POTSICO, ACUOSO, 40%
DIESEL FUEL
DIETIL SEBACATO
DIETILAMINA
DIETILENOGLICOL
DIFENILO
DIFLUORODIBROMOMETANO
DIHEXILFTALATO
DIISOBUTILCETONA
DIISOBUTILCETONA
DIISOBUTILENO
DIISOCIANURO DE TOLUENO
DIISOOCTIL SEBACATO
DIISOPROPILCETONA
DIMETIL BUTANO (2,2)
DIMETIL BUTANO (2,3)
DIMETIL FTALATO
DIMETIL HIDRACINA ASIMTRICA (UDMH)
DIMETILAMINA
DIMETILFORMAMIDA
DINITRO TOLUENO
DINONILFTALATO
DIOCTIL SEBACATO
DIOCTILFTALATO
DIOXANO
DIXIDO DE AZUFRE, ACUOSO
DIXIDO DE AZUFRE, LQUIDO
DIXIDO DE AZUFRE, SECO
DIXIDO DE CARBONO, ACUOSO
DIXIDO DE CARBONO, GAS
DIXIDO DE CARBONO, LQUIDO
DIXIDO DE CARBONO, SECO
DIXIDO DE CARBONO, SECO
DIXIDO DE CLORO
DIXIDO DE CLORO, 8% CL COMO DISOLUCION EN NAC102
DIOXOLANO
DIPENTENO
DISOLVENTE DE PINTURAS DUCO
DISOLVENTE PARA LACAS
DISOLVENTE SKELLY B, C, E
DISOLVENTE STODDARD
DISOLVENTES CLORADOS, HMEDOS
DISOLVENTES CLORADOS, SECOS
DISULFURO DE CARBONO
DOW CORNING - 11
DOW CORNING - 1208
DOW CORNING - 200
DOW CORNING - 220
DOW CORNING - 3
DOW CORNING - 33
DOW CORNING - 4
DOW CORNING - 4050
DOW CORNING - 44
DOW CORNING - 5
DOW CORNING - 510
Temp. C
Fluido
Fluido

adecuado
NBR
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B: Moderada agresin
C: Fuerte agresin
Temp. C
C
A
B
B
A
B
D
C
C
D
E
A
A
C
C
E
C
A
A
B
E
A
A
A
C
E
E
A
E
B
B
B
E
C
C
C
C
C
C
B
A
B
C
C
A
B
B
A
B
B
A
B
C
A
A
C
A
A
A
A
A
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
C
C
C
B
C
C
A
A
A
A
A
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
JUNTAS TRICAS | B1
A
A
A
B
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
E
A
A
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
E
A
A
D
E
D
E
E
E
E
E
A
A
A
A
A
A
A
A
C
E
B
B
B
D
D
B
B
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
F
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
B
C
C
C
B
C
B
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
A
C
B
A
A
A
A
B
C
A
A
B
B
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
B
C
B
A
D
E
C
D
B
B
B
B
B
C
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
B
A
B
E
E
E
C
A
A
C
B
C
A
A
C
B
A
A
A
A
A
B
C
C
A
A
A
B
A
A
D
D
D
D
D
D
D
A
A
B
B
B
B
C
B
A
D
A
A
A
Juntas Tricas,
Juntas EQ
E
E
E
C
E
PTFE
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
C
C
C
A
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
B
C
A
A
B
A
C
A
A
D
D
D
D
D
D
D
A
A
C
C
C
C
C
C
C
D
C
A
A
HMBR
C
B
A
A
A
A
F
C
C
C
A
B
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
B
B
B
A
B
C
B
E
C
A
A
B
A
B
C
C
C
B
C
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
A
A
CR
D
C
C
E
A
E
E
A
A
B
B
C
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
FVMQ
B
C
B
A
C
A
A
A
A
A
B
B
A
C
B
B
B
B
A
B
B
E
A
C
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
A
B
A
A
A
C
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
B
A
A
A
B
A
A
A
B
A
A
A
B
A
B
A
A
B
B
A
B
C
C
C
C
C
C
A
B
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
C
C
A
A
B
C
B
B
B
A
A
D
D
D
D
C
C
A
A
B
A
A
FFPM
B
A
C
C
FREON SEGN DIN 8962 R 114

20
20
20
FREON SEGN DIN 8962 R 134A
20
20
FREON TF
FUEL 208 (ESSO)
FUEL AROMTICO - 50%
FUEL MIL-F-12558 (RJ-1), BASE PETROLEO
FUEL MIL-F-25656, HIDROCARBURO
FUEL MIL-G-5572, HIDROCARBURO
FUEL MIL-J-5161
FUEL MIL-R-25576 (RP-1), HIDROCARBURO
FUEL MIL-T-5624 JP-3, JP-4, JP-5, HIDROCARBURO
FUEL OIL
FUEL OIL #6
FUEL OIL ACDICO
FUEL REFERENCIA ASTM A
FUEL REFERENCIA ASTM B
FUEL REFERENCIA ASTM C
FUEL SR-10
FUEL SR-6
FUEL TIPO I (MIL-S-3136)
FUEL TIPO I MIL-S-3136, HIDROCARBURO
FUEL TIPO II (MIL-S-3136)
FUEL TIPO II MIL-S-3136, HIDROCARBURO
FUEL TIPO III (MIL-S-3136)
FUEL TIPO III MIL-S-3136, HIDROCARBURO
FURANO
20
FURFURAL
20
FURFURALDEHIDO
FURIL CARBINOL
FYRQUEL 90, 100, 150, 220, 300, 500
FYRQUEL A60
GAS CIUDAD, SIN BENCENO
20
GAS DE ALTOS HORNOS
100
GAS DE FERMENTACIN
20
GAS DE HORNO DE COQUE
80
GAS DE HORNO, SECO
60
GAS DE LA RISA (OXIDO NITROSO)
20
GAS DE LAS MARISMAS (METANO)
20
GAS DE LOS PANTANOS
20
GAS DE TIERRA
20
GAS LICUADO DEL PETROLEO (LPG)
GAS LIQUOR
40
GAS NATURAL
20
GAS NATURAL, CRUDO
20
GAS OIL
80
GAS SOPLANTE DE HORNO
100
GAS SUPER SHELL
GASES DE CALCINACIN, SECOS
60
GASES DE CALCINACIN, SECOS
80
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO CIDO CLORHDRICO 60
GASESDEESCAPE,CONTENIENDOCIDOFLUORHDRICO,TRAZAS 60
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO CIDO SULFRICO 60
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO CIDO SULFRICO 80
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO CLORURO DE HIDRGENO 60
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO DIXIDO DE AZUFRE 60
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO DIXIDO DE AZUFRE 80
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO DIXIDO DE CARBONO 60
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO MONXIDO DE CARBONO 60
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO NITROSA, TRAZAS 60
GASES DE ESCAPE, CONTENIENDO NITROSA, TRAZAS 80
GASESDEESCAPE,CONTENIENDOTRAZASDEGASESNITROSOS 60
GASESDEESCAPE,CONTENIENDOTRAZASDEGASESNITROSOS 80
GASES NITROSOS (XIDOS DE NITRGENO)
20
GASOHOL
20
GASOLINA
GASOLINA DILUYENTE
60
GASOLINA GOLDEN (ESSO)
GELATINA, ACUOSA
40
GLICERINA, ACUOSA
100
VMQ
A
A
Fluido
EPDM
A
A
B
C
FPM
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
B
B
A
B
C
E
E
D
D
B
B
D
A
A
A
D
D
C
E
C
C
B
D
A
NBR
E
E
A
A
A
A
A
A
A
A
E
C
C
A
D
E
D
E
E
E
E
E
C
C
PTFE
B
E
A
B
C
C
A
A
C
C
C
C
B
C
C
C
B
B
B
B
B
B
C
E
C
C
A
B
B
A
B
HMBR
A
A
FVMQ
C
C
A
A
C
C
E
E
D
D
C
C
D
B
B
A
D
D
C
E
C
C
A
D
A
B
D
Temp. C
C
A
A
B
A
A
A
A
C
B
A
D
A
B
A
A
B
A
A
A
A
A
C
B
C
C
B
A
B
C
C
B
B
B
B
C
C
A
A
C
C
C
C
A
A
C
C
A
E
C
A
C
C
F
E
C
C
A
A
A
A
A
B
A
A
B
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
E
A
A
D
A
A
B
C
C
A
C
C
A
A
C
C
A
A
A
C
A
A
A
C
C
C
C
CR
A
F
B
A
B
C
A
B
A
B
A
B
A
A
A
A
F
F
F
E
B
A
B
C
A
A
A
C
C
B
A
A
B
A
FFPM
B
C
A
A
C
C
A
B
A
B
C
C
B
A
A
A
A
F
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
B
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
B
C
C
E
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
C
C
C
A
B
B
A
A
A
B
A
A
A
VMQ
FPM
FAM TEST FUELS DIN 51 604-A

20
FAM TEST FUELS DIN 51 604-C
20
FC 75
FC-43 HEPTA COSOFLUOROTRIBUTILAMINA
FENIL-BENCENO
20
FENIL-ETIL-ETER
20
FENIL-HIDRACINA
20
FENIL-HIDRACINA
60
FENIL-HIDRACINA-CLORHIDRATO
20
FENIL-HIDRACINA-CLORHIDRATO
80
FENOL
FENOL ACUOSO, HASTA 90%
80
FIJADOR FOTOGRFICO
40
FLUIDO DE TRANSMISIONES, TIPO A
20
FLUIDO HIDRULICO, ACEITES HIDRULICOS DIN 51 524 80
FLUIDO HIDRULICO, EMULSIN POLIGLICOL-AGUA HFC 60
FLUIDO HIDRULICO, EMULSIONES ACEITE-AGUA HFA 55
FLUIDO HIDRULICO, EMULSIONES AGUA-ACEITE HFB 60
FLUIDO HIDRULICO, ESTER DE CIDO FOSFRICO HFD 80
FLOR, SECO
60
FLUOROBENCENO
20
FLUOROBENZOL
20
FLUOROLUBE
FLUORURO AMNICO, ACUOSO
100
FLUORURO AMNICO, ACUOSO
20
FLUORURO DE ALUMINIO
FLUORURO DE COBRE, ACUOSO
50
FLUORURO DE HIDRGENO ANHIDRO
FORMALDEHDO, ACUOSO
60
FORMAMIDA
60
FORMATO DE ETILO
FOSFAMINA
20
FOSFATO DE TRIBUTIL
60
FOSFATO TRISDICO
20
FOSFATO AMNICO
FOSFATO AMNICO DIBSICO
FOSFATO AMNICO MONO-BSICO
FOSFATO AMNICO TRIBSICO
FOSFATO AMNICO, ACUOSO
60
FOSFATO CLCICO
FOSFATO CLCICO, ACUOSO
20
FOSFATO DE TRIBUTILOXIETIL
20
FOSFATO SDICO (DIBSICO)
FOSFATO SDICO (MONO)
FOSFATO SDICO (TRIBSICO)
FOSFATO SDICO, ACUOSO
60
FOSFATO TRICLORETILENO
20
FOSFINA
20
FOSFORO OXICLORURO
60
FOSGENO
20
FOSGENO, GAS
20
FOSGENO, GAS
60
FOSGENO, LQUIDO
20
FREON 112
FREON 114B2
FREON 115
FREON 12 Y ACEITE ASTM #2 (MEZCLA 50/50)
FREON 12 Y SUNISO 4G (MEZCLA 50/50)
FREON 13B1
FREON 14
FREON 21
FREON 22 Y ACEITE ASTM #2 (MEZCLA 50/50)
FREON 31
FREON 32
FREON 502
FREON BF
FREON C318
FREON K-142B
FREON K-152A
FREON MF
FREON PCA
20
20
Fluido
EPDM
Temp. C
NBR
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
B
B
A
A
D
D
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
61
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
B1
62
C
C
C
C
C
B
C
A
D
C
E
E
A
E
A
C
B
A
D
B
C
E
E
C
E
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
C
E
A
C
A
A
B
PTFE
HMBR
FVMQ
CR
FFPM
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
B
B
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
B
A
B
A
D
A
E
D
A
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
E
A
E
B
C
B
A
A
A
A
www.epidor.com
20
60
20
95
100
50
60
20
20
20
20
60
100
20
60
20
60
60
100
60
20
80
60
80
20
80
100
40
60
100
B
A
B
C
B
B
B
B
A
A
B
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
A
C
C
C
C
C
A
C
C
C
B
A
C
C
C
C
D
D
D
D
E
D
C
C
C
C
C
A
B
C
E
A
E
A
E
C
C
D
E
E
E
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
C
B
B
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
C
C
C
C
B
B
B
B
C
A
B
C
B
B
B
B
C
C
C
A
B
A
E
A
A
C
C
C
C
B
C
C
C
B
B
A
B
B
B
A
B
B
A
A
A
A
B
D
B
A
A
A
B
B
B
E
E
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
A
B
B
C
A
A
A
A
A
B
A
C
A
A
A
C
C
B
C
D
D
D
D
E
D
A
B
B
B
C
B
A
C
E
A
E
A
E
A
A
D
E
E
E
A
A
B
A
A
PTFE
A
A
A
D
D
B
A
A
A
HMBR
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
C
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
A
A
C
A
C
C
A
B
B
C
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
B
D
C
C
B
A
A
A
FVMQ
A
A
A
A
E
C
B
A
A
A
C
A
A
C
A
C
B
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
C
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
A
C
C
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
CR
A
A
A
A
B
A
C
A
A
B
B
A
A
B
A
C
C
B
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
B
C
C
C
C
A
A
A
A
C
B
A
C
A
A
B
B
C
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
A
C
A
A
A
C
C
A
FFPM
VMQ
100
20
E
B
A
E
A
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
E
E
A
E
C
C
C
A
C
A
A
A
A
B
C
E
B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
B
A
A
C
C
C
C
B
B
B
B
C
B
C
A
B
B
B
B
A
B
A
A
B
B
C
B
B
C
A
C
A
B
B
E
E
A
C
A
B
B
B
B
B
B
B
B
C
B
D
B
EPDM
20
60
A
A
A
B
A
B
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
C
C
B
A
A
A
A
100
20
60
20
40
40
FPM
100
60
20
20
20
20
20
60
60
20
20
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
HIDRGENO
HIDRGENO
HIDRGENO
HIDROQUINONA, ACUOSA
HIDROSULFITO, ACUOSO
HIDRXIDO AMNICO (SOLUCIN)
HIDRXIDO AMNICO CONCENTRADO
HIDRXIDO CLCICO, ACUOSO
HIDRXIDO DE BARIO, ACUOSO
HIDRXIDO DE MAGNESIO
HIDRXIDO POTSICO 50%
HIDRXIDO SDICO, ACUOSO, 20%
HILO MS #1
HIPOCLORITO CLCICO, ACUOSO
HIPOCLORITO SDICO, ACUOSO
HIPOCLORURO CLCICO
HOUGHTO-SAFE 1010 (ESTER FOSFATO)
HOUGHTO-SAFE 271 (BASE DE AGUA Y GLICOL)
HOUGHTO-SAFE 5040 (EMULSIN ACEITE/AGUA)
HOUGHTO-SAFE 620 (AGUA Y GLICOL)
HYDRO-DRIVE MH 50 (BASE PETROLEO)
HYDROLUBE - AGUA/ETILEN GLICOL
HYDROLUBE J-4 UCON
HYDYNE
HYJET
HYJET III
HYJET S
HYJET W
INDUSTRON FF44
INDUSTRON FF48
INDUSTRON FF53
INDUSTRON FF80
ISO-BUTIL N-BUTIRATO
ISOBUTANOL
ISODODECANO
ISOFORONA
ISOOCTANO
ISOOCTANO
ISOPROPANOL
ISOPROPENILACETATO
ISOPROPILACETATO
ISOPROPILCLORURO
ISOPROPILETER
JABN (SOLUCIN DE), ACUOSA
JABN, SOLUCIN ACUOSA
JARABE DE ALMIDN
JARABE DE AZCAR
JARABE DE GLUCOSA
JARABE DE GLUCOSA
JP 3 (MIL-J-5624) FUEL, HIDROCARBURO
JP X (MIL-J-25604) FUEL, HIDROCARBURO
KEL F LIQUIDOS
KEROSENO
LACAS
LACTAMA
LANOLINA (GRASA DE LANA)
LECHADA DE CAL
LECHE
LECHE DE LIMA
LEHIGH X1169
LEHIGH X1170
LEJA BLANCA
LEJA DE BLANQUEO
LEJA DE BLANQUEO
LEJA NEGRA
NBR
80
80
80
80
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A
A
E
A
A
A
A
A
VMQ
20
60
80
40
20
80
50
20
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
C
A
B
A
A
A
C
E
A
C
A
A
A
A
B
B
C
B
B
C
A
C
B
EPDM
60
100
20
100
60
100
60
FPM
GLICERINA, ACUOSA
GLICEROL, ACUOSO
GLICOL DE DIETILENO
GLICOL DE ETILENO
GLICOL DE ETILENO
GLICOL, ACUOSO
GLICOL, ACUOSO
GLICOLES
GLUCOSA
GLUCOSA, ACUOSA
GLUCOSA, ACUOSA
GLUCOSA, ACUOSA
GLYCINE, AQUEOUS, 10%
GOMA DE PEGAR
GRASA DE COCO
GRASA DE LANA
GRASA DE SILICONA
GRASA GULF GS-7050
GRASA KEYSTONE #87HX
GRASA LIGERA
GRASA MIL-G-10924
GRASA MIL-G-15793, BASE PETROLEO
GRASA MIL-G-25013
GRASA MIL-G-25537, HIDROCARBURO
GRASA MIL-G-25760
GRASA MIL-G-7711
GRASA MIL-L-4343
GRASA SHELL ALVANIA #2
GRASA SOCONY VACUUM AMV AC781
GRASA SUNOCO PARA USOS GENERALES
GRASA TEXACO UNI-TEMP
GRASAS ANIMALES
GRASAS MINERALES
GRASAS VEGETALES
GRASAS, MINERALES, ANIMALES O VEGETALES
GREEN SULPHATE LIQUOR
GULF 372
GULF N150
GULF PARAGON
GULF PARAMOUNT 37
HALOTANO
HANNIFIN LUBE A
HEF-2 (HIGH ENERGY FUEL)
HELIO
HENKEL P3 SOLUTION
HEPTANO
HEXACLOROBUTADIENO
HEXACLOROCICLOHEXANO
HEXAFLUORURO DE AZUFRE
HEXALDEHIDO
HEXANO
HEXANO
HEXANO
HEXANO TRIOL
HEXENO
HIDRACINA
HIDRACINA ANHIDRO
HIDRACINA MIL-P-27402
HIDRATO DE HIDRACINA
HIDRATO DEL CLORAL, ACUOSO
HIDROCARBONOS (SATURADOS)
Temp. C
Fluido
Fluido

adecuado
NBR
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B: Moderada agresin
C: Fuerte agresin
Temp. C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
JUNTAS TRICAS | B1
B
C
A
A
B
C
C
C
C
C
C
A
B
B
D
D
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
B
C
C
A
A
A
A
A
A
C
C
B
C
C
E
B
A
B
A
A
B
B
D
A
A
A
A
C
B
A
B
B
C
C
B
B
A
A
A
B
C
A
B
A
A
D
D
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
B
E
A
A
A
A
A
B
B
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
C
B
C
A
A
A
E
C
A
A
C
A
C
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
A
C
A
B
A
A
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
B
A
C
A
A
A
B
B
A
A
B
C
A
C
C
A
A
B
A
A
A
A
C
C
E
C
D
D
E
C
B
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
B
C
C
B
A
A
D
C
C
C
B
C
C
A
A
A
A
A
D
PTFE
D
D
D
E
A
D
C
A
D
A
A
C
C
D
C
C
C
B
E
B
C
A
C
C
C
A
D
C
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
B
E
C
D
D
E
C
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
B
C
A
B
Juntas Tricas,
Juntas EQ
D
A
B
C
C
C
C
B
C
C
E
C
C
A
C
C
A
A
D
B
A
B
A
C
A
E
C
B
D
A
B
B/C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
C
C
B
C
C
C
C
E
C
A
B
C
B
B
C
A
B
C
B
C
C
A
A
B
B
B
A
B
B
B
B
C
C
C
C
C
B
C
B
A
A
C
C
C
C
C
B
A
B
B
HMBR
D
D
D
E
A
E
C
FVMQ
A
A
A
C
A
B
C
A
D
B
A
A
C
C
A
B
B
C
C
CR
A
A
A
B
A
D
C
A
A
A
C
C
C
A
C
C
C
A
B
A
B
A
C
C
FFPM
A
A
A
C
A
D
C
A
D
A
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
A
A
A
B
A
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
B
C
A
A
A
C
C
C
C
B
A
C
A
B
VMQ
B
B
B
MELAZA
60
MELAZA
80
MENTOL
20
MENTOL
60
MERCURIO
60
MESITYL OXIDE
20
METACRILATO DE METILO
20
METAFOSFATO SDICO
METAL DE WOOD
130
METANO
20
METANOL
60
METANOL-METILACETATO 2:1
20
METIL ACRILATO
20
METIL BROMURO
20
METIL BUTIL CETONA
METIL CELULOSA
METIL CELLOSOLVE
METIL CICLOPENTANO
METIL CLORURO
20
METIL D-BROMURO
METIL ESTER, CIDO MONOCLOROACTICO
60
METIL TER
METIL ETIL CETONA (MEK)
20
METIL ETIL CETONA (MEK)
60
METIL FORMATO
METIL ISOBUTIL CETONA (MIBK)
20
METIL ISOPROPIL CETONA
METIL OLEATO
METIL SALICILATO
METILAMINA, ACUOSA
20
METILENCLORURO
20
METOXIBUTANOL
20
METOXIBUTANOL
60
MEZCLA ACIDA (SULFRICO/FOSFRICO/AGUA) 40
MEZCLA ACIDA (SULFRICO/NTRICO/AGUA)
20
(BASE PETROLEO)
MIL-C-7024
MIL-G-21568
MIL-G-7118
MIL-G-7187
MIL-G-7421
MLO-7277 HIDR.
MLO-7557
MLO-8200, ESTER SILICATO
MLO-8515, ESTER SILICATO
MOBIL 24 DTE
MOBIL DELVAC 1100, 1110, 1120, 1130
MOBIL HF
MOBIL NYVAC 20 Y 30
MOBIL VELOCITE C
MOBILOIL SAE 20
MOBILTHERM 600
MOBILUX
MONOBROMOBENCENO
20
MONOBROMOBENZOL
20
MONOCLOROBENCENO
MONOETANOLAMINA
MONOMETILANILINA
MONOMETILHIDRACINA
MONONITROTOLUENO Y DINITROTOLUENO (MEZCLA 40/60)
MONOVINIL ACETILENO
MONXIDO DE CARBONO, HMEDO
20
MONXIDO DE CARBONO, SECO
60
MORFOLINA
60
N-BUTIL ACETATO
N-BUTIL BENZOATO
N-BUTIL BUTIRATO
N-BUTIL ETER
N-HEPTANO
N-HEXALDEHIDO
N-HEXANO
N-HEXANO-1
Fluido
EPDM
FPM
C
A
B
B
B
B
A
C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
C
B
A
B
B
B
B
C
A
B
A
A
A
A
A
B
B
B
C
C
A
A
A
A
A
A
B
C
B
B
NBR
A
A
A
B
A
A
B
A
A
A
B
B
A
C
A
C
C
C
C
A
A
C
A
A
A
B
A
A
Temp. C
B
A
A
B
C
B
A
C
B
A
B
A
B
A
A
PTFE
HMBR
A
A
FVMQ
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
A
A
C
C
C
C
C
C
C
B
A
A
C
C
C
C
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
C
C
B
A
A
C
C
A
A
B
A
CR
FFPM
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
E
C
C
C
C
B
C
B
C
A
A
A
A
C
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
C
E
C
C
A A
A A
A/D A
A/D A
C A/C
A A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
A
A
B
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
C
C
C
C
A
A
A
A
VMQ
A
A
A
C
A
A
B
A
A
C
B
C
C
B
C
B
EPDM
LEVADURA, ACUOSA
20
LICOR DE AZCAR DE CAA
LICOR DE CALCINA
LICOR DE LEJA
LICORES
20
LICORES DE AZCAR DE REMOLACHA
LICORES DE SULFATO NEGRO (T.AMB.)
LIGROIN (TER DE PETRLEO O BENCINA)
LIME BLEACH
LIME SULPHUR
LIMPIEZA EN SECO, FLUIDOS
LINDOL, FLUIDO HIDRAULICO (TIPO ESTER FOSFATO)
LQUIDO DE FRENOS (ETER-GLICOLES)
80
LQUIDO DE FRENOS (SIN PETROLEO)
LQUIDO DE FRENOS ATE
100
LQUIDO DE FRENOS DELCO
LQUIDO DE FRENOS GIRLING
LQUIDO DE FRENOS MOPAR
LQUIDO DE FRENOS WAGNER 21B
LQUIDO DE TRANSMISIN TIPO A
LQUIDO HIDR.RESIST.FUEGO MINESAFE, SUNOCO 3XF
LQUIDO HIDRULICO DE ESTER FOSFATO MIL-H-19457
LQUIDO HIDRULICO GULF HARMONY
LQUIDO HIDRULICO INFLAMABLE MIL-H-7083
LQUIDO HIDRULICO MIL-H-13910
LQUIDO HIDRULICO MIL-H-27601
LQUIDO HIDRULICO RESIST. AL FUEGO SUNSAFE
LQUIDO HIDRULICO UNIVIS 40
LQUIDO PARA TRANSMISIONES AUTOMTICAS
LQUIDO PARA TRANSMISIONES TIPO A(ESSO)
LQ.TRANSM.AUTOMATICAS MOBILGAS WA200 TIPO A
LQUIDO TRANSM.DE POTENCIA MIL-L-17111
LQUIDOS DE CURTIR
LQUIDOS DE FRENO (ATE BLAU)
80
LQUIDOS DE FRENO PARA AUTOMOCIN
LQUIDOS HIDRULICOS (ACEITES) H Y H-L
80
LQUIDOS HIDRULICOS (ACEITES) H-LP
80
LQUIDOS HIDRULICOS (EMULSIONES ACEITE EN AGUA) HSA 70
LQUIDOS HIDRULICOS (EMULSIONES ACEITE EN AGUA) HSB 70
LQUIDOS HIDRULICOS (ESTER FOSFORICO) HSD 80
LQUIDOS HIDRULICOS (POLIGICOL-AGUA) HSC 70
LIQUIMOLY
LUBRICANTE 50-HB-100 UCON
LUBRICANTE DE ALTA VISCOSIDAD H2
LUBRICANTE DE ALTA VISCOSIDAD U4
LUBRICANTE ELCO 28-EP
LUBRICANTE GX90 (PARA VACO)
LUBRICANTE HIPOIDE GULF TIPO 90-W
LUBRICANTE LB-1145 UCON
LUBRICANTE LB-300X UCON
LUBRICANTE XP90-EP (ESSO)
LUBRICANTES SINTTICOS DI-ESTER
LYE SOLUTIONS
MADERA DE CREOSOTA
MALATHION
MANTECA DE CACAO
20
MANTECA, GRASA ANIMAL
MANTEQUILLA
20
MANTEQUILLA
80
MARGARINA
80
MCS 312
MCS 352
MCS 463
MELAZA
100
MELAZA
20
FPM
Temp. C
Fluido
NBR
A
A
A
A
A
C
A
C MIH-10
A
A
A
A
C
A
A
A
B
A
A
D
C
A
A
B
A
C
A
A
63
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
B1
64
20
20
20
20
20
20
60
20
60
20
20
20
20
20
20
20
A
B
A
A
A
B
D
A
A
B
A
FVMQ
A
E
D
C
C
C
C
C
C
B
A
B
B
C
A
B
C
A
A
B
B
B
B
B
E
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
B
C
A
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
B
E
A
A
A
A
A
A
A
www.epidor.com
60
20
40
20
60
20
80
60
40
60
20
100
60
20
60
60
20
20
20
20
20
20
20
20
60
20
40
100
60
60
20
20
20
60
60
60
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
E
E
C
B
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
A
C
C
B
B
C
B
B
A
E
C
C
C
D
C
C
C
A
FFPM
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
F
C
A
C
C
C
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
A
A
B
A
E
C
C
C
C
C
C
A
C
B
C
C
A
A
A
A
A
C
C
C
B
B
B
B
B
B
C
B
B
C
C
C
B
A
E
C
C
C
C
C
C
A
C
A
C
B
D
A
A
A
A
E
C
C
B
B
B
B
A
D
B
E
E
B
B
C
A
A
A
C
B
B
B
A
C
C
C
C
C
C
B
C
C
C
C
C
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
C
C
B
C
C
C
C
E
E
A
A
A
A
B
B
A
A
B
C
B
C
C
C
B
B
A
C
C
B
B
B
A
A
A
E
E
C
C
D
B
B
C
A
PTFE
A
A
C
C
20
HMBR
A
A
A
A
A
E
C
C
C
C
B
A
A
C
A
C
C
D
A
A
B
A
E
C
C
C
C
C
C
B
D
C
E
E
B
B
B
C
FVMQ
A
A
A
A
A
E
B
B
C
B
C
C
A
C
A
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
A
A
B
A
C
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
B
C
C
C
A
A
B
A
A
C
C
A
B
E
A
A
B
B
A
C
A
C
A
CR
B
B
A
C
B
A
A
D
D
D
E
A
A
B
D
A
A
A
D
D
E
A
E
A
D
A
A
A
A
D
B
E
D
D
C
PTFE
A
A
C
A
B
C
C
C
C
B
C
C
B
C
A
C
A
A
B
A
B
A
B
A
A
A
B
B
B
A
B
B
B
A
A
B
C
C
A
E
B
C
C
C
C
C
C
A
C
B
E
A
C
A
C
B
C
A
A
C
C
A
A
A
E
C
A
HMBR
CR
FFPM
C
C
A
C
C
C
C
D
D
E
E
B
A
C
D
A
D
B
B
B
E
A
E
A
D
A
B
B
A
C
B
E
D
D
C
C
A
E
D
C
C
C
C
C
C
B
C
C
E
B
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
B
A
A
E
C
C
C
C
A
B
A
C
A
C
A
A
A
A
A
A
E
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
VMQ
60
60
60
100
60
60
60
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
C
B
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
C
B
A
A
A
B
B
A
C
C
C
A
C
C
E
A
C
A
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
D
B
A
20
A
E
C
B
C
C
C
C
B
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
B
C
C
C
C
C
C
C
B
C
C
C
C
A
A
B
A
C
C
B
B
C
C
B
E
C
C
B
B
EPDM
100
40
60
80
100
60
80
40
60
100
20
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
C
B
A
A
A
C
C
A
C
B
C
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
B
A
60
100
FPM
20
B
A
B
C
C
C
C
A
A
B
A
A
A
C
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
B
A
A
A
A
C
B
B
B
C
C
A
C
C
C
C
C
C
B
C
A
C
A
D
B
E
A
C
B
C
B
B
C
C
B
B
B
C
C
A
XIDO DE CARBONO,SECO
XIDO DE DIFENILO
XIDO DE ETILENO
XIDO DE ETILENO (12%) Y FREN 12 (80%)
XIDO DE NITRGENO (TETRXIDO DE NITRGENO N2O4)
XIDO DE PROPILENO
XIDOS DE DIFENIL
OXGENO 90-200C
OXGENO FRIO
OXGENO LQUIDO
OZONO
PAR-AL-CETONA
PARA-DICLOROBENCENO
PARAFINA
PARAFINA (EMULSIONES DE)
PARAFINA (EMULSIONES DE)
PARKER O LUBE
PECTINA
PENTACLORODIFENILO
PENTAFLUORURO DE BROMINA
PENTAFLUORURO DE YODO
PENTANO
PENTANO, 2 METIL
PENTANO, 2-4 DIMETIL
PENTANO, 3 METIL
PERBORATO SDICO
PERCLORATO POTSICO, ACUOSO
PERCLORETILENO
PERMANGANATO POTSICO, ACUOSO
PERMANGANATO POTSICO, ACUOSO
PERXIDO DE HIDRGENO (AGUA OXIGENADA) 90%
PERXIDO DE HIDRGENO, ACUOSO
PERXIDO DE METIL ETIL CETONA
PERXIDO DE SODIO
PERSULFATO AMNICO (SOLUCIN)
PERSULFATO AMNICO 10%
PERSULFATO POTSICO, ACUOSO
PERSULFATO POTSICO, ACUOSO
PETROLATUM
PETRLEO
PETRLEO
PETRLEO BRUTO
PETRLEO Y BENCENO, 50/50%
PETRLEO/BENCENO/ETANOL, 50/30/20%
PHORONE
PINENO
PIPERIDINA
PIRIDINA
PIRIDINA
PLOMO TETRAETILO
PLOMO TETRAETILO "MEZCLA"
POLIVINIL ACETATO EMULSIN
POTASA ACUOSA
POTASA CUSTICA, 50%
POTASA CUSTICA, 50%
POTASIO BRICO, ACUOSO
PRODUCER GAS
PROPANE PROPIONITRILE
PROPANO, GAS
PROPANO, LQUIDO
PROPANO, LQUIDO, GASEOSO
PROPANOL - I
PROPANOL - N
PROPIL ACETATO
PROPIL NITRATO
PROPILEN-GLICOL
PROPILENO
PYDRAUL 115E
PYDRAUL 230E, 312C, 540C
PYDRAUL 30E, 50E, 65E, 90E
NBR
20
60
20
20
VMQ
20
60
EPDM
60
FPM
N-OCTANO
N-PENTANO
N-PROPANOL
N-PROPIL ACETATO
NAFTA
NAFTALENO
NAFTALENO DE AMILO
NAFTALINA
NAFTALINA
NAFTOLEN ZD
NAFTOLENA ZD
NEATSFOOT OIL
NEON
NEVILLE ACID
NICOTINA (PREPARADOS DE), ACUOSO
NITER CAKE
NITRATO AMNICO, ACUOSO
NITRATO ARGNTICO, ACUOSO
NITRATO CLCICO, ACUOSO
NITRATO DE COBRE, ACUOSO
NITRATO DE PLATA, ACUOSO
NITRATO DE PLOMO, ACUOSO
NITRATO FRRICO
NITRATO POTSICO, ACUOSO
NITRATO SDICO, ACUOSO
NITRILO ACRLICO
NITRITO DE COBRE, ACUOSO
NITRITO DE COBRE, ACUOSO
NITRITO SDICO
NITROBENCENO
NITROETANO
NITRGENO
NITROGLICERINA
NITROGLICOL, ACUOSO
NITROMETANO
NITROPROPANO
NITROSOS (VAPORES)
NITROSOS (VAPORES)
NITROTOLUENO-O
NITROTOLUENO-O
NITRURO DE ALUMINIO
OCTACLORO TOLUENO
OCTADECANO
OCTANO
OCTIL-ALCOHOL
OCTIL-CRESOL
OLEIL-ALCOHOL
OLEUM (CIDO SULFRICO FUMANTE)
OLEUM SPIRITS
OLEUM, 10%
ORONITE 8200
ORONITE 8515
ORTO-DICLOROBENCENO
ORTOCLORO-ETIL-BENCENO
OS 45 TIPO III (OS45) ESTER SILICATO
OS 45 TIPO IV (OS45-1) ESTER SILICATO
OS 70
OXICLORURO FOSFOROSO
XIDO CRMICO, SOLUCIN ACUOSA 88%PESO
XIDO DE CARBONO, HMEDO
Temp. C
Fluido
Fluido

adecuado
NBR
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B: Moderada agresin
C: Fuerte agresin
Temp. C
A
A
A
A
A
A
C
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
B
C
C
C
C
C
B
E
C
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
JUNTAS TRICAS | B1
60
60
20
60
60
20
20
60
40
60
20
60
A
D
B
A
A
A
A
A
B
A
C
A
A
A
A
A
C
A
A
A
C
C
C
C
C
C
D
B
C
C
B
B
C
C
C
C
E
C
D
A
A
A
A
C
A
C
A
A
D
B
A
B
B
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
C
B
B
B
A
D
A
A
A
A
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
A
100
40
60
80
100
40
60
80
100
60
100
60
80
35
100
60
80
100
60
80
40
60
60
60
100
40
60
20
100
60
60
35
100
100
40
60
40
20
60
60
60
20
20
20
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
E
E
C
C
B
B
E
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
C
A
A
A
A
A
B
A
B
A
B
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
C
A
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
C
B
B
A
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
FVMQ
C
C
C
D
A
A
C
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A
D
D
D
A
E
A
E
D
D
A
A
A
A
A
A
D
D
D
A
A
C
B
B
B
A
D
A
A
A
A
C
C
C
C
C
D
D
CR
C
C
C
C
C
B
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
C
C
C
C
A
B
C
A
A
C
C
C
C
A
A
C
FFPM
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
C
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
B
B
C
B
A
A
D
A
A
B
A
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
A
A
D
A
D
A
D
D
D
A
E
A
E
D
D
A
A
A
A
A
A
D
D
D
A
A
E
B
B
D
A
D
A
A
A
A
B
A
A
A
A
D
D
A
B
A
B
B
B
B
B
B
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B
B
B
B
B
B
B
C
Temp. C
PTFE
A
20
60
C
A
B
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
C
A
B
B
A
A
B
A
A
A
B
A
A
A
A
A
B
B
C
C
B
B
C
C
C
A
A
C
PTFE
D
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
HMBR
FVMQ
CR
FFPM
A
E
E
E
E
E
C
E
SOUR NATURAL GAS

SOVASOL N 1, 2 Y 3
SOVASOL N 73 Y 74
SPERMACETI
SPINDLE OIL
SPRY
STAUFFER 7700
SULFAMATO DE PLOMO
SULFATO DE ALUMINIO, ACUOSO
SULFATO DE AMONIO
SULFATO DE AMONIO
SULFATO DE AMONIO
SULFATO DE AMONIO
SULFATO DE AMONIO, ACUOSO
SULFATO DE AMONIO, ACUOSO
SULFATO DE COBRE 10%
SULFATO DE COBRE 50%
SULFATO DE COBRE, ACUOSO
SULFATO DE HIDROXILAMIDA, ACUOSO
SULFATO DE MAGNESIO, ACUOSO
SULFATO DE NQUEL
SULFATO DE NQUEL, ACUOSO
SULFATO DE ZINC
SULFATO DE ZINC
SULFATO POTSICO
SULFATO POTSICO, ACUOSO
SULFATO SDICO
SULFATO SDICO, ACUOSO
SULFITO DE CALCIO
SULFITO POTSICO
SULFURO DE AMONIO, ACUOSO
SULFURO DE BARIO
SULFURO DE CALCIO
SULFURO DE CARBONO
SULFURO DE HIDRGENO, ACUOSO
SULFURO DE HIDRGENO, ACUOSO
SULFURO DE HIDRGENO, SECO
SULFURO DE HIDROXILAMINA, ACUOSO
SULFURO DE MAGNESIO, ACUOSO
SULFURO SDICO
SULFURO SDICO
SULFURO Y SULFATO DE MAGNESIO
SULFURO Y SULFITO SDICO
SULPHITE LIQUORS
SUNOCO #3661
SUNOCO SAE 10
SWAN FINCH EP LUBE
SWAN HYPOID-90
TALLOW
TANINO
TERPINEOL
TETRABROMOETANO
TETRABROMURO DE ACETILENO
TETRABUTIL TITANATO
TETRACLOROETANO
TETRACLOROETANO
TETRACLOROETILENO ( PERCLOROETILENO )
TETRACLORURO DE CARBONO
TETRACLORURO DE TITANIO
TETRACLORURO DE TITANIO
TETRAHIDROFURANO
HMBR
D
D
C
C
A
A
A
B
D
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
D
C
A
C
B
C
B
B
C
A
D
D
D
E
E
D
D
VMQ
60
B
B
B
C
E
E
E
E
E
E
E
C
B
C
B
C
C
C
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
A
A
A
B
B
B
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
B
A
C
C
C
A
B
C
B
B
B
B
B
B
A
B
A
B
C
C
C
B
B
C
EPDM
20
60
C
C
C
B
FPM
20
40
60
A
B
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
A
A
A
C
A
C
B
B
C
A
A
E
E
A
B
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
B
D
A
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
C
B
A
A
C
C
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
Fluido
NBR
20
40
A
A
A
A
C
A
C
C
A
B
B
D
B
B
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
B
A
A
A
A
B
VMQ
20
20
20
20
20
20
20
20
C
A
C
A
C
C
C
B
B
A
A
A
A
A
B
C
EPDM
20
FPM
PYDRAUL, 10E, 24ELT

PYRANOL (ACEITE DE TRANSFORMADORES)
PYROGARD 42, 43, 53, 55 (ESTER FOSFATO)
PYROGARD C, D
PYROLIGNEOUS ACID
PYROLUBE
PYRROLE
RADIACIN
RAPESEED OIL
REFRIGERANTES SEGUN DIN 8962 R 11
REFRIGERANTES SEGUN DIN 8962 R 134A
RESINAS EPOXI
REVELADOR FOTOGRFICO
REVELADOR FOTOGRFICO
RJ-1 (MIL-F-25558) HIDROCARBURO, FUEL
RP-1 (MIL-F-25576) HIDROCARBURO, FUEL
SAGROTAN
SAL DE ABONO, ACUOSA
SAL DE ABONO, ACUOSA
SAL DE AMONIACO
SAL DE GLAUBER, ACUOSA (SULFATO DE SODIO)
SAL DE MERCURIO, ACUOSA
SAL WOLMAR
SALES DE ALUMINIO
SALES DE AMONIO
SALES DE BARIO, ACUOSAS
SALES DE CALCIO
SALES DE COBRE
SALES DE FERTILIZANTES, ACUOSAS
SALES DE MAGNESIO
SALES DE NQUEL
SALES DE PLATA, ACUOSAS
SALES DE POTASIO
SALES DE SODIO
SALES DE ZINC
SALMUERA CLORADA
SANTO SAFE 300
SEBACATO DE DIBUTILO
SEBO
SHELL 3XF LIQUIDO PARA MINAS (RESIST.AL FUEGO, HIDR.)
SHELL CARNEA 19 Y 29
SHELL DIALA
SHELL LO HYDRAX 27 Y 29
SHELL MACOMA 72
SHELL TELLUS #27
SHELL TELLUS #33
SHELL UMF
SILICATO CLCICO
SILICATO SDICO, ACUOSO
SILICONA LQUIDA MIL-S-81087
SINCLAIR OPALINE CX-EP LUBE
SKYDROL
SKYDROL 500
SKYDROL 7000
SOCONY MOBILE TIPO A
SOCONY VACUUM PD 959B
SOLUCIN BAO CROMADO
SOLUCIN BAO OTROS RECUBRIMIENTOS
SOLUCIN DE CURTIDO DE PIELES
SOLUCIN DE HIDRACINA MIL-H-22251
SOLUCIN P3 DE HENKEL
SOLUCIONES AZUCARADAS
SOLUCIONES JABONOSAS
SOSA , ACUOSA
SOSA , ACUOSA
SOSA CUSTICA
SOSA, ACUOSA
SOUR CRUDE OIL
Temp. C
Fluido
NBR
A
A
A
A
A
B
B
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
C
C
C
A
C
A
A
A
A
A
A
A
65
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
B1
66
B
B
E
E
A
A
C
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
E
E
D
A
A
A
D
A
A
B
A
A
B
B
D
B
B
A
B
B
E
B
E
B
A
B
C
E
E
A
B
A
A
A
A
A
A
C
C
B
B
A
A
A
A
C
C
A
E
C
C
C
E
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
www.epidor.com
20
40
60
110
130
60
40
50
60
20
20
100
60
20
20
20
20
60
20
60
60
20
20
100
60
B
B
A
A
A
A
B
C
A
E
D
A
C
C
E
C
B
B
E
B
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
A
B
A
B
C
C
B
B
A
B
C
C
C
A
A
A
A
A
B
A
B
B
A
B
B
A
C
C
C
C
C
B
C
E
A
B
A
B
B
A
D
B
C
C
D
D
E
B
B
B
A
A
A
D
A
C
C
A
A
B
B
B
A
B
A
A
E
D
A
C
C
E
C
A
B
B
E
B
D
A
D
D
D
PTFE
D
C
C
C
D
D
E
E
B
B
B
A
A
D
A
C
C
HMBR
A
C
C
C
A
B
A
C
B
B
A
A
A
A
A
A
B
A
C
A
A
A
A
A
A
C
A
A
C
A
C
C
C
C
B
B
B
A
A
A
A
D
A
A
FVMQ
A
A
C
C
A
A
A
B
B
A
B
A
A
A
B
F
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
B
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
F
A
A
CR
A
C
C
C
A
C
A
C
C
C
C
A
A
A
B
C
C
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
B
A
A
C
C
C
B
B
A
A
E
B
A
A
A
B
A
FFPM
VMQ
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
D
A
B
B
B
E
E
A
A
C
E
C
B
C
20
100
60
20
60
EPDM
D
A
C
C
B
B
C
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
C
A
C
A
A
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
B
C
C
C
B
E
E
PTFE
CR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
20
FPM
20
20
60
20
20
60
20
20
20
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
B
A
B
C
C
A
A
C
C
A
A
C
C
C
C
E
C
A
B
A
B
B
E
E
TRIETILGLICOL
TRIFLUOROETANO
TRIFLUORURO DE BROMINA
TRIFLUORURO DE CLORO
TRIGLICOL
TRIMETILOPROPANO
TRIMETILOPROPANO
TRINITROTOLUENO
TRIOCTIL FOSFATO
TRIXIDO DE AZUFRE, SECO
TRIPOLI FOSFATO
TRISODIUM PHOSPHATE
UREA, ACUOSA
UREA, ACUOSA
VAPOR
VAPOR
VAPOR T > 175C
VAPORES DE MERCURIO
VASELINA
VERSILUBE F-50
VINAGRE (DE VINO)
VINAGRE (DE VINO)
VINAGRE (DE VINO)
VINO
VV-H-910
WEMCO C
WHISKEY
WHITE YE
WHITE SPIRIT
XENON
XILENO
XILOL
XYLAMON (CONSERVANTE DE MADERAS)
XYLIDENOS-MEZCLA- AMINAS AROMTICAS
YODO
YODO (TINTURA DE)
YODO (TINTURA DE)
YODOFORMO
YODOYODURADA, ACUOSA
YODURO DE POTASIO, ACUOSO
ZEOLITES
ZUMO DE LIMN, SIN DILUIR
ZUMOS DE FRUTAS
ZUMOS DE FRUTAS
NBR
20
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
C
C
A
A
B
A
C
A
B
A
B
A
C
B
E
A
B
B
C
B
A
HMBR
60
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
C
A
A
A
C
B
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
E
E
FVMQ
60
20
60
20
FFPM
20
60
20
60
VMQ
80
20
EPDM
20
FPM
TETRAHIDRONAFTALENO (TETRALINA)
TEXACO 3450 GEAR OIL
TEXACO CAPELLA A Y AA
TEXACO MEROPA #3
TEXACO REGAL B
TEXAMATIC 1581
TEXAMATIC 3401
TEXAMATIC 3525
TEXAMATIC 3528
THIOKOL TP-90B
THIOKOL TP-95
TIN(II) CHLORIDE, AQUEOUS
TINTA
TINTE DE ANILINA
TINTURA DE YODO
TINTURA DE YODO
TIFENO
TIFENO
TIOSULFATO DE CALCIO
TIOSULFATO SDICO
TOLUENO
TREMENTINA
TRIACETIN
TRIARIL FOSFATO
TRIBUTIL FOSFATO
TRIBUTIL MERCAPTANO
TRIBUTOXIETIL FOSFATO
TRICLOROETANO
TRICLOROETIL FOSFATO
TRICLOROETILENO
TRICLORURO DE ANTIMONIO, ANHIDRO
TRICLORURO DE ETILENO
TRICLORURO FOSFOROSO
TRICRESIL FOSFATO
TRIETANOLAMINA
TRIETIL ALUMINA
TRIETIL BORANO
Temp. C
Fluido
Fluido

adecuado
NBR
Juntas Tricas,
Juntas EQ
B: Moderada agresin
C: Fuerte agresin
Temp. C
A
C
E
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
JUNTAS TRICAS | B1
Juntas Tricas Moldeadas

Las juntas tricas fabricadas a base de elastmeros deben satisfacer las siguientes exigencias:
Juntas Tricas,
Juntas EQ
- Resistencia al fluido a estanqueizar. Es admisible que ste produzca un aumento de volumen

en el material, pero no deber producir nunca una contraccin en el mismo.
- Resistencia a las temperaturas previsibles durante el servicio.
- Resistencia al desgaste.
- Dureza adecuada, en funcin de la presin.
- Suficiente resistencia a la deformacin permanente.
El fluido a estanqueizar y la temperatura reinante en el punto de aplicacin, determinan el material base. La presin, la ranura de extrusin
entre los elementos a estanqueizar por el lado contrario al de la presin, y el movimiento, determinan la dureza del material.

Materiales para las juntas tricas moldeadas
Materiales Estndar
Material Estndar
70
72
88
90
75
80
83
NBR
NBR 872
NBR 156
NBR
FPM
FPM 610
FPM 592
Referencia
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
FPM80
FPM83
Base
Campos de aplicacin
Medios
Temperatura
Aceite mineral, grasas minerales, animales y

vegetales. Aire. Agua hasta 80C
-35C a +100C
Dureza
Caucho acrilnitrilo butadieno
Caucho flor
70
72
88
90
75
80
83
70 EPDM 281
EPDM70-V
Caucho de etileno propileno
70
70 EPDM
EPDM70
Caucho de etileno propileno
70
70 VMQ
FEPFPM
FEPVMQ
VMQ70
FEPFPM
FEPVMQ
Caucho de silicona
FPM con recubrimiento de FEP
VMQ con recubrimiento de FEP
70
-
Aceite mineral y sinttico, fluidos hidrulicos

HFA, HFB, HFC y HFD. cidos concentrados,
disolventes y productos qumicos
Agua, vapor de agua, fluidos hidrulicos de
los tipos HFC y HFD. Lquidos de freno
Agua caliente, fluidos hidrulicos de los tipos
HFC y HFD. Lquidos de freno
Aceites y grasas minerales, emulsiones de agua.
Resistencia qumica universal
-25C a +200C
-40C a +140C
-40C a +120C
-60C a +200C
-25C a +200C
-60C a +200C
Materiales Especiales
Para aplicaciones especiales disponemos de una amplia gama de materiales no estndar.
Referencia
Base
Dureza
HNBR70
CR70
EPDM70-A
VMQ70-A
FPM70-V
FFPM70
FFPM70-T
FFPM80-T
FFPM70-HT
FFPM80-HT
FFPM80-UHT
AU
NBR hidrogenado
Caucho de Cloropreno
Caucho de etileno Propileno
Caucho de silicona
Caucho fluorado
Perfluorelastmero
Perfluorelastmero
Perfluorelastmero
Perfluorelastmero
Perfluorelastmero
Perfluorelastmero
Poliuretano
70
70
70
70
70
70
70
80
70
80
80
95
Campos de aplicacin
Medios
Especialmente indicado para fluidos refrigerantes
Indicado para fluidos refrigerantes tipo CFC
Formulacin homologada para alimentacin
Formulacin homologada para alimentacin
Formulacin especial permite trabajar con agua caliente.
Indicado para lquidos hidrulicos
Temperatura
-20C
-35C
-40C
-60C
-20C
-10C
-15C
-15C
-15C
-15C
-15C
-30C
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
+150C
+125C
+150C
+250C
+200C
+230C
+260C
+260C
+310C
+310C
+330C
+100C
Color
Negro
Negro
Blanco
Blanco
Verde
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Beige
Materiales para Uso Alimentario y Farmacutico

Categoras recogidas en la tabla adjunta:
FDA
La FDA es la Agencia Federal de EEUU responsable de asegurar la seguridad y salubridad de los alimentos . A pesar de que la jurisdiccin
de la FDA est restringido a los Estados Unidos, las regulaciones de la FDA se adoptan comnmente como estndares de control
internacionales.
La FDA promulga una lista de materiales y productos qumicos que estn aprobados para contacto con alimentos, la FDA no aprueba los
compuestos o productos fabricados con ellos.
67
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

La CFR21.177.2600 recoge las regulaciones relevantes para Productos de goma destinados a uso repetido. Se listan los componentes
que pueden formar parte de un compuesto de goma para productos moldeados destinados a un uso repetitivo en la produccin,
fabricacin, embalaje, proceso, preparacin, tratamiento, transporte o sujecin de alimentos.
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Hay tres clases de aprobaciones dependiendo del tipo de alimento con el que vaya a estar en contacto el material. Es importante
observar que los materiales usados en alimentos acuosos y grasos deben ser testados segn requerimientos de extraccin
especficos. No as para los alimentos secos.
Compatibilidad con agua potable
Los materiales aprobados para aplicaciones en agua potable en el Reino Unido deben satisfacer los requisitos de la BS2494 (Tipo W)
por el Water Research Council (WRC). El tipo de tests para la aprobacin por el WRC es distinto al FDA. Aqul requiere que el elastmero
debe ser testado tambin para asegurar que no provocar la propagacin de bacterias.
En Alemania, la KTW especifica los requisitos para los elastmeros en agua potable segn la Asociacin Cientfica y Tcnica Alemana
para el Gas y el Agua (DVGW) en la regulacin Arbeitsblatt W270.
3-A Sanitary Standards, Inc.
Fundada por la industria alimentaria y lechera de Estados Unidos, la 3-A Sanitary Standards Inc. define las especificaciones y mejores
prcticas para el diseo, fabricacin, instalacin y uso de equipamiento higinico. Como la FDA, los estndares de la 3-A se adoptan
como base en todo el mundo.
El estndar no. 18-03, 3-A Estndar sanitario para materiales de goma y similares de usos mltiples para trabajar en contacto con
producto en equipamiento lcteo describe los requisitos para materiales de calidad alimentaria que deben ser utilizables para limpieza
y esterilizacin.
Para cumplir con los requisitos del estndar, los materiales elastmeros deben cumplir con la FDA CFR21.177.2600 y tambin ser
resistentes a la esterilizacin con vapor, grasas lcteas, soluciones de limpieza cidas y alcalinas y compuestos sanitarios de Cloro.
United States Pharmacopia
La United States Pharmacopia es una organizacin no gubernamental que promueve la salud pblica estableciendo unos estndares que
aseguren la calidad de las medicinas y otras tecnologas de cuidado de la salud.
Los estndares se publican en la United States Pharmacopia y el National Formulary (USP-NF). El cumplimiento de la USP Class VI se
requiere con frecuencia por los usuarios finales.
Material
NBR
EPDM
VMQ
FPM
HNBR
FFPM
B1
68
Referencia
Compuesto
Dureza
Shore-A
N60W
N70F
N80F
E50D
E50Q
E60H
E70A
E70D
E70H
E70K
E70Q
E80H
S50H
S50U
S55U
S60H
S65T
S65U
S70H
S71U
S75T
S80A
S80T
S80U
V60H
V70H
V70Q
V71H
V75W
V77W
V80H
Z70F
G50S
G60S
G70S
G75S
G80S
G90S
60
70
80
50
50
60
70
70
70
70
70
80
50
50
50
60
65
65
70
70
75
80
80
80
60
70
70
70
70
75
80
70
50
60
70
75
80
90
Rango Temp.
C
-40
-40
-35
-30
-40
-40
-40
-30
-40
-40
-40
-40
-60
-60
-60
-60
-40
-60
-60
-60
-40
-60
-60
-60
-20
-10
-20
-20
-20
-20
-10
-40
-15
-15
-15
-15
-15
-15
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
+120
+120
+120
+125
+150
+150
+150
+150
+150
+125
+150
+150
+250
+200
+200
+250
+250
+200
+250
+200
+250
+250
+250
+200
+200
+200
+200
+200
+200
+200
+200
+180
+260
+260
+260
+310
+260
+260
Color
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Blanco
Azul
Negro
Blanco
Negro
Negro
Blanco
Blanco
Translcido
Translcido
Blanco
Translcido
Translcido
Blanco
Translcido
Translcido
Azul
Translcido
Translcido
Negro
Negro
Negro
Green
Blanco
Crema
Negro
Negro
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Seco
FDA
Acuoso
Graso
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
www.epidor.com
FCN
Agua
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
3-A
Lacteo
USP Class VI
Farmacutico
S
S
S
S
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
JUNTAS TRICAS | B1
Estanqueizacin esttica
En el caso de presiones pulsantes, la dureza del material
debera ser siempre superior a 80 Shore A.
Realizando un montaje correcto y una adecuada eleccin del

material, la junta trica puede soportar con garanta
sobrepresiones de hasta 1.000 bar.
Recomendamos se atienda la siguiente escala:

Presin (bar)
La dureza del material se elegir en funcin de la presin as

como de las tolerancias (altura de la ranura de extrusin).
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Las juntas tricas OR, sirven preferentemente para realizar la

estanqueizacin esttica, en tapas, espigas, bulones, etc.
Dureza del material
160
>160
70 Shore A
90 Shore A
Dimensiones de la ranura rectangular, deformacin radial

La seccin de la junta queda deformada en sentido radial como consecuencia del montaje. El criterio que se ha de seguir para elegir la
zona donde se ha de mecanizar el alojamiento (exterior-interior) depende de las posibilidades de mecanizado y montaje.
En casos de estanqueizacin de tapas en cilindros hidrulicos, se recomienda el montaje segn la siguiente figura:
d2
d1
B+0,2
H8
f7
H8
f7
H9
H9
B + 0,2
d2
1,50
1,60
1,78
2,00
2,40
2,50
2,62
3,00
3,50
3,53
4,00
4,50
5,00
5,30
5,33
5,50
5,70
6,00
6,50
T
1,1
1,2
1,4
1,5
1,8
1,9
2,0
2,3
2,7
2,7
3,1
3,5
3,9
4,1
4,1
4,3
4,4
4,7
5,1
0,06
0,06
0,07
0,08
0,10
0,10
0,10
0,15
0,14
0,14
0,16
0,18
0,20
0,21
0,21
0,22
0,23
0,24
0,26
B+ 0,2
d2
2,18
2,31
2,54
2,86
3,38
3,51
3,57
4,08
4,58
4,72
5,23
5,85
6,46
7,10
7,14
7,20
7,66
8,05
8,37
6,99
7,00
7,50
8,00
8,40
8,50
9,00
9,50
10,00
10,50
11,00
11,50
12,00
12,50
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
T
5,5
5,5
5,9
6,3
6,4
6,7
7,1
7,5
7,9
8,2
8,6
9,0
9,4
9,8
10,2
10,6
11,0
11,4
11,8
B+ 0,2
0,28
0,28
0,30
0,32
0,34
0,34
0,36
0,38
0,40
0,42
0,43
0,46
0,48
0,50
0,52
0,54
0,56
0,58
0,60
8,97
8,98
9,63
10,27
10,78
10,91
11,55
12,19
12,75
13,48
14,08
14,69
15,31
15,92
16,54
17,15
17,77
18,38
19,00
69
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

Dimensiones de la ranura rectangular, deformacin axial
En las aplicaciones de bridas y tapas, la seccin de la junta trica, queda deformada en sentido axial. Al determinar las dimensiones de
la junta y el espacio de montaje, deber tenerse en cuenta el sentido de la presin. En caso de presin ejercida desde el exterior conviene
que el dimetro interior de la junta sea igual o algo ms reducido que el dimetro interior de la ranura.
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Tratndose de una presin ejercida desde el interior es conveniente que el dimetro exterior de la junta sea igual o ligeramente mayor que
el dimetro exterior de la ranura. As se evita que, en el caso de producirse presin oscilante, el movimiento de la junta en la ranura del
alojamiento produzca el desgaste de la misma.
H11
H11
B =0,2
B =0,2
d2
1,50
1,60
1,78
2,00
2,40
2,50
2,62
3,00
3,50
3,53
4,00
4,50
5,00
5,33
5,50
5,70
6,00
6,50
6,99
1,13
1,20
1,34
1,50
1,80
1,88
2,02
2,31
2,70
2,82
3,20
3,60
4,00
4,26
4,40
4,56
4,80
5,40
5,80
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
B+ 0,2
d2
2,18
2,31
2,54
2,86
3,38
3,51
3,57
4,08
4,72
4,58
5,23
5,85
6,46
7,14
7,41
7,66
8,05
8,37
8,97
7,00
7,50
8,00
8,40
8,50
9,00
9,50
10,00
10,50
11,00
11,50
12,00
12,50
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
5,81
6,23
6,64
6,97
7,06
7,47
7,89
8,30
8,72
9,13
9,55
9,96
10,38
10,79
11,21
11,62
12,04
12,45
B+ 0,2
0,05
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
8,98
9,63
10,27
10,78
10,91
11,55
12,13
12,75
13,48
14,08
14,69
15,31
15,92
16,54
17,15
17,77
8,38
19,00
Dimensiones de la ranura triangular

Los espacios de alojamiento con seccin triangular se emplean en ocasiones para bridas roscadas y tapas. No obstante, resulta difcil
practicar tales ranuras con la debida exactitud. La correcta funcin estanqueizadora de las juntas tricas en un montaje con ranura
triangular, implica la exactitud en el dimensionado de la ranura, por lo que las medidas indicadas en la tabla deben ser respetadas con
sumo cuidado. No obstante, si es posible, resulta ms aconsejable el montaje en ranuras rectangulares.
T
d2
d1
45
H11
B1
70
www.epidor.com
JUNTAS TRICAS | B1
T
1,45
2,11
2,13
2,38
2,70
3,25
3,40
3,55
4,10
4,80
4,85
5,50
6,15
6,85
7,35
7,55
7,85
8,25
8,95
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
d2
6,99
7,0
7,5
8,0
8,4
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,12
0,12
0,12
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
9,60
9,60
10,30
11,00
11,55
11,70
12,40
13,05
13,70
14,40
15,10
15,80
16,50
17,15
17,85
18,50
19,20
19,90
20,60
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Juntas Tricas,
Juntas EQ
d2
1,0
1,5
1,6
1,78
2,0
2,4
2,5
2,62
3,0
3,5
3,53
4,0
4,5
5,0
5,33
5,5
5,7
6,0
6,5
Montaje en ranura trapezoidal con deformacin radial

La ranura trapezoidal se emplea en escasas ocasiones. Una de
ellas es en el caso en que se trate de sujetar la junta trica(OR)
en la ranura del montaje. Debido a la dificultad de practicar tales
ranuras, se recomienda esta aplicacin slo a partir de un espesor
(d2) de 3,5 mm.
d2
3,53
3,55
4
4,5
5
5,3
5,33
5,5
5,7
6
6,5
7
7,5
8
8,4
8,5
9
9,5
10
T
2,9
2,9
3,3
3,7
4,1
4,4
4,4
4,5
4,7
5
5,4
5,8
6,2
6,7
7,14
7,2
7,5
7,9
8,3
0,07
0,07
0,08
0,09
0,10
0,11
0,11
0,11
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,16
0,16
0,18
0,19
0,2
m0,05
T -0,05
R2
El dimetro interior de la junta trica se calcula restando el

espesor de la junta del dimetro medio del alojamiento.
M 0,05
24
R1
Rt 16
Rt 16
R1
R2
2,9
2,9
3,3
3,7
4,1
4,4
4,4
4,5
4,7
5
5,4
5,8
6,2
6,7
7,14
7,2
7,5
7,9
8,3
3,1
3,1
3,5
4
4,4
4,7
4,7
4,8
5
5,5
5,9
6,3
6,7
7,3
7,9
7,7
8,1
8,6
9
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,5
1,4
1,5
1,6
1,7
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
71
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

Estanqueizacin DINMICA
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Debido al rozamiento, la deformacin de la seccin debe

mantenerse algo ms reducida que en el caso de la estanqueizacin
esttica.
Recomendacin de la dureza:
Presin (bar)
Una buena lubricacin a base del fluido a estanqueizar en los

sistemas hidrulicos, o bien por pulverizacin de aceite en los
sistemas neumticos, reduce sensiblemente las prdidas por
friccin, as como el grado de desgaste a que se ve sometida la
junta.
Dureza del material
160
>160
70 Shore A
90 Shore A
Deben tenerse en cuenta las ranuras de extrusin admisibles, segn los Diagramas
1 y 2 de la pg. 73.
Hidrulica
Dimensiones de la ranura rectangular en movimiento axial
En los sistemas hidrulicos y como juntas dinmicas, las tricas, se emplean exclusivamente en aquellos casos en los que se dispone de
poco espacio para el montaje de un collarn, cuando se producen recorridos pequeos de escasa frecuencia, siempre que no se exija una
hermetizacin absoluta.
Una posible prdida depende entre diversos factores, de los siguientes: del tipo de fluido, de la presin, de la velocidad de deslizamiento,
del acabado de las superficies deslizantes del espacio de montaje, as como del material y de la calidad de la junta trica. Las dimensiones
de la ranura equivalen segn el espesor de la junta a una deformacin media de la seccin del 10 al 15%, no debiendo ser nunca inferior
a un 6%.
d2
d1
B +0,2
H8
f7
h9
H8
f7
h9
B+0,2
d2
1,50
1,78
2,00
2,40
2,50
2,62
3,00
3,50
3,53
4,00
4,50
5,00
5,33
B1
72
T
1,32
1,57
1,76
2,11
2,20
2,31
2,64
3,08
3,11
3,52
3,96
4,40
4,74
0,03
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,06
0,07
0,07
0,08
0,09
0,10
0,11
d2
1,86
2,17
2,44
2,88
2,99
3,13
3,57
4,13
4,16
4,76
5,31
5,87
6,42
5,50
5,70
6,00
6,50
6,99
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
www.epidor.com
T
4,90
5,07
5,34
5,79
6,22
6,23
6,68
7,12
7,57
8,01
8,46
8,90
B
0,11
0,11
0,12
0,13
0,14
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,20
6,66
6,89
7,23
7,81
8,37
8,38
8,98
9,58
10,17
10,77
11,37
11,97
JUNTAS TRICAS | B1
Dimensiones de la ranura rectangular en movimiento rotativo
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Para estanqueizar ejes rotativos, las juntas tricas se deberan utilizar solamente si no se dispone de espacio suficiente para el montaje
de una junta ms eficaz y si las condiciones de servicio no son demasiado duras. En el caso de no existir presin, pueden admitirse
velocidades perifricas de hasta aproximadamente 4 m/seg. a condicin de no exigir una duracin muy prolongada, ni una hermetizacin
perfecta.
En cualquier caso resulta ms seguro el empleo de un retn radial SIMMERRING.
La junta trica deber montarse siempre en la parte exterior de la caja, es decir, en la parte esttica. El dimetro interior de la junta antes
del montaje debera ser aproximadamente un 5% superior al dimetro del eje a estanqueizar, y recalcarla en el momento del montaje. Para
evitar el movimiento de la junta trica en su ranura, la anchura de la misma deber ser, si es posible, igual o un poco superior al espesor
de la junta.
Deber garantizarse una lubricacin suficiente, y una buena evacuacin del calor resultar imprescindible. La dureza del material no deber
ser inferior a 80 Shore A.
El eje a estanqueizar deber templarse en su superficie a un mnimo de 60 HRC. El punto de contacto de la junta trica con el eje debe
rectificarse sin trazos de orientacin con una rugosidad Rmax. 2 mm.
1,78
2,40
2,62
3,00
3,53
5,33
5,70
6,99
1,69
2,28
2,49
2,85
3,35
5,06
5,42
6,64
2,01
2,67
2,90
3,31
3,86
6,01
6,45
7,84
1,1
1,5
1,6
1,8
2,0
2,7
2,9
3,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,5
B+0,08
R
T
H9
H8
f7
15
d2
Relacin entre d1 y d2 para movimientos rotativos
hasta
de
de
de
de
d2
9
8 hasta 19
18 hasta 40
37 hasta 130
110 hasta 150
2,4
3
5,33
y
y
y
d1
1,78
2,62
3,53
5,7
6,99
d2
d1
Neumtica
Montaje flotante. Movimiento axial sin deformacin radial
El montaje flotante resulta adecuado para la estanqueizacin de mbolos, no sufriendo deformacin con esta aplicacin la seccin de la
junta. Sus ventajas radican en un escaso rozamiento y un desgaste muy reducido.
Al acumularse la presin, se escapa un poco el aire, hasta que la junta trica acaba por cerrar la holgura entre los dos elementos en
movimiento de la mquina.
B
1,78
2,40
2,62
3,00
3,53
5,33
5,70
6,99
T
2,1
2,7
3,0
3,4
4,0
6,0
6,4
7,9
B
2,1
2,7
3,0
3,4
4,0
6,0
6,4
7,9
0,05
0,05
0,05
0,05
0,10
0,10
0,10
0,10
d3 H8/f7
d2
T -0,05
Al determinar el tipo de junta trica deber tenerse en cuenta lo siguiente: el dimetro exterior de la junta trica deber ser de un 2 a
un 5% mayor que el dimetro del cilindro d3. La junta trica no deber entrar en contacto con el fondo de la ranura. En cuanto a las
dimensiones de la ranura, recomendamos los valores que figuran en la tabla.
73
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

Dimensiones de la ranura rectangular en movimiento axial con deformacin radial. (Neumtica)
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Para reducir las prdidas por rozamiento, y para obtener una prolongada duracin, a pesar de las limitadas posibilidades de lubricacin,
en la mayora de los casos, la deformacin de la seccin debe mantenerse reducida. Como mnimo, y segn el espesor de la junta, estar
comprendida entre un 6 y un 2%.
d2
d1
B+0,2
d4
h9
H8
f7
d3
d2
d2
1,50
1,78
2,00
2,40
2,50
2,62
3,00
3,50
3,53
4,00
4,50
5,00
5,33
1,35
1,60
1,80
2,16
2,25
2,36
2,70
3,15
3,18
3,60
4,19
4,65
4,96
1,82
2,12
2,38
2,82
2,93
3,06
3,49
4,04
4,07
4,65
5,03
5,56
6,14
5,50
5,70
6,00
6,50
6,99
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
5,12
5,30
5,58
6,05
6,50
6,51
7,13
7,60
8,08
8,55
9,03
9,50
d6
H9
H8
f7
d5
B+0,2
B
6,37
6,59
6,92
7,47
8,01
8,02
8,41
8,97
9,53
10,09
10,60
11,14
Diseo de la ranura
La ranura del alojamiento debe ser preferentemente rectangular.
Por razones de construccin los flancos de la ranura pueden estar
inclinados hasta un mximo de 5.
la superficie de la junta trica, as como que exista suficiente

espacio en el alojamiento por si eventualmente se presenta un
aumento de volumen de la junta trica debido a un ataque qumico.
La superficie interior del alojamiento debe ser siempre mayor que

la superficie transversal de la junta trica. Con ello se consigue que
la presin del fluido incida sobre una zona relativamente grande de
En las dimensiones para el diseo de los espacios de montaje de las

juntas tricas en las tablas de montaje, se han tenido en cuenta
ambos factores.
Correcto
B1
74
www.epidor.com
Incorrecto
JUNTAS TRICAS | B1
Los elementos metlicos que entran en contacto con la junta trica

deben ser mecanizados cuidadosamente. Antes del montaje deben
limpiarse a fin de eliminar cualquier cuerpo extrao.
Para vstagos y cilindros se utiliza generalmente acero. Tambin

puede utilizarse fundicin bien pulida y sin poros.
El aluminio, el bronce o el latn, as como el acero inoxidable
acusan mayor desgaste en caso de aplicaciones dinmicas, debido
a su poca dureza. No obstante, se emplean en determinadas
ocasiones.
5 m
ax
B
R2
R1
T
<
R1
R2
3
3
0,1
0,2
0,25
0,5
Juntas Tricas,
Juntas EQ
El redondeado R2 correspondiente al fondo de la ranura del

alojamiento puede sustituirse por un chafln en el fondo con una
inclinacin de 45.
Acabado superficial
Vstagos y camisas de cilindros Rmax. 0,5-2m. Fondo de ranura en el caso de aplicacin dinmica (para hidrulica y neumtica)
R1max. 6m.
Zona de estanqueidad y fondo de la ranura en las aplicaciones estticas Rmax. 16m. Flancos de ranura Rmax. 25m
Ajuste y dimensiones de la ranura de extrusin

Los ajustes indicados en las listas de montaje deberan mantenerse por razones de funcionamiento, evitndose en lo posible cualquier
modificacin que conduzca a una mayor holgura. El exceso de la misma origina el peligro de que la junta trica expuesta a presin,
penetre por la ranura extrusionndose y destruyndose por el movimiento.
Los valores admisibles para las ranuras se encuentran en los diagramas 1 y 2.
P
P
Correcto
Incorrecto
Diagrama 1: Aplicacin esttica
Diagrama 2: Aplicaciones en movimiento axial
Utilizando anillos de apoyo a base de PTFE son admisibles holguras

mximas de 0,3 mm para presiones de 400 bar.
Utilizando anillos de apoyo a base de PTFE son admisibles holguras

mximas de 0,3 mm para presiones de 400 bar.
0,3
0,2
0,15
0,1
0,3
Anillo de apoyo
necesario
0,25
OR
70
Sho
re
A
OR
Anillo de apoyo
necesario
0,25
0,2
90
Sh
or
eA
0,05
OR
70
Sh
ore
A
0,15
0,1
OR
90
Sh
ore
A
0,05
0
63
100
160
210
250
16
30
63
100
75
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

Achaflanado
Por razones de montaje debern achaflanarse todos los cantos as como redondearse cuidadosamente.
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Los dimensiones que figuran en la tabla adjunta corresponden a valores mnimos.
15
15
Espesor d2
1,5
1,78
2,0
2,4
2,5
2,62
3,0
3,5
3,53
4,0
4,5
5,0
5,33
1,0
1,1
1,2
1,4
1,4
1,5
1,6
1,8
1,8
2,0
2,3
2,5
2,7
Espesor d2
5,5
5,7
6,0
6,5
6,99
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
Z
2,8
3,0
3,1
3,3
3,6
3,6
3,8
4,0
4,2
4,3
4,4
4,5
Montaje
Antes de proceder al montaje de la junta trica debe limpiarse todo el sistema, eliminando las partculas
de suciedad y residuos de la mecanizacin.
Al colocar la junta en su alojamiento, debe evitarse el pasar por aristas vivas, ejes escalonados, roscas,
ranuras, etc., siendo aconsejable recubrir todas aquellas partes de la mquina que puedan daar a la
junta. La junta trica no debe torcerse al colocarlo en su alojamiento. Una ligera expansin de la junta
trica para el montaje es admisible, a condicin de que se prevea un tiempo suficiente para que la junta
pueda recuperar su forma inicial.
Se recomienda el uso de un mandril o manguito de montaje.
Dilatacin y recalcado
El aumento que experimenta el dimetro de la junta trica con
respecto al del alojamiento, no debe rebasar el 6%. De lo contrario,
se produce una disminucin excesiva de la seccin.
Segn la regla de Guldin, un incremento del dimetro interior en
un 1% equivale, aproximadamente, a una disminucin de la seccin
de un 0,5%.
El recalcado de la junta no deber sobrepasar el 3% para evitar el
B1
76
peligro de que se produzca una desviacin en sentido axial de la

junta trica.
Un aumento de d1 en un 6% o un recalcado en un 3% representan
los valores ideales.
En la prctica, para juntas tricas de hasta 25 mm. de dimetro
exterior, las diferencias respecto a estos valores ideales resultan
inevitables.
www.epidor.com
JUNTAS TRICAS | B1
d2/d1
0,01
12
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Disminucin de la seccin transversal

d2 en %
14
0,05
10
0,1
0,5
8
1,0
6
1,5
4
2
0
0
10
15
20
25
Dilatacin d1 en %
Disminucin de la seccin transversal al dilatar el para distintas relaciones d2/d1
Fuerza necesaria para la deformacin de la seccin

En el diagrama adjunto se indican las fuerzas de compresin
necesarias para obtener una deformacin de la seccin del 10 o
20%, en funcin del espesor de la junta y de la clase de material.
Estos valores han sido determinados con juntas tricas en material
estndar. No obstante, puede servir como orientacin para evaluar
la fuerza de compresin por unidad de longitud para otros

materiales SIMRIT, en funcin de su respectiva dureza Shore, ya
que de ella depende la fuerza de deformacin necesaria. Para un
mismo material, aumenta linealmente con el espesor de la junta
N por cm
160
51
6
/3
140
AU
120
90
Fuerza de compresin por unidad de longitud
Deformacin 10%
Deformacin 20%
88
100
R
NB
15
90
AU
6
51
R
NB
80
80
NBR
72
60
/3
1
78
88 N
872
56
BR 1
1
BR 78
80 N
872
72 NBR
40
20
Espesor de la junta trica en mm.
77
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

Juntas tricas segn DIN 3771
Las juntas tricas se suministran en dos versiones:
Versin N (Calidad normal)

Juntas Tricas,
Juntas EQ
Estas juntas tricas satisfacen altas exigencias en cuanto a calidad y son adecuadas para todas las aplicaciones normales, independientemente de que se trate de estanqueizaciones estticas o dinmicas. Los juntas tricas en calidad normal estn disponibles en almacn.
Versin S (Calidad especial)

Estas juntas tricas se consideran slo para aquellos casos de aplicacin en los que las exigencias en cuanto a tipo de fallos y capacidad
estanqueizante son extremadamente altas.
Los juntas tricas en calidad especial requieren un mayor gasto de fabricacin y control de calidad que las juntas tricas de calidad normal
y por tanto, son considerablemente ms caras.
Deben pedirse con la indicacin "Juntas tricas segn caracterstica especial S", dando al mismo tiempo informacin sobre el caso de
aplicacin.
Las juntas tricas en calidad especial no estn disponibles en almacn.
Los valores caractersticos indicados en la tabla son orientativos tanto para el fabricante como para el cliente. Dentro del marco de la
fabricacin se efecta un control visual de los mismos. Como base para este control sirven los valores lmites fijados en la tabla.
Las condiciones especiales se acordarn previamente.
Los juntas tricas en calidad normal y en calidad especial se distinguen por los valores mximos caractersticos. Las tolerancias admisibles
son idnticas para ambas calidades.
Lmites de errores admisibles

d2
Tipo
de Fallos
Ilustracin
(Valor mximo por la dimensin)
Dimensiones
1,80
2,65
Tipo N
3,55
5,30
7,00
1,80
2,65
Tipo S
3,55
5,30
7,00
Asimetra
variacin de
forma
0,08
0,10
0,13
0,15
0,15
0,08
0,08
0,10
0,12
0,13
Reborde de
rebaba
0,10
0,12
0,14
0,16
0,18
0,10
0,10
0,13
0,15
0,15
0,18
0,27
0,36
0,53
0,70
0,10
0,15
0,20
0,20
0,30
0,08
0,08
0,10
10,10
0,13
0,08
0,08
0,10
0,10
0,13
Entalladura
Falta de
material por
rebarbado
Son admisibles desviaciones de la seccin transversal, siempre que el

aplanado se incorpore sin transicin a la redondez y se mantenga d2.
0,05 x d1 OR1)
Lnea de
flujo
1,5
1,5
k
Falta de
material
(hueco)
cavidad, aire
suciedad
Cuerpo
extrao
1)
B1
78
l
m
(Profundidad)
6,5
6,5
0,03 x d1 OR1)
6,5
1,5
1,5
0,08
0,05
0,60
0,80
1,00
1,3
1,7
0,15
0,25
0,40
0,63
1,00
0,08
0,08
0,10
0,10
0,13
0,08
0,08
0,10
0,10
0,13
NO SE PERMITE
el d 1 mayor
www.epidor.com
JUNTAS TRICAS | B1
Tolerancias
Dimetro interior
mayor (mm.)
d1
a
3
6
10
18
3
6
10
18
50
0,1
0,16
0,2
0,25
0,4
50
80
100
120
180
80
100
120
180
250
0,63
0,8
1
1,25
1,6
250
315
400
500
630
315
400
500
630
800
2
2,5
3,15
4
6,3
otros elastmeros, pueden producirse pequeas variaciones frente

a los valores indicados en la tabla. Ello, no obstante, no produce
efectos negativos.
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Las tolerancias indicadas en la tabla que figura a continuacin slo

son vlidas para aquellas juntas tricas fabricadas en caucho
acrilnitrilo butadieno (NBR) con una dureza aproximada de 70
Shore A. Para materiales con diferentes durezas o bien a base de
d1
d2
Tolerancia
Espesor
mayor (mm.)
d2
a
Tolerancia
1,80
2,65
3,55
5,30
1,80
2,65
3,55
5,30
7,00
0,08
0,09
0,10
0,13
0,15
7,00
8,00
10,00
8,00
10,00
15,00
0,16
0,18
0,22
Mtodos de medida
Para medir el dimetro d1 de la junta trica, se utiliza un cono (1:
10 DIN 254), en cuya superficie lateral est grabada una escala con
una graduacin que corresponde a una diferencia de dimetros de
0, 1 mm.
La medicin del espesor de la junta d2 se puede efectuar con un
comparador.
La graduacin del reloj indicador es de 0,01 mm., con una fuerza
de apriete de hasta 1N.
Soporte de conos calibrados para la medicin de juntas tricas

Este soporte permite medir juntas tricas desde 1 a 125 mm. de dimetro interior (d1) con gran precisin. La facilidad y rapidez de
medicin incluso de aquellas juntas deformados por el uso, hacen de este soporte un instrumento extremadamente til.
Cdigo: 381.615
79
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Juntas Tricas fabricadas por Extrusin y Vulcanizadas
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Se pueden fabricar juntas tricas partiendo de hilo trico extrusionado, uniendo los extremos
mediante un proceso de vulcanizado, consiguindose una unin resistente y duradera. Para
ello, se corta la longitud de la circunferencia exactamente y se vulcaniza por los extremos
previamente solapados a 45. Este tipo de juntas se utilizan para casos de estanqueizacin
esttica, en bridas de grandes dimensiones o tapas de recipientes.

Tolerancias
Ventajas y limitaciones
Las tolerancias estndar para los hilos tricos mejoran en

algunos casos la categora E1 normalizada (UNE 53-508-77).
Ventajas de las OR vulcanizadas

-
Ahorro de costes por no necesitarse moldes

Sin lmites en dimensiones para grandes dimetros
Las tolerancias pueden ser mas precisas que moldeadas
Sin rebabas de molde
Pueden usarse en alojamientos estndar
Ms rapidez de fabricacin
Seccin
Limitaciones de las OR vulcanizadas

- Aplicaciones dinmicas
- No es posible para durezas por debajo de 60 Shore A
- No son competitivas contra las OR moldeadas para piezas
pequeas y grandes cantidades
Materiales
Materiales disponibles:
Materiales
AFLAS
CR
CR FDA
EPDM
EPDM FDA
NBR
NBR FDA
VMQ FDA
FPM
FPM FDA
FPM-V
Dureza Shore A
60
x
x
x
75
90
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Medidas y Tolerancias
Espesores de fabricacin
1,78
2
2,4
2,62
3
3,18
3,4
3,53
4
4,5
4,8
5
5,34
5,5
5,7
6
6,35
6,5
6,99
7,5
8
8,4
9
9,52
10
11,1
12
12,5
12,7
13
14
14,3
15
15,9
18
19,05
20,63
25,4
Tolerancia
0,10
0,10
0,12
0,12
0,12
0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,33
0,38
0,45
0,45
0,45
0,45
0,50
0,50
0,50
0,50
0,70
0,70
0,70
0,80
Se fabrican tricas con la unin vulcanizada en espesores de

1.78 a 16 mm (otras medidas mayores bajo pedido).
A diferencia de las OR moldeadas, las vulcanizadas tienen
algunas limitaciones en cuanto al dimetro interior que
depende de la seccin.
B1
80
Dimetro Seccin (mm.)
Dimetro Interior OR mnimo (mm)
1,78 a 8,4
9 a 12,7
13 a 16
30
45
60
www.epidor.com
En cuanto a los dimetros interiores, las tolerancias se

recogen en la siguiente tabla:
Dimetro Interior
Tolerancia
25 hasta 40 mm
ms de 40 hasta 63 mm
ms de 160 mm
+/- 0,35
+/- 0,40
+/- 0,40
+/- 0,40
+/- 0,5%
JUNTAS TRICAS | B1
Juntas Tricas Encapsuladas

Las tricas encapsuladas combinan las excelentes cualidades del Teflon-FEP con elastmeros
como la Silicona o el Viton. Consta de una cubierta exterior totalmente cerrada y sin
costuras de Teflon-FEP protegiendo el ncleo elstico de las agresiones qumicas.
Juntas Tricas,
Juntas EQ
El ncleo de elastmero est totalmente encapsulado en Teflon-FEP y esta combinacin

permite obtener la mxima proteccin qumica contra los fluidos en un amplio rango de
aplicaciones.
El PTFE siempre se ha considerado un material de sellado ideal por su resistencia qumica, pero
carece de elasticidad. El ncleo de Viton o Silicona proporciona esta necesaria memoria
elstica junto con la apropiada resistencia al efecto de "compression set", incluso a altas
temperaturas.
Las tricas encapsuladas tienen una cubierta de Teflon -FEP con una pared mnima de 0.2 mm.
Esto es infinitamente superior a un recubrimiento. En la tabla adjunta se relaciona el espesor
de pared en relacin con la seccin.

Especificaciones tcnicas
-
Material del encapsulado: TEFLN- FEP 160, termoplstico fluorado

Material del ncleo: VMQ de 70 5 Shores, o FPM de 80 5 Shores.
Temperatura de trabajo en continuo: 204C para el FEP y 260C para el PFA.
Coeficiente de rozamiento: de 0,1 a 0,2.
Alargamiento a la rotura: 100% a 150%.
Absorcin de agua: < 0,01.
Conformidad FDA: El encapsulado transparente de la junta trica, cumple con la parte 177 del ttulo 21 de las regulaciones del
FDA, para el uso seguro como artculo o componente de artculos para la fabricacin, elaboracin, tratamiento, embalaje,
transporte, o almacenamiento de alimentos de acuerdo con la regulacin 177.1550.
Materiales
Hay distintas combinaciones de materiales disponibles y es la
propia aplicacin la que determina la eleccin del mismo.
Para un mejor asesoramiento al respecto consultar con nuestro

Departamento Tcnico.
Tipos de Combinaciones de Materiales

Ncleo de Viton (FPM) recubierto de FEP
Esta opcin ofrece las mejores caractersticas de estanqueidad debido al bajo valor de Compresion Set del compuesto de
Viton del ncleo. A menos que haya temperaturas extremadamente altas o bajas, el ncleo de Viton sera la primera
opcin a considerar.
Rango de temperatura: -20 to +204 C.
Ncleo de Viton (FPM) recubierto de PFA
La nica ventaja de esta combinacin es la resistencia extra a la abrasin del recubrimiento de PFA.
Ncleo de Viton (FPM) hueco recubierto de FEP

Se usa en aplicaciones donde se requiere baja carga con buena deformacin permanente.
Rango de temperaura: -20 a +204 C
81
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

Ncleo de Silicona (VMQ) recubierto de FEP
Aunque tcnicamente inferior al Viton como material de estanqueidad, la Silicona tiene la facultad de poder trabajar
a temperaturas ms bajas que el Viton.
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Rango de temperatura: -60 to +204 C

Ncleo de Silicona (VMQ) recubierto de PFA
La Silicona recubierta de Pfa tiene un rango de temperatura muy flexible, especialmente por arriba.
Ncleo de Silicona (VMQ) hueco recubierto de FEP

Se usa en aplicaciones donde se requiere baja carga, por ejemplo, aparatos de vidrio o materiales igualmente delicados.
La junta se comprime con mayor facilidad que la de ncleo solido.
Ncleo de Silicona (VMQ) hueco recubierto de PFA

Las mismas aplicaciones que la anterior pero para temperaturas ms altas.
Dimensiones y acabados de alojamientos

Los acabados superficiales recomendados son :
Los alojamientos son sensiblemente iguales a los recomendados

para las OR estndar, por lo que, generalmente, las tricas
encapsuladas pueden sustituir a aquellas sin modificar las cajeras.
Vstago/Camisa
Ra = 0.2 - 0.6 m (Rmax = 0.8 - 3.2 m)
Alojamiento (fondo y paredes)
Ra = 1 - 4 m (Rmax = 6 - 16 m
En la tabla adjunta se muestran las dimensiones recomendadas.
del toro
d2 mm.
0-5
Profundidad del cajeado (E)

Esttico
1,78
2
2,6
3
3,53
4
5
5,34
5,7
7
8,4
1,3
1,5
2,05
2,4
2,9
3,3
4,1
4,5
4,85
6
7,25
Dinmico
1,55
1,8
2,35
2,6
3,05
3,5
4,4
4,7
5
6,2
7,5
Ancho del
cajeado (F)
2,3
2,65
3,5
4
4,5
5
6,5
7
7,5
9,5
11
Radio
(R)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1
1
1
1,5
Espesores de fabricacin
Seccin (mm.)
1,6
1,78
2
B1
82
Espesor del recubrimiento (mm.)
Seccin (mm.)
0,22
0,24
0,26
2,40
2,50
2,62
www.epidor.com

0,32
0,32
0,34
JUNTAS TRICAS | B1
3,00
3,40
3,53
3,60
4,00
4,25
4,50
5,00
5,34
5,50
5,70
6,00
6,35
6,50
6,99
8,00
Seccin (mm.)
0,34
0,35
0,35
0,39
0,39
0,4
0,4
0,48
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,52
0,55
0,58
8,40
9,00
9,52
10,00
10,50
11,10
12,00
12,70
14,00
14,30
15,00
15,90
18,00
19,05
20,63
25,4
0,58
0,63
0,7
0,74
0,77
0,77
0,78
0,8
0,8
0,8
0,84
0,86
0,9
0,9
0,93
1,05
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Seccin (mm.)
Tolerancias de fabricacin
La tolerancia del dimetro interior en la fabricacin se recoge en
la siguiente tabla:
Intervalo Dimetro Interior
5
16,1
25,1
40,1
63,1
100,1
16
25
40
63
100
160
Tolerancia
+/+/+/+/+/+/-
0,2
0,25
0,35
0,4
0,5
0,7
Para valores mayores la tolerancia ser +/- 0.5% del dimetro

interior de la junta
En cuanto a la tolerancia de la seccin, existe una limitacin en
el dimetro mnimo interior de la junta por motivos
constructivos.
En la tabla adjunta se puede observar como, para cada seccin,
existe un intervalo de dimetros dentro del cual, la tolerancia de
la seccin una vez fabricada la junta, es algo mayor que el
estndar.
A partir de ese dimetro la tolerancia de la seccin se reduce. No
es posible fabricar juntas de dimetro inferior al mnimo
especificado en la tabla.
Seccin
1,6
1,78
2
2,2
2,40
2,50
2,62
3,00
3,40
3,53
3,60
4,00
4,25
4,50
5,00
5,34
5,50
5,70
6,00
6,35
6,50
6,99
8,00
8,40
9,00
9,52
10,00
10,50
11,10
12,00
12,70
13,50
14,00
14,30
15,00
15,90
18,00
19,05
20,63
25,4
Intervalo Dimetro
Interior
5
5,28
6,8
7,4
7,4
7,4
7,6
12
12,5
13
13
14
14,5
15
20
22
23
24
27
40
45
50
72
76
95
105
110
112
115
120
130
180
180
180
250
280
325
350
400
425
10
12
15
17
17
17
18
20
22,5
25
25
30
35
40
45
50
52
54
56
58
59
60
90
100
125
150
170
185
200
250
300
400
400
400
450
500
575
600
650
750
Tolerancia Seccin +/Intervalo

Superior
0,12
0,12
0,12
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,45
0,45
0,45
0,45
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,75
0,75
0,75
0,75
0,85
0,9
1
1,1
1,35
0,1
0,1
0,1
0,12
0,12
0,12
0,12
0,15
0,15
0,15
0,15
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
0,9
1
1,2
83
B1
B1 | JUNTAS TRICAS

Instalacin y montaje
Juntas Tricas,
Juntas EQ
El alojamiento debe estar limpio de suciedad y partculas metlicas.

Se recomienda antes de su instalacin lubricar la superficie con
aceite o grasa.
Debido a la poca elasticidad del FEP es necesario calentar
brevemente la junta trica entre 120 y 150C (agua, aceite o aire),
con lo que se lograr la suficiente elasticidad para su montaje.

Deben usarse conos de instalacin y, una vez en su alojamiento,
puede ser necesario calentar de nuevo para recuperar las medidas
iniciales de la junta si el ensamblaje de las partes ha de realizarse
al momento.
Instrucciones de montaje de Juntas Encapsuladas

La correcta instalacin de las encapsuladas es esencial para obtener una vida prolongada. El 90% del los fallos detectados resultan ser
problemas de montaje o diseo de alojamiento.
Ranura Interior
Montar una encapsulada en una ranura interior puede ser difcil
ya que la junta debe ser comprimida. Esto se consigue mejor
sumergiendo la junta en agua caliente (60-70C) durante 10
minutos. Sacar rpidamente la junta del agua e insertarla en el
agujero pasando el eje de la junta ms all de la ranura
cuidadosamente.
Entonces, tras colocar firmemente el eje opuesto dentro de la
ranura, tirar hacia atrs del eje adelantado y la junta se encajar
en su sitio. Introducir el eje inmediatamente mientras la junta
est an templada y flexible.
Montaje en Pistn
Es posible montar encapsuladas en algunas ranuras de pistones
macizos usando un "cono de montaje". Una vez ms, la junta debe
ser sumergida en agua caliente y, rpidamente ser empujada sobre
el cono hasta que caiga en el alojamiento.
Puede ser necesario ayudar a la junta a recuperar su dimetro
correcto aplicando una presin exterior a la junta con la ayuda de
una matriz. sta se fabrica, como el cono, en latn o plstico duro
con gran cuidado de suavizar cualquier borde. Tanto estos dispositivos como la propia ranura pueden provocar daos en la junta si no
estn totalmente libres de rebabas o filos vivos.
Debe insistirse en que las encapsuladas slo pueden estirarse o comprimirse en un grado muy pequeo y las dificultades de montaje
pueden evitarse si los alojamientos son desmontables.
B1
84
www.epidor.com
JUNTAS TRICAS | B1
Hilo Trico
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Hilo trico para la estanqueidad esttica de tapas y la fabricacin de juntas tricas.

Materiales disponibles
Podemos suministrar hilo trico en diferentes materiales, tal como se relaciona en la tabla siguiente:
Denominacin
Material Base
Campos de aplicacin
Medios
Dureza Shore A
Aceite mineral, grasas minerales, animales

y vegetales. Aire. Agua hasta 80C
Aceite mineral y sinttico, fluidos hidrulicos HFA,
HFB, HFC y HFD. cidos concentrados, disolventes
y productos qumicos
Temperatura
NBR70
NBR90
Caucho Acrilo Nitrilo Butadieno
70
90
FPM75
Caucho Flor
75
EPDM70
Caucho de Etileno Propileno
70
Agua caliente, fluidos hidrulicos de los tipos HFC

y HFD. Lquidos de freno
-40C a +120C
VMQ60/Rojo
VMQ60/Transp
Caucho de Silicona
60
60
Aceites y grasas minerales, emulsiones de agua
-60C a +200C
-35C a +100C
-25C a +200C
Tabla de dimensiones
Seccin
NBR70
NBR90
FPM75
EPDM70
VMQ60/Roja
VMQ60/Transp.
1
1,5
1,78
2
2,4
2,5
2,62
3
3,2
3,5
3,53
4
4,5
5
5,33
5,5
5,7
6
6,5
6,99
7
7,5
8
8,4
8,5
9
9,5
10
11
12
304.775
340.931
473.892
472.480
307.209
349.143
305.236
473.215
335.820
472.589
369.075
367.182
367.677
363.339
348.477
335.474
348.756
408.845
667.899
434.732
302.708
660.408
448.235
687.111
364.266
370.159
340.007
308.724
363.352
308.502
*
642.347
*
*
*
*
419.680
15.708
*
*
15.709
536.932
*
412.045
*
*
*
402.074
*
*
410.218
*
342.290
*
*
396.597
*
402.075
*
485.838
*
15.705
448.339
691.212
305.527
365.034
442.631
446.003
384.191
468.523
371.074
369.116
308.838
368.013
372.260
309.236
370.957
469.982
307.797
15.706
372.189
350.109
304.966
373.902
351.120
324.661
362.490
681.248
344.865
687.178
*
365.680
86.922
365.679
*
183.248
306.560
438.039
177.795
152.658
424.839
307.173
925.552
307.174
307.175
189.375
307.176
326.798
183.892
*
532.933
397.315
367.244
812.119
*
374.277
884.216
335.745
309.112
814.096
*
174.405
338.957
686.865
144.847
153.241
199.838
309.312
*
179.411
380.616
363.550
647.407
363.549
234.738
174.021
380.617
486.340
367.488
229.223
488.965
284.991
379.800
216.031
464.589
265.193
*
687.103
397.823
303.460
*
*
*
628.699
*
*
715.464
435.799
*
*
303.898
448.591
*
335.534
381.157
*
363.807
444.551
*
*
429.635
*
333.933
*
*
*
*
690.701
*
302.375
85
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Hilo Trico
Seccin
NBR70
NBR90
FPM75
EPDM70
VMQ60/Roja
VMQ60/Transp.
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
28
30
443.827
362.784
362.142
428.735
473.181
574.996
376.408
305.374
410.635
471.854
430.455
*
306.439
*
*
378.087
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
365.805
351.857
366.069
393.315
*
*
*
309.153
*
*
*
*
*
881.541
335.746
359.552
358.615
*
673.126
*
366.138
*
*
*
*
*
475.866
274.786
368.006
590.044
460.476
261.658
443.128
432.604
501.830
289.146
565.692
386.085
365.614
616.376
*
*
605.450
*
385.916
*
410.440
664.637
*
*
*
*
Gama de Productos
Pegamento
Disponemos del pegamento EPIDOR a base de cianocrilato, apropiado
para confeccionar juntas tricas partiendo de este hilo trico. Para esta
aplicacin, se deber cortar en los extremos del hilo con una inclinacin
de 60, con el fin de que exista una mayor superficie de contacto cuando
se proceda a la unin.
Para unir el FPM o VMQ se ha de tratar la superficie con el activador CA.
Material
NBR
FPM
VMQ
EPDM
B1
86
www.epidor.com
Pegamento
Cdigo
ADH
Activador CA
VA 8312
Activador CA
VA 8312
VA 8312
527.093
302.361
623.888
302.361
623.888
623.888
JUNTAS TRICAS | B1
Surtido OR
Gama de Productos
Juntas Tricas,
Juntas EQ
CAJAS DE SURTIDOS OR - TIPO H

Surtido de juntas tricas en distintos materiales.
Contiene 30 medidas diferentes en toros de 2, 2.5, 3 y 4 mm., con un total de 404 unidades.
Contenido
Cantidad
18
18
18
18
17
17
17
14
14
14
14
14
14
12
d1 x d2
3 x 2
4 x 2
5 x 2
6 x 2
7 x 2
8 x 2
10 x 2
10 x 2,5
11 x 2,5
12 x 2,5
16 x 2,5
17 x 2,5
19 x 2,5
19 x 3
Cantidad
12
9
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
d1 x d2
38 x 3
38 x 4
42 x 4
45 x 4
36 x 3
33 x 3
32 x 3
30 x 3
20 x 3
22 x 3
24 x 3
25 x 3
27 x 3
28 x 3
Material
Cdigo
NBR 70
FPM 80
VMQ 70
438.687
300.816
300.819
CAJAS DE SURTIDOS OR - TIPO G

Surtido de juntas tricas en distintos materiales.
Contiene 30 medidas diferentes en toros de 1.78, 2.62, 3.53 y 5.33 mm., con un total de 382 unidades.
Contenido
Cantidad
20
20
20
20
20
20
20
13
13
13
13
13
13
13
10
d1 x d2
2,9 x 1,78
3,68 x 1,78
4,48 x 1,78
5,28 x 1,78
6,07 x 1,78
7,66 x 1,78
9,25 x 1,78
13,95 x 2,62
12,37 x 2,62
10,78 x 2,62
9,19 x 2,62
15,54 x 2,62
17,13 x 2,62
18,72 x 2,62
18,64 x 3,53
Cantidad
10
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
d1 x d2
37,69 x 3,53
37,47 x 5,33
40,65 x 5,33
43,82 x 5,33
36,1 x 3,53
34,52 x 3,53
32,92 x 3,53
31,34 x 3,53
29,75 x 3,53
20,22 x 3,53
21,82 x 3,53
23,4 x 3,53
24,99 x 3,53
26,58 x 3,53
28,17 x 3,53
Material
Cdigo
NBR 70
NBR 90
FPM 80
VMQ 70
438.683
305.302
300.815
300.818
87
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Juntas Tricas. Tabla de dimensiones
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI
Referencia
Denominacin de los Materiales

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Acrilnitrilo-Butadieno 70 Shore A
Poliuretano
Etileno propileno 70 Shore A
Etileno propileno 70 Shore A (vapor)
Etileno propileno (alimentacin y agua potable)
Silicona encapsulada
Fluorelastmero encapsulado
Perfluorelastmero
Acrinitrilo - butadieno, hidrogenado
Perfluorelastmero para alta temperatura
Silicona 70 Shore A
Silicona 70 Shore A (alimentacin)
Perfluorelatmero 70 Shore A
Politetrafluoretileno tefln
Fluorelastmero Viton 80 Shore A (vapor)
Junta trica mecanizada
Fluorelastmero Viton 75 Shore A
d2
d1
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
88
Referencia
Material
FFPM PF128
FFPM74
NBR70
FFPM80-HT
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
VMQ70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
FPM70
NBR70
EPDM70-V
FFPM74
FPM80
NBR70
NBR90
PTFE70
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
VMQ70
NBR70
NBR70
FPM75
FFPM G80T
VI
EP
VI
SI
VI
VI
VI
EP
FFPM PF128
VI
TF
EP
VI
VI
VI
SI
VI
d1
0,74
0,75
0,78
0,78
1,02
1,07
1,07
1,07
1,07
1,15
1,2
1,25
1,25
1,42
1,42
1,5
1,5
1,5
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,06
d2
Cdigo
1,02
1,02
1,02
1,02
1,78
1,27
1,27
1,27
1,27
1
1,6
2,62
2,62
1,52
1,78
1
1,5
1,5
1,02
1,02
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
0,7
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,8
2
2,62
375.707
509.570
385.878
375.706
376.784
306.911
697.219
509.588
385.937
696.245
435.187
380.762
324.082
442.106
364.511
432.563
658.421
351.577
424.838
400.028
498.683
335.787
497.339
400.036
470.955
400.249
342.303
303.297
440.212
430.376
404.058
340.771
519.622
692.020
403.951
411.523
411.679
440.208
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
VI
EP
VI
VI
SI FDA
VI
EP
VI
SI
VI
VI
EP
VI
EP
EP
VI
FFPM G80A
VI
EP FDA
EP
FFPM PF128
KZ 006
VI
VI
VI
SI
EP
EP
VI
VI
VI
VI
VI
VI
Material
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
VMQ70-A
FPM80
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
VMQ70
NBR70
FPM80
NBR70
FPM80
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
FFPM80-T
FPM80
EPDM70-A
EPDM70-V
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
FPM75-V
FPM80
NBR60
NBR70
NBR88
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR80
FPM70-V
FPM75
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
d1
2,06
2,2
2,2
2,2
2,3
2,35
2,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,57
2,57
2,57
2,57
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,7
2,7
2,7
2,7
2,8
2,8
2,84
2,85
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
d2
Cdigo
2,62
1,6
1,6
1,6
2,4
1
1,9
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
2
2
1,78
1,78
1,78
1,78
1,2
1,3
1,3
1,7
1,9
1,9
1,9
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,9
2,62
2,62
1,2
1,2
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1
1
1
1
1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,5
1,5
2
2
2
3
3,5
691.691
202.629
368.241
691.683
385.266
696.625
692.228
827.114
346.155
696.617
346.357
400.044
350.022
440.647
422.341
340.653
300.146
498.691
507.749
400.051
505.656
593.992
431.305
513.192
467.902
811.621
411.647
309.108
315.074
362.271
498.709
352.015
363.816
810.542
509.596
412.137
377.622
369.145
403.342
498.717
368.106
615.468
507.756
307.901
501.673
493.270
400.069
468.702
341.165
306.894
498.725
411.383
552.323
400.077
376.263
348.839
305.988
450.982
411.675
475.124
692.822
356.007
361.401
475.301
340.138
343.530
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
EP
EP
VI
VI
EP
VI
EP
VI
EP
EP
VI
VI
VI
VI
EP
EP
SIMRIZ
FFPM PF131
FFPM PF128
VI
VI
TF
SI FDA
EP
VI
VI
SI
VI
EP
EP
VI
SIMRIZ
Material
FPM75
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM75-V
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FFPM73
FFPM74
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR88
PTFE
VMQ70-A
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
NBR72
EPDM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
NBR70
FFPM70
d1
3,1
3,1
3,1
3,17
3,17
3,17
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,35
3,4
3,4
3,4
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,55
3,63
3,63
3,68
3,68
3,68
3,68
3,68
3,68
3,68
3,68
3,68
3,68
3,68
3,8
3,8
3,9
3,9
3,94
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
d2
Cdigo
1,6
1,6
1,6
1,78
1,78
1,78
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1,78
1,9
1,9
1,9
0,9
1
1
1
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
3
1,8
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,25
1,9
1,8
1,8
2,62
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,75
1,8
1,98
419.167
400.085
341.755
687.905
514.539
423.994
341.416
498.733
393.761
448.217
359.461
400.101
468.710
397.542
332.485
698.720
509.604
400.119
436.190
359.335
462.708
568.868
308.082
498.741
645.267
401.660
359.330
400.127
519.876
360.940
449.627
424.087
668.020
341.056
509.612
583.136
498.758
410.283
381.269
431.441
307.902
507.772
448.555
470.963
432.347
360.591
568.774
916.208
414.552
400.150
568.675
377.325
349.052
305.987
631.742
400.168
373.893
620.011
691.675
622.699
498.774
691.006
304.142
400.176
468.728
371.934
694.539
410.291
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
SI
VI
VI
EP
VI
FFPM
FFPM G70A
VI
VI
SI FDA
SI
EP
VI
VI
VI
EP
VI
EP
EP
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
TF
SI
SI FDA
TF
EP
VI
SI
VI
HNBR
VI
VI
EP
VI
Material
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR90
NBR70
NBR90
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FFPM70
FFPM70-T
FPM75
NBR72
NBR88
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ60-A
VMQ70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FFPM74
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ60
VMQ70-A
PTFE
EPDM70
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
d1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,34
4,34
4,42
4,42
4,42
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,47
4,48
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,7
4,76
4,76
d2
Cdigo
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
4
4
4
4
5
1,57
1,6
1,6
1,6
1,6
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2
2
2
1,42
1,78
1,78
496.442
690.966
610.687
471.805
400.335
305.973
412.567
407.659
658.393
410.922
690.165
411.958
498.790
690.958
324.277
400.184
449.463
338.931
397.053
444.891
506.741
509.638
305.656
342.775
400.200
342.865
569.152
343.625
402.066
467.282
668.251
400.226
468.736
585.199
658.195
389.199
691.329
326.597
651.962
498.816
670.109
335.786
324.545
304.980
485.987
468.744
411.895
400.248
689.620
360.592
378.081
832.799
429.967
537.175
461.450
427.776
441.945
445.995
400.267
599.975
400.275
307.452
437.959
697.771
695.809
582.719
407.731
Juntas Tricas,
Juntas EQ
89
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
90
SIMRIZ
VI
EP
EP
VI
SI
VI
EP
SIMRIZ
VI
VI
EP
EP
VI
VI
TF
SI
EP
VI
VI
Material
NBR70
NBR70
FFPM70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
FFPM70
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
FPM70
FPM70-V
NBR72
d1
4,76
4,8
4,8
4,87
4,9
4,9
4,9
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
d2
Cdigo
1,78
1,9
2
1,8
1,9
1,9
1,9
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
691.022
964.077
410.303
439.452
507.780
513.200
437.895
363.734
498.865
347.651
626.994
400.283
360.982
689.711
376.711
400.291
632.645
442.245
654.665
340.533
427.906
304.714
400.309
468.751
375.780
443.619
305.450
643.098
349.053
694.687
541.402
401.026
346.789
384.998
359.298
429.994
411.051
340.301
400.317
OR
OR
OR SI
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR VI
OR
OR EP
OR VI
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR FFPM PF128
OR KZ
OR VI
OR VI
OR HNBR
OR
OR
OR EP
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR SI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR TF
OR EP
OR SIMRIZ
OR VI
OR VI
OR
OR
OR SI
OR
OR EP
OR VI
OR
OR EP
OR VI
OR
OR
OR
OR SI
OR
OR EP
OR EP
OR VI
OR VI
www.epidor.com
Material
NBR88
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FFPM75-T
FPM70
FPM70-V
HNBR70
NBR70
NBR88
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ
FPM80
FPM75
NBR70
NBR88
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
PTFE
EPDM90
FFPM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FPM70
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ60
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
d1
5
5
5
5
5
5
5
5,1
5,1
5,1
5,23
5,23
5,23
5,28
5,28
5,28
5,28
5,28
5,28
5,28
5,28
5,28
5,28
5,28
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,8
5,94
5,94
5,94
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
d2
Cdigo
2,5
2,5
2,5
3
3
4
5
1,6
1,6
1,6
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1,2
1,5
1,5
1,5
1,6
2
2
2
2,5
2,5
3
2,4
1,78
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
3,53
3,53
3,53
1
1
1
1
1
1
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
468.769
409.977
429.288
699.678
667.634
308.300
449.467
361.234
444.827
460.006
554.066
699.157
509.653
397.314
498.873
307.055
352.954
447.365
539.359
364.206
307.903
366.353
301.792
468.777
343.505
498.899
377.279
464.636
523.676
400.358
468.785
423.592
954.909
497.266
503.038
411.555
468.793
691.745
435.807
697.789
349.428
371.187
562.370
464.226
439.831
551.006
367.332
698.183
440.879
503.615
565.545
416.321
688.242
973.757
398.194
305.966
695.221
498.923
690.800
361.233
400.366
377.194
399.914
433.829
362.923
498.949
346.256
425.322
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+SI
HNBR
FEP+SI
VI
EP
EP
SIMRIZ
VI
SI
EP
VI
EP
VI
VI
VI
VI
VI
EP
FFPM PF128
KZ
VI
VI
SI
HNBR
EP
EP
SIMRIZ
FFPM PF131
FFPM PF128
FFPM G80A
VI
VI
VI
HNBR
TF
SI
VI
VI
Material
NBR70
NBR72
NBR88
FEPVMQ
HNBR70
FEPVMQ
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR85
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM80
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
FPM75-V
NBR70
VMQ70
HNBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FFPM73
FFPM74
FFPM80-T
FPM70-V
FPM75
FPM90
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM70-V
NBR70
d1
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6,02
6,02
6,02
6,02
6,02
6,02
6,02
6,05
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,07
6,1
6,1
6,1
6,17
6,2
d2
Cdigo
Referencia
Material
1,5
1,5
1,5
1,6
1,76
1,78
1,78
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
4
4,5
5
5
5
5,5
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,63
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,6
1,6
1,6
1,78
1
365.022
400.382
491.845
501.815
349.962
432.177
363.424
364.280
362.261
425.613
498.972
410.335
466.375
367.996
400.390
361.815
468.801
374.371
585.054
582.506
309.094
308.061
400.408
467.842
346.005
482.646
308.876
400.416
422.511
450.031
412.371
400.432
363.313
695.635
693.382
308.714
304.329
421.971
490.268
929.334
369.102
375.455
669.415
699.165
485.692
324.271
643.781
349.961
340.385
498.998
668.236
373.961
478.079
418.402
342.289
365.407
572.809
580.900
473.769
468.819
301.136
376.527
307.033
360.472
371.794
509.679
307.453
432.624
OR
OR EP
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR EP
OR SIMRIZ
OR VI
OR VI
OR
OR SIMRIZ
OR EP
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR TF
OR EP
OR
OR
OR EP
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR VI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR EP
OR SIMRIZ
OR FFPM PF128
OR VI
OR
OR
OR SI TRANSL.A10889
OR SI
OR VI
OR
OR SIMRIZ
OR
OR EP
OR VI
OR
OR SI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR SIMRIZ
OR VI
OR VI
OR VI
OR HNBR
OR
OR
OR
OR
OR SI
OR EP
OR VI
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70-V
FFPM70
FPM70
FPM75-V
NBR70
FFPM70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
PTFE
EPDM70-V
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
FPM75-V
FPM83
NBR70
FPM75-V
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR88
VMQ70
VMQ70
FPM80
NBR70
FFPM70
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
FFPM70
FPM70
FPM75
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM70
d1
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,4
6,4
6,4
6,4
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,8
6,8
6,8
6,9
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
d2
Cdigo
2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,8
1,9
1,9
1,9
1
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,9
1,9
2
1,8
1
1
1
1
1,2
1,2
1,35
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
364.289
364.666
499.012
417.831
448.019
425.075
400.465
468.827
449.610
499.020
412.039
304.325
426.781
412.927
412.075
432.576
595.686
509.687
307.837
306.170
335.175
379.315
499.038
401.747
400.473
183.140
304.327
401.663
425.363
680.413
613.431
381.535
699.561
400.481
418.506
499.046
412.043
523.103
686.295
344.656
470.971
288.310
431.846
348.002
14.869
412.079
629.202
13.795
339.128
657.940
367.986
376.712
429.242
668.293
376.386
412.047
303.179
327.951
464.396
349.969
639.922
400.523
468.835
426.879
384.847
372.179
409.943
Juntas Tricas,
Juntas EQ
91
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
92
VI
VI
SI
EP
VI
EP
EP
EP
VI
VI
VI
EP
VI
EP
FFPM G80A
VI
VI
SI
EP
EP
VI
VI
FEP+SI
VI
Material
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FFPM80-T
FPM70
FPM75
NBR70
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FEPVMQ
FPM75
d1
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7,1
7,1
7,1
7,1
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,4
7,5
d2
Cdigo
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,62
2,62
3
3
3
3
3
3
4
4
5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1
349.054
427.922
363.958
400.531
444.115
437.166
363.840
304.059
464.859
373.409
499.053
365.404
412.583
464.347
615.431
400.549
680.231
304.321
445.243
693.895
499.061
394.822
509.695
363.899
325.757
375.614
507.814
430.111
306.647
359.245
362.000
499.327
469.451
466.292
341.275
400.556
468.843
538.994
364.576
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
VI
VI
EP
VI
VI
SI
VI
VI
VI
EP
VI
EP
VI
VI
EP
EP
EP
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
HNBR
SI
SI
TF
EP
EP
SIMRIZ
VI
EP
EP
SIMRIZ
VI
SI
FFPM G70A
VI
VI
EP FDA
VI
Material
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70-V
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FPM70
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
VMQ70
NBR70
PTFE
EPDM70-V
NBR90
EPDM70-V
FFPM70
FPM80
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FPM75
NBR70
VMQ70
FFPM70-T
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70-A
FPM80
NBR70
NBR72
d1
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,52
7,52
7,52
7,52
7,59
7,59
7,59
7,6
7,6
7,6
7,6
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,65
7,8
7,9
7,9
7,9
7,94
7,94
7,94
7,94
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
d2
Cdigo
1
1,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
2
2
2
2
2
2
2,4
2,5
2,5
3
3
2,62
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
1,2
1,6
1,78
2,62
1,63
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,65
1,9
2
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
424.827
668.301
517.648
695.338
427.898
344.594
400.572
419.935
367.676
585.483
400.143
345.853
400.580
883.137
365.298
427.783
384.928
347.625
302.821
509.729
306.990
308.269
509.711
346.244
411.109
493.838
379.221
348.198
698.225
196.241
403.439
348.170
499.335
403.589
650.861
350.812
363.240
349.887
358.830
698.705
468.850
335.577
688.507
488.382
14.870
678.470
499.343
567.316
499.350
412.051
482.291
646.885
301.114
499.368
412.055
305.989
415.828
448.185
397.054
401.479
411.159
417.771
427.899
596.817
420.477
601.030
432.255
400.648
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
Material
OR
OR FFPM G70A
OR VI
OR
OR VI
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR SIMRIZ
OR FFPM G70A
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR SI
OR SI
OR SI FDA
OR
OR
OR EP
OR EP
OR FFPM G70A
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR-M
OR SI FDA
OR EP
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR SI
OR SI
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR FEP+SI
OR EP
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR SIMRIZ
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
NBR70
FFPM70-T
FPM75
NBR70
FPM70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM70-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ50
VMQ70
VMQ70-A
NBR70
NBR72
EPDM70-V
EPDM80
FFPM70-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
PTFE
VMQ70-A
EPDM70
FPM75
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
VMQ50
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FPM70
NBR70
FEPVMQ
EPDM70-V
EPDM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM80
NBR70
FFPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FPM70
d1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,1
8,1
8,1
8,13
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
d2
Cdigo
1,7
1,8
1,8
1,8
1,9
1,9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4,5
5
1,6
1,6
1,78
1,78
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
2
363.525
499.029
361.933
550.408
460.136
509.737
399.809
499.376
436.016
407.927
410.375
13.072
364.659
462.929
650.986
400.655
468.868
358.565
602.102
371.744
430.532
364.813
400.663
499.384
838.531
434.218
304.326
441.899
590.018
400.671
443.611
440.656
432.290
672.550
384.595
694.646
507.038
655.696
400.689
602.110
307.177
426.107
362.866
400.697
301.471
305.866
400.713
304.319
685.446
307.815
509.745
432.966
499.392
499.400
412.450
465.286
565.740
400.721
468.876
433.869
306.447
305.941
412.059
336.249
399.710
400.739
306.003
411.547
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
VI
VI
EP
EP
EP
VI
TF
SI
HNBR
VI
VI
FEP+SI
EP
VI
SI
EP
VI
SIMRIZ
VI
EP
SIMRIZ
FFPM G70A
VI
VI
VI
SI
FEP+SI
VI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
VI
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
Material
NBR70
EPDM70
FPM80
FPM83
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70-V
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
HNBR70
NBR70
FPM70
FPM83
NBR70
NBR90
FEPVMQ
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
FFPM70
FPM70
NBR30
NBR70
EPDM70
FFPM70
FFPM70-T
FPM75
FPM75-V
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FEPVMQ
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
NBR70
EPDM70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
d1
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,6
8,6
8,7
8,73
8,73
8,73
8,73
8,73
8,73
8,73
8,73
8,8
8,8
8,9
8,9
8,9
8,9
8,9
8,9
8,9
8,9
8,9
8,9
8,92
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
d2
Cdigo
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
2,4
3
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,62
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
1,83
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
658.070
358.843
645.259
425.371
690.610
423.063
342.988
304.598
403.489
400.747
499.418
400.146
499.426
507.822
400.762
470.989
426.959
373.311
418.252
360.873
78.445
424.095
494.831
463.554
445.554
381.029
335.861
507.830
341.051
182.038
309.438
646.869
436.365
305.484
690.909
412.063
690.497
678.797
579.035
340.331
412.067
403.400
411.120
401.662
412.023
686.758
400.770
302.716
692.721
546.636
438.839
698.910
397.584
308.224
410.379
397.508
653.196
307.361
400.788
468.884
386.576
650.225
423.971
350.689
394.628
424.416
552.125
Juntas Tricas,
Juntas EQ
93
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
94
SI
SI
EP
VI
VI
VI
EP
VI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
EP
EP
KZ
VI
VI
VI
SI
Material
NBR72
NBR90
VMQ60
VMQ70
EPDM70-V
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM70-V
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM75-T
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
d1
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9,1
9,1
9,1
9,12
9,12
9,12
9,13
9,19
9,19
9,19
9,19
9,19
9,19
9,19
9,19
9,19
9,19
d2
Cdigo
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
6
6
6
1,6
1,6
1,6
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
400.796
349.426
377.057
675.638
499.434
302.023
467.241
650.978
400.804
306.277
423.679
499.442
529.382
494.050
400.812
460.904
672.097
400.820
671.404
425.787
623.596
400.838
422.124
519.918
509.760
369.103
428.799
304.710
509.786
348.937
499.459
401.348
307.900
361.207
403.970
400.846
538.034
679.126
419.661
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
EP
FFPM PF128
VI
VI
VI
HNBR
TF
SI
EP
EP
VI
VI
VI
SI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
VI
VI
VI
EP
FFPM PF128
VI
VI
VI
EP
EP
VI
SI
EP
VI
SI
VI
VI
SI
Material
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FPM70-V
FPM75
FPM90
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FPM70
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
NBR90
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
FPM70
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
EPDM70-V
FFPM74
FPM75
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
VMQ70
d1
9,2
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,25
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,52
9,52
9,52
9,6
9,6
9,75
9,8
9,8
9,8
9,92
9,92
9,92
9,92
9,92
9,92
10
10
10
10
10
10
10
10
10
d2
Cdigo
3,5
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
1
1,5
1,5
1,6
1,6
1,78
1,8
1,8
1,8
2
2
2
2
2,4
2,4
2,5
2,5
3
3
3
3,4
1,78
1,78
1,78
2,4
2,4
1,78
1,9
1,9
2,4
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1
1
1
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
400.853
412.011
499.467
676.356
307.449
463.455
560.503
349.963
360.863
468.892
361.262
392.660
979.153
499.694
499.483
348.229
346.120
448.092
362.431
400.895
468.900
406.963
412.963
374.956
339.129
440.415
682.272
400.903
605.733
674.055
421.185
528.257
374.179
441.027
435.811
674.424
360.407
400.929
688.051
698.969
429.999
560.139
400.937
399.123
499.491
390.342
410.055
488.920
351.830
399.053
14.515
417.714
73.070
364.359
499.509
507.848
426.213
591.790
431.845
572.624
415.823
548.087
398.310
342.651
495.200
439.450
400.945
307.390
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
SIMRIZ
VI
VI
SI
VI
EP
EP
FEP+VI
FFPM G70A
VI
VI
HNBR
SI
SI FDA
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
SI
SI
EP
VI
VI
SI
VI
EP
VI
VI
SI AZUL
SI ROJA
VI
VI
VI
EP
EP
VI
Material
NBR70
EPDM70
FFPM70
FPM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70-T
FPM70-V
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
VMQ70-A
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
VMQ80
NBR70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR80
NBR88
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
VMQ70
NBR70
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM70-V
d1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10,1
10,1
10,3
10,3
10,3
d2
Cdigo
1,4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,7
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
6
6
6,5
6,5
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
307.217
438.367
654.657
595.470
663.617
439.446
509.794
385.493
360.834
349.139
418.259
444.386
499.517
455.341
247.267
307.450
340.002
384.839
307.362
400.952
468.918
574.492
308.889
360.595
592.204
400.960
468.926
411.260
499.525
307.575
304.324
450.056
603.514
400.994
641.674
362.335
364.017
906.420
499.533
476.026
492.959
308.196
401.000
438.071
473.884
512.017
418.255
342.153
401.018
499.541
412.149
462.572
681.379
401.042
380.742
460.084
656.660
306.112
654.707
306.113
673.699
307.220
401.059
397.233
509.802
375.255
499.558
396.137
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
SI
VI
VI
HNBR
EP
KZ
VI
EP
EP
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
HNBR
TF
SI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
HNBR
SI AZUL
SI
HNBR
VI
VI
EP
VI
Material
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEPFPM
NBR70
FPM75
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR90
VMQ65
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
HNBR70
EPDM70
FFPM75-T
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FFPM74
FPM70
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FFPM74
FPM70
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
VMQ70
HNBR70
FPM70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
d1
10,3
10,3
10,3
10,3
10,3
10,3
10,3
10,46
10,47
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,52
10,52
10,6
10,6
10,69
10,69
10,69
10,69
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,77
10,8
10,8
10,8
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,82
10,9
11
11
11
11
11
11
11
d2
Cdigo
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,5
5,33
5,33
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2,5
2,7
2,7
2,7
2,7
3
3
4,5
4,5
1,83
1,83
1,8
2,4
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,4
2,65
2,65
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,9
1
1
1,3
1,3
1,3
1,5
1,5
362.076
466.433
641.766
401.067
468.934
347.574
303.589
509.810
368.671
438.559
347.170
401.075
340.472
508.214
679.068
615.348
680.223
505.115
376.942
335.457
373.881
302.798
437.067
401.083
430.008
647.297
699.835
360.874
404.469
379.818
695.734
509.828
461.793
499.566
411.339
365.144
420.349
507.855
374.412
464.065
468.942
428.855
419.826
302.128
248.119
362.928
401.125
499.079
534.869
412.159
473.917
365.927
507.863
358.831
341.271
471.789
421.171
301.304
689.729
360.875
306.167
690.875
432.981
494.985
401.133
491.990
307.133
Juntas Tricas,
Juntas EQ
95
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
96
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
TF
SI
EP
FEP+VI
VI
TF
SI
EP
KZ
VI
VI
VI
VI
VI
VI
EP
SI
Material
d1
d2
Cdigo
NBR70
EPDM75
FEPFPM
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
VMQ75
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
FFPM75-T
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70-V
NBR70
NBR70
NBR70
VMQ85
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
5
5
5,5
5,5
6
7
7
439.445
384.058
368.954
441.023
388.199
407.460
593.251
401.141
384.665
423.120
423.577
423.635
466.862
361.936
401.158
468.959
422.845
677.780
652.172
376.078
303.481
417.263
492.942
340.416
401.166
406.062
423.975
342.327
463.935
646.466
401.174
575.261
439.087
340.056
499.087
509.836
697.540
13.461
377.936
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
EP
EP
FFPM
VI
SI
EP PER
EP
FEP+SI
VI
VI
VI
HNBR
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
FFPM G80A
EP
VI
VI
VI
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
SI
SI FDA
VI
EP
VI
VI
VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
Material
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FPM80
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70-V
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM70
FPM70-V
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR88
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
VMQ70
FPM75
NBR70
FPM70
NBR70
NBR72
FFPM80-T
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR90
NBR70
FPM74
FPM75
FPM80
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
VMQ70
VMQ70-A
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM70
FPM75
FPM75-V
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM80
NBR70
NBR72
d1
11,1
11,1
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,6
11,6
11,8
11,8
11,8
11,89
11,89
11,89
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
d2
Cdigo
1,6
1,6
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,5
1,5
1,5
1,5
1,78
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3,2
4,3
2,4
2,4
1,8
1,9
2,4
1,98
1,98
1,98
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,7
1,7
2
2
2
2
2
2
2
2
341.058
303.611
301.953
499.095
319.986
448.085
401.182
595.510
363.035
373.867
499.103
365.319
486.043
693.226
425.397
404.575
349.723
401.208
468.967
375.089
691.642
673.806
401.216
388.705
692.814
654.624
653.220
496.939
340.471
438.835
697.755
401.224
404.065
421.224
424.053
373.253
343.306
309.367
227.068
377.496
432.675
377.495
341.417
499.111
417.497
507.889
636.644
419.425
406.289
632.925
658.062
693.883
595.561
370.447
420.377
451.310
447.731
401.240
502.637
401.257
340.330
499.129
434.715
386.425
336.028
427.864
364.013
401.265
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
TF
SI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
EP
FEP+SI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
VI
TF
SI
VI
EP
VI
VI
SI
VI
VI
EP
VI
SIMRIZ
VI
VI
TF
FEP+VI
VI
VI
SI
VI
VI
VI
Material
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
FPM70-V
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70
FEPVMQ
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM70
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
PTFE
VMQ70
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ60
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
FFPM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
PTFE
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
d1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12,07
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,29
12,29
12,29
12,3
12,3
12,3
12,3
d2
Cdigo
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,6
2,62
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
7
5,33
1,3
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
3,53
3,53
3,53
2,4
2,4
2,4
2,4
468.975
346.206
432.343
425.270
350.687
499.137
550.444
690.974
349.050
595.975
489.823
468.983
349.154
634.913
409.589
384.587
519.099
499.145
341.113
596.609
412.195
592.329
610.378
425.405
483.669
401.273
362.064
400.265
371.150
648.287
437.803
672.568
420.854
368.517
304.458
401.281
377.056
435.411
306.424
401.299
339.133
571.927
401.307
499.152
526.860
401.315
306.114
558.602
342.288
339.131
412.175
422.138
407.592
538.300
509.851
399.336
302.283
678.685
353.015
509.869
421.369
661.785
509.877
377.352
307.451
304.368
467.803
401.331
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
NBR88
NBR90
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
FFPM PF128
FFPM70
VI
FPM75
VI
FPM75-V
VI
FPM80
NBR70
NBR90
SI
VMQ60
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
SIMRIZ
FFPM70
FFPM PF131
FFPM73
FFPM PF128
FFPM74
VI
FPM75
VI
FPM80
HNBR
HNBR70
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
SI
VMQ70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR90
TF
PTFE
NBR70
SI
VMQ70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
SI
VMQ70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
VI
FPM70-V
NBR70
NBR72
NBR90
d1
12,3
12,3
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,42
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,6
12,6
12,7
12,7
12,8
12,8
12,8
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
d2
Cdigo
2,4
2,4
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,1
1,5
1,5
1,8
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3,5
2,4
2,4
2,62
2,62
2,5
3,2
3,2
1
1
1
1
1
1,25
1,3
1,3
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
468.991
342.955
345.923
499.160
326.557
348.117
352.162
507.897
367.342
403.971
370.392
301.137
350.366
373.947
348.168
499.178
403.586
674.317
486.202
365.619
360.848
403.973
699.714
361.744
575.365
330.384
359.523
415.603
509.885
303.588
421.308
444.691
436.935
956.780
412.903
359.893
698.068
401.372
349.429
379.691
690.685
483.558
340.948
426.503
350.036
410.135
376.283
302.594
401.398
672.576
656.244
594.705
401.406
374.903
373.512
547.055
349.286
440.519
505.595
300.032
499.186
572.032
691.147
339.079
552.257
401.414
521.481
Juntas Tricas,
Juntas EQ
97
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
98
SI
EP
VI
SI
EP
VI
TF
VI
VI
VI
EP FDA
EP
VI
VI
TF
SI
TF
EP
FEP+VI
Material
VMQ70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
PTFE
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
NBR80
NBR70
NBR90
EPDM70-A
EPDM70-V
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
PTFE
NBR70
EPDM70
FEPFPM
d1
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
13,2
13,2
13,3
13,3
d2
Cdigo
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4,5
4,5
5
5
6
6
6
8
1,6
1,6
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,25
1,8
2,4
2,4
652.222
358.866
420.604
537.167
401.422
469.007
418.480
376.971
499.194
307.916
361.037
401.430
377.953
376.421
362.059
401.448
690.008
380.650
604.745
116.794
401.455
663.389
463.889
401.471
738.919
679.043
440.747
403.343
499.202
342.162
507.913
466.011
342.063
351.916
541.103
378.705
599.051
326.869
360.566
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
VI
VI
TF
SI
VI
HNBR
VI
VI
TF
SI
SI
FFPM
VI
VI
VI
HNBR
EP
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
HNBR
SI
SI FDA
VI
EP
SIMRIZ
FFPM G70A
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
EP
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
Material
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
NBR70
NBR72
PTFE
VMQ71
FPM75
NBR70
NBR70
HNBR70
NBR70
FPM75
FPM83
NBR70
PTFE
VMQ50
VMQ70
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR72
FPM75
NBR70
HNBR70
EPDM70
FPM70
FPM70-V
NBR70
EPDM
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM70-V
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
VMQ70-A
FPM70
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FFPM70
FFPM70-T
FPM70-V
FPM80
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FPM70-V
FPM75
d1
13,3
13,3
13,3
13,3
13,3
13,3
13,3
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,64
13,64
13,7
13,87
13,87
13,87
13,87
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
13,94
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
d2
Cdigo
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2,5
2,4
2,4
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
3
3
3
3
5,33
5,33
1,9
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1
1,2
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
307.456
347.769
465.492
309.122
401.497
469.015
428.859
421.281
424.783
669.861
379.314
436.392
416.971
699.397
365.869
360.878
426.427
307.328
498.618
509.901
388.304
569.210
441.738
300.598
407.922
437.046
401.513
456.311
682.690
360.876
368.914
410.087
447.231
509.919
532.127
499.210
382.261
417.498
684.183
578.254
450.015
349.965
555.345
469.023
580.901
385.183
382.325
345.132
303.549
568.733
398.333
449.779
412.147
433.480
324.365
687.320
552.265
410.066
379.787
303.035
401.539
401.731
499.228
364.752
410.223
505.946
364.160
352.614
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
HNBR
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM G70A
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
VI
TF
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
VI
VI
TF
EP
VI
SI
VI
SI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
Material
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM70-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
FPM80
NBR70
PTFE
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM70
FPM70-V
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
PTFE
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR72
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR85
NBR88
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
d1
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14,1
14,1
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,5
14,5
14,5
d2
Cdigo
Referencia
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,65
2,7
2,7
2,7
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
7
8
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,65
1
1
1,5
358.832
401.547
568.899
361.583
341.166
362.259
451.037
572.552
569.602
699.777
398.861
422.079
436.071
607.135
401.554
418.662
363.735
499.236
376.429
416.695
316.035
340.532
401.570
469.031
471.180
726.900
300.728
399.607
410.328
611.337
384.852
499.244
561.258
371.759
654.673
303.181
339.018
648.303
467.654
363.560
401.588
497.465
690.115
309.026
422.223
357.680
401.596
921.130
362.777
305.346
401.604
347.484
426.243
341.701
401.612
400.106
509.927
365.318
309.309
467.761
613.646
401.638
361.819
469.049
509.935
420.416
432.520
479.630
OR
OR EP
OR VI
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR SI
OR VI
OR HNBR
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR SIMRIZ
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR SI
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR SI BLANCA
OR SI
OR
OR FEP+SI
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR SI
OR VI
OR
OR
OR VI
OR VI
OR HNBR ELASTOWAR
OR
OR
OR EP
OR
OR SI
OR
OR VI
OR VI
OR
OR
OR TF
Material
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM70
FPM83
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
HNBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
VMQ70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM70-V
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
NBR70
VMQ70
NBR70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
PTFE
d1
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,6
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
d2
Cdigo
1,5
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
2,9
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,6
2,62
2,65
3
3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
341.377
384.877
424.163
303.174
436.599
411.559
411.299
349.864
401.646
307.865
324.580
401.679
672.584
368.684
442.020
655.126
401.687
377.138
322.626
305.528
360.877
432.375
434.735
350.414
410.395
324.650
425.421
549.330
401.695
350.896
637.994
690.206
347.128
411.951
367.997
401.703
364.761
433.966
653.618
657.611
307.958
411.175
938.274
372.376
593.608
672.238
673.772
492.546
401.729
682.488
412.302
374.418
401.737
359.501
690.704
407.570
349.496
401.745
372.177
665.141
727.780
339.132
486.065
427.914
308.258
401.752
306.948
Juntas Tricas,
Juntas EQ
99
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
100
VI
TF
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
VI
EP
EP
SIMRIZ
VI
VI
EP FDA
VI
VI
FEP+SI
VI
Material
FPM75
NBR70
PTFE
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM70
FPM83
NBR72
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70-A
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR70
d1
15
15
15
15,08
15,08
15,08
15,08
15,08
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,24
15,24
15,24
15,3
15,3
15,3
15,3
15,3
15,3
15,3
15,3
15,3
15,47
15,47
15,47
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
d2
Cdigo
6
6
8
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,6
1,6
1,6
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
5,33
5,33
5,33
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,53
3,53
3,53
1,5
2
2,5
2,5
3
3
3
4,5
427.572
428.323
305.969
432.736
687.615
417.504
507.939
401.760
691.238
509.950
399.456
335.862
309.036
497.305
410.365
508.882
696.849
305.399
658.799
376.548
499.251
412.811
373.801
448.712
342.957
401.786
469.056
349.988
352.648
430.851
509.968
372.634
347.416
612.843
509.976
492.556
324.362
691.584
305.525
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF131
FFPM PF128
VI
VI
VI
HNBR
TF
SI
SI FDA
EP
EP
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
KZ
VI
HNBR
TF
SI
VI
EP
VI
VI
SIMRIZ
SI
EP
VI
VI
VI
SI
FEP+VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
KZ
VI
VI
VI
TF
SI
Material
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM73
FFPM74
FPM70-V
FPM75
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
VMQ70
VMQ70-A
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FFPM75-T
FPM70
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
FFPM70
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
FEPFPM
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM75-T
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
NBR70
d1
15,5
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,54
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,6
15,88
15,88
15,88
15,88
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
d2
Cdigo
4,5
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,4
2,4
2,5
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,3
401.794
499.269
326.558
417.496
410.851
438.573
373.538
324.536
361.391
632.437
349.967
362.081
407.073
469.064
673
674.663
341.751
348.169
499.277
397.164
673.327
559.162
303.482
362.891
366.352
350.568
475.012
429.644
307.993
517.255
373.293
351.831
401.828
499.285
523.723
401.844
300.762
363.778
410.039
412.071
559.192
401.851
307.391
340.275
381.718
492.183
463.463
666.347
464.925
469.080
401.117
376.933
335.373
346.459
690.347
418.201
348.905
594.783
306.409
500.839
463.828
346.207
462.911
469.098
341.667
378.707
434.607
400.020
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
EP
FEP+VI
FFPM G70T
VI
VI
VI
VI
SI
EP
FEP+VI
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
FFPM G70T
VI
VI
VI
EP
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
VI
Material
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR80
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70-HT
FPM70-V
FPM75
FPM80
FPM80-V
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
FFPM70-HT
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
NBR50
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70-V
NBR70
FPM75
d1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16,1
16,1
16,3
16,3
16,3
16,3
16,3
16,3
16,36
16,36
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,7
16,81
16,82
d2
Cdigo
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,21
2,21
1
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
1,78
5,33
5,33
342.050
307.576
431.850
673.921
657.159
401.877
399.943
469.106
455.777
300.096
499.293
341.592
437.573
339.017
303.857
463.836
340.316
697.193
401.893
469.114
384.649
438.533
372.488
308.483
410.611
401.901
367.737
499.301
347.681
447.211
478.312
360.621
401.919
552.796
306.286
302.391
401.927
431.870
369.225
300.688
401.935
351.721
326.546
306.673
491.655
401.943
384.904
499.669
651.109
509.984
499.319
467.258
361.355
401.968
469.122
381.377
431.302
639.138
411.170
486.036
394.598
350.023
439.347
401.976
338.046
698.241
594.866
605.014
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
VI
EP
VI
VI
SI
VI
EP
FEP+VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
SI
HNBR
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
VI
FEP+VI
SIMRIZ
VI
N60M
VI
EP
VI
VI
EP
EP
EP
EP
FEP+VI
KZ 115
VI
VI
VI
Material
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
FPM80-V
NBR70
NBR72
NBR80
NBR90
VMQ
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM85
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ70
HNBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR72
NBR80
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FFPM70
FPM75
NBR60
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70
EPDM70-V
EPDM80
FEPFPM
FFPM75-T
FPM75
FPM75-V
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
d1
16,9
16,9
16,9
16,9
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17,04
17,04
17,04
17,1
17,1
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
17,12
d2
Cdigo
2,7
2,7
2,7
2,7
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,62
2,65
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
3,53
3,53
3,53
1,6
1,6
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
325.756
531.863
487.108
687.293
366.259
440.403
609.400
307.641
384.235
303.506
401.992
443.615
597.195
652.339
304.369
417.919
448.271
613.840
545.746
698.930
402.008
350.887
367.639
380.641
416.975
372.642
402.016
360.316
444.998
572.107
300.179
384.645
380.569
691.089
592.196
402.024
410.750
602.461
407.969
666.488
437.127
505.017
412.847
306.926
383.990
492.553
402.032
509.992
582.381
396.779
305.777
613.117
510.008
578.255
510.016
407.704
433.042
500.926
437.410
326.559
441.375
445.866
600.175
350.212
374.977
469.130
428.867
Juntas Tricas,
Juntas EQ
101
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
102
Referencia
Material
TF
SI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FFPM PF128
VI
VI
HNBR
PTFE
VMQ70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM74
FPM
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
VMQ70-A
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FEPFPM
TF
SI
SI FDA
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
d1
17,12
17,12
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,17
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,3
17,3
17,3
17,3
17,3
17,3
17,3
17,3
17,3
17,4
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
d2
Cdigo
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
3
3
3
3
3
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,8
1,5
1,5
2
2,4
2,4
2,5
2,5
3
380.609
603.784
374.811
403.344
500.934
340.997
335.785
491.753
448.035
433.910
513.234
340.234
400.250
379.521
340.378
377.286
579.361
363.676
402.057
470.997
308.197
399.932
500.942
360.565
381.075
468.546
373.799
402.099
469.155
428.863
552.208
587.008
693.622
412.475
443.235
402.107
375.509
826.969
326.873
Referencia
Material
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR HNBR
OR
OR SI
OR EP
OR EP
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR SI
OR TF
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR SIMRIZ
OR VI
OR EP
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR SI FDA
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR FFPM G75B
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR TF
OR SI
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR SI
OR VI
OR VI
OR HNBR ELASTOWAR
OR
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR VI
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR72
EPDM70-V
HNBR70
NBR70
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
VMQ70
PTFE
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM80
EPDM70-V
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ-A
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM75
FPM80
NBR60
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
FPM80
FPM90
NBR70
NBR72
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM70
FPM70-V
www.epidor.com
d1
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,7
17,7
17,74
17,77
17,86
17,86
17,86
17,86
17,86
17,86
17,9
17,96
17,96
17,96
17,96
17,96
17,96
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
d2
Cdigo
3
3,5
3,5
3,5
4,5
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,6
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
340.914
341.471
685.255
402.131
493.338
500.959
358.833
403.438
165.708
426.706
500.967
307.969
507.962
466.029
374.934
398.129
371.556
500.975
326.560
417.500
412.863
305.402
500.983
416.963
639.930
411.891
349.285
402.149
652.354
345.433
500.991
349.358
63.422
342.264
489.401
545.910
463.208
469.163
685.012
641.299
593.558
381.687
402.156
672.592
494.813
425.447
464.876
376.135
402.164
410.960
324.573
374.917
327.946
500.160
411.503
532.287
402.172
421.245
682.501
615.297
467.704
408.188
361.938
402.180
398.790
584.456
595.447
447.223
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
SI
SI
EP
VI
VI
TF
VI
EP
VI
VI
EP
VI
EP
VI
VI
VI
SIMRIZ
VI
EP
VI
FEP+SI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
KZ 210
VI
VI
TF
SI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
Material
FPM75
FPM90
NBR70
NBR72
VMQ50
VMQ55
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
FPM70-V
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
FPM75-V
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
NBR90
FFPM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FFPM75-T
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
d1
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18,1
18,1
18,1
18,1
18,1
18,2
18,2
18,2
18,2
18,2
18,2
18,24
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,42
18,42
18,42
18,42
18,5
18,5
18,5
18,5
18,6
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,64
18,72
18,72
18,72
18,72
18,72
d2
Cdigo
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
3
3
3
3
3
3
1,78
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,6
3,6
3,6
1,78
2,7
2,7
2,7
2,7
5,33
5,33
5,33
5,33
1,5
2
2,5
3
2,4
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
673.939
671.340
377.175
402.206
602.144
498.722
404.123
374.887
411.055
421.434
682.273
402.214
651.014
366.755
360.809
402.248
586.432
361.284
422.492
411.997
510.032
501.007
439.919
412.219
402.255
471.003
402.175
501.015
385.726
418.855
402.263
469.171
424.643
440.627
510.040
407.960
515.908
434.887
365.865
402.289
422.819
685.184
582.758
326.829
510.057
372.633
335.873
681.767
563.215
577.258
402.144
363.446
501.023
312.963
307.959
350.313
555.896
447.203
507.970
402.305
659.029
538.508
416.603
349.376
501.031
326.561
376.755
412.955
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Referencia
Material
FFPM PF128
VI
VI
FFPM74
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
VMQ70-A
HNBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR88
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ60
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
PTFE
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
PTFE
NBR90
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
SI
SI FDA
HNBR
EP
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
SI
VI
EP
VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
VI
SI
FEP+VI
VI
VI
VI
TF
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
EP
VI
SI
VI
TF
EP
FEP+VI
FEP+SI
d1
18,72
18,72
18,72
18,72
18,72
18,72
18,72
18,72
18,77
18,77
18,77
18,77
18,77
18,77
18,77
18,77
18,77
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19,05
19,05
19,05
d2
Cdigo
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,72
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1
1,5
1,5
1,5
1,6
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,65
2,7
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5,5
6
2,62
2,62
2,62
392.366
364.159
303.795
464.344
450.399
326.733
370.604
349.968
402.096
501.049
125.243
517.529
365.618
507.996
402.347
474.239
441.571
358.993
449.811
668.717
344.669
442.613
894.845
324.533
402.354
13.530
376.757
410.435
410.595
436.455
469.148
407.971
402.370
690.703
304.363
427.237
418.431
621.490
469.189
425.988
308.510
384.664
537.017
304.979
386.322
675.545
402.404
324.323
486.084
411.903
300.651
402.412
440.507
447.103
558.947
402.420
434.729
445.223
434.799
449.511
402.438
384.961
807.321
694.851
501.056
698.845
348.459
Juntas Tricas,
Juntas EQ
103
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
104
FFPM G80A
EP
VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
VI
SI
AU
VI
VI
FEP+SI
VI
EP
FEP+VI
Material
NBR70
FFPM80-T
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
VMQ70
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
AU
NBR70
NBR70
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
d1
19,05
19,05
19,1
19,1
19,1
19,1
19,18
19,18
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,45
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,6
19,6
19,6
19,7
d2
Cdigo
2,62
3,53
1,6
1,6
1,6
1,6
2,46
2,46
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,5
3,18
1,5
2
2
2
2,5
3
4
2,4
2,4
3,53
3,53
362.729
383.781
377.954
359.890
464.289
510.065
351.853
639.153
360.464
501.064
315.447
386.358
491.771
464.453
697.201
402.446
469.197
309.139
347.282
409.780
467.571
339.724
402.461
471.011
350.899
689.612
362.554
510.073
417.969
349.051
384.805
633.537
380.940
422.503
404.093
423.015
346.071
501.072
335.554
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
Referencia
Material
FFPM G70A
VI
FFPM70-T
FPM70
NBR70
NBR88
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
VMQ70
VMQ70
FPM70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR72
EPDM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
PTFE
VMQ70
FPM80
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
EP
VI
SI ROJA
SI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
SI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
VI
TF
TF
SI
VI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
VI
EP
VI
SI
d1
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,99
19,99
19,99
19,99
19,99
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
d2
Cdigo
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
1
1
1
1,3
1,3
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,62
2,65
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,15
3,15
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
435.176
308.270
510.081
531.764
348.601
696.872
302.881
510.099
341.920
342.623
345.023
309.140
402.487
462.580
402.495
304.202
422.125
425.311
510.107
340.333
501.080
415.777
407.382
304.379
427.203
440.823
402.511
469.205
346.796
304.158
365.128
501.098
380.780
648.295
425.454
363.427
402.529
565.575
868.138
440.419
361.975
501.106
109.997
429.802
303.533
595.918
682.328
448.167
667.371
402.545
469.213
421.114
479.535
652.412
340.526
308.257
501.114
401.834
666.966
411.107
361.943
448.506
501.122
463.968
454.849
448.498
384.648
398.260
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
EP
VI
VI
SI
VI
VI
EP
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
VI
SI FDA
SI
EP
EP
FEP+VI
FFPM PF128
VI
TF
SI
SI FDA
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
SI
VI
VI
VI
Material
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ50-A
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM74
FPM70
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ50
VMQ70-A
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
d1
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20,1
20,2
20,2
20,2
20,2
20,22
20,22
20,22
20,22
20,22
20,22
20,22
20,22
20,22
20,22
20,22
20,29
20,29
20,29
20,29
20,29
20,29
20,29
20,29
20,29
20,29
20,29
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,35
20,35
20,35
20,35
20,35
20,35
20,35
20,35
20,35
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
d2
Cdigo
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
8
8
10
1,6
3
3
3
3
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
2
2
2,4
2,5
2,6
3
3,2
3,2
422.336
582.838
402.560
304.730
308.992
448.159
398.741
402.578
537.004
658.500
349.681
402.586
347.948
335.478
688.226
552.531
301.458
610.357
402.594
471.540
628.688
407.703
338.872
501.130
354.415
417.502
499.761
508.002
384.311
304.123
699.203
307.034
408.129
501.148
326.562
365.145
364.208
364.341
469.221
619.372
377.724
519.801
360.594
408.071
686.287
410.902
607.127
402.636
469.239
345.857
300.559
501.163
188.554
673.335
363.705
508.010
471.722
568.907
415.731
364.205
365.062
300.491
423.019
653.329
402.644
440.291
518.889
376.881
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
VI
EP
EP
VI
EP
VI
VI
EP
VI
SI
EP
VI
TF
FEP+SI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+SI
EP
VI
VI
Material
NBR72
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
PTFE
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
FPM90
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
FPM75
d1
20,5
20,63
20,63
20,63
20,63
20,63
20,63
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21,1
21,2
21,2
21,2
21,2
21,2
21,2
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,4
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
21,59
21,59
21,59
21,6
d2
Cdigo
3,2
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,6
4
4
4
4
4
4,5
5
6
6
7
1,6
2,65
3
3
3
3
3
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,6
3,6
3,6
1,6
1
1,5
1,5
2,4
2,5
3
3
5,33
5,33
5,33
2,4
402.669
348.167
362.976
501.171
147.962
508.028
402.677
422.800
399.289
385.935
345.816
427.367
373.786
403.978
671.867
436.467
683.995
696.831
424.339
305.927
402.685
399.604
365.437
400.394
424.007
351.917
691.550
668.418
431.127
402.693
324.322
375.644
654.715
300.590
402.701
364.501
672.010
364.648
308.814
449.111
402.719
471.029
358.564
751.327
404.329
464.404
546.906
472.466
401.746
402.727
469.247
424.639
422.371
510.123
509.205
510.131
303.553
418.969
349.246
670.323
302.051
432.176
564.401
640.286
428.183
510.149
344.623
Juntas Tricas,
Juntas EQ
105
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
106
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
KZ 212
VI
VI
SI
EP
FEP+VI
VI
EP
EP FDA
EP
SIMRIZ
FFPM PF128
KZ
VI
VI
TF
SI
VI
VI
Material
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FFPM75-T
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FFPM70
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
FPM70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
d1
21,6
21,8
21,8
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,82
21,89
21,89
21,89
21,89
21,89
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
21,95
22
22
22
22
22
d2
Cdigo
2,4
3
3
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1
1,2
1,5
1,5
342.115
372.605
402.735
585.491
403.346
501.189
465.529
584.222
640.946
370.208
665.539
358.802
467.316
402.750
569.061
365.027
501.197
326.563
508.036
456.236
304.122
651.778
338.873
501.213
412.959
368.541
340.459
304.364
508.044
409.599
469.254
486.454
308.489
619.470
431.159
985.072
444.719
456.053
662.346
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
TF
SI
FEP+VI
VI
SI
FEP+VI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
TF
EP FDA
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
EP
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
SI
VI
Material
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
FPM85
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
EPDM70-A
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
EPDM80
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
d1
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22,1
22,1
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,22
22,22
22,22
22,22
22,3
22,3
d2
Cdigo
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,62
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5,5
5,5
6
6
6
1,6
1,6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2,62
2,62
2,62
2,62
2,4
2,4
402.784
690.214
572.545
575.205
410.443
399.605
425.462
349.417
402.792
469.262
358.994
421.113
414.717
572.537
412.035
690.652
402.800
375.705
360.833
431.297
371.992
501.239
386.427
691.659
648.280
650.374
402.826
469.270
379.359
938.878
422.282
373.802
686.014
346.089
402.834
375.465
385.147
348.429
349.593
393.174
358.868
402.842
308.509
693.366
401.275
324.344
432.319
402.875
302.588
696.930
402.883
655.676
510.156
406.738
305.930
342.112
304.377
465.500
340.712
402.909
469.288
427.085
508.051
483.966
690.471
433.968
403.572
579.532
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+SI
VI
VI
VI
AU
VI
VI
EP
VI
SI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
VI
VI
EP
VI
VI
VI
VI
VI
SI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
FFPM PF131
KZ
VI
Material
NBR72
NBR88
FEPVMQ
FPM75
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
AU70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70-V
FPM
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
VMQ70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM73
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
d1
22,3
22,3
22,3
22,4
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23,17
23,17
23,17
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,39
23,39
23,39
23,39
23,39
23,39
23,39
23,39
23,39
23,39
d2
Cdigo
2,4
2,4
2,5
3,55
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
3
1
1,2
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,6
3,6
3,6
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
6
5,33
5,33
5,33
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
402.917
618.652
699.940
423.066
489.974
427.347
570.432
395.872
412.463
443.677
919.758
438.363
667.089
374.209
368.487
690.883
690.222
437.387
361.944
402.974
445.167
410.523
519.211
402.982
469.296
382.537
423.550
686.196
437.053
338.855
402.990
340.233
423.788
694.513
429.875
528.711
510.164
425.978
501.247
486.035
693.234
674.143
692.145
403.030
410.655
338.390
349.497
403.048
540.252
367.410
510.172
307.368
305.322
456.061
488.170
403.055
471.045
433.436
671.636
309.390
416.783
430.649
438.570
401.347
508.069
403.063
469.304
428.871
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
EP
VI
SI
EP
FEP+SI
VI
VI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM G75B
VI
VI
VI
SI
EP
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
SIMRIZ
VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
FFPM G70T
VI
Material
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR88
VMQ70
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FFPM75
FPM70
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
VMQ70
FFPM70
FPM80
NBR70
NBR72
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70-HT
FPM75
d1
23,39
23,47
23,47
23,47
23,47
23,47
23,47
23,47
23,47
23,47
23,47
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,52
23,52
23,52
23,52
23,52
23,52
23,81
23,81
23,81
23,81
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
d2
Cdigo
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,95
2,95
1,5
2
2,4
2,5
2,62
3
3
6
6
6
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4
516.041
462.228
501.254
326.564
322.806
508.077
403.071
469.312
428.875
576.104
639.146
342.933
440.411
435.137
569.715
418.621
306.962
670.521
374.057
434.133
510.180
364.290
501.262
341.001
395.613
469.320
418.253
308.445
514.962
508.093
403.089
670.075
397.146
419.023
466.018
428.802
410.451
171.903
397.041
336.228
468.686
382.425
403.097
469.338
346.795
445.179
605.578
472.147
349.724
403.105
431.442
526.791
594.903
691.998
362.903
403.113
469.346
602.959
666.974
410.855
363.957
403.121
361.576
685.370
359.003
399.287
410.211
Juntas Tricas,
Juntas EQ
107
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
108
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
SI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
EP
EP
VI
EP
EP FDA
EP
FEP+SI
VI
Material
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
NBR85
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
EPDM80
FEPVMQ
FPM75
d1
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,2
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,6
24,6
24,6
24,6
24,6
24,6
24,77
24,77
24,77
24,77
24,77
d2
Cdigo
4
4
4,5
5
5
5,5
5,5
5,5
5,5
12
3
3
3
3
3
3
3
3
1,5
2
2
2,5
2,5
2,7
3
3
4,5
4,5
3,53
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
696.286
403.139
416.703
687.129
672.878
387.596
483.917
435.699
403.154
441.052
367.203
451.680
448.134
339.794
403.170
469.353
500.543
423.213
307.646
58.714
379.317
302.680
675.699
347.878
362.812
302.799
382.178
497.212
349.894
339.904
531.939
302.838
510.198
397.622
306.383
340.981
340.625
410.513
680.454
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
FEP+VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
FFPM G70A
KZ
VI FDA
VI
VI
SI
VI
EP
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
EP
VI
EP
VI
SI ROJA
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM G70T
VI
VI
EP
VI
FFPM PF128
EP
FEP+VI
VI
Material
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FEPFPM
EPDM
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM70-T
FFPM75-T
FPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
FVMQ60
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
VMQ70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70-HT
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
FFPM74
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
d1
24,77
24,8
24,8
24,8
24,8
24,8
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
24,99
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
d2
Cdigo
5,33
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
1,78
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,4
2,4
2,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,65
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4
4
4
510.206
418.509
436.277
403.188
432.068
497.842
596.877
532.994
490.649
326.625
626.425
341.941
419.636
342.035
359.440
508.101
403.981
403.212
469.361
304.975
542.744
340.435
686.139
305.735
632.127
692.889
501.270
499.519
416.879
459.149
638.731
342.336
403.220
308.976
404.627
385.936
432.205
395.614
501.288
694.562
590.026
403.246
469.379
426.724
179.297
420.936
345.041
360.838
350.210
530.522
431.872
363.436
456.194
606.384
463.018
492.114
486.092
308.815
587.518
403.261
935.049
604.002
363.182
350.223
464.081
353.082
403.279
388.524
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
VI
EP
FEP+VI
VI
SI
FEP+VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
KZ SPECTRUM
KZ
VI
SI 1S 7462
SI
SI FDA
VI
TF
EP
SIMRIZ
VI
SI
SI FDA
KZ SPECTRUM
EP
VI
VI
FFPM G70A
FEP+VI
AU
FEP+SI
VI
FEP+VI
EP
Material
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FFPM75
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ
VMQ70
VMQ70-A
FPM75
NBR72
PTFE
NBR90
EPDM70
FFPM70
FPM70
NBR60
NBR70
NBR90
VMQ70
VMQ70-A
FFPM75
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FFPM70-T
NBR70
FEPFPM
AU
FEPVMQ
NBR70
FPM83
NBR72
FEPFPM
NBR72
NBR70
NBR70
EPDM70-V
d1
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,07
25,1
25,1
25,1
25,1
25,12
25,12
25,12
25,12
25,12
25,12
25,12
25,12
25,2
25,2
25,2
25,2
25,3
25,3
25,3
25,3
25,3
25,3
25,3
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,5
25,7
25,8
25,8
d2
Cdigo
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5,33
6
6
6
6,5
7
8
8
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,6
1,6
1,6
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
3
3
3
3
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1
1,5
2,5
3
3
3
3,2
3,2
5,3
5,3
3,5
2,65
3,53
561.822
302.232
411.001
403.295
501.296
305.937
363.659
359.783
403.329
762.792
324.326
399.577
673.947
352.072
403.337
384.909
489.829
304.810
403.345
309.389
501.304
374.226
367.235
361.780
431.561
532.458
508.119
410.316
425.977
359.397
374.297
379.526
498.216
510.214
326.511
697.300
303.650
410.843
539.281
349.985
342.500
429.113
343.024
376.867
439.085
470.638
403.386
471.052
665.051
666.356
404.707
594.541
403.394
470.948
412.077
695.081
641.978
439.314
401.449
538.768
440.074
490.011
403.402
359.104
403.410
401.807
440.407
501.320
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
EP
VI
VI
VI
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
SIMRIZ
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
SI
VI
EP
VI
SI FDA
AU
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FFPM PF128
VI
VI
Material
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FFPM70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM70
NBR70
VMQ70-A
AU
NBR70
FEPFPM
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
d1
25,8
25,8
25,8
25,8
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26,2
26,2
26,2
26,2
26,2
26,2
26,2
26,2
26,2
26,34
26,34
26,34
26,34
26,4
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,57
26,57
26,57
26,57
26,57
26,57
26,57
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
1
1
1,2
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2,25
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
5
5
5
6
6,5
3
3
3
3
3
3
3,6
3,6
3,6
5,33
5,33
5,33
5,33
2,6
2
2,5
2,5
3
3
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
326.627
508.135
475.632
301.140
497.410
539.036
423.187
498.590
690.388
362.338
501.338
303.586
425.470
630.180
403.428
469.387
302.348
362.442
439.225
376.965
501.346
376.758
503.812
305.392
463.794
643.661
403.436
326.541
336.256
440.060
417.727
342.117
412.267
415.886
696.856
431.063
652.408
403.982
360.542
326.545
584.386
308.652
361.075
425.359
403.451
469.395
688.234
341.485
510.222
397.623
680.390
55.600
510.230
490.035
362.557
362.263
804.863
699.579
699.090
510.248
499.934
326.626
351.756
381.121
508.143
362.082
625.769
Juntas Tricas,
Juntas EQ
109
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Material
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
110
SI
SI AMARILLA
SI FDA
EP
EP FDA
FEP+VI
FFPM PF128
KZ SPECTRUM
KZ
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM G70A
VI
VI
TF
EP
EP
FEP+VI
VI
EP
VI
EP
EP
FEP+VI
Material
VMQ70
VMQ70
VMQ70-A
NBR72
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FFPM74
FFPM75
FFPM75-T
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FFPM70-T
FPM75
FPM80-V
NBR70
NBR90
PTFE
NBR70
EPDM70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70
FEPFPM
d1
26,57
26,57
26,57
26,6
26,64
26,64
26,64
26,64
26,64
26,64
26,64
26,64
26,64
26,64
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
26,7
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,5
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
324.530
434.692
361.640
403.477
445.987
353.989
467.204
625.462
431.562
607.899
367.551
508.150
467.860
301.465
429.641
501.353
383.982
410.219
404.114
508.168
385.182
511.088
432.373
385.717
687.401
437.658
418.605
432.659
437.486
576.705
412.871
361.580
696.864
699.371
343.506
403.519
407.702
460.331
409.382
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
Material
FPM70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
VI
FPM70
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
VI
FPM75
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
NBR72
VI
FPM75
VI
FPM75
NBR70
NBR70
AU
AU
NBR72
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR90
TF
PTFE
VI
FPM80
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
d1
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27,1
27,1
27,2
27,3
27,3
27,3
27,3
27,3
27,3
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,6
27,6
27,8
27,8
27,8
27,8
27,8
27,94
27,94
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
d2
Cdigo
3
3
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
6
6
1,6
1,6
3
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,7
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,4
2,5
2,5
3
6,8
6,8
2,4
2,4
3,6
3,6
3,6
3,6
4
5,33
5,33
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
690.545
665.414
442.244
426.561
403.527
330.726
653.972
403.543
373.582
14.206
307.963
309.304
403.550
408.200
670.612
504.808
685.065
403.576
350.523
403.584
364.295
510.255
348.132
403.571
309.143
349.621
403.592
471.060
511.021
686.915
698.571
403.618
12.589
596.272
403.626
352.382
346.069
301.417
302.797
457.010
403.634
373.863
411.099
381.248
680.439
510.263
426.092
365.525
341.088
510.271
417.900
627.913
428.167
422.823
301.440
375.635
425.488
338.935
403.642
469.403
361.581
506.674
501.361
455.323
404.723
471.507
403.675
469.411
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
FEP+SI
VI
VI
TF
VI
VI
VI
SI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
AU
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
VI
SI
SI
EP
FEP+VI
FFPM
VI
TF
SI
EP
EP FDA
FEP+VI
KZ
VI
TF
Material
NBR90
VMQ70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
FPM70-V
NBR70
NBR72
VMQ70
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM90
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
AU70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FPM70
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FPM75
PTFE
VMQ70
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FFPM75-T
FPM80
NBR70
NBR90
PTFE
d1
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,17
28,2
28,24
28,24
28,24
28,24
28,24
28,24
28,25
28,25
28,3
28,3
28,3
28,3
28,3
28,3
28,3
28,3
d2
Cdigo
2,5
2,5
2,65
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
8
10
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
590.313
701.534
423.551
688.168
501.379
425.906
697.367
342.113
621.391
403.683
444.111
429.801
363.772
413.955
308.274
403.709
326.771
300.143
670.265
508.176
349.601
403.717
306.954
681.387
667.088
403.733
379.685
335.060
650.473
381.461
484.407
403.758
646.677
363.343
464.102
364.388
566.976
398.578
446.547
409.304
501.387
309.391
375.546
640.953
398.576
366.099
358.800
367.477
364.211
469.429
341.930
399.510
305.532
405.669
305.377
508.192
377.725
431.844
510.289
301.138
339.311
361.941
160.313
346.409
508.200
362.266
410.599
380.405
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
FEP+SI
VI
VI
EP
SIMRIZ
VI
VI
VI
VI
EP
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
VI
VI
TF
SI
SI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
EP
EP FDA
FEP+VI
VI
Material
VMQ70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
FFPM70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FEPFPM
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
VMQ80
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
NBR72
FPM80
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
d1
28,3
28,5
28,5
28,5
28,5
28,5
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,2
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,4
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
29,51
29,51
29,51
29,51
29,51
29,51
d2
Cdigo
1,78
1,78
2
2
3
3
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,53
3,8
4
4
4,5
4,5
5
1,6
1,6
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,53
3,6
3,6
3,6
3,6
1
1,5
1,5
4,5
4,5
4,5
5,7
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
388.887
384.586
65.272
364.476
302.837
362.260
359.415
363.383
410.463
372.597
410.587
653.978
482.096
439.627
649.503
428.003
626.015
403.816
501.395
440.267
359.974
403.824
397.590
628.602
375.812
302.257
303.628
375.645
340.590
430.247
510.297
368.910
428.524
437.636
403.832
486.373
421.994
361.658
345.358
584.017
448.142
403.840
403.857
469.437
617.630
700.474
499.340
307.154
691.543
360.968
693.820
410.715
510.305
339.800
568.725
399.245
403.873
307.159
377.785
403.881
343.604
500.641
403.347
364.831
341.169
510.313
360.548
Juntas Tricas,
Juntas EQ
111
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Material
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
112
SI
VI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FFPM PF128
FFPM PF128
KZ SPECTRUM
KZ
VI
VI
TF
SI
SI FDA
EP
FEP+VI
KZ 123
VI
VI
SI
VI
VI
SI
VI
FEP+VI
TF
EP
Material
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FFPM74
FFPM75
FFPM75-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
VMQ70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM75-T
FPM
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM70
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
PTFE
EPDM70
d1
29,51
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,82
29,82
29,82
29,82
29,82
29,82
29,82
29,82
29,87
29,87
29,87
29,87
29,87
29,87
29,9
30
30
30
30
30
d2
Cdigo
5,33
2,95
2,95
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1,5
1,5
1,6
1,6
2
410.931
502.349
639.161
384.682
556.147
501.403
309.392
349.291
349.893
431.554
684.732
302.213
411.290
362.889
469.445
410.519
309.269
309.261
524.490
501.411
324.352
346.407
491.779
508.226
468.173
449.539
373.571
406.197
582.628
349.289
469.452
347.306
401.713
690.410
349.254
651.851
345.068
424.528
671.101
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
FEP+VI
SIMRIZ
VI
VI
SI
EP
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
TF
SI
EP
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM G70T
VI
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
AU
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
VI
EP
VI
VI
Material
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
EPDM70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FFPM70-HT
FPM75
FPM75-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FEPFPM
FPM75
NBR70
AU90
EPDM70
FEPFPM
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FPM80
NBR72
EPDM70
FPM80
NBR70
EPDM70-V
FPM80
FPM83
NBR70
d1
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30,16
30,2
30,2
30,2
d2
Cdigo
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,62
2,8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,53
3,55
3,55
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
7
7
7,5
7,5
8
8
10
10
10
3,53
3
3
3
501.429
345.069
654.681
303.176
431.668
552.158
403.915
340.273
381.765
446.775
410.703
483.883
5.782
421.625
403.923
448.267
698.480
367.550
593.541
448.118
340.420
351.033
436.387
335.027
690.248
373.805
681.817
658.369
403.964
384.584
359.360
610.538
690.255
699.652
696.963
660.056
435.010
403.241
493.197
342.958
403.972
828.123
363.310
399.576
365.722
304.625
308.856
385.832
693.119
441.796
463.505
644.187
403.998
410.163
410.947
424.054
404.004
407.095
404.012
14.439
404.020
403.372
584.003
435.232
501.437
686.246
466.540
335.130
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
EP
VI
EP
VI
SI
VI
SI
EP
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
TF
FEP+VI
EP
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM PF131
VI
SI
SI FDA
EP
FEP+VI
FFPM PF128
KZ SPECTRUM
KZ
VI
TF
Material
NBR72
NBR88
EPDM70-V
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
VMQ70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR72
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FFPM73
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
VMQ70-A
EPDM70
FEPFPM
FFPM74
FFPM75
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR88
PTFE
d1
30,2
30,2
30,3
30,3
30,3
30,3
30,3
30,3
30,5
30,8
30,8
30,8
30,8
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31,12
31,12
31,12
31,2
31,2
31,2
31,2
31,2
31,31
31,34
31,34
31,34
31,34
31,34
31,34
31,34
31,34
31,34
31,34
31,42
31,42
31,42
31,42
31,42
31,42
31,42
31,42
31,42
d2
Cdigo
3
3
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3
3,6
3,6
3,6
3,6
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
6
6
5,33
5,33
5,33
3
3
3
3
3,5
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
404.087
471.078
501.445
645.599
595.504
404.103
469.478
350.898
407.894
343.529
692.525
510.321
339.127
428.779
494.716
372.598
363.955
404.137
384.845
691.782
632.757
185.167
363.385
412.479
308.737
404.152
418.909
345.371
443.407
363.336
445.119
363.433
404.186
572.255
472.525
404.210
412.547
432.759
384.252
682.666
305.843
449.143
510.339
447.115
668.558
404.228
471.557
554.260
439.171
304.709
501.452
339.591
671.750
359.312
508.242
404.236
306.241
369.700
360.589
410.103
536.969
547.231
431.553
695.550
508.259
510.347
469.486
377.883
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
KZ
VI
VI
VI
Material
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FFPM75-T
FPM70
FPM75
FPM75-V
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR72
VI
FPM75
NBR70
NBR70
EP
EPDM70-V
NBR70
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VI
FPM80
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
TF
PTFE
SI
VMQ70
VI
FPM80
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
KZ
FFPM75-T
VI
FPM70
NBR70
NBR72
NBR90
SI
VMQ70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR72
d1
31,42
31,47
31,47
31,47
31,47
31,47
31,47
31,47
31,47
31,47
31,5
31,5
31,5
31,5
31,6
31,6
31,7
31,75
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
d2
Cdigo
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,5
2
3
3
2,4
2,4
3,5
3,53
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,2
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
302.333
306.235
614.213
650.879
346.408
303.180
304.404
431.889
465.930
523.012
417.763
400.833
437.135
404.251
377.570
366.243
386.563
501.460
424.141
397.858
346.414
358.683
501.478
343.720
309.004
467.407
596.999
404.269
436.730
312.783
372.330
447.111
694.356
404.319
316.157
473.150
906.300
308.271
403.986
346.101
404.335
569.387
449.839
407.829
382.432
376.764
308.898
465.005
377.646
501.486
309.295
341.933
360.447
463.331
410.995
404.350
368.128
335.240
305.130
429.451
514.570
388.684
501.494
362.155
491.512
443.399
404.376
Juntas Tricas,
Juntas EQ
113
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Material
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
114
VI
EP
VI
VI
KZ SPECTRUM
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
VI
SI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
KZ SPECTRUM
Material
NBR72
FPM70-V
NBR70
NBR72
EPDM70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM80
FFPM75
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
VMQ80
NBR70
NBR72
NBR72
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM75
d1
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32,1
32,1
32,15
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,5
32,5
32,5
32,5
32,69
32,69
32,69
32,7
32,7
32,9
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
d2
Cdigo
5,5
5,7
5,7
5,7
6
6
6,2
8
8
10
10
1,6
1,6
3,53
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3,53
3,6
3,6
5,33
5,33
5,33
1,3
1,3
3,5
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
404.384
507.310
306.140
510.354
849.879
306.500
404.400
375.230
404.426
302.663
404.434
665.825
575.001
467.712
439.086
304.983
456.285
658.484
404.459
469.494
506.711
307.155
379.316
341.695
303.957
510.370
363.085
510.388
372.362
428.507
404.475
404.491
456.128
419.561
501.510
302.277
348.118
351.981
431.560
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
KZ
VI
VI
Material
FFPM75-T
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
TF
PTFE
SI
VMQ70
VI
FPM83
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR90
TF
PTFE
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
FFPM G70A
FFPM70-T
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
SIMRIZ
FFPM70
FFPM PF128
FFPM74
VI
FPM75
NBR70
SI
VMQ70
EP
EPDM70
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
AU
AU
NBR70
NBR70
NBR72
FFPM G70A
FFPM70-T
NBR70
VI
FPM75
NBR70
d1
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
32,92
32,99
32,99
32,99
32,99
32,99
32,99
32,99
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33,05
33,05
33,05
33,05
33,05
33,05
33,05
33,05
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
33,5
33,5
33,5
33,7
33,7
34
34
34
34
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,64
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4,5
5
5
6
6
7
7
1,7
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,5
3,55
3,55
2,2
2,2
1,1
1,5
2
2
304.044
300.142
468.587
367.880
469.502
301.689
305.371
365.032
494.146
304.011
345.081
501.528
326.565
508.275
489.831
663.036
378.706
636.727
592.469
364.173
363.458
628.891
386.646
339.691
689.162
399.255
437.661
376.762
351.818
582.619
563.205
363.765
404.509
412.891
372.448
307.494
302.696
340.591
373.918
404.541
311.434
655.803
398.445
404.566
418.382
431.480
501.536
410.227
384.292
304.328
404.574
401.621
304.054
304.053
425.496
345.413
404.590
471.086
345.856
510.711
362.555
694.455
426.704
404.608
292.249
354.318
342.255
465.415
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
SI
VI
TF
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
VI
EP
EP
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
FFPM PF128
EP
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
KZ
VI
VI
VI
Material
NBR72
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
PTFE
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ60
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
EPDM
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR90
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
FFPM70
EPDM
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FFPM75-T
FPM70
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR88
d1
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34,1
34,1
34,1
34,1
34,1
34,2
34,2
34,2
34,2
34,2
34,2
34,2
34,29
34,29
34,29
34,5
34,5
34,5
34,5
34,5
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
34,52
d2
Cdigo
2
2,3
2,3
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5,5
5,5
6
8
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
2
3
3
3
3
3
5,7
5,33
5,33
5,33
2,5
3
3
3
5,5
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
628.909
698.795
404.632
304.012
380.642
461.979
684.621
488.024
326.689
693.788
447.119
300.144
462.291
345.513
404.665
474.968
958.009
423.007
308.778
386.125
421.629
416.108
443.755
408.724
305.347
404.699
377.058
384.023
307.643
421.775
349.828
404.715
307.540
307.811
473.801
397.743
570.440
510.396
397.624
621.408
556.843
410.239
404.806
469.510
669.129
510.404
13.844
508.291
510.412
517.530
381.022
666.930
438.527
398.192
438.050
532.150
638.296
416.402
501.544
326.628
352.955
341.942
501.895
361.204
368.057
521.298
365.406
469.528
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
NBR90
TF
PTFE
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
SIMRIZ
FFPM70
FFPM PF128
FFPM74
KZ
FFPM75-T
VI
FPM70-V
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
SI
VMQ70
SI FDA
VMQ70-A
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
SI
VMQ70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
SI
VMQ70
FFPM G70A
FFPM70-T
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM70
NBR70
NBR90
TF
PTFE
SI
VMQ70
EP
EPDM70
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FFPM G70A
FFPM70-T
VI
FPM70
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
SI
VMQ60
d1
34,52
34,52
34,52
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,59
34,65
34,65
34,65
34,65
34,65
34,65
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
3
3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
304.977
377.050
303.448
420.376
403.349
501.551
400.805
427.083
431.404
303.484
565.554
508.317
507.441
467.936
469.536
688.523
309.096
379.527
340.334
501.569
362.180
409.656
384.991
407.436
565.298
695.064
303.869
404.855
398.742
467.399
346.571
404.905
469.544
338.988
377.764
501.577
359.326
694.083
651.810
402.065
302.898
427.441
435.910
529.824
386.412
371.760
696.435
685.354
398.744
501.518
306.096
364.049
560.227
404.939
345.067
443.159
458.556
336.266
373.524
432.837
595.959
447.099
400.192
308.968
404.954
400.519
377.059
Juntas Tricas,
Juntas EQ
115
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
116
SI
VI
EP
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+VI
EP
VI
TF
VI
Material
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FPM70
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEPFPM
NBR70
FEPFPM
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
d1
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35,1
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,3
35,5
35,5
35,5
35,6
35,6
35,6
35,6
35,8
36
36
36
36
d2
Cdigo
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5,33
6
6
7
7
9
1,6
3
3
3
3
3
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
2
2,5
2,5
3,6
3,6
3,6
3,6
2,6
1,5
2
2
2
370.361
432.259
687.459
404.970
501.585
439.487
448.662
368.386
405.019
404.996
404.051
359.109
682.096
423.134
405.068
426.371
513.226
463.992
423.316
405.076
471.102
338.875
430.720
405.084
471.094
420.373
326.685
342.985
947.682
445.135
311.744
531.723
563.695
414.015
307.081
544.317
424.371
349.829
405.100
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
VI
VI
EP
EP FDA
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM G70A
KZ
VI
SI
SI FDA
FFPM PF128
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM
KZ SPECTRUM
KZ
VI
SI
FEP+VI
SIMRIZ
VI
VI
SI
VI
Material
NBR90
FEPFPM
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
FPM70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FFPM70
FFPM70-T
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
VMQ70-A
FFPM74
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM75
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
NBR70
FEPFPM
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
NBR88
FPM75
NBR70
NBR90
NBR72
NBR70
NBR72
d1
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36,09
36,09
36,09
36,09
36,09
36,09
36,09
36,09
36,09
36,09
36,09
36,1
36,17
36,17
36,17
36,17
36,17
36,17
36,17
36,17
36,17
36,17
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,2
36,27
36,27
36,27
36,5
36,5
36,5
d2
Cdigo
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
6
6
9
9
10
10
10
10
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2
2,62
3
3
3
3
3
3
3
3
5,7
5,7
1,78
1,78
1,78
1
2
3,75
361.582
376.765
411.307
440.999
669.145
593.590
489.750
405.126
469.551
305.594
411.151
685.834
430.459
405.159
306.827
443.919
360.981
362.403
406.244
405.175
345.535
609.699
426.003
405.183
403.373
348.739
430.589
673.525
341.170
528.481
308.484
639.294
383.991
574.850
508.325
575.373
304.978
674.184
362.095
431.484
352.595
326.567
565.064
305.376
431.564
506.459
424.223
363.544
361.594
420.986
302.274
306.551
669.887
683.474
448.704
510.465
405.217
469.569
384.739
674.322
411.078
471.110
370.985
350.409
44.556
405.225
429.443
405.233
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP PER
EP
FEP+VI
VI
EP
VI
SI
VI
EP
FEP+SI
VI
FFPM G75B
VI
FEP+VI
FFPM G75B
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
EP
EP
KZ
VI
EP
KZ
VI
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
VI
SI
TF
VI
EP
EP FDA
FEP+VI
FFPM PF128
KZ 222
VI
Material
EPDM70-V
EPDM70-V
FEPFPM
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR90
FFPM75
FPM75
NBR70
FEPFPM
FFPM75
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
NBR72
NBR88
NBR70
NBR88
NBR70
EPDM
EPDM80
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FFPM75-T
FPM70-V
NBR70
NBR90
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FPM75
NBR90
VMQ70
NBR70
PTFE
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FFPM74
FFPM75-T
FPM70
d1
36,51
36,51
36,6
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37,1
37,2
37,2
37,2
37,2
37,2
37,2
37,3
37,3
37,3
37,3
37,3
37,3
37,3
37,46
37,46
37,46
37,46
37,46
37,47
37,47
37,47
37,47
37,47
37,47
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,6
37,69
37,69
37,69
37,69
37,69
37,69
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
1,2
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,62
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4,5
4,5
5
5
6
6
1,6
3
3
3
3
5,7
5,7
3,5
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2
2,6
3
3
4
2,4
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
367.471
501.593
348.880
434.801
370.988
439.245
423.815
467.787
452.809
405.241
675.511
181.399
514.869
421.624
594.224
446.007
423.811
734
14.875
436.603
308.276
834.476
595.283
306.674
694.463
339.136
427.663
593.160
336.199
341.171
375.457
510.438
283.503
13.798
405.258
471.128
335.907
471.136
379.277
531.681
508.170
676.578
413.063
510.446
687.202
404.515
605.027
560.248
513.218
687.277
456.877
307.960
431.406
508.341
575.890
307.319
342.986
307.078
422.867
435.018
573.335
306.997
671.644
393.083
326.629
365.184
658.559
363.241
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
SI 8M 4986
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
KZ 128
VI
SI
EP
VI
VI
TF
FEP+VI
FFPM G70A
VI
VI
SI
EP
VI
FEP+SI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
Material
FPM70-V
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM75-T
FPM75
NBR70
VMQ70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
PTFE
FEPFPM
FFPM70-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ80
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
FEPVMQ
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
VMQ70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
VMQ70
d1
37,69
37,69
37,69
37,69
37,69
37,69
37,77
37,77
37,77
37,77
37,77
37,77
37,77
37,77
37,82
37,82
37,82
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1
1,5
1,5
1,78
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,62
2,62
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
6
6
6
301.189
362.631
378.193
469.577
301.510
554.894
464.367
501.601
326.618
349.388
555.862
508.366
482.355
359.861
363.324
508.374
510.453
662.256
364.360
416.679
701.407
693.614
379.578
342.244
412.262
349.287
405.274
572.862
501.619
438.207
360.900
405.282
384.585
326.535
420.966
501.627
582.505
306.211
448.589
361.945
405.316
469.585
360.642
477.920
694.331
362.881
405.324
14.207
694.707
445.235
408.773
346.102
405.340
508.033
407.547
501.635
307.750
410.683
405.357
501.643
438.493
666.784
458.851
405.365
641.752
360.333
400.725
Juntas Tricas,
Juntas EQ
117
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
118
VI
VI
EP
EP
VI
VI
VI
TF
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
SI
FEP+SI
Material
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FPM75
EPDM70-V
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
PTFE
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
FPM75
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
VMQ70
FEPVMQ
NBR70
d1
38
38
38
38
38
38
38,1
38,5
38,5
38,5
38,5
38,6
38,6
38,7
38,7
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
d2
Cdigo
7
7
7
8
8
10
3,53
2
3
3,5
3,5
3,6
5,3
2,65
3,55
1
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4,5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
367.718
368.847
405.373
368.887
405.381
542.311
501.650
341.668
303.580
512.969
405.399
421.626
552.122
429.819
430.299
697.177
349.257
302.258
572.131
668.624
405.407
304.337
429.631
372.377
615.422
360.975
376.113
405.423
521.604
428.964
420.935
427.667
667.400
437.799
349.179
497.917
446.051
467.090
646.150
OR SI
OR
***OR
OR EP
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR TF
OR SI
OR
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR TF
OR EP
OR FEP+VI
OR FFPM PF128
OR VI
OR
OR
OR TF
OR EP
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR-M
OR SI
OR KZ
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR-M
OR SI
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR SI
OR AU
OR EP
OR EP
www.epidor.com
Material
VMQ50
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
EPDM70
FEPFPM
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
FFPM75
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
NBR90
PTFE
VMQ85
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ70
AU
EPDM70
EPDM70-V
d1
39
39
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,2
39,3
39,34
39,34
39,34
39,34
39,34
39,34
39,4
39,44
39,45
39,5
39,5
39,6
39,6
39,69
39,69
39,69
39,69
39,69
39,69
39,69
39,69
39,7
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
d2
Cdigo
6
6,5
1,6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
5
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,6
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
2,62
1,78
2
3
2,4
2,4
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
407.658
681.366
510.461
501.668
410.301
593.582
686.436
467.951
335.607
405.449
469.593
350.897
638.005
308.693
301.229
573.632
436.785
448.688
400.418
405.464
471.144
647.124
382.395
326.619
348.750
508.382
365.409
301.593
307.079
501.676
699.793
342.987
662.982
406.308
429.947
683.583
501.684
304.170
508.390
466.037
301.139
350.259
985.996
435.576
440.028
573.252
511.185
590.229
405.498
398.961
501.692
326.587
600.534
475.582
440.819
405.506
361.584
373.083
546.129
501.700
376.767
340.701
646.859
402.610
384.126
375.999
373.876
501.221
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
Material
OR FEP+VI
OR VI
OR VI
OR
OR TF
OR SI
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR EP BLANCO
OR EP
OR FFPM G70T
OR VI
OR
OR
OR SI
OR VI
OR
OR
OR FEP+VI
OR SIMRIZ
OR FFPM G70T
OR VI
OR VI
OR HNBR ELASTOWAR
OR
OR
OR PTFE
OR SI
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR FEP+VI
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR EP
OR EP FDA
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
OR HNBR
OR
OR
OR
OR SI
OR
OR EP
OR EP FDA
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
FEPFPM
FPM70
FPM75
NBR70
PTFE
VMQ70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70-HT
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FFPM70
FFPM70-HT
FPM75
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
PTFE
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
NBR70
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
FPM75-V
HNBR70
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
d1
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40,16
40,2
40,2
40,2
40,2
40,3
40,5
40,5
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,65
40,7
40,87
40,87
40,87
40,87
40,87
d2
Cdigo
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,55
3,6
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
6,35
7
8
10
5,33
3
3
3
3
2,4
4,5
6
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2,1
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
698.449
595.926
353.297
454.414
384.640
338.987
651.664
556.090
410.531
661.934
510.479
335.864
660.627
501.718
376.402
656.710
353.083
405.555
381.021
346.768
362.307
405.571
305.925
696.971
430.406
364.047
467.019
407.571
363.764
405.647
399.098
484.120
398.128
381.122
405.654
319.992
515.257
405.670
373.193
633.194
688.309
405.712
341.018
399.521
405.746
469.619
361.170
306.995
341.264
411.479
336.272
403.350
501.726
326.456
307.961
495.830
479.373
381.019
360.865
469.627
304.124
341.560
510.487
698.443
564.943
501.734
445.035
416.775
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FFPM PF131
FFPM PF128
KZ SPECTRUM
KZ
VI
VI
Material
FFPM73
FFPM74
FFPM75
FFPM75-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR90
TF
PTFE
SI
VMQ70
FFPM PF131
FFPM73
FEP+VI
FEPFPM
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FFPM
FFPM70
KZ 130
FFPM75-T
VI
FPM70
NBR70
NBR88
NBR90
TF
PTFE
SI
VMQ70
FFPM PF128
FFPM74
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
VI
FPM70
NBR70
NBR88
NBR90
TF
PTFE
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR72
SI
VMQ60
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM75
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
TF
PTFE
VI
FPM80
d1
40,87
40,87
40,87
40,87
40,87
40,87
40,87
40,87
40,87
40,87
40,9
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,94
40,95
40,99
40,99
40,99
40,99
40,99
40,99
40,99
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41,2
41,2
41,2
41,2
41,2
41,2
41,2
41,2
41,2
41,28
41,28
41,28
41,28
41,28
41,5
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
6
3
3
3
3
3
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3
350.792
423.617
431.568
586.356
362.632
403.987
678.237
659.037
381.634
368.693
649.534
677.361
303.978
340.978
501.742
326.620
304.895
604.983
686.204
401.364
568.923
347.318
377.888
303.663
423.618
419.249
501.759
483.750
362.265
469.635
347.308
307.076
376.164
428.271
430.718
674.622
440.551
447.131
428.127
347.990
308.275
305.705
362.868
405.845
400.374
454.704
305.926
370.380
367.907
324.381
405.886
436.977
435.122
304.235
350.901
448.753
471.151
690.438
405.910
471.169
13.760
438.693
304.731
508.432
342.266
377.885
360.974
Juntas Tricas,
Juntas EQ
119
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
120
SI FDA
VI
EP
EP
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
TF
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
Material
NBR70
VMQ70-A
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
d1
41,5
41,5
41,6
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
d2
Cdigo
3
3
2,4
1
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,25
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,7
2,7
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
696.781
364.678
509.789
367.298
405.944
424.975
441.291
693.946
501.767
364.619
340.488
405.969
385.689
355.085
679.241
594.879
359.089
463.885
677.782
405.977
402.117
404.823
406.009
372.182
371.119
410.147
403.988
362.867
406.041
13.899
376.163
365.428
340.108
406.066
648.989
501.775
300.627
410.511
345.089
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
VI
EP
FEP+VI
VI
EP
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
FEP+VI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
VI
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
VI
TF
SI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
SIMRIZ
VI
VI
Material
NBR72
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FEPFPM
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FFPM70
FPM70
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
d1
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42,2
42,2
42,2
42,2
42,2
42,2
42,2
42,2
42,2
42,2
42,45
42,5
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
42,86
42,86
42,86
42,86
42,86
42,86
42,86
42,86
42,86
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
d2
Cdigo
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
6
6
6
6,33
8
8
8
14
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2,62
5,3
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
406.074
916.991
378.737
429.539
340.278
406.082
501.783
326.458
646.893
492.579
406.090
14.859
343.566
360.552
435.178
416.419
361.946
406.116
384.995
346.807
397.543
409.904
667.847
572.728
438.795
448.696
401.785
406.140
469.643
361.097
425.571
438.086
519.891
501.791
326.621
625.456
348.749
508.440
406.157
698.122
648.574
397.896
326.638
428.468
385.046
508.457
406.173
391.908
346.528
400.091
401.994
307.812
572.461
359.112
418.395
307.160
686.444
411.900
307.363
406.181
418.908
670.224
692.855
538.796
406.215
367.181
668.115
302.259
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
Material
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR FEP+VI
OR FEP+VI
OR FEP+VI
OR VI
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR EP
OR FEP+VI
OR FFPM G70A
OR KZ
OR VI
OR VI
OR
OR
OR SI
OR TF
OR EP
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR VI
OR
OR-M
OR VI
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR SI
OR VI
OR
OR EP
OR VI
OR
OR
OR SI
OR
OR EP
OR EP
OR EP
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR
OR
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+VI
OR FFPM PF128
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
FEPFPM
FEPFPM
FEPFPM
FPM80
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70-T
FFPM75-T
FPM70
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
PTFE
EPDM70
FPM80
FPM70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
VMQ85
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
EPDM80
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FFPM74
d1
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43,5
43,5
43,7
43,7
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,81
43,82
43,82
43,82
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44,04
44,04
44,04
44,04
d2
Cdigo
4,5
4,5
5
5
5,5
5,5
6
6
6
2
5,33
3,5
3,55
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
5,33
5,33
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
6
6
6
6
3,53
3,53
3,53
3,53
582.526
670.018
438.299
341.053
429.439
406.223
371.103
407.624
417.107
361.407
377.642
359.328
530.953
390.604
501.817
365.388
501.809
574.923
431.690
303.487
425.275
494.591
364.370
304.230
320.022
600.630
484.792
590.629
593.525
377.815
592.485
443.439
422.019
384.842
418.713
564.377
364.288
501.825
585.526
691.634
302.871
406.314
425.976
303.858
305.990
564.146
342.953
696.740
300.719
406.330
698.993
360.530
397.792
501.833
400.094
305.069
581.333
406.363
362.901
411.028
360.801
401.111
571.992
406.389
410.111
636.833
326.639
346.430
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
KZ
VI
VI
TF
SI
FFPM PF128
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FFPM PF128
VI
VI
SI
EP
EP FDA
FEP+SI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
TF
FEP+SI
EP
SIMRIZ
VI
VI
FEP+VI
TF
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
SI
EP
FEP+VI
FFPM G70A
VI
VI
Material
FFPM75-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
FFPM74
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM74
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
EPDM70-A
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM75
FPM83
NBR72
EPDM75
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
FEPVMQ
EPDM70
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FEPFPM
PTFE
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70-T
FPM75
FPM80
d1
44,04
44,04
44,04
44,04
44,04
44,04
44,04
44,04
44,04
44,05
44,12
44,12
44,12
44,12
44,12
44,12
44,12
44,12
44,12
44,12
44,17
44,17
44,17
44,17
44,17
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
44,3
44,4
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,5
44,5
44,6
45
45
45
45
45
45
45
45
45
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4,5
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
6
1,78
3,1
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
2,4
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
505.947
456.699
404.000
406.421
378.192
469.650
404.106
381.261
350.921
378.188
405.636
403.351
501.841
324.350
347.997
624.214
363.871
448.647
361.587
509.715
445.907
645.217
630.122
508.473
510.495
304.380
427.245
406.447
305.986
360.564
336.280
399.911
686.485
466.581
360.899
406.470
469.668
411.960
326.510
424.282
403.312
670.489
307.472
448.639
308.149
406.496
469.676
482.187
701.413
438.866
435.572
501.858
373.141
508.481
464.222
345.276
370.960
578.935
363.208
592.477
406.504
367.601
501.866
370.433
379.577
340.595
434.969
Juntas Tricas,
Juntas EQ
121
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
122
AFLAS
VI
EP FDA
FEP+VI
FEP+SI
FFPM G70T
VI
VI
VI
SI
SI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
SI
EP
EP
FEP+VI
VI
TF
Material
d1
d2
Cdigo
NBR70
NBR72
NBR90
AFLAS70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
EPDM70-A
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70-HT
FPM75
FPM80
FPM80-V
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
VMQ85
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM70
FPM70-V
FPM80
NBR72
NBR90
VMQ70
EPDM70
NBR70
NBR72
EPDM75
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
376.014
406.520
361.579
375.697
361.883
373.570
460.535
361.585
377.766
413.019
377.906
437.576
438.590
425.504
451.777
307.365
406.546
400.520
401.102
384.843
438.551
330.867
406.561
698.274
645.161
342.114
413.294
406.587
408.269
602.185
406.437
349.617
406.629
304.047
427.087
655.589
697.649
406.652
386.624
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
KZ SPECTRUM
KZ
VI
VI
SI
TF
EP
VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
EP
VI
SI
VI
EP
Material
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
NBR70
NBR88
NBR72
NBR85
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM75
FFPM75-T
FPM70
FPM70-V
NBR70
NBR90
VMQ70
NBR90
NBR70
NBR72
PTFE
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
VMQ70
NBR70
FPM80
EPDM70
d1
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45,2
45,2
45,2
45,2
45,2
45,2
45,2
45,5
45,5
45,69
45,69
45,69
45,69
45,69
45,69
45,69
45,69
45,69
45,69
45,69
45,7
45,7
45,72
45,84
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46,04
d2
Cdigo
5,3
5,5
6
6
6
7
7
8
10
12
12
3
3
3
3
5,7
5,7
5,7
6,8
6,8
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
1,5
1,5
2,62
1,78
1
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,8
4
4
4,5
5
5
5
6
6
7
10
3,53
427.191
536.532
551.917
318.413
316.364
342.460
406.660
414.885
326.451
5.576
406.678
350.955
406.694
471.177
411.296
958.926
342.491
471.185
406.736
472.232
372.175
326.623
615.661
431.558
628.219
447.123
300.141
510.503
405.717
335.922
365.718
306.227
406.785
378.191
438.950
410.166
472.404
431.944
438.191
556.009
308.023
469.684
425.219
664.326
406.793
493.122
381.480
501.874
698.324
595.934
343.474
400.135
370.195
406.801
548.538
304.206
424.257
307.028
412.471
335.865
436.871
384.887
406.843
415.775
431.572
490.299
308.792
403.649
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
FEP+VI
VI
TF
TF
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
VI
VI
HNBR
TF
SI
EP
VI
VI
SI
FEP+SI
VI
TF
SI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
EP
EP
EP
FEP+VI
FFPM PF128
KZ
VI
VI
SI
Material
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR90
PTFE
NBR70
NBR72
NBR88
NBR72
PTFE
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM75-V
HNBR70
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
VMQ70
FEPVMQ
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
PTFE
VMQ70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
EPDM75
FEPFPM
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
FPM80
NBR70
NBR90
VMQ70
d1
46,04
46,04
46,04
46,04
46,04
46,04
46,2
46,2
46,2
46,5
46,5
46,99
46,99
46,99
46,99
46,99
46,99
46,99
46,99
46,99
46,99
46,99
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47,2
47,2
47,2
47,2
47,22
47,22
47,22
47,22
47,22
47,22
47,22
47,22
47,22
47,22
47,22
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
3
3
5,5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3,5
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
6
10
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
501.882
340.936
360.850
464.040
449.623
645.851
637.319
406.876
471.193
406.884
385.305
687.379
403.353
501.890
664.675
508.515
386.086
432.276
464.099
626.075
381.259
402.716
368.058
424.328
404.005
690.891
460.364
408.185
422.195
500.445
639.955
406.918
372.381
680.701
431.857
426.391
359.443
406.934
404.002
365.301
465.179
426.499
302.233
476.081
406.942
510.511
435.795
559.484
504.670
648.238
406.959
343.613
349.506
498.723
406.967
471.201
421.018
374.835
501.908
374.809
326.640
378.187
539.855
508.523
404.006
649.519
324.288
302.517
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Referencia
Material
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
KZ
VI
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FFPM75-T
FPM70
NBR70
NBR88
NBR90
EPDM70
FEPFPM
FFPM75-T
FPM70
NBR70
NBR90
VMQ70
NBR70
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR90
FFPM90-T
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM80
FPM75
FPM90
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
VMQ50
EPDM70
NBR70
FEPFPM
NBR70
EPDM70
EP
FEP+VI
KZ
VI
SI
FEP+SI
VI
VI
FFPM G90A
VI
EP
VI
VI
EP
VI
SI
VI
EP
VI
VI
EP
VI
VI
VI
SI
EP
FEP+VI
EP
d1
47,29
47,29
47,29
47,29
47,29
47,29
47,29
47,29
47,29
47,29
47,29
47,35
47,35
47,35
47,35
47,35
47,35
47,35
47,5
47,6
47,6
47,63
47,63
47,63
47,63
47,63
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48,32
48,5
48,7
48,89
d2
Cdigo
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
3,55
2,4
3,5
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
5
6
6
6,1
6,5
6,5
8
8
8,5
10
5,33
3,53
5,3
2,62
430.990
403.355
501.916
640.961
643.035
431.405
313.780
528.414
466.219
493.130
347.316
343.573
564.682
577.033
508.549
510.529
359.297
340.212
561.422
674.440
406.983
367.179
447.215
508.556
519.637
568.032
380.933
401.409
680.595
428.630
504.421
598.259
408.013
674.499
403.301
411.319
672.600
657.874
346.208
406.991
368.964
300.172
432.751
3.722
670.026
432.243
407.015
595.707
437.859
867.468
502.807
378.787
349.725
407.049
302.249
348.564
407.064
410.742
407.072
346.552
407.098
474.171
14.857
308.228
973.907
416.807
341.508
Juntas Tricas,
Juntas EQ
123
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR SI
OR FFPM PF128
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR FFPM G70T
OR KZ 23049Y
OR VI
OR
OR
OR
OR-M TF
OR
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR
OR EP
OR EP
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR
B1
124
Material
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR80
NBR90
VMQ70
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FFPM70-HT
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
PTFE
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
NBR70
EPDM70-V
EPDM70-V
NBR70
NBR72
NBR88
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
d1
48,89
48,89
48,89
48,89
48,89
48,89
48,9
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49,02
49,2
49,2
49,2
49,2
49,2
49,2
49,2
49,2
49,2
d2
Cdigo
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,5
1,5
2
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4,5
4,5
5
6
6,5
7
1,78
3
3
3
3
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
326.624
508.564
465.302
502.629
408.867
453.772
399.549
429.105
696.898
448.255
428.559
441.003
401.790
658.765
695.049
404.408
407.106
375.772
371.163
696.161
689.174
413.925
379.254
301.491
368.936
696.336
696.344
655.770
342.787
501.924
501.932
429.684
407.122
471.219
381.196
381.197
412.916
634.681
407.130
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
VI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
SI
EP
VI
SI
SI
AFLAS
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM G70T
VI
VI
VI
TF
SI
FEP+VI
FFPM G75B
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM G70T
VI
VI
SI
SI BLANCA
SI
VI
EP
EP
FEP+SI
Material
NBR88
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
FPM80
FPM83
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
EPDM70
FPM70
FPM83
NBR70
NBR72
NBR80
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
VMQ70
VMQ70
AFLAS70
EPDM70
EPDM-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70-HT
FPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
PTFE
VMQ70
FEPFPM
FFPM75
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70-HT
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ60
VMQ60
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
d1
49,2
49,2
49,21
49,21
49,21
49,21
49,5
49,5
49,5
49,5
49,6
49,6
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
d2
Cdigo
5,7
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
3
3
2,4
2,4
1
1,2
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,55
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
469.692
396.523
519.376
375.970
464.990
301.691
363.556
402.198
462.903
684.321
553.094
306.863
101.151
368.267
350.415
655.548
340.332
430.951
493.114
349.288
407.163
696.677
469.718
653.189
444.647
690.289
349.031
696.021
521.217
701.032
526.948
305.533
456.905
339.286
647.557
532.740
595.454
441.073
425.512
637.165
407.171
687.194
385.291
340.211
359.329
14.640
423.823
688.499
434.053
570.114
501.940
352.868
448.850
430.402
418.075
456.798
342.057
407.197
519.503
302.903
377.060
341.671
607.020
431.203
407.205
423.379
501.957
443.712
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
Material
OR VI
OR VI
OR HNBR ELASTOWAR
OR
OR
OR SI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR FEP+SI
OR EP
OR EP FDA
OR EP
OR FEP+VI
OR KZ
OR VI
OR VI
OR
OR
OR SI FDA
OR SI
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR SIMRIZ
OR VI
OR
OR
OR TF
OR SI
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR KZ 136
OR VI
OR
OR
OR FEP+VI
OR EP
OR KZ
OR VI
OR
OR TF
OR EP
OR VI
OR
OR SI
OR
OR VI
OR
OR EP
OR
OR
OR
OR FEP+SI
FPM75
FPM80
HNBR70
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM75-T
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70-A
VMQ75
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
FEPFPM
EPDM70
FFPM75-T
FPM75
NBR70
PTFE
EPDM70-V
FPM80
NBR70
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70-V
NBR70
NBR72
NBR88
FEPVMQ
d1
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50,09
50,16
50,16
50,16
50,16
50,16
50,16
50,16
50,16
50,16
50,16
50,16
50,2
50,2
50,2
50,2
50,39
50,39
50,39
50,39
50,39
50,39
50,39
50,39
50,39
50,47
50,47
50,47
50,47
50,47
50,47
50,47
50,47
50,52
50,52
50,52
50,52
50,52
50,8
50,8
50,8
50,8
51
51
51
51
51
51
51
51
d2
Cdigo
Referencia
Material
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
6,5
6,5
7
8
10
16
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3
3
3
3
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
497.028
447.938
407.572
492.587
407.221
498.135
563.788
508.803
407.239
479.756
326.413
309.051
447.843
407.247
396.743
434.193
440.151
348.909
380.580
363.706
591.664
501.965
326.642
632.205
692.574
493.536
476.635
302.208
556.781
361.438
304.236
359.355
407.254
471.235
681.053
501.973
326.641
675.735
360.851
407.288
532.311
307.752
345.962
341.418
501.981
334.910
604.439
514.091
410.357
301.594
482.171
363.323
587.043
673.681
364.422
386.583
501.999
519.728
466.045
400.634
342.632
340.214
411.847
502.005
380.547
407.304
492.926
418.934
OR VI
OR
OR TF
OR
OR VI
OR
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR
OR
OR EP
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR FEP+SI
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR SI
OR VI
OR
OR SI
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR
OR EP
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR VI
OR HNBR ELASTOWAR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR EP
OR EP FDA
OR EP
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR SIMRIZ
FPM80
NBR70
PTFE
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM65
NBR72
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM75
NBR70
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEPFPM
NBR70
EPDM75
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70-V
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FPM70
NBR70
NBR90
NBR72
NBR88
FPM75
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
d1
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51,2
51,2
51,5
51,5
51,6
51,7
51,94
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52,07
52,07
52,07
52,07
52,07
52,07
52,2
52,2
52,3
52,39
52,39
52,39
52,39
d2
Cdigo
3
3
3
4
4,5
4,5
5
5
5
5,5
7
9
5,7
5,7
5,3
5,3
2,4
6,99
3,53
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
8
10
10
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
5,7
5,7
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
342.086
424.227
687.710
307.341
694.166
407.338
370.381
650.721
430.243
404.658
378.740
407.346
407.353
471.243
695.775
453.801
307.744
411.325
510.552
641.593
694.000
374.870
639.989
417.590
360.480
654.806
14.864
534.408
502.013
698.290
427.260
648.620
407.361
471.797
595.496
365.161
667.790
418.386
5.523
423.279
411.715
367.180
573.057
335.464
348.860
358.870
306.591
408.189
657.564
407.395
657.633
358.608
380.906
407.437
429.692
403.356
502.021
360.939
510.560
423.060
407.445
471.250
489.421
466.693
502.039
319.995
690.375
Juntas Tricas,
Juntas EQ
125
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
126
KZ
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
Material
FFPM75-T
FPM70
FPM75
NBR70
NBR90
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
EPDM70
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
d1
52,39
52,39
52,39
52,39
52,39
52,5
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53,34
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
4
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,55
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
5,33
374.979
406.196
508.606
464.230
443.855
614.558
308.902
694.018
431.147
441.857
305.099
407.452
486.787
377.110
693.127
433.209
371.320
351.993
353.075
436.781
430.115
341.380
431.283
336.012
694.026
446.044
622.901
597.235
502.047
698.332
631.364
448.845
353.081
407.494
92.639
431.235
407.502
365.360
519.187
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
Material
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM70-V
FPM75
NBR88
NBR90
SI
VMQ70
SI FDA
VMQ70-A
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
FFPM PF128
FFPM74
VI
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
TF
PTFE
SI
VMQ70
SI FDA
VMQ70-A
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
SIMRIZ
FFPM70
FFPM PF128
FFPM74
KZ 138
FFPM75-T
VI
FPM75
SI
VMQ70
EP FDA
EPDM70-A
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
FFPM G75B
FFPM75
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
NBR70
TF
PTFE
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
VI
FPM80
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
VI
FPM83
NBR60
NBR72
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
EP
EPDM70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM70
VI
FPM75
VI
FPM83
d1
53,34
53,34
53,34
53,34
53,34
53,34
53,34
53,34
53,34
53,34
53,37
53,4
53,4
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,57
53,64
53,64
53,64
53,64
53,64
53,64
53,64
53,65
53,65
53,65
53,67
53,7
53,7
53,7
53,74
53,98
53,98
53,98
53,98
53,99
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
d2
Cdigo
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
4
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
6,35
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
502.054
326.643
364.050
301.301
404.828
362.834
469.726
407.911
302.269
364.677
434.757
361.760
380.640
386.281
403.358
502.062
377.248
416.791
375.669
508.622
686.775
405.696
345.090
687.855
305.709
362.728
326.605
416.779
438.115
382.439
604.447
508.630
347.473
684.347
623.684
305.550
510.586
429.006
529.305
408.006
980.074
502.070
508.648
407.544
619.417
404.099
694.893
601.158
502.088
306.278
520.728
384.789
351.819
464.032
482.711
407.569
365.450
374.069
411.405
342.966
407.577
469.734
415.691
690.297
374.805
593.970
634.912
493.288
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
Material
OR HNBR
OR
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR EP
OR EP FDA
OR EP
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR
ORVI
OR
OR EP
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR FFPM G70A
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI HUECA
OR VI
HNBR70
NBR70
NBR72
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
FPM70-V
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FPM70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FPM80
NBR70
NBR90
EPDM70
FEPFPM
FFPM70-T
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
d1
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54,2
54,2
54,2
54,2
54,2
54,2
54,2
54,2
54,2
54,2
54,4
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,6
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
d2
Cdigo
4
4
4
5
5
5
5
5
5,5
5,5
6
7
8
3
3
3
3
3
3
5,7
5,7
5,7
5,7
5,3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,55
2,4
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
5
528.849
519.662
407.585
550.694
571.976
423.215
365.682
407.593
335.809
407.619
411.455
404.687
302.686
375.637
660.337
456.863
418.833
469.742
407.643
468.009
350.130
407.650
469.759
307.412
479.593
377.767
502.096
515.407
448.467
668.541
407.668
493.221
467.220
431.103
559.059
976.126
432.627
304.542
425.538
307.068
407.676
411.147
371.835
407.684
377.145
698.548
361.403
418.459
375.500
407.700
738
439.363
699.587
894.997
496.938
316.038
431.693
662.460
664.318
407.726
408.270
682.547
14.780
426.457
502.104
689.992
343.556
302.125
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
Material
FPM80
NBR70
NBR72
SI
VMQ
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FFPM PF128
FFPM74
VI
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
SI
VMQ70
FEP+SI
FEPVMQ
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM90
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
FEP+VI
FEPFPM
FFPM G75B
FFPM75
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
d1
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55,2
55,2
55,2
55,2
55,2
55,2
55,24
55,24
55,24
55,24
55,24
55,24
55,24
55,24
55,25
55,3
55,3
55,56
55,56
55,56
55,56
55,56
55,56
55,56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
d2
Cdigo
5
5
5
5
5,33
5,33
6
6
6
7
7,5
10
3
3
3
3
3
5,7
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
2,62
5,7
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5,2
6
6
8
10
10
446.831
648.246
407.734
300.630
450.243
386.267
303.380
308.334
407.742
343.603
385.075
670.042
686.428
401.787
407.759
471.268
364.487
620.136
382.396
369.064
508.655
303.379
568.931
347.319
332.458
384.582
359.110
965.711
303.352
502.112
384.360
508.663
425.712
510.594
304.165
758.950
339.444
691.139
692.236
407.767
377.013
412.591
368.005
695.056
404.007
338.860
428.243
126.704
439.367
428.563
662.216
386.625
47.285
690.917
511.230
407.775
353.049
307.712
572.016
309.338
515.601
407.783
368.107
343.575
302.866
403.374
495.742
Juntas Tricas,
Juntas EQ
127
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
128
VI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
SI
EP
FEP+VI
FFPM PF128
VI
SI
VI
EP
KZ 140
VI
TF
VI
TF
VI
VI
VI
Material
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
VMQ80
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ60
FPM70-V
EPDM70
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
d1
56,2
56,2
56,2
56,2
56,2
56,51
56,51
56,51
56,51
56,51
56,51
56,51
56,51
56,51
56,51
56,51
56,74
56,74
56,74
56,74
56,74
56,74
56,74
56,75
56,82
56,82
56,82
56,82
56,82
56,84
56,87
56,87
56,87
56,87
57
57
57
57
57
d2
Cdigo
3
3
3
3
3
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
1,78
1,78
1,78
1,78
1,5
1,5
2
2
2,5
339.034
350.900
407.791
471.276
350.895
401.789
403.359
502.120
699.553
307.962
392.424
363.873
474.338
695.148
474.378
397.962
502.138
338.789
346.431
508.671
304.178
335.581
605.670
432.608
339.633
604.454
508.689
410.381
546.761
560.219
592.105
540.195
464.554
560.185
379.664
697.326
505.323
536.540
670.034
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR-M
OR VI
OR
OR
OR SI
OR SI
OR
OR FEP+VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR SI
OR
OR
OR EP
OR VI
OR
OR
OR EP
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR VI
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR VI
OR
OR
www.epidor.com
Material
NBR70
NBR72
NBR88
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
PTFE
FPM70
NBR60
NBR70
VMQ70
VMQ80
NBR70
FEPFPM
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR72
VMQ60
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70-V
NBR70
NBR88
NBR90
FEPFPM
EPDM70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR88
NBR70
FEPFPM
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEPVMQ
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
d1
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57,15
57,15
57,15
57,15
57,2
57,2
57,2
57,2
57,2
57,2
57,2
57,2
57,2
57,2
57,6
57,87
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
d2
Cdigo
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
6
6
7
8
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
3
3
5,33
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,4
2,62
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5,3
382.429
407.825
469.601
460.788
693.796
638.313
419.549
324.276
407.833
548.765
564.233
14.390
407.841
384.844
386.001
303.975
462.180
350.213
412.931
376.018
407.858
407.866
350.211
438.794
381.633
502.146
508.697
402.768
680.699
502.153
438.563
471.284
523.549
423.930
579.653
362.114
495.689
412.423
471.292
419.391
365.148
440.451
364.679
428.626
305.493
308.591
478.244
685.867
364.286
402.209
686.212
308.793
407.890
469.767
600.399
431.594
695.767
411.535
3.728
304.732
377.898
421.631
308.554
485.219
403.707
326.427
654.566
686.238
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
VI
VI
EP
VI
EP
EP
FEP+SI
FFPM G70A
FFPM PF128
KZ 141
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
EP
VI
VI
SI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
Material
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
FPM70
FPM80-V
NBR70
NBR72
EPDM70
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FFPM70-T
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM90-V
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
d1
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58,42
58,42
58,42
58,42
58,42
58,42
58,42
58,42
58,74
58,74
58,74
58,74
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59,2
59,2
59,2
59,2
59,2
59,2
59,2
59,2
59,36
59,4
59,4
59,4
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,69
59,69
59,69
59,69
d2
Cdigo
5,5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
6
7
7
8
8
10
10
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
1,5
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3,5
4
4
5
5
5
6
6,5
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
2,8
2,8
2,8
3
3
3
3
3
6
6
5,33
5,33
5,33
5,33
502.161
346.129
415.627
407.916
359.043
350.658
440.463
407.924
421.488
324.605
336.089
407.932
371.153
381.620
364.857
502.179
352.968
501.156
431.408
604.462
305.517
403.147
360.824
508.713
510.610
304.166
377.431
693.887
438.892
377.433
440.423
470.422
432.264
367.518
418.427
407.940
326.775
421.286
13.314
699.785
638.169
431.997
407.957
652.768
407.965
449.247
699.595
399.271
307.026
456.947
363.763
407.973
469.775
611.434
423.220
435.228
407.981
391.955
439.371
510.628
469.783
370.404
409.076
362.262
425.741
403.361
502.187
326.644
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+SI
SIMRIZ
VI
HNBR
SI
TF
FFPM PF131
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
PTFE
SI
EP FDA
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
TF
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
SI
SI
VI
EP
FEP+VI
VI
Material
FEPVMQ
FFPM70
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR90
VMQ70
PTFE
FFPM74-HT
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ50
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
d1
59,69
59,69
59,69
59,69
59,69
59,69
59,69
59,7
59,7
59,92
59,92
59,92
59,92
59,92
59,92
59,92
59,92
59,99
59,99
59,99
59,99
59,99
59,99
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
d2
Cdigo
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,6
5
5
5
5
5
381.133
340.691
508.721
432.273
407.999
569.194
605.800
365.526
675.102
306.992
423.365
449.711
508.739
364.210
307.778
569.067
302.518
686.698
502.195
404.484
508.747
416.967
482.250
411.347
309.279
363.900
398.743
350.663
402.313
349.729
408.005
359.327
424.599
447.979
559.652
427.651
345.562
362.426
427.971
349.698
408.021
469.791
610.292
385.303
698.787
616.515
408.039
349.447
502.211
698.357
368.007
447.207
619.511
464.974
410.663
448.027
309.397
602.193
359.496
301.389
674.085
408.047
502.229
305.922
698.647
344.899
408.062
Juntas Tricas,
Juntas EQ
129
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
130
Material
NBR90
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR72
VMQ70
VI
FPM70
NBR70
NBR70
NBR72
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
SI
VMQ70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
VI
d1
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60,05
60,05
60,05
60,05
60,2
60,2
60,2
60,2
60,33
60,33
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
d2
Cdigo
5
5,3
5,3
5,33
5,33
5,5
6
6
6
7
7
7
8
8
10
10
13
13
1,78
1,78
1,78
1,78
3
3
3
3
3,53
3,53
1,5
1,5
2
2,5
3
3
3,2
3,5
4,5
4,5
4,5
144.124
423.068
435.839
302.320
572.024
961.409
371.758
484.019
425.583
393.928
361.947
408.070
408.096
398.368
371.155
366.350
349.960
408.104
632.913
502.237
302.250
510.644
456.871
380.710
408.112
471.300
439.379
466.052
400.070
340.599
411.607
435.155
403.545
361.928
408.120
373.925
304.733
303.606
440.467
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
SI
VI
EP
EP FDA
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
EP
VI
EP
VI
FEP+VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
FEP+VI
EP
VI
VI
Material
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
FEPFPM
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
NBR72
NBR88
NBR70
NBR72
NBR88
d1
61
61
61
61,2
61,2
61,2
61,2
61,2
61,24
61,59
61,59
61,59
61,59
61,59
61,6
61,6
61,6
61,6
61,91
61,91
61,91
61,91
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62,2
62,2
62,2
62,2
62,2
d2
Cdigo
5
5
9
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,4
2,4
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5,5
5,7
6
6
6
6
6,5
6,5
8
8
8
3
3
5,7
5,7
5,7
462.058
554.920
428.518
445.315
427.019
408.138
471.318
683.176
510.651
362.841
403.362
698.373
508.762
410.407
562.082
411.183
231.594
374.996
374.149
502.245
508.770
464.248
415.727
340.335
691.576
342.679
408.146
385.431
377.012
467.174
336.271
502.252
279.247
13.800
695.072
404.008
349.730
408.153
688.067
440.431
449.551
594.861
661.833
408.161
368.899
423.065
346.415
673.432
500.332
687.525
408.179
399.337
731.571
440.070
14.858
621.390
697.508
408.187
511.945
408.203
381.340
539.493
408.211
408.237
471.326
649.731
408.245
471.334
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
FFPM PF128
KZ 230
VI
TF
SI
EP FDA
FEP+VI
VI
VI
VI
SI
EP
VI
VI
Material
FPM75
FPM75
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR80
NBR90
FPM80
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
FPM80
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70-A
FEPFPM
FPM75
FPM75-V
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
d1
62,3
62,5
62,86
62,86
62,86
62,86
62,86
62,86
62,86
62,86
62,86
62,86
62,87
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,09
63,17
63,17
63,17
63,17
63,17
63,17
63,17
63,17
63,22
63,22
63,22
63,5
63,5
d2
Cdigo
Referencia
Material
5,7
2
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,5
3,5
4
4,5
5
5
5,5
5,5
6
7
7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
3,2
3,53
410.171
417.716
335.152
678.467
502.260
326.645
420.109
480.071
483.743
469.809
304.125
308.613
437.457
655.822
549.033
693.861
695.189
364.975
408.252
304.334
641.645
398.187
408.260
400.126
502.278
358.613
439.375
493.437
654.491
362.413
368.127
382.431
417.341
438.647
345.887
366.105
680.462
411.495
340.040
408.278
417.191
435.645
432.272
431.431
340.979
502.286
411.205
340.115
347.809
597.120
508.788
570.089
392.719
381.260
513.756
695.069
335.564
436.475
451.488
497.784
510.669
379.324
689.562
374.808
435.803
510.677
408.310
519.561
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR EP
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR SIMRIZ
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR FEP+VI
OR FFPM G70T
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR-M
OR FEP+VI
OR
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
FFPM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM83
FEPFPM
FFPM70-HT
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
FEPFPM
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
NBR70
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
d1
63,5
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64,2
64,2
64,2
64,2
64,2
64,2
64,2
64,3
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,77
64,77
64,77
64,77
64,77
64,77
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
d2
Cdigo
3,53
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
4
5,5
5,5
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,5
1,8
1,8
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
456.889
672.485
427.506
376.911
541.109
368.655
412.303
402.212
502.294
698.340
402.047
464.024
584.090
408.336
368.385
440.455
336.263
359.847
342.340
694.976
457.051
437.626
347.476
418.413
308.553
422.184
430.245
396.707
670.471
690.776
468.017
363.439
408.351
469.817
335.304
668.384
360.567
412.337
348.426
416.230
324.255
464.313
469.825
326.512
302.014
380.918
408.369
502.302
372.144
508.796
465.633
498.097
347.317
430.919
376.034
467.894
410.190
694.927
698.589
444.895
680.470
408.385
367.885
342.320
410.184
440.084
425.959
Juntas Tricas,
Juntas EQ
131
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
132
EP
FEP+SI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
EP
VI
EP
EP FDA
VI
FEP+SI
Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
FPM80
EPDM65
FEPVMQ
FPM80
NBR70
EPDM70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
FPM75
NBR70
NBR90
NBR72
FEPVMQ
NBR70
d1
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65,09
65,09
65,09
65,09
65,09
65,5
65,5
65,7
d2
Cdigo
3
3
3
3
3,5
3,8
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5,3
5,5
6
6
6
6
7
7
8
8
10
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2
4
4,8
345.921
408.427
469.833
438.474
302.246
408.435
423.578
476.731
423.211
338.861
408.443
417.187
303.958
396.212
502.310
427.091
427.948
492.603
408.450
440.731
440.435
400.584
300.437
401.552
695.254
668.400
438.970
657.193
381.695
322.252
680.025
519.850
401.057
508.804
464.263
301.511
510.685
376.469
600.312
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
Material
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
SI
VMQ70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
SIMRIZ
FFPM70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
KZ
FFPM75-T
VI
FPM75
VI
FPM75-V
HNBR
HNBR70
NBR70
NBR90
TF
PTFE
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FFPM PF128
FFPM74
KZ
FFPM75-T
VI
FPM80
SI
VMQ70
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
d1
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66,04
66,04
66,04
66,04
66,04
66,04
66,04
66,04
66,04
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,27
66,34
66,34
66,34
66,34
66,34
66,34
66,35
66,35
66,4
66,4
66,4
66,68
66,68
66,7
67
67
67
67
67
67
67
67
d2
Cdigo
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
6
6
6,5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
3,53
3,53
2
1,5
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
2,5
557.518
439.351
408.500
469.841
427.348
412.307
383.597
336.171
510.693
376.790
500.787
472.467
666.727
422.331
455.799
421.328
306.142
307.920
632.438
399.646
650.307
408.534
374.806
645.244
408.567
377.092
502.328
303.529
307.964
412.419
497.602
464.545
670.257
426.132
366.280
403.363
502.336
348.569
326.681
496.066
508.812
371.261
432.277
464.867
510.701
324.347
402.121
502.344
369.066
303.486
508.820
409.477
305.423
487.480
430.674
487.857
510.719
669.945
519.645
553.001
436.979
416.163
408.583
340.928
303.464
335.992
412.315
408.609
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
EP
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
EP
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
EP
VI
SI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
EP
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
Material
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
FPM80
NBR88
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
FEPFPM
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR90
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
FPM80
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
d1
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67,2
67,2
67,2
67,2
67,2
67,2
67,2
67,27
67,27
67,95
67,95
67,95
67,95
67,95
67,95
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68,26
68,26
68,26
68,26
d2
Cdigo
2,8
2,8
3
3
4
4
4
5
5,3
6
6
7
7
7
7
8
8
8
3
3
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
7
7
7
7
8
10
10
3,53
3,53
3,53
3,53
425.171
408.625
365.494
511.249
502.351
363.347
670.430
516.443
423.283
695.759
432.371
348.250
348.241
348.251
585.711
528.468
647.520
666.182
686.253
471.342
341.820
362.429
408.666
471.359
449.831
385.834
412.161
502.369
508.838
408.674
568.972
347.321
359.860
442.987
437.662
370.386
341.276
470.632
427.823
365.076
412.311
609.338
339.761
341.059
663.591
505.443
438.589
672.733
359.867
408.682
319.430
378.766
303.794
534.790
408.716
432.061
648.535
502.377
374.212
385.197
408.732
655.942
13.147
530.412
337.711
377.850
670.208
366.270
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
NBR90
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
NBR72
AU
AU
EP
EPDM70
VI
FPM70-V
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
SI
VMQ50
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
SIMRIZ
FFPM70
VI
FPM70-V
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR80
NBR88
NBR90
SI
VMQ70
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
SIMRIZ
FFPM70
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
VI
FPM75
NBR90
VI
FPM70-V
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
SI
VMQ50
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
FEP+SI
FEPVMQ
FFPM PF128
FFPM74
VI
FPM75
NBR70
d1
68,26
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69,2
69,2
69,2
69,2
69,2
69,2
69,2
69,2
69,2
69,2
69,2
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,21
69,4
69,4
69,44
69,44
69,44
69,44
69,44
69,44
69,44
69,44
69,44
69,45
69,45
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,52
69,52
69,52
69,52
69,52
69,52
d2
Cdigo
3,53
2
2,5
3
3
3
4
4
4,5
4,5
5
5
5,3
6
6
6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2,8
2,8
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
3
3
3
3
3
3
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
357.137
671.990
340.570
412.899
412.887
698.001
300.515
376.346
305.560
423.784
404.870
665.703
302.507
366.001
426.006
408.740
386.326
336.265
367.548
445.231
468.025
346.154
408.781
469.858
340.491
494.526
444.655
337.734
519.843
355.900
364.051
340.689
324.557
680.546
493.627
426.130
573.234
469.866
303.854
439.889
571.214
408.807
304.708
403.364
502.385
335.565
308.637
305.974
408.815
349.427
599.366
494.617
303.022
367.549
437.202
516.555
408.823
469.874
362.399
498.188
398.255
339.902
338.874
352.969
369.065
508.846
419.317
Juntas Tricas,
Juntas EQ
133
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
134
SI
EP
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
SI
EP
EP FDA
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
VI
EP
EP
VI
SI
FEP+VI
FEP+SI
Material
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
VMQ60
FEPFPM
FEPVMQ
d1
69,52
69,52
69,57
69,57
69,57
69,6
69,85
69,85
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
d2
Cdigo
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
2,4
3,53
3,53
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
361.590
374.924
423.687
672.022
510.727
344.646
674.457
519.652
326.452
411.499
430.743
460.543
663.930
464.685
564.104
699.827
413.009
922.377
690.313
523.838
660.014
464.610
306.226
408.831
410.698
381.779
340.457
420.133
363.757
408.849
309.155
502.393
671.024
309.208
408.856
469.882
682.655
341.624
560.901
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
EP
VI
VI
SI
SI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP FDA
VI
VI
FEP+VI
EP
EP
FEP+VI
VI
SI
EP
EP
VI
VI
HNBR
Material
FPM80
NBR70
EPDM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
VMQ50
VMQ70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70-A
FPM75
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM83
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR80
NBR70
d1
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70,2
70,2
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71,12
71,12
71,12
71,12
71,2
71,2
71,2
71,2
71,44
71,44
71,44
71,44
71,5
71,5
71,5
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
d2
Cdigo
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
5,5
6
6
7
7
7
8
10
10
10
5,5
5,7
1,5
1,5
2
2,5
3
3
3
4
4
4,5
4,5
5
2,62
2,62
2,62
2,62
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
1,5
5,5
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
410.187
410.923
502.401
335.269
466.995
494.812
463.414
493.312
550.235
342.794
429.879
403.074
408.872
340.360
653.493
376.973
537.421
408.880
408.906
364.175
368.582
408.914
342.793
671.669
655.337
410.503
345.627
691.865
307.983
511.450
408.930
435.013
679.167
305.386
696.757
518.633
300.322
306.941
508.853
510.735
376.841
598.133
408.948
471.367
376.468
650.390
381.715
519.587
653.865
408.955
342.795
694.505
664.617
502.419
698.407
441.131
694.620
408.963
362.027
372.489
502.427
306.287
346.881
381.020
407.824
408.971
494.625
430.275
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
FEP+SI HUECA FEPVMQ

VI
FPM80
VI
FPM83
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR72
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
KZ
FFPM75-T
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR88
NBR90
FEP+SI
FEPVMQ
EP FDA
EPDM70-A
EP PER
EPDM70-V
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FFPM PF128
FFPM74
KZ 233
FFPM75-T
VI
FPM70
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
EP
EPDM70-V
VI
FPM80
NBR70
SI
VMQ70
VI
FPM75
NBR70
SI
VMQ70
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR72
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
d1
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72,2
72,2
72,2
72,2
72,39
72,39
72,39
72,39
72,39
72,39
72,39
72,39
72,39
72,39
72,6
72,62
72,62
72,62
72,62
72,62
72,62
72,62
72,62
72,62
72,62
72,69
72,69
72,69
72,69
72,75
72,75
72,75
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73,03
73,03
73,03
73,03
73,03
d2
Cdigo
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
6
6,5
7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
2
2,5
3
3
3
3
3
3,5
4
4
5
5
5
5,3
6
6
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
370.379
694.778
493.320
684.404
404.443
502.435
692.913
425.111
437.851
497.529
363.762
408.997
417.195
409.003
409.011
422.844
409.029
471.375
341.756
305.566
551.676
502.443
421.767
690.493
430.091
494.427
510.743
569.087
666.982
384.583
579.057
373.868
502.450
411.543
565.748
663.914
414.014
510.750
475.128
532.666
502.468
655.472
510.776
410.550
304.517
510.768
350.119
693.374
433.477
617.980
344.949
435.871
435.843
421.505
324.253
384.098
400.409
346.082
443.303
409.037
561.688
372.047
409.045
500.199
324.603
529.997
508.879
510.784
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
TF
EP
VI
FEP+SI
VI
AU
EP
FEP+VI
FFPM G70T
VI
VI
EP
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
VI
Material
NBR90
NBR70
NBR88
NBR70
FEPFPM
FPM80
FPM83
NBR72
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
PTFE
EPDM70
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
AU
EPDM70
FEPFPM
FFPM70-HT
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70-V
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
d1
73,03
73,5
73,5
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74,2
74,2
74,2
74,2
74,2
74,2
74,2
74,2
74,2
74,2
74,3
74,4
74,5
74,5
74,5
74,5
74,5
74,5
74,5
74,5
74,5
74,61
74,61
74,61
74,61
74,61
74,61
74,61
74,61
74,63
74,63
75
75
75
75
75
d2
Cdigo
3,53
2
2
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5,5
6
6
6
8
10
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,62
2,62
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
1,5
2
2
2,5
2,5
399.895
409.052
492.850
690.933
297.513
326.569
497.735
409.060
342.990
301.688
411.203
362.864
409.086
469.890
535.094
346.090
429.919
590.655
407.707
324.581
409.094
428.315
513.582
339.796
377.572
571.661
399.815
672.748
375.771
514.094
335.237
487.066
584.244
699.603
439.862
345.006
448.068
362.421
409.102
469.908
364.974
444.159
500.181
303.977
500.173
698.381
368.886
461.897
585.144
409.128
469.916
417.779
376.565
500.165
97.286
634.820
422.439
519.884
510.792
324.392
508.887
519.504
421.627
594.865
431.663
411.787
302.346
Juntas Tricas,
Juntas EQ
135
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
136
Material
NBR72
NBR90
VI
FPM80
NBR70
NBR72
AFLAS
AFLAS70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
PTFE
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
HNBR
HNBR70
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
SI
VMQ70
SI BLANCA
VMQ70
NBR70
NBR72
AFLAS
AFLAS70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
d1
d2
Cdigo
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
2,5
2,5
2,7
2,7
2,7
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
6
6
6
6
7
7
7,5
8
8
690.628
441.083
437.152
693.242
409.136
602.453
436.835
372.445
304.323
467.423
365.305
409.144
400.724
498.939
613.094
359.042
385.196
361.094
409.151
447.065
697.342
385.685
308.997
418.483
648.519
409.177
399.888
400.604
365.632
409.185
400.302
360.802
362.780
409.193
342.243
342.461
409.201
568.854
690.420
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
FEP+VI
SIMRIZ
KZ
VI
SI
EP
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FFPM PF128
KZ 151
VI
SI
EP
VI
EP
EP
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
Material
NBR72
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
FEPFPM
FFPM70
FFPM75-T
FPM80
VMQ70
EPDM70
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
FPM80
NBR70
EPDM70-V
EPDM70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM70
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR90
EPDM70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
d1
75
75
75
75,56
75,56
75,56
75,56
75,56
75,56
75,56
75,56
75,79
75,79
75,79
75,79
75,79
75,8
75,8
75,8
75,87
75,87
75,87
75,87
75,87
75,87
75,87
75,87
75,87
75,87
75,92
75,92
75,92
75,94
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76,57
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
d2
Cdigo
8
10
10
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
6
12
5,33
1,5
1,5
2
3
3
3,5
3,5
4
4
5
5
5
5
5
409.219
412.202
409.227
689.745
500.157
361.390
417.439
494.419
363.209
569.111
335.281
512.093
669.879
441.379
697.979
534.407
421.037
510.818
330.483
432.737
567.279
500.140
349.843
351.669
395.160
519.926
497.883
361.595
407.738
431.435
304.893
510.826
500.132
429.602
373.966
411.839
424.379
399.758
409.250
431.139
452.217
409.276
606.054
384.646
372.942
693.572
439.983
409.284
550.315
411.351
411.411
151.617
410.846
436.125
437.660
326.525
440.427
640.150
439.683
304.687
694.877
435.012
422.853
419.196
419.197
338.917
382.373
409.292
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
Material
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR FEP+VI
OR EP
OR VI
OR
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR EP FDA
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR FFPM PF128
OR VI
OR HNBR
OR
OR
OR TF
OR EP
OR EP
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR KZ
OR FFPM G80A
OR VI
OR VI
OR
OR SI
OR
OR VI
OR VI
OR
OR FEP+SI
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR-M TF
OR
OR FEP+SI HUECA
OR
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM
EPDM-V
FPM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
FEPFPM
EPDM70
FPM70
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM74
FPM70
HNBR70
NBR70
NBR90
PTFE
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM75-T
FFPM80-T
FPM70
FPM70-V
NBR70
VMQ70
NBR70
FPM75
FPM75
NBR70
FEPVMQ
NBR72
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
PTFE
NBR70
FEPVMQ
NBR70
d1
77,2
77,2
77,2
77,2
77,5
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78,5
78,5
78,74
78,74
78,74
78,74
78,74
78,74
78,74
78,74
78,74
78,74
78,97
78,97
78,97
78,97
78,97
78,97
78,97
78,97
78,97
78,97
78,99
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
d2
Cdigo
5,7
5,7
5,7
5,7
5,3
1,2
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,53
4
4
4
5
5
5
5
5,5
6
6
10
6
6
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,78
1,78
2
2
2,5
2,5
3
3
3,53
4
4
5
6
6
446.152
409.300
471.383
399.056
440.459
342.529
421.364
411.711
362.132
672.006
699.454
377.420
457.234
593.566
410.919
345.092
409.318
482.729
386.491
418.761
373.484
399.910
340.009
697.029
687.447
347.281
670.868
409.326
409.334
408.951
438.095
301.274
352.055
409.342
403.365
500.124
435.126
352.970
3.365
491.187
519.388
635.507
349.430
419.760
399.052
500.116
361.030
519.143
588.234
432.420
551.876
416.773
364.874
654.364
568.832
303.172
370.681
424.075
585.895
496.042
302.251
560.268
307.779
448.215
349.271
308.706
362.137
326.493
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
SI
SI
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
VI
Material
NBR70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR85
NBR88
NBR50
NBR70
EPDM75
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEPFPM
FPM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
VMQ80
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
d1
79
79,2
79,2
79,2
79,2
79,2
79,2
79,2
79,38
79,4
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,77
79,77
79,77
79,77
79,77
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
d2
Cdigo
7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,2
3,1
3
3
3
3
3
3
3
3,53
7
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,5
3,5
3,5
3,55
3,55
3,8
3,8
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
372.119
500.108
613.098
468.033
581.075
409.359
361.823
469.924
547.677
436.138
388.362
424.254
422.335
339.975
409.367
469.932
420.460
13.531
574.189
326.646
377.849
508.911
510.867
569.269
647.768
440.439
306.395
429.971
363.437
569.145
301.652
694.745
649.066
693.259
409.375
441.007
681.494
691.733
352.855
404.265
425.967
350.579
409.383
469.940
398.745
384.846
386.000
436.140
398.377
412.407
670.513
684.420
301.701
570.465
409.391
349.449
373.236
697.888
458.307
687.407
409.409
442.931
487.250
500.090
335.270
529.432
409.417
Juntas Tricas,
Juntas EQ
137
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
138
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
Material
NBR80
NBR88
NBR90
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR72
FPM70
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
NBR72
FPM80
NBR70
d1
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80,5
80,6
80,6
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81,2
81,2
81,2
81,2
81,5
81,5
81,5
d2
Cdigo
5
5
5
5,3
5,5
5,5
5,5
5,5
6
6
7
8
8
10
10
12
1,5
2,62
2,62
2
2
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4
5
6
5,7
5,7
5,7
5,7
1,25
6
6
364.011
473.736
308.279
392.941
305.929
646.589
410.838
409.425
684.100
416.835
421.771
440.203
409.433
656.027
410.842
410.844
409.441
441.943
410.905
304.299
672.170
537.998
673.509
348.778
304.948
371.995
361.098
609.304
664.886
403.941
363.925
699.801
326.731
359.356
409.458
471.391
510.875
643.611
943.715
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
EP
FEP+VI
SIMRIZ
VI
VI
VI
SI
VI
EP
VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
VI
TF
SI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
FFPM PF128
TF
AU
EP
EP FDA
FEP+VI
FEP+SI
KZ
VI
SI
EP
VI
VI
Material
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FPM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR72
NBR70
NBR72
PTFE
VMQ85
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR90
FFPM74
PTFE
NBR70
NBR72
NBR88
AU
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM75-T
FPM75
NBR70
VMQ70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
d1
81,91
81,91
81,91
81,91
81,91
81,91
81,91
81,91
81,91
81,91
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82,14
82,14
82,14
82,14
82,14
82,14
82,14
82,14
82,2
82,2
82,2
82,2
82,2
82,22
82,22
82,22
82,22
82,22
82,22
82,22
82,22
82,22
82,27
82,27
82,27
82,5
82,5
83
83
83
83
83
83
d2
Cdigo
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5,5
8
8
8
8
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
3
5,7
5,7
5,7
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
3,55
5,3
1
1,5
2
2,5
3
3
335.863
500.082
338.928
698.167
430.251
388.522
508.929
510.883
529.285
301.050
361.689
678.854
125.209
440.025
439.825
324.469
343.483
409.466
308.600
520.848
377.897
421.935
435.427
456.913
396.880
346.654
513.320
456.806
469.957
347.560
409.490
471.344
409.508
340.078
379.525
371.176
403.366
500.074
346.445
408.383
362.719
409.516
428.879
368.105
374.372
358.761
409.524
471.409
413.043
428.139
338.876
176.140
352.971
323.225
508.945
365.646
435.558
445.903
376.023
510.909
540.736
416.650
457.335
572.603
458.276
339.142
304.237
348.162
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
VI
AFLAS
FEP+VI
VI
EP
EP
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
FEP+VI
FFPM G80A
VI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FFPM G80T
VI
VI
SI
Material
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
AFLAS70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70
FPM80
NBR70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
FEPFPM
NBR70
FFPM80-T
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FFPM80-HT
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ70
d1
83
83
83
83
83
83
83
83,7
83,8
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84,2
84,2
84,2
84,2
84,2
84,2
84,2
84,2
84,5
84,5
84,5
84,5
84,5
84,5
84,5
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
d2
Cdigo
3
3,5
3,5
4
4,5
5,5
7
4,5
2,62
1,5
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
5
5
6
9
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3
3
3
3
5,33
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
409.532
429.540
694.257
380.979
582.655
463.422
364.090
403.968
410.963
524.309
368.392
368.121
503.847
366.281
559.127
575.816
698.456
748.713
349.414
409.565
463.224
595.488
399.579
419.194
358.773
307.919
365.019
924.291
683.227
409.581
349.368
487.493
528.743
643.675
5.545
361.671
685.883
686.469
414.946
394.830
409.615
469.965
655.586
13.977
329.058
358.760
469.973
14.108
669.662
411.098
426.365
368.997
345.456
409.631
433.208
441.127
446.140
409.649
407.885
336.298
89.279
689.331
423.855
350.302
409.664
469.981
400.124
682.039
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
EP
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
SI
SI
AFLAS
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
FEP+SI
Material
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ60
VMQ70
AFLAS70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FPM70
FPM80
NBR70
NBR90
VMQ70
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FEPFPM
FPM80
NBR72
FEPVMQ
d1
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,09
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,32
85,5
85,5
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
d2
Cdigo
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5,3
5,5
6
6
6
7
7
7
7
8
10
10
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,5
3
1,5
1,5
1,5
1,6
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
438.639
409.672
342.969
500.066
491.733
335.159
409.680
614.564
404.746
572.594
697.383
427.989
430.904
409.698
412.688
305.569
474.909
410.189
512.831
657.338
421.303
426.431
421.147
409.706
350.811
430.592
336.050
519.827
338.888
500.058
379.474
307.965
358.803
425.007
494.609
510.925
335.929
379.423
373.255
399.022
307.932
340.980
504.936
542.917
349.389
698.134
398.765
552.533
494.435
510.933
345.526
349.147
365.762
302.825
412.005
404.010
368.984
436.391
377.647
696.633
409.714
464.582
429.592
13.860
484.204
409.722
384.776
Juntas Tricas,
Juntas EQ
139
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
140
VI
Material
FPM75
NBR70
VI
FPM80
VI
FPM75
NBR70
NBR80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM70-V
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
VI
FPM80
d1
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86,5
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87,2
d2
Cdigo
3
3
3,5
4
4
4
4,1
4,1
4,5
4,5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
1,25
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3,5
3,5
4
4
5
5
5
5
5
7
5,7
544.603
560.250
368.930
369.678
437.379
410.752
668.429
409.730
399.370
409.748
434.136
407.622
351.624
500.041
361.837
367.202
349.616
409.755
335.158
510.941
671.026
609.901
415.771
316.710
342.001
303.938
531.954
301.077
342.234
400.881
431.455
415.783
372.920
495.156
431.143
358.765
409.771
376.840
404.011
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+VI
FEP+VI
SI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
TF
VI
EP
FEP+VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
AU
EP
FEP+VI
FEP+SI
KZ
VI
TF
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPFPM
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
PTFE
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
AU
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR88
PTFE
VMQ70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM70
FPM75-V
NBR70
d1
87,2
87,2
87,2
87,2
87,49
87,5
87,5
87,6
87,9
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88,14
88,2
88,26
88,26
88,27
88,27
88,27
88,27
88,27
88,27
88,27
88,49
88,49
88,49
88,49
88,49
88,49
88,49
88,49
88,49
88,49
88,57
88,57
88,57
88,57
88,57
88,57
88,57
88,57
88,62
88,62
88,62
d2
Cdigo
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
3,55
5,3
3,53
5,3
1,5
2
2
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
12
12
2,62
3
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
411.443
409.789
471.417
403.460
342.858
365.899
429.831
404.260
397.694
367.713
308.361
429.903
400.593
385.481
500.033
385.960
429.023
307.411
409.813
379.255
340.372
384.219
500.025
350.919
693.093
695.395
570.899
644.698
409.821
380.786
437.298
672.901
409.839
375.770
376.936
409.847
500.017
428.613
659.002
500.009
437.403
416.931
684.639
508.952
364.872
301.692
371.735
349.326
449.251
695.044
350.045
380.976
494.666
510.966
568.949
383.723
373.926
499.996
435.002
416.771
326.718
493.239
568.816
66.769
408.453
368.885
431.892
510.974
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
FEP+VI
VI
VI
TF
FEP+SI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
SI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
TF
FEP+VI
EP
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
Material
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
FEPVMQ
FPM80
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM70
FPM83
NBR70
NBR88
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
FEPVMQ
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM80
NBR70
PTFE
FEPFPM
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
FPM80
d1
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89,2
89,2
89,2
89,2
89,2
89,2
89,5
89,5
89,5
89,5
89,5
89,5
89,5
89,5
89,69
89,69
89,69
89,69
89,69
89,69
89,69
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
d2
Cdigo
2,5
3
3
3
3
3,5
4
4,5
4,5
4,5
6
7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,34
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
363.695
592.236
375.909
408.786
347.107
307.350
439.838
411.191
409.854
307.158
352.951
361.574
438.823
468.041
350.888
409.862
469.999
379.139
652.066
409.870
421.333
564.369
410.167
421.623
470.005
361.592
396.675
499.988
813.048
508.960
466.060
415.739
399.971
411.671
594.411
699.694
326.588
410.185
661.793
349.700
409.888
352.016
303.796
429.987
458.964
376.142
499.970
698.282
300.082
425.975
346.692
409.896
365.436
665.182
427.099
386.186
304.935
499.962
444.511
361.095
409.912
350.815
302.958
374.102
499.954
381.145
397.452
456.988
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+SI
FEP+VI
FEP+VI
VI
EP
VI
VI
FEP+SI
EP
EP
FEP+VI
SIMRIZ
VI
VI
HNBR
SI FDA
TF
EP
EP FDA
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
KZ 239
VI
VI
HNBR
SI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
SI
EP
VI
VI
Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FPM80
FPM83
HNBR70
NBR70
NBR90
VMQ70-A
PTFE
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FFPM75-T
FPM70-V
FPM75
HNBR70
NBR70
NBR90
VMQ60
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ50
VMQ70
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
d1
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
91
91
91
91
91
91
91,44
91,44
91,44
91,44
91,44
91,44
91,44
91,44
91,44
91,44
91,5
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,67
91,69
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
d2
Cdigo
5
5
5
5
5,3
5,33
5,5
5,5
5,5
6
6
6
7
7
7
7
10
10
2
2,5
3
3,5
4
5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,5
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,78
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
464.042
409.920
475.350
349.539
505.353
376.451
684.753
339.795
409.938
381.198
564.912
416.839
339.032
454.898
694.208
409.946
367.425
673.482
335.195
510.982
678.870
440.076
648.527
362.478
412.078
499.947
659.149
649.988
306.279
493.510
443.602
367.879
305.938
459.424
448.327
425.419
403.367
444.969
348.110
696.211
373.274
555.953
324.556
508.978
432.274
410.134
301.464
351.800
511.006
678.862
388.475
697.672
698.837
426.075
422.727
447.912
375.865
409.953
486.795
489.849
689.299
435.864
391.391
348.700
456.996
617.804
409.961
Juntas Tricas,
Juntas EQ
141
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
142
VI
TF
EP
TF
VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
Material
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
PTFE
EPDM70-V
NBR70
NBR88
PTFE
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM75
FPM80
d1
92
92
92
92
92
92
92
92,08
92,2
92,2
92,4
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93,2
93,2
93,5
93,5
94
94
94
94
94
94
d2
Cdigo
5
5,5
5,5
6
6
7
7
5,33
5,7
5,7
3,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
5
6
6
6
6
9,5
9,5
4,5
4,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
661.637
699.462
409.979
401.217
433.390
404.455
958.835
499.939
415.647
471.425
362.962
3.569
434.699
694.729
703.220
442.019
429.899
441.075
332.702
671.503
13.348
411.615
409.995
375.354
367.515
499.921
358.716
350.131
410.001
363.481
335.578
411.663
410.019
373.075
459.013
426.186
661.702
693.929
422.527
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
TF
VI
VI
VI
FEP+VI
EP
FEP+SI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
FFPM PF128
VI
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
KZ
VI
TF
SI
EP
EP FDA
EP
VI
SI
VI
FEP+SI
VI
Material
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM-V
FEPVMQ
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
PTFE
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEPFPM
FEPFPM
EPDM70
FEPFPM
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
NBR90
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
NBR70
FPM75
NBR70
d1
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94,2
94,2
94,2
94,2
94,2
94,2
94,2
94,4
94,5
94,5
94,5
94,5
94,5
94,5
94,5
94,5
94,5
94,5
94,61
94,61
94,61
94,61
94,61
94,61
94,61
94,61
94,62
94,84
94,84
94,84
94,84
94,84
94,84
94,84
94,84
94,84
94,84
94,92
94,92
94,92
94,92
94,92
94,92
94,97
94,97
95
95
95
95
d2
Cdigo
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
5
5
6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3,1
3
3
3
3
3
3
3
3
5,5
6
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
2
2
2,5
2,5
365.018
410.027
432.118
416.917
384.775
301.024
457.002
307.067
410.035
470.013
349.667
540.694
693.846
429.459
426.423
411.259
359.108
410.059
427.867
585.207
539.688
360.837
468.058
422.117
410.043
307.783
521.653
416.751
449.075
345.102
439.505
362.933
410.050
470.039
324.694
342.585
342.586
301.427
544.930
3.366
457.891
410.068
470.047
304.167
346.496
398.980
499.913
553.335
654.202
698.142
531.843
624.903
511.014
307.784
339.022
419.422
445.786
403.368
499.905
655.480
511.022
349.486
673.673
511.030
410.186
690.370
542.476
422.962
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
d1
d2
Cdigo
NBR72
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
SI
VMQ70
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70-V
VI
FPM80
NBR70
NBR90
VI
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR88
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR72
NBR70
N90F
NBR90
NBR90
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
TF
PTFE
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
EP
EPDM70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
6
6
7
7
7
7,5
8
8
8
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
6
6
6,5
7
8
8
8
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3,5
3,5
3,53
4
4
5
5
5
5
5
410.076
690.339
376.085
310.306
695.940
398.401
260.947
404.013
514.828
408.348
627.975
519.492
336.234
691.956
386.589
303.980
489.763
410.092
499.897
689.984
493.205
335.238
470.054
369.073
690.677
659.094
326.764
410.100
410.118
338.981
404.809
367.778
649.368
312.789
343.515
308.255
693.184
419.433
654.558
511.048
359.928
680.678
324.509
362.929
410.126
371.755
417.015
377.004
611.047
437.973
362.477
694.136
427.927
334.941
304.882
756.295
554.395
429.955
308.059
460.249
302.319
432.387
619.120
699.939
345.922
418.517
519.532
410.142
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
FEP+VI
EP
EP
FEP+VI
FFPM PF128
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
EP
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
TF
SI
VI
TF
FEP+SI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
Material
NBR90
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM74
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
FPM70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
FPM75
NBR70
PTFE
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR72
NBR80
NBR88
NBR70
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
FEPFPM
EPDM70
FEPFPM
d1
97
97,2
97,2
97,2
97,2
97,5
97,5
97,5
97,5
97,69
97,79
97,79
97,79
97,79
97,79
97,79
97,79
97,79
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98,02
98,02
98,02
98,02
98,02
98,02
98,02
98,02
98,02
98,02
98,05
98,05
98,5
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99,2
99,2
99,2
99,2
99,2
99,2
99,2
99,2
99,3
99,5
99,5
d2
Cdigo
5
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
3,55
4,5
5,3
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2
2,5
2,5
3
3
3
3
4
4
5
5
5,5
6
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,78
1,78
3
2
3
3
3
3
3
3,5
3,53
5,5
5,7
6
6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
422.353
410.183
572.079
410.159
471.433
308.058
301.170
662.390
440.447
578.941
396.676
499.889
365.797
363.684
437.903
494.658
511.055
665.315
421.992
384.816
695.833
435.014
421.099
444.139
410.175
411.515
666.958
673.723
307.648
376.994
479.310
991.962
499.871
379.478
352.972
561.597
519.538
511.063
304.177
442.827
373.513
623.507
942.078
307.197
347.789
400.623
377.419
410.191
785.645
470.062
529.172
399.626
684.761
349.508
564.920
410.209
418.828
486.464
699.645
686.501
456.939
344.610
410.217
470.070
420.994
378.163
501.754
Juntas Tricas,
Juntas EQ
143
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
144
VI
VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
SI
EP
VI
EP
FEP+VI
FFPM G70A
VI
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
TF
EP
VI
Material
d1
d2
Cdigo
FPM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
VMQ50
EPDM70-V
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70-T
FPM70
FPM80
FPM80-V
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VMQ50
FEPFPM
FPM80
NBR70
PTFE
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
3
3
3
3
3
3
1
1
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2,4
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,55
4
4
4
349.686
306.415
497.743
511.071
470.088
346.098
819.905
410.225
661.801
411.699
382.269
342.319
410.835
639.948
410.233
470.096
352.811
499.863
359.521
697.680
587.884
335.284
379.576
595.942
420.117
359.500
334.973
410.241
470.104
365.610
456.921
682.153
335.338
396.447
386.184
685.362
401.548
411.551
363.407
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
EP
EP
VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
VI
VI
FEP+SI
EP
EP
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
SI FDA
VI
EP
VI
VI
EP
EP
VI
EP FDA
FEP+VI
HNBR
TF
EP
FFPM PF128
KZ
VI
VI
VI
VI
VI
Material
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR90
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FEPVMQ
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
EPDM70-V
EPDM80
FFPM70
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70-A
FPM70-V
NBR70
EPDM70-V
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
EPDM70-A
FEPFPM
HNBR70
NBR70
NBR90
PTFE
EPDM70
FFPM74
FFPM75-T
FPM70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
FPM80
FPM80
d1
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100,96
100,96
100,96
100,96
100,96
100,96
100,96
100,96
100,97
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101,19
101,19
101,19
101,2
101,2
101,2
101,2
101,2
101,2
101,27
101,27
101,27
101,27
101,27
101,34
101,34
101,6
101,6
101,6
d2
Cdigo
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
10
10
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2,5
3
3
3
3
3
4,5
4,5
6
7
7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
1,78
1,78
5,7
410.258
984.932
681.247
410.266
437.610
499.855
550.341
466.987
696.252
410.274
398.972
305.541
307.966
509.000
511.089
361.408
688.036
466.778
666.503
667.667
410.282
420.820
459.133
410.290
426.073
365.417
410.308
304.912
410.324
499.848
437.409
696.203
373.281
509.018
366.271
302.210
472.133
358.801
410.997
499.830
464.276
423.848
585.657
410.373
345.021
410.399
380.634
302.158
482.695
632.261
499.822
509.026
403.369
682.302
461.086
511.105
304.454
335.287
309.388
307.413
416.117
655.498
487.637
359.438
511.113
463.687
404.017
404.441
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
TF
EP
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
TF
SI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
AU
EP
FEP+VI
VI
SI FDA
Material
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
PTFE
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR90
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
PTFE
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
AU
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70-A
d1
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104,14
104,14
104,14
104,14
104,14
104,14
104,14
104,14
104,14
104,14
104,14
104,2
104,2
104,2
104,2
104,2
104,2
104,2
104,2
104,3
104,37
104,37
104,37
104,37
104,37
104,37
104,37
d2
Cdigo
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,53
4
4
4
4
4
5
5
5
2
3
3,5
3,5
4
5
5,3
5,33
6
6
6
2,5
3
3
4
4
5
5
7
8
16
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
397.709
433.100
602.631
499.814
376.442
699.324
494.450
363.622
410.423
470.112
347.313
379.207
499.806
365.631
435.539
429.467
485.193
698.522
305.507
511.121
423.852
410.115
350.731
410.734
342.066
443.935
442.655
449.555
608.151
668.582
410.431
404.143
453.016
665.901
439.383
664.773
523.405
655.405
417.546
383.610
410.449
638.270
499.798
401.424
371.121
324.560
509.034
511.139
470.120
641.163
335.782
344.576
379.114
499.780
433.633
308.189
366.237
410.456
470.138
358.946
439.235
349.324
690.024
348.240
509.042
511.147
515.646
362.124
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
NBR70
VI
FPM75
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
SI
VMQ70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70-V
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
TF
PTFE
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
SI
VMQ60
NBR70
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
NBR70
NBR72
VI
FPM80
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
d1
104,39
104,4
104,5
104,5
104,5
104,5
104,5
104,5
104,5
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
d2
Cdigo
1,78
1,78
3
3
3
3
3
3
6
1,5
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
6
7,5
8,4
8,5
9,5
9,5
10
2
2
2
2
2,5
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5,3
511.154
302.789
410.091
416.255
308.310
470.146
63.563
358.664
683.656
424.947
689.810
417.775
410.472
418.373
674.382
372.917
499.772
614.622
372.447
471.500
676.330
410.498
499.764
363.761
410.506
581.078
403.370
335.282
485.198
371.946
411.397
363.756
410.514
638.881
391.249
654.533
335.479
410.548
657.721
497.003
301.340
370.075
505.043
493.376
439.114
410.571
368.104
499.756
399.672
585.854
410.613
628.728
404.144
304.378
378.484
410.639
687.068
363.356
359.005
350.871
348.427
379.518
419.838
448.559
410.662
617.011
335.203
Juntas Tricas,
Juntas EQ
145
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
146
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
AU
EP
EP
VI
VI
AU
EP
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
TF
SI
Material
FPM80
NBR70
NBR72
NBR85
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR72
NBR88
NBR90
FEPFPM
NBR70
AU
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
AU
EPDM70
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
PTFE
VMQ70
d1
106
106
106
106
106
106
106,7
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107,31
107,31
107,31
107,31
107,31
107,31
107,32
107,54
107,54
107,54
107,54
107,54
107,54
107,54
107,54
107,54
107,54
107,54
d2
Cdigo
6
6
6
6
7
7
5,7
2
2,5
2,5
3
3
4
4
5
5
5
5
5
8
9
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
305.148
345.458
410.670
361.818
422.764
417.031
698.621
14.197
696.450
410.696
304.147
335.129
539.912
432.515
326.457
690.552
410.720
470.153
699.348
302.115
400.750
502.583
305.134
499.749
519.496
511.170
699.512
398.853
349.323
433.894
403.371
499.731
365.147
608.336
509.059
511.188
341.563
309.270
348.480
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
PTFE
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
EP
VI
VI
SI
SI
VI
EP
VI
VI
VI
SI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
Material
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR90
PTFE
FPM80
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM80
NBR72
NBR70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ50
VMQ70
FPM75
EPDM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
d1
107,62
107,62
107,62
107,62
107,62
107,62
107,62
107,62
107,67
107,67
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
109
109
109
109,2
109,2
109,2
109,2
109,2
109,2
109,2
109,5
109,5
109,5
109,5
109,5
109,5
109,5
109,5
109,5
109,54
109,54
109,54
109,54
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
d2
Cdigo
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
3
3
3
3
3
3
3,5
3,8
4
4
4
5
5
5,3
5,3
6
8
8
8
8
9
10
10
3
3
4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3
3
3
3
3
3
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
338.877
499.723
349.120
349.455
674.002
511.196
5.706
404.113
347.415
511.204
410.161
365.629
455.483
914.363
699.691
410.746
303.184
526.574
418.379
336.308
410.761
438.817
363.341
430.590
410.787
666.392
377.937
361.966
373.917
410.811
435.668
362.361
410.845
324.615
324.649
529.511
499.715
13.976
466.177
343.567
410.860
470.161
423.162
302.430
686.493
421.107
410.886
470.179
347.561
498.634
341.202
350.859
499.707
307.579
509.067
511.212
420.366
690.826
305.094
410.894
427.404
692.779
415.611
304.390
698.498
346.530
411.389
348.044
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
EP
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
EP
AFLAS
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
EP
EP
FEP+SI
SIMRIZ
VI
VI
TF
EP FDA
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM PF128
VI
VI
SI
VI
Material
NBR72
NBR90
VMQ70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ85
EPDM70
AFLAS70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FFPM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
PTFE
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM74
FPM80
FPM83
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
d1
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110,49
110,49
110,49
110,49
110,49
110,49
110,49
110,49
110,49
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,72
110,74
110,74
111
111
111
d2
Cdigo
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5,5
6
6
6
6
6
6
6
7
8
8
8
10
10
12
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,78
1,78
2,5
3
4
410.910
408.899
653.048
692.301
435.603
363.766
410.928
441.015
350.918
410.188
309.047
362.428
410.936
303.778
499.699
364.355
380.740
410.969
345.888
499.681
695.866
693.192
654.194
359.868
302.503
410.985
384.841
423.641
400.303
499.367
397.546
386.330
305.400
360.620
411.017
522.798
380.620
601.247
411.033
470.223
375.510
688.424
531.962
499.673
416.795
698.159
689.240
494.534
511.220
302.265
393.314
338.878
499.665
376.443
349.390
670.455
373.278
305.643
509.075
364.076
470.195
302.385
347.833
300.127
699.660
360.012
324.182
367.233
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+SI
EP FDA
EP
Material
FEPVMQ
EPDM70-A
EPDM70-V
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
SI
VMQ50
SI
VMQ70
VI
FPM80
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
NBR70
TF
PTFE
VI
FPM75
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
VI
FPM70-V
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM75
VI
FPM80
VI
FPM83
NBR70
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
FEP+VI
FEPFPM
SI
VMQ70
NBR90
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
EP
EPDM70
VI
FPM75
d1
111
111,13
111,13
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
113
113
113
113
113
113,66
113,66
113,66
113,66
113,66
113,66
113,66
113,66
113,66
113,66
113,67
113,67
113,67
113,67
113,67
113,89
113,89
113,89
113,89
113,89
113,89
113,89
113,89
113,89
113,97
113,97
113,97
113,97
113,97
114
114
d2
Cdigo
5
5,33
5,33
1,5
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
5
5
5,3
6
6
7
7
8
8
3
3,5
4
5
5,3
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3
3
407.621
12.678
499.657
478.504
614.822
350.318
410.251
423.470
594.714
509.128
697.466
412.271
470.187
421.317
403.667
374.046
366.293
439.691
380.981
652.719
691.816
411.066
574.420
699.736
429.895
374.807
417.011
427.417
958.827
959.429
411.074
338.022
588.607
694.349
505.047
411.082
324.559
437.911
494.799
511.246
440.995
371.341
431.323
377.934
495.325
511.253
300.178
338.879
401.423
400.635
802.637
376.057
396.689
499.640
335.566
509.083
428.450
511.261
422.735
429.306
430.377
362.830
511.279
361.588
607.547
483.744
375.715
Juntas Tricas,
Juntas EQ
147
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
148
SI
TF
VI
VI
VI
VI
VI
AU
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI FDA
VI
VI
TF
EP
EP
Material
NBR70
VMQ70
PTFE
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
NBR72
FPM75
NBR70
AU95
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
VMQ70-A
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
PTFE
EPDM70
EPDM70-V
d1
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114,02
114,02
114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,4
114,5
114,5
114,5
114,5
114,5
114,5
114,5
114,5
114,5
114,7
114,7
115
115
115
115
115
d2
Cdigo
3
3
3,5
4
4
4
5
5
6
6
6
10
10,5
1,78
1,78
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3,1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6,99
6,99
2
2
2,2
2,5
2,5
697.144
362.533
386.185
308.326
377.179
411.090
374.557
411.567
367.457
362.243
411.108
368.103
411.116
509.091
511.287
373.011
440.247
463.810
380.711
411.124
470.203
372.361
436.408
364.623
345.544
569.857
638.727
464.115
426.399
511.295
470.211
434.756
381.302
511.303
690.834
694.117
308.795
400.561
499.632
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
Material
FPM75
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
NBR70
NBR72
VI
FPM70
VI
FPM83
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
VI
FPM75
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
TF
PTFE
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR72
NBR70
VI
FPM80
NBR70
AU
AU
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
FFPM PF128
FFPM70
VI
FPM70
VI
FPM70-V
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
d1
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116,5
116,84
116,84
116,84
116,84
116,84
116,84
116,84
116,84
116,84
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117,07
117,07
117,07
117,07
117,07
117,07
117,07
117,07
117,07
117,07
117,07
117,1
117,48
117,48
d2
Cdigo
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,55
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5,3
6
7
8,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4
5
5
2,62
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
2,5
3
3
4
4
4
5
8
8
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
1,78
5,33
5,33
428.263
362.427
411.132
698.514
365.994
304.684
361.096
411.140
564.039
336.264
435.167
367.401
411.173
416.009
344.582
411.181
431.319
493.213
340.173
411.199
375.711
424.699
692.392
411.207
14.325
308.455
424.080
307.649
364.750
360.307
425.319
574.988
493.601
350.222
423.463
529.053
517.299
653.702
519.595
671.570
699.550
532.960
620.092
511.311
303.560
430.767
626.992
437.669
686.584
307.054
411.223
439.759
439.387
436.729
349.322
400.662
499.624
308.482
529.966
352.109
509.125
412.331
362.181
340.394
309.294
682.873
303.833
347.067
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
VI
TF
VI
FEP+VI
FEP+VI
VI
VI
TF
EP
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
TF
EP
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
Material
d1
d2
Cdigo
NBR70
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
PTFE
FPM80
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM80
FPM90
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
119
119
119
119
119
119
119
119
119,2
119,2
119,2
119,2
119,2
119,2
119,2
119,5
119,5
119,5
119,5
119,5
119,5
119,7
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
2
2,5
2,62
3
3
3,5
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
6
2,5
3
3
3,5
3,5
3,53
4
5
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3
3
3
3
5,33
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
417.508
559.609
399.288
305.620
685.248
348.295
361.137
686.519
546.412
411.231
346.629
411.249
404.745
464.148
690.925
307.513
307.163
300.715
421.117
604.931
364.315
219.419
480.191
341.491
365.511
691.204
457.036
342.605
411.264
470.229
398.808
365.143
425.547
437.210
463.679
470.237
349.494
566.651
342.614
569.160
693.850
649.136
662.437
368.201
695.080
414.737
363.760
411.280
470.245
385.300
499.616
380.787
305.860
411.298
465.254
696.120
664.086
355.883
411.306
638.583
363.687
697.185
363.068
411.314
499.608
439.591
360.440
466.599
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR72
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR75
SI
VMQ70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
VI
FPM75
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
NBR90
FEP+VI
FEPFPM
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FFPM PF128
FFPM74
KZ
FFPM75-T
VI
FPM70-V
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
VI
FPM75
NBR70
NBR80
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
TF
PTFE
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
N75H
NBR75
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR72
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
d1
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120,01
120,01
120,01
120,01
120,01
120,01
120,02
120,02
120,02
120,02
120,02
120,03
120,24
120,24
120,24
120,24
120,24
120,24
120,24
120,24
120,24
120,25
120,32
120,32
120,32
120,32
120,37
120,37
120,6
120,7
120,7
120,7
120,7
121
121
121
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
d2
Cdigo
5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
10
10
11,5
12
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
4
5,33
5,33
5,33
5,33
2,5
2,5
4
1,5
3
3
3
3
3,55
4
4
4
4
4,2
4,2
4,5
4,5
4,5
5
5
415.719
411.330
564.972
347.309
350.661
411.348
341.121
368.332
379.524
432.733
115.487
411.355
562.912
381.277
417.739
499.590
449.471
502.823
334.260
365.443
322.379
418.938
431.331
307.509
307.992
436.777
338.880
499.582
540.990
651.073
340.100
429.939
509.133
511.352
436.397
602.910
548.659
301.551
511.360
645.355
384.744
519.173
305.909
430.255
494.385
511.378
398.385
348.552
436.662
339.144
370.411
412.270
339.976
411.413
470.252
666.652
340.681
427.523
697.987
666.311
365.993
411.421
341.934
399.748
411.439
523.551
305.886
Juntas Tricas,
Juntas EQ
149
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR FEP+SI
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR SI
OR
OR
OR FEP+VI
OR EP
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR FEP+VI
ORVI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR SI
B1
150
Material
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
NBR70
NBR72
FEPFPM
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
FEPVMQ
FPM70
FPM70-V
NBR70
NBR90
VMQ70
d1
122
122
122
122
122
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123,19
123,19
123,19
123,19
123,19
123,19
123,19
123,19
123,19
123,19
123,19
123,2
123,42
123,42
123,42
123,42
123,42
123,42
123,42
123,42
d2
Cdigo
5,3
5,5
6
10
12
2
2,5
3
3
3,5
4
5
6
6
6
6
6,3
6,3
6,99
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
596.588
352.952
469.060
485.938
404.019
424.604
410.783
302.833
410.687
386.426
435.687
445.275
371.212
411.447
408.271
432.114
362.308
411.454
400.017
376.817
416.927
430.463
509.141
519.488
632.139
499.004
682.161
435.341
497.503
606.854
439.221
446.010
338.881
335.567
300.791
509.158
511.394
306.110
350.885
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
AU
EP
FEP+VI
SIMRIZ
VI
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+SI
EP
VI
VI
VI
TF
VI
Material
NBR70
FPM80
NBR90
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
AU
EPDM70-V
FEPFPM
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
FPM75-V
EPDM70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR80
FEPVMQ
EPDM70-V
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
NBR90
FPM80
NBR70
PTFE
FPM80
d1
123,44
123,8
123,8
123,83
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124,2
124,2
124,2
124,2
124,2
124,2
124,2
124,2
124,2
124,3
124,5
124,5
124,5
124,5
124,5
124,5
124,6
124,6
124,6
124,6
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
d2
Cdigo
1,78
5,33
5,33
5,33
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4,5
5
5
6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3
3
3
3
6,99
6,99
6,99
6,99
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,53
4
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6,5
519.405
509.166
433.800
519.520
418.712
566.407
641.080
697.656
467.852
361.939
411.488
417.593
559.128
352.185
411.496
359.142
433.648
307.650
423.778
375.370
498.980
377.626
670.463
340.346
414.953
411.504
470.344
694.190
377.340
372.921
672.863
686.261
429.471
494.518
471.441
303.105
690.630
485.250
511.402
365.307
519.900
385.819
661.694
120.438
430.167
410.515
456.954
361.940
411.512
695.192
480.498
498.956
681.510
694.737
427.229
418.083
358.756
360.576
498.931
304.300
445.882
342.284
411.538
396.927
434.228
301.225
359.927
666.249
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
EP FDA
FEP+SI
VI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
EP
FEP+VI
VI
SI
EP
FEP+SI
VI
SI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
Material
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FPM80
NBR72
FPM70
NBR70
FEPFPM
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
FEPVMQ
FPM75
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
FPM70
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
d1
125
125
125
125
125,6
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126,36
126,36
126,36
126,36
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,37
126,59
126,59
126,59
126,59
126,59
126,59
126,59
126,67
126,67
126,67
126,67
126,67
126,72
126,76
127
127
127
127
127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
128
d2
Cdigo
6,6
7
8
12
2
2
2,5
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
7
10
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
1,78
1,78
2
3
3
4
4
5
5,33
5,33
5,33
2
2
2,5
3
3
3
3
626.937
359.012
307.905
410.841
301.761
378.825
372.108
572.509
339.978
459.319
411.546
339.145
371.779
389.186
411.553
425.131
427.880
411.561
326.539
670.059
606.878
411.579
411.943
417.743
519.470
304.139
382.428
496.005
572.601
418.940
401.482
498.915
376.444
350.653
509.174
511.410
698.712
361.967
447.440
418.200
492.983
511.428
568.956
305.933
349.151
498.907
349.456
425.375
511.436
409.453
423.136
428.919
398.880
431.515
423.979
385.080
342.085
13.806
498.881
417.860
511.444
342.425
346.128
396.534
498.857
586.348
495.104
411.371
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
VI
VI
VI
VI
EP
EP
VI
FEP+VI
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
SIMRIZ
FFPM PF128
KZ 251
VI
Material
NBR70
NBR72
VMQ85
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FPM70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
EPDM70
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FEPFPM
NBR70
FEPFPM
FPM70
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM80
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM70
FFPM74
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR88
d1
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129,2
129,2
129,2
129,2
129,2
129,2
129,2
129,2
129,4
129,5
129,5
129,5
129,5
129,5
129,5
129,5
129,5
129,5
129,5
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,54
129,6
129,77
129,77
129,77
129,77
129,77
129,77
129,77
129,77
d2
Cdigo
3
3
3
3,5
3,5
4
4
5
5
6
6
6
7
7
9
9
2,5
3,5
4
4
4
4
5
5,33
8
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
1,78
3
3
3
3
3
3
3
3
5,33
5,7
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
342.492
411.587
379.309
540.164
547.308
654.361
437.559
301.130
463.215
301.398
363.440
411.595
582.483
428.924
379.412
411.603
376.205
375.440
498.824
373.730
744.840
411.611
368.065
380.799
613.869
699.611
305.120
324.561
456.962
646.928
411.629
470.351
457.466
401.732
439.303
677.890
482.396
432.492
363.642
464.909
470.369
362.922
519.751
396.394
420.993
400.384
453.769
554.240
519.660
305.056
305.776
339.980
498.808
380.796
442.887
497.693
360.867
420.329
580.436
372.517
372.358
696.195
373.284
434.707
509.182
335.146
470.377
Juntas Tricas,
Juntas EQ
151
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
152
SI
SI FDA
VI
FEP+VI
VI
EP
VI
FEP+VI
FFPM G70A
VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
Material
NBR90
VMQ70
VMQ70-A
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
FEPFPM
FFPM70-T
FPM70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR72
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR75
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
FPM83
NBR70
d1
129,77
129,77
129,77
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130,18
130,18
130,18
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5,33
5,5
6
6
6
6
8
10,8
10,8
5,33
5,33
5,33
585.249
401.304
429.488
401.671
342.343
375.047
442.375
306.225
498.782
591.317
303.532
411.637
473.850
373.286
693.853
400.527
515.841
340.487
411.645
573.357
316.549
411.652
335.569
425.159
668.855
444.135
411.678
348.319
340.476
376.282
442.563
370.910
411.694
339.671
418.206
411.702
430.095
495.333
411.470
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+SI
VI
AU
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
EP
EP
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
KZK33049Y
Material
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
AU
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
FPM70-V
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
FPM83
FPM90
NBR70
NBR90
EPDM70
FEPFPM
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM80
FPM83
NBR70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM75-T
d1
130,66
131
131
131
131,5
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132,71
132,71
132,71
132,71
132,71
132,71
132,71
132,71
132,72
132,8
132,94
132,94
132,94
132,94
132,94
132,94
133
133
133
133
133
133
133
133,02
133,02
133,07
133,07
133,35
133,35
133,35
133,35
133,35
133,5
133,6
134
134
134
134
134
134,2
134,2
134,2
d2
Cdigo
5,33
3,5
4
5
4,5
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,5
4
4
4
5
5
5
6
8
8
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2
2,62
4
4
4
4,4
4,5
2,62
2,62
1,78
1,78
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
2,2
3
3,5
4
4
5
5,7
5,7
5,7
423.091
340.324
300.592
432.655
371.132
364.987
426.189
498.766
427.655
422.064
363.076
428.417
679.944
411.710
470.385
345.406
539.124
698.423
415.667
448.263
306.661
363.071
411.728
363.342
401.963
306.184
304.745
519.678
693.618
413.147
494.922
361.151
511.485
309.189
418.885
434.711
342.181
500.876
335.568
629.666
373.108
574.954
378.826
424.509
384.644
364.827
491.910
379.711
439.897
336.044
511.501
305.436
305.646
345.512
500.868
429.519
485.730
482.612
436.242
592.337
438.819
674.432
305.289
365.444
443.003
363.903
360.666
618.207
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
Material
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
SI
VMQ50
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
VI
FPM70
NBR70
NBR72
NBR88
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM80
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR90
EP
EPDM70-V
VI
FPM70
VI
FPM83
NBR70
NBR90
VI
FPM70
NBR70
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
d1
134,2
134,2
134,2
134,2
134,2
134,5
134,5
134,5
134,5
134,5
134,5
134,5
134,5
134,5
134,5
134,5
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135,2
135,5
135,76
135,89
135,89
135,89
135,89
135,89
135,89
135,9
135,9
136
136
136
136
136
136
136
136,12
136,12
136,12
d2
Cdigo
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3
3
3
3
3
3
4,5
6,99
6,99
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7,5
8
7
7
1,78
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
2,5
3
4
4
4
5
5
3,53
3,53
3,53
424.388
427.542
495.773
411.736
470.393
529.329
401.688
368.391
437.228
431.131
464.917
470.401
361.589
304.205
304.993
511.519
480.229
493.336
407.536
349.369
411.744
508.871
415.651
381.780
348.699
415.599
623.321
340.682
432.174
596.085
323.287
411.751
459.826
876.021
409.341
500.850
564.005
305.348
411.769
470.419
511.207
346.665
411.777
404.613
451.694
599.889
372.449
494.153
408.926
427.031
433.437
500.843
412.251
494.906
511.527
308.311
364.999
686.022
423.523
410.131
348.553
411.511
412.763
363.432
411.785
397.258
338.882
500.835
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
EP
SIMRIZ
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
FFPM G70A
FFPM PF128
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
Material
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
FPM80
NBR70
VMQ70
FPM75
NBR70
FPM80
FPM75
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR40
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
FPM70
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
FEPVMQ
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FFPM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
FPM75
NBR90
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FFPM70-T
FFPM74
FPM70
FPM83
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
d1
136,12
136,12
136,12
136,12
136,12
136,12
136,5
136,5
136,53
137
137
137
137
137
137
137
137
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138,5
138,93
139
139,06
139,06
139,06
139,06
139,06
139,06
139,07
139,07
139,1
139,2
139,2
139,2
139,2
139,2
139,2
139,2
139,29
139,29
139,29
139,29
139,29
139,29
139,29
139,29
139,29
139,37
139,37
139,5
139,5
139,5
139,5
139,5
d2
Cdigo
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
3
3
3,5
4
4,5
5
5
10
2,5
3
3
3,5
4
4
5
6
6
6
6
6
10
10
10
5,5
1,78
3
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
5,33
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
6
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
3
3
3
3
3
410.512
348.111
425.011
494.542
511.535
399.468
411.163
511.543
509.208
385.082
302.433
350.046
696.146
342.125
675.441
609.071
409.962
366.028
436.109
421.199
440.202
335.615
681.213
305.650
500.827
386.617
302.172
324.275
411.793
305.265
368.870
411.819
411.907
427.035
440.851
500.819
692.749
304.447
497.859
511.550
307.787
307.801
303.410
519.686
434.758
468.066
377.113
411.827
470.427
341.476
304.700
341.174
412.895
435.104
696.187
379.580
373.283
435.515
509.216
511.568
688.406
511.576
385.478
365.796
342.056
441.840
511.584
Juntas Tricas,
Juntas EQ
153
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
154
Material
NBR88
SI FDA
VMQ70-A
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
VI
FPM80
VI
FPM83
NBR70
NBR90
VI
FPM75
NBR70
NBR70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
TF
PTFE
SI
VMQ70
VI
FPM
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR80
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM80
d1
d2
Cdigo
139,5
139,5
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
3
3
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2
2
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,53
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
5,33
6
6
7,5
470.435
434.752
380.862
500.801
309.306
497.511
308.744
377.011
564.282
511.592
303.108
500.884
403.387
667.260
307.056
655.118
411.835
470.443
372.040
372.444
491.833
500.793
348.339
359.894
692.210
362.443
411.843
972.364
379.308
429.728
131.279
692.038
547.923
411.850
698.895
345.561
391.032
336.182
375.437
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
FEP+SI
VI
FFPM PF128
VI
EP
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+VI
VI
AU
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
N70M
Material
FEPVMQ
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FPM70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FEPVMQ
NBR70
FPM75
NBR70
FFPM74
FPM70
NBR90
EPDM70
FPM80
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
AU
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
d1
140
140
140
140
140
141
141,3
141,59
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142,11
142,2
142,2
142,24
142,24
142,24
142,24
142,24
142,24
142,47
142,47
142,47
142,47
142,47
142,47
142,88
142,88
143
143
143
143
143
143
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144,1
144,2
144,2
144,2
144,2
144,2
144,2
144,2
144,2
144,2
144,2
144,5
d2
Cdigo
8
8
8
10
12
7
5,7
5,33
2,5
3
3
4
4
4
5
5
6
6
6
6,3
6,3
8
1,78
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
2
2
3
3,5
4
5
2,5
2,5
3
3
3,5
4
4
4
4
5
5
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2
359.004
401.665
411.868
3.415
385.128
697.847
532.399
511.675
374.710
503.328
405.395
692.095
439.716
411.876
399.353
666.162
341.598
632.816
411.884
563.691
411.892
346.173
441.227
592.089
511.626
398.577
445.251
376.114
346.140
509.224
511.600
399.517
500.892
352.962
509.232
511.618
377.675
509.240
342.426
439.821
407.691
694.216
667.067
371.170
875.043
623.151
487.012
431.335
304.761
437.123
305.928
305.189
443.271
411.918
377.848
411.926
511.634
375.369
374.666
500.900
421.448
436.194
468.074
542.892
411.934
470.450
660.538
417.720
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
EP
VI
EP
VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
SI
AFLAS
EP
EP
SIMRIZ
VI
VI
SI FDA
EP
VI
VI
VI
FFPM G70A
FEP+VI
FEP+SI
EP
VI
Material
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FEPVMQ
FPM75
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM75
FEPVMQ
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM70
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
NBR70
AFLAS70
EPDM70
EPDM70-V
FFPM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR90
VMQ70-A
EPDM70
FPM70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FFPM70-T
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
NBR70
EPDM70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
d1
144,5
144,5
144,5
144,5
144,5
144,5
144,5
144,5
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145,29
145,4
145,41
145,41
145,42
145,42
145,42
145,42
145,42
145,42
145,42
145,42
145,42
145,45
145,64
145,64
145,64
145,64
145,64
145,64
145,64
145,64
145,64
145,72
145,72
145,72
146
146
146
146
146
146
146,05
146,1
147
147
147
147
147,5
148
148
148
148
d2
Cdigo
3
3
3
3
3
3
3
3
2,5
3
3
3,5
4
4
4
5
5
5
5
5,5
6
6
6
6
8
1,78
5,33
5,33
5,34
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,55
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2
2
3
4
5
8
3,18
5,33
3,53
3,53
4
5
2,5
2
3
4
5
300.653
363.688
509.904
407.817
309.192
411.942
470.468
308.828
615.294
371.806
693.101
412.575
421.334
348.946
692.012
500.785
474.981
362.225
411.959
438.746
352.953
399.290
666.495
438.139
653.513
386.552
365.408
680.637
423.955
398.979
415.973
500.777
529.958
443.823
502.773
366.272
307.788
341.066
309.089
399.024
385.258
500.769
651.125
519.744
419.544
511.642
439.004
434.754
306.236
695.197
346.687
457.664
352.149
655.415
360.965
373.569
422.541
661.273
511.667
292.350
375.832
928.358
307.652
507.381
630.068
694.273
304.807
421.895
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
EP
VI
VI
VI
VI
EP FDA
EP
FEP+VI
VI
SI
VI
VI
TF
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
EP
VI
EP
EP
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
TF
FEP+VI
VI
EP
EP
FEP+VI
Material
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
FPM80
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
NBR90
FPM75
FPM75
EPDM70-A
EPDM70-V
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
PTFE
NBR40
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
EPDM70-V
NBR70
EPDM70-V
NBR70
NBR72
FPM70
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
PTFE
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
d1
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148,5
148,59
148,59
148,59
148,59
148,59
148,59
148,59
148,6
148,6
148,82
148,82
148,82
148,82
148,82
148,82
148,82
149
149
149
149
149
149
149
149,1
149,1
149,2
149,2
149,2
149,2
149,2
149,2
149,2
149,23
149,23
149,23
149,23
149,3
149,5
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
d2
Cdigo
5
5
6
6
6
7
7
10
10
4
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
5,33
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
3
3
5
9
10
8,4
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
3
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3,1
3,5
3,53
3,55
4
4
4
362.927
411.975
363.478
363.445
411.983
362.309
411.991
377.894
412.007
524.706
618.981
304.930
519.553
384.876
509.257
511.683
308.313
597.013
375.120
481.990
500.751
336.317
361.400
335.147
426.971
402.104
360.941
421.115
401.788
412.015
339.743
385.148
440.668
457.454
511.709
369.101
690.061
141.092
463.851
340.245
412.049
470.476
439.192
500.744
494.377
361.020
500.736
403.376
500.728
353.190
412.056
345.912
305.606
500.710
698.464
362.783
428.730
363.758
412.072
359.854
419.442
564.526
572.008
366.221
525.356
500.702
374.072
Juntas Tricas,
Juntas EQ
155
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
156
VI
Material
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR72
NBR88
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
KZ 361
FFPM75-T
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
d1
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
151
151
151
151
151,64
151,76
151,76
151,76
151,76
151,76
151,76
151,76
151,77
151,77
151,77
d2
Cdigo
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5,4
5,5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
5
5
5
5
1,78
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
412.391
431.135
412.080
324.710
364.842
412.098
335.866
361.782
398.803
658.492
693.812
412.106
379.292
396.413
460.504
455.061
427.863
371.081
443.631
412.114
470.484
344.974
348.342
306.460
553.204
409.895
623.388
608.486
346.717
303.672
500.694
352.963
520.532
326.783
492.884
492.876
410.988
500.686
416.787
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
VI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+SI
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
FFPM G70A
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
EP
FEP+VI
Material
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR88
NBR90
FPM80
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70-T
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
NBR80
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
EPDM65
EPDM70
FEPFPM
d1
151,77
151,77
151,77
151,77
151,99
151,99
151,99
151,99
151,99
151,99
151,99
151,99
152
152
152
152
152
152
152
152,07
152,07
152,07
152,5
153
153
153
153
153
153
154
154
154
154
154
154
154
154
154,1
154,2
154,2
154,2
154,2
154,2
154,2
154,2
154,3
154,5
154,7
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
d2
Cdigo
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,5
2,5
3
4
4
5
10
2,62
2,62
2,62
2,5
2,5
3
4
4,5
6
6
2
3
3
3,5
4
5
5
7
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
5,33
3
3
3
3
3
3
3,1
3,2
3,5
3,55
3,55
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
697.748
509.273
511.717
651.265
376.060
500.678
410.743
352.964
509.281
511.725
470.492
431.180
362.829
680.504
423.983
604.581
428.923
585.514
423.800
382.438
430.343
511.733
412.122
377.574
308.900
441.479
692.756
367.877
412.130
385.456
526.851
698.035
400.010
302.520
420.528
305.349
433.582
405.797
421.622
372.357
500.663
468.082
307.083
412.163
470.500
346.041
304.579
351.902
300.193
435.102
379.579
425.523
411.115
440.739
439.626
412.171
439.359
362.708
403.123
847.134
348.701
352.929
412.189
437.289
375.462
384.008
530.574
375.726
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
Material
OR VI
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR
OR
OR VI
OR EP
OR
OR VI
OR
OR
OR SI
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR
OR VI
OR
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR SI
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR EP
OR EP
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR SI
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FPM75
EPDM70-V
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
NBR70
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
VMQ60
EPDM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM70
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
d1
155
155
155
155
155
155
155
155,34
155,58
155,58
155,6
155,6
155,6
155,6
156
156
156
156
156
156
156
157
157
157
157
157
157
157
157
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158,12
158,12
158,12
158,12
158,12
158,12
158,12
158,12
158,12
158,12
158,12
158,34
158,34
158,34
158,34
158,34
158,34
158,34
158,34
158,42
158,42
158,42
158,42
159
d2
Cdigo
5
5
5
5,33
6
6
7,5
3,53
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
2
2
2
2,5
3
3,5
6,5
3
3,5
4
5
5
6
6,55
7
1,78
2
3
3
3,5
4
4
5
5
6
6
6
7
7
8
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
3
442.903
361.746
494.781
348.486
404.893
342.991
623.528
304.239
500.660
364.886
446.019
511.758
503.294
661.205
308.506
305.640
498.055
511.766
641.529
360.305
436.562
415.542
699.895
530.280
431.674
383.188
303.199
308.975
372.931
456.583
421.169
573.822
647.594
305.410
373.736
445.923
572.238
918.060
686.729
363.480
435.619
371.807
428.530
428.416
679.267
352.965
532.432
511.782
382.857
531.988
308.268
509.307
511.774
687.285
417.791
697.667
500.652
352.966
430.099
495.184
501.934
378.699
353.216
694.926
509.315
511.808
388.331
385.106
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+SI
Material
FEPVMQ
NBR70
NBR70
EP
EPDM70-V
NBR70
NBR72
NBR70
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM70
VI
FPM70-V
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
EP
EPDM70-V
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
d1
d2
Cdigo
159
159
159
159
159
159
159,1
159,2
159,2
159,2
159,2
159,2
159,2
159,2
159,3
159,3
159,3
159,5
159,5
159,5
159,5
159,5
159,5
159,8
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
161
161,3
161,9
161,9
161,9
162
162
3,5
4
5
6
6
6
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3
6,99
6,99
6,99
5,7
2
2
2,3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5,33
5,33
6
6
7,2
7,2
10
10
5
5,33
6,99
6,99
6,99
2,3
3
350.047
360.810
405.157
500.645
309.398
412.197
511.824
672.664
411.795
335.792
468.090
371.116
412.213
470.518
303.992
425.099
305.320
493.901
366.258
398.018
382.277
527.938
511.832
381.174
378.180
349.040
694.497
439.546
500.637
403.094
467.134
346.100
412.221
513.947
324.551
415.747
408.349
681.528
671.461
301.049
442.426
422.500
556.582
379.546
698.365
365.841
675.391
427.963
452.959
412.239
470.526
417.604
449.559
376.886
341.838
301.198
561.010
412.247
692.129
412.254
352.823
346.199
500.629
566.568
511.840
496.059
340.095
Juntas Tricas,
Juntas EQ
157
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
158
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
Material
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR90
NBR70
FPM75
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
d1
162
162
162
162
162
162
163
163
163
163
163,7
164
164
164
164
164
164,1
164,2
164,2
164,2
164,2
164,2
164,2
164,3
164,33
164,34
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
164,46
d2
Cdigo
3,5
4
4
4,5
5
8
3,5
3,5
4
9
8,6
3
3
3,5
4
4
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
1,78
1,78
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
432.539
407.425
445.602
340.122
376.245
404.174
429.283
426.979
653.881
485.847
423.253
436.108
432.531
420.238
386.212
372.628
511.857
399.363
368.055
345.297
412.288
470.260
385.875
361.591
458.874
410.169
413.011
340.123
352.967
347.719
511.865
658.946
396.963
500.611
355.563
327.103
492.967
420.263
422.315
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
Material
FPM70
NBR70
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR70
SI
VMQ70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
EP
EPDM70
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR70
EP
EPDM70-V
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
EP
EPDM70-V
NBR70
VI
FPM80
NBR90
EP
EPDM70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR90
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
d1
164,5
164,5
164,69
164,69
164,69
164,69
164,69
164,69
164,69
164,69
164,69
164,77
164,77
164,77
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165,1
166
166
166
166
166
166
166
166
166,69
166,69
166,7
166,7
167
167
167
167
167
167
167,51
167,7
167,7
168
168
168
168
168
168
168
d2
Cdigo
3
3
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2
2
3
3
3,5
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
6
6
8
8
8
10
6,99
3
5
5
5
6
6
6
6
6,99
6,99
6,99
6,99
2
3
4
5
7
9
1,78
5,33
5,33
3
3
3
3,5
4
4
5
360.306
655.787
671.054
338.883
500.603
305.378
348.115
686.279
385.923
411.379
309.268
345.830
437.535
511.881
401.480
410.826
301.435
347.417
349.491
346.172
436.963
363.434
412.296
644.620
627.287
397.891
459.130
339.843
418.533
346.209
412.304
592.684
397.696
644.976
697.912
363.906
305.364
364.368
364.267
500.595
305.940
372.446
634.523
554.614
410.659
445.520
412.338
485.144
500.587
662.542
350.104
438.246
385.434
437.315
430.815
398.555
663.633
347.530
386.535
472.360
528.422
159.476
564.650
697.108
340.393
416.635
423.043
374.153
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
SI
EP
EP
FEP+SI
VI
SI
VI
VI
EP
EP
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
FEP+SI
EP PER
EP
FEP+VI
FEP+SI
SIMRIZ
VI
EP
FEP+VI
VI
Material
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
NBR70
VMQ70
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM80
FPM83
NBR70
NBR90
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
NBR90
FEPVMQ
EPDM70-V
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM70
FPM70
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
d1
168,3
169
169,1
169,2
169,2
169,2
169,2
169,2
169,2
169,2
169,3
169,5
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170,68
170,81
170,81
170,81
170,81
170,81
170,81
170,82
170,82
170,82
170,82
170,82
170,82
171
171,04
171,04
171,04
171,04
171,04
171,04
171,04
171,12
171,12
171,12
171,12
d2
Cdigo
6,99
3
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
2
2,4
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
7
8
10
11
1,78
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
5
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
2,62
511.907
397.059
511.915
423.052
309.403
437.285
397.022
412.361
470.278
349.075
365.142
304.449
443.547
524.791
640.121
361.575
695.478
368.824
412.379
443.627
398.165
691.337
412.387
430.368
304.753
534.995
467.233
410.675
412.403
437.295
380.746
384.851
500.579
398.502
445.143
424.231
14.248
349.266
482.821
414.728
426.634
505.357
433.572
371.208
650.418
500.561
485.998
495.382
511.949
492.097
495.634
460.412
340.987
598.623
636.875
307.567
481.138
366.250
500.553
324.493
336.323
698.191
361.335
366.269
500.546
426.226
411.563
511.956
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
EP
FEP+VI
SI
FEP+SI HUECA
EP
VI
FEP+SI HUECA
FEP+SI HUECA
EP
VI
VI
SI
EP
EP
VI
VI
VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
FEP+VI
FEP+SI HUECA
VI
SI
EP
VI
Material
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM65
FEPFPM
VMQ70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
NBR72
NBR70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
FEPVMQ
NBR70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR88
VMQ85
EPDM70
EPDM70-V
FPM70-V
FPM75
FPM80
FPM83
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ70
EPDM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
NBR70
d1
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172,6
173
173
173
173
173
173,86
174
174
174
174
174
174
174
174
174,1
174,1
174,2
174,2
174,2
174,2
174,2
174,2
174,5
174,6
174,6
174,6
174,6
174,6
174,6
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
d2
Cdigo
3
3
3,5
4
4
4
4,5
5
6
6,5
8
12
3
3,5
5
7
7
1,78
3
3
3
3
4
4
5
8
8,4
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
2,5
2,5
3
3
3,5
3,55
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
10
349.416
487.363
371.960
348.757
349.415
412.429
339.093
308.362
678.953
385.998
359.324
620.780
411.519
301.158
601.207
348.428
412.445
583.788
500.538
634.504
358.873
412.478
359.892
324.329
410.756
371.957
511.964
401.255
377.018
350.724
437.327
423.859
470.286
574.121
375.224
500.520
346.712
427.520
361.149
491.811
573.756
534.459
340.692
368.872
305.496
342.538
443.487
501.205
132.276
375.712
348.340
694.638
406.686
410.040
361.781
359.094
305.538
308.413
485.367
410.102
500.512
666.511
545.542
412.502
346.625
412.528
436.010
Juntas Tricas,
Juntas EQ
159
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
160
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
KZ 365
VI
EP
FEP+VI
VI
EP
VI
SI
VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+VI
Material
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FFPM75-T
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
EPDM70-V
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR90
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FEPFPM
d1
175,1
176
176
176
176
177
177
177
177
177
177
177
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,16
177,4
177,4
177,4
177,4
177,4
177,47
177,47
177,47
177,7
178
178
178
178
178
178
d2
Cdigo
2,62
3
4
6
6,33
3
3
3
3,5
4
4
5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
5,33
2
3
3,5
3,53
3,53
4
600.361
372.556
411.507
302.684
562.938
410.232
460.550
308.020
386.873
369.044
301.671
517.621
301.586
171.501
308.214
615.401
367.299
507.723
511.998
500.504
374.895
437.043
443.601
341.493
367.913
509.349
373.272
350.406
411.067
326.580
512.012
377.613
344.625
419.116
431.805
571.687
421.996
430.412
419.392
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
VI
FEP+SI
EP
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
FFPM
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
SI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
EP
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
EP
FEP+VI
VI
EP
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
Material
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FEPVMQ
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
FPM70
NBR70
FFPM90-T
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ60
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
FEPVMQ
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FPM83
NBR70
EPDM70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR70
d1
178
178
178
178
178
178,2
179
179
179
179
179
179,1
179,2
179,2
179,2
179,2
179,2
179,2
179,3
179,5
179,5
179,89
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180,98
180,98
180,98
180,98
181
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
d2
Cdigo
5
5
6
10
10
6,99
3
3
3
3
3,5
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3,94
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5,33
6
6
6
6
6
6,35
7,5
8
8
10
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
2
3
3
3
3,5
3,53
4
4
4
5
398.319
437.843
300.632
699.489
412.536
399.972
500.496
422.507
346.669
412.544
501.190
308.708
388.368
437.335
352.172
412.551
470.294
348.740
343.466
685.130
302.369
346.896
353.192
410.603
425.974
301.493
478.553
500.488
425.151
655.886
362.921
412.569
380.747
307.431
640.505
500.470
665.146
361.985
417.735
335.601
412.577
335.783
418.797
470.521
662.411
236.916
352.173
412.585
369.028
408.205
97.221
428.434
361.824
500.462
433.556
487.058
512.038
400.035
399.193
412.374
693.135
412.593
685.693
369.029
698.472
340.821
698.417
399.350
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
Material
FPM75
NBR70
NBR80
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70-V
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
NBR72
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR70
VI
FPM70
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
d1
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183,5
183,51
183,51
183,51
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,52
183,74
183,74
183,74
183,74
183,74
183,82
183,82
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184,1
184,2
184,2
184,2
184,2
184,2
184,2
184,5
184,5
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
d2
Cdigo
3
3
3
4
4
4
5
5
8
5,33
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
3
3,5
4
5
5
7
7
8
8
8
8
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
5,5
2
3
3
3
3,5
3,5
3,53
4
4
4,5
5
5
6
6
6
6
399.958
432.331
14.391
685.999
593.269
424.387
398.318
378.234
530.856
436.260
375.573
500.454
459.261
598.134
500.447
435.006
306.594
495.218
433.024
556.239
339.146
439.575
509.356
512.046
307.791
341.672
368.152
787.973
509.364
512.061
602.326
512.079
694.869
371.830
358.674
375.734
498.667
435.554
659.227
500.439
476.082
474.139
412.619
512.087
699.629
394.597
437.400
416.987
412.627
564.179
13.824
361.838
483.213
335.283
305.524
690.107
526.895
302.328
326.906
340.777
302.260
302.615
301.222
676.196
363.905
417.431
653.889
412.635
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
SI
VI
VI
FEP+SI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
EP
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
EP
EP BLANCO
VI
SI
VI
Material
VMQ70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
FPM83
NBR70
NBR90
FVMQ60
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
EPDM70
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM75
d1
185
185
185
185
186
186
186
186
186
186
186
186
186
187
187
187
187
187
187
187,3
187,3
187,3
187,3
187,3
187,3
187,3
187,3
187,33
187,5
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
189,1
189,2
189,2
189,2
189,2
189,2
189,2
189,2
189,2
189,5
189,5
189,5
189,57
189,86
189,86
189,86
189,86
189,86
189,86
189,86
189,86
189,87
189,87
189,87
189,87
189,87
189,87
190
d2
Cdigo
6
8
10
10
3
3,5
3,5
3,5
4
6,99
7
7
7
3
3,5
3,5
3,5
3,5
5
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
4,5
2
2
3
4
4
5
6
6
6
8
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
4,5
4,5
4,5
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3
538.563
363.107
399.744
412.643
342.753
14.428
361.174
412.650
677.491
387.586
446.555
422.302
396.926
693.829
440.672
590.821
360.886
445.808
367.416
670.590
500.421
359.522
423.951
422.855
569.095
512.103
380.632
361.820
576.748
365.403
412.676
350.352
671.479
681.635
693.331
371.338
462.652
372.048
336.099
512.111
500.413
368.202
451.769
398.764
688.200
412.684
470.310
359.876
307.282
378.076
412.692
384.240
374.883
427.859
447.353
697.425
493.551
366.275
687.301
592.173
346.664
407.699
309.016
512.129
402.817
493.757
380.421
Juntas Tricas,
Juntas EQ
161
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
162
EP
FEP+VI
VI
SI
EP
VI
SI
VI
FEP+VI
VI
EP
EP
SI
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
FEP+VI
Material
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
VMQ70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
VMQ70
FEPFPM
FPM75
FPM83
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR90
FPM75
NBR70
FEPFPM
d1
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190,09
190,09
190,09
190,1
190,1
190,1
190,1
190,17
190,17
192
192
192
192
192
192
192
d2
Cdigo
3
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5,3
5,3
6
7
7
7
7
8
10
10
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
3
3
3
3
3,5
3,5
4
653.949
303.124
436.450
303.638
306.513
446.023
647.260
534.468
680.710
693.176
412.700
17.374
540.482
396.414
441.043
426.123
501.898
340.697
412.718
14.090
381.737
497.270
441.091
399.256
500.405
362.726
410.747
448.303
509.372
512.137
427.779
487.219
500.397
464.345
339.295
443.623
429.051
309.291
374.070
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
VI
VI
VI
EP
EP
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
SI
FEP+VI
VI
VI
SI
SI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
EP
VI
Material
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
NBR70
NBR72
NBR70
EPDM70-V
FEPFPM
NBR70
FPM75
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR90
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
VMQ60
FEPFPM
FPM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
VMQ50
VMQ70
FPM75
NBR70
FPM75
EPDM70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FPM75
NBR70
d1
192
192
192
192
192
192
193
193
193
193
193
193
193
193
193,5
193,68
193,68
193,68
193,7
193,8
194
194
194
194
194
194
194,1
194,1
194,1
194,2
194,2
194,2
194,2
194,3
194,5
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
196
196
196
196
196
196
196
196
196,22
196,22
196,22
196,22
d2
Cdigo
4
4
4
4
5
5
3
3,5
3,5
5
6
6
6
6
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
2,62
2
2
2
3
4
5
8,4
8,4
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
8
3
3
3,5
4
4
4
6
6
5,33
5,33
5,33
5,33
429.523
427.559
691.855
412.726
16.234
429.455
359.197
385.994
430.031
361.099
464.664
500.389
564.206
412.734
681.759
500.371
410.759
512.145
367.790
408.384
518.983
443.551
470.658
303.301
681.569
349.162
404.617
540.131
512.152
363.320
412.742
470.328
400.936
307.224
512.160
552.127
340.580
363.409
412.759
410.700
355.269
342.166
377.585
362.692
382.378
660.345
384.726
420.067
346.046
412.783
431.314
459.388
350.114
386.663
370.215
308.866
411.224
65.034
369.432
552.359
322.431
308.459
408.660
304.875
374.933
500.363
573.880
409.110
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
FEP+VI
VI
Material
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM70
VI
FPM70-V
NBR70
SI
VMQ70
SI FDA
VMQ70-A
VI
FPM75
NBR70
NBR90
VI
FPM75
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM83
SI
FVMQ60
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
SI
VMQ70
NBR70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR80
VI
FPM75
NBR70
NBR72
d1
196,22
196,22
196,22
196,22
196,22
196,22
196,4
196,44
196,44
196,44
196,44
196,44
196,44
196,44
196,52
196,52
196,52
197
197
197
197
197
198
198
198
198
198
198
199
199
199,1
199,2
199,2
199,2
199,2
199,2
199,2
199,2
199,2
199,2
199,3
199,3
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
d2
Cdigo
Referencia
Material
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
3
3
4
8
8,4
4
5
6
6
8
12
3
3
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2
2
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,55
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
688.549
386.599
694.802
411.415
303.855
361.720
370.383
423.877
407.102
509.380
421.111
512.194
402.851
435.116
304.653
512.202
462.472
550.314
686.766
449.847
335.803
385.281
697.409
340.074
434.726
349.021
367.796
668.884
431.339
303.583
518.464
584.891
651.769
300.725
495.390
361.821
305.321
412.791
470.336
347.280
375.231
688.030
377.293
435.368
386.263
300.655
374.071
424.423
358.762
412.809
365.850
306.008
324.522
699.488
330.619
482.869
380.748
639.173
399.767
500.355
367.236
671.784
531.490
448.233
403.491
342.920
307.882
412.825
OR VI
OR VI
OR
OR FEP+VI
OR
OR
OR
OR
OR
OR EP
OR VI
OR
OR
OR FEP+VI
OR VI
OR
OR
OR
OR EP
OR FEP+SI
OR FFPM G70T
OR VI
OR VI
OR
OR EP
OR FEP+VI
OR VI
OR TF
OR VI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR SI
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR FEP+VI
OR VI
***OR VI
OR VI
OR
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR FEP+SI HUECA
OR VI
OR
OR
OR
OR TF
OR
OR VI
FPM70
FPM70-V
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
EPDM70-V
FPM75
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPVMQ
FFPM70-HT
FPM75
FPM83
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
PTFE
FPM75
FPM75-V
FPM83
NBR70
NBR90
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FEPFPM
FPM80
FPM80
FPM83
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
PTFE
NBR70
FPM80
d1
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200,03
200,03
200,03
202
202
202
202
202
202
202,57
202,57
202,57
202,57
202,57
202,57
202,57
202,57
202,57
202,57
202,6
202,6
202,6
202,6
202,6
202,8
202,8
202,8
202,8
202,8
202,8
202,8
202,8
202,87
202,87
202,87
203
203
203
203
203
203
203
203,2
203,2
204
204
204
204
204
204,1
204,2
204,2
204,2
204,2
204,2
204,2
205
205
d2
Cdigo
7
7
7
8
8
10
10
12
12
6,99
6,99
6,99
3
4
4
4
5
5,5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
3
3
3
6
6
7
7
6,99
6,99
3
3,5
4
4
5
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2
3
306.272
367.553
430.692
589.898
408.429
443.511
412.841
362.800
412.858
500.348
688.050
512.210
695.452
422.825
305.704
415.659
349.091
412.866
411.080
335.563
305.006
346.631
503.672
513.184
638.262
374.892
431.311
687.863
300.685
388.555
509.398
348.025
568.808
328.613
338.884
306.940
592.247
571.943
519.736
512.251
377.586
354.174
628.495
384.359
303.932
349.501
412.874
417.435
398.804
362.445
446.563
376.701
492.694
347.954
359.173
491.742
324.685
466.802
302.261
359.095
636.478
515.280
412.890
471.458
490.656
650.549
683.748
Juntas Tricas,
Juntas EQ
163
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
164
EP
VI
VI
FEP+VI
VI
EP
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
Material
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70-V
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM80
NBR70
EPDM70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70-V
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
NBR72
d1
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
206
206
206
206
206
206,5
207
207
207
207
207,79
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
d2
Cdigo
3
3,5
4
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
8
10
10
3
3,5
4
7
7
3,53
3
3,5
5
8
3,53
3
3
3,5
4
4
4,5
6
8
8
8
8
8
432.523
560.979
432.527
500.330
412.212
447.961
384.727
412.908
697.124
340.662
572.081
305.551
370.194
427.653
699.342
353.147
372.236
411.387
633.748
368.216
305.759
500.322
470.111
302.432
368.187
666.121
987.824
563.989
364.032
348.621
667.646
437.931
300.886
457.217
516.598
359.325
552.267
667.851
412.940
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
EP
VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
VI
EP
VI
EP
VI
SI
EP
FEP+SI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+VI
Material
EPDM70
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR90
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
NBR90
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
NBR90
FEPVMQ
FPM70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR72
FEPVMQ
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPFPM
d1
208,9
208,9
208,9
208,9
208,9
208,92
208,92
208,92
209
209
209,1
209,14
209,14
209,14
209,14
209,14
209,14
209,2
209,2
209,2
209,2
209,2
209,2
209,22
209,22
209,22
209,3
209,3
209,5
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212,5
d2
Cdigo
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
5,33
5,33
3
6,99
8,4
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,62
2,62
2,62
5,7
5,7
3
2
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5,7
6
6
8
8
8
10
10
10
3
4
4
5
5
6
6
6,3
7
10
372.505
339.979
509.406
542.475
307.455
352.956
303.547
512.277
306.062
419.389
512.293
436.483
523.414
367.597
304.238
301.576
317.087
423.942
526.304
638.411
412.965
470.534
941.734
375.670
348.273
409.169
385.929
400.297
370.962
650.713
439.778
340.486
412.981
434.718
448.853
413.013
410.800
377.905
661.942
353.079
413.039
372.918
667.066
371.101
347.629
456.855
347.154
413.062
403.167
381.199
324.534
697.730
515.999
345.920
413.070
649.749
309.429
413.088
398.229
426.931
303.584
345.468
410.247
340.111
411.487
500.204
335.802
525.369
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
Material
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
NBR90
VI
FPM80
NBR70
NBR70
EP FDA
EPDM70-A
KZ 371
FFPM75-T
VI
FPM70
NBR70
NBR90
SI
VMQ60
SI
VMQ70
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
VI
FPM83
NBR70
NBR90
SI
VMQ60
FEP+VI
FEPFPM
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
SI FDA
VMQ70-A
EP
EPDM70
VI
FPM70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
d1
213
213
213
213
213
214
214
214
214
214
214
214
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,27
215,32
215,49
215,49
215,5
215,5
215,5
215,5
215,5
215,5
215,58
215,58
215,58
215,7
216
216
216
216
216
216
216
217
d2
Cdigo
3
3
4
5
6,5
3
3,5
4
4
5
5
8
3
3
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
10
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,5
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
6,99
2
3
4
5
8
8
8
2,62
406.434
698.563
421.133
336.021
798.032
695.916
656.069
661.819
363.815
304.705
636.441
307.229
578.608
449.459
404.744
440.951
495.737
375.048
377.899
380.511
512.319
661.270
600.225
373.175
436.595
352.174
413.096
490.102
306.973
362.234
371.660
338.885
308.213
307.051
512.327
652.215
362.711
325.755
508.537
500.306
365.028
352.957
351.843
494.559
507.192
680.421
380.858
436.959
410.168
352.958
423.472
431.529
344.976
509.422
512.343
373.257
309.935
345.913
686.386
693.560
423.853
437.935
690.503
686.030
324.494
307.050
763.262
349.457
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+VI
VI
VI
SI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
EP
EP
EP
FEP+VI
VI
Material
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM83
FVMQ60
NBR70
NBR72
FPM80
FEPFPM
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70-V
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
FPM70-V
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
NBR70
NBR80
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
FEPFPM
FPM80
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR90
FEPFPM
FPM70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR80
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR72
EPDM70
EPDM70-V
EPDM80
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR90
d1
217
217
217
217
217
217
217
217
217
217,2
218
218
218
218
218
218
218
218
218
218,5
218,5
218,5
219
219,1
219,1
219,1
219,2
219,3
219,3
219,3
219,3
219,3
219,3
219,5
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
221
221
221
221,5
221,5
221,61
221,61
221,61
221,61
221,61
221,61
221,61
d2
Cdigo
3
4
5
5
5
5
5
5
8
6,99
3
4
5,8
5,8
5,8
6
6
7
7
4,5
4,5
4,5
8
8,4
8,4
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
2
3
3
3,5
3,5
3,53
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
8
8
8
10
4
5
8
5,7
5,7
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
655.407
341.518
305.652
377.975
466.722
361.822
631.104
413.104
375.165
374.894
670.505
378.235
416.628
361.402
413.112
431.766
625.125
373.727
371.487
500.298
426.475
413.138
382.374
372.137
699.389
512.368
301.825
367.547
335.882
694.844
464.982
470.542
348.566
399.059
270.051
636.474
695.957
306.680
630.276
509.741
403.385
526.616
438.491
339.416
412.443
580.818
512.376
13.588
416.959
363.483
309.121
552.280
823.873
236.324
640.967
419.204
324.504
412.347
304.940
413.146
640.852
500.280
434.926
374.891
514.510
512.384
377.087
Juntas Tricas,
Juntas EQ
165
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
166
FEP+VI
FEP+SI
VI
Material
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM70
VI
FPM83
NBR70
SI
VMQ70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
FFPM G70A
FFPM70-T
VI
FPM75
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
NBR90
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR70
d1
221,62
221,62
221,62
221,62
221,62
221,62
221,8
221,84
221,84
221,84
221,84
221,84
221,84
221,84
221,84
221,92
221,92
222
222
222
222
222
222
222
222,25
223
223
224
224
224
224
224
224
225
225
225
225
225
225
d2
Cdigo
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
3
3,2
4
4
5
5
8
4,76
4
4
3
3,53
3,8
3,8
7
7
2
3
3
4
4
4,5
382.301
348.116
307.702
512.392
516.379
353.243
370.384
527.561
500.272
336.316
638.764
359.557
497.586
512.400
411.071
367.142
304.224
534.131
544.623
694.224
443.519
372.050
341.703
371.337
431.876
360.912
378.236
415.595
403.115
398.661
413.153
423.340
427.649
385.453
511.361
410.801
348.913
512.418
419.484
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
EP
FEP+SI
VI
Material
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
SI
VMQ70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
EP FDA
EPDM70-A
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR90
VI
FPM70
NBR70
EP
EPDM70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM70
VI
FPM83
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
d1
225
225
225
225
225
225
225
225
225
226
226
226
226
226
226
227
227
227,97
227,97
227,97
227,97
227,97
227,97
227,97
227,97
227,97
227,97
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228,19
228,19
228,2
228,2
228,2
228,2
228,27
228,27
228,27
229
229,01
229,1
229,2
229,3
229,3
229,3
229,3
229,3
229,3
229,3
229,3
229,3
230
230
230
230
230
230
230
d2
Cdigo
5
5
5
5
5
6
8
8
8
3,5
4
4
5
6
7
3
5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3
3
4
4
4
4
4
6
6
10
10
10
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
3
5,7
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2
2
3
3
3,5
3,5
4
371.659
361.984
359.375
365.620
413.161
399.571
417.853
491.945
400.726
306.644
306.961
363.043
438.604
655.191
427.871
521.145
371.172
375.899
338.886
628.069
569.244
512.434
500.264
424.009
497.255
512.426
456.897
503.622
690.495
464.887
359.048
445.871
346.039
413.179
371.953
376.296
399.592
680.099
413.187
500.256
348.113
426.943
498.543
512.442
480.607
385.930
563.015
305.641
379.695
438.193
512.467
304.464
14.490
699.637
349.450
363.588
497.776
359.087
465.047
470.559
348.416
397.650
619.162
515.873
428.999
613.760
326.442
489.564
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+SI
EP
EP
EP BLANCO
EP
VI
VI
EP
VI
SI FDA
FEP+VI
FEP+SI
EP
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+SI
SI
Material
FEPFPM
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
FPM75
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
EPDM70
EPDM70
EPDM70-V
FPM80
FPM83
NBR70
EPDM70-V
FPM70
NBR70
NBR90
VMQ70-A
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM75
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
NBR72
FPM80
FPM83
FEPVMQ
NBR70
VMQ70
NBR70
d1
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
231
232
233
233
233
233
233
233
233
234
234
234
234
234,1
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,32
234,54
234,54
234,54
234,54
234,55
234,55
234,62
234,62
234,62
235
235
235
235
235
235
235
235
235
235
235
235
235
235
235
236
d2
Cdigo
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
8
10
3,5
5
3
3
3
3
3,5
4
5
3
4
4
5
8,4
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
3
3
3,5
4
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
8
3,5
343.577
691.246
340.861
946.871
377.569
421.821
338.924
349.371
413.195
408.022
684.944
350.306
412.283
639.946
514.307
413.203
342.179
306.009
368.306
375.046
423.107
651.828
413.229
665.638
417.123
368.305
430.127
693.663
473.198
410.906
445.131
372.391
384.850
407.701
500.231
577.410
495.242
512.491
500.249
509.448
307.199
569.038
342.474
342.049
352.959
512.509
383.528
450.207
509.455
349.458
376.055
667.584
592.234
693.721
428.553
304.968
347.929
370.354
498.485
388.322
562.942
459.602
367.650
497.222
644.977
409.035
446.055
326.897
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
NBR70
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
NBR70
NBR72
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
NBR70
NBR80
NBR90
NBR70
TF
PTFE
NBR70
NBR90
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM80
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR90
SI
VMQ60
EP
EPDM70
EP
EPDM70-V
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
FEP+VI
FEPFPM
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
d1
236
236
236
236
237
237
238
238
238
238
238
238
238
239
239
239,1
239,3
239,3
239,3
239,3
239,3
239,3
239,5
239,5
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,67
240,7
240,9
240,9
240,9
240,9
240,9
240,9
d2
Cdigo
5
6
6
12
3
6,99
3
4
4
5
5
5
6
3
6,99
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
2,5
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
10
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
638.422
335.535
512.517
376.277
691.295
423.044
379.180
379.181
695.288
418.204
423.272
413.237
429.935
398.942
13.562
512.525
361.761
517.344
692.178
413.245
470.567
384.174
686.456
397.209
304.674
698.506
349.445
642.799
413.252
342.580
409.026
305.644
304.032
441.079
423.250
374.068
572.123
512.533
645.197
642.907
361.807
440.029
427.585
622.668
431.537
352.863
337.002
436.574
361.445
361.748
417.918
385.639
428.365
500.223
307.639
431.307
495.176
512.558
443.735
307.704
358.827
342.182
342.706
344.975
359.201
494.757
412.335
Juntas Tricas,
Juntas EQ
167
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
168
SI FDA
VI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
Material
NBR90
VMQ70-A
FPM75
NBR70
FPM75
FPM75
NBR70
NBR70
FPM
FPM70-V
FPM75
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
d1
240,9
240,9
240,97
240,98
241
242
242
242
242
242
242
242
242
242
243
243
243
243
244
244
244
244
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
246
246
247
247
247
d2
Cdigo
3,53
3,53
2,62
2,62
3
4
4
5
6
6
6
6
6
7
4
4
6
7
2
3
5
6
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
6
8
3,5
5
4
6
6
568.964
513.268
366.290
411.431
432.315
435.470
300.439
407.432
485.284
693.200
670.422
495.743
413.260
558.941
303.127
397.058
492.889
368.086
589.369
649.913
636.850
426.640
560.811
346.781
475.210
14.725
457.905
365.988
375.052
347.379
430.491
422.014
621.352
308.612
882.023
365.374
383.402
487.628
444.643
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+VI
VI
VI
FEP+SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
EP
FEP+SI
VI
VI
EP
VI
FEP+VI
FEP+SI
SI
FEP+VI
EP
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
VI
SI
FEP+SI
Material
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR88
FPM75
FEPVMQ
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
EPDM70
EPDM70-V
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
FEPFPM
FEPVMQ
VMQ70
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR88
NBR90
FEPVMQ
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
VMQ70
NBR
FEPVMQ
NBR70
d1
247
247
247
247
247
247
247,02
247,02
247,02
247,02
247,02
247,24
247,24
247,24
247,24
247,24
247,24
247,33
247,33
247,33
248
248
248
248
248
249
249
249,1
249,1
249,2
249,3
249,3
249,3
249,3
249,9
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
d2
Cdigo
6,99
6,99
6,99
6,99
7
8
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
2,62
2,62
2,62
5
5
8
8
8
5
6
8,4
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3,53
2
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5,5
6
6
6
6,35
7
7
8
8
8
8
8
8
8,4
10
10
344.950
509.471
512.574
569.020
306.459
610.772
382.427
364.197
352.960
350.767
397.021
510.082
500.215
348.114
422.571
509.489
512.590
341.118
570.390
564.476
308.691
413.278
309.387
507.706
360.641
620.970
424.067
346.663
512.608
370.690
573.786
301.237
470.575
340.932
418.205
422.777
385.959
691.113
346.210
413.286
363.724
428.791
307.541
305.628
494.641
346.211
413.310
562.295
483.629
377.881
340.630
493.346
434.253
430.837
435.101
308.710
367.176
379.384
693.325
377.625
542.528
425.983
494.633
413.328
686.396
690.721
369.031
346.081
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
EP
VI
VI
EP
EP FDA
FEP+VI
FEP+SI
KZ 377
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
EP FDA
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
TF
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
VI
VI
VI
FEP+SI
SI
VI
EP
FEP+VI
VI
Material
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
FPM75
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FEPVMQ
FFPM75-T
FPM70
NBR70
NBR90
EPDM70-V
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM70
EPDM70-A
FPM80
NBR70
NBR90
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR72
FPM80
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
PTFE
FEPFPM
NBR72
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FEPVMQ
NBR70
VMQ70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR88
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
d1
250
252
252
252
253
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,37
253,57
253,59
253,59
253,59
253,59
253,59
253,67
254
254
254
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
256
256
257
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
259
259,2
259,3
259,3
259,3
259,3
259,7
259,7
259,7
259,7
259,7
259,7
d2
Cdigo
10
4
4
4
8
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
6,99
3
8
8
3
3
3,5
4
4
4
5
5
5
7
7
8
8
2,5
2,5
5
3,5
3,5
4
5
5
6
6
7
7
8
6
5,7
3
5,7
5,7
5,7
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
413.336
384.848
561.738
495.267
401.672
428.143
338.887
380.795
348.420
308.212
488.515
301.052
382.506
500.207
351.761
352.961
305.578
509.497
302.969
351.937
512.616
342.644
401.058
497.610
512.632
382.674
13.801
12.691
350.533
413.344
682.682
342.245
493.515
685.685
351.991
413.351
306.891
437.115
379.206
351.762
413.369
3.696
377.851
366.256
418.696
373.070
602.524
350.668
385.932
437.356
375.013
407.935
660.685
684.969
636.703
420.532
429.047
673.491
444.863
423.931
464.446
470.583
339.981
382.321
374.860
627.000
569.053
377.114
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
PFA+VI
VI
Material
PFAFPM
FPM80
NBR70
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM70
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM70-V
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM83
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
TF
PTFE
VI
FPM80
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
VI
FPM80
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM70-V
VI
FPM80
VI
FPM83
NBR70
NBR72
VI
FPM70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
VI
FPM75
NBR45
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR90
d1
259,7
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260,6
261
261
262
262
262
262
262
263
264
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
265
266
266
266,07
266,07
266,07
266,07
266,07
d2
Cdigo
6,99
3
3
3,5
3,5
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
8
8
8
8
8
5,33
5,33
7
4
4
5
5
5
5
3
2
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6,5
7
8
10
10
10
10
6
6
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
423.355
362.058
681.932
424.240
14.882
345.828
688.267
359.118
301.040
665.110
386.301
124.640
365.414
413.385
465.965
447.199
432.551
435.671
472.050
495.424
339.054
690.271
493.098
349.666
413.419
656.455
482.202
339.765
674.790
601.487
341.178
425.155
412.418
346.730
648.469
340.574
452.632
468.558
439.148
306.212
559.500
311.939
351.817
413.427
441.067
690.305
693.218
311.444
457.275
347.933
413.435
694.072
363.948
388.615
305.758
585.060
933.817
701.144
374.295
413.443
404.422
413.450
121.982
838.846
308.824
512.665
383.529
Juntas Tricas,
Juntas EQ
169
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
170
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
EP
VI
VI
EP
VI
FFPM G70A
VI
FEP+SI
EP
VI
SI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
VI
Material
VMQ70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
NBR70
EPDM70
FPM70
FPM83
NBR70
EPDM70
FPM80
FFPM70-T
FPM80
NBR70
FEPVMQ
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ50-A
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
d1
266,07
266,07
266,07
266,07
266,07
266,07
266,07
266,07
266,1
266,29
266,29
266,29
266,29
266,3
266,3
266,7
268
268
269
269,2
269,3
269,3
269,3
269,3
269,3
269,3
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
271
d2
Cdigo
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,18
8
8
10
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
4
4
5
5
6
6
6
6
6
10
3
496.411
338.867
698.829
348.109
560.225
495.168
512.673
532.242
685.057
306.048
687.319
474.379
512.681
429.625
352.997
431.873
340.569
402.030
386.909
324.366
385.477
437.059
424.300
471.466
371.543
429.286
305.775
335.262
365.197
623.679
447.416
307.924
345.935
397.236
463.844
308.711
413.468
361.612
418.972
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
Material
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR70
VI
FPM80
VI
FPM83
NBR70
SI FDA
VMQ70-A
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR72
VI
FPM80
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
NBR70
VI
FPM70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR70
NBR90
FEP+VI
FEPFPM
NBR45
VI
FPM75
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM70-V
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
NBR90
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
FEP+SI HUECA FEPVMQ
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR70
d1
271
271
272
272
272
272,4
272,4
272,4
272,4
273
274
274
274
274
274
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
276
276
276
277,5
278
278
278
278,77
278,77
278,77
278,77
278,77
278,77
278,77
278,77
278,77
278,77
278,8
278,99
278,99
278,99
278,99
279
279
279,3
279,3
279,3
279,3
279,3
279,3
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
d2
Cdigo
5
6
3,5
4
5
6,99
6,99
6,99
6,99
6
3,5
3,5
5
6,5
13
3
3
3,5
3,5
4
4
5
5
5
5
8
8
8
2
2
4,5
5,7
4
4
6
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
3,53
3,53
3,53
3,53
8
10
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,5
2,5
3
3
3
3,5
4
4
4
4,5
373.068
14.726
436.762
433.313
653.743
425.354
494.914
512.699
342.471
371.952
634.085
402.269
367.682
413.476
377.214
424.074
368.581
360.343
655.655
429.887
634.468
359.006
376.477
431.423
490.920
675.935
368.929
373.783
400.510
308.262
340.014
700.480
342.533
432.584
542.374
518.948
348.112
306.285
304.001
363.907
367.552
688.119
495.143
512.715
307.991
418.990
348.706
509.513
512.723
538.289
375.995
372.450
305.680
661.827
439.959
466.243
471.474
14.396
953.004
340.694
402.060
345.298
413.484
663.641
14.727
362.057
689.786
329.187
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
Material
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM70
VI
FPM70-V
VI
FPM80
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR72
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM75
VI
FPM83
NBR70
PFA+VI
PFAFPM
NBR90
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
VI
FPM75
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
EP
EPDM70
VI
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
VI
FPM85
NBR70
NBR72
NBR90
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
EP
EPDM70
d1
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
282
282
282
283
283
285
285
285
285
285
285
285,1
285,1
285,1
285,1
285,1
285,12
286
287
287
287
288
288
288
288
288
289,2
289,3
289,3
289,3
289,3
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
291,47
291,47
d2
Cdigo
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
4
4
6
3,5
10
4
4
4
4
5
5
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
2,4
4
4
4
3
3,5
5
6
6
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2
3
3
3
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
8
10
3,53
5,33
583.262
335.452
413.492
304.941
360.011
379.375
447.191
494.898
302.983
413.500
337.730
453.806
413.518
308.875
413.526
676.586
694.315
407.396
444.379
341.038
381.227
305.232
410.583
425.181
673.749
379.422
304.391
415.715
492.892
512.731
423.359
363.669
670.641
436.013
345.094
358.968
403.751
403.752
366.089
363.686
13.454
305.552
372.241
375.172
470.591
630.431
503.362
661.835
364.044
427.815
404.892
529.545
346.556
453.017
396.712
340.485
413.534
565.541
368.218
302.544
361.593
507.808
335.339
343.583
413.542
434.998
344.624
305.014
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+SI
KZ
VI
EP
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
EP
EP FDA
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
SI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
Material
FEPVMQ
FFPM75-T
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
FEPVMQ
EPDM70
EPDM70-A
FEPFPM
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPVMQ
VMQ70
NBR70
NBR70
FPM85
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
FPM83
NBR70
FPM70-V
NBR90
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
NBR70
NBR90
NBR70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
FEPFPM
FPM80
d1
291,47
291,47
291,47
291,47
291,47
291,47
291,47
291,47
291,47
291,5
291,69
291,69
291,69
291,69
291,69
291,89
292
292
293
294
294
294,2
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
296
296
297
297
297
297
297,8
297,8
297,8
297,82
298
298
298
299,3
299,3
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
d2
Cdigo
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
4
8
5
4
8
5,7
3
3,5
3,53
4
4
5
5
5
6
7
5
5,33
4
4
4
4
6,99
6,99
7
6,99
2,62
7
10
5,7
5,7
1
3
3
3,5
4
4
5
5
6
6
6
6
6,5
7
7
8
8
8
10
10
555.826
16.836
410.987
409.235
343.571
489.949
688.218
495.622
519.579
335.558
343.572
424.326
558.945
509.521
512.749
411.119
680.447
310.025
481.976
364.357
375.897
697.260
426.618
697.045
642.864
362.873
399.606
365.361
399.563
496.026
503.508
432.498
431.986
371.679
375.042
478.836
350.722
413.559
482.836
512.756
303.378
339.722
428.552
427.374
308.610
309.010
512.764
375.416
501.004
398.981
326.691
359.486
411.483
367.517
678.979
519.410
412.527
428.428
410.293
385.198
366.294
413.226
377.568
340.381
335.711
374.074
558.776
Juntas Tricas,
Juntas EQ
171
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
172
Material
NBR70
NBR72
VI
FPM75
FEP+SI HUECA FEPVMQ
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM70
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM70-V
VI
FPM75
NBR70
NBR88
NBR90
SI
VMQ70
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR90
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR80
EP
EPDM70
VI
FPM75
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
VI
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
d1
300
300
302
302
302
303
304
304
304
304,14
304,17
304,17
304,17
304,17
304,17
304,17
304,17
304,17
304,17
304,17
304,17
304,39
304,39
304,39
304,39
304,39
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
d2
Cdigo
10
10
3,5
4
4
4
3
4
8,4
6,99
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
3
4
4
5
5
5
5
5
5
6
10
559.286
413.567
424.435
371.956
956
417.549
423.266
340.819
354.416
568.034
335.184
370.918
307.872
548.684
339.977
447.195
495.697
512.780
471.565
418.623
590.746
376.115
615.475
572.420
512.798
377.614
530.421
682.674
404.630
461.199
431.776
453.987
384.762
671.677
418.491
349.375
413.575
327.045
435.162
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
SI
VI
FEP+SI
VI
SI
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
SI
VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
Material
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
FEPFPM
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
VMQ
FPM80
NBR70
FEPVMQ
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
VMQ75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR72
VMQ75
FPM75
NBR70
NBR70
FPM75
FPM83
EPDM70
FEPFPM
FPM70
FPM70-V
NBR70
NBR88
NBR90
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
NBR88
FPM75
NBR70
FPM75
d1
307
307
307
307
308
308
308,86
309
309,3
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310,5
310,5
311
311
312
312
313
314
314
314
314
314,3
314,5
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
316
316,2
316,87
316,87
316,87
316,87
316,87
316,87
316,87
317
319,2
319,2
319,3
319,3
319,3
319,3
319,3
320
320
320
d2
Cdigo
4
4,5
5
7
5
6
5,33
3,53
5,7
3
3
3
3,5
4
5
5
5
5
5
6
6
8
8
6,99
6,99
6
7
4
8
4
3
3,5
4
8
5,7
8,4
2,5
3,5
4
4
4
4
5
5
5
6
6
10
3,5
7
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,5
3,53
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
2,5
2,5
3
514.190
347.392
367.758
407.315
399.973
689.315
364.618
106.638
542.749
663.658
363.408
413.583
549.206
308.335
375.050
369.030
336.030
512.806
431.207
800.586
324.361
516.039
349.134
597.959
453.743
418.383
653.089
686.170
403.701
404.609
13.962
308.446
367.178
413.591
424.248
436.792
340.693
437.557
384.764
305.696
361.749
413.609
340.373
413.617
653.097
664.342
653.467
366.039
577.717
493.023
365.141
423.054
509.539
358.797
416.587
569.004
351.837
306.082
386.107
379.424
387.495
430.647
412.287
413.625
471.573
180.916
346.714
933.669
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
EP
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
EP
EP FDA
VI
VI
EP
FEP+SI
VI
VI
EP
VI
EP
VI
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
EP
FEP+SI
Material
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
FPM75
VMQ50
NBR70
FPM80
NBR70
FPM75
EPDM70
EPDM70-A
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPVMQ
FPM80
FPM83
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
FPM80
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
NBR72
NBR70
FEPVMQ
FPM75
FPM83
NBR70
NBR72
VMQ70
FPM80
NBR70
EPDM75
FEPVMQ
NBR70
NBR72
NBR70
d1
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
321
323
323
323,2
324
325
325
325
325
325
325
325
325
325
325
329,3
329,3
329,57
329,57
329,57
329,57
329,57
329,57
329,57
329,57
329,57
329,57
329,79
329,79
329,79
329,79
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
d2
Cdigo
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6,5
7
8
8
8
8
12
5
4
12
6,99
3
3,5
4
5
5
5
5
5
5,3
6
7
5,7
5,7
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
3,53
3,53
3
3
3,5
4
4
4
5
6
6
6
6
6
6
7
7
8
8
8
8
10
469.645
398.722
399.705
339.914
650.285
570.765
512.822
423.297
368.217
301.767
404.594
984.691
401.551
350.300
362.362
413.633
410.294
373.069
440.523
484.212
306.956
344.601
385.310
306.875
362.977
401.060
691.220
361.620
413.641
14.116
307.931
422.787
340.866
687.418
684.900
555.487
304.991
509.547
512.848
377.587
418.882
509.554
512.830
608.509
564.598
421.311
512.855
377.592
364.466
668.426
441.283
421.119
336.083
413.658
512.863
410.516
439.507
471.516
358.954
413.666
360.640
454.626
434.986
307.415
591.766
472.595
413.682
309.032
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
Material
NBR70
VI
FPM70
NBR70
VI
FPM75
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR45
NBR70
NBR70
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM70
NBR70
NBR88
NBR70
NBR70
NBR90
NBR70
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
NBR72
FFPM G70A
FFPM70-T
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
VI
FPM70
NBR70
NBR90
SI
VMQ70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
VI
FPM75
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR90
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
VI
FPM80
NBR70
NBR90
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM75
EP
EPDM70
VI
FPM75
d1
335
335
335
335
335
335
335,9
335,9
336
338
339
339
339,3
339,3
339,3
339,3
339,3
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
342
342
342
342
342,27
342,27
342,27
342,27
342,27
342,3
342,47
343
344
344
345
345
345
345
345
345
345
346
347
347
347
348
348
348
348
349
349,2
349,2
d2
Cdigo
3
5
5
5,33
6
6
6,99
6,99
4
10
3,5
8,4
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3,5
3,5
4
5
5
5
5
5
5,33
6
6
6
6
6,99
8
10
10
5
8
8
8
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
10
4
8,4
3
3
4
4
4
5
6
4
3,5
3,53
5
3
6
8
10
3,5
5,33
5,7
339.748
396.308
686.709
402.671
692.251
339.126
363.685
412.459
540.032
347.800
375.587
306.836
361.157
433.632
528.547
487.116
471.581
376.276
341.116
563.458
633.359
367.998
374.067
444.847
426.111
485.490
3.364
398.723
560.086
349.732
413.690
419.746
88.955
342.108
413.708
449.879
362.212
379.190
413.724
368.674
509.562
360.866
630.305
335.286
684.977
410.755
376.156
376.157
426.822
406.200
359.124
307.790
363.580
300.380
340.660
606.322
361.067
397.762
410.751
411.131
584.993
300.825
736.231
439.081
668.269
373.954
526.854
Juntas Tricas,
Juntas EQ
173
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
174
VI
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
EP
VI
EP
FEP+VI
VI
VI
VI
SI
SI
VI
FEP+VI
VI
Material
NBR70
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR72
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
VMQ70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
d1
349,2
349,25
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
354,97
355
355
355
355
355
355
355
355
d2
Cdigo
5,7
25
2,5
3
3
3,5
4
4
5
5
5
6
6
7
8
10
10
10
10
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
3
4
4
4
5
5
5
5
413.023
379.212
403.283
407.393
683.494
411.008
369.085
335.468
347.899
306.679
456.830
305.946
649.193
379.073
412.322
503.479
487.017
355.477
413.740
300.835
621.221
512.871
300.654
431.343
651.279
422.752
502.575
366.266
386.524
420.585
305.521
342.246
404.028
346.627
413.757
305.923
404.805
428.452
413.765
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
EP
TF
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
VI
EP
VI
VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
Material
FEPFPM
FPM70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
PTFE
FPM75
FEPVMQ
FPM75
FPM75
FPM80-V
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
FPM70
NBR70
FEPVMQ
FPM75
FPM75
NBR70
NBR72
VMQ50
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
FPM83
NBR70
NBR88
NBR90
FEPVMQ
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR90
FPM70-V
NBR70
EPDM70
NBR70
FPM75-V
FPM80
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
FEPFPM
d1
355
355
355,19
355,19
355,19
355,19
355,2
355,5
357
357
358
359,3
359,3
359,3
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
362
363
363
365
365
365
365
365
366
367
367
367
367
367,67
367,67
367,67
367,67
367,67
368
370
370
370
370
370
370
370
370
370
370
370
370
370
373
374
374
375
375
375
d2
Cdigo
6
6,5
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5
3,5
7
6
5,7
5,7
5,7
3,5
4
4
5
6
6
6,99
7
7,5
7,5
7,5
7,5
8
8
9
10
3,5
4
4
5
5
5
6
6
7
3,5
3,5
3,5
5
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
3
3
3
4
5
5
5,7
6
7
8
8,4
10
10
8
5
8
3
4
5
440.169
934.885
335.557
691.790
512.889
556.947
439.857
365.524
403.750
367.600
375.417
407.992
679.991
485.821
306.542
421.096
306.635
526.700
365.084
335.277
377.903
426.792
305.787
377.961
413.781
413.773
308.820
411.187
342.154
335.950
608.482
399.622
44.167
347.898
304.143
360.963
430.014
402.569
419.092
341.549
425.527
413.799
411.136
339.082
475.384
362.300
471.482
309.420
565.920
698.530
691.824
418.800
302.607
410.875
377.582
659.618
307.182
418.884
376.003
399.195
375.163
367.138
362.156
308.083
365.337
397.224
390.272
365.194
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
FEP+VI
VI
VI
VI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
VI
EP
FEP+SI
VI
EP
VI
VI
SI
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
VI
VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+VI
VI
FEP+VI
Material
FPM80
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM80
FPM80
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR72
EPDM70
FEPVMQ
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
FPM80
FEPVMQ
FEPVMQ
NBR70
NBR80
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
FEPFPM
d1
375
375
375
375
375
375
375
375
376
376
376
378
379,3
379,3
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380
380,37
380,37
380,37
380,37
380,37
380,37
380,37
380,37
380,37
380,37
380,59
380,59
381
382
382,5
383
384
384
384
384,5
384,6
385
385
385
385
385
386
386
386
386
388
389
389
389
390
390
390
390
390
d2
Cdigo
5
5
6
7
7
8,4
9
9
6
6
6
3
5,7
5,7
3
4
4
4
5
5
6
6
6,99
7
8
8
10
10
10
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
3,53
3,53
6,99
8
8,4
5,33
8
8
8,4
8
3,53
5
5
6
6
8
5
6
6
6
6
4
6,33
8
3
3,53
4
4
5
695.346
472.357
418.419
401.054
409.949
304.735
842.457
422.305
675.914
550.391
413.807
683.730
464.482
583.854
377.029
400.959
361.750
413.815
375.045
302.338
446.835
300.567
386.732
403.420
444.262
413.823
421.466
397.567
413.831
589.402
384.761
386.613
572.339
419.641
305.059
495.150
363.808
345.008
376.526
365.937
569.129
396.847
383.509
360.633
454.650
567.993
14.444
307.236
437.151
423.057
673.715
408.362
372.502
400.238
345.510
427.372
418.651
349.377
413.849
324.358
386.560
375.868
404.435
410.170
423.058
379.404
376.898
430.222
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
FEP+SI
VI
FEP+VI
VI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
SI
VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+VI
EP
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
VI
VI
SI
VI
VI
VI
EP
VI
EP
VI
FEP+VI
VI
Material
FPM75
NBR70
NBR70
NBR90
FEPVMQ
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
FPM75
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70
FPM83
NBR70
NBR88
NBR90
VMQ70
FPM75
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
FPM80
FEPFPM
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR72
FEPFPM
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR90
FPM70
NBR70
NBR70
FPM75
FPM80-V
NBR70
NBR90
VMQ70
FPM80
NBR70
FPM75-V
NBR70
NBR70
NBR70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR90
NBR70
FEPFPM
FPM75
NBR70
NBR72
d1
390
390
390
390
390
392
392
392
392
393
393,07
393,07
393,07
393,07
393,07
393,07
393,07
393,07
393,07
394
394
394
395
395
395
395
395
396
399,3
399,3
399,3
399,3
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
403
404,57
405
405
405,16
405,26
405,26
405,26
405,26
405,26
405,26
405,26
405,26
405,26
410
410
410
410
410
d2
Cdigo
5
5
6
6
8
4
5
5
8
3,5
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
4
4
6
5
5
5
6
12
5
5,7
5,7
5,7
5,7
3
3
4
4
5
5
5
6
6
7
8
8
8
8
8
9
3
5,7
6
8
6,99
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
3
4
4
4
4
700.975
512.921
384.044
519.029
379.085
429.024
397.182
493.049
430.498
564.181
372.872
577.052
425.147
427.907
497.594
418.435
471.490
360.543
646.556
304.721
404.935
300.075
398.206
684.233
659.288
307.845
426.529
560.490
426.140
358.910
305.335
473.868
403.384
399.736
359.296
430.135
376.138
544.231
586.497
308.963
342.180
363.920
643.434
522.655
335.560
609.068
594.844
307.408
412.523
388.308
403.581
385.127
414.271
576.220
412.499
690.032
412.535
512.954
422.431
305.482
474.772
360.544
353.208
411.987
421.409
346.212
413.856
Juntas Tricas,
Juntas EQ
175
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
176
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
SI
EP
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
VI
Material
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
FEPVMQ
FPM80
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FEPVMQ
VMQ60
NBR72
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM70-V
FPM75
NBR70
FEPVMQ
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
FEPVMQ
NBR70
FEPFPM
FPM80
FPM83
d1
410
410
410
410
412
412
412
412
412
412
414
415
415
415
415
415
415
417
417,96
417,96
417,96
417,96
417,96
417,96
418
419,3
419,3
419,3
419,3
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
d2
Cdigo
5
6
6,99
8
4
4
6
8
8
8
12
5
5
5
8
10
15
3,53
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
9
5,7
5,7
5,7
5,7
3
4
4,5
5
5
6
6
8
10
10
417.625
592.457
377.904
543.212
347.895
470.414
409.067
436.677
345.890
413.864
396.101
374.279
484.789
413.872
473.996
304.695
413.880
514.899
308.914
374.893
644.993
358.799
512.988
512.970
308.929
398.205
338.709
431.419
494.500
440.053
304.278
308.324
634.211
427.884
362.398
503.296
410.300
399.476
493.106
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
Material
NBR70
NBR72
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
VI
FPM75
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
NBR72
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM80
NBR70
VI
FPM80
VI
FPM80
FEP+VI
FEPFPM
TF
PTFE
VI
FPM75
NBR70
NBR90
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
VI
FPM80
NBR70
NBR72
FEP+SI HUECA FEPVMQ
VI
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM75
NBR70
EP
EPDM70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
EP
EPDM70
NBR70
SI
VMQ70
d1
420
420
422
422
422
422,2
425
425
425
425
425
425
425
427
428
429
429
429
429
430
430
430
430
430
430
430
430
430,66
430,66
430,66
430,66
430,66
430,66
430,66
430,66
430,66
430,66
430,66
432
435
437
437
439
439,3
439,3
439,3
440
440
440
440
440
440
440
440
441
441
441
443,36
443,36
443,36
443,36
443,36
443,36
444
444
444
444
444
d2
Cdigo
10
10
6
8
12
6,9
3
3
3,5
5
7
8
8
5
4
6
6
6
6
4
4
5
5
5,7
6
8
16
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
4
8
7
7
6
5,7
5,7
5,7
2
3
3
3
4
4
5
10
8
8
8
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
7
3
3
8
8
8
341.200
413.898
363.831
346.011
516.880
404.245
346.171
425.973
601.113
519.934
13.241
404.388
348.788
300.489
378.166
425.135
365.175
373.491
413.906
377.784
423.414
658.344
481.687
360.632
439.156
374.866
345.475
374.969
428.795
377.605
485.392
426.079
639.021
512.996
386.137
339.076
531.996
360.545
513.002
435.440
512.834
664.334
410.296
379.557
336.045
513.010
513.028
358.790
348.343
429.129
529.342
413.914
513.036
457.665
379.425
643.095
413.922
372.088
466.857
375.713
305.750
438.311
379.558
428.733
513.044
373.003
433.384
373.004
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR FEP+SI HUECA
OR FEP+VI
OR
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR
OR
OR
ORVI
OR
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR FEP+VI
OR
OR SI
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR VI
OR
OR FFPM PF128
OR VI
OR
OR
OR FEP+SI
OR FEP+SI
OR EP
OR FEP+SI
OR
OR EP
OR VI
OR
OR VI
OR
OR EP
OR
OR
OR FEP+VI
OR
OR
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR EP
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR FEP+VI
OR
OR
OR SI
OR FEP+SI
OR VI
Material
FEPVMQ
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR80
FPM75
NBR70
NBR80
FPM75
NBR70
FPM80-V
NBR70
FEPFPM
NBR70
VMQ60
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
FPM80
NBR70
FFPM74
FPM75
NBR70
NBR90
FEPVMQ
FEPVMQ
EPDM70
FEPVMQ
NBR90
EPDM70
FPM70
NBR70
FPM80
NBR70
EPDM70
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR90
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR88
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR72
VMQ60
FEPVMQ
FPM80
d1
446
446
447
448
448
448
448
448
448
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
453
454
454
456,06
456,06
456,06
456,06
456,06
456,06
456,06
456,06
457
458
459,2
459,2
459,2
459,3
459,3
459,3
460
460
460
460
460
461,8
462
464
465
465
468,76
468,76
468,76
468,76
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
473
475
d2
Cdigo
6
7
4
4
10
10
10
10
10
4
4
5
5
5
6
6
6,3
7
8
8
20
6,4
8
8
3,53
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
7
8
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
4
5
8
8
8,4
12,7
10
8
5,33
7
6,99
6,99
6,99
6,99
3
4
4
4
4
5
8
8
10
10
10
30
10
4
371.762
412.343
630.578
410.591
324.687
324.688
495.713
593.336
413.930
434.640
387.117
962.514
688.086
422.621
548.246
324.371
358.871
360.662
304.519
577.701
415.870
427.373
371.851
438.307
351.957
690.040
532.002
513.051
25.622
373.767
596.717
891.423
367.599
371.951
495.073
430.146
348.984
13.061
610.194
513.069
424.552
349.020
459.421
399.507
309.087
378.032
432.502
376.372
380.830
346.554
384.375
305.133
663.674
360.546
598.500
373.042
432.423
413.948
470.609
697.532
339.271
309.000
307.996
365.302
413.963
532.818
378.795
373.729
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
VI
VI
VI
FEP+SI
EP
VI
EP
VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
FEP+SI
EP
FEP+SI
VI
PFA+SI
EP
EP
VI
VI
VI
VI
VI
VI
SI
FEP+SI
EP
Material
FPM75
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FEPVMQ
EPDM70
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FPM80
FPM80
NBR70
NBR70
NBR80
FEPVMQ
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR90
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
PFAVMQ
EPDM70
NBR70
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR72
NBR90
FPM75
NBR70
FPM75
FPM80
NBR70
FPM80
FPM80
NBR70
VMQ70
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
d1
475
475
475
479,3
479,3
480
480
480
480
480
481
481,38
481,46
481,46
481,46
481,46
481,46
482
482
483
485
486
488
488
488
489
489
490
490
490
490
490
490
490
490
490
491,49
491,49
492
494
494,16
494,16
494,16
494,16
495
495
495
497
499,3
499,3
499,3
499,3
499,3
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
504
505
d2
Cdigo
6
8
10
5,7
5,7
5
6
6
6
8
9
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
3,53
4,5
7
10
10
3,53
4,5
10
6
6
5
5
5,33
8
8
8
8
8
10
5,33
5,33
4
4,5
6,99
6,99
6,99
6,99
4
7
8
6,99
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
4
4
5
6
6
7
8
8
8
9
10
12
6
12
421.001
365.330
580.469
363.403
360.988
610.909
444.659
347.627
413.971
300.080
691.098
423.793
423.069
411.103
363.321
440.531
655.399
345.464
437.272
427.879
364.674
621.298
345.463
499.978
371.048
696.039
359.858
438.715
376.243
407.553
335.556
381.793
366.133
413.989
430.221
342.998
365.736
302.480
680.496
308.463
388.445
365.734
578.494
365.383
677
379.573
410.346
486.455
408.452
326.800
458.306
513.085
426.962
645.553
361.627
487.143
326.716
307.510
407.671
352.617
692.269
418.370
380.639
375.959
372.494
372.000
300.580
Juntas Tricas,
Juntas EQ
177
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
178
EP
VI
VI
VI
VI
EP
VI
VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
VI
EP
FEP+SI
Material
EPDM70
FPM80
NBR70
NBR90
FPM70
FPM70-V
NBR70
NBR90
FPM70-V
EPDM70
NBR70
FPM80
NBR70
FPM70-V
FPM75
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
NBR70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
FPM80
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
d1
506,81
506,81
506,81
506,81
506,86
506,86
506,86
506,86
506,86
508
510
510
510
510
510
510
510
510
510
512
512
512,8
514,6
515
515
515
516
516
518
519
519,3
519,3
520
520
520
520
520
520
523,01
d2
Cdigo
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
7
8
4
5
5
5,7
6
6
8
10
12
3,53
4,5
12,7
5,33
7
7
8
6
12
10
8
5,7
5,7
5
5
7
8
8
10
6,99
436.737
347.886
526.996
377.606
445.271
358.798
399.327
360.547
300.749
630.589
438.826
362.187
422.746
308.925
573.852
494.674
630.312
418.229
426.369
345.465
481.898
378.033
402.670
395.541
367.821
458.691
690.669
347.955
429.285
375.043
417.861
390.861
375.234
396.883
438.836
372.930
695.983
342.832
387.730
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
VI
FEP+VI
VI
VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
EP
FEP+VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
FEP+SI
VI
AFLAS
EP
VI
EP
Material
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
FPM80
NBR70
NBR72
FPM75
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
NBR90
FEPFPM
FEPVMQ
FPM75
NBR70
FPM80
NBR70
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
EPDM70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FPM80
FPM75
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
NBR70
FPM70-V
NBR70
NBR70
NBR90
AFLAS70
EPDM70
FPM70
NBR70
NBR90
NBR70
NBR70
NBR70
EPDM70
NBR70
NBR72
d1
525
525
525
525
525
527
529,3
530
530
530
530
530
530
531
532,2
532,2
532,2
532,21
532,21
532,26
532,26
532,26
532,26
534
534
534
538
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
541
543
545
545
545
545
545,57
546
548
549
550
550
550
550
550
552
554,3
554,3
557,61
557,61
557,66
557,66
557,66
557,66
557,66
560
560
560
560
561,5
561,5
d2
Cdigo
5
5
5,7
6
8
8
5,7
4
4
4
6
6
7
5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
5,7
5,7
7
8
4
5
5
6
8
8
8
8
8
10
8
8
3
7
7
8
7
7
12
6
4
4
5
8
10
4
5,7
5,7
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5
6
7
8
8,5
8,5
307.183
682.898
419.438
456.480
372.089
678.804
663.667
424.271
378.169
414.011
386.284
461.181
342.089
425.143
398.204
624.626
531.798
346.874
377.581
375.991
427.964
342.611
568.881
417.858
351.764
482.195
666.649
228.496
423.407
407.977
362.552
362.127
347.299
448.083
349.749
456.822
412.008
375.910
348.087
353.191
501.691
678.805
340.731
489.255
383.501
418.966
345.869
367.717
386.640
409.966
335.900
435.643
397.433
433.476
515.203
375.445
377.607
371.973
432.984
374.251
569.103
341.127
557.028
400.538
886.772
358.673
306.957
414.037
JUNTAS TRICAS | B1
Referencia
OR
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR VULC.
OR VI
OR VI
OR FEP+VI
OR
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR
OR FEP+SI
OR VI
OR
OR
OR FEP+VI
OR
OR VI
OR
OR
OR
OR VI
OR
OR
OR EP
OR VI
OR VI
OR
OR
OR
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR
OR VI
OR
OR SI
OR
OR VI
OR
OR VI
OR
OR
OR FEP+SI
OR FEP+SI
OR
OR
OR VI
OR FEP+VI
OR
OR VI
OR
OR EP
ORVI
OR
OR FEP+SI
OR EP
OR
OR EP
OR
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FEP+VI
OR FEP+SI
OR FEP+SI
OR
Material
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FEPFPM
NBR75
FPM75-V
FPM75
FEPFPM
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
FEPVMQ
FPM80
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
FPM75
NBR70
NBR72
NBR70
FPM75
NBR70
NBR90
EPDM70
FPM75
FPM83
NBR70
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
NBR72
FPM80
NBR70
VMQ70
NBR70
FPM80
NBR70
FPM83
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FEPVMQ
NBR70
NBR70
FPM75
FEPFPM
NBR72
FPM75
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
FEPVMQ
EPDM70
NBR70
EPDM70
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
NBR70
d1
563
565
566
566
567
567,5
568
568
569
569,27
570
570
570
575
575
576
579
580
580
580
580
580
580
580
582,68
582,68
582,68
582,68
582,68
582,68
582,68
585
585
586
586
590
590
590
590
590
594
594
595
595
596,27
599
599
600
600
600
608
608
608,08
608,08
608,08
608,08
608,08
609
609,5
610
610
610
610
613
616
618
620
620
d2
Cdigo
3
5
6,99
8
8
5,33
3
8
8
6,99
6
8
15
6
10
6
6
5
6
6
7
9
9
10
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
4
5
10
10
4
5
5
5
8,5
5,7
5,7
6
6
6,99
5,7
10
5
8
10
8
10
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
8
8
5,7
6
7
10
8
8
10
5,7
8
400.445
427.869
342.947
345.461
384.777
423.157
399.424
396.545
363.106
379.072
363.797
412.531
517.746
410.497
435.647
341.382
345.870
602.630
735.425
500.151
661.645
422.242
414.045
621.383
350.709
427.095
377.583
432.982
472.488
665.232
466.328
301.132
430.176
430.344
371.339
513.101
373.728
428.568
379.495
475.934
417.856
308.243
408.054
359.857
353.698
573.081
148.483
404.725
385.126
396.415
380.784
414.052
418.680
670.497
410.348
973.776
569.137
616.726
501.400
12.613
13.059
379.066
349.562
368.130
348.089
430.409
518.659
697.111
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
EP
FEP+VI
VI
VI
FEP+VI
VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+VI
EP
VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+SI
VI
VI
FEP+SI
Material
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
FPM80
FEPFPM
EPDM70
NBR70
FEPFPM
FPM80
NBR70
NBR90
FPM70
NBR70
NBR70
FEPFPM
NBR70
NBR70
NBR70
FPM80
NBR70
NBR70
NBR72
FEPVMQ
FEPVMQ
FPM80
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
NBR70
NBR70
FEPVMQ
FPM80
FEPFPM
NBR70
EPDM70
FPM75
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPFPM
NBR70
FEPFPM
NBR70
FEPFPM
NBR72
FEPFPM
FEPVMQ
NBR70
NBR70
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
NBR90
FPM75
NBR70
FEPVMQ
NBR70
NBR70
FPM80
FPM80
FEPVMQ
NBR70
d1
620
622
622
622
622
624
625
626
626
629,3
630
633
633,48
633,48
633,48
633,48
633,48
636,5
638
638
640
640
640
640
640
640
640
641
641
643
645
645
645
646
647
650
654
655
658,88
658,88
658,88
658,88
665
665
670
680
681
682
682
685
690
695
695
700
705
705
706,5
710
710
710
714
720
724
725
730
730
730,5
d2
Cdigo
10
6,99
8
8
8
6,99
3
7
8
5,7
8
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
3,53
8
8
5
6
7
7
8
8
10
6,99
8,6
10
4
4
5
8,4
7
6,99
5
8
5,33
6,99
6,99
6,99
5,7
8
10
10
8
6
7
20
8
8
8
10
8
8
10
6
8,4
10
8
7
7
5,33
5
8
7
590.297
14.675
5.800
302.968
414.060
372.529
350.197
379.272
422.143
597.499
602.642
374.073
342.610
532.184
377.612
300.033
513.119
538.365
385.854
600.045
426.041
366.200
349.731
386.561
358.771
414.078
432.715
13.232
624.679
439.099
646.742
137.273
363.799
546.395
425.415
377.900
399.941
365.071
441.019
410.350
667.251
326.430
306.504
698.233
692.333
404.980
399.352
363.800
350.816
402.388
421.445
348.088
416.575
495.663
672.583
345.462
386.616
428.569
422.534
362.080
420.529
405.396
386.614
403.174
379.269
361.991
438.023
Juntas Tricas,
Juntas EQ
179
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Referencia
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
OR
OR
OR
OR
OR AU
OR EP
OR EP
OR EP FDA
OR FEP+SI
OR FEP+VI
OR FFPM
OR HNBR
OR KZ
OR SI
OR SI FDA
OR SIMRIZ
OR TF
OR VI
OR-M
ORVI
ORVI

Material
NBR70
NBR72
NBR88
NBR90
AU
EPDM70
EPDM70-V
EPDM-A
FEPVMQ
FEPFPM
FFPM
HNBR
FFPM75-T
VMQ70
VMQ70-A
FFPM70
PTFE
FPM70-V
FPM75
FPM80
Poliuretano
Perfluorelastmero
Silicona 70 Shore A
d2
d1
Referencia
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
B1
180
Material
NBR72
FEP+SI
FEPVMQ
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI
FEPVMQ
FEP+VI
FEPFPM
NBR70
NBR72
NBR70
NBR70
VI
FPM80
VI
FPM80
NBR70
NBR70
NBR70
FEP+VI
FEPFPM
FEP+VI
FEPFPM
FEP+SI HUECA FEPVMQ
FEP+SI
FEPVMQ
VI
FPM80
VI
FPM80
FEP+SI
FEPVMQ
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
VI
FPM80
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
FEP+SI
FEPVMQ
NBR70
NBR72
EP
EPDM70
NBR70
d1
731
732
736
740
745
750
754
758,83
760
760
763
766
770
772
774,1
776
778
778
780
781
786
787
790
790
797
800
800
809
810
816
820
840
840
845
850
850
850
860
860
d2
Cdigo
10
10
8
8,4
7
8
4
6,99
7
10
10
7
10
5
8,4
7
3
10
4
9
6,99
5
5
10
10
7
8
5
8,4
10
8
8
10
10
6,99
10
10
6,5
7
414.086
516.047
375.869
424.052
410.864
335.555
404.261
611.247
342.702
484.014
397.807
378.072
404.583
399.940
424.050
326.555
350.413
680.409
326.849
344.972
676.223
399.939
379.270
404.259
407.672
424.462
687.889
379.271
489.133
397.261
381.757
647.467
410.889
343.542
377.901
407.859
397.895
433.744
309.001
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
www.epidor.com
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI HUECA
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+VI
VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
PFA+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI HUECA
FEP+VI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI HUECA
FEP+SI HUECA
FEP+VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
VI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI HUECA
FEP+SI HUECA
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI HUECA
FEP+SI HUECA
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+VI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
FEP+SI
Material
NBR70
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
NBR90
FEPVMQ
FEPFPM
FPM80
FEPFPM
NBR88
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
PFAVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
NBR70
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FPM75
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPFPM
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
FEPVMQ
d1
d2
Cdigo
882
890
892
892
896
898
898
910
912
915
916
919
920
920
920
925
925
952
960
962
968
981
1035
1060
1092
1120
1142
1147
1148
1193
1195
1195
1209
1209
1213
1220
1266
1276
1290
1305
1316
1362,5
1375
1382
1400
1426
1491
1500
1513
1514
1545
1563
1630
1634
1810
1940
2197
2205
2230
2240
2257
2330
3005
3057
3130
10
8
9
9,52
8,4
9
11
7
5,33
4
8
8
7
10
10
5,7
6,35
12
10
10
12
9
10
10
4
10
12
6,99
10
8,4
6,99
10
9
11
9
7
6,99
15
10
4
7
6
12,7
8
10
19,05
9
9
6,99
8
10
10
10
12
10
11
5,34
5
12
15,9
12
6,99
5
12
6,99
342.488
406.198
375.133
402.325
365.061
602.379
350.312
380.777
13.782
381.466
420.530
372.518
365.196
432.719
470.674
372.063
372.336
361.232
379.574
516.062
426.696
344.979
411.855
637.180
275.963
557.915
368.059
548.452
572.219
385.282
13.796
423.959
359.162
350.228
600.368
379.703
423.834
350.209
346.012
388.346
427.875
375.867
647.048
475.710
474.994
349.774
660.447
336.117
346.122
306.606
714.933
359.300
703.594
359.299
429.447
335.551
12.558
408.644
348.868
370.209
654.292
408.645
398.570
398.569
399.264
JUNTAS TRICAS | B1
Anillos de Apoyo
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Los Anillos de apoyo son anillos planos o de seccin convexa con un corte transversal en
su seccin.

Aplicaciones Tpicas
Los anillos de apoyo del tipo SRA se utilizan como elementos auxiliares de las juntas tricas, para la
estanqueizacin de pistones en movimiento axial. Los anillos de apoyo de la serie SRI se utilizan
asimismo como elementos auxiliares de las juntas tricas para estanqueizacin de vstagos en
movimientos axiales.
La misin de estos anillos es evitar que la junta trica se introduzca por la ranura existente entre
las dos partes a estanqueizar, extrusionndose.
Materiales
Los anillos de apoyo disponibles en existencia son en material PTFE y NBR 90. Para grandes series
existe la posibilidad de fabricacin de anillos de apoyo en otros termoplsticos. Rogamos en este
caso nos consulten.
Campos de aplicacin
En funcin de la ranura de extrusin comprendida entre las dos piezas deslizantes, las juntas tricas con anillo de apoyo pueden trabajar
bajo cargas dinmicas hasta presiones de 250 bar y estticamente hasta presiones de 400 bar.
Diagrama 1: Para montajes dinmicos
0,3
Diagrama 2: Para montajes estticos

0,3
Anillo de apoyo
necesario
0,25
0,2
OR
70
Sh
ore
A
0,15
0,1
Anillo de apoyo
necesario
0,25
0,2
OR
90
Sh
ore
A
0,15
0,1
OR
70
Sho
re
A
OR
90
Sh
or
eA
0,05
0,05
0
16
30
63
63
100
100
160
210
250
Montaje
Dimensiones especiales
Los anillos de apoyo deben quedar montados en el lado contrario

al de la presin. Si sta es alternativa, es recomendable el
montar anillos de apoyo en ambos lados de la junta trica.
En el caso de aplicar diferentes deformaciones a las juntas

tricas o bien dimensiones que no figuran en las listas de
almacn hay que indicar en el pedido la dimensin de la ranura.
Gama de Productos
Aros de Apoyo para OR segn ARP 568
d1
Material:
NBR 90 Shore
Referencia
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
006
007
008
009
010
011
012
Dimensiones(mm.)
b
d1
t
3,56
1,35
1,14
4,34
1,35
1,14
5,13
1,35
1,14
5,94
1,35
1,14
6,73
1,35
1,14
8,31
1,35
1,14
9,91
1,35
1,14
Para OR
d1
d2
2,9
1,78
3,68
1,78
4,47
1,78
5,28
1,78
6,07
1,78
7,65
1,78
9,25
1,78
Cdigo
324.540
300.204
446.400
575.244
529.195
553.605
665.698
181
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Anillos de Apoyo
Juntas Tricas,
Juntas EQ
d1
Referencia
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
B1
182
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
Dimensiones(mm.)
b
t
d1
11,56
13,16
14,73
16,33
17,91
18,51
21,08
22,68
24,26
25,86
27,43
29,03
30,61
32,21
33,78
35,38
38,56
41,73
44,91
48,08
51,26
54,43
57,61
60,78
63,96
97,13
70,31
73,48
76,66
83,01
89,36
95,71
102,06
108,41
114,76
121,11
127,46
133,81
1,96
2,77
3,56
4,34
5,13
5,94
6,73
8,31
9,91
11,48
13,08
14,66
16,26
17,83
19,43
21,11
22,68
24,28
25,86
27,46
29,03
30,63
32,21
33,81
35,38
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
Referencia
Para OR
d1
d2
10,82
12,42
14
15,6
17,17
18,77
20,35
21,95
23,52
25,12
26,7
28,3
29,87
31,47
33,05
34,65
37,82
41
44,17
47,35
50,52
53,7
56,87
60,05
63,22
66,4
69,57
72,75
75,92
82,27
88,62
94,97
101,32
107,67
114,02
120,37
126,72
133,07
1,24
2,06
2,84
3,63
4,42
5,23
6,02
7,59
9,19
10,77
12,37
13,94
15,54
17,12
18,72
20,29
21,89
23,47
25,07
26,64
28,24
29,82
31,42
32,99
34,59
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
Cdigo
300.205
300.206
300.207
300.208
300.209
300.210
300.211
300.212
300.213
300.214
300.215
300.216
300.217
300.218
312.954
498.206
509.063
532.161
583.275
606.654
*
14.221
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
622.976
580.524
300.219
666.477
300.220
300.221
300.222
300.223
300.224
300.225
300.226
300.227
300.228
300.229
300.230
300.231
300.232
300.233
300.234
300.235
300.236
300.237
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
www.epidor.com
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
Dimensiones(mm.)
b
d1
t
36,98
38,56
40,16
41,73
43,33
44,91
46,51
48,08
49,68
51,26
52,86
54,43
56,03
57,61
59,21
60,78
62,38
63,96
65,56
67,13
68,73
70,31
71,91
73,48
76,66
83,01
89,36
95,71
102,6
108,41
114,76
121,11
127,46
133,61
140,16
146,51
152,86
159,21
165,56
171,91
176,26
184,61
190,96
197,31
203,66
210,01
216,36
222,71
229,06
235,41
241,76
248,11
5,13
6,73
8,3
9,9
11,56
13,16
14,73
16,33
17,9
19,46
21,03
22,63
24,21
25,81
27,38
28,98
30,56
32,16
33,88
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
Para OR
d1
d2
36,17
37,77
39,34
40,94
42,52
44,12
45,69
47,29
48,9
50,47
52,07
53,64
55,25
56,82
58,42
59,99
61,6
63,17
64,77
66,34
67,95
69,52
71,12
72,69
75,87
82,22
88,57
94,92
101,27
107,62
113,97
120,32
126,67
133,02
139,37
145,72
152,07
158,42
164,77
171,12
177,47
183,82
190,17
196,52
202,87
209,22
215,57
221,92
228,27
234,62
240,97
247,32
4,34
5,94
7,52
9,12
10,69
12,29
13,87
15,47
17,04
18,64
20,22
21,82
23,39
24,99
26,57
28,17
29,74
31,34
32,92
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
Cdigo
300.238
300.239
332.345
388.084
376.741
432.160
534.252
584.832
611.155
612.976
687.074
300.240
300.241
300.242
300.243
300.244
300.245
300.246
300.247
300.248
300.249
300.250
300.251
300.252
334.779
336.419
397.009
360.880
368.617
409.868
507.081
461.035
492.220
15.713
340.380
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
19.369
*
*
*
*
*
*
*
*
*
569.964
586.805
615.093
654.002
664.859
589.759
696.555
300.253
443.835
443.335
300.254
300.255
443.331
300.256
300.257
JUNTAS TRICAS | B1
Anillos de Apoyo
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
309
310
311
312
313
314
Dimensiones(mm.)
b
d1
t
35,48
37,06
38,66
41,83
45,01
48,18
51,36
54,53
57,71
60,88
64,06
66,83
70
73,18
76,35
79,53
82,7
85,88
89,05
92,23
95,4
98,58
101,75
104,93
108,1
111,28
114,45
117,63
121,11
124,28
127,46
130,63
133,81
136,98
140,16
143,33
146,51
149,68
152,86
159,21
165,56
171,91
178,26
184,61
190,96
197,31
203,66
210,01
216,36
222,71
229,06
235,41
241,76
248,11
254,46
267,16
279,86
292,56
305,26
330,66
356,06
381,46
406,12
431,52
456,92
11,43
13,06
14,6
16,2
17,78
19,38
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
Para OR
d1
d2
34,52
36,09
37,69
40,87
44,04
47,22
50,39
53,57
56,74
59,92
63,09
66,27
69,44
72,62
75,79
78,97
82,14
85,32
88,49
91,67
94,84
98,02
101,19
104,37
107,54
110,72
113,89
117,07
120,24
123,42
126,59
129,77
132,94
136,12
139,29
142,47
145,64
148,82
151,99
158,34
164,69
171,04
177,39
183,74
190,09
196,44
202,79
209,14
215,49
221,84
228,19
234,54
240,89
247,24
253,59
266,29
278,99
291,69
304,39
329,79
355,19
380,59
405,26
430,66
456,06
10,46
12,07
13,64
15,24
16,81
18,42
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
Cdigo
300.258
448.295
300.259
443.907
300.260
443.839
300.261
300.262
300.263
300.264
300.265
443.899
300.266
300.267
300.268
300.269
300.270
300.271
300.272
300.273
326.890
354.956
300.275
300.276
300.277
300.278
300.279
300.280
300.281
300.282
300.283
300.284
300.285
300.286
300.287
300.288
300.289
300.290
300.291
300.292
300.293
300.294
300.295
300.296
300.343
300.344
300.345
300.346
300.347
300.348
300.349
300.350
409.598
599.938
344.547
338.862
567.929
304.266
549.711
*
*
326.482
*
*
*
3.647
*
*
*
3.648
*
Referencia
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
Dimensiones(mm.)
b
d1
t
20,96
22,56
24,13
25,73
27,31
28,91
30,42
32,08
33,43
35,26
38,43
41,61
44,78
47,96
51,13
54,31
57,61
60,78
63,96
67,13
70,31
73,48
76,66
79,83
83,13
86,31
89,48
92,66
95,83
99,01
102,31
105,49
108,66
111,84
115,01
118,49
121,36
124,54
127,71
130,89
134,06
137,24
140,41
143,59
146,76
149,94
153,11
159,46
165,81
172,16
178,51
184,86
191,21
197,56
203,91
210,26
216,61
222,96
229,31
235,66
242,01
248,36
254,71
267,41
280,11
292,81
305,51
330,91
356,31
381,71
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
Para OR
d1
d2
19,99
21,59
23,16
24,77
26,34
27,94
29,51
31,12
32,69
34,29
37,47
40,64
43,82
46,99
50,17
53,34
56,52
59,69
62,87
66,04
69,22
72,39
75,57
78,74
81,92
85,09
88,27
91,44
94,62
97,79
100,97
104,14
107,32
110,49
113,67
116,84
120,02
123,19
126,37
129,54
132,72
135,89
139,07
142,24
145,42
148,59
151,77
158,12
164,47
170,82
177,17
183,52
189,87
196,22
202,57
208,92
215,27
221,62
227,97
234,32
240,67
247,02
253,37
266,07
278,77
291,47
304,17
329,57
354,97
380,37
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
Cdigo
*
300.297
330.412
358.477
346.741
380.120
486.419
456.183
520.373
544.782
566.931
443.831
556.150
571.525
448.291
650.972
448.287
443.847
443.843
626.638
655.565
659.645
668.242
300.298
300.299
300.300
300.303
300.304
300.305
300.306
300.307
300.308
300.309
300.310
585.566
588.059
583.601
593.745
671.208
666.253
674.852
300.323
300.324
300.325
300.326
300.327
300.328
300.329
300.330
300.331
300.332
300.333
300.334
300.335
300.336
300.337
300.338
300.339
300.340
300.341
300.342
990.787
362.679
475.518
382.394
530.669
494.540
375.385
514.922
365.656
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Referencia
183
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Anillos de Apoyo
Aros de Apoyo tipo SRI

t
d1
B1+0,2
406,6
432
457,4
482,75
508,15
533,55
558,95
584,02
609,42
634,62
660,22
115,6
118,77
121,95
125,2
128,3
131,47
134,65
137,82
141
144,17
147,35
150,52
153,7
159,36
165,71
172,06
178,41
184,76
191,11
197,46
203,81
216,51
229,21
241,91
254,61
267,31
280,01
292,79
305,41
318,11
330,81
343,51
356,21
368,91
381,61
394,31
406,05
419,2
431,9
444,6
457,3
470
482,7
495,4
508,1
533,5
558,9
584,3
609,7
635,1
660,5
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
4,65
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
5,99
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
2,44
405,26
430,66
456,06
481,41
506,81
532,21
557,61
582,68
608,08
633,48
658,88
113,67
116,84
120,02
123,19
126,37
129,54
132,72
135,89
139,07
142,24
145,42
148,59
151,77
158,12
164,47
170,82
177,17
183,52
189,87
196,22
202,57
215,27
227,97
240,67
253,37
266,07
278,77
291,47
304,17
316,87
329,57
342,27
354,97
367,67
380,37
393,07
405,26
417,96
430,66
443,36
456,06
468,76
481,46
494,16
506,86
532,26
557,66
582,68
608,08
633,48
658,88
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
365.658
362.091
*
380.939
*
*
*
*
*
*
*
300.351
300.353
314.565
304.009
301.583
300.354
300.355
315.094
415.436
388.735
396.473
385.917
458.979
300.356
300.357
300.358
300.359
300.360
300.361
547.160
632.073
496.850
636.154
300.362
300.363
300.364
300.365
300.367
300.369
300.370
409.673
314.415
*
338.843
476.620
507.470
403.566
400.008
358.572
445.317
671.534
*
432.960
*
382.421
584.203
693.869
361.292
*
*
*
B2+0,2
-0,05
b -0,10
30
184
Corte a 30
B1:
1 Anillo de apoyo
B2:
2 Anillos de apoyo
Estanqueizacin de vstago
Material: PTFE
Ranura
Vstago Dimensiones (mm.)
d5
d5
t
b
d6
B1
B2
B1
d6H9
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
Cdigo
d5f7
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
APOYO
Para OR
d1
d2
t -0,1
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
ARO
Dimensiones(mm.)
b
t
d1
d5
Referencia
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Rmax. 0,5-2
www.epidor.com
4
8
9
10
12
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
24
25
26
29
30
32
35
36
37
38
4
8
9
10
12
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
24
25
26
29
30
32
35
36
37
38
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
5,1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
8,2
12,2
13,2
14,2
16,2
17,2
18,2
19,2
20,2
21,2
22,2
23,2
24,2
25,2
26,2
27,2
29,2
30,2
31,2
34,2
35,2
37,2
40,2
41,2
42,2
48,2
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,9
4,9
4,9
7,9
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
6,4
6,4
6,4
9,4
Para OR
d1
d2
4,3
8,3
9,3
10,3
12,3
13,3
14,3
15,3
16,3
17,3
17,2
18,2
19,2
20,2
21,2
22,2
24,2
25,2
26,2
29,2
30,2
32,2
35,2
36,2
37,2
37,2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
5,7
Cdigo
527.226
481.457
527.218
481.440
480.079
669.036
481.432
481.937
479.568
488.288
465.195
460.055
479.873
480.434
465.203
460.139
481.556
481.408
481.564
481.572
481.507
669.044
465.229
527.846
481.374
465.294
JUNTAS TRICAS | B1
Anillos de Apoyo
40
40
45
46
48
50
52
55
58
60
65
70
75
78
80
100
105
110
120
130
135
140
145
40
40
45
46
48
50
52
55
58
60
65
70
75
78
80
100
105
110
120
130
135
140
145
2,6
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
45,2
50,2
55,2
58,2
58,2
60,2
62,2
65,2
68,2
70,2
75,2
80,2
85,2
88,2
90,2
110,2
115,2
120,2
130,2
140,2
145,2
150,2
155,2
4,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
8,4
8,4
8,4
8,4
8,4
8,4
8,9
8,9
6,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
11,4
11,4
Para OR
d1
Cdigo
d2
40,2
39,2
44,2
45,2
47,2
49,2
51,2
54,2
57,2
59,2
64,2
69,2
74,2
77,2
79,2
99,2
104,2
109,2
119,2
129,2
134,2
139,2
144,2
3
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
481.390
669.051
481.150
465.310
465.328
480.392
465.336
465.377
465.401
480.269
465.427
465.435
465.450
465.468
481.499
465.559
465.567
481.275
465.575
669.069
669.077
651.935
484.881
Aros de Apoyo tipo SRA
d4h9
d3H8
B2 +0,2
Rmax. 0,5-2
B1+0,2
-0,05
b -0,10
d3
30
Corte a 30
t -0,1
B1:
1 Anillo de apoyo
B2:
2 Anillos de apoyo
Junta de mbolo
Material: PTFE
Ranura
Cilindro Dimensiones (mm.)
d3
d3
t
b
d4
B1
B2
8
9
10
12
13
14
15
16
18
19
20
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
46
48
50
50
55
56
58
60
62
63
65
68
70
72
75
80
82
85
88
90
95
98
100
105
110
115
120
125
130
140
150
8
9
10
12
13
14
15
16
18
19
20
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
46
48
50
50
55
56
58
60
62
63
65
68
70
72
75
80
82
85
88
90
95
98
100
105
110
115
120
125
130
140
150
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,05
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
5,1
2,6
2,6
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
3,9
4,9
5,9
7,9
8,9
9,9
10,9
11,9
13,9
14,9
15,9
17,9
17,8
18,8
19,8
20,8
22,8
24,8
26,8
29,8
30,8
32,8
34,8
36,8
39,8
35,8
42,8
44,8
39,8
44,8
45,8
47,8
49,8
51,8
52,8
54,8
57,8
59,8
61,8
64,8
69,8
71,8
74,8
77,8
79,8
84,8
87,8
89,8
94,8
99,8
104,8
109,8
114,8
119,8
129,8
139,8
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,9
4,9
7,9
4,9
4,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
8,4
8,4
8,4
8,4
8,4
8,4
8,4
8,4
8,9
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
6,4
6,4
9,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
9,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
11,4
Para OR
d1
3,3
4,3
5,3
7,3
8,3
9,3
10,3
11,3
13,3
14,3
15,3
17,3
17,2
18,2
19,2
20,2
22,2
24,2
26,2
29,2
30,2
32,2
34,2
36,2
39,2
35,2
42,2
44,2
39,2
44,2
45,2
47,2
49,2
51,2
52,2
54,2
57,2
59,2
61,2
64,2
69,2
71,2
74,2
77,2
79,2
84,2
87,2
89,2
94,2
99,2
104,2
109,2
114,2
119,2
129,2
139,2
d2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
5,7
3
3
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
Cdigo
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Ranura
Vstago Dimensiones (mm.)
B2
d5
d5
t
b
d6
B1
669.085
669.093
480.012
481.416
481.515
465.054
465.062
481.424
465.278
465.070
480.061
480.673
669.101
669.119
479.576
527.275
457.028
481.119
481.242
465.096
482.448
465.260
480.137
480.657
481.382
484.865
465.104
460.147
480.244
481.333
403.485
481.101
480.616
669.135
481.531
480.236
465.120
480.624
479.592
481.523
480.160
465.146
480.632
465.153
480.384
480.251
465.161
480.129
480.228
669.143
669.150
465.187
481.291
594.465
654.087
481.192
185
B1
B1 | JUNTAS TRICAS
Anillos de Apoyo
Anillos de apoyo en espiral SPR
Los anillos de apoyo en espiral SPR tienen una doble pared de poco espesor y de seccin transversal rectangular.
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Aplicaciones Tpicas
Los anillos de apoyo en espiral SPR se utilizan cuando se prev que van a existir oscilaciones bruscas de
temperatura. En este caso aunque existiera contraccin posterior del anillo siempre queda una espira
que apoya y protege la trica contra la extrusin.
d1
Material:
PTFE (Politetrafluoretileno)
Referencia
SPR
B1
186
Dimensiones(mm.)
b
t
d1
4,45
5,45
7,45
10,45
12,45
13,45
14,45
15,45
16,45
17,45
18,4
18,45
19,4
20,45
21,4
22,4
22,45
24,4
25,45
25,4
26,4
29,4
30,4
32,4
34,4
34,92
35,4
37,4
39,4
40,4
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,6
2,1
2,6
2,1
2,6
2,6
2,1
2,6
2,1
3,05
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
3,05
2,6
2,6
2,6
2,6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Para OR
d1
d2
4,3
5,3
7,3
10,3
12,3
13,3
14,3
15,3
16,3
17,3
18,2
18,3
19,2
20,3
21,2
22,2
22,3
24,2
25,3
24,99
26,2
29,2
30,2
32,2
34,2
34,52
35,2
37,2
39,2
40,2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3
2,4
3
2,4
3
3
2,4
3
2,4
3,53
3
3
3
3
3
3,53
3
3
3
3
Cdigo
Referencia
527.168
481.903
481.028
480.103
481.051
479.691
527.150
480.996
481.036
480.962
479.709
479.717
479.725
481.846
482.059
481.044
481.176
480.970
481.135
484.352
479.733
481.697
480.954
481.184
479.741
484.360
481.283
479.758
480.988
480.665
SPR
www.epidor.com
Dimensiones(mm.)
b
t
d1
42,4
44,4
49,4
49,5
50,4
54,4
54,5
56,4
57,5
59,5
60,4
61,5
62,4
62,5
64,5
71,5
74,5
79,5
82,5
84,5
89,5
94,5
99,5
104,5
124,5
129,5
149,5
159,5
189,5
2,6
2,6
2,6
5,1
2,6
2,6
5,1
2,6
5,1
5,1
2,6
5,1
2,6
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Para OR
d1
d2
42,2
44,2
49,2
49,2
50,2
54,2
54,2
56,2
57,2
59,2
60,2
61,2
62,2
62,2
64,2
71,2
74,2
79,2
82,2
84,2
89,2
94,2
99,2
104,2
124,2
129,2
149,2
159,2
189,2
3
3
3
5,7
3
3
5,7
3
5,7
5,7
3
5,7
3
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
Cdigo
480.640
481.820
527.143
481.010
481.705
481.663
478.883
480.152
481.127
481.465
481.754
481.853
479.980
669.127
669.168
479.162
467.738
481.655
527.135
481.341
481.481
479.212
481.804
481.473
479.766
481.002
480.046
527.127
669.176
JUNTAS DE SECCIN CUADRADA | B2
Juntas de Seccin Cuadrada EQ
Juntas Tricas,
Juntas EQ
Se trata de una junta circular con seccin casi cuadrada, fabricada por vulcanizacin en
molde. Se define, al igual que las OR, por su dimetro interior "d1" y su seccin "Q".

Caractersticas
La EQ es una junta que acta por deformacin, con doble
arista de sellado. La fuerza de sellado axial o radial depende
de la presin del medio, incrementndose con el aumento de
sta.
Alojamiento (fondo y paredes) para estanqueidad

dinmica
Ra = 1 - 2.5 m (Rmax = 6 - 10 m)
Alojamiento (fondo y paredes) para esttica
Ra = 1 - 4 m (Rmax = 6 - 16 m)
Ventajas sobre las OR

No sufre torsiones al no tener tendencia a rodar como las OR
Baja friccin. La EQ requiere menos precarga de montaje
y, consecuentemente, menos friccin y desgaste
Cierre ms efectivo
Estanqueidad Esttica
Deformacin radial
Deformacin axial
Campos de aplicacin
La EQ suele usarse en aplicaciones dinmicas. Tambin
puede emplearse en aplicaciones rotativas
Lmites operativos
Presin: hasta 40 Mpa (400 bar) dependiendo de la
ranura de extrusin
Velocidad: hasta 0.5 m/s en movimiento lineal
Estanqueidad Dinmica
Cierre Exterior
Cierre Interior
Temperatura: de -40 a +200C dependiendo del material
Alojamientos y Acabados
Por regla general, la EQ se monta en ranuras de seccin
rectangular con los ngulos de fondo de ranura redondeados
y las aristas matadas o redondeadas.
La eficiencia y la vida de una EQ depende de la superficie
contra la que roza. Estas superficies han de tener una baja
rugosidad.
Materiales disponibles
Cilindro/Camisa
Ra = 0.2 - 0.6 m (Rmax = 0.8 - 3.2 m)
Material estndar, disponible en stock:

Materiales disponibles bajo pedido:
NBR 85 Shore A
FPM 90 Shore A
EPDM 80 Shore A
Vstago/Eje
Ra = 0.2 - 0.6 m (Rmax = 0.8 - 3.2 m)
187
B2
B2 | JUNTAS DE SECCIN CUADRADA EQ

Dimensiones de alojamiento
R1
R1
Juntas Tricas,
Juntas EQ
R1
Estanqueidad
Esttica
Seccin
1,78
2,62
3,53
5,33
6,99
Estanqueidad
Dinmica
Esttica
Profundidad de
Ancho de Ranura
Ranura T
B
1,40 + 0,05
2,10 + 0,2
2,15 + 0,05
3,15 + 0,2
2,90 + 0,05
4,10 + 0,2
4,45 + 0,05
6,40 + 0,2
5,85 + 0,05
8,40 + 0,2
Dinmica
Profundidad de
Ancho de Ranura
Ranura T
B
1,50 + 0,05
2 + 0,2
2,35 + 0,05
3 + 0,2
3,25 + 0,05
4 + 0,2
4,90 + 0,05
6 + 0,2
6,50 + 0,05
8 + 0,2
Movimiento Rotativo
Profundidad de
Ancho de Ranura
Ranura T
B
1,60 + 0,05
2,0 + 0,1
2,40 + 0,05
2,8 + 0,1
3,35 + 0,05
3,8 + 0,1
4,95 + 0,05
6,0 + 0,1
6,65 + 0,05
7,7 + 0,1
R1
0,25
0,25
0,5
0,5
0,5
d1
d2
B2
188
Referencia
d1
EQ01
EQ02
EQ03
EQ03A
EQ04
EQ04A
EQ05
EQ05A
EQ
EQ06
EQ06A
EQ08
EQ07
EQ07A
EQ08A
EQ09
EQ4013
EQ09A
EQ
EQ10
EQ
EQ10A
EQ10B
EQ11
EQ11A
EQ12
EQ13
EQ13A
EQ15
2,9
3,68
4,47
4,62
5,28
5,7
6,07
6,65
7,59
7,65
8,7
9,19
9,25
9,7
9,8
10,77
10,82
11,7
12,29
12,37
12,42
12,8
13,7
13,94
14,7
15,54
17,12
17,75
18,64
Q
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
1,78
1,78
2,62
1,78
1,78
2,62
2,62
1,72
2,62
3,53
2,62
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
NBR
Cdigos
FPM
EPDM
687.186
573.543
573.709
573.717
573.931
573.949
573.253
573.261
672.360
573.279
573.287
573.311
573.295
573.303
573.329
573.337
368.273
573.345
500.391
573.352
362.851
573.360
573.378
573.386
573.394
573.402
573.410
573.428
573.451
375.373
*
304.896
*
*
*
438.859
304.927
654.186
417.737
*
304.897
345.441
*
*
462.011
*
*
*
657.684
*
*
*
*
347.003
606.277
375.372
*
304.715
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
401.990
*
*
*
Referencia
d1
EQ14
EQ
EQ14A
EQ16
EQ16A
EQ17
EQ
EQ
EQ18
EQ
EQ18A
EQ19
EQ
EQ19A
EQ20
EQ
EQ20A
EQ21
EQ22
EQ
EQ23
EQ
EQ23A
EQ24
EQ
EQ24A
EQ
EQ25
EQ26
EQ28
EQ27
EQ28A
EQ29
EQ
EQ4130
EQ29A
EQ
18,72
18,77
19,6
20,22
20,9
21,82
21,89
21,95
23,39
23,47
23,99
24,99
25,07
25,9
26,57
26,64
27,57
28,17
29,74
29,82
31,34
31,42
32,04
32,92
33,05
33,8
34,29
34,52
36,09
37,47
37,69
39,64
40,65
40,87
40,95
41,8
42,52
www.epidor.com
Q
2,62
1,78
2,62
3,53
3,53
3,53
2,62
1,78
3,53
2,62
3,53
3,53
2,62
3,53
3,53
2,62
3,53
3,53
3,53
2,62
3,53
2,62
3,53
3,53
1,78
3,53
5,33
3,53
3,53
5,33
3,53
5,33
5,33
3,53
2,62
5,33
2,62
NBR
Cdigos
FPM
EPDM
573.436
654.204
573.444
573.469
573.477
573.485
340.041
375.489
573.493
*
573.501
573.527
346.857
573.535
573.550
*
573.568
573.576
573.584
518.623
573.592
373.031
573.600
573.618
375.442
573.626
526.525
573.634
573.642
573.667
573.659
573.675
573.683
425.302
336.170
573.691
673.547
*
342.946
*
304.716
407.717
527.359
*
*
443.491
343.131
*
307.447
687.242
*
*
375.375
*
364.401
665.001
*
304.003
*
*
305.896
*
*
*
341.005
398.958
*
685.669
*
364.172
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
665.364
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
665.372
*
*
*
*
*
*
JUNTAS DE SECCIN CUADRADA EQ | B2
Referencia
d1
EQ30
EQ
EQ30A
EQ
EQ30B
EQ31
EQ
EQ31A
EQ32
EQ
EQ
EQ32A
EQ33
EQ4227
EQ33A
EQ34
EQ34A
EQ
EQ35
EQ35A
EQ
EQ36
EQ
EQ36A
EQ37
EQ37A
EQ38
EQ
EQ38A
EQ39
EQ39A
EQ40
EQ41
EQ
EQ41A
EQ42
EQ
EQ42A
EQ43
EQ43A
EQ44
EQ44A
EQ45
EQ46
EQ
EQ47
EQ48
EQ48A
EQ49
EQ49A
EQ50
EQ51
EQ52
EQ88
EQ
EQ52A
EQ53
EQ351
EQ54
EQ
EQ
EQ55
EQ56
EQ57
EQ58
EQ59
EQ
EQ
EQ60
EQ61
43,81
44,12
45,04
45,69
45,84
46,99
47,22
47,8
50,17
50,39
50,4
52
53,34
53,57
54,5
56,51
57,52
58,42
59,69
61,54
61,6
62,87
63,09
64,59
66,04
67,44
69,21
69,45
70,64
72,39
73,84
75,57
78,74
78,97
80,09
81,92
82,22
83,39
85,09
86,64
88,27
89,59
91,44
94,62
94,92
97,79
100,97
102,34
104,14
105,8
107,32
110,49
113,67
113,67
113,89
115,84
116,84
120,02
120,02
120,24
123,19
123,19
126,37
129,55
132,72
135,89
135,9
136,12
139,06
142,24
Q
5,33
2,62
5,33
2,62
5,33
5,33
3,53
5,33
5,33
3,53
3,53
5,33
5,33
3,53
5,33
5,33
5,33
2,62
5,33
5,33
2,62
5,33
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
3,53
5,33
5,33
2,62
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
2,62
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
3,53
6,99
6,99
5,33
6,99
3,53
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
3,53
6,99
6,99
NBR
Cdigos
FPM
EPDM
573.725
382.339
573.733
477.073
573.741
573.758
340.144
573.766
573.774
535.147
*
573.782
573.790
453.234
573.816
573.808
573.824
351.432
573.832
573.840
375.490
573.857
345.954
573.865
590.255
573.881
573.899
607.515
573.907
573.923
573.915
573.956
573.964
*
573.972
573.980
367.449
573.998
574.004
574.012
574.020
574.038
574.046
518.351
599.330
539.621
306.252
574.087
340.300
574.103
574.111
446.589
574.137
574.780
689.448
574.798
574.145
540.041
445.299
342.931
442.851
574.160
574.178
642.479
574.194
574.202
363.133
600.108
574.210
574.228
689.919
309.136
644.451
*
*
301.073
336.085
*
348.321
*
424.611
347.004
359.078
*
*
341.205
*
*
*
606.285
*
689.927
426.329
*
685.677
*
355.766
301.074
689.901
*
376.165
*
602.454
682.236
*
*
*
606.293
412.027
*
*
*
384.038
335.546
*
*
*
*
386.901
*
*
*
*
*
*
606.319
*
*
*
*
*
*
*
*
606.327
*
*
*
689.893
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
340.983
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Referencia
EQ
EQ62
EQ
EQ63
EQ64
EQ
EQ64A
EQ65
EQ65A
EQ66
EQ66A
EQ67
EQ
EQ67A
EQ68
EQ68A
EQ69
EQ69A
EQ70
EQ70A
EQ71
EQ71A
EQ72
EQ72A
EQ72B
EQ73
EQ73A
EQ73B
EQ74
EQ74A
EQ74B
EQ75
EQ75A
EQ75B
EQ
EQ76
EQ76A
EQ
EQ77
EQ77A
EQ
EQ78
EQ78A
EQ78B
EQ79
EQ79A
EQ80
EQ80A
EQ81
EQ81A
EQ82
EQ82A
EQ83
EQ83A
EQ84
EQ84A
EQ85
EQ85A
EQ86
EQ86A
EQ87
EQ87A
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
d1
145,42
145,42
148,59
148,59
151,77
152
155,02
158,12
161,02
164,57
167,02
170,82
171,11
173,52
177,17
180,52
183,52
186,02
189,86
192,02
196,22
199,02
202,57
206,8
211,02
215,27
219,02
223,5
227,97
231,02
235
240,67
243,02
248
253,37
253,37
259
266,07
266,07
273,1
278,77
278,77
284
287,5
291,47
298
304,17
310
316,87
323,5
329,57
336,5
342,27
348,5
354,97
362,5
367,67
374
380,37
387,5
393,07
401,01
405,26
405,26
443,36
481,46
506,86
658,88
Q
5,33
6,99
5,33
6,99
6,99
3,53
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
2,62
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
6,99
6,99
5,33
6,99
6,99
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
5,33
NBR
Cdigos
FPM
EPDM
309.412
377.089
309.411
574.244
574.251
644.915
574.269
574.277
574.285
574.293
574.301
574.319
367.448
574.327
574.335
574.343
574.350
574.368
574.376
574.384
574.392
574.400
306.253
574.426
574.434
574.442
574.459
574.467
574.475
574.483
574.491
574.509
574.517
574.525
456.383
574.533
574.541
478.242
574.558
574.566
371.689
574.574
574.582
574.590
574.608
574.616
574.624
574.632
307.489
574.657
347.302
574.673
341.128
574.699
574.707
574.715
574.723
574.731
574.749
574.756
574.764
574.772
301.146
340.863
431.141
326.801
326.802
365.067
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
594.515
*
*
*
594.523
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
335.473
308.263
*
*
*
336.335
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Juntas Tricas,
Juntas EQ
189
B2
Tabla de Especificaciones Tcnicas ....................................... 192

Caractersticas Generales .....................................................
Mecanismos de Estanqueidad ...............................................
Requisitos de la Instalacin .................................................
Montaje .............................................................................
194
196
205
208
Gama de Productos .............................................................. 215

Gama Estndar ................................................................... 216
Gama Especial ................................................................... 226
Cuestionario de Seleccin de Retenes Radiales ...................... 303
C2
C A S Q U I L L O S PA R A
RECUPERACIN DE EJES
|
| 304

C3
OBTURADORES
|
| 308
Gama de Productos .............................................................. 308
C4
|
| 192
DEFLECTORES
|
| 309
Juntas Axiales V-Ring .......................................................... 309

Informacin Tcnica ........................................................... 309
Juntas Axiales MSC ............................................................. 318
C5
CIERRES DE LABERINTO
|
| 320
Cierres de Laberinto GMN .................................................... 320

Cierres de Laberinto INPRO .................................................. 322
Cuestionario de Seleccin de Cierres de Laberinto INPRO ....... 325
191
Retenes, Deflectores
Laberintos
retenes, deflectores, laberintos
C1
RETENES RADIALES
SIMMERRING
C1 | RETENES RADIALES SIMMERRING
RETENES, DEFLECTORES, LABERINTOS
Retenes Radiales SIMMERRING

Tabla de Especificaciones Tcnicas
DIN
AS
BA...
BA...SL
216
217
216
217
218
Elevada rugosidad
del alojamiento
Elevada dilatacin
trmica del alojamiento
Aplicacin en
alojamientos partidos
Estanqueidad frente
a la presin
Ajuste preciso
AS
AS
AS
BS
ATD
ATDSL
BAOF
B1
B1...SL
218
218
218
221
219
219
Aceite mineral
< +100C
Aceite sinttico
< +80C
Aceite mineral
> +100C
Aceite sinttico
> +80C
BAUMX7 BAUMSLX7 BABSL NBR BABSL FPM
TIPO
Requerimientos especiales
Laberintos
PGINA
Fluidos a estanqueizar
Montajes difciles que

condicionan una gran
rigidez del retn
Grasa
Mx. 6
m/s
0,05
0,05
0,02
-0,05
0,02
-0,05
0,02
-0,05
Influencias exteriores
Medios agresivos
Velocidad perifrica
< 10 m/s
Velocidad perifrica
> 10 m/s
Presin de trabajo
MPa
192
0,02
-0,05
Resistencia a las
altas presiones
Suciedad ligera o
media
Diagrama
fig. 19
Diagrama Diagrama Diagrama

pg. 24 pg. 24
fig.19
Se requieren diseos especiales
Elevada suciedad
Contaminacin
interior
Uso preferente
Es posible su uso
C1
0,02
-0,05
(1) = Especialmente diseado para grandes dimensiones (hasta 1500 mm.)

BA = carcasa metlica recubierta de elastmero
www.epidor.com
B1 = carcasa metlica exterior

B2 = carcasa metlica reforzada
SL = labio guardapolvo
X7 = superficie exterior rayada
RETENES RADIALES SIMMERRING | C1
CS
B2
B2...SL
B10F
B2PT
HTS II
BADUO
MSS-1
MSS7
CASSETTE
COMBI
GWBM(1)
R 35
R 36
220
220
221
222
224
221
226
227
228
230
232
233
233
FPM
FPM
FPM
FPM
Mx.
5 m/s
Mx.
6 m/s
0,6
0,02
-0,05
0,02
-0,05
Mx. 6
m/s
0,02
-0,05
Mx.
4 m/s
Mx.
5 m/s
Laberintos
Retenes Radiales SIMMERRING
0,05
0,02
0,05
0,05
0,02
-0,05
0,02
-0,05
Se requieren diseos especiales

FUD
UM
= labio de cierre terminado de molde

= labio de cierre mecanizado frontalmente (bsicamente para FKM)
U..X2 = labio de cierre mecanizado frontalmente (bsicamente para NBR)

PT
= labio de cierre en PTFE
BAB
OF
= trabajo con presin

= retn sin muelle
193
C1

SIMMERING
Informacin Tcnica
Los retenes radiales SIMMERRING se aplican para la estanqueidad de ejes en

rotacin, especialmente en la industria de fabricacin de maquinaria, componentes y automviles.
Laberintos
Los medios a estanqueizar pueden ser viscosos, lquidos o gaseosos, aunque

lo ms usual es que se trate de aceites y grasas lubricantes.

Caractersticas Generales
Las caractersticas principales de un retn SIMMERRING son:
Los retenes radiales deben, adems de asegurar una buena estanqueidad, cumplir otras exigencias tales como:
Casco exterior metlico recubierto o sin recubrir de

elastmero (figura 1).
Las versiones con camisa exterior metlica se suministran con
la superficie exterior calibrada o rectificada (figura 2).
El labio de estanqueidad dotado de un muelle. Su funcin es
asegurar la estanqueidad dinmica y esttica del eje, es decir
tanto girando el eje, como en reposo (figuras 1 y 2). El continuo
avance de la investigacin permite el diseo y fabricacin de
perfiles de labios de estanqueidad cada vez ms eficaces.
Seguridad de funcionamiento
Larga duracin
Montaje sencillo
Tolerancia frente a los medios a estanqueizar
Bajo rozamiento
En caso necesario, puede aadirse un labio adicional para

la proteccin frente al polvo y suciedad del exterior. (figura 1).
Superficie exterior
Camisa exterior
Chafln anterior
Chafln posterior
Rebaba de prensado
Superficie posterior
Superficie anterior
Aro de refuerzo
Revestimiento
Cubierta posterior
Membrana
Superficie de fijacin
Superficie exterior de la membrana
Superficie interior de la membrana
Muelle
rea del labio protector

Reborde de sujecin del muelle
Labio protector
Ranura del muelle
rea del labio protector (lado membrana)
Superficie anterior de contacto

rea de contacto (lado posterior)
Labio de estanqueidad
Plano de la arista estanqueizante
Arista estanqueizante
Lado anterior
Lado posterior
Plano de accin del muelle
FIGURA 1. Retn radial SIMMERRING con casco exterior recubierto de elastmero, labio de estanqueidad equipado
con muelle y labio protector adicional.
C1
194
www.epidor.com

Informacin Tcnica
Superficie exterior
Camisa exterior
Chafln anterior
Radio posterior
Superficie anterior
Cubierta posterior
Superficie de la membrana
Superficie posterior
Muelle
Membrana
Reborde de sujecin del muelle

Ranura del muelle
Superficie de contacto lado exterior
rea de contacto (lado posterior)
Labio de estanqueidad
Plano de la arista estanqueizante
Laberintos
Superficie de la membrana
Arista estanqueizante
Lado anterior
Lado posterior
Plano de accin del muelle
FIGURA 2. Retn radial SIMMERRING con camisa exterior metlica (armadura metlica) y
labio de estanqueidad equipado con un muelle.
Condiciones de Trabajo
Es fundamental tener en cuenta los siguientes factores para la
eleccin del retn radial adecuado para cada aplicacin y condiciones de funcionamiento:
Medio a estanqueizar
Velocidad perifrica
Temperatura
Presin
Suciedad del exterior
El campo de aplicacin de cada versin se encuentra detallado en

la Informacin tcnica del producto, a partir de la pgina 214.
En los siguientes apartados se presentan los factores esenciales
que influyen en el funcionamiento del retn. Si las solicitaciones
son elevadas, rogamos pidan nuestra colaboracin. En algunos
casos especialmente difciles, es necesario la realizacin de ensayos para comprobar el correcto funcionamiento.
La Tabla de Especificaciones Tcnicas (pg. 190) orienta en la

preseleccin de las versiones disponibles.
Normas
La norma DIN 3760 es la base de la estandarizacin, con los
siguientes puntos esenciales:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Campo de aplicacin.
Medidas.
Materiales y proteccin de la superficie.
Caractersticas.
Aplicacin.
Requisitos para el montaje.
Explicaciones.
ISO 6194/1:
Dimensiones y tolerancias
ISO/DIS 6194/2:
Vocabulario
ISO 6194/3:
Almacenamiento manipulacin y montaje
ISO 6194/4:
Condiciones de los ensayos
ISO 6194/5:
Identificacin de defectos visibles
Condiciones de funcionamiento
Para realizar una acertada seleccin del retn es necesario definir
correctamente las condiciones de trabajo y las exigencias de la
aplicacin.
Parmetros a definir:
Dimetro del eje (mm)

Velocidad de rotacin (rpm)
Temperatura (C)
Presin (Mpa)
Suciedad en el exterior (retenes con labio guardapolvo, casette

tipo combi, etc.)
Vibraciones
Medio a sellar:
- Aceites lubricantes en base mineral o sinttica
- Grasas lubricantes en base mineral o sinttica
- Otros medios, lquidos alta viscosidad o gaseosos; debemos
asegurarnos que este medio es compatible con el material de
sellado.
195
C1
Informacin Tcnica
Los retenes SIMMERRING se utilizan para estanqueizar fluidos en
mquinas rotativas, el cierre lo producen sobre los ejes en rotacin.
Se utilizan generalmente en:
Laberintos
Motores (estanqueidad de cigeales y levas)

Maquinaria mvil y agrcola (transmisiones, cajas de cambio,
diferenciales, ejes y cubos de rueda etc.)
Vehiculos comerciales (transmisiones, cajas de cambio, diferenciales, ejes y cubos de rueda etc.)
Reductores y variadores de velocidad (estanqueidad de los
ejes de entrada y salida)
Bombas hidrulicas
Industria pesada (maquinaria en fbricas de cemento, plantas
elicas)
Construccin de barcos (estanqueidad de timones)
Maquinaria para la industria alimenticia
Maquinaria para la industria qumica
Construccin de compresores
Maquinaria para uso domstico y lavado industrial.
Simmerring
BABSL
Simmerring
PPS
Simmerrings para movimiento rotativo bajo presin en bombas y
motores hidrulicos.
Cubo
Simmerring
Cassette
Eje de
propulsin
Simmerring
Combi
Simmerrings y tapas de cierre en cajas de engranajes

industriales.
Retenes de Cassette y retenes Combi en ejes de transmisin.
Mecanismos de Estanqueidad y Factores de Influencia

Generalidades
1
La funcin del retn radial para lograr la estanqueidad entre ejes en rotacin y
alojamiento, se divide en dos partes:
1. Estanqueidad esttica: asegurando el ajuste del retn
radial entre la camisa exterior del mismo y el alojamiento.
2. Estanqueidad esttica y dinmica entre el labio de
estanqueidad del retn y el eje.
Retn radial estndar - configuracin de montaje.
C1
196
El retn radial est sujeto a los principios que rigen la compleja interaccin entre el material estanqueizante, la superficie antagonista del eje de
rotacin, el medio y ambiente a estanqueizar y todo ello influido por las
condiciones de trabajo. Por lo tanto, sobre el comportamiento estanqueizante y la duracin del retn actan un conjunto de factores, que deben
tenerse en cuenta en la configuracin constructiva del punto a estanqueizar, adems del dimensionado y la seleccin del retn.
www.epidor.com

Informacin Tcnica
Estanqueidad esttica / Ajuste en el alojamiento

La camisa exterior del retn, tiene la misin de estanqueizar estticamente el alojamiento y garantizar un ajuste suficientemente
firme del retn en el mismo. Todo ello sin dificultar su montaje.
to. Para un montaje sin problemas, la camisa exterior debe estar provista de un chafln apropiado (segn DIN 3760), o estar redondeada. Su dimension exterior debe permitir un ajuste a presin sobre el
dimetro nominal (ver tabla inferior).
Para solucionar estos problemas, los retenes radiales se fabrican en

diferentes versiones, dependiendo de la estructura del punto a estanqueizar, as como de las condiciones de montaje y de funcionamien-
En cuanto a las exigencias del alojamiento, deben considerarse los

factores geomtricos descritos ms adelante.
50
50
80
80
120
120
180
180
300
300
400
400
500
500
630
630
800
800
1000
1000
1250
Versin BA liso y ranurado fino (mm.)
+0,30
+0,15
+0,35
+0,20
+0,35
+0,20
+0,45
+0,25
+0,45
+0,25
+0,55
+0,30
+0,55
+0,30
+0,65
+0,35
+0,75
+0,40
+0,85
+0,45
+1,00
+0,55
Versin BA ranurado grueso (mm.)
+0,40
+0,20
+0,45
+0,25
+0,45
+0,25
+0,55
+0,30
+0,55
+0,30
+0,65
+0,35
+0,65
+0,35
+0,75
+0,40
+0,85
+0,45
+0,95
+0,50
+1,10
+0,60
Versin B1 y B2 (mm.)
+0,20
+0,10
+0,23
+0,13
+0,25
+0,15
+0,28
+0,18
+0,30
+0,20
+0,35
+0,23
+0,35
+0,23
+0,43
+0,28
+0,48
+0,33
+0,53
+0,38
+0,60
+0,45
Dimetro exterior nominal (mm.)
Laberintos
Tolerancia de la camisa exterior de un retn radial SIMMERRING
Retenes radiales SIMMERRING con casco metlico recubierto de elastmero/versin BA (A segn DIN 3760)
Gracias a su superficie exterior de elastmero, esta versin ofrece las mejores condiciones previas para la estanqueidad esttica,
incluso cuando los alojamientos estn divididos, en alojamientos
de metal ligero de mayor dilatacin trmica, en aplicacin bajo
presin, as como en la estanqueidad de medios gaseosos y de
baja viscosidad.
Versin BA (A DIN 3760)

Recubrimiento exterior liso.
puede fabricarse en versin ranurada (denominacin X7).
Versin BAX7 (A DIN 3760)

Recubrimiento exterior rayado.
Con ello se obtiene una mayor tolerancia para el ajuste, aumentando la seguridad en la estanqueizacin esttica, especialmente en alojamientos de mayor dilatacin trmica.
Para facilitar el montaje, y tambin para evitar un retorno elstico y una posible inclinacin del retn, la camisa elastomrica
Retn radial SIMMERRING con casco metlico sin recubrir de elastmero/versin B1 y B2

Estas versiones se caracterizan por un ajuste muy exacto y por
una gran fuerza de enclavamiento en el alojamiento.
La superficie exterior metlica puede ser fabricada mediante
embuticin, rectificada o torneada.
Dependiendo del procedimiento de fabricacin, la superficie
exterior se protege de la corrosin mediante aceites especiales o
de una fina capa de resina.
La estanqueidad esttica entre camisa exterior metlica y alojamiento queda algo limitada. En condiciones especialmente desfavorables, como superficies rugosas, estanqueizacin de lquidos muy fluidos, o en aplicaciones bajo presin, puede ser necesaria la utilizacin de una laca sellante en la zona de ajuste del
retn para garantizar la estanqueidad esttica.
En carcasas de metal ligero adems de la posibilidad de deformacin por dilatacin, existe el riesgo de rayar la superficie del
alojamiento durante el montaje.
El retn radial SIMMERRING con camisa exterior metlica reforzada (versin B2),ofrece una mayor rigidez radial. Esta versin
se utiliza sobre todo en dimensiones grandes y en el caso de
unas difciles condiciones de montaje.
Versin B1
Versin B2
No es recomendable la utilizacin de este tipo de retenes en alojamientos partidos ni de materiales plsticos o metales ligeros.
197
C1
Informacin Tcnica
Mecanismo de estanqueidad de los retenes de material elstico.
La parte funcional ms importante del retn es la zona de contacto con la superficie dinmica del eje.
El mecanismo de estanqueidad del labio del retn en el area de contacto es de crucial importancia para la funcin de estanqueidad del sistema.
sta depende de:
el diseo del labio de estanqueidad del retn
del acabado superficial del eje
la estructura del material elstico

del fluido a estanqueizar
Valores caractersticos del perfil del labio en relacin a su funcin
Laberintos
El diseo del labio concierne exclusivamente al fabricante, que lo podr modificar dependiendo del material, tamao, geometra del mismo
y de la aplicacin a la que est destinado. Al igual que en la eleccin de los materiales utilizados, tambin en el diseo de los valores
caractersticos del perfil influyen los resultados de una amplia experiencia en las mas diversas aplicaciones.
Longitud del labio de estanqueidad y grosor de la membrana
del labio (medida hD y sm)
Fuerza Radial FR
ACEITE
AIRE
sm
Lado del aceite: ngulo de 35 a 60.

Lado del aire: ngulo de 12 a 30.
La dimensin de los ngulos influye sobre el mecanismo de
estanqueidad, ya que de ellos dependen algunas de las condiciones del apriete sobre el eje.
Fuerza radial del labio de estanqueidad
35-60
12-30
hF
Dimetro de eje
del aire tienen diferente valor:
El dimetro interior del labio de estanqueidad es menor en

reposo que el dimetro del eje. Esta diferencia se llama interferencia, y est comprendido entre 0,8 y 2,5 cm dependiendo
del del eje.
hD
Al montar el retn radial sobre el eje, el labio de estanqueidad

se dilata. Las fuerzas que inciden radialmente sobre la arista
estanqueizante son las siguientes:
Dimetro en estado libre
- La relacin entre la longitud del labio y su perfil, influyen

en la flexibilidad y en la estabilidad de la posicin del
mismo respecto al eje.
1. Fuerza de reaccin tangencial, provocada por la deformacin del elastmero, que depende del mdulo E del material
elstico y del tamao del labio.
- La dimensin caracterstica de la longitud del labio es el

valor hD.
2. Fuerza de reaccin tangencial en el muelle, que depende

de la dimensin del mismo.
- El valor caracterstico de su seccin es el grosor de la membranas sm, lugar donde se encuentra el punto de flexin del
perfil.
La fuerza resultante total FR, con la que el labio comprime

al eje, se denomina fuerza radial.
Apriete especfico fR/fR. nominal
- La longitud y la seccin del labio se dimensionan dependiendo del dimetro del eje y de las condiciones de servicio.
- Para puntos en los que las tolerancias de excentricidad, coaxialidad y concentricidad estn fuera de los valores admitidos, deben utilizarse retenes radiales especiales, provistos
de un labio de estanqueidad ms flexible y largo.
- Por el contrario, los retenes radiales sometidos a presin,
necesitan un perfil corto y robusto.
Espacio de accin del muelle (medida hF)
La distancia entre la proyeccin del muelle sobre el eje y la
arista estanqueizante de un retn se denomina espacio de
accin del muelle. Esta medida oscila normalmente entre 0,1 y
1,2 mm., dependiendo de la seccin del perfil y de su dimensin.
Los ngulos del labio de estanqueidad en el lado del aceite y
C1
198
cia
en
u
fl
In
0,25
lle
ue
m
l
de
to
ec
Ef
n
i
cc
ra
t
am
go
in
-flex
goma
o
t
c
Efe
Si el valor hF es demasiado pequeo, el muelle puede provocar

el vuelco del labio estanqueizante, sobre todo si hay excentricidad con el eje o si el retn queda inclinado. Si este valor es
demasiado grande en relacin con la seccin del labio, puede
combarse, lo que provoca un gran desgaste del mismo.
ngulo del labio de estanqueidad
0,5
0
0,5
Solapamiento d/dnominal
Distribucin de los componentes de apriete en funcin de la
interferencia (a temperatura ambiente)
www.epidor.com

Informacin Tcnica
A lo largo de la vida del retn y durante su funcionamiento, se

va produciendo una prdida de la fuerza radial, causada principalmente por la fatiga del elastmero. Ello es debido a la dilatacin trmica y al cambio del mdulo de elasticidad (E) del
material.
condiciones de funcionamiento del retn. Interesa conseguir un

valor lo menor posible de la fuerza radial, a fin de mantener
bajos el rozamiento y el desgaste del retn.
Por otro lado, la fuerza radial debe ser lo suficientemente grande como para asegurar la funcin estanqueizante.
Para dimensionar la fuerza radial hay que tener en cuenta las
Presin superficial en la zona de contacto del labio y comportamiento estanqueizante dinmico

La fuerza radial que produce el labio sobre el eje, se distribuye sobre ste en funcin de los ngulos del labio, el espacio de accin
del muelle y la arista del mismo. Para que exista un buen mecanismo de estanqueidad, la presin de apriete en el lado del aceite
debe quedar concentrada en un punto, mientras que en el lado del aire puede distribuirse en una zona ms amplia.
Fuerza Radial FR
Fuerza Radial FR
Arista de Sellado
ACEITE
Arista de Sellado
AIRE
p max
Laberintos
La distribucin asimtrica de la presin de apriete y la fuerza centrfuga que se origina con la rotacin del eje conducen a una estructura de deformacin caracterstica en la zona de contacto del labio de estanqueidad del retn.
ACEITE
Distribucin de la
presin de contacto
AIRE
p max
Direccin de rotacin del eje

Estructura de deformacin (microtorsin) en la zona de contacto del labio
La deformacin de la superficie en la zona de contacto del labio produce un efecto de torsin. Nace as una corriente de arrastre
orientada hacia el lado frontal del labio. Esta microtorsin se puede detectar, bien pticamente, o bien por sus efectos, al funcionar
el retn radial como una bomba de viscosidad de efecto microscpico.
Ya en estado de reposo y an ms, enmovimiento relativo entre ambas partes, labio y eje, las fuerzas capilares hacen que el medio
penetre en las finas estras que han formado la rugosidad de la superficie de contacto.
Un buen abastecimiento de lubricante en el punto a estanqueizar, y la penetracin de ste en la superficie de deslizamiento, son
decisivos para la duracin adecuada del retn radial.
Mecanismo de estanqueidad dinmico
Al principio, cuando empieza el movimiento de rotacin del
eje, el mecanismo de estanqueidad esttico pierde poco a
poco su eficacia. Al igual que en el caso de los cojinetes, una
velocidad de deslizamiento creciente hace pasar por los estados de friccin, rozamiento lmite y friccin mixta hasta una
dilatacin del labio y una friccin hidrodinmica.
De esta manera se forma un menisco que hace de frontera entre
el medio lquido y el aire.
posea una cierta orientacin longitudinal o la adquiera durante

el movimiento de rotacin del eje como efecto de la deformacin. Esta propiedad se da en proporcin creciente en funcin
de la calidad del elastmero.
Arista de Sellado
Aire
Para mantener el menisco entre el retn y el eje en la zona de

contacto, la corriente de arrastre tiene que originar una depresin en el lado del aire, que se contrarreste con la presin capilar. Este equilibrio puede verse perturbado por pequeos deterioros del labio, partculas en el medio o un endurecimiento de
la superficie del retn en la zona de contacto, haciendo entonces que el lquido traspase esta zona y se produzca la fuga.
Un factor importante para el buen funcionamiento del mecanismo de estanqueidad es que junto a la distribucin asimtrica de la presin de apriete, la estructura del material elstico
Aceite
Superficie de Contacto
0,2 - 0,4 mm
Ranura de
Lubricacin
Menisco
Rotacin del eje
< 1/1000 mm
199
C1
Informacin Tcnica
Engrase y friccin
Ejemplo:
Dimetro del eje: 80 mm.
Velocidad: 3000 r.p.m. = 12,6 m/s.
Prdidas por friccin: 150 W. aprox.
10
m
m
0
12
m.
r.p
.
.m
.
.
.m
r.p
0
00
15
mm
m
0m
6.
80
m
m
r.p
00
r.p.
m.
00
2.0
4.
00
0
16
14
0
mm
mm
mm
00
2
mm
20
mm
80
mm
.
60
100
0
10
3.0
200
1.000
r.p.m
es por m
500 r.
inuto 25
300
p.m.
0 r.p.m
. Eje
400
mm
400
Revoluci
on
Laberintos
Prdida por rozamiento W
Slo con un engrase suficiente del labio de obturacin puede esperarse un desgaste mnimo y un comportamiento impecable. En ningn caso, el labio de un retn radial debe funcionar en seco.
.
.m
r.p
00
.
0
.m
8.
r.p
00
0
.
10
m.
r.p.
000
15.
.
m
.
.p
00 r
20.0
20
m
0m
Por consiguiente, ya durante el montaje se asegurar la lubricacin del labio de obturacin, mediante un engrase previo o aceitado del retn y del eje.
El medio a estanqueizar, sin embargo, no slo acta de lubricante, sino que al mismo tiempo hace de refrigerante, evacuando el
calor generado por friccin. Ya al inicio del movimiento debe llegar al labio suficiente flujo del medio a estanqueizar.
Algunos tipos de rodamientos, especialmente los rodamientos de
rodillos cnicos, tienen durante la marcha un efecto transportador de considerable importancia. Pueden, por ello producir diferentes niveles de aceite que hagan peligrar la lubricacin del
labio de obturacin. Es conveniente preveer durante la fase de
diseo la eliminacin de este peligro, dotando a la carcasa de
unos canales o taladros.
m
0m
30
20
mm
mm
m
10 m
25
Velocidad perifrica m/s
GRFICO 1. Prdida por friccin en la estanqueizacin de aceites

de motor SAE20 a 100 C con retenes radiales SIMMERRING
Entre la lubricacin y el rozamiento del retn existe una estrecha

relacin. Para obtener una impecable estanqueidad, es necesaria
una presin suficiente sobre el labio de obturacin. La magnitud
de esta presin o fuerza de apriete determina el mnimo de prdida por rozamiento en un retn.
El valor de las prdidas por friccin de un labio estanqueizante
puede observarse en el grfico adjunto. Los valores se han obtenido con una lubricacin total del labio de obturacin.
A causa de los mltiples factores que influyen en el rozamiento
del labio de estanqueidad, estas indicaciones no pueden utilizarse como valores absolutos en la prctica. Los valores obtenidos
en el grfico 1 dan ms bien una idea del valor de las prdidas
por rozamiento que pueden esperarse.
Factores fsicos y qumicos que influyen en el comportamiento de los materiales elsticos Simrit
Los medios a estanqueizar pueden ser viscosos, lquidos y, excepcionalmente, tambin en forma gaseosa. Lo ms usual es que se
trate de lubricantes, como aceites y grasas , pero tambin de fluidos como aceites hidrulicos, segn DIN 51524, lquidos de presin difcilmente inflamables, segn VDMA 24317 y 24320, llegando a aceites de silicona con escasas propiedades lubricantes.
En casos especiales, hay que estanqueizar medios agresivos con
escasas propiedades lubricantes, como p.e., disolventes orgnicos, o productos qumicos agresivos, como cidos o lejas.
sin, se conoce el efecto que produce el fluido a estanqueizar

sobre el elastmero. Para ello antes de la inmersin se miden
valores tales como, dureza, resistencia a la traccin, alargamiento a la rotura etc. y se comparan posteriormente con los resultados obtenidos despus de la inmersin.
Variacin %
Medios a estanqueizar
El medio a estanqueizar determina en gran medida la seleccin

del material SIMRIT a emplear, y tambin con esto, el tipo de
retn radial.
iste
mi
en
to
aa
la t
rac
c
in
al
ar
ot
ur
a
-80
-100
nci
Al
-60
Producen endurecimiento: los procesos de envejecimiento,

especialmente las elevadas temperaturas.
200
Res
ar
ga
Los materiales estanqueizantes pueden, por efecto del medio,

endurecerse o ablandarse.
C1
Volumen
-40
Las propiedades qumicas del medio tienen gran influencia sobre los
materiales SIMRIT. Como en todas las reacciones qumicas, tambin
los procesos se aceleran a medida que la temperatura aumenta.
Mediante ensayos mecnicos sobre probetas sometidas a inmer-
Dureza
-20
Reaccin ante los medios a estanqueizar de los materiales Simrit
Produce ablandamiento: el hinchamiento a causa del efecto

qumico del medio a estanqueizar.
+20
200
400
600
800
1000
Tiempo de inmersin (h)

GRFICO 2. Variacin de los valores caractersticos de los
materiales (NBR) en funcin del tiempo de inmersin en aceites
para engranajes SAE 80 a 100 C
www.epidor.com

Informacin Tcnica
Tomando como ejemplo las variaciones del alargamiento a la

rotura, se diferencian claramente por su influencia los diversos
medios lubricantes sobre determinados elastmeros. En relacin
con la posible vida til del material y por lo tanto tambin la del
retn radial, se toma como variacin mxima admisible una disminucin del alargamiento a la rotura de un 50%.
Grasa
multi
uso
Ac
e
ite
-20
-40
AS
TM
Ac
e
ite
-60
200
Evolucin del
alargamiento a la
rotura De=-50%
Ai
de
re
15 mot
o
W rm
40 ul
tiu
so
400
600
Esto, junto con el correspondiente incremento de temperatura

conduce a una sedimentacin que se deposita en la zona del
labio. Puede entonces hacerse necesaria la utilizacin de versiones especiales con rayado de torsin, as como el empleo de
materiales especiales.
En retenes radiales de NBR, los aditivos contenidos en los aceites hipoides actan endureciendo el material. No obstante, el
material SIMRIT 72 NBR 902 es, en gran medida, insensible
frente a este tipo de aceites, para aquellas aplicaciones en las
que el medio no sobrepase los 80 C.
Para puntos de estanqueidad con mayor carga trmica, se recomiendan retenes radiales del tipo BA UM en material SIMRIT 75
FPM 585. Pueden emplearse a temperaturas ms altas, y adems,
tiene mayor resistencia qumica frente a los distintos aditivos
contenidos en los aceites hipoides.
El labio de estanqueidad de este tipo de retenes se ha diseado
para obtener un escaso rozamiento, a fin de mantener bajo el
aumento de la temperatura en la zona de contacto del labio, y
evitar la formacin de sedimentos de carbonilla.
-80
-100
Para su estanqueizacin debe tenerse en cuenta que el efecto de

los aditivos no slo acta en los flancos de los engranajes de las
ruedas dentadas, sino tambin en el labio estanqueizante del
retn radial.
Laberintos
+20
e
aj
an 0
9
gr
0
en 5 W
E8
de e 8
SA
te id
aje
ei p o
Ac hi
ran
ng
ee
ed
eit
Ac
Evolucin del alargamiento a la rotura (%)
En esta valoracin se obtienen diferencias muy considerables

segn los distintos medios.
rar su capacidad lubricante y para evitar la tendencia al gripado

de rodamientos y engranajes.
800
1000
Tiempo de inmersin (h)

GRFICO 3. Variacin del alargamiento a la rotura del NBR en
funcin del tiempo de inmersin en distintos medios a 100 C.
Aceites minerales
Los aceites C, CL y CLP para engranajes, segn DIN 51517, tienen
un amplio campo de utilizacin.
Es tambin muy comn la utilizacin de aceites para automviles, como aceites de motor y caja de cambios segn clasificacin
API y MIL, as como aceites de engranaje hipoides y aceites ATF
para cajas de cambio automticas.
Los aceites minerales con bajo contenido de aditivos muestran
normalmente una buena compatibilidad con los materiales elsticos utilizados en los retenes radiales. El campo trmico de aplicacin se determina exclusivamente mediante la temperatura
lmite, que depende del material (ver tablas de compatibilidades).
Las exigencias cada vez mayores impuestas a los aceites minerales han llevado a lograr nuevas combinaciones de aceites de alta
resistencia. Por ello, el problema de la compatibilidad entre aceites y elastmeros pasa a ser decisiva. Para la seleccin de estos
aceites hay que tener en cuenta las indicaciones especficas de
los fabricantes. En casos de duda, deber comprobarse la compatibilidad aceite-elastmero.
Aceites hipoides para engranajes

Son aceites lubricantes para altas presiones, con un elevado porcentaje de aditivos especiales, sobre todo del tipo EP, para mejo-
Lubricantes sintticos
Con el fin de mejorar las caractersticas de viscosidad, y resistencia a las altas temperaturas y al envejecimiento, se han introducido en el mercado aceites parcial o totalmente sintticos, que
contienen sus correspondientes aditivos. Los ensayos y experiencias realizadas hasta la fecha demuestran que los aceites bsicos
son normalmente bien tolerados por los elastmeros. Al igual que
en la aplicacin de aceites minerales, la agresividad de los aceites sintticos frente a los materiales elsticos depende del tipo y
de la cantidad de aditivos que contengan. El amplio espectro de
sustancias qumicas utilizadas actualmente en los aceites sintticos aumenta la variedad de posibles influencias sobre los retenes y juntas.
Al utilizar por primera vez un aceite sinttico, debe determinarse la compatibilidad con el elastmero. Esto se realiza normalmente con ensayos estticos en el laboratorio. En casos especiales, se hace necesario una prueba de funcionamiento. Se aconseja entonces un ensayo en las condiciones lo ms prximas posible a la realidad.
Tanto en el uso de aceites sintticos o minerales puede darse una
reduccin de la vida til del retn radial si coinciden mltiples
condiciones lmites tales como; velocidad perifrica mxima
admisible, segn el Grfico 5, temperatura mxima admisible,
tablas de seleccin de materiales elsticos (en pginas 202 y
203), presin, segn el Grfico 7, o especialmente si hay escasa lubricacin o mala evacuacin de calor.
Grasas
Para la estanqueizacin de rodamientos o cojinetes trabajando a
bajas velocidades y lubricados con grasa, se recomienda llenar el
mximo espacio disponible, de acuerdo con las indicaciones de
los fabricantes.
Para conseguir un buen rendimiento, se recomienda en estos
201
C1
Informacin Tcnica
casos montar uno de los retenes de espaldas a la grasa. Ello permite evitar sobre-presiones por calentamiento y el llenado excesivo en posteriores engrases. En el caso de estanqueizacin de
grasa, las condiciones para la evacuacin de calor por rozamiento son ms desfavorables que para medios lquidos. De sobrepasarse en un 50% la velocidad perifrica admisible para una
estanqueidad frente a aceites (material SIMRIT 72 NBR 902),
se recomienda, si es posible, el cambio a una lubricacin con
aceite.
orgnicos, cidos y lejas, aceites de silicona para la transmisin

de fuerza en embragues, o aceites fluorados resistentes a substancias qumicas, es necesario comprobar previamente el comportamiento del elastmero.
El material SIMRIT 75 FPM 585 es ms resistente, en casi todos
los casos, que el material en NBR.
Como la capacidad lubricante de estos medios es generalmente
muy escasa, hay que disponer de una cmara de grasa que asegure la suficiente lubricacin del labio. Debe asegurarse la
correcta eleccin del lubricante adicional con respecto a su resistencia frente al medio agresivo.
Laberintos
Para una buena lubricacin del labio de obturacin, son especialmente adecuadas las grasas con una elevada segregacin de
aceite. Entre las grasas para rodamientos, se recomiendan las que
tienen una penetracin NLG/1 o 2 (DIN 51818), correspondiendo
a una penetracin mnima de 310 o 265, segn DIN 51804 o bien
ASTM D217-52T.
En funcionamiento totalmente en seco, o con medios agresivos en

contacto con el elastmero, se recomienda la aplicacin de retenes
radiales SIMMERRING del tipo B2 PT con el labio de estanqueidad en
PTFE. Si bien estos materiales muestran buenas propiedades de funcionamiento en seco, el desgaste es mucho menor si existe lubricacin.
Medios agresivos y medios con escasas propiedades

lubricantes
En el caso de estanqueizacin de medios con escasas propiedades lubricantes, p.e., lejas de lavado, agua, etc., o bien en el
caso de existir peligro de un funcionamiento temporal en seco,
debe engrasarse adicionalmente el labio de obturacin.
Impurezas en el medio a estanqueizar

Los restos de arena de moldeo de la fabricacin de cajas de fundicin
o de la abrasin de elementos de rotacin, como por ejemplo, ruedas helicoidales de bronce de un engranaje, influyen negativamente en el comportamiento estanqueizante y en el desgaste del retn.
Si se utilizan retenes con labio guardapolvo, ello se consigue llenando de grasa el espacio entre el labio de obturacin y el labio
guardapolvo. No obstante, es preferible el montaje de dos retenes radiales consecutivos. El espacio entre ambos se llenar de
aceite o grasa, dejando la posibilidad de un re-engrase posterior.
Debe procurarse que el espacio a estanqueizar est limpio. Hay que

tomar medidas de precaucin si existe la posibilidad que el medio
arrastre partculas abrasivas impulsndolas hacia el labio del retn.
Si hay que estanqueizar medios agresivos, como disolventes
Separacin de dos medios

Para obtener una separacin segura entre dos medios, no es suficiente un solo retn. En estos casos se recomienda la utilizacin de dos
retenes con los labios de obturacin en sentido opuesto.
Para puntos de menor solicitacin (velocidad perifrica hasta 5 m/s), es posible el uso de retenes radiales SIMMERRING del tipo BA DUO con dos
labios de estanqueidad con muelle. Tambin aqu, de existir escasa lubricacin, debe llenarse con grasa el espacio entre los labios.
Materiales elsticos utilizados en la fabricacin de retenes radiales:
Gama de materiales estndar utilizados en la fabricacin de retenes radiales.
Color
Densidad (g/cm3)
Dureza ( shore A )
Resistencia a la traccin 100%- (N/mm2)
Resistencia a la traccin (N/mm2)
Alargamiento a la rotura (%)
Clasificacin ASTM D 2000
Temperatura en el labio (C)
72 NBR 902
75 FKM 585
75 FKM 595
PTFE 10/5F56101
75 NBR 106200
Azul
1.46
75
>4.5
>10
>300
M2 BG 710
-40 a +100
Marrn oscuro
2.06
74
>5.5
>10
>210
M2 HK 710
-300 a +200
Marrn claro
2.01
75
>
>7.5
>230
M2 HK 810
-300 a +200
Gris oscuro
-80 a +200
Negro
1.44
75
>4
>10
>250
M2 BG 710
-40 a +120
Caractersticas bsicas de los materiales utilizados por Simrit para los retenes
Resistencia a la abrasin
C1
202
NBR
FKM
PTFE
ACM
NHBR
Buena
Muy buena
Muy buena
mx +200C
(trabajo continuo
+ 150C )
-25C
Muy buena
Moderada
Muy buena
mx +200C
(trabajo continuo
+ 150C )
-80C
Muy buena
Moderada
Muy buena
Buena
mx +150C
(trabajo continuo
+140C )
-40C
Buena
Resistencia a las altas temperaturas
Moderada
Mx +100C
Resistencia a las bajas temperaturas

Resistencia a los aceites
- 40C
Buena
www.epidor.com
Buena
mx. + 150C
-30C
-30C
Buena

Informacin Tcnica
Temperatura de trabajo en contnuo ( C)

Aceites Minerales
72 NBR 902
75 FKM 585
75 FKM 595
PTFE 10/5F56101
75 NBR 106200
100
100
90
100
100
100
150
150
140
150
150
150
150
150
140
150
150
150
150
150
150
150
150
150
100
100
90
100
100
100
Aceites para motor

Aceites para engranajes
Aceites para engranajes hipoides
Aceites ATF
Fluidos hidrulicos DIN 51524
Grasas
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
HFA**
HFB**
HFC**
HFD***
150
150
150
90
-
Laberintos
Lquidos hidrulicos difcilmente inflamables segn VDMA 24317 y DIN 24320*
Otros Medios
Aceite combustible EL y L
Agua***
Lquidos jabonosos***
90

Uso preferente
Es posible su uso
** Es recomendable una lubricacin adicional

*** La resistencia depende del tipo HFD
- No resistente
Factores que influyen en la seleccin del retn radial

Temperatura
Incremento de temperatura C
En el grfico 4 se muestran los valores para un eje baado

totalmente por el medio a estanqueizar -curva inferior- y para
un eje sumergido en un 25% -curva superior-. La zona comprendida entre las curvas lmite superior e inferior muestra las posibles situaciones de temperatura en la arista estanqueizante por
el efecto de la evacuacin de calor.
cas son orientativos en unas condiciones de lubricacin suficiente y buena evacuacin del calor. Si estas condiciones son
desfavorables, los valores correspondientes son ms bajos.
Velocidad perifrica (m/s)
El nivel del medio a estanqueizar determina las condiciones de

evacuacin de calor, y por tanto, la temperatura de la arista
estanqueizante.
120
35
FKM
30
25
20
100
Grasa
15
80
60
40
Aceite para engranajes SAE 90
10
Aceite para engranajes SAE 90
5
0
20
0
40
20
40
60
80
100
120
140
160
GRFICO 4. Incremento de temperatura en el punto a

estanqueizar de un retn radial SIMMERRING estanqueizando
diferentes medios. Temperatura del bao de aceite 100 C.
Nmero de revoluciones 3000 rpm.
La temperatura que se forma en la arista de estanqueidad influye decisivamente en la duracin del retn, dependiendo de las
condiciones de evacuacin de calor.
Velocides perifricas
Los valores indicados en el grfico 5 para velocidades perifri-
NBR
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100120 130140 150160 170 180 190 200 ...500
Del eje (mm.)
GRFICO 5. Velociades perifricas admisibles para retenes

radiales SIMMERRING en los materiales 72 NBR 902
y 75 FPM 585, para la estanqueizacin de aceite para
motores SAE 20.
Presin
Si existe presin en el medio a estanqueizar, el labio de obturacin sufre una fuerza de apriete adicional contra el eje. Como
consecuencia se produce una friccin mayor, elevndose la temperatura en la arista estanqueizante del retn.
203
C1
Informacin Tcnica
Laberintos
Incremento de la temperatura C
En el grfico inferior pueden verse los valores orientativos aceptables para aplicaciones en estanqueidad bajo presin, con retenes radiales SIMMERRING material SIMRIT 72 NBR 902. Estos
valores slo son vlidos con una buena evacuacin de calor por
el medio a estanqueizar.
80
Si se utilizan otros retenes radiales SIMMERRING distintos de los

BABSL o ATD para la estanqueidad bajo presin, debe instalarse
un anillo de apoyo que se acople al labio de obturacin.
1,5 bar
Presin p
60
Sin presin
40
20
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Instalacin de un retn SIMMERRING con anillo de apoyo
del eje (mm.)

GRFICO 6. Incremento de la temperatura en la arista de
estanqueidad de un retn radial SIMMERRING, sin presin y con
presin (p=1,5 bar). Aceite para motores SAE 20. Nmero de
revoluciones 3000 rpm. Nivel de aceite mitad del eje.
En caso de existir presiones ocasionales en el punto a estanqueizar, puede ser necesario montar un segundo retn con el labio de
obturacin orientado hacia el lado del aire.
Todo retn radial sometido a presin debe asegurarse por el lado
contrario al sentido de la misma, para evitar que sea desplazado
de su alojamiento.
Presin (bar)
Para aplicaciones en bombas hidrulicas, motores hidrulicos,

embragues hidrodinmicos, etc., se ha desarrollado la versin
especial BA B SL, que puede trabajar hasta 10 bar.
10,0
Dado que el perfil de los retenes radiales est sujeto a cambios por el
progreso constante en el diseo de los mismos y el anillo de apoyo
debe acomodarse perfectamente al labio, debe pedrsenos para cada
caso el plano que corresponde a la versin actualizada del retn radial.
Suciedad
Frente a la suciedad o humedad del exterior, es aconsejable la
aplicacin de un retn radial SIMMERRING provisto de labio
guardapolvo.
El espacio comprendido entre el labio, guardapolvo y el de obturacin debe llenarse con grasa antes del montaje. Esta grasa
no es slo necesaria para la lubricacin del labio guardapolvo, sino
tambin para la proteccin del eje contra la corrosin por humedad.
Si la entrada de suciedad es muy intensa, se recomienda el uso
de dos retenes radiales SIMMERRING montados en serie, o bien,
versiones especiales que pueden fabricarse bajo pedido.
Forma BABSL
Retn con aro
de apoyo RDWR
Retenes radiales en rotacin
7,5
Al usar retenes radiales en cajas rotativas, debe tenerse presente

que la fuerza centrfuga reduce el apriete del labio estanqueizante contra el eje.
5,0
2,5
0 2000
16
0m
3000
80
mm
Eje
0m
4000
5000
0m
6000
7000
Revoluciones por minuto (rpm)

GRFICO 7. Presin admisible del medio a estanqueizar para
retenes radiales SIMMERRING con anillo de apoyo y versin
BABSL (material 72 NBR 902)
La caracterstica de este modelo es un corto labio de estanqueidad unido flexiblemente a la carcasa metlica y dotado de muelle. Ello hace obtener una buena movilidad del mismo incluso en
el caso de asimetra o excentricidad del eje.
Revoluciones por minuto (rpm)
Aumentando la fuerza de apriete del labio. puede llegar a compensarse el efecto de la fuerza centrfuga. Ello permite un incremento en el nmero de revoluciones admisible para este tipo de
diseos. En estos casos, rogamos nos consulten, indicando los
datos de la aplicacin.
Contrariamente a lo que sucede con otro tipo de retenes, el apriete del labio no crece proporcionalmente con la presin, quedando as en gran parte limitado el aumento de la temperatura, y el
rozamiento en la superficie de contacto.
Para nuevos diseos de puntos sometidos a presin, recomendamos el uso de los tipos BA B SL y ATD, ya que no necesitan un
anillo de apoyo adicional.
C1
204
www.epidor.com
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
40
80
120
160
200
240
del eje (mm)

GRFICO 8. Nmero de revoluciones admisible para retenes
radiales SIMMERRING en rotacin

Informacin Tcnica
Requisitos de la instalacin
Diseo del eje
Uno de los factores mas influyentes para asegurar una buena estanqueidad es el acabado del eje en la zona de contacto con el retn.
Sin poros
Rugosidad
Rmax
Rz
Ra
Rp
Resistencia al desgaste y a la abrasin

Adherencia
Oxidacin
Concentricidad controlada
Fabricacin econmica
Acabado superficial:
Rectificado
Laberintos
Humedecido por el medio
Sin trazas de orientacin

Proteccin anticorrosiva superficial
Rugosidad superficial del eje

En la zona de contacto con el labio de estanqueidad deben
cumplirse los siguientes valores de rugosidad:
Rz= 1-5 m.
Ra= 0,2-0,8 m
Rmax= 6,3 m.
En aplicaciones con presin >0.1 Mpa.:
Rz = 1.0 3.0 m
Ra = 0.2 0.4 m
Rmax = 6.3
Si la rugosidad es demasiado baja, pueden producirse faltas de
lubricante en la zona de deslizamiento. Las consecuencias de
ello pueden ser: endurecimiento, formacin de grietas, fenmenos de combustin en la arista estanqueizante, etc. Ello
ocasiona el fallo prematuro del retn.
Una rugosidad demasiado elevada provoca un desgaste rpido
del labio de estanqueidad.
Calidad de la superficie
Un mecanizado final sin trazas de orientacin en el punto de
rodadura es algo absolutamente necesario.
La utilizacin de sistemas de mecanizado por avance slo son
apropiados en casos especiales. Se aconseja utilizar una muela
con:
- una granulacin 60 hasta 100. Con una velocidad de
pasada de aprox 0,25 m/min.
- Profundidad de pasada 0,03 hasta 0,04 mm.
- Nmero de revoluciones de la muela 1500 rpm.
- Nmero de revoluciones de la superficie de rodadura
(girando al revs) de 80 a 100 rpm.
Las rayas, golpes, xido u otros daos en la superficie del eje,
conducen a una prdida por fugas en el punto de rodadura del
retn radial. Por esta razn habr que poner mucho cuidado en
la proteccin del eje, desde la fabricacin hasta el final del
montaje, asi como preveer forros de proteccin y dispositivos
especiales para el transporte.
Buena evacuacin de calor
Tolerancias
Tolerancia del eje: ISO h 11
Tolerancia de ovalizacin: IT 8
Dureza de la superficie del eje
Para aplicaciones con velocidades perifricas inferiores a 4 .. 5
m/s es posible utilizar ejes endurecidos, si las condiciones son
superiores es necesario endurecer el eje en la zona de friccin:
- La dureza superficial a de ser > 45 HRC
Si el medio no es limpio o existe suciedad externa o la velocidad es superior a 12 m/s:
- Dureza superficial ha de ser aproximadamente de 60 RHC
- Profundidad de la zona endurecida >0.3 mm
Material del eje
El acero utilizado normalmente en la construccin de maquinaria es muy apropiado como material para el eje. P.e. acero para
la construccin de maquinaria C 35 y C 45. Los materiales de
fundicin, especialmente los de grafito nodular o fundiciones
aleadas, tambin han dado buen resultado. La condicin para el
uso de estos materiales es la ausencia de rechupes y con una
anchura de los poros inferior a 0,05 mm.
Los recubrimientos de metal duro son apropiados pero debe cuidarse la no existencia de poros con una anchura mayor de 0,05
mm. El cromado duro no da buen resultado en muchas aplicaciones, a causa de su desgaste irregular. Por ello no se puede
recomendar de una forma general.
Para estanqueizacin de agua a bajas velocidades perifricas,
pueden utilizarse materiales como el MS 58 H. Sin embargo, los
aceros inoxidables, p.e. material n 1.4300, o material n 1.4112
son ms apropiados.
Los plsticos no son generalmente apropiados como material
antagonista para retenes radiales SIMMERRING, ya que su
bajo coeficiente de conductividad trmica no facilita la disipacin de calor en el labio.
Los casquillos de cermica usados como superficie de rodadura son
muy resistentes al desgaste, y han dado buenos resultados en
casos especiales.
205
C1
Concentricidad
Las diferencias de la concentricidad entre el eje y alojamiento,
llevan a una distribucin irregular de la fuerza de apriete y a
una inclinacin del labio en el permetro del eje. Esta mayor
solicitacin del labio, ocasiona un mayor desgaste y una prdida de apriete, lo que disminuye la capacidad estanqueizante del
retn. Por lo tanto, la concentricidad no debe sobrepasar los
valores indicados en el grfico 9.
Tolerancia de concentricidad (mm)
Informacin Tcnica
0,4
0,3
0,2
0,1
0
40
80
120
160
200
240
280 ...500
del eje (mm.)
Laberintos
GRFICO 9. Tolerancia mxima de la concentricidad en funcin

del dimetro del eje
Excentricidad dinmica
Debe evitarse al mximo la excentricidad dinmica del eje. Si el nmero de revoluciones es muy elevado, existe el peligro de que el
labio no pueda seguir al eje a causa de su inercia. La prdida de interferencia hace que a partir de cierto valor se produzcan fugas.
Los valores admisibles de excentricidad dinmica estn representados en la grfico 10.
El retn radial SIMMERRING debe instalarse lo ms cerca posible del rodamiento, para mantener su holgura en los valores ms bajos.
0,4
...
0,3
0,2
NBR-FKM
0,1
0
2000
4000
6000
8000
Tolerancia de concentricidad
y excentricidad (mm)
Tolerancia de excentricidad
dinmica (mm)
Los valores de concentricidad y excentricidad dinmica para la versin BABSL se reflejan en el grfico 11. La suma de ambos valores no debe pasar de los 0,4 mm (grfico 11).
0,4
100 mm
80 mm
0,3
60 mm
0,2
40 mm
Eje
20 mm
0,1
N de revoluciones del eje (rpm)
Excentricidad mxima
admisible del eje
2000
4000
6000
8000
N de revoluciones del eje (rpm)
GRFICO 10. Tolerancia mxima de la excentricidad dinmica

del eje en funcin del nmero de revoluciones
GRFICO 11. Tolerancia de concentricidad y excentricidad dinmica

en funcin del nmero de revoluciones para la versin BABSL
Movimientos axiales
Desplazamientos axiales sumndose al movimiento de giro, causados por dilatacin trmica, vibraciones axiales del eje, holgura axial
del rodamiento o movimiento de avance en mquinas de herramientas, pueden ser absorbidos generalmente por los retenes radiales SIMMERRING, sin que disminuya su capacidad estanqueizante.
Achaflanado del eje

El tipo y medidas del achaflanado del eje depende de la direccin del montaje del retn respecto al eje:
Rz = 1 - 5 m
Rectificado exento
de torsin
Arista redondeada
y pulida
15 - 25
- Si el eje se introduce en el retn desde la parte posterior del

mismo, un redondeado de la zona del chafln es suficiente.
d3
h11
dN
- Si el eje se introduce frontalmente en el retn por el labio

de estanqueidad dinmico (labio con muelle) se ha de realizar un chafln con una inclinacin de 15 a 25 y una cota
d3 segn se indica en la Tabla 1 (pgina 207)
R: Tipo BA
0,6 mm
Tipo BASL 1,0 mm
Montaje de un retn radial SIMMERRING sobre un escaln con
arista viva en el eje y ajuste de apriete
C1
206
www.epidor.com

Informacin Tcnica
Tabla 1: Achaflanado del eje

d3
(mm)
4,8
5,7
6,6
7,5
8,4
9,3
10,2
12,1
13,1
14,0
14,9
15,8
17,7
19,6
21,5
22,5
dn
(mm)
h11
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
55
56
58
dn
(mm)
h11
60
62
63
65
68
70
72
75
78
80
85
90
95
100
105
110
d3
(mm)
23,4
25,3
27,3
29,2
32,0
33,0
34,9
36,8
38,7
41,6
44,5
46,4
48,3
51,3
52,3
54,2
dn
(mm)
h11
115
120
125
130
135
140
145
150
160
170
180
190
200
210
220
230
d3
(mm)
56,1
58,1
59,1
61,0
63,9
65,8
67,7
70,7
73,6
75,5
80,4
85,3
90,1
95,0
99,9
104,7
dn
(mm)
h11
240
250
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
d3
(mm)
109,6
114,5
119,4
124,3
129,2
133,0
138,0
143,0
153,0
163,0
173,0
183,0
193,0
203,0
213,0
223,0
d3
(mm)
233,0
243,0
249,0
269,0
289,0
309,0
329,0
349,0
369,0
389,0
409,0
429,0
449,0
469,0
489,0
Laberintos
dn
(mm)
h11
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
20
22
24
25
d3 = dimetro de chafln
Configuracin del alojamiento

Tolerancia
ISO H 8
Retenes tipo BA
Retenes tipo B1-B2
- Rmax <25m
- Ra= 1,6 a 6,3 m
- R2=10 a 25 m
- Rmax <16 m
- Ra=0,8 a 3,2 m
- R2=6,3 a 16m
Chaflanes
t2
t1
Para facilitar el montaje y evitar la rotura del elastmero de la

carcasa el alojamiento ha de tener un chafln de entrada segn
se indica en la tabla:
Chafln
15a 20
Anchura del retn (b)
7
8
10
12
15
20
t1 min (0.85 x b)
5.95
6.8
8.5
10.3
12.75
17
t2 min (b + 0.3)
Taladro d H8
2
7.3
8.3
10.3
12.3
15.3
20.3
Dimensiones de los chaflanes y alojamientos
Dilatacin trmica
La dilatacin por calentamiento que se produce en estructuras de metal ligero, material plstico o similares hacen que se separe de ellas
la camisa del retn. En los tipos B1 y B2, este efecto puede ocasionar alguna fuga.
Los retenes del tipo BA asimilan mejor la dilatacin trmica del alojamiento, dadas sus tolerancias de encaje a presin, as como el
tambien mayor coeficiente de dilatacin de los materiales elastmeros SIMRIT. Se recomienda la aplicacin de esta versin cuando
deba estanqueizarse un alojamiento partido.
Rigidez
Al introducir un retn radial dentro de un alojamiento de paredes finas, un alojamiento elstico o de resistencia relativamente pequea, existe el peligro de daar la caja o deformarla. En este caso se recomienda el uso de retenes radiales BA, aplicando para el montaje una tolerancia F8.
207
C1
Informacin Tcnica
Informacin Tcnica: Montaje
Laberintos
Montaje
Preparacin del punto a estanqueizar
Introduccin a presin dentro del alojamiento
Cada punto a estanqueizar requiere por lo general de un solo

retn. El labio del mismo debe situarse frente al medio a
estanqueizar o en el lado de la presin.
La introduccin del retn a presin en el alojamiento se

efectuar mediante un dispositivo mecnico o hidrulico y un
til para cada caso.
Para ejes verticales o inclinados, y puntos de estanqueidad

situados por debajo del nivel del aceite, se recomienda el
montaje de dos retenes uno detrs del otro y orientados en la
misma direccin. El espacio entre ambos debe utilizarse como
cmara de engrase. Es conveniente disponer de la posibilidad de
un reengrase desde el exterior.
La superficie posterior del retn debe formar un plano

perpendicular al eje del alojamiento. La fuerza para la
introduccin a presin debe estar localizada lo ms cerca posible
de su dimetro exterior.
El retn slo puede cumplir la misin de estanqueidad y, por

consiguiente, no es adecuado como elemento gua de piezas de
maquinaria. Por ello debe instalarse lo ms cerca posible al
rodamiento.
Aplicando retenes en versiones estndar, no debe formarse en la
zona a estanqueizar ninguna presin que sobrepase la admisible,
ya que ello reducira su vida til.
Los retenes estndar no pueden utilizarse para la transmisin de
fuerzas axiales.
No se recomienda un encolado del retn en el alojamiento,

puesto que incluso con una disposicin cuidadosa, siempre
existe el peligro de que el adhesivo llegue al labio de obturacin
pegando el mismo con el eje, lo que causara un funcionamiento
deficiente del labio.
Indicaciones para el recambio

Cuando se repara o revisa una instalacin es recomendable el
montaje de retenes nuevos.
Montaje Original
Antes del montaje, debe engrasarse el retn y el punto de

rodadura para asegurar la necesaria lubricacin en las primeras
revoluciones del eje.
Configuracin del eje

Para un montaje seguro, deben observarse los valores indicados
en la tabla 1 (pgina 207) respecto al achaflanado del eje. La
integridad de la arista estanqueizante slo queda asegurada si
durante la instalacin se cubren todas las aristas, roscas,
chaveteros, etc. que puedan daarla.
Si sobre la zona de rodadura deben deslizarse elementos de
encaje a presin hay que reducir el dimetro del eje en ese punto
en aprox. 0,2 mm. Los retenes radiales SIMMERRING estn
preparados para que el dimetro resultante, menor del nominal,
no afecte a su capacidad estanqueizante.
Montaje en caso de reparacin
El labio de cierre del nuevo retn no debera deslizar sobre el

antiguo lugar de rodadura. Esto puede lograrse mediante:
- El encasquillamiento del eje.
- Montando anillos distanciadores.
- Montaje a diferente profundidad en el alojamiento.
Montaje sobre un eje estriado

(tambin para ejes con chaveteros con cantos vivos)
Es imprescindible la utilizacin de un casquillo de montaje si el

retn se introduce con el labio de obturacin hacia delante y
debe pasar sobre un eje escalonado en el que no es posible
efectuar un achaflanado.
C1
208
www.epidor.com

Informacin Tcnica
Ejemplos de Montaje
Salida hacia zona
de aspiracin
Aceite comprimido
Laberintos
Relleno de grasa
Relleno de grasa
Aceite de retorno
Nota:
*Relleno de grasa entre labio de estanqueidad y labio protector en el montaje.
*Pista de rodadura intercambiable estanqueizada en el dimetro interior con una junta
trica.
Nota:
*Aplicacin de la versin BABSL.
EJEMPLO DE MONTAJE 1: Estanqueizacin de un rodamiento

en caso de penetracin de suciedad desde el exterior
EJEMPLO DE MONTAJE 2:
Estanqueizacin bajo presin (ejmplo: bomba de aceite)
Nota:
*Aplicacin de la versin BABSL, cuando el punto de estanqueidad est expuesto a
presiones pulsantes.
*El eje debe rebajarse 0,2 mm. respecto al dimetro nominal del rodamiento.
Nota:
*Es preferible la aplicacin de la versin BABSL.
*Si se aplica un retn radial SIMMERRING de la versin BA se ha de utilizar aro de apoyo.
Estanqueizacin bajo presin (ejemplo: cigeal de un motor de dos cilindros)
Obturacin de aceite con baja presin
209
C1
Laberintos
Informacin Tcnica
Nota:
*Dos retenes radiales SIMMERRING de la versin BA con un anillo de apoyo metlico montados
en serie formando una cmara de engrase. Aqu sera preferible usar la versin BABSL.
*Bajo presiones variables, para evitar la aspiracin de aire en depresiones, se monta el
retn radial SIMMERRING con los labios de estanqueidad mirando hacia el exterior.
C1
210
Obturacin de agua a presin ligera
Obturacin frente al vacio
Nota:
* En caso necesario debe hacerse un drenaje del espacio entre la obturacin frente al
medio y de la obturacin frente al rodamiento.
Nota:
* En caso de lubricacin por grasa, el labio debe mirar hacia el exterior, para evitar la formacin de presin en el espacio a estanqueizar en engrases posteriores.
Obturacin frente a medios agresivos (ejemplo: bomba)
Obturacin de un eje vertical
www.epidor.com

Informacin Tcnica
Manipulacin y Montaje
Instrucciones prcticas para la manipulacin y montaje de retenes radiales
SIMMERRING
Los efectos de un montaje incorrecto de un retn radial son muchas veces subestimados
por el usuario. Es importante tener en cuenta que el montaje de un retn radial muchas
veces ayuda en determinar la vida de servicio de este componente. Pueden evitarse
muchas reclamaciones y devoluciones al tomar medidas preventivas tales como cursillo
de formacin en montajes o auditoras internas de los procesos de montaje y
almacenamiento.
Laberintos
Aspectos bsicos a tener en cuenta

Puede que alguno de los aspectos relacionados a continuacin parezcan triviales pero sus
efectos causan verdaderos fallos en los componentes. Un mnimo dao causado sobre la
arista estanqueizante puede causar el fallo prematuro del retn.
Por tanto, es muy importante observar los siguientes puntos:
-
Vigile el buen estado del embalaje

Mantenga las juntas en su embalaje original hasta, prcticamente, su montaje
Proteja las juntas de polvo y suciedad
Evite que las juntas entren en contacto con objetos que tengan cantos vivos como
virutas metlicas, o aristas vivas en tiles de montaje, chaflanes y alojamientos.
- Asegrese que las juntas engrasadas estn embaladas o cubiertas durante el almacenaje
- Asegrese que la cantidad de grasa entre el labio y el labio guardapolvos no exceda
el 40% del volumen (sino, se producen fugas aparentes)
- Engrase las juntas muy cuidadosamente (prestando atencin particular a la cantidad,
la posicin y la limpieza)
- Asegrese que los bordes estanqueizantes solamente entran en contacto con el
lubricante que ms adelante tienen que estanqueizar (ayuda de puesta en marcha en
el caso de lubricacin insuficiente)
MONTAJE CON PRENSA HIDRULICA O

NEUMTICA
Dimetro de la cara de la herramienta
metlica de 5 a 10 mm. mayor que el
dimetro exterior del retn (d 2 )
En cuanto al diseo del alojamiento y eje es importante asegurarse que el chafln de

insercin (ngulo y longitud) est totalmente libre de rebabas de acuerdo con las
instrucciones del catlogo (pgina 205)
MONTAJE DESDE EL DORSO
Montaje con prensa hidrulica o neumtica

El dimetro del tope metlico tiene que ser 5-10 mm mayor que el dimetro exterior de
la junta.
Dimetro exterior del tubo de montaje aprox.

0,5 mm. menor que el dimetro interior de la
carcasa del retn.
Si es necesario, consultar.
Almacenamiento de retenes
Los retenes deben almacenarse en las siguientes condiciones:
-
Temperatura de entre 10C y + 25C

Humedad menos del 65%
Ninguna luz directa
Ninguna luz del sol
Embalaje adecuado
Las reas de almacenamiento no deben contener ningn equipo generando ozono
El tiempo mximo de almacenamiento de un retn en

a) NBR, ACM HNBR
b) FKM, VMQ
MONTAJE CON MAZA PERMITIDO
es de cinco y siete aos respectivamente.

Siguiendo un control apropiado este tiempo de almacenamiento puede extenderse en un
mximo de tres aos para los retenes de la categora a) y en 5 aos para aquellos de la
categora b).
(Para ms informacin vea DIN 7716)
211
C1
Informacin Tcnica
Tabla de Tolerancias ISO
Para las dimensiones nominales hasta 500 mm.
Laberintos
Dimensiones
Nominales
mm
1,6
10
10
14
14
18
18
24
24
30
30
40
40
50
50
65
65
80
80
100
100
120
120
140
140
160
160
180
180
200
200
225
225
250
250
280
280
315
315
355
355
400
400
450
450
500
Dimensiones exteriores (ejes)

z6
u6
u8
s6
r6
p6
n6
k6
j6
h6
h8
h9
h11
g6
f7
+35
+28
+43
+35
+51
+42
+61
+50
+71
+60
+86
+73
+101
+88
+128
+112
+25
+18
+31
+23
+37
+28
+36
+22
+46
+28
+56
+34
+67
+40
+72
+45
+87
+54
+81
+48
+99
+60
+109
+70
+133
+87
+148
+102
+178
+124
+198
+144
+233
+170
+253
+190
+273
+210
+308
+236
+330
+258
+356
+284
+396
+315
+431
+350
+479
+390
+524
+435
+587
+490
+637
+540
+22
+15
+27
+19
+32
+23
+19
+12
+23
+15
+28
+19
+16
+9
+20
+12
+24
+15
+13
+6
+16
+8
+19
+10
+6
0
+9
+1
+10
+1
+4
-2
+6
-2
+7
-2
0
-7
0
-8
+0
-9
0
-14
0
-18
0
-22
0
-25
0
-30
0
-36
0
-60
0
-75
0
-90
-2
-8
-4
-12
-5
-14
-6
-16
-10
-22
-13
-28
+39
+28
+34
+23
+29
+18
+23
+12
+12
+1
+8
-3
0
-11
0
-27
0
-43
0
-110
-6
-17
-16
-34
+48
+35
+41
+28
+35
+22
+28
+15
+15
+2
+9
-4
0
-13
0
-33
0
-52
0
-130
-7
-20
-20
-41
+59
+43
+50
+34
+42
+26
+33
+17
+18
+2
+11
-5
0
-16
0
-39
0
-62
0
-160
-9
-25
-25
-50
+72
+53
+78
+59
+93
+71
+101
+79
+117
+92
+125
+100
+133
+108
+151
+122
+159
+130
+169
+140
+190
+158
+202
+170
+226
+190
+244
+208
+272
+232
+292
+252
+60
+41
+62
+43
+73
+51
+76
+54
+88
+63
+90
+65
+93
+68
+106
+77
+109
+80
+113
+84
+126
+94
+130
+98
+144
+108
+150
+114
+166
+126
+172
+132
+51
+32
+39
+20
+21
+2
+12
-7
0
-19
0
-46
0
-74
0
-190
-10
-29
-30
-60
+59
+37
+45
+23
+25
+3
+13
-9
0
-22
0
-54
0
-87
0
-220
-12
-34
-36
-71
+68
+43
+52
+27
+28
+3
+14
-11
0
-25
0
-63
0
-100
0
-250
-14
-39
-43
-83
+79
+50
+60
+31
+33
+4
+16
-13
0
-29
0
-72
0
-115
0
-290
-15
-44
-50
-96
+88
+56
+66
+34
+36
+4
+16
-16
0
-32
0
-81
0
-130
0
-320
-17
-49
-56
-108
+98
+62
+73
+37
+40
+4
+18
-18
0
-36
0
-89
0
-140
0
-360
-18
-54
-62
-119
+108
+68
+80
+40
+45
+5
+20
-20
0
-40
0
-97
0
-155
0
-400
-20
-60
-68
-131
+44
+33
+54
+41
+61
+48
+76
+60
+86
+70
+106
+87
+121
+102
+146
+124
+166
+144
+195
+170
+215
+190
+235
+210
+265
+236
+287
+258
+313
+284
+347
+315
+382
+350
+426
+390
+471
+435
+530
+490
+580
+540
Dimensiones en m = 1/1000 mm.
C1
212
www.epidor.com

Informacin Tcnica
Dimensiones interiores (taladros)
f8
e8
e9
d9
d10
H7
H8
H9
H10
H11
F8
E9
D10
D11
C11
-6
-20
-10
-28
-13
-35
-14
-28
-20
-38
-25
-47
-14
-39
-20
-50
-25
-61
-20
-45
-30
-60
-40
-76
-20
-60
-30
-78
-40
-98
+9
0
+12
0
+15
0
+14
0
+18
0
+22
0
+25
0
+30
0
+36
0
+40
0
+48
0
+58
0
+60
0
+75
0
+90
0
+20
+6
+28
+10
+35
+13
+39
+14
+50
+20
+61
+25
+60
+20
+78
+30
+98
+40
+80
+20
+105
+30
+130
+40
+120
+60
+145
+70
+170
+80
-16
-43
-32
-59
-32
-75
-50
-93
-50
-120
+18
0
+27
0
+43
0
+70
0
+110
0
+43
+16
+75
+32
+120
+50
+160
+50
+205
+95
-20
-53
-40
-73
-40
-92
-65
-117
-65
-149
+21
0
+33
0
+52
0
+84
0
+130
0
+53
+20
+92
+40
+149
+65
+195
+65
+240
+100
-25
-64
-50
-89
-50
-112
-80
-142
-80
-180
+25
0
+39
0
+62
0
+100
0
+160
0
+64
+25
+112
+50
+180
+80
+240
+80
-30
-76
-60
-106
-60
-134
-100
-174
-100
-220
+30
0
+46
0
+74
0
+120
0
+190
0
+76
+30
+134
+60
+220
+100
+290
+100
-36
-90
-72
-126
-72
-159
-120
-207
-120
-260
+35
0
+54
0
+87
0
+140
0
+220
0
+90
+36
+159
+72
+260
+120
+340
+120
-43
-106
-50
-122
-85
-148
-100
-172
-85
-185
-100
-215
-145
-245
-170
-285
-145
-305
-170
-355
+40
0
+46
0
+63
0
+72
0
+100
0
+115
0
+160
0
+185
0
+250
0
+290
0
+106
+43
+122
+50
+185
+85
+215
+100
+305
+145
+335
+170
+395
+145
+460
+170
-56
-137
-110
-191
-110
-240
-190
-320
-190
-400
+52
0
+81
0
+130
0
+210
0
+320
0
+137
+56
+240
+110
+400
+190
+510
+190
-62
-151
-125
-214
-125
-265
-210
-350
-210
-440
+57
0
+89
0
+140
0
+230
0
+360
0
+151
+62
+265
+125
+440
+210
+570
+210
-68
-165
-135
-232
-135
-290
-230
-385
-230
-480
+63
0
+97
0
+155
0
+250
0
+400
0
+165
+68
+290
+135
+480
+230
+630
+230
+280
+120
+290
+130
+330
+140
+340
+150
+390
+170
+400
+180
+450
+200
+460
+210
+480
+230
+530
+240
+550
+260
+570
+280
+620
+300
+650
+330
+720
+360
+760
+400
+840
+440
+880
+480
Dimensiones
Nominales
mm
1,6
10
10
14
14
18
18
24
24
30
30
40
40
50
50
65
65
80
80
100
100
120
120
140
140
160
160
180
180
200
200
225
225
250
250
280
280
315
315
355
355
400
400
450
450
500
Laberintos
213
C1
Informacin Tcnica
Para las dimensiones nominales de 500 mm. a 3.150 mm.
Laberintos
Dimensiones
Nominales
mm.
500
630
630
800
800
1000
1000
1250
1250
1600
1600
2000
2000
2500
2500
3150

d10
e8
e9
f8
f9
g6
g7
h6
h7
h8
h9
h10
h11
h12
h13
h14
-260
-540
-290
-610
-320
-680
-350
-770
-390
-890
-430
-1030
-480
-1180
-520
-1380
-145
-255
-160
-285
-170
-310
-195
-360
-220
-415
-240
-470
-260
-540
-290
-620
-145
-320
-160
-360
-170
-400
-195
-455
-220
-530
-240
-610
-260
-700
-290
-830
-76
-186
-80
-205
-86
-226
-98
-263
-110
-305
-120
-350
-130
-410
-145
-475
-76
-251
-80
-280
-86
-316
-98
-358
-110
-420
-120
-490
-130
-570
-145
-685
-22
-66
-24
-74
-26
-82
-28
-94
-30
-108
-32
-124
-34
-144
-38
-173
-22
-92
-24
-104
-26
-116
-28
-133
-30
-155
-32
-182
-34
-209
-38
-248
0
-44
0
-50
0
-56
0
-66
0
-78
0
-92
0
-110
0
-135
0
-70
0
-80
0
-90
0
-105
0
-125
0
-150
0
-175
0
-210
0
-110
0
-125
0
-140
0
-165
0
-195
0
-230
0
-280
0
-330
0
-175
0
-200
0
-230
0
-260
0
-310
0
-370
0
-440
0
-540
0
-280
0
-320
0
-360
0
-420
0
-500
0
-600
0
-700
0
-860
0
-440
0
-500
0
-560
0
-660
0
-780
0
-920
0
-1100
0
-1350
0
-700
0
-800
0
-900
0
-1050
0
-1250
0
-1500
0
-1750
0
-2100
0
-1100
0
-1250
0
-1400
0
-1650
0
-1950
0
-2300
0
-2800
0
-3300
0
-1750
0
-2000
0
-2300
0
-2600
0
-3100
0
-3700
0
-4400
0
-5400
H11
H12
h15
h16
0
0
-2800 -4400
0
0
-3200 -5000
0
0
-3600 -5600
0
0
-4200 -6600
0
0
-5000 -7800
0
0
-6000 -9200
0
0
-7000 -11000
0
0
-8600 -13500
Dimensiones
Nominales
mm.
500
630
630
800
800
1000
1000
1250
1250
1600
1600
2000
2000
2500
2500
3150
Dimensiones interiores (Taladros)

D10
E8
E9
F8
F9
G6
G7
H6
H7
H8
H9
+540
+260
+610
+290
+680
+320
+770
+350
+890
+390
+1030
+430
+1180
+480
+1380
+520
+255
+145
+285
+160
+310
+170
+360
+195
+415
+220
+470
+240
+540
+260
+620
+290
+320
+145
+360
+160
+400
+170
+455
+195
+530
+220
+610
+240
+700
+260
+830
+290
+186
+76
+205
+80
+226
+86
+263
+98
+305
+110
+350
+120
+410
+130
+475
+145
+251
+76
+280
+80
+316
+86
+358
+98
+420
+110
+490
+120
+570
+130
+685
+145
+66
+22
+74
+24
+82
+26
+94
+28
+108
+30
+124
+32
+144
+34
+173
+38
+92
+22
+104
+24
+116
+26
+133
+28
+155
+30
+182
+32
+209
+34
+248
+38
+44
0
+50
0
+56
0
+66
0
+78
0
+92
0
+110
0
+135
0
+70
0
+80
0
+90
0
+105
0
+125
0
+150
0
+175
0
+210
0
+110
0
+125
0
+140
0
+165
0
+195
0
+230
0
+180
0
+330
0
+175
0
+200
0
+230
0
+260
0
+310
0
+370
0
+440
0
+540
0
C1
214
www.epidor.com
H10
+280 +440 +700

0
0
0
+320 +500 +800
0
0
0
+360 +560 +900
0
0
0
+420 +660 +1050
0
0
0
+500 +780 +1250
0
0
0
+600 +920 +1500
0
0
0
+700 +1100 +1750
0
0
0
+860 +1350 +2100
0
0
0
H13
H14
H15
+1100
0
+1250
0
+1400
0
+1650
0
+1950
0
+2300
0
+2800
0
+3300
0
+1750
0
+2000
0
+2300
0
+2600
0
+3100
0
+3700
0
+4400
0
+5400
0
+2800
0
+3200
0
+3600
0
+4200
0
+5000
0
+6000
0
+7000
0
+8600
0
+4400
0
+5000
0
+5600
0
+6600
0
+7000
0
+9200
0
+1100
0
+13500
0
Gama de productos
Gama Estndar
Din TIPO A
BAUX2
BAFUDX7
BAU
BA
BAUMX7
BAFUDSLX7
BAUSL
BASL
BAUMSLX7
BABSL
B1SL
BAUSLX2
Din TIPO B
Din TIPO BS
B1U
B1
B1FUDSL
B1USL
B2
B2FUD
B2PT
HTS II
B2SL
B2FUDSL
BAOF
B10F
BADUO
MSS1
MSS7
CASSETTE
COMBI
ATD
GWBM
R35
R36
C3
B1FUD
Laberintos
Din TIPO AS
Din TIPO C
B2U
Din TIPO CS
B2USL
Gama Especial
215
C1
Gama de retenes estndar

BAUX2, BAFUDX7, BAU, BA
Versin:
Material:
BAUX2
BAFUDX7
BAU
A DIN 3760
Simrit 72 NBR 902
BA
Laberintos
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior recubierto de elastmero, labio de estanqueidad equipado con muelle de
presin y acabado de molde en el modelo BAFUDX7.
Eje
Material
Labio de estanqueidad y camisa exterior en Caucho Acrilnitrilo
Butadieno de 72 Shore A.
Denominacin: SIMRIT 72 NBR 902.
Casco de refuerzo: Acero no aleado DIN 1624.
Muelle: Acero para muelles DIN 17223.
Tolerancia: ISO h 11
Ovalizacin: IT 8
Rugosidad: Ra = 0,2 - 0,8 m
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Mecanizado superficial preferiblemente con un rectificado
penetrante sin trazas de orientacin.
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ=10-25 m
Campo de aplicacin
Medios: Aceites minerales, aceites sintticos, grasas.
Temperatura: -40 C. a +100 C. (en cortos intervalos hasta
+120 C.)
Velocidad perifrica: Hasta 14 m/s. ( ver figura 16).
Presin: 0,05 MPa, 0,02 MPa para BADFUDX7
Valores mximos admitidos, dependiendo de las dems condiciones de funcionamiento.
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento del retn es imprescindible realizar un montaje esmerado.
Instrucciones conforme a DIN 3760.
*Consultar medida y cdigo en lista general de medidas, a partir de la pgina 238
BAUMX7
Versin:
Material:
A DIN 3760
Simrit 72 FKM 585
BAUMX7
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico recubierto de elastmero exteriormente, labio de estanqueidad de perfil moderno
equipado con un muelle y labio guardapolvo adicional.
Eje
Material
Labio de estanqueidad y camisa exterior en Caucho Flor de 75
Shore A.
Denominacin: SIMRIT 75 FKM 585.
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ=10-25 m
Campo de aplicacin
Medios: Aceites minerales, aceites sintticos, hidrocarburos aromticos y clorados, combustibles, fuel-oil.
Temperatura: -25 C. a +160 C.
Presin: Hasta 0,05 MPa
Montaje
C1
216
www.epidor.com

BAUSLX2, BAFUDSLX7, BAUSL, BASL
Versin:
Material:
A DIN 3760
Simrit 72 NBR 902
BAUSLX2
BAFUDSLX7
BAUSL
BASL
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico recubierto de elastmero exteriormente, labio de estanqueidad mecanizado frontalmente, equipado con un muelle y labio guardapolvo adicional.
Eje

Campo de aplicacin
+120 C.)
Presin: 0,05 MPa, 0,02 MPa para BAFUDSLX7
Laberintos
Material
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m m
Dureza: 45-60 HRC
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ= 10-25m
Montaje
BAUMSLX7
Versin:
Material:
A DIN 3760
Simrit 72 FKM 585
BAUMSLX7
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior recubierto de

elastmero, labio de estanqueidad de perfil moderno equipado con
un muelle, labio guardapolvo adicional y camisa exterior ranurada.
Eje
Material
Labio de estanqueidad y camisa exterior en Caucho Flor de 75
Shore A.
Campo de aplicacin
Presin: Hasta 0,5 MPa.
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ=10-25m
Montaje
217
C1

BABSL
Versin:
Material:
A DIN 3760
Simrit 72 NBR 902
Simrit 75 FPM 595
BABSL
Laberintos
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior recubierto de elastmero, labio de estanqueidad corto y flexible equipado con un muelle, y labio guardapolvo adicional.
Eje
Material
Butadieno de 72 Shore A- (72 NBR 902).
Caucho Flor de 75 Shore A- (75 FKM 595).
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ10-25 m
Campo de aplicacin
Temperatura: -40 C. a +100 C. (72 NBR 902).
-25 C. a +160 C. (75 FKM 595).
Velocidad perifrica: Hasta 5 m/s.
Presin: Hasta 1 MPa. ( ver figura 16).
Montaje
ATD, ATDSL
Material:
ATD
SIKKUFIT Pa 140
ATDSL
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco exterior recubierto de elastmero y labio de estanqueidad corto, equipado con un muelle y
recubierto de PTFE.
Labio guardapolvo en el ATDSL.
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6 m
Dureza: 45-60 HRC
Material
Denominacin: SIKKUFIT Pa 140.
Recubrimiento del labio de estanqueidad en la superficie inferior: PTFE
Denominacin: SIKKUFIT PTFE 552/40
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ <16 m
p (bar)
30
25
P x v 45
20
Campo de aplicacin
15
Medios: Aceites minerales y sintticos.

Presin: Ver diagrama adjunto.
10
Retenes s/DIN 3760 con

aro de apoyo
5
1
v (m/s)
C1
218
www.epidor.com

B1FUD, B1U, B1
Versin:
Material:
B DIN 3760
Simrit 72 NBR 902
B1FUD
B1U
B1
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior, labio de

estanqueidad equipado con un muelle. Carcasa exterior rectificada y labio de estanqueidad mecanizado frontalmente.
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Material
Labio de estanqueidad en Caucho Acrilnitrilo Butadieno de 72
Shore A.
Casco exterior: Acero no aleado DIN 1624.
Campo de aplicacin
+120 C.)
Presin: 0,05 MPa, 0,02 MPa. 0,2 bar para B1FUD
Laberintos
Informacin Tcnica
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ= 6,3 - 16 m
Montaje
B1FUDSL, B1USL, B1SL
Material:
Simrit 72 NBR 902

B1FUDSL
B1USL
B1SL
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior, labio de

estanqueidad equipado con un muelle y labio protector adicional.
Carcasa exterior rectificada y arista de estanqueidad mecanizada
frontalmente.
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3m
Dureza: 45-60 HRC
Material
Shore A.
Campo de aplicacin
Presin: 0,05 MPa, 0,02 MPa. Para B1FUDSL.
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ= 6,3 -16 m
Montaje
219
C1

B2U, B2, B2FUD
Versin:
Material:
B2U
B2
C DIN 3760
Simrit 72 NBR 902
B2FUD
Laberintos
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior reforzado, labio equipado con un muelle y arista de estanqueidad mecanizada. Casco exterior rectificado y labio de estanqueidad mecanizado frontalmente.
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3m
Dureza: 45-60 HRC
Material
Shore A.
Casco exterior y armadura de refuerzo: Acero no aleado DIN 1624.
Campo de aplicacin
+120 C.)
Presin: 0,05 MPa, 0,02 MPa. Para B2FUD.
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Montaje
B2USL, B2SL, B2FUDSL
Material:
B2USL
B2SL
Simrit 72 NBR 902
B2FUDSL
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior, aro de

refuerzo, labio de estanqueidad equipado con un muelle y labio
protector adicional. Carcasa exterior rectificada y arista de
estanqueidad mecanizada frontalmente.
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Material
Shore A.
Casco exterior y aro de refuerzo: Acero no aleado DIN 1624.
Campo de aplicacin
+120 C.)
Presin: 0,05 MPa, 0,02 MPa. Para B2FUDSL.
C1
220
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Montaje
www.epidor.com

BAOF, B1OF
Material:
Simrit 72 NBR 902

BAOF
B1OF
Caractersticas
Instalacin
BAOF: Retn radial SIMMERRING con casco metlico recubierto

exteriormente de elastmero y labio de estanqueidad sin muelle.
B1OF: Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior y
labio de estanqueidad sin muelle.
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Material
Campo de aplicacin
Medios: Grasas.
Presin: Ninguna.
Laberintos
Informacin Tcnica
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: BAOF Rmax 25 m
B1OF RZ= 6,3 - 16 m
Montaje
BADUO
Material:
Simrit 72 NBR 902

BADUO
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING con casco metlico exterior recubierto de elastmero y dos labios de estanqueidad equipados con
muelles.
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-4 m
Rmax = 6 m
Dureza: 45-60 HRC
Material
Denominacin: SIMRIT 72 NBR 902
Casco de refuerzo: Acero no aleado DIN EN 10027-1. Algunos
modelos estn provistos de 2 aros de refuerzo
Muelle: Acero para muelles DIN EN 1027-1.
Campo de aplicacin
+120 C.)
Presin: Hasta 0,5 bar.
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: Rmax 25 m
Montaje
221
C1

B2PT
Material:
Simrit PTFE 561/10
B2PT
Informacin Tcnica
Caractersticas
Laberintos
Retn radial con casco metlico exterior y labio de estanqueidad

en PTFE. La pestaa de obturacin de PTFE est fijada firmemente entre dos cascos metlicos de acero inoxidable. Para una
ptima estanqueidad esttica se utiliza una junta trica de FPM
entre el PTFE y el casco metlico.
mendados, ser necesaria la realizacin de ensayos previos.

- Destacada resistencia frente a medios agresivos, entre otros
cidos, lejas, disolventes (con la excepcin de elementos de
flor y metales alcalinos fundidos).
- Adecuado para trabajar en agua mezclada con detergentes,
vapor, refrigerantes y emulsiones.
- Aplicable en la obturacin de polvos, granulados, pegamentos
y resinas.
Material
Casco exterior: Acero inoxidable segn DIN n 1.4571
(X10CrNiMoTi 1810)
Junta trica: Polmero de flor de alta resistencia qumica y ptimo comportamiento en estanqueidad esttica.
Labio de estanqueidad: Altamente resistente al desgaste, escasa
friccin, PTFE cargado con carbn, denominacin: SIMRIT PTFE
561/10.
Materiales especiales PTFE/ grafito, PTFE/AL ( adecuado para la
industria alimenticia)
- Aplicable en los campos farmacutico y alimentcio.

- Apropiado en aceites minerales, aceites sintticos y grasas.
Recomendaciones de aplicacin:
- Fabricacin de maquinaria para la industria qumica.
- Industria farmacutica y alimenticia.
- Recomendado especialmente en las siguientes instalaciones
y componentes:
Funcionamiento
El labio de PTFE entra en contacto con el eje en un ancho de
aprox. 2,5 mm. Aprovechando el efecto de memoria del PTFE, se
consigue la necesaria fuerza de apriete del labio de obturacin
sobre el eje para una buena estanqueidad. El calor generado por
rozamiento acta recuperando la forma original del labio. Ello hace
que pueda prescindirse de la utilizacin de un muelle de apriete.
El compuesto especial de PTFE y el dimensionado del labio hacen
posible el uso de esta versin en medios sometidos a presin,
lubricacin insuficiente, o bien para trabajo en seco. Tambien en
aplicaciones con frecuente cambio del sentido de giro.
Cuando la aplicacin exige un alto grado de estanqueidad, es necesario dotar a estos retenes del labio de cierre con rayado de torsin.
Campo de aplicacin y lmites de utilizacin

Medios: Aceites minerales, aceites sintticos, grasas, agua, cidos, lejas, disolventes, gases.
Presin: Hasta 1MPa.
- Mezcladores, decantadores, centrifugas, molinos.

- Bombas, sopladores, compresores.
- Cajas de engranajes especiales, mquina herramienta,
transportadores sinfn, etc.
Instalacin
Eje
Ovalizacin: IT 8
Rz = 1-5 m
Rmax = 6,3 m
Dureza: 45-60 HRC
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Montaje
- Alta resistencia trmica de -130 C a 200 C.

- En comparacin con elastmeros, un favorable comportamiento
de friccin, libre de stick-slip.
- Alta resistencia al desgaste del material del labio de estanqueidad, gracias a la carga de carbn.
- Apropiado cuando existe baja lubricacin y para funcionamiento
en seco.
- Apropiado para altas velocidades perifricas, hasta 30m/s.
- Posible uso con y sin presin. Dependiendo del resto de condiciones de trabajo, el labio de estanqueidad puede soportar
hasta 10 bar.
- De trabajar simultneamente en varios de los lmites reco-
C1
222
www.epidor.com
Montaje de un retn radial SIMMERRING con labio de

estanqueidad de PTFE

Referencia
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B3TF
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B3TF
B2PT
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PT
B2PTSF
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B3TF
B2PT
B3TF
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PT
D2
Material
Cdigo
8
10
12
12
14
14
15
15
16
17
18
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
35
35
35
35
35
35
35
38
40
40
40
40
40
40
40
40
42
45
22
22
22
25
30
30
30
32
35
35
32
30
32
35
40
47
38
40
42
42
47
52
40
47
47
40
42
45
47
47
47
50
52
47
54
47
50
52
55
55
62
62
55
52
52
55
60
60
60
62
62
55
60
7
7
7
7
7
10
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
10
7
7
7
7
10
7
7
7
7
7
10
7
7
8
8
8
8
8
8
12
8
12
8
7
8
8
8
8
8
8
10
8
8
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 529
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 529
PTFE 561
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE/AL
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 529
PTFE 561
PTFE 529
PTFE 561
PTFE/AL.
PTFE 561
PTFE 561
PTFE/AL
PTFE 561
PTFE/AL.
PTFE 561
PTFE/AL.
PTFE 561
PTFE 561
648.311
505.487
505.503
505.511
505.529
460.527
505.537
505.545
505.552
505.560
505.578
505.586
505.594
505.602
505.610
505.628
505.636
505.644
505.651
465.963
505.669
505.677
532.798
505.685
550.013
505.693
699.938
505.701
505.719
373.090
418.266
505.727
403.462
505.735
507.129
505.743
505.750
505.768
505.784
466.151
664.681
527.861
505.792
439.206
505.800
505.818
660.395
505.826
439.205
505.834
439.777
505.842
505.859
Referencia
D2
Material
Cdigo
B2PT
B2PT
B3TF
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PTSF
B2PTSF
B2PTSF
B2PT
B2PT
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PTSF
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B2PT
B3TF
B2PT
B2PT
B3TF
B2PT
B2PTFDUO
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
B2PTSF
B2PTSF
B3PTSF
B2PTSF
B2PTSF
B2PTSF
B2PTSF
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
52
55
55
55
56
60
60
65
65
70
70
72
75
80
80
85
90
90
95
100
100
105
110
110
110
115
115
120
120
125
125
140
145
150
150
160
190
240
300
62
65
65
85
62
65
65
65
65
68
70
72
80
72
70
72
80
70
75
80
80
85
90
100
100
95
100
110
110
110
120
120
120
130
130
130
130
140
140
140
140
160
150
150
170
165
180
180
190
220
270
350
8
8
12
10
8
7
7
8
8
8
8
8
10
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
12
10
12
12
15
13
12
15
15
15
15
22
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 529
PTFE/AL.
PTFE 561
PTFE/AL.
PTFE + GRAF
PTFE/AL.
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE/AL
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 529
PTFE 561
PTFE 561
PTFE 529
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE 561
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE + GRAF
PTFE-Carbn
505.867
505.875
466.946
439.776
505.883
439.204
435.026
439.201
435.025
505.891
505.909
505.917
434.708
505.925
505.933
435.704
505.941
373.091
505.958
505.966
505.974
505.982
505.990
506.006
506.014
506.022
506.030
506.048
506.055
506.063
301.472
506.071
506.089
506.097
506.105
506.113
482.323
506.121
506.139
402.818
506.147
568.346
581.229
506.154
15.661
430.620
434.828
432.726
15.813
15.812
423.928
407.620
Laberintos
Tabla de dimensiones: B2PT
223
C1

RADIAMATIC HTS II
Material:
PTFE
HTS II
Caractersticas
Factor PV
Retn radial fabricado en PTFE para montar en alojamientos

abiertos. Este nuevo diseo de labio reduce significativamente
la precarga sobre el eje comparado con lo diseos convencionales de retenes en PTFE.
Condiciones del test:

Ciclos con presin de de 5 a 6 horas dinmicamente, y de 4 a
16 horas estticamente.
Medio: Aceite trmico
Temperatura: 85C en la junta
Sus principales caractersticas son: bajo par de friccin, buen

comportamiento sin lubricacin, facilidad de limpieza y sencillo
de montar.
Material
Estndar
PTFE/Carbn. Material aprobado por KTW para trabajar en
contacto con agua potable.
Anillo metlico. Acero inoxidable
0,6
0,5
0,4
0,3
Campo de aplicacin
0,1
Instalacin
Eje
Tolerancia ISO h11
Ovalizacin IT8
Rugosidad: Ra 0.1 a 0.2 m , Rt de 0.5 a 1 m
Dureza: 50 a 60 HRC, con una profundidad de la capa de dureza > 0.5 mm
Alojamiento
Tolerancia: H8
Rugosidad: Ra <1.8 m , Rt 10 m
224
0,7
Especial
PTFE/ Ekonol. Este material cumple con las especificaciones de los
materiales para su uso en contacto con productos alimenticios.
Temperatura: 20 a +200C
Velocidad periferica: hasta 18 m/s para una presin de 0.15 Mpa.
(1.5 bar)*
Presin mxima: 0.6 MPA ( 6 bar )
*Para presiones inferiores la velocidad puede ser superior (ver
tabla)
Existen versiones especiales para aplicaciones con presin y
vaco alternativamente
C1
Presi'on (MPa)
Laberintos
Informacin Tcnica
www.epidor.com
0,2
0
0
10
15
20
25
Velocidad perifrica m/s

Tabla de dimensiones: RADIAMATIC HTS II

>2
15
22.00
22.00
28.00
30.00
35.00
35.00
30.00
30.00
32.00
35.00
40.00
40.00
40.00
42.00
40.00
47.00
40.00
42.00
47.00
52.00
47.00
47.00
52.00
62.00
d2
d h11
del eje (d)
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
8.00
45.00
50.00
50.00
55.00
55.00
60.00
60.00
60.00
65.00
65.00
70.00
70.00
75.00
75.00
80.00
80.00
85.00
90.00
95.00
100.00
100.00
110.00
125.00
62.00
68.00
72.00
70.00
80.00
75.00
80.00
85.00
85.00
90.00
90.00
100.00
95.00
100.00
100.00
110.00
100.00
120.00
120.00
120.00
130.00
130.00
150.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
Laberintos
10.00
12.00
12.00
15.00
15.00
17.00
18.00
20.00
20.00
20.00
20.00
22.00
25.00
25.00
28.00
28.00
30.00
30.00
30.00
30.00
32.00
35.00
40.00
42.00
del eje (d)
15
10-
D H8
Direccin de
la presin
225
C1
C5
Gama de retenes especial

MSS-1
Material:
Simrit 72 NBR 902

Simrit 75 FPM 585
MSS-1
Laberintos
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial Simmerring con recubrimiento exterior de elastmero y dos labios de cierre. El primer labio est en contacto
directo con el lubricante protegiendo al labio principal de partculas producidas por abrasin dentro del sistema.
Eje
Tolerancia ISO h11
Concentricidad IT8
Rugosidad: Ra = 0.2 - 0.8 mm
Rz = 1- 5 mm
Rmx = 6.3 mm
Dureza superficial 45 a 60 HRC
Material
Caucho Acrilnitrilo - Butadieno / Caucho Flor
Denominacin: 72 NBR 902 / 75 FPM 585
Dureza: 72 Shore A / 75 Shore A
Caucho: Flor / caucho Flor
Denominacin: 75 FPM 585 / 75 FPM 585
Dureza: 75 Shore A / 75 Shore A
Refuerzo metlico: acero no aleado DIN EN 100027-1
Muelle: acero segn DIN EN 10270-1
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ= 10 - 25 mm
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento del retn en imprescindible
realizar un montaje esmerado.
Campo de aplicacin
Instrucciones segn DIN 3760.
Combinacin de materiales
NBR/ FPM
Temperatura: -25C a +100C
Velocidad: hasta 6 m/s
Presin: 0.05 MPa
FPM/FPM
Temperatura: -25C a +160C
Presin: 0.05 MPa
Retn especialmente recomendado para su uso en reductores y
cajas de engranajes en general.
Tabla de dimensiones MSS-1: material FPM-FPM
C1
226
Refer.
b1
Material
Cdigo
Refer.
b1
Material
Cdigo
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
35
50
52
52
55
55
55
60
62
62
65
65
65
70
70
72
72
75
80
80
62
90
72
100
72
90
100
110
90
120
85
100
120
90
110
95
140
130
100
125
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
365.531
365.532
365.534
365.536
365.537
365.538
365.539
365.540
365.542
365.543
365.544
365.545
365.546
365.549
365.551
365.552
365.553
365.554
365.555
365.556
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
80
82
120
125
125
145
82
85
65
95
45
95
47
108
47
50
50
108
120
170
120
180
160
200
190
160
110
140
145
85
170
90
140
65
80
65
170
150
13
13
15
15
15
17
13
12
12
13
10
13
10
15
10
10
10
15
15
19,5
19,5
22
22,5
22,5
25,5
19,5
18,5
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
FPM/FPM
365.557
365.558
365.559
365.560
365.561
365.562
396.588
403.272
410.486
547.023
586.902
589.521
600.970
610.941
613.243
645.992
658.449
658.769
662.232
www.epidor.com
19,5
13,5
19,5
13,5
22,5
13,5
13,5
13,5
22,5
22,5

Refer.
b1
Material
Cdigo
Refer.
b1
Material
Cdigo
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
35
40
45
47
47
50
50
50
52
52
55
55
55
60
62
65
65
65
70
70
72
62
80
85
65
90
65
80
90
72
100
72
90
100
110
90
85
100
120
90
110
95
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
10
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
365.564
365.565
365.566
365.567
365.568
365.569
365.570
365.571
365.572
365.573
365.575
365.576
365.577
365.578
365.579
365.581
365.582
365.583
365.586
365.587
365.588
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
MSS-1
72
75
80
80
80
82
82
85
95
95
95
108
108
120
120
125
62
65
125
145
140
130
100
125
170
120
160
110
125
145
170
140
170
150
180
160
120
140
200
190
12
12
12
12
13
13
13
12
13
13
13
15
15
15
15
15
12
12
15
17
16,5
16,5
16,5
16,5
19,5
19,5
19,5
18,5
19,5
19,5
19,5
22,5
22,5
22,5
22
22,5
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
NBR/FPM
365.589
365.590
365.591
365.592
365.593
365.594
365.595
365.596
365.597
365.598
365.599
365.600
365.601
365.602
365.603
365.604
410.484
410.485
455.111
457.222
22,5
25,5
Laberintos
Tabla de dimensiones MSS-1: material NBR-FPM
MSS7
Material:
Simrit 72 NBR 902

MSS7
Informacin Tcnica
Caractersticas
Campo de aplicacin
Retn con casco metlico recubierto de elastmero, labio equipado con un muelle, pista de rodadura incorporada y labios guardapolvo mltiples. Elevada resistencia a la entrada de polvo o
suciedad desde el exterior.

Temperatura: <80C
Presin: Hasta 0.05Mpa (0,5 bar).
Material
Casco de refuerzo: Acero no aleado DIN EN 10027-1.
Muelle: Acero para muelles DIN EN 1027-1.
Se suministra con grasa especial Klber Petamo GHY 133 N entre
los labios
Instalacin
Eje
Tolerancia: ISO h 8
Ovalizacin: IT 8
Rugosidad: Rz = 10 - 16 m
Alojamiento
Tolerancia: ISO H 8
Rugosidad: RZ= 10 - 16 m
Material 75 FKM 585 bajo pedido
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento del retn es imprescindible
Refer.
d2
b1
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
35
45
45
55
60
65
70
80
62
75
80
90
110
100
130
125
56
68
73
83
98
90
110
113
8
7
8
9
10
10
10
12
12
12,5
15
17
18
18
17
19
Material
72
72
72
72
72
72
72
72
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
902
902
902
902
902
902
902
902
Cdigo
Refer.
d2
b1
610.958
103.352
163.374
232.955
263.813
527.748
516.978
534.944
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
MSS7
80
95
100
110
110
120
130
150
150
145
190
170
215
180
215
225
120
135
140
150
150
160
170
190
12
12
12
12
12
12
12
12
22
22
22
22
24
24
24
24
Material
72
72
72
72
72
72
72
72
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
902
902
902
902
902
902
902
902
Cdigo
674.619
755.417
18.674
312.688
298.582
598.804
604.938
582.531
227
C1

CASETTE TIPO 3
Material:
Simrit 75 NBR 106200

Simrit 75 FPM 595
CASSETTE
TIPO 3
Laberintos
Informacin Tcnica
Caractersticas
Campo de aplicacin
Retn especial, fabricacin bajo pedido.
Material Simrit 75 NBR 106200

Temperatura: < 80C
Presin: 0.05 MPa
Retn radial Simmerring con carcasa exterior de metal y elastmero, con varios labios para la proteccin de entrada de suciedad
y pista de rodadura incorporada.
Material Simrit 75 FPM 595

Temperatura: < 100C
Presin: 0.05 MPa
Material
Caucho Acrilnitrilo - Butadieno
Denominacin: Simrit 75 NBR 106200
Color: Negro, Caucho Flor
Denominacin: Simrit 75 FPM 595
Color: Marrn
Refuerzo metlico: acero no aleado DIN 1624
Muelle: acero segn DIN 17223
Requerimientos para el eje y el alojamiento

Tolerancia: H8/h8
Chafln del alojamiento: 20 5 x 1 mm
Chafln del eje: 20 5 x 3 mm
Rugosidad del alojamiento: Rmax < 16 m
Rugosidad del eje: Rmas < 25 m
Tipos de montaje
Montaje sin tope sobre el rodamiento
1er paso
2 paso
3er paso
Posicionar el retn en el til de montaje
Empujar el retn sobre el alojamiento
Llevar el retn hasta la posicin correcta
C1
228
4 paso
5 paso
6 paso
Extraer el til de montaje
Insertar el eje
Posicionar axialmente el conjunto
www.epidor.com

Montaje con tope sobre el rodamiento

1er paso
2 paso
Posicionar el retn en
el til de montaje
Empujar el retn sobre el alojamiento
4 paso
5 paso
Insertar el eje
Laberintos
3er paso
Posicionar el retn sobre el anillo de
rodadura del rodamiento
6 paso
Posicionar axialmente el conjunto
1
1
Montaje en paralelo
1er paso
2 paso
3er paso
Montaje de un retn cassette en su

2
alojamiento 1 y el eje
Empujar el retn sobre el alojamiento y eje
Tabla de dimensiones: CASSETTE TIPO 3

Referencia
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
d
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
25
35
35
45
56
60
60
60
62
65
65
65
D
52
60
65
70
80
90
90
90
80/86
90
100
105
b
12
13
14,5
14
13
13,5
13,5
14
9
13
14
13
b1
14,4
17,5
17
14,5
15
16,3
14
14,5
14,5
Material Cdigo
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
ACM
683.490
387.900
683.508
375.124
683.516
671.073
669.978
443.471
387.883
493.455
490.061
683.532
Referencia
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
d
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
70
70
70
70
75
80
82,55
85
85
90
95
100
D
90
90
95
100
100
120
114,25
110
140
140
130
135
b1
13,5
14
13
13,5
10
13,5
14
13
15
15,5
16
13
14,5
14,5
13
16
19
14,5
16,5
20
15
Material Cdigo
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
ACM
FPM
FPM
FPM
NBR
449.259
682.310
387.901
382.009
387.902
648.915
387.903
387.944
694.935
680.579
492.389
387.904
229
C1

Tabla de dimensiones: CASSETTE TIPO 3
Referencia
Laberintos
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
d
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
100
140
15,5
100
150
15,5
108
152,6 160
108
152,6 185
110
140
14,5
110
140
14,5
111
146
13,5
114,1 152/159.3 14
117,48
152,36 22
117,48
152,36 27
120
160
15,5
121
170
15,5
121,8
150
13
125
160
15,5
125
160
18
127
160
15,5
130
160
14,5
133,35
180
17
135
175
15,5
135
175
18
136,8
165
13,5
b1
20
20
15
19
16
16
14,5
20
17
15
20
20
17,5
16
20
Material Cdigo
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
680.314
341.035
460.252
385.614
683.565
683.557
387.907
387.908
381.712
381.719
680.348
307.124
387.622
682.138
365.475
303.541
377.798
365.056
602.107
617.847
387.911
Referencia
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
Cassette
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
tipo
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
137
140
140
142
145
150
150
150
155
155
155
158
158
165
165
167,8
170
179
190
210
85
165
110
170
170
170
176
180
180
190
190
195
188
188
190
195
198
200
200
220
240
105
13,5
15,5
14,5
15
14,5
14,5
14,5
14,5
17,5
17,5
18
14,5
16
15,5
16,5
15,5
17,5
15,5
14,5
14,5
12
b1
20
16
16
19,5
16
16
19
19
16
17
18
16
21
16,5
18
18
18
Material Cdigo
FPM
FPM
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
387.885
680.322
387.912
367.322
359.218
561.753
387.914
387.913
683.581
387.915
387.916
387.917
382.010
683.599
683.607
387.918
448.459
387.919
387.920
387.921
387.922
COMBI
Material:
Simrit 75 NBR 106200

Simrit 75 FPM 595
COMBI
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn especial, fabricacin bajo pedido.

Retn radial Simmerring reforzado con una junta de poliuretano
para evitar la entrada de suciedad al sistema.
Eje
Indicado para aplicaciones donde existe gran cantidad de polvo.
Material
Caucho Acrilnitrilo - Butadieno
Denominacin: Simrit 75 NBR 106200
Color: Negro, Caucho Flor
Denominacin: Simrit 75 FPM 595
Color: Marrn
Refuerzo metlico:Acero no aleado DIN 1624
Muelle: Acero segn DIN 17223
Junta rascador poliuretano (AU)
Campo de aplicacin
Tolerancia: ISO h9
Concentricidad: IT8
Rugosidad: Ra = 0.2 - 0.8 mm
Rz = 1- 5 mm
Rmx 6.3 m
Dureza superficial 45 a 60 HRC
Alojamiento
Tolerancia: ISO H8
Rugosidad: Rz = 10 - 16 mm
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento del retn es imprescindible
Instrucciones segn DIN 3760.
Material Simrit 75 NBR 106200/AU

Temperatura: < 80C
Presin: 0.05 MPa
Material Simrit 75 FPM 595/AU
Temperatura: < 100C
Presin: 0.05 MPa
C1
C5
230
www.epidor.com

Referencia
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
21
25
29,8
29,85
BASLDRR 29,9
SF1
30
30
SF6
30
SF14
32
34,9
35
35
SF5
35
35
SF6
35
SF6
35
35
35
37
SF8
37
40
40
SF2
40
SF1
40
SF6
40
40
40
SF6
40
SF5
40
40
SF6
40,5
42
SF1
42
SF6
42
43
SF8
45
45
SF5
45
45
SF1
45
45
SF1
45
SF6
45
SF3
45
46
46
SF6
46,15
SF6
47
48
48
49
50
50
SF6
50
50
55
55
55
55
SF6
55
56
SF6
56
SF6
58
D
32
40
50
47
47
42
44
44
50
54
49
50
50
52
52
60
62
72
52
52
55
58
58
58
60
60
62
65
68
70
60
62
62
62
59
60
62
62
62
62
65
65
65
80
65
65
80
65
65
74
68
67,5
70
72
75
72
74
80
80
82
75
75
80
b
9
10
10
11,3
11,3
14
11
14
14
11,3
11
10
13
16
16
18,5
12
12
14
16
10
10
10
13
18,5
25
10
18,5
14
13
18,5
14
17
21,5
10
16
11
11,2
15
16
12
15
18,5
16
15,7
21
16,5
16,5
11
13
10
13,5
18
16,5
12
12
9
11
11,2
16,5
15,7
16,5
16,5
b1
11,5
20
13
20
Material
Cdigo
NBR
72 NBR 902
ACM
ACM
75 ACM 370
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
75 FPM 595
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
563.083
682.211
345.723
697.017
684.118
613.257
682.229
682.187
682.195
345.724
682.237
653.956
682.245
674.341
682.708
682.724
682.716
653.964
346.576
387.636
520.072
387.624
336.247
387.626
682.765
387.898
682.781
387.630
682.815
345.725
682.823
682.849
615.419
387.631
345.726
682.864
682.872
387.629
491.902
382.259
682.906
605.741
682.922
682.930
346.575
387.886
387.632
387.633
682.948
682.955
627.851
387.929
387.930
682.971
682.989
682.997
387.887
683.003
519.975
683.029
387.931
387.634
683.052
Referencia
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
COMBI
SF2
SF4
SF2
SF6
SF8
SF2
SF6
SF8
SF
RD
RS
SF12
SF
SF6
SF12
SF15
SF9
SF3
58
60
60
60
65
65
65
65
66
70
70
70
70
70
75
75
76,2
78
80
80
85
85
85
85
85
85
90
90
90
100
100
100
105
105
105
110
110
110
110
112
120
120
125
128
130
130
130
130
136
136,8
140
140
140
145
148
150
155
165
170
170
180
180
190
82
77
80
80
85
87
92
92
92
90
90
92
92
95
95
102
114,24
100
110
110
105
105
110
110
145
155
110
120
122
130
130
130
125
130
140
130
130
140
150
140
150
150
150
144
154
160
170
170
165,5
165
164
164
170
170
170
170
176
190
190
205
205
205
220
15
13
8
12
13
15
14
18
13
10
16,5
15
15
15
17
14
12
14,5
12
16
12
12
16
16
12
12
14
13
17
16
16
16
16
12
16
16
18
12
16
13,2
14,3
15
14
11
18
16
16
16
16
13,5
15,5
20
20
16
14
16
16
17
15
17
17
23
20
b1
19
17
20
14
16,5
17,5
16
18
18
37
33
50
19
20
14,5
23,5
Material
Cdigo
72 NBR 902
FPM
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
ACM
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
683.060
388.240
387.932
683.094
683.326
683.334
519.942
683.342
319.858
387.933
683.151
683.359
387.627
683.367
683.185
661.652
386.080
387.940
387.888
683.375
387.941
387.942
605.758
613.216
571.919
387.935
387.937
597.286
683.383
613.224
604.660
683.391
613.232
683.409
666.362
387.625
422.999
309.049
613.240
666.313
387.943
683.417
387.889
388.241
387.635
605.766
605.774
683.268
683.425
387.890
388.242
672.212
628.982
628.552
387.939
671.396
647.610
605.279
683.433
604.678
683.300
683.441
683.458
Laberintos
Tabla de dimensiones: COMBI
231
C1

Retenes sin refuerzo metlico - GWBM
Material:
Simrit 80 NBR 709

Simrit 83 FPM 575
(versin especial)
GWBM
Laberintos
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial SIMMERRING sin casco metlico de refuerzo para

230 hasta 1.500 mm. equipado con refuerzo textil en la versin NBR y con muelle de presin.
El eje a estanqueizar segn ISO h 11.

El taladro del alojamiento en el dimetro debe tener la tolerancia
H 11.
La profundidad del taladro de alojamiento o bien del espacio de
montaje despus de ajustar la tapa de tensin, debe tener una
tolerancia de 0,1mm. segn la medida nominal "b" de la anchura del anillo.
Material
Versin estndar
Labio y membrana: SIMRIT 80 NBR 709.
Muelle: Acero de muelle DIN 17223.
Camisa exterior: Tejido engomado SIMRIT.
Versin especial
Labio y membrana: 83 FKM 575 sin tejido.
Muelle: Acero de muelle DIN 17223
Campo de aplicacin
Observaciones
En el principio de la membrana y a distancias uniformes se
encuentran ranuras radiales que desembocan en una ranura
anular en el borde exterior. La camisa exterior est sobredimensionada en el exterior y en la anchura, para poder conseguir un asiento seguro y estanco en el alojamiento.
Los retenes de la serie GWBM se suministran cerrados por vulcanizacin o en forma de perfil longitudinal pre-formado.
Los retenes radiales SIMMERRING, serie GWBM pueden suministrarse en cuatro perfiles geomtricos similares para cada del
eje desde 230 a 1.500mm.
En la tabla constan las dimensiones nominales ms importantes
de los distintos perfiles. Del "d1" del eje a estanqueizar y de
las dimensiones "t" y "b" del perfil se obtienen las dimensiones
de las piezas deseadas aplicando para el exterior nominal de
los anillos:
d2 = d1 + 2T
Si se solicita, por ejemplo, un retn GWBM para un eje de 600 mm. de
dimetro, se pueden suministrar las siguientes versiones:
1- 600 - 640 - 18 (perfil 1)
2- 600 - 644 - 30 (perfil 2)
3- 600 - 650 - 22 (perfil 3)
4- 600 - 664 - 25 (perfil 4)
Para grandes cantidades tambin se pueden suministrar para dimetro del eje menor de 230 mm. como fabricacin especial.
Perfil
b1
1
2
3
4
20
22
25
32
18
20
22
25
15
16
18
24
8
9
11
15
16,5
18
20
23
b1
3
2 e
3
e
T
d1
d2 - d1
2
d2
C1
232
www.epidor.com

Retenes sin refuerzo metlico - R35 R36
Material:
Simrit 80 NBR B241

Simrit 80 FKM K670
Simrit 75 HNBRU 467
R35
R36
Informacin Tcnica
Caractersticas
Instalacin
Retn radial Simerring sin alma metlica y refuerzo de tejido en

la parte esttica. El labio de cierre est precargado mediante la
accin de un muelle metlico.
Bajo peticin se puede suministrar partido para facilitar la instalacin en montajes de difcil acceso.
Eje
Material
Alojamiento
Laberintos
Tolerancia del eje: ISO 9

Ovalizacin: IT8
Rugosidad: Ra 0.6 m, Rmax 2.5 m
Dureza: 50 a 60 HRC, con una profundidad de la capa de dureza > 0.5 mm
<500 mm tolerancia: H8
> 500 mm: 0.0004 x nominal del alojamiento.
Rugosidad: Ra 4m , Rmax 15 m
Estndar
Acrilnitrilo butadieno de 80 shore A de dureza, mezcla 80 NBR
B241, tejido de algodn en la zona esttica.
El retn R35 se monta introducindolo axialmente en el alojamiento. Para asegurar la estabilidad del retn y evitar que se produzca un desplazamiento en sentido radial al girar el eje, el retn
se ha de comprimir axialmente con la ayuda de una brida y tornillos.
Especiales
Caucho fluor de 80 shore A de dureza, mezcla 80 FKM K670,
tejido de fibra de aramida en la zona esttica.
Acrlinitrilo butadieno hidrogenado de 75 shore A de dureza,
mezcla 75 HNBR U467, tejido de fibra de aramida en la zona
esttica.
Para asegurar el efecto de sujecin el espesor del retn se fabrica

con una dimensin superior a la del ancho del cajeado, cota L.
Campo de aplicacin
Material
80 NBR B241
80 FKM K670
75 HNBR U467
Rango de temperatura en C
Aceite mineral
Agua
Lubricacin con
grasa
Presin en MPa
Velocidad
perifrica m/s
-30 a +100C
+5 a +100C
-30 a +100C
-10 a +180C
+5 a +80C
-20 a +140C
+5 a +100C
-10 a +180
-20 +140C
0.05 (0.5 bar)

20
25
25
Dimensiones del perfil recomendado
D1
D2
d h9
NOTA: Los retenes

partidos se pueden
fabricar para cualquier dimetro de
eje, el dimetro
exterior y ancho del
retn corresponde a
las dimensiones del
perfil elegido segn
la tabla inferior.
20
L +0,2
Redondear cantos
Rango de
>
>
>
>
100
250
450
750
Dimensin del perfil

"S"
20
22
25
32
mm
mm
mm
mm
Ancho de alojamiento
"L"
16
20
22
25
mm
mm
mm
mm
interior de la brida de
compresin " D2"
d
d
d
d
+
+
+
+
5 mm
7 mm
8 mm
10 mm
del alojamiento en la
zona de apoyo " D1"
d
d
d
d
+
+
+
+
20
22
25
30
mm
mm
mm
mm
Dimensin del chafln

" C"
8
10
13
16
mm
mm
mm
mm
233
C1

til para la unin de los retenes abiertos tipo R35.
El kit de unin RK 15 de Merkel ha sido diseado para facilitar
la sustitucin de juntas en maquinaria pesada. La unin se realiza mediante la aplicacin de un pegamento al cual se le hace
reticular en un corto plazo de tiempo, mediante la aplicacin de
aire caliente.
Sustitucin posible sin desmontar otros componentes
Disponibilidad inmediata
Alto nivel de fiabilidad y largo rendimiento
El kit de unin corresponde al dimetro del Radiamatic
Simmerring
Se pueden realizar varias uniones con el mismo Kit, dependiendo del trato y cuidado del mismo
Laberintos
Unin rpida y fiable de Radiamatic Simmerrings

Kit desarrollado para realizar la unin rpida y fiable de los retenes partidos Radiamatic Simmerrings R35
En el Kit encontrar todos los materiales necesarios para realizar la unin de los retenes, el til de sujecin, lija, toallas de
limpieza para la superficie a pegar, un termmetro digital y el
adhesivo de 2 componentes.
Tabla de dimensiones: RETENES PARTIDOS
C1
234
Referencia
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RADIAMATIC R35
RADIAMATIC R35
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RADIAMATIC R35
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
GWBM PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
GWBM PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
45
50
60
80
85
90
90
100
105
110
110
115
120
123,8
125
125
130
130
133
135
140
140
144
146
150
150
170
170
180
180
180
190
195
200
210
215
215
215
228,6
240
240
240
240
245
260
65
72
80
100
110
115
122
125
130
140
140
137
150
149,2
150
160
160
180
162,5
170
170
170
170
171
190
190
200
208
210
220
220
220
220
240
250
255
255
260
279,4
270
270
270
280
285
290
b
10
12
10
10
13
12,5
12,8
15
12
12
13,5
8,8
12
12
12
12
12
18
14
12
15
16
15
16
15
15
15
19
15
16
20
15
16
18
16
16
20
16
25,4
15
15
15
18
16
16
Material
Cdigo
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
HNBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
FPM
HNBR
NBR
NBR
NBR
NBR
438.540
597.998
510.080
941.928
676.349
423.140
349.111
527.045
3.487
3.486
438.157
397.799
3.488
14.677
432.860
3.490
592.104
650.417
621.012
3.489
479.819
501.315
432.126
438.056
430.457
430.452
424.385
638.987
79.074
13.594
631.428
409.023
435.632
615.716
577.669
301.451
615.976
606.561
561.003
881.906
274.387
491.288
651.117
534.848
400.142
Referencia
GWBM
GWBM PTDO
GWBM
RADIAMATIC
RETEN PTDO
GWBM PTDO
RADIAMATIC
RADIAMATIC
GWBM PTDO
GWBM PTDO
GWBM NIF
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
GWBM PTDO
GWBM
RADIAMATIC
RETEN PTDO
RETEN PTDO
RETEN PTDO
GWBM
GWBM
RETEN PTDO
RETEN PTDO
GWBM
GWBM PTDO
GWBM
RETEN PTDO
GWBM
RETEN PTDO
RADIAMATIC
RETEN SCA
GWBM
GWBM
GWBM
RETEN PTDO
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
GWBM VI
GWBM
www.epidor.com
R35
R35
R35
R36
R37
d
260
270
270
270
280
285
295
300
300
300
300
305
310
311
320
320
320
320
330
330
335
335
340
345
350
360
360
360
370
370
380
380
380
380
387
387
390
395
400
400
400
420
420
430
440
Material
Cdigo
300
310
314
314
330
310
339
340
340
340
344
355
360
361
360
360
360
360
370
374
375
375
372
390
390
400
400
400
410
410
420
420
424
430
431
431
434
439
440
440
444
460
470
474
484
18
18
20
20,5
25
18
20
16,5
18
18
20
22
22
22
18
18
18
20
18
20
15,5
18
16
20
18
18
18
20
18
18
18
20
20
19
22,5
22,5
20
20
18
18
20
18
22
20
20
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
HNBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
485.896
447.250
651.422
845.253
429.806
374.248
362.067
364.655
471.888
382.406
475.228
497.727
497.396
502.609
347.474
403.159
402.822
433.914
474.247
475.517
402.196
424.386
478.574
3.755
505.936
399.332
419.702
400.237
554.338
651.752
471.698
401.412
665.398
860.808
423.138
426.913
482.943
497.404
495.374
404.567
674.267
471.706
411.520
625.806
482.950

Referencia
Material
Cdigo
Referencia
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
GWBM VI
GWBM
GWBM
GWBM
RETEN PTDO
GWBM PTDO
GWBM VI
GWBM
RETEN PTDO
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
GWBM VI
GWBM
GWBM
RADIAMATIC R35
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
GWBM PTDO
GWBM
GWBM
RADIAMATIC R35
GWBM
RETEN PTDO
GWBM
GWBM VI
RETEN PTDO
RADIAMATIC R35
GWBM
GWBM
440
440
460
467
475
476
480
480
482
490
496
500
500
520
520
520
520
530
530
545
546
560
560
570
580
580
582
600
600
610
630
640
650
660
490
490
510
511
515
540
520
520
522
534
560
540
564
560
560
560
570
580
580
609
610
610
610
614
620
630
632
640
644
654
670
704
700
700
22
22
22
20
18
25
18
20
18
20
25
20
25
18
18
18
22
22
22
25
25
22
22
20
18
22
22
20
20
20
20
25
22
18
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
482.737
485.920
474.296
346.892
348.329
591.545
497.313
425.713
371.113
679.951
591.552
400.015
590.059
474.957
363.755
507.517
368.654
504.696
421.432
590.067
591.560
423.099
474.304
487.199
485.300
600.646
665.497
433.674
674.259
507.079
493.503
420.292
353.279
472.027
GWBM PTDO
RETEN PTDO
GWBM
GWBM
RADIAMATIC R35
GWBM
GWBMSF
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
RADIAMATIC R37
GWBM
GWBM PTDO
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM PTDO
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM VI
GWBM PTDO
GWBM
RETEN SCA PTDO.
GWBM PTDO
GWBM PTDO
GWBM
RETEN TM/FR PTDO
d
660
660
660
665
670
680
710
710
737
745
750
750
750
780
780
810
810
810
880
930
950
980
980
1040
1090
1100
1100
1178
1294,9
1308
1308
1415
1500
1770
D
700
700
704
715
734
744
760
760
777
790
814
814
814
820
820
860
874
874
944
994
1014
1044
1044
1104
1154
1164
1164
1242
1358,9
1372
1372
1479
1564
1810
Material
Cdigo
18
20
20
22
25
25
20
22
18
20
25
25
28,5
18
18
22
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25,6
25
25
25
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
385.707
401.784
628.743
493.460
420.290
441.031
418.978
487.587
504.845
168.999
494.393
379.217
410.214
643.494
307.204
485.383
415.752
666.081
653.998
472.100
670.802
339.042
590.083
485.094
472.159
437.847
352.407
632.754
626.341
440.165
430.651
473.771
436.174
831.450
Laberintos
Tabla de dimensiones: RETENES PARTIDOS
* Consltenos otras dimensiones para su fabricacin bajo peticin.
235
C1

TIPO C3
Material:
80 NBR
80 FPM
RETN TIPO C3
Informacin Tcnica
Caractersticas
Tolerancia del eje
Laberintos
Retn radial con casco metlico reforzado y labio de estanqueidad en material elstico equipado con un muelle de tensin.
del eje
hasta 50 mm.
Material
de 51 a 101 mm.
Labio de estanqueidad: NBR segn ASTM D2000MI BF 813,

FPM segn ASTM D2000 MI HK 807
Carcasa y partes metlicas: Acero segn BS1449
Muelle: Acero BS5216 galvanizado
de 102 a 203 mm.

de 203 a 406 mm.
Tolerancia
+0.050
-0.050
+0.101
-0.101
+0.152
-0.152
+0.250
-0.250
Campo de aplicacin
Medios: Aceite mineral, aceite sinttico y grasas.
Temperatura de trabajo: FPM -30C a +250C
NBR -40C a + 120C
Velocidad: Mximo 15 m/s
Presin de trabajo: Mximo 3 bar
Tolerancia del alojamiento

nominal
Instalacin
hasta 89 mm.
Eje
de 90 a 111 mm.
Rugosidad: Ra = 0.2 a 0.8 mm

Rmx = 6 mm
Dureza: 45 - 60 HRC.
Mecanizar la superficie sin trazas de orientacin
> 112 mm.
Alojamiento
Rugosidad: Rmx 16 mm
C1
236
www.epidor.com
Tolerancia
+0
-0.025
+0.025
-0.025
+0.038
-0.038

Tabla de dimensiones: TIPO C3

Arandela de
sujecin
b
Muelle
Labio
Aro de
apoyo
5 - 10
15 - 25
Cdigo
C3SI
C3
C3VI
C3
C3
C3
C3
C3VI
C3
C3VI
C3
C3
C3VI
C3VI
C3
C3J
C3VI
C3
C3VI
C3
C3VI
C3VI
C3
C3VI
C3
C3VI
C3
C3
C3VI
C3J
C3VI
C3
75
88
125
130
133,29
135
135
150
152
155
168,28
200,02
210
215
220
220
225
227
240
280
285
300
300
300
320
320
320
330
340
340
340
360
100
110
145
170
161,84
170
175
190
180
190
203,2
238,13
240
250
240
250
250
277,81
270
324
310
340
344
350
350
350
360
374
372
380
380
400
13
13
13
16
12,7
12
16
15
15
13
15,5
17,54
15
16
15
17
16
25,4
15
20
16
20
20
16
18
16
20
19
16
15
20
15
Material
VMQ
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
Cdigo
Cdigo
440.102
420.536
916.011
15.755
753.791
420.537
14.540
423.879
404.485
14.511
404.127
550.102
429.929
607.238
423.762
342.493
429.930
608.468
364.075
27.758
15.367
412.743
246.024
433.590
449.797
598.562
440.299
480.255
350.979
449.499
650.633
404.656
C3
C3
C3VI
C3
C3
C3
C3VI
C3VI
C3
C3
C3
C3VI
C3
C3
C3VI
C3VI
C3VI
C3
C3
C3VI
C3
C3
C3VI
C3VI
C3VI
C3
C3
C3VI
C3VI
C3
C3VI
370
370
380
390
390
392
400
420
420
457,2
460
460
480
480
482,6
490
500
520
520,7
530
540
540
550
560
600
630
660
790
820,72
830
1140
400
410
420
430
434
420
425
460
470
495,55
500
500
520
530
520,7
530
540
560
571,5
580
590
590
620
610
640
670
700
830
876,3
900
1180
20
15
20
18
20
16
15
20
22
17,46
20
20
20
22
19,05
20
20
18
22,25
20
20
20
25
20
20
20
20
23
22,22
35
20
Material
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
FPM
Laberintos
NOTA: Debido al
mtodo de fabricacin de los retenes
C3, estos se pueden
fabricar en una amplia gama de medidas. En la tabla
adjunta se indican
slo algunas de las
posibilidades de produccin
Cdigo
685.121
15.130
410.763
435.670
15.754
421.893
444.503
565.188
432.414
422.413
341.209
444.499
341.702
403.958
300.509
412.751
412.747
516.689
558.469
417.459
432.413
301.469
475.290
301.038
411.395
419.744
376.480
412.755
502.618
419.245
564.694
237
C1
BAUX2
Referencia
Laberintos
AOF
BAOF
BA
BA
BA
BA
B1
BA
BA
AOF
AOF
B1
AOF
A
BA
BAUMX7
A
AVI
B
B1
BA
BA
ASL
B1
BADUOOF
BAFUDX7
BASL
BAUMX7
B2
BA
BAD
A
AVI
B1
AVI
B1
BA
BA
BA
B1
BA
BAUMX7
B2
BA
BAFA
AOF
B1FOF
BASLX7
BA
B1
B1FUD
BA
d = eje
C1
238
BAU
BAFUDX7
3
3
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6,35
6,35
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7,93
8
8
8
8
8
8
8
10
10
11
12
16
15
16
19
22
10
10
11
12
15
16
16
16
16
16
16
16
19
19
22
22
22
22
22
22
22
22
19,05
19,05
13
16
16
16
20
22
22
22
22
22
22
17,46
12
14
16
16
16
16
16
b
6
6
6
6
7
6
7
5
8
2
2
4,5
2
4
5
6
7
7
7
7
7
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
6,35
6,35
5
7
7
7
7
6
7
7
7
8
8
8
3
6
5
6,5
7
7
7
BA
BAUMX7
BAUSLX2
B2USL
B2SL
b1
Material
Cdigo
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
396.614
414.102
414.110
414.128
381.916
414.136
442.475
463.877
414.144
539.125
305.970
643.221
433.382
351.979
414.151
645.440
683.476
363.220
496.370
442.483
414.169
414.185
439.234
442.491
518.183
414.193
410.408
645.457
450.064
414.201
414.219
399.894
340.441
442.509
426.394
417.279
414.227
414.243
414.250
442.517
414.268
645.465
450.072
414.276
414.284
381.148
443.838
678.771
387.065
442.525
664.745
416.545
6,5
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
6,5
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
6,5
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
D = alojamiento
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
902
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
BASL
BASL
BADUO
BASLSF6X7
A
ASL
BA
BA
BABSL
BABVISL
BAU
ASL
B1
BA
BABSL
BABSL
BAUMX7
B2PT
B1
B2
BA
BAD
BAUMSLX7
B1
BA
BAUMX7
B1
B2
BA
BASL
B1
B1
BA
AVISL
ASL
B1
BABSL
BA
B1
BA
B1
B2
BA
B1
BAU
B1
BA
B2
BAU
B1OF
AOF
B1OF
b = anchura del alojamiento
www.epidor.com
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9,5
9,52
10
10
16
16
16
16
18
18
18
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
28
30
30
34
15,8
17
18
18
19
19
20
22
22
22
22
22
22
24
24
26
26
30
25,4
19,05
14
15
7
7
10
10
5
5
5
8
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
7
7
7
7
10
10
8
7
4,5
6
7
5
5
6
6
7
7
8
8
8
7
7
7
7
10
8
6,4
3
3
b1
11
HTS II
Material
72
72
72
72
72
72
72
75
72
7,5
7
6,5
13
72
72
72
72
75
72
72
72
72
75
72
72
75
72
72
72
72
72
72
6,5
6,5
BABSL
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR
Cdigo
518.597
664.685
691.667
305.004
368.443
410.869
414.292
414.300
407.080
656.751
414.318
346.541
442.533
414.326
381.877
520.429
645.473
648.311
442.541
450.080
414.334
414.342
690.979
442.558
414.359
645.481
442.566
450.098
414.375
518.605
386.703
442.574
414.383
396.598
430.612
442.582
382.223
414.409
442.590
414.417
442.608
450.106
414.425
442.616
414.433
442.624
414.441
450.114
414.458
443.846
396.945
344.534
b1 = anchura del retn entre labios

ATDSL
MSS-1
Referencia
B1OF
AVI
B1
B1OF
BA
BARSX7
A
BA
A
BA
BADUOSF
B1
BAFUD
A
B1
BA
BASL
BAU
BAUMX7
A
BAOF
BAD
AOF
BABSL
BABVISL
B1
BABSL
BAFUDX7
BAUMX7
B2PT
B1
B2
BA
BASL
B1
BA
BAUMX7
ASL
A
BA
BAUMSLX7
B1
BA
BASL
BAUMX7
B1
BAU
A
ASL
AVI
A
A
B1FUD
MSS-7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
25
25
25
26
26
26
26
26
28
28
30
30
30
30
30
CASSETTE
b
3
4
4
4
4
4
5
4
5
5
5
6
6
7
7
7
7
7
7
4
4
6
3
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
7
7
7
7
8
8
5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
10
B1
B1U
b1
5,5
6,5
7,5
6,5
5,5
6,5
6,5
6,5
COMBI
B1FUDSL
GWBM
Material
Cdigo
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
487.595
433.941
699.589
446.559
410.413
387.267
306.025
305.934
379.035
470.807
643.213
386.704
416.594
599.695
444.117
380.682
414.474
414.466
645.499
501.818
414.482
414.490
644.145
407.148
656.769
442.632
520.437
414.508
645.507
505.487
442.640
450.122
414.524
414.532
442.657
414.540
648.956
433.484
684.038
518.472
690.980
442.665
414.557
408.195
645.515
442.673
414.565
397.385
377.891
342.876
430.159
422.831
B1USL
R 35
Referencia
B2
BA
B2
B1
BA
BA
AVI
B1
BA
BABSL
BABSL
BAUMX7
B2
B1
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
BA
B1OFSF
AOF
AOF
BOF
AOF
BAOF
B1SL
B1OF
B1
AOF
BAD
B1
B1
BAUMX7
BAFUDX7
AVI
BAF
BAD
BABSL
BABSL0,5
BABVISL
BABVISL
BA
ADUO
ASL
AVI
B1
BA
BAD
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
B1
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
d
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11,75
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
D
30
30
35
17
17
17
22
22
22
22
22
22
22
26
26
26
26
30
22
16
16
16
18
18
18
18
18
19
19
19,5
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
b
10
10
10
4
4
4
7
7
7
7
7
7
8
7
7
7
7
10
6,5
3
3
3
3
3
4,5
5,5
6
3
5
7
5
6
7
4
4
5
6
6
6
6
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
b1
6,5
Material
72
72
72
72
72
7,5
72
72
72
72
75
72
72
72
75
75
72
12,7
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
6,5
75
75
72
72
72
72
72
75
75
6,5
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
ACM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM 595
FPM 595
NBR 902
NBR
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
PTFE 561
NBR 902
Cdigo
451.328
414.573
451.336
463.661
387.066
520.502
428.487
405.613
414.581
381.879
518.613
648.964
456.004
442.681
414.607
649.178
648.972
414.623
386.896
694.656
428.769
569.863
359.114
387.212
408.468
443.853
386.705
627.954
414.649
442.699
446.773
664.703
632.346
380.414
442.269
518.175
382.015
467.290
656.777
664.693
414.656
399.449
359.276
424.559
442.707
414.664
414.672
382.201
690.981
645.523
505.503
442.715
Laberintos
ATD
239
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
B2USL
Referencia
Laberintos
B2
BABSL
BABVISL
BAUMX7
BA
AVI
B1
BA
BABSL
BABSL
BABSL
BAUMX7
A
BAUMSLX7
BAUX2
B2PT
BAD
BAU
BA
BAU
ASL
B1
BASL
BAU
BAUMSLX7
BAUSL
B1OF
B1
BA
BAUMX7
B1
B1
B2
BA
BAD
B1
AVI
B1
BA
BA
BABSL
B2
BA
B2
BAU
A
B1
BASFRS
BAU
A
ASL
B1SFOF
d = eje
C1
240
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12,45
12,7
12,7
12,7
12,75
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
35
35
37
37
20
22
25,4
25,4
22
8
6
6
6
6,5
7
7
7
7
7
7
7
10
5
5
7
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
5
7
7
7
8
10
10
10
12
5
7
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
5
6
6,35
6,35
28,5
b1
5,5
B2SL
Material
72
72
75
75
72
72
72
7,5
7,5
72
72
75
75
72
7
7
6,5
6,5
BAUMX7
72
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
9,3
D = alojamiento
NBR 902
NBR 902
FPM 595
FPM 585
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR
FPM 585
NBR 902
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR
ACM
BAUSLX2
B2FUDSL
Cdigo
455.972
407.213
381.957
662.361
414.680
582.656
417.295
414.698
387.142
381.881
520.445
645.531
592.685
382.020
414.714
505.511
414.722
414.730
414.748
382.202
598.260
417.337
592.766
414.755
647.743
381.862
417.923
406.454
406.439
648.980
444.125
444.133
451.344
414.763
414.771
442.723
305.991
442.731
382.203
414.789
382.199
451.351
414.797
456.152
414.805
324.629
444.141
387.288
414.813
439.723
344.574
386.923
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
BAOF
B1
BAFUDX7
B1
BAD
BA
ASL
B1
BAU
B1
BASL
AVI
BA
B2
BA
A
B2
BA
AOF
BAOF
AVI
BA
BA
BANIF
BAVI
BAU
B1
B1S
BA
BA
BABSL
BABSL
BAUMSLX7
BAUMX7
BA
B1
A
B1
BA
B1
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BA
B1
BAU
BAUMX7
B2PT
B2
BADSL
BAU
B3TF
www.epidor.com
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
19
20
22
22
23
25
25
26
26
28
28
30
30
30
30
35
35
35
20
20
22
22
22
22
22
23
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
26
26
26
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
3
4
4
5
6
5
7
7
7
7
7
7
8
10
10
10
10
10
3
5
4
4
4
4
4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
7
7
7
7
7
7
7
7
8
7
7
7
7
10
10
10
10
b1
HTS II
Material
72
72
72
72
72
72
6,5
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
6,5
7,5
6,5
6,5
7
BABSL
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
75
75
72
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
75
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR 902
PTFE 529
Cdigo
579.037
456.749
410.417
442.749
414.847
414.854
14.427
442.756
414.862
442.764
408.229
347.269
414.870
451.369
414.888
358.986
451.377
414.896
307.200
414.904
428.491
464.149
615.575
449.735
665.257
414.912
417.386
464.123
381.856
414.920
518.621
682.251
690.983
645.549
414.938
449.462
13.507
442.772
414.961
417.410
414.979
381.885
646.422
414.987
406.462
414.995
648.998
505.529
451.385
467.670
415.000
460.527

ATDSL
MSS-1
Referencia
B3TF
B1
BA
B1
BA
B1
B2
BA
B1OF
BAOF
BASF
BAOFSLSFX7
AOF
B1SL
AOF
AVI
BA
BA
BA
BASL
B1DUO
B1FUD
B1SL
BA
BA
BASL
BASL
BASLSF
BAUMX7
BAVIUX2
BA
BABSL
BABVISL
BADSLSF
B1OF
B1
BA
BA
BAD
BASLU
BAUMSLX7
BAUMX7
BA
BAD
B1SLX1
B1VISLX1
A
B1FUD
BA
BAUMX7
BA
BAU
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
14
14
14
14
14
14
14
14
14,28
14,28
14,7
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
30
32
32
35
35
35
35
35
20,64
22,03
40
20,5
21
21
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25,4
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
28
28
28
28
28
28
28
30
10
7
10
7
7
8
10
10
4
3,9
2,5
22,9
3
5
3
5
5
5
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
6
6
5
4,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6,3
6,3
7
7
7
7
9
4,5
B1
B1U
b1
COMBI
Material
72
72
72
72
72
72
72
72
72
7,5
7
72
72
72
72
72
72
72
72
5,5
6,5
5
72
72
75
83
72
72
75
7
72
72
72
72
72
72
75
75
72
72
72
72
75
72
72
PTFE 529
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
VMQ
ACM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 575
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
B1FUDSL
GWBM
Cdigo
460.527
442.780
415.018
428.763
463.034
442.798
451.393
415.026
443.861
518.480
386.011
345.603
603.559
386.924
536.931
311.452
387.067
381.857
521.294
656.645
418.012
417.485
408.518
382.206
415.042
387.307
341.008
385.908
646.166
424.697
459.909
641.639
664.807
690.171
443.879
417.519
467.688
699.578
382.207
415.059
699.580
645.556
521.302
381.858
386.981
387.007
454.034
488.585
484.030
645.564
415.067
664.752
B1USL
R 35
Referencia
B1FUD
BA
BA
BAFUDX7
BASI
BASL
BASL
BAUMX7
BAUX2
B2PT
B1
B2
BASL
B1D
B1SL
B2
BAD
BAU
BAUMX7
BAVI
A
B1FUD
BABSL
BAFUDX7
BAUMX7
B2PT
B2
BAU
BA
BABSL
BABVISL
A
ATPTF
B1
B1SL
BA
BA
BAFUDX7
BASL
BASL
BAUMX7
BAUSL
B1
BA
B1
B2
BA
BAD
BASL
B1
BA
B2
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
33
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
37
37
40
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
5,5
7
7
7
7
7
10
10
7
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
b1
6
6
6
6,5
7
6
6
6
6
6,5
6,5
6,5
Material
Cdigo
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
83 FPM 575
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
488.593
387.068
503.565
305.518
412.957
664.682
672.675
644.443
699.597
505.537
457.077
450.130
415.075
442.814
446.575
451.401
415.083
416.610
646.182
400.606
398.676
488.601
641.647
494.104
649.004
505.545
451.419
415.091
415.109
407.262
656.785
301.289
558.247
407.718
408.526
387.069
340.306
415.117
381.863
521.310
649.012
664.673
449.447
416.644
417.931
450.148
415.133
415.125
415.141
417.949
402.941
451.427
Laberintos
ATD
241
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BA
BAU
B2
B2FUD
BAU
BASLX7
BABSL0,5DRWX7
B1OF
A
A
A
AOF
B1OF
BOF
B1OF
AOF
AOF
AVI
B1OF
BA
BA
B1
AVI
B1
B1OF
B1SL
BA
A
AVI
B1D
BAD
BASLSFX7
ATPTF
B1FUD
BAFUDSLDRW
BAFUDX7
BASL
BASL
BAUMX7
BAUSL
B1FUD
AVI
B1
B1BAVISLRDX7
BA
BAUMX7
BAVI
AVI
B1
B2
BA
BAUMSLX7
15
15
15
15
15
15,5
15,6
15,8
15,87
15,87
15,87
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
40
42
42
42
42
24
25,5
22
25,4
28,57
31,75
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
10
7
10
10
10
5
7
6
6,35
9,52
6,35
3
3
3
4
3
3
4
4
4
5
6
7
7
7
7
7
5
7
7
7
36
7
7
7
7
7
7
7
7
6
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
10
d = eje
C1
242
b1
7
6
B2SL
Material
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
10/12
6
7,5
6
72
6,5
6
72
75
72
72
72
72
6,5
6
6,5
7
6,5
7
BAUMX7
72
75
83
72
72
72
75
D = alojamiento
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR 902
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
ACM
PTFE
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
FPM
NBR 902
FPM 585
FPM 575
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Cdigo
Referencia
415.158
673.536
451.435
664.699
415.166
345.659
387.164
446.542
303.866
424.391
423.455
342.633
593.947
309.152
443.887
556.417
306.851
401.614
456.673
520.239
521.328
446.880
399.669
452.300
443.895
345.591
381.859
432.048
399.433
442.822
464.255
387.502
558.254
488.619
364.407
503.391
360.818
415.174
646.174
382.209
442.848
428.495
442.855
345.567
415.182
646.190
413.005
392.992
444.158
450.155
415.208
690.984
B1
BA
BAUMSLX7
B2
BA
B1
BA
BAUMSLX7
B2PT
BADFGSL
B1
B2
BA
BAVI
B2
BA
ASL
BAU
AOF
AOF
A
AVI
BAFUDX7
BA
BAVILDSLX7
BAVISLRSX7
A
B1
B1
BAFUDX7
AVISL
B1FDLDRRX23
B1FUD
B1KLRD
B1RD
B1RS
B1SL
B1SL
BA
BA
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVI
B1DUO
BABSL
BABSL
BABVISL
BABVISL
ATDSL
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
32
32
32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
42
47
24
25
25
25
25
26
27
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
7
7
7
10
10
7
7
7
7
9
10
10
10
10
10
10
7
7
4
3
4
4
4
6
6
5
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
6
6
6
6
7
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
6,5
6,5
11
HTS II
Material
72
72
75
72
72
72
72
75
72
72
72
72
83
72
72
72
72
72
72
72
6
6
6,5
6,5
BABSL
75
72
78
72
72
72
72
72
72
75
75
83
72
72
75
75
75
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 575
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM
ACM 370
NBR 902
ACM 361
ACM
ACM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
FPM 575
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 595
FPM 595
PTFE
Cdigo
424.903
381.899
646.430
451.443
415.216
406.710
406.702
646.448
505.552
415.224
444.166
450.163
415.232
488.858
451.450
415.240
436.789
673.537
685.047
428.539
5.709
431.914
410.421
416.727
387.537
361.135
301.190
386.706
442.863
403.333
215.641
520.023
488.627
600.700
698.858
345.590
386.925
445.874
382.210
494.096
410.422
359.862
503.409
382.132
632.091
592.741
446.476
679.134
692.277
664.753
695.437
594.549

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
B1BAFDUO
B1BAFSL0,5X2
B1FUD
BADSL
BAUMX7
BAUX2
B1
BA
B1
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
B1
B2
BA
BASL
B1
B1FUD
BA
BA
BABSL
BASL
BASL
BAUMX7
BAUX2
B2PT
B1B
B1B
B1BVI
B1FUD
B2FUD
BA
B1FUD
B2FUD
BA
BADSL
BASL
B1
BA
BASL
B1
B1
BA
BAUMX7
BAUX2
B2D
BAD
BAVI
B1
B2
BA
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
30
30
30
30
30
30
30
31
32
32
32
32
32
32
32
32
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
CASSETTE
b
7
7
7
7
7
7
10
7
7
7
7
7
7
7,5
10
10
9
4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
7
7
7
10
7
7
7
7
8,5
8,5
8,5
10
10
10
B1
B1U
b1
5,5
6
8
6
7,5
9
9
6
6
7
6
6
13
COMBI
Material
72
72
75
72
72
72
72
72
72
75
75
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
75
72
72
72
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
PTFE 561
NBR
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
NBR 902
B1FUDSL
GWBM
Cdigo
528.446
304.035
488.635
415.257
646.208
338.915
442.871
415.265
406.728
467.175
381.925
646.455
645.580
442.889
450.171
415.273
462.960
417.543
488.643
387.071
416.768
694.547
340.114
415.281
646.463
699.619
505.560
386.741
521.260
656.652
496.109
450.189
415.299
496.125
496.117
415.315
415.323
415.307
442.897
415.331
346.185
444.174
417.964
491.584
645.598
351.690
418.061
664.756
592.733
444.182
451.468
416.834
B1USL
R 35
Referencia
A
BAUX2
BAUX7
B2
BA
B1RD
BADUO
BAVIDUO
BARDX7
BASLX7
BABSL
BAB
BA
BASLRSX7
B1
BAOF
A
BASLSF
A
BAFUDX7
BASLX7
B1
BAFUDX7
BASLRD
BAUMX7
BAVISLX7
BAVISLX7
A
BABSL
BABSL0,5
BASLX7
A
ADUO
AVI
AVISL
B1FUD
B1SL
BA
BABSL
BACFSLX7
BACSL1X2
BAFUDSLX7
BASLX7
BAUMX7
BA
B1OF
BABSL
BABSL
BASLRD
A
AVI
B1
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
17
17
17
17
17
17,15
17,45
17,45
17,45
17,45
17,46
17,46
17,5
17,5
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
47
47
47
47
47
35,9
28,58
28,58
30
30
28,58
28,58
28
31
24
24
26
27
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30,2
32
32
32
32
32
32
7
7
7
10
10
6,7
8
8
6
6
5,8
6,3
6
6
4
4
6
5,5
6
6,5
6,5
7
7
7
7
7
7
5
6
6
6,4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
5
6
6
6
7
7
7
b1
6,5
Material
Cdigo
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
NBR
ACM
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NEM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
FPM
NBR
443.251
381.994
336.088
381.926
415.349
324.273
518.498
679.191
387.258
387.512
387.143
665.828
415.364
387.409
381.842
593.509
480.660
387.416
411.257
410.425
345.660
448.001
415.372
387.386
649.020
387.604
699.538
307.506
382.016
387.158
345.661
484.701
428.503
428.499
697.226
488.650
381.997
416.867
518.639
507.483
387.184
498.576
387.525
645.606
415.380
443.903
381.849
518.647
434.855
437.629
557.280
442.905
72
72
72
72
72
75
6,3
72
72
72
9
72
6,5
72
72
75
7,5
7,5
75
72
7,5
8
6
8
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
902
902
902
902
902
595
902
902
902
902
902
902
585
595
902
902
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
Laberintos
ATD
243
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
B2USL
Referencia
Laberintos
BA
BAUMX7
B2PT
A
B1SL
BA
BASL
B2
BAD
BABSL
BABVISL
B1
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX7
B1
B1DSLK
B2
BA
B1
B2
BA
BAD
BADBRF
BASL
B1
BA
B1
BA
B1
B2
BA
BAUSL
BAOFX7
BAOFX7
BASL
BAFOFSLX1
B1
BA
BAU
BAVILDSLX7
BAFUDX7
AVI
B1
BA
BAB
BAB
BASLX27
B1SLRD
BASLSFOF
BASLSF
d = eje
C1
244
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18,5
18,5
18,78
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
32
32
32
32
32
32
32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
37
37
40
40
40
40
40
47
42
43
30
27
27
27
27
30
30
32
32
32
32
32
32
33
34,6
34,6
7
7
7
8
8
8
8
10
10
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
7
7
10
10
10
10
3,6
4,5
7
5
6
6
6
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7,5
4
6,2
b1
6,5
10
6,5
6,5
6,2
9,2
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
80 NBR 709
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
NBR
406.744
645.614
505.578
381.135
386.926
415.398
415.406
450.197
415.414
407.270
656.793
405.621
406.751
646.471
645.622
673.528
446.583
446.591
450.205
415.422
446.609
451.484
415.463
415.471
415.448
415.455
444.190
382.212
406.769
421.586
444.208
456.046
415.497
382.153
386.018
453.275
387.310
521.351
456.681
415.505
382.213
658.153
464.529
384.826
442.913
415.513
387.120
518.407
387.511
386.965
426.167
673.731
BABVISL
ASL
A
BASL
B2
BA
B1SLRD
B2
BA
B1
B2
A
BASLRDX3
BA
BABSL
A
B2
BASL
BASL15SFX7
B1RD
B2
A
B1VISLRD
BASL
BASL
B2SFRD
B1OF
BAOF
AOF
BOF
A
B1
B1FUD
BA
BAFUDX7
ATD
B1FUD
BA
BACFSL1
BAU
BAUMSLX27
BAUSLX2
BASFSLRD
B1FUD
B1FUD
B1FUDSL
B1KL
BA
BABSL
BABSL
BABSL0,5DRWX27
BACFSL1
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19,05
19,05
19,05
19,05
19,05
19,05
19,05
19,05
19,05
19,05
19,05
19,1
19,6
19,8
19,8
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
35
35
35
35
35
35
35,7
40
40
42
47
28,5
30
31,75
31,75
31,75
31,75
33,33
34,6
36
38,1
38,1
33,3
33
39,7
40
26
26
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
6
7
8
9
10
10
6,5
10
10
10
10
6,35
7
6,35
6,35
9,52
9,52
7,93
4,4
6,7
9,5
9,52
7,9
8
6,35
5,5
4
4
4
4
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
5,9
9
8
7,5
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
75 FPM 595
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
ACM
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
690.977
439.009
632.643
415.521
451.492
415.539
497.775
451.500
415.547
444.216
451.518
432.993
387.355
415.554
381.949
727.028
450.213
387.356
445.407
386.912
451.526
534.930
445.966
467.530
617.041
432.579
386.886
593.939
306.607
503.449
301.723
664.665
382.154
494.070
516.182
594.556
503.193
521.120
445.435
381.860
474.574
402.138
387.291
417.576
664.817
491.621
401.163
345.889
518.654
682.253
387.161
498.626

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BAD
BAD
BAFUDSLX7
BASL
BASL
BASLX7
BAUMX7
BAUMX7
BAUX2
BAVISL
B2PT
B1
BASF
B1
BAB1FSL0,5DRWX7
BAB1FSLDRWX7
BABVISL
A
B1
BA
BABSL
BAD
BAFUDSL1X7
BASL
BAUMX7
BAVI
BAVISL
BAVISLRSX7
B2PT
B1
B1
BA
BABSF
ATSL
BAB
BABSL
BABVISL
BAFUDX7
B1FUD
B1SL
BA
BA
BABSL0,5X2
BABVISL
BADSL
BAFUDSLX2
BASI
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUX2
BAVI
B2PT
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
31
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
10
34
7
5
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8,5
10
10
5,3
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
B1
B1U
b1
COMBI
Material
72
72
72
8
75
75
72
75
8
72
5/6,1
72
75
7
7
4,1
72
72
72
72
72
72
75
83
75
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
78
75
75
72
83
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
FPM 585
FPM 585
NBR 902
FPM 595
PTFE 561
NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR 902
FPM 595
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 575
FPM 595
FPM
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
PTFE
NBR
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM
FPM
NBR 902
NBR 902
VMQ 541
FPM 585
FPM 585
NBR 902
FPM 575
PTFE 561
B1FUDSL
GWBM
Cdigo
387.188
438.019
597.234
387.311
503.342
387.526
664.704
645.630
415.570
552.831
505.586
456.772
427.139
353.775
301.363
521.369
382.130
426.151
417.618
415.596
641.662
415.604
336.096
491.381
645.648
460.659
515.640
387.582
505.594
446.708
446.807
415.612
387.141
558.270
387.121
407.296
656.801
502.872
503.201
381.908
387.072
502.880
387.165
592.709
494.062
658.905
413.021
382.174
646.216
699.621
414.706
505.602
B1USL
R 35
Referencia
B1D
BAU
A
B1
B1SL
B2
BAFUDX7
BASL
BAUSL
BAUSL
BARD
BAUMX7
B1
ASL
BA
ASL
B2
BA
BASL
A
BA
B2SFRD
BA
B1BSK
ATPTF
B1
B1D
B1SL
BAD
BAFUDX7
BASL
BAUMX7
BAUSL
BAVISL
B2PT
BAD
AVI
B1
B1SL
B2
B2SI
BAD
BATRSLFA
BAU
BADUO
B1SF
B1BASL1SF
ASL
A
ATPTF
B1FUD
BAD
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
37
37
37
37
37
37
37
38
38
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
42
42
42
42
42
42
b
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
7
6
8
8
10
10
10
38,2
8
8
5,5
6
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
10
10
10
10
10
10
10
10
14
60
3
6
7
7
7
7
b1
7
7
7
7
7
7
8
7
7
7
7
7
6
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 ACM 361
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
78 ACM 361
72 NBR 902
72 NBR 902
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
83 FPM 575
PTFE 561
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
80 NBR 709
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
NBR
PTFE
72 NBR 902
NBR
442.939
415.620
346.810
444.224
445.890
450.221
494.054
381.865
382.214
415.638
601.062
699.612
442.947
611.010
459.586
310.776
451.534
415.653
536.938
399.442
415.661
600.718
416.990
446.518
558.288
442.954
442.962
381.988
417.014
419.200
417.022
646.224
381.867
592.691
505.610
415.679
404.073
444.232
445.908
451.542
428.144
381.845
415.687
415.695
415.703
521.385
639.492
341.067
309.986
558.296
491.639
387.189
Laberintos
ATD
245
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
B2USL
Referencia
Laberintos
BASL
BAUD
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUX2
BAVISL
B1
B2
BA
BA
BASLDRS
BASLX7
BASL1X7
ASL
B1
BAFUDX7
BASL
BASL
BAUMX7
B2PT
ASL
B1
B2
BA
B2
ASL
B1
B2
BA
BAUMX7
BAUX2
B2
BASF
BASF
AOF
B1
B1
B1SL
BA
BADUO
COMBI
BAB2FLSL
BABSL
B1
BA
BASL
B2
B1
BA
B2
BA
d = eje
C1
246
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20,6
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42,5
42,5
45
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
50
52
52
52
52
52
52
52
62
41,2
29
30
32
32
32
32
32
33
33
34
35
35
35
40
40
40
40
7
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
43
7
9
8
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
12
7
7
10
10
10
10
12
6,5
6,3
4
6,5
7
7
7
7
9
8
8
7
8
9
10
8
8
10
10
b1
9
7
7
8/9
7
7
5,5
5,5
7
7
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NEM
NEM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
335.308
362.964
387.528
646.489
645.655
362.963
592.683
444.240
450.239
382.221
503.573
302.473
340.674
684.523
381.388
400.515
415.729
520.494
664.757
645.663
505.628
343.504
417.980
451.559
417.030
451.567
428.844
417.246
451.575
415.737
645.671
699.620
451.583
387.272
387.275
307.890
442.970
442.988
386.927
415.760
387.195
563.083
387.131
387.145
442.996
415.778
415.786
450.247
443.002
415.794
451.591
415.802
BADRR
B1RD
BASLRDX7
BASLRDX7
B1FVIDDRRX
AOF
BAOF
A
BASFX7
BASF
ATD
BABSLO,5X7
B1
BABSL
BABVISL
BALDSL
A
B1DSL
B1FUD
BABSL
BABSL
BACFSL1X2
BAD
BADSL
BAFUDX7
BASL
BASLRDX7
BAUMX7
BAX7
BA
BASF
BASF
ASL
ATD
BAUMSLX7
A
BABSL
BABVISL
BA
B1
B1BAVISLRS
B1SL
BA
BAFUDSLX7
BASI
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAVI
BTSL
B1
BA
B1
21
21,4
21,8
21,9
21,9
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
40
40
35
40
47
28
28
30
31
31,5
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
13
7,3
7
8
8
4
6
7
6,5
4,7
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7,5
4,2
5
5
5
6
6
6
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
10
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
16
6,3
7,8
7
7,5
6,5
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
ACM
ACM
ACM
83 FPM 575
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
PTFE
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
PTFE
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
75 FPM 585
75 FPM 585
83 FPM 575
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
415.034
345.587
345.641
345.642
521.393
676.252
387.213
306.221
445.439
308.186
558.304
387.180
443.010
407.312
656.819
339.825
454.583
445.916
492.801
381.882
520.452
386.020
415.810
416.438
491.563
381.848
387.392
645.689
387.612
420.158
308.205
386.021
371.156
558.312
382.171
664.639
407.320
656.827
415.836
444.257
595.728
445.924
492.819
401.463
460.188
382.133
646.737
462.713
558.320
446.617
417.055
443.028

ATDSL
MSS-1
Referencia
B2
BA
BASL
B1
BA
BA
B1SLRD
BASF
B2SFRD
AVI
B1
B1SL
BASLUX2
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
BAUX2
BAVISL
A
B1
BA
B1DK
B2
BADFGSL
AVI
B1
B2
BA
BA
B1
B2
BA
BA
BAVISLRS
BAVISLRSX7
BA
B1
BAFUDX7
BAUMSLX7
B2
B1
B2
BA
BA
B2
BAUSLX2
B1OF
BABSLX7
BAB
BASL
BA
A
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22,15
22,2
22,2
22,2
22,22
22,22
35
35
35
37
37
38
38
39,3
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
41
42
42
42
45
45
45
45
47
47
47
47
47
47
47
50
52
62
28,58
32
34,9
38,1
36
41,27
10
10
10
7
7
8
10
12,5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8,5
9
9
10
10
10
10
9
10
10
10
7
7
8
10
7
7
7
9
10
10
10
10
12
10
3,96
5
6,35
7,94
7
9,52
B1
B1U
b1
7
7
13
7,5
COMBI
Material
72
72
72
72
72
72
78
72
72
72
75
75
72
72
83
11
7
7
7
7
7
7
7
7
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
72
6
11,5
72
72
72
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
ACM
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
902
902
902
902
902
902
361
902
902
902
585
585
902
902
575
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
595
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
450.254
415.851
518.662
444.265
415.869
415.877
601.088
308.188
600.726
566.891
428.789
408.542
690.893
382.129
646.760
699.609
699.618
659.136
399.443
446.625
415.893
446.633
448.407
415.901
430.365
444.273
451.609
415.919
415.935
444.281
451.617
415.943
415.950
463.287
682.377
415.968
406.595
503.375
646.497
467.555
444.299
450.262
415.984
415.992
451.625
382.152
457.085
445.451
521.427
467.498
416.024
397.716
BAD
B1OF
BASF
B2SFSLRD
BASFX2
BASFX7
BASF
BASFX1
BARDX7
B1BAVISLRD
B1VISLRD
B1SL
B2VISLRD
BARDX7
BA
BA
A
ASL
BA
B1
B2
BAU
BAU
B2
BA
A
BAOFX7
BASF
BAB2SLSFFSA
BAB
BASLRDX7
AOF
A
B1SL
B1SL
BACFSLX7
BAX27
B1BASLRDX7
BARD
B1
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVI
BAVI
BAVILDSL
B1
A
BASL
B1BASFX2
BA
B1
22,3
22,35
22,7
22,8
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23,3
23,3
23,3
23,35
23,9
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
35
33,34
47,05
40
32,6
34,2
34,3
34,5
35
35
35
35
35
36
36
37
38
40
40
40
40
40
42
47
47
52
29,7
29,7
37
29,75
40
32
32
32
32
33
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
37
b1
Material
8
72 NBR 902
6,4
72 NBR 902
7,5
72 NBR 902
6
8,5
ACM
5,5
NBR
38
7,5
NBR
6,35
NBR
40
7x7,50
NBR
6,5
ACM
7
83 FPM 575
8
FPM
8,5
ACM
9
FPM
6
7
72 NBR 902
10
72 NBR 902
9,5
72 NBR 902
7
NBR
7
NBR
8
7
72 NBR 902
10
72 NBR 902
10
72 NBR 902
10
7
72 NBR 902
10
72 NBR 902
10
72 NBR 902
10
72 NBR 902
12
NBR
4
NBR
4
6,5
NBR
8
5,5
NBR
4,5
NEM
8
NBR
4
NBR
5
NBR
7
NBR
7
72 NBR 902
5
NBR
7
NBR
7
FPM
6
72 NBR 902
7
72 NBR 902
7
72 NBR 902
7
75 FPM 585
7
FPM
7
83 FPM 575
7
75 FPM 595
7
FPM
6
72 NBR 902
7
FPM
7
72 NBR 902
8,5
17,7
NBR
9
7
72 NBR 902
7
72 NBR 902
Cdigo
416.032
443.911
432.467
432.603
386.022
443.559
679.209
410.539
345.608
608.166
345.596
682.468
387.063
432.547
416.040
416.057
600.792
381.766
416.065
444.307
451.633
491.399
381.971
451.641
416.073
399.361
481.305
387.279
387.133
386.023
345.643
347.347
367.924
386.929
445.932
301.364
443.563
386.782
520.254
428.805
494.047
646.745
387.529
442.129
694.554
387.536
443.036
429.873
416.099
386.757
416.107
417.691
Laberintos
ATD
247
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
B1BASLRSX7
BA
BAUMSLX7
BARD
BAFSFX2
B1
BA
BABSL
BABSL
BAUMSLX7
BAVI
B2
B2
BA
BAVIDUO
BASFX2
B2
BA
BAOFSLSF
B1
BA
B2
B1
B2
BAUX2
B2
BA
B2
B2
BAU
BASF
BAB
BASFX7
BASF
BAOF
AOF
AVIOF
BOF
B1OF
B1OF
AVI
B1FUDSL
AOF
A
BAFUDX7
B1SF
BAFSFX12
BASF
AOF
AVIOF
ATD
BAOF
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24,9
24,9
24,97
24,97
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
37
37
37
38
39
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
41
42
42
43
47
47
47
47
47
47
50
50
50
52
62
39,3
45
37,51
37,54
31
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
34,6
35
35
35
35
35
7
7
7
6
8,5
7
7
7
7
7
7
9
10
10
10
8,5
10
10
6
7
7
9
10
10
10
10
10
12
12
10
13
6,5
6,35
41,24
7
4
4
4
5
5
6
7
4
6
6
37,5
38,4
3,2
4
4
5
5,5
d = eje
C1
248
BAU
BAFUDX7
BA
BAUMX7
B2USL
B2SL
b1
Material
72
75
7,5
7
7
7
12
7
7
7
7
7
72
72
72
72
75
83
72
72
72
83
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
4,2/7
72
72
72
6,7/8
7,6
6,4
D = alojamiento
FPM
NBR 902
FPM 585
ACM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 575
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 575
NEM
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR
NEM
NBR
NBR
FPM
PTFE
NBR
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Cdigo
Referencia
386.784
416.115
646.752
387.253
301.365
406.603
467.480
342.786
518.670
646.505
579.540
425.033
451.658
416.123
490.243
386.054
451.666
416.131
387.227
406.611
428.821
405.514
444.315
418.111
374.076
451.674
416.164
451.682
451.690
673.529
308.223
593.095
520.213
520.205
387.214
308.849
434.700
398.269
386.739
456.780
364.977
491.597
362.855
689.323
491.407
430.721
324.274
308.211
383.416
380.792
558.346
413.007
BTPTF
BABSL
BABVIDRWX7
BABVISL
BABVISL
BAFDSLDRW
AVISL
B1BASLSFX7
B1FUD
B1KL
B1SLD
BA
BA
BAD
BADUO
BADUOVI
BASL
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
BAUX2
BAVISLSFX7
BTSL
BA
B1KLSLDRW
B1SF
BABSL
B1OZZFA
BA
BASFX2
BA
BA
BABSL
BABVISL
BAVISLX7
A
B1
BA
BAFUDX7
BASFX7
BAU
BASF
A
B1
BAD
BAU
BAUMX7
BAX7
B2PT
BASFX7
A
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37,7
38
38
38
38
38
38
38
38,2
39
5,5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8,5
40
6
7
7
8
5
5
6
6
6
7
7
7
7
7
7
12,5
6
7
7
7
7
7
7
7,2
9
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
HTS II
Material
72
6,5
5,5
75
75
72
72
72
72
72
72
72
72
75
75
72
72
10
7
BABSL
72
8,3/9,6
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
75
PTFE
NBR 902
FPM
FPM 595
FPM 595
NBR 902
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR 902
FPM
PTFE
NBR 902
ACM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NEM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR
PTFE 561
NBR
NBR
Cdigo
594.564
407.379
427.131
381.978
638.114
491.225
345.372
344.515
418.038
520.544
445.940
387.073
492.827
382.216
408.476
387.199
387.312
491.233
664.749
628.586
699.625
336.097
387.601
558.353
416.172
600.734
342.481
381.963
443.051
416.180
386.036
521.443
664.758
593.045
349.281
387.605
507.945
443.069
491.241
422.959
420.624
664.759
308.218
432.300
443.077
416.198
664.760
649.038
308.219
505.636
386.139
407.931

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
BAFUDX27
B1
A
ATPTF
B1
BA
BABSL
BASL
BAU
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUSL
BAUSL
BAUSL
BAVISL
BAVISLRDX7
BTPTF
B2PT
BASF
B1
BAFUDSLX7
BASLRDX7
B2
BASL
B1
B1
B1DUO
B2
BAFUDX7
COMBI
B2
A
BA
BA
BABSL
BAVIRDX7
B1FUD
BADRWX7
BASI
BASL
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAUX2
BAVISLRDX7
B2PT
B1BAVISLDRW
BAVISLRDX7
B2
C
B1
B1D
B1SL
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
CASSETTE
b
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7,2
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
10
B1
B1U
b1
7
7
7
7
7
12
7
7
6,5
7
7
COMBI
B1FUDSL
GWBM
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 575
FPM
PTFE
PTFE 561
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
78 VMQ 541
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
PTFE 561
FPM
75 FPM 595
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
416.206
443.085
687.251
558.361
408.799
503.383
381.946
387.313
401.879
634.089
644.534
629.610
381.868
520.510
592.659
691.360
594.572
505.644
339.662
444.323
502.898
387.393
405.639
416.214
386.707
444.331
446.484
450.270
491.415
682.211
451.708
559.385
387.074
410.426
664.764
345.669
491.183
387.191
413.047
521.211
638.361
336.091
406.637
305.666
505.651
386.817
682.369
410.852
423.028
444.349
444.356
445.957
B1USL
R 35
Referencia
B2
B2SI
BAD
BAFUDX7
B3TF
BASF
B1
BA
BAD
BAUMX7
B1
B2
BA
BAD
BASL
BADUO
BA
BAB
BABSL
BABVISL
A
AVI
B1FUD
B1FUDSL
BA
BASL
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUSL
BAUX2
BAVI
BAVISL
B2PT
B1SL
BAD
B2FUD
B2SL
A
B1FUD
B1FUDSL
B1SL
B2FUD
B2SL
BA
BAD
BAFUDX7
BASLRDX7
BAUMSLX7
ASL
B1
B2
BA
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
42
42
42
42
42
42,5
42,9
42,9
43
45
45
45
45
45
45
45
46
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
50
50
50
50
50
10
10
10
10
10
12,5
9,5
9,5
10
7
10
10
10
10
10
14
7
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7
8
10
10
10
b1
7
Material
72
78
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
75
75
72
72
83
83
7
7
72
72
72
72
72
72
7
11
72
72
72
72
75
72
72
72
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
NBR 902
PTFE 529
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
FPM 595
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR 902
FPM 575
FPM 575
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM 585
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
Cdigo
451.716
447.367
382.217
491.423
465.963
308.225
444.364
417.105
416.263
649.046
444.372
451.724
416.289
416.271
417.113
416.297
416.305
387.122
407.387
656.835
306.914
382.304
496.141
408.559
402.222
521.468
664.815
638.379
335.309
373.123
400.457
592.642
505.669
446.740
416.313
496.166
464.750
628.410
496.133
493.742
386.930
496.158
464.057
387.076
416.339
416.347
605.184
645.754
675.965
444.380
451.732
416.362
Laberintos
ATD
249
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
B2
ASL
AVI
B
B1
B1FUD
B1SL
BA
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BTSL
B2PT
B2PT
B1FUD
BAD
B2FUD
B1FUD
B2FUD
BA
BAFUDX7
B1FUD
B1SL
B2FUD
Cassette tipo 3
B
AVI
B1
BAUMSLX7
BAUSLX27
B1BDRW
A
AVI
BA
B2
A
A
B2
B1SL
A
A
B2
A
B2
ASL
B2
A
B1OF
BAFSL1SF
B1OF
B1
BASL
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
26
26
26
26
26
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
62
62
62
62
62
62
62
62
62
36,5
36,51
37
38,08
38,1
41,27
41,28
44,45
46,43
50,8
50,8
52,38
31
34
35
35
35
12
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
10
12
12
12
12
10
7
7
7
7
8
10
10
10
12
6,35
6,35
7,5
6,76
9,52
9,52
11
9,52
11
9,52
11,1
9,52
3
4,5
5
7
7
d = eje
C1
250
b1
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6,5
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE
PTFE 561
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
451.740
351.885
399.074
628.956
386.708
496.208
408.575
502.906
397.779
521.476
645.697
558.379
505.677
505.677
496.190
416.370
496.232
496.182
496.224
387.077
494.039
496.174
446.120
496.216
683.490
434.882
401.411
381.897
304.696
335.952
386.862
399.372
427.240
416.388
451.757
430.279
445.159
450.288
386.931
507.807
549.928
451.765
352.220
451.773
432.006
450.296
592.003
386.887
387.206
443.929
417.717
618.157
B1FOFSF
BA
BASL
B1
B1RD
BA
BABSLX7
BACX27
BASL
BASL
BAU
BAUMSLX7
BAUSL
B1SLSFRX34
BASFX2
BABVISL
BADRLK
BAOFSFL
A
B1
BAFUDX7
BAUFUDSLX7
BAUMX7
B1BAVISLRDX7
BAFSLDRWX7
B2
B2
BA
BASL
BASL
BAUSLDRW
B1
BAVIRDX7
BASFX2
B1
B1
B1FUD
B1
BA
BAUMSLX7
BAVI
B2
B1
B2
BA
BA
B2
BA
B2
BA
BA
B2
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
35
36
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
38
38
40
40
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42,9
43
43
45
45
45
47
47
47
47
47
47
47
47
48
50
50
50
52
52
52
11
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
4,25
8,5
6
9
8
7
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
10
10
9,5
7
8
10
10
10
7
7
7
7
9
10
10
10
8
10
10
12
8
8
10
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
6,5
HTS II
Material
Cdigo
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
NBR
NEM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
ACM
NEM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
386.059
416.412
387.314
443.093
345.588
416.420
387.182
386.050
387.327
408.328
382.218
646.513
362.808
386.979
387.299
664.707
416.446
474.346
420.776
405.092
468.512
410.429
645.705
663.906
520.031
405.522
451.781
416.453
387.328
381.947
526.319
444.398
387.538
384.812
366.195
682.240
381.976
428.060
421.529
646.232
404.079
408.641
444.406
451.799
416.461
416.479
451.807
416.487
451.815
382.220
416.495
451.823
72
72
72
7,5
72
72
75
72
6,5
75
72
72
17
7
7
BABSL
72
72
72
75
75
75
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
75
83
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
902
902
902
902
902
585
902
595
902
902
902
902
902
585
595
370
902
902
902
902
370
902
902
902
902
902
585
575
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BA
B1U
B2
B1KLSLOF
B1BAVISLRDX7
B1KL
BA
BA
A
ASL
B2
BAD
BA
BASLRDX7
B1BAVISLRDX7
B2
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BAVISLRDX7
B1
B2
BA
BA
BA
B2
BA
B2
B2
BAVISLRD
BABSL
BABSL
BASLRDX7
BASLRDX7
BASLRDX67
BASLRDX7
AOF
B1DOF
BASF
BACFX7
BAOF
B1
B1KL
BACX7
BAFSFX2
BAU
BAUMSLX7
BAVISLRDX7
BAX27
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27,5
27,8
27,8
27,94
27,95
27,95
27,95
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
52
52
52
33,7
37
37
37
37
40
40
41
41
41,3
42
42
42
42
42
47
47
47
47
47
47
47
47
50
52
52
52
52
62
39,5
40
40
56
56
56
70
35
35
36,64
37
38
38
38
38
38
38
38
38
38
10
12
12
4
7
7
7
7
6
7
10
10
10
6
8
10
10
10
6
6
6
7
7
10
10
10
10
8
10
10
12
12
7
5,5
6
8
7
10
10
4
6
6,2
5
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
B1
B1U
b1
7
7
7
7
5,5
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
FPM
ACM
75 ACM 370
ACM
NBR
72 NBR 902
NEM
NBR
NBR
72 NBR 902
ACM
NEM
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 595
NBR
416.503
664.705
451.831
386.884
386.835
520.551
387.078
468.124
438.793
427.389
450.304
416.511
416.529
322.753
386.836
450.312
387.079
486.746
387.080
518.514
664.765
416.537
374.313
444.414
451.849
416.552
416.560
416.578
451.856
416.586
451.864
451.872
387.560
445.455
521.484
387.394
387.397
521.492
466.232
415.751
443.937
387.284
301.367
443.248
417.733
386.875
634.627
445.443
416.602
645.739
682.401
387.611
BASFX27
BASFX27
BASL1,5X2
BABSL
BABSL0,5
BABVISL
B1
BA
BABRF
BACSL
BAFUDX7
BASL
BASL
BASL
BASLRD
BASLVIDRW
BAU
BAUMSLX7
BAVIRDX7
B2PTSF
B2
BABFDUOX7
BABSL
BABSL
BABSL3X6
BABVISL
BASFSL1X2
BASFX2
BASLRDX7
BABSL
B1
BAVISLSFRDX7
BAVISLRDX7
B1
BASLRDX7
BAVISLRDX7
B1
BA
BASL
BAUSLX7
BASL
B1
BA
B1
BA
B1KL
BAD
B1
BAFUDX7
B1BAVISLDRWX7
BAFUF2DRLX37
BASL
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
39,64
39,64
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42,5
42,5
42,9
42,9
43
43
45
45
45
45
45
b1
6,35
6,35
5,5
6
5,5
6
5,5
6
7
7
7
7
8
7
7
7
8,5
7
7
8,4
7
7
7
7
7
7,5
8
8
8,5
8
8
8
8
8
8
9
10
7
43,5 6,5/8,1
5
7
7
7
8
8
8
8
10
8
8
9,5
9,5
10
10
7,5
7
7,5
8
8
7
8
Material
Cdigo
NBR
NEM
NEM
72 NBR 902
NBR
75 FPM 595
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 ACM 370
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
FPM
PTFE+GRAF
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
75 FPM 595
NBR
NEM
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
ACM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 ACM 370
NBR
445.427
386.051
386.061
641.670
387.160
381.972
443.101
387.081
416.636
504.712
417.139
387.329
417.154
451.099
345.628
387.504
670.554
645.713
387.539
532.798
467.753
387.139
387.146
664.766
387.169
656.843
387.290
628.035
387.398
382.208
443.119
387.598
387.566
400.598
387.399
608.158
443.127
416.651
345.612
673.538
416.669
444.422
416.677
443.135
416.685
520.692
416.693
443.143
470.793
386.827
427.119
387.330
Laberintos
ATD
251
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BAUMSLX7
B1SF
BA
BAVISLRDX7
A
ATPTF
B1
BA
BA
BAFUDX7
BASL
BASL
BASL
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUX2
BAVIDRW
BAVIDRW
B2PT
B2PT
B1BAVISLSFRDX7
B1KLRD
B2
BADFGSL
AVISL
B1
B1
B1SL
B2
BA
B2PTSF
ASL
B1KLRD
B1
B2
BA
BAD
B2
B1D
B1
B1U
BA
BAUMX7
BAUSLX27
BTPTF
B2
B2
BA
BAFUDSLX7
BASFRD
B2
BA
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
45
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
48
48,6
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
55
8
4,2
5
5,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
8
8
10
10
10
10
12
5
7
7
7
7
7
7
9
10
10
10
10
12
9
d = eje
C1
252
b1
5
11
7
7
7
6,5
7
7
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Material
Cdigo
Referencia
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
PTFE
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
75 FPM 595
PTFE 561
PTFE 561
FPM
78 ACM 361
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
PTFE/AL
NBR
78 ACM 361
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
425.626
301.369
416.701
387.568
639.903
558.387
406.645
387.082
416.719
587.832
387.331
521.500
664.767
382.175
646.240
699.599
387.532
574.814
505.685
505.685
345.583
520.767
405.563
416.735
401.124
386.709
444.430
446.138
451.880
416.750
550.013
335.453
600.767
444.448
450.320
416.776
381.923
451.898
443.150
386.710
428.854
428.839
645.721
342.989
558.395
443.986
450.338
416.784
410.442
394.397
451.906
416.792
B2
BAU
BAB
BASF
A
B1SL
B2
BAX7
BA
AOF
B1
BA
BA
A
BA
BASLDRW
B2
BA
B1BASLRSX7
B2
B2
B2
BASL
BADDSLSF
B1BASLSFRDX7
COMBI
B1BASLSFRSX7
BASLSFDRW
COMBI
B1SFOF
BAVIRDX27
BASLSFRDX7
COMBI BASLDRR
B1OF
AOF
B1NIF
AOF
BAFLDSL1,2x27
B1FUD
BAD
BAD
BARD
BASL
BASLSFRDX127
BASLX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
BAUSLX7
BAUX2
BAVISLRDX7
B2PT
28
28
28,5
28,5
28,57
28,58
28,58
28,6
28,6
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29,37
29,6
29,8
29,8
29,8
29,85
29,85
29,9
29,9
29,9
29,9
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
62
72
38,1
43
50,8
41,28
44,45
37,6
38
38
42,9
42,9
43
45
45
46
47
50
50
50
52
52
46,83
40
50
50
52
47
47
35
47
47
47
37
37
38
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
12
10
6,22
6,5
12,7
6,35
9,5
5,1
6
4
9,5
9,5
7
9
9,5
10
10
6
10
10
10
12
6,3
7
10
10
10
9,9
11,3
8
6
11,3
11,3
3
4
5
4
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
7
13,5
11,5
13,5
7
15
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NEM
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
78 ACM 361
ACM
78 ACM 361
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
FPM
NBR
75 ACM 370
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
ACM
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
PTFE 561
451.914
673.539
593.079
466.389
304.456
400.911
450.346
386.052
505.213
425.996
443.168
416.800
416.826
306.690
416.842
697.698
451.922
416.859
692.624
450.353
451.930
451.948
308.226
518.688
600.775
345.723
600.783
520.262
697.017
456.707
345.668
387.497
684.118
386.888
305.206
495.135
309.336
387.200
417.741
306.916
497.446
601.112
387.332
387.496
491.431
699.627
634.071
374.215
335.916
305.178
432.555
505.693

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BA
BAFUDSL1X7
BAFUDSLSFX7
BAUSLX2
BA
BAUX2
B1
BABSL
BABSLDRWX7
BABVISL
BAVISLRDX7
ADUO
AVISL
B1FUD
B1FUDSL
B1VI
BA
BABSL
BAFUDX7
BASL
BASLRDX7
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAVISLRDX7
BAX7
B2PTSF
AVISL
B1SBSK
BAFUDSLX7
BASFRS
BASFX2
BASL
BASLX7
BAUSLX7
COMBI SF1
BASFX2
BASFX2
B1BASLRD
B1BAVISLRD
B1KL
BABSL
B1BAVISLRS
B1
BAFUDSLX7
COMBI
COMBI SF6
A
BA
BAUMSLX7
B2PT
B2PT
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42,5
42,5
43
43
43
43
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
8
8
7,2
5,5
5,7
5,7
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
14
6,5
49,2
8
8
8
8
8
10
10
11
14
5
7
7
7
7
B1
B1U
b1
7
11
6,8
10,9/7
COMBI
Material
72
72
72
72
72
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
75 FPM 595
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
78 ACM 361
PTFE+GRAF
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
NEM
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NEM
NEM
ACM
FPM
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE 561
PTFE 561
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
416.875
491.456
666.776
699.623
416.883
699.593
446.898
407.411
387.173
656.850
387.569
578.739
429.674
491.191
491.209
386.983
416.909
381.850
305.177
607.309
385.697
699.626
633.511
361.875
682.393
519.967
699.938
366.346
460.121
416.925
520.569
387.293
387.333
387.513
472.302
613.257
351.921
610.040
610.675
345.566
422.172
391.510
678.666
443.176
410.444
682.229
682.187
361.216
416.933
645.747
505.701
505.701
B1KL
BA
BAFUDSLX7
BADUO
BA
A
BA
BAD
BAUSL
BAFSLSFX7
A
ASL
BA
BA
AVISL
B1BASLRDX7
B1U
BA
BASI
BASL
BAUDRWSLX7
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUSL
BAUX2
BAVIDRW
BAVIDRW
B2PT
B2PTSF
B1
B1
B1KLSLDRW
B1USL
B2
BA
BAFUDSLX7
B1
B1USL
B2SI
B2U
BA
BAFUDX7
BASLDRWX7
B2PTSF
BAUMX7
BAFUDX7
BAUMSLX7
A
B1
B2
BA
BASL
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
48
48
48
48
48
48
48
48
8
8
8
8,5
9,5
10
10
10
13
7,2
8
8
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
7
8
8
10
10
10
10
10
b1
7
12
7
7
11
7
7
7
7
7
7
12
Material
72
72
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
ACM
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
FPM
75 FPM 595
PTFE 561
PTFE+GRAF
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
PTFE+GRAF
75 FPM 585
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
Cdigo
520.577
416.941
410.445
408.484
416.958
361.214
416.974
416.966
381.944
387.209
439.727
385.964
387.083
664.768
362.018
345.559
468.611
491.258
413.997
521.526
305.667
646.521
404.095
379.067
699.596
387.533
575.068
505.719
373.090
386.711
417.816
575.431
381.909
456.251
416.982
417.188
444.455
446.146
447.623
450.361
387.084
417.006
692.715
418.266
699.610
417.048
304.258
78.554
444.463
451.955
417.063
467.639
Laberintos
ATD
253
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
B1
B1BAVISLSFRDX7
B1FUD
BAFUDX7
BAUMSLX7
B2PT
BA
BA
B2FUD
B1FUD
B2FUD
BA
BA
BAD
BAFUDSLX7
B1FUD
B1SL
B2FUD
BAC
ATD
ASL
B1BARDX7
B1BASLRDX7
B1BAVISLRDX7
B1FUD
B1KLRD
BA
BABSL
BABSLVI
BAFUDSLX7
BASL
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAVISLSFRDX7
B2PTSF
ATSL
BA
B2FUD
B2SL
ASL
AVI
B1FUD
B1FUDSL
B2FUD
BA
BA
BAFUDX7
BASL
BASL
BAVISL
B1FUD
B1SL
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
49,3
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
d = eje
C1
254
b
9,5
7
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
b1
7
7
7
7
7
7
7
7
7,5
11
7
7
11
7
7
7
12
7
7
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
Material
Cdigo
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
PTFE
NBR
ACM
ACM
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
FPM
PTFE+GRAF
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
443.184
386.852
496.265
410.446
642.686
505.727
521.534
664.769
496.281
496.257
496.273
387.085
417.089
417.071
417.097
496.240
446.153
496.299
459.842
558.403
399.072
432.599
345.560
435.739
496.323
600.577
503.318
664.674
387.181
335.953
592.774
645.762
649.186
345.693
403.462
558.429
463.398
496.356
464.768
306.927
669.471
496.315
461.954
496.349
345.598
664.770
502.914
593.897
664.775
592.618
496.307
446.161
D = alojamiento
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
B2FUD
B2SI
BA
A
ASL
BAVISF
BA
BA
BA
BASL
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAFUDX7
BAUSL
B1
B2
BA
B2
BA
B1
AVI
B1FUD
B1SL
B1UDSL
BAFUDX7
BASL
BASL
BAU
BAUMX7
BAUSL
BAUSLX2
B2FUD
ASL
B1SBSK
B2
B2FUD
BA
B1FUD
B2FUD
BA
BADUO
B1U
B2FUD
B2SL
BAD
BAU
BAUMX7
A
B1
AVI
BA
BASL
www.epidor.com
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
BABSL
HTS II
b1
Material
Cdigo
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30,16
30,16
30,17
30,7
30,96
52
52
52
54
54
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
56
56
56
60
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
72
72
72
72
72
72
50,8
50,8
50,8
51,03
47,63
12
12
12
9
9
20
7
7
7
7
7
7
10
10
12
10
10
12
10
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
9
10
10
10
10
10
12
12
12
14
8
10
10
10
10
10
9,52
11
6,35
9,5
10,7
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
66 NBR 862
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
496.331
447.391
417.121
371.658
371.657
387.549
376.525
518.159
664.777
664.776
699.592
510.575
491.472
417.147
444.471
451.963
417.162
451.971
417.170
443.192
446.603
496.372
381.935
459.644
651.589
335.310
557.421
428.862
645.770
664.666
336.032
496.406
364.808
446.757
387.010
496.398
491.480
496.364
496.380
417.196
417.212
381.975
497.800
387.050
417.220
664.818
664.791
377.740
444.489
693.358
345.599
345.613
7
7
7
7
7
7
7
7

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
B1BAVISLRDX7
BAFUDX7
BASL
BA
B2
B1BAVISLRDX7
A
BAUX2
BASLDRWX7
BASF
B1SFDRW
B1VISFDRW
B2
BASF
BASF
A
A
BABSL
BSL
B1OF
A
B2
B2
A
B2RSX2
AOF
A
A
B1
BA
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVISLRDX7
BAVISLRDX7
BAB2FLSL1,5
BABSL
BABSL1,5
BAFSFX2
AOF
BA
BAOF
A
B1FUD
BA
BA
BABSL0,5
BAVI
BTPTF
BAVIRSX7
BAVISLRSX7
BABSL
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31,71
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,75
31,98
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
41
42
42
45,3
47
50
52
52
52
62
62,1
62,1
42,84
38,1
38,1
42,86
44,45
44,45
44,45
44,45
50,8
50,8
52,39
57,15
44,96
42
42
42
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44,5
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
47
7
8
8
7
10
8
9
9,5
10
5,8
5,8
5,8
9,6
3
3
9,52
6,35
6,35
6,35
6,4
9,52
12
11
12,7
9
4
5
7
7
7
7
7
7
8
6
8
8
8
8,5
4
6
6,5
7
7
7
7
7
7
7
8
10
6
B1
B1U
b1
COMBI
Material
72
72
75
7
72
4,3
4,3
4,3
72
72
5
5
72
72
72
10
72
72
72
72
72
75
75
72
72
72
72
83
5,5
72
FPM
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
FPM 595
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
FPM
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
FPM
FPM
NBR
NBR 902
NBR
NEM
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
FPM 575
PTFE
FPM
FPM
NBR 902
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
305.668
521.542
387.334
345.600
450.379
682.427
366.704
417.261
387.373
520.130
386.922
386.994
450.387
443.555
681.460
308.481
447.239
382.225
340.474
443.945
349.884
447.144
446.997
541.551
387.049
308.850
426.383
421.029
443.200
518.522
664.778
664.827
645.788
387.570
387.571
387.132
382.211
387.167
374.077
399.968
417.287
386.053
301.721
443.218
387.087
491.498
502.617
592.600
594.580
345.672
422.723
641.688
BABVISL
ASL
B1
BA
BALDSL1,2X27
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
B1
B2
AVI
B1
B1BAVISLDRWX7
B1BAVISLRDX7
B1FUDSL
B2
BA
BASLDRWX7
BAVISLDRWX27
BAVISLDRWX7
BA
BASLRD
BA
B1
B1
BAUMX7
B1BAVISLRDX7
BA
BASL
BAU
B1BASLSFRDX7
B2
BA
BADRR
BASL
B2
COMBI SF14
BA
BA
BABSL
B1DSLK
B1K
B1
B1DUOK
BAD
BAFUDDRLX3
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUSL
BAUX2
BAVISLRSX7
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
48
48
48
49,3
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8,5
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7
7
8
9,5
7
7
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
14
5
5
6
6,5
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
b1
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Material
Cdigo
75 FPM 595
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
83 FPM 575
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 ACM 361
FPM
FPM
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
83 FPM 575
75 FPM 585
83 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
656.868
301.498
443.226
491.571
387.211
343.508
646.539
645.796
505.735
443.234
405.597
422.280
444.497
607.580
345.568
445.965
450.395
417.303
597.302
387.552
387.553
417.311
387.387
417.329
443.242
443.259
649.061
345.569
463.950
387.335
449.099
345.694
450.403
417.345
417.360
417.352
451.989
682.195
387.088
664.780
381.983
445.973
443.267
406.488
446.492
346.640
507.699
645.804
524.531
664.690
475.486
387.583
Laberintos
ATD
255
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
A
B2FUD
B1BASLSFRSX7
B1FUD
B2FUD
BA
BAFUDSLX7
B1FUD
B1SL
B2FUD
B2PT
ASL
AVI
BA
B2
B2
BA
BASL
B1KLSLRS
B2
B2
BA
BASFX7
AVI
B2
BA
BAUSLX7
B2
B1SLRS
B2
BAUSLX2
B1OF
BAVISLRDX7
BAVISLRSX7
A
BA
BA
BAVISLRDX7
BA
BAUSL
BA
B2
BAUSL
B1SL
B2
BAFUDX7
B1
B2
BA
B1
B2
BAOZZFA
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
55
55
55
55
56
56
56
56
56
60
62
62
62
62
62
62
65
65
72
80
40
43
44
45
45
45
47
49,3
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
55
9
9
10
10
10
10
10
12
12
12
8
10
10
10
12
10
10
10
11
12
12
7
7
10
10
10
10
12
13
12
12
3
6
7
7
7
7
5
9,5
6
8
10
10
12
12
6
10
10
10
12
12
15,5
d = eje
C1
256
BAU
BAFUDX7
BA
BAUMX7
B2USL
B2SL
b1
Material
7
13,5
7
7
7
7
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
78
72
72
72
6
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
D = alojamiento
NBR
NBR 902
ACM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
PTFE 561
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM 361
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
BAUSLX2
B2FUDSL
Cdigo
688.044
503.334
340.826
446.526
451.997
417.394
673.558
444.505
446.179
452.003
507.129
432.206
420.948
417.402
452.011
452.029
417.428
417.436
600.809
452.037
452.045
382.008
387.303
375.071
452.052
417.444
673.540
452.078
377.809
452.086
382.151
386.889
345.677
387.584
353.239
387.089
417.451
345.678
417.469
664.781
417.477
452.094
381.869
446.187
452.102
410.448
449.280
452.110
417.493
444.513
452.128
417.527
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
B2
B1BAFGDRW
BAOZZ
B2
B2
B2
C
B1D
BA
BA
B1OFSF
B1
B1SLK
BASLK
BASLRD
ASL
BAOFSFL
B1
BA
B2
BA
B2
B1
BAFUDSLX7
BAUX2
BAX7
BA
A
B1
BA
BA
B1KL
B2
BA
BAFUDSLX7
BASL
B1
B2
B2
B2
BA
B2
B2
BASLOZZ
COMBI
B1BASLRS
A
BASLSFRS
B1
B1SL
BAFZZ
B2
www.epidor.com
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
33
33
33
33
33
33
33
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34,9
34,9
34,92
34,93
34,93
34,93
34,93
34,93
56
56
56
58
62
62
62
45
46
46
47
47
47
47
48
48
49
49,3
49,3
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
58
62
62
62
72
72
54
62
52,38
49,5
53,98
53,98
60,3
60,33
10
11,8
12
13
10
12
12
7
8
9,5
5
9
9
9
7
8
8
9,5
9,5
10
10
12
7
7
7
7
7,5
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
13
10
10
12
12
14,5
11,3
8
9,52
12,7
11
14,5
12,7
12,7
b1
7
12
10
10
7
7
7
7
7
7
12
7
BABSL
HTS II
Material
72 NBR
ACM
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
ACM
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
ACM
NBR
NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
FPM
ACM
NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
Cdigo
452.136
345.552
417.535
452.144
452.151
452.169
685.869
446.732
417.568
417.584
301.370
443.275
445.981
417.592
345.629
327.960
518.530
444.521
417.600
450.411
417.626
452.177
443.283
410.450
382.193
387.615
387.090
432.635
443.291
387.091
417.634
571.149
452.185
417.642
591.967
345.614
444.539
452.193
452.201
452.219
417.667
452.227
452.235
417.675
345.724
386.783
410.005
387.498
443.309
424.275
417.725
452.243

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BASL
AOF
AOF
A
B1FUD
B1SL
BA
BA
BAUMX7
BAVISLRD
BAUSLX2
BAUX2
BAVIX27
BAVISLRD
B1
BABSL
BABSL
BABVISL
BAVISLRDX7
A
ASL
B1FUD
B1FUDSL
B1SLDRR
BA
BABSL1,5
BABVISL
BAD
BADSL
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUX2
BAVISLDRW
BAVISLRDX7
B1BASLRDX2
BASL1DRWX7
BAVISLRS
B2PT
BADRRK
B1
B1KLSLRD
B1BASISLRD
BAUMSLX7
BAVISLRDX7
A
BAVISLRDX7
B1SLRS
COMBI
B1
BA
34,95
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
53,95
42
45
45
45
45
45
45
45
45
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
48
48
48
48
48
48
49
49,3
49,3
8,1
4
4
7
7
7
7
7
7
8
4,5
4,5
5
5,6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
9
10
12
7
7
7
8
10
12
11
9,5
9,5
B1
B1U
b1
COMBI
Material
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
8,5
72
72
72
72
75
75
72
75
72
72
78
75
75
78
7
72
72
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM
NBR 902
NBR 902
FPM
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 595
FPM
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
FPM
FPM 595
ACM
ACM
FPM
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
ACM 361
VMQ
FPM 585
FPM
NBR
FPM 595
ACM 361
NBR
NBR 902
NBR 902
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
345.616
451.558
341.041
426.159
491.647
459.651
336.100
518.548
645.812
387.561
699.594
699.622
387.606
305.669
443.317
518.696
664.782
656.876
387.572
418.342
401.705
443.325
502.856
446.658
497.453
387.168
386.055
417.766
417.774
338.953
338.896
699.613
625.632
699.617
386.569
682.385
345.558
387.358
387.579
505.743
417.782
443.333
601.146
600.510
659.664
387.573
431.223
448.483
521.583
682.237
443.341
417.790
AVI
B1BAVIRD
B1FUD
BA
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BASISFRD
BASLRDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVISLRDX7
BAX7
B1BAVISLRDX7
BAFUDDRW
BAFUDSLDRWX7
BASLDRW
BAUSL
BAVISLDRWX7
B2PT
B1BAVISLRSX7
B2FUD
A
ASL
AVI
B1FUD
B1FUDSL
B2FUD
BASLSFRD
BAU
BAVISLRDX7
COMBI
B1SL
B2FUD
BA
COMBI SF5
BAHD
ATDSL
BAB
BABSL
BABSL
BABVISL
A
AVI
B1FUD
BA
BA
BA
BA3VINIBLNIF
BAFUDSLX7
BASL
BAUMSLX7
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
13
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
b1
7,5
Material
72
72
72
72
72
75
75
75
75
75
72
72
72
72
72
7
7
72
75
72
72
72
72
75
5,5
6,5
72
75
72
72
72
83
72
72
75
FPM
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
VMQ
FPM
FPM 585
FPM 585
FPM
ACM
FPM 595
ACM 370
ACM 370
ACM
NBR 902
FPM
PTFE 561
FPM
NBR 902
NBR
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR 902
FPM 595
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
PTFE
FPM
NBR
NBR 902
FPM 595
NBR
FPM
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 575
NBR 902
NBR 902
FPM 585
Cdigo
680.609
386.811
496.422
359.046
518.704
664.783
403.196
607.556
387.400
664.747
645.820
305.670
387.616
682.443
520.163
600.478
520.247
338.891
340.201
505.750
345.575
503.490
324.488
403.711
361.687
496.414
491.654
496.448
601.161
417.808
682.351
653.956
445.999
496.430
417.824
682.245
335.379
558.460
387.123
387.148
407.429
656.884
440.170
421.995
496.489
387.092
417.832
673.534
592.048
336.033
592.790
382.176
Laberintos
ATD
257
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BAUMX7
BAUX2
BAVIRDX7
A
B2PT
B1KL
BA
B2FUD
B2SL
AVI
AVISL
B1FUDDRW
B1SBSK
B2FUD
BADSL
BAFUDX7
BASLDRWX7
BAUSL
BAUSLX27
BAVISF
B1FUD
B1SL
B2FUD
COMBI
COMBI SF6
B1BASLSFDRWX7
BASLRDX7
BAUMSLX7
BASLDRWX7
BAU
B2PT
BASLK
A
ASL
AVI
B1KL
B1SBSK
BA
BASL
BAUSLX6
BASL
BAUSL
A
B1
B1
B1SF
B2
BASLRDX7
B3TF
B3TF
B1
B1
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55,5
56
7
7
7
8
8
8,8
8,8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
16
16
10
10
7
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
9
10
d = eje
C1
258
b1
7
7
7
7
12
7
7
7
7
15
7
11
7
9
9
16
7
7
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Material
Cdigo
Referencia
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
NBR
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
NBR
75 FPM 585
ACM
72 NBR 902
PTFE 561
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
PTFE 529
PTFE 529
72 NBR 902
72 NBR 902
645.838
427.355
345.670
403.544
505.768
600.585
417.840
496.513
464.776
422.687
429.293
496.463
464.073
496.505
417.865
491.506
387.374
699.632
304.419
457.283
496.455
446.195
496.497
674.341
682.708
570.151
387.401
649.194
387.375
417.899
505.784
417.907
324.300
347.284
305.716
575.092
444.067
417.915
473.744
585.525
521.104
381.870
356.783
386.712
444.547
445.809
452.250
605.788
466.151
466.151
443.358
444.554
B1SL
B2
BA
B1
B1SL
B2
BAFG
B1BASLDRWX7
AVI
B1BASLRDX7
BA
BASLSFRD
B1
B2
BA
ASL
BAUDSLSFX7
B1
B2
BA
B1
B2
Cassette tipo 3
COMBI SF6
B1
ASL
AVI
B1FUD
BA
BAFUDX7
BASL
BASL
BASLDRWX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUX2
B1FUD
BAUSLX2
BAUSLX2
MSS-1
B2PT
MSS-1
MSS-1
MSS7
B2FUD
A
AVI
B1FUD
B2FUD
BA
BAD
BAFUDX7
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
56
56
56
56
56
56
56
57
58
58
58
58
58
58
58
60
60
60
60
60
60
60
60
60
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
10
10
10
12
12
12
12
9
10
10
10
10
13
13
13
8
8
10
10
10
12
12
13
18,5
5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
7
7
7
7
7
14,4
10
10
10
12
7
7
7
BABSL
HTS II
Material
72
72
72
72
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM
ACM
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM/FPM
PTFE 561
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
Cdigo
446.203
452.268
417.956
444.562
446.211
452.276
417.972
386.780
399.351
388.872
425.074
601.195
444.570
452.284
418.004
431.278
674.515
444.588
452.292
520.114
444.596
452.318
387.900
682.724
443.978
477.494
388.099
443.366
502.955
336.052
336.103
521.633
692.616
304.694
645.846
381.342
443.374
426.305
699.588
365.531
664.681
365.531
365.564
610.958
408.658
324.302
305.715
444.604
452.326
387.093
418.053
418.046

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BAUSLX27
A
B1
B1SL
B2U
BASL
BAUSL
B3TF
COMBI
B3TF
COMBI
BADUO
B2
BA
BAUSL
B1
B2
Cassette tipo 3
B2
ASL
AVISL
BAFUDX7
BASL
BAUMX7
BAUDSL
A
ASL
AVI
BA
BA
BASL
BASL
C
ASL
B1FUD
B2FUD
BAFUDX7
BASL
COMBI
BASL
B2FUD
BASLRDX7
B1BASLRSX7
B1SLRD
BARDX7
AVI
B1
BA
BAUMX7
ATPTF
B1
BAFDDRRX3
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35,7
35,8
35,8
35,9
36
36
36
36
36
36
36
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
65
65
65
65
65
65
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
80
80
58
56
68
52
47
47
47
47
50
50
50
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
10
10
10
12
12
14,5
12
7
7
7
7
7
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
10
13
7
10
10
8
7
7
7
7
7
7
7
B1
B1U
b1
7
7
7
7
17,5
7
7
7
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
PTFE 529
NBR
PTFE 529
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
ACM
ACM
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE
72 NBR 902
75 ACM 370
583.985
324.730
444.612
446.229
452.334
381.871
418.079
527.861
682.716
527.861
682.716
418.087
452.342
418.095
664.671
444.620
452.359
683.508
452.367
546.117
324.731
410.457
416.767
645.853
674.523
624.461
358.915
405.701
594.333
678.202
335.941
643.718
426.084
404.003
496.521
503.458
418.103
518.423
653.964
674.614
498.550
387.402
577.935
600.825
387.259
613.778
446.567
408.377
645.861
558.486
463.158
521.641
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAVISLRDX7
BARDX7
BA
B1
BA
BAUMX7
B1
B2
B1BAVISLRD
BA
BASLDRWX7
B1BASLSFRDX7
B1KLSLVI
B1BASLSFRSX7
B2
BA
B2
A
B1
BASLOZZ
B2
B1
BA
BAFUDSLX7
B2
B2
B2
B2
BACSL
BAUSLX2
B2
BA
BASISLSFRD
BASLX7
BA
BASLRDX7
BA
B2
COMBI
COMBI SF8
B1
B2
B2
B1BAFGSFRD
B2
B1BAFGSFRD
BA
B2
B1BAFGDRW
B2
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36,5
36,5
36,51
36,6
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
54
54
54
54
56
56
56
56
56
58
58
58
58
62
62
62
62
62
62
65
68
68
72
83
52,4
52,5
57,15
52,35
52
52
52
52
55,5
56
58
61
62
62
62
62
78,3
80
7
7
7
8
10
7
7
7
9
9
7
7
7,5
10
9
10
10
10
12
10
10
12
13
7
7
7
9
10
12
12
10
10
12
10
12,7
8
12
8,3
8
10
14
16
9
10
13
10
9
10
10
12
8
13
b1
14
13,5
7
16
7
7
14
7
14
12
7
Material
Cdigo
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 595
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
ACM
ACM
83 FPM 575
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
408.393
649.202
437.183
659.128
418.129
443.382
428.086
649.079
443.390
407.114
355.438
418.137
387.376
432.587
521.658
432.595
452.375
418.152
450.429
408.401
446.799
463.943
452.383
417.550
440.941
532.376
440.933
450.437
452.391
452.409
593.129
304.417
452.417
418.194
601.658
437.179
418.202
608.281
418.228
447.276
346.576
387.636
443.408
460.113
455.980
435.744
452.425
583.325
418.236
452.433
345.553
452.458
Laberintos
ATD
259
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
B1OF
AOF
BABSL
BAVISLRDX7
B1
B1SL
BAFUDX7
BASLRDX7
BAUMX7
BAVISLDRWX7
B1BAVISLRDX7
B1SF
BAVISLRDX7
ASL
B1
B1FUD
B1SL
BA
BASLDRWX7
BASLX27
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
BTPTF
A
BA
BASL
B1
B1FUD
BA
BASLSFVZZ
BA
B1
BA
BASLDRWX7
B1
BA
BAUMSLX7
BAUX2
BAVI
ASL
B2PT
B2
B2
B2SI
BA
BAUMSLX7
B2
B1
B1
B2
BA
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
45
48
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
54
54
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55,5
56
56
56
d = eje
C1
260
BAU
BAFUDX7
b
3
4
6
6
7
7
7
7
7
7
8
10
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
58
6,5
10
10
10
7
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
10
12
9
10
10
10
BA
BAUMX7
B2USL
B2SL
b1
Material
72
72
72
72
75
16
72
72
72
72
75
75
72
7
7
8,5
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
72
83
7
7
7
7
72
72
78
72
75
72
72
72
72
72
D = alojamiento
NBR
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM 585
FPM
FPM
NBR 902
FPM
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
ACM
FPM 585
FPM 585
NBR 902
PTFE
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
FPM 575
NBR
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
BAUSLX2
B2FUDSL
Cdigo
386.890
416.823
380.172
345.679
446.872
446.005
502.963
387.404
649.087
345.674
345.570
445.817
345.680
427.521
386.713
446.823
428.268
418.277
423.209
387.510
649.210
645.879
381.959
558.494
418.337
439.042
387.336
386.714
448.191
418.301
446.815
418.319
444.646
418.327
387.377
405.704
406.512
638.445
373.267
404.145
301.499
505.792
405.605
452.466
447.730
418.335
606.258
452.474
448.100
444.661
452.482
418.343
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
B1
B2
BA
BAUMX7
B2
BA
B2
B1FUD
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
B2FUD
B2FUD
B2FUD
BA
BAU
B1FUD
B2FUD
BA
BASLDRWX7
B2
BA
BAUSL
B2
B2
B
B1
AVI
B2
BAU
BASL
BA
BAUMX7
A
B1KLSLSFRS
A
BABSL
B1
A
B2PTSFG3
BAVISLRDX7
BSL
B1
BA
BASL
B1U
B2
B2
B2
B2
BASLRD
AOF
www.epidor.com
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
39
39
39
39
39
39
39
39,69
39,69
39,69
39,7
40
56
56
58
60
60
60
60
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
65
65
65
65
65
66
70
70
72
72
72
74
80
90
50,8
56
57,15
57,15
57,15
57,15
57,15
50
50,5
52
52
52
55,5
62
61,91
63,5
68,18
58,7
47
12
12
10
7
10
10
12
7
7
7
7
9
9
10
10
10
12
12
12
8
10
10
10
12
12
10
10
10
12
12
10
12
12
6,35
10
7,93
7,93
9,5
9,52
11,05
7
7
6,5
6,5
9
9
12
12
12
9,5
9,5
4
b1
7
7
7
7
HTS II
Material
72
72
72
75
72
72
72
72
72
75
75
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
7
7
72
72
72
72
75
13,5
7,1
10
10
BABSL
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR
ACM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
PTFE
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR
Cdigo
444.679
452.490
418.350
649.095
452.508
418.376
452.516
497.107
427.930
646.554
646.547
381.969
497.131
497.123
418.384
382.224
497.099
497.115
418.400
492.162
452.524
418.418
381.958
452.532
452.540
404.300
467.993
655.518
452.557
381.939
418.426
418.434
673.546
420.541
600.833
424.400
382.200
443.424
404.577
407.796
387.574
519.119
417.857
418.467
418.475
443.440
452.573
447.003
452.581
456.020
608.216
600.490

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
B1OF
BASF
BAUX2
AVI
AOF
ASL
BAFUDX7
BAVISLRD
A
ATDSL
AVI
B1BASL
B1BASLDRW
B1BASLX7
B1FUD
B1FUDSL
B1USL
BA
BA
BABSL
BABSL
BADSL
BASI
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAVIDRW
BAVIRDX7
BAVISLRSX27
B2PTSF
BA
BABSL3X6
B2PT
BAVISLVRDX7
BASLDRWX7
B1
BASLSF
BASLSF
BARSX7
BABSL
B1SLSFOF
BAVISLRDX7
B1BAVISLRDX7
B1FUD
BA
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUX2
BAVI
BAVIRDX7
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
47
49,6
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
4
5,5
7
8
5
5
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8,5
9
12
58
62
6,8
6
6,5
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
B1
B1U
b1
12,7
7,5
8,5
10
7,5
8,5
5,5
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
VMQ
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
PTFE
FPM
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
FPM
FPM
PTFE/AL.
72 NBR 902
NBR
PTFE 561
FPM
75 ACM 370
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
83 FPM 575
FPM
381.980
387.273
304.259
372.412
376.880
574.745
491.274
434.851
548.349
558.510
557.009
386.759
386.772
386.795
502.849
408.591
381.922
387.094
428.037
387.149
381.962
418.558
418.541
382.177
639.534
363.970
387.534
387.540
387.581
439.206
418.566
386.062
505.800
387.603
600.841
449.488
520.619
521.674
387.269
641.696
467.009
387.575
345.571
497.297
406.538
541.456
592.808
632.018
659.672
699.616
404.178
387.541
AVI
B1
B1BASFRS
B1BASLDRWX7
B1BAVIRS
B1SLDRW
BAFUDX7
BASL
BASL
BAUSLX2
B2PT
B1USL
B2FUD
A
AVI
B1
B1FUD
BASL
BAU
BAVISLDRWX7
COMBI
B2FUD
BA
B1
B2
BABSL
BABSL
A
B1BARD
B1BAVIRDX7
B1BAVISLRDX7
B1KLRD
B1KLRDVI
AVI
B1KLRD
BA
BASL
BAUD
AVI
B1
B1BAVISLSFRDX7
B1KLRD
B2
B2SI
BA
B2
B1BASLRDX7
B1BASLDRWX7
B1
BABFSL0,5DRW
BABSL
BASFRD
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55,5
55,5
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
57
57,15
57,15
58
58
58
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
9
9
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
8
9
10
6
8
8
b1
Material
72
72
72
72
72
72
7
7
7
7
7
6,5
72
72
72
72
72
72
72
72
72
83
72
72
7
7
7
7
72
78
72
78
72
72
72
72
FPM
NBR 902
ACM
ACM
FPM
ACM
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
ACM
FPM
FPM
ACM
FPM 575
FPM
ACM
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
FPM
ACM 361
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
NBR 902
ACM
ACM
NBR 902
NBR
NBR 902
ACM
Cdigo
340.858
443.457
386.756
399.664
345.565
305.671
418.574
345.617
381.872
502.971
505.818
381.896
497.263
399.436
399.429
386.715
497.289
418.590
418.582
387.554
520.072
497.271
418.608
443.465
450.445
381.999
689.844
431.018
345.555
682.492
369.701
518.589
521.682
305.380
344.529
367.062
664.785
383.191
429.666
444.687
345.584
601.245
450.452
447.698
418.616
450.460
359.953
386.781
520.627
387.140
664.687
520.874
Laberintos
ATD
261
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BASFRS
BAVIDRL
B1
B1SL
BAFUDSLX7
BAUMSLX7
B1DUO
B2
BASLDRWX7
BAVISLSFDRW
BAVISLSFRSX7
COMBI
COMBI SF2
BA
COMBI SF1
COMBI SF1
A
ASL
B2PTSF
B2PT
B2PTSF
AVI
B1
B1BAVISLDRW
B2
B2SI
B2SL
BA
BAFUDX7
BASL
BASLDRWX7
BAUMSLX7
BAUSL
BAVISL
BASLDRWX27
B1
B2
COMBI SF6
COMBI
ATD
BABSL
BABVISL
BABVISLDRW
A
AVI
B1FUD
BA
BASI
BASL
BASL
BASLRSX7
BAUMSLX7
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
d = eje
C1
262
b
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
12
13
13
7
7
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
12
12
18,5
25
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
b1
7
7
7
7
7
7
7
11,5
7
5,5
BAUMX7
B2SL
Material
78
83
72
72
72
75
72
72
ACM 361
FPM 575
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM
FPM
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
PTFE/AL
PTFE 561
PTFE/AL.
FPM
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
PTFE
72 NBR 902
75 FPM 595
75 FPM 595
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
D = alojamiento
BAUSLX2
B2FUDSL
Cdigo
521.088
600.239
443.473
446.013
418.624
664.692
446.500
468.504
666.669
387.593
387.600
387.624
336.247
418.632
387.626
387.626
379.204
382.467
660.395
505.826
439.205
430.303
463.075
344.528
452.599
447.375
456.269
502.989
305.110
518.712
345.623
644.450
340.096
345.655
387.365
444.695
452.607
682.765
387.898
558.528
407.478
656.892
497.701
308.826
556.746
503.227
491.514
404.194
607.317
664.786
387.410
645.895
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Referencia
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUX2
BAVI
BAVISLRSX7
B2PT
B2FUD
B2SL
AVI
B1BASL2RS
B1BASLRS
B1FUD
B1SL
B1SL
B1SLSF
B2FUD
B2SI
BA
BAD
BAFUDX7
BASFDRW
BASL
BAUSL
BAUSLX2
BAVI
B2PTSF
COMBI
B2PTSF
COMBI
BAVZZ
B1BASF
B1DSL
B1FUD
B2FUD
B3FGSF
BA
BASIU
BASLSF
A
B1
BASLRSX27
A
AVI
B1
B2
BAFUDX7
BASL
B1
B2
B2SL
BA
COMBI SF6
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62,2
63
63
63,5
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
7
7
7
7
7
8
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11,5
12
12
12
12
12
12
10
6,8
10
9,5
8
9
10
10
10
10
10
12
12
12
12
18,5
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
7
7
12
7
7
12
7
7
16
7
7
16
7
7
7
7
7
7
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
75 FPM 585
FPM
72 NBR 902
83 FPM 575
FPM
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 575
PTFE/AL.
NBR
PTFE/AL.
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
645.903
387.530
305.333
404.202
387.585
505.834
497.081
464.784
429.991
386.770
416.994
503.235
345.592
446.237
519.188
497.073
447.524
491.217
382.226
427.359
385.616
521.708
382.001
699.590
461.533
439.777
682.781
439.777
682.781
418.657
460.204
446.245
497.057
497.065
520.353
418.665
626.184
427.127
433.641
443.481
345.647
326.490
244.812
444.703
452.615
418.681
672.402
444.711
452.623
455.816
418.699
387.630

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BADUO
B1
BAUMSLX7
BAUSLX2
B1UDSL
BAFUDX7
B1
B2
COMBI SF5
B1BAVI
B1BAVISLSFX6
BA
BA
B1BASLSFRDX3
B1
B1BASFRDX7
B1SLVISFRD
B2
COMBI
B1
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUSLX2
B2
A
AVISL
B2
BA
BA
BAUSLX2
BAVIUSLX2
B1
B2
BA
B1BAFGSFRDX1
BA
B2
A
A
ASL
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUSL
BAUSLX2
MSS-1
BASL
BASL
B2U
BAD
BAUMSLX7
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
65
68
68
68
68
68
68
68
68
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
78
78
78
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
85
20
7
8
8
10
10
12
12
14
7
8
8
10
11
12
12
12
12
13
7
7
7
7
7
9
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
10
10
13
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
13
13
10
B1
B1U
b1
15
15
16
16
20
7
8
25
7
13,5
COMBI
Material
72
72
75
72
72
72
72
72
72
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
ACM
FPM
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
418.707
449.405
509.776
319.478
307.179
494.013
444.729
452.631
682.815
345.564
345.585
418.715
418.723
386.790
444.737
447.920
386.980
452.649
345.725
406.017
495.572
592.816
645.911
699.624
421.487
32.964
411.996
452.656
382.227
671.495
335.956
304.255
444.745
452.664
418.749
386.750
418.756
452.672
326.489
407.538
425.103
418.764
674.192
673.553
615.443
484.193
365.565
374.290
518.415
452.680
418.772
486.196
BAUMX7
C
BASL
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUSL
AVISL
BAFUDSLX7
COMBI SF6
BASF
B2SLSFDRW
B1
BASLDRWX7
BAD
B2U
B1
B1
BAVIRS
ASL
A
ASL
B1SL
B2FA
B2
BASLDRW
B2
B1OF
B1BAVISLRDX7
BAVISLRDX7
BAVISLRDX7
AVI
B1
B2KSF
BA
BASLRDX7
BTPTF
A
ASL
B1
BA
BAFUDSLX7
BAUMSLX7
BAUX2
B2PT
B1VISF
B1SL
B1
BAVISLRDX7
ASL
AVI
B1
B1BAVISLRDX7
40
40
40
40
40
40
40
40
40,5
40,8
41
41
41
41
41
41
41
41,14
41,27
41,27
41,27
41,28
41,28
41,28
41,28
41,28
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
85
85
90
90
90
90
90
90
60
51,9
54
55,5
56
56
62
62
63,5
55,28
60,32
60,33
63,5
53,75
61,91
63,5
63,5
82,55
52
52
53
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55,5
56
56
56
56
56
10
10
8
10
10
10
12
12
18,5
5,5
12
9
9
10
10
12
9,5
8
9,52
12,7
12,7
14,28
12
12
12,7
13
5
8
7
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
9
6,5
7
7
7
7
b1
Material
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
8
72 NBR 902
72 NBR 902
8
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
NBR
7,93 72 NBR 902
8
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
PTFE
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE 561
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
FPM
72 NBR 902
FPM
Cdigo
699.584
413.165
688.432
410.458
382.172
382.173
385.438
410.460
682.823
521.716
367.060
443.499
387.378
381.911
452.698
444.752
443.507
345.609
340.314
555.737
442.539
424.291
452.706
447.151
387.363
447.011
386.891
345.572
420.912
364.540
361.251
443.515
451.294
418.806
387.405
594.598
383.769
442.891
428.870
406.025
477.527
646.562
358.557
505.842
386.993
381.938
443.523
345.681
335.131
376.289
417.873
524.401
Laberintos
ATD
263
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
b1
B1KLSL
BA
BAFUDX7
BASISFRD
BAUSL
B1RD
B1RS
B1
B1SLDRW
B1X2
BASLRDX7
B1
BAVISLSFDRWX7
B1KL
BAVISLSFRD
BASFRD
BASLRDX7
B1
B2
BA
BASL
BAVI
B2
B1
B1SL
B1SL
BABSL
BABSL0,5
BAVISLRDX7
A
AVI
AVISL
B1
BAFUDSLX7
BASI
BAUMX7
BAUX2
BAVIRD
ASL
AVI
B1
B1RD
B2
B2SL
BA
BA
BASLRDX7
BAU
B1
B1BAVISLRD
B1SL
B2
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
56
56
56
56
56
56
56
57,15
58
58
58
58
58
58
58
60
60
60
60
60
60
60
60
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
7
7
7
7
7
63
63
10
7
7
8
9
9
10
11
8
8
10
10
10
10
10
12
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
8,5
d = eje
C1
264
7,2
7,2
16
8
8
8
8
8
8
8
BAUMX7
B2SL
Material
72 NBR
NBR
72 NBR
VMQ
72 NBR
ACM
ACM
72 NBR
NBR
NBR
ACM
72 NBR
FPM
72 NBR
FPM
78 ACM
ACM
72 NBR
72 NBR
72 NBR
NBR
83 FPM
72 NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
FPM
75 FPM
NBR
FPM
FPM
72 NBR
72 NBR
78 VMQ
75 FPM
72 NBR
FPM
NBR
FPM
72 NBR
ACM
72 NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
ACM
72 NBR
72 NBR
FPM
72 NBR
72 NBR
D = alojamiento
902
902
902
902
902
902
361
902
902
902
575
902
902
902
902
595
902
902
541
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Cdigo
Referencia
521.724
387.095
418.814
521.005
342.584
520.882
600.437
520.635
350.814
387.008
345.644
443.531
387.594
520.643
607.937
608.265
679.282
444.760
450.478
418.822
387.337
521.047
452.714
443.549
386.932
409.573
690.131
387.159
432.543
420.946
695.487
692.200
428.912
489.749
404.244
628.917
379.658
610.683
343.007
446.917
444.778
344.537
450.486
447.268
387.096
418.830
608.224
382.229
444.786
386.830
463.083
452.722
BA
BASL
COMBI
COMBI SF1
COMBI SF6
BAJ
B1
B1
B1BAVISLRDX7
B2
B2VI
BA
BAFUDSL2X7
BAUMX7
B1
B1BASLRDX7
B1KLSLRD
B1SL
B2
BAVISLRDX7
BASLRDX7
B2
BAUMX7
B2
B1BAVISLRD
B2
B1FUD
BA
BASLDRWX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
B2FUD
BA
BA
BAUSLX7
B1FUD
B2FUD
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
62
62
62
62
62
63
63,5
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
66
66
66
68
68
68
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
80
53
57,55
58
58
58
59
60
60
60
60
62
63,5
12
12
14
17
21,5
10
9,5
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
6
8
13
8
10
12
12
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
11,5
13
4
10
7
7,5
9
10
9,5
10
10
10
10
9,5
B1BASL2,5SFRDX346
B2
AOF
BASL
B1BAVIRDX7
B1U
B1SLDRW
COMBI
B2AU
B1
B2
BA
B2
B1
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
14
11
8
8
8
8
8
8
8
11
8
8
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
ACM
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
ACM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
418.848
417.204
682.849
615.419
387.631
418.863
443.556
444.802
369.926
452.730
407.056
418.871
491.290
646.265
444.810
344.513
601.278
459.529
452.748
673.085
682.419
452.755
645.929
456.277
355.439
452.763
406.033
428.961
692.707
304.256
650.507
503.270
450.494
387.097
418.889
664.819
444.828
452.771
386.769
452.789
364.377
418.905
386.813
381.924
386.961
345.726
387.040
444.836
450.502
418.913
450.510
443.564

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BA
BA
B2
B2
BASLDRW
BAU
B1RDX2
B1BAVISLRDX7
B1SLRS
B2
BA
ASL
B2
BA
B2
BASLSF
BAUMX7
B1
B2
BA
B2
B1BASLDRWX2
B1BASLSFDRW
B1
B2
BA
B2
BAU
BADRWX7
BASL
B1D
BASL
B2
BAOF
A
B1
B2
BASL
BSL
B1
B1SL
A
BAVISLSFDRWX7
A
A
A
BASL
BASLSF
B1KLSFOF
B1OF
B1FOF
AOF
43
43
43
43
43,85
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44,4
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,5
44,5
44,7
45
45
45
66
68,3
72
72
72,28
58,4
60
60
60
60
60
62
62
62
62
62
65
65
65
65
65
67
67
70
70
72
72
80
85
63,6
57,15
60,33
61,12
61,91
63,5
63,5
63,5
63,6
65,08
65,18
65,18
66,67
69,85
73,02
76,2
80,96
62
62
54
50
52
52
10
12,4
10
12
11,3
10
8
10
10
10
10
8
10
10
12
69
8
10
10
10
12
10
10
10
12
10
12
13
10
7,9
7
9,5
12
6
7,93
7,94
12
7,9
7,93
7,94
7,94
9,52
14,5
12,7
9,52
12,7
10
10
6
3
3
4
B1
B1U
b1
COMBI
Referencia
B1OF
B1OF
BAFOFX7
AOF
B1FUD
B1RD
BASLX7
BAUX27
ASL
BAVISLRD
BA
BABSL
BAUDSLX7
B1KL
B1OFSF
AVI
B1FUD
B1FUDSL
BA
BAD
BAFUDX7
BASL
BASLDRWX7
BAVISLRD
B1FUDDRW
B2SL
BASL
BASLDRWX67
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUX2
BAVISLRD
B2PT
BASLRDX7
ASL
AVI
B1FUD
B2FUD
B2SI
BA
BAD
BADRR
BASLSFRD
B2FUD
COMBI SF8
B1BADRWX2
BAVISLRDX7
ASL
B1D
B2K
BA
BABSL
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
52
52
52
55
55
55
55
55
57
57
58
58
58
59,13
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
62
62
62
62
62
62
62
4
4
4
4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
10
6,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
16
6,5
6,5
7
7
7
7
7
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
7,94
72
72
72
8
8,5
72
902
902
902
902
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
72
72
15,5
8
8
B2U
367.063
418.939
450.528
452.797
345.622
381.986
386.913
375.323
551.305
450.536
418.954
569.292
452.805
418.962
452.813
437.195
646.588
444.844
450.544
418.970
452.821
386.778
386.788
444.851
452.839
418.996
452.847
381.903
367.066
387.338
459.628
572.834
450.551
419.010
606.324
408.633
447.169
345.618
609.739
386.716
462.796
422.564
345.652
377.177
419.276
370.608
387.339
387.420
423.963
386.892
386.865
374.148
8
8
R 35
B1SL
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
72
GWBM
B1USL
Material
72
72
72
8
10,5
B1FUDSL
b1
Material
72
72
72
72
72
72
72
8
8,5
72
72
78
72
72
72
72
72
72
75
75
72
75
9,5
8
8
72
72
78
72
72
78
72
72
72
72
72
72
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
ACM
ACM
NBR 902
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
ACM 361
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM 585
FPM 585
NBR 902
FPM
PTFE 561
ACM 370
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
NBR
NBR 902
ACM 361
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
Cdigo
386.893
382.017
306.964
367.820
493.734
386.907
387.514
476.138
431.310
305.672
419.028
362.466
601.615
520.650
386.897
347.496
493.726
491.662
521.245
382.230
491.522
411.801
554.379
386.572
497.024
455.774
335.649
345.624
646.570
644.468
467.795
387.562
505.859
624.684
404.290
384.613
497.016
497.040
447.888
419.051
584.974
411.272
521.757
497.032
682.864
386.746
345.682
335.132
443.572
450.569
491.530
407.486
Laberintos
ATD
265
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BABVISL
BAFDSLDRW
BASLX7
BADSL
AVI
B1
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRSX7
BA
BASI
BASL
BASL
BAUMX7
BAVIU
B2PT
B1
B1BASLRDX7
B1BAVISLSFRSX7
B1DRL
B1DRR
B1SBSK
B1SLSF
B2
B2SL
BA
BAFUDDRWVZZ
BASIU
BASL
BASLRS
BAVISLDRWX7
COMBI
COMBI SF5
AVI
B1
B2FUDSL
B2U
BAD
BADUOK
COMBI
COMBI SF1
B1RD
B1RS
B1RS
BASLSF
BAVISLRSX7
B1SLSF
B2SLSFDRW
BASL
ATDSL
BABSL
BABVISL
BAHD
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
64
64
64
64
65
65
65
65
7
7
7
7,5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11,2
12
12
12
12
12
14
15
16
66
66
66
68,3
6,5
12
12
12
6
7
7
7
d = eje
C1
266
b1
6
8
8,5
12
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
20
15
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Material
Cdigo
Referencia
75 FPM 595
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
83 FPM 575
PTFE 561
72 NBR 902
ACM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
ACM
FPM
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
ACM
78 ACM 361
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
PTFE
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
656.900
491.548
345.662
419.069
556.753
405.662
393.190
345.576
502.997
404.285
521.765
590.400
625.640
404.293
505.867
444.869
555.464
386.855
408.294
408.302
445.833
420.729
452.854
464.792
382.231
491.555
504.563
419.093
521.773
387.556
682.872
387.629
498.314
444.877
503.094
452.862
419.101
463.976
491.902
382.259
345.589
386.915
600.866
521.096
699.234
574.871
367.061
419.127
558.536
381.898
656.918
598.442
BASLRD
A
B1BASLRD
B1BASLRS
B1FUD
BA
BA4VINIBLNIF
BABSL
BAFUDX7
BAUMX7
BAVI
B2PT
B1KLSLRD
AVI
B1
B1
B1BAFGDRW
B1BASLSFRD
B1BAVISFSLRDX37
B1BAVISLRD
B1BAVISLSFRDX7
B1FUD
B1FUDSL
B1SL
B2FUD
BAFUDSL2X7
BAFUDX7
BASL
BASL
BAUMSLX7
BAVISLRD
RETEN PARTIDO
B1BASFDRW
B1FUD
B2FUD
B3TF
COMBI
B3TF
COMBI
COMBI SF1
COMBI SF6
BASLRD
BA
B2
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRDX7
A
ASL
B1SL15
B2
BAFUDX7
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
66
66
67
67
67
68
68
68
68
68
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
15
18,5
70
6
13
8
10
12
8
10
10
10
10
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
8,5
HTS II
Material
72
72
75
72
72
75
83
12
14
75
8
8
72
72
72
72
72
72
72
75
8
8
8
8
72
72
10
72
72
78
72
72
12,5
17
8
BABSL
72
72
72
FPM
NBR
ACM
ACM
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 575
PTFE 561
ACM
FPM
ACM
NBR
ACM
ACM
FPM
FPM 595
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM
NBR
ACM
NBR 902
NBR 902
PTFE 529
NBR
PTFE 529
NBR
NBR 902
NBR 902
ACM 361
NBR 902
NBR 902
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
Cdigo
387.388
420.793
399.368
453.416
497.008
502.922
592.055
518.720
432.428
646.273
407.023
505.875
692.665
421.999
386.717
386.718
386.748
386.789
386.814
692.723
386.853
497.149
491.670
386.933
503.110
335.955
419.135
381.873
493.973
659.656
387.563
438.540
345.556
496.992
503.169
466.946
682.906
466.946
682.906
605.741
682.922
521.781
463.406
452.870
492.956
538.569
372.521
326.902
453.733
468.405
459.495
419.150

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BAU
BAUMX7
B2
BASLX7
A
B2
BAFUDSLX7
BAUD
AVI
B1
B2
C
Cassette tipo 3
B1
B1FUD
B1KL
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
BAVI
A
ASL
B1FUD
B1SL
B2FUD
BAFUDX7
BAVISLSF
B1BAVISLVSFRSX7
B1DSL
B1FUD
B2FUD
B2SI
BASLDRWX267
BASLSF
BAVISLSFRD
BAVISLSFRD
BASL
BAU
MSS7
BAFUDSL
BAU
BAUMSLX7
B1BASLSFRDX3
B1BAVISLRSX7
BA
BAFUDSLX7
BASL
B2
A
B2
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
68
68
68
68
70
70
70
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
74,5
74,5
74,5
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
78
78
10
10
12
12
10
10
10
10
12
12
12
12
14
7
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12
15
10
79,2
79,5
7
7
7
8
8
8
10
10
10
10
10
12
13
13
B1
B1U
b1
8
COMBI
Material
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
ACM
NBR
8
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
8
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
17
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
83 FPM 575
NBR
NBR
8
72 NBR 902
72 NBR 902
8
72 NBR 902
8
72 NBR 902
14,5
FPM
FPM
72 NBR 902
8
72 NBR 902
8
72 NBR 902
78 VMQ 541
10
NBR
14,5 72 NBR 902
12/13
FPM
12/13
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
12,5 72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
14
ACM
FPM
8
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
526.483
699.581
452.888
171.016
482.330
456.228
410.462
532.285
340.549
444.885
452.896
350.399
375.124
443.580
496.968
386.876
495.564
521.203
342.877
638.452
381.893
404.327
469.223
474.450
496.950
521.799
496.984
493.965
345.657
386.858
446.252
496.943
496.976
447.466
387.364
419.176
632.308
387.597
572.578
664.820
103.352
340.468
382.002
649.228
386.791
388.571
493.957
673.493
674.507
452.904
403.744
452.912
C
BA
BAVISLDRWX7
MSS7
B2
BA
BAFUDSL
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
B1
B1SL
B2
BA
COMBI SF3
A
B1KLSLDRW
B1U
B2D
BAU
BAUMSLX7
BAUSLX2
B2PTSF
MSS-1
MSS-1
B2PTSF
MSS-1
MSS-1
B2
B1BASFDRW
BADRWX7
B1BAFGSFDRW
A
BA
B1BASFDRW
BASF
BAVISLRDX7
B1
BASF
B2
B1
B1BAVISLRD
BA
B2
BA
B2
COMBI
COMBI
B1BAVISLRD
B2
B2
B2
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
78
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85,3
85,3
98,3
100
100
102,3
57,3
59
60
60
62
64
64
64
65
65
65
65
65
68
68
72
72
13
8
8
8
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
16
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
8
10
9,8
10
10
11,5
6,5
7
7
10
12
8
8
8
10
10
12
15,7
21
12
12
10
12
b1
15
8
8
8
8
8
13,5
13,5
13,5
13,5
15
18,5
12,7
15,2
16
8
8
8
8
Material
Cdigo
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE/AL.
FPM/FPM
NBR/FPM
PTFE/AL.
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
ACM
ACM
ACM
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
399.067
419.184
387.557
163.374
452.920
493.940
336.194
512.121
308.921
307.005
444.893
446.260
452.938
419.192
682.930
397.551
386.883
444.901
450.577
381.900
691.009
336.106
439.776
586.902
365.566
439.776
586.902
365.566
452.946
345.554
596.512
409.465
429.645
381.839
386.755
601.328
345.683
443.598
345.611
450.585
444.919
361.654
419.218
452.953
419.226
452.961
346.575
387.886
386.831
381.953
450.593
452.979
Laberintos
ATD
267
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
B1KLSLRD
BAVISLRDX7
B2
B2
COMBI SF6
BAL
BA
BABSL
BARD
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
B2
COMBI SF6
B1SLSF
B2
B2
B1
B2
B1BAFGSFRD
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
BAVISLRSX7
BA
BASISFRD
BASLSFX7
BAVISFDRW
B2
B2
BAOF
B2PTSF
BASLDRWX7
A
B1
B1D
B2PTSF
BA
BAFUDX7
BASLVIDRW
BAUMX7
ASL
B1
B1
B1BAVISLDRWX7
B2PTSF
BAUSLX14VZZ
B1SLDRW
B1SLSFDRWX2
B1BAVISLRDX7
46
46
46
46
46,15
46,94
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47,5
47,6
47,6
47,6
47,63
47,63
47,63
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
78
78
80
80
80
62
62
62
62
65
65
65
65
65
65
66
70
72
72
72
78
90
90
90
90
62
63,7
66,7
73
65,07
66,68
69,85
58
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
63
64
64
65
10
10
10
13
16,5
8
6
7
10
10
10
10
10
12
16,5
6
12
10
12
12
11,6
10
10
10
10
7
9,5
11,1
9,5
6,35
12
12,7
4
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
11,3
12
12
8
d = eje
C1
268
BAU
BAFUDX7
BA
BAUMX7
B2USL
B2SL
b1
Material
78 ACM 361
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
13,5
FPM/FPM
13,5
NBR/FPM
72 NBR 902
NBR
11
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
15,6
ACM
75 FPM 585
72 NBR 902
13,5
FPM/FPM
13,5
NBR/FPM
FPM
NBR
VMQ
12,5
NBR
FPM
7,93 72 NBR 902
8
72 NBR 902
NBR
PTFE
ACM
NBR
NBR
72 NBR 902
PTFE
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
NBR
NBR
8
72 NBR 902
FPM
PTFE
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
D = alojamiento
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Cdigo
Referencia
600.874
345.684
450.601
452.987
387.632
419.259
419.267
382.021
387.254
699.600
699.601
613.243
365.567
452.995
387.633
386.967
453.001
453.019
444.927
453.027
668.821
699.604
699.602
600.970
365.568
345.687
387.099
572.800
610.706
386.571
447.177
453.035
520.668
407.893
619.408
379.552
386.719
493.718
419.769
423.440
491.605
387.505
645.937
638.828
386.720
443.606
386.828
407.895
472.068
361.638
386.976
386.837
BAD
BAUMSLX7
B1
B1BAVISLRD
B1BAVISLSFRDX7
B1U
B1U
B1UZF
B2
B2SL
BA
BA
BASL
BASLDRWX47
BAUSL
BAVIRDX7
BAVISL
BAVISLRDX7
COMBI
B2
B1
BAOFSF
B1BAVISLRDX7
ASL
BAUMSLX7
B2
BA
BASL
BAVIRDX7
B2
B1FVIUDDRR
B1VIRD
B1
B2
BA
B2
B1FUDSLX2
BAFUDX7
BASLX6
B1
BAFUDX7
BASIK
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
BAVIK
B2
BAU
BAVISLRDX7
B1
B2
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65,1
66,65
68
68
68
68
68
68
68
69
69
69
70
70
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
12
14
10
8
8
8
10
10
10
10
12
10
10
12
10
10
12
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
12
12
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
8
8
8
8
8
8
12
8
8
8
8
8
8
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 ACM 361
FPM
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
75 FPM 595
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
419.283
649.236
386.721
361.655
394.806
381.920
444.935
488.890
453.043
455.782
387.100
419.291
419.309
387.366
382.234
387.542
345.656
387.576
682.948
450.619
444.943
601.336
386.838
434.505
646.778
450.627
419.325
419.333
345.671
453.050
486.506
443.327
444.950
453.068
419.341
453.076
446.047
493.932
345.658
428.987
502.930
404.343
670.547
682.244
646.281
664.787
404.368
453.084
419.366
345.685
446.666
453.092

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BA
BAUSL
BASLSF
BASLSF
COMBI
B1VIRD
A
AVI
B2
BAFUDX7
B2
B2
A
B2
B1OFSF
B1SLSFOF
B2
BA
B2
COMBI
B1SLSFOF
BAVIDRW
ASL
B2
AOF
B1OF
B1NIF
BAUMSLX7
AVI
AOF
B1DUOOFSF
AVI
B1
B1FUD
B1FUD
BAFUDSLX7
BASL
B2PT
B1FUD
B1FUDSF
B1SF
BABSL
B2PTSF
B2PTSF
B1
B1FUD
B1FUDSL
B1VIDRW
BA
BABSL
BAFUDSL2X7
BAFUDX7
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48,7
49
49
49
49
49
49,2
49,2
49,2
49,21
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
72
72
72,5
72,5
74
75
80
80
80
80
80
85
90
90
58
62,5
65
65
68
68
62,5
69,95
76,2
76,2
58
58
58
60
60
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
64
64
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
12
12
10
10
13
8
10
10
10
10
13
13
10
13
5,5
77,5
10
10
10
10
8
9,5
12,7
12,7
4
4
5
4,5
7
5
5
7
7
7
7
7
7
8
10
10
10
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
B1
B1U
b1
8
8
8
9,1
9,5/13
8
13
13
8
13
13
6
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
75 FPM 595
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
PTFE/AL.
TFE+GRAF
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
419.390
419.408
387.437
521.823
682.955
427.183
431.513
364.134
450.635
502.948
453.100
453.118
328.330
453.126
386.898
386.977
450.643
419.424
450.650
627.851
612.082
387.535
442.535
453.134
307.112
386.894
495.127
382.191
361.250
376.879
386.863
324.256
386.722
381.968
493.692
410.465
520.478
505.883
493.700
491.688
386.917
487.611
439.204
435.026
386.723
503.243
491.696
386.985
387.101
381.852
305.522
338.952
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PTSF
B2PTSF
BASLSFDRW
ASL
B1
B2
B2
BA
BASLDRLX34
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAVISLDRWX7
MSS-1
MSS-1
B1
B2
BASLDRWX67
B1
COMBI
BABSL
BABVISL
A
ASL
B
B1
B1KLRD
B1KLRD
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BAUMX7
BAUSLX2
B2PT
B1
B2
BASL
BAU
BAVISLRDX7
B2
BA
B1
B2
BASLSFDRW
BAUMX7
B2PT
B1BAVIDRW
BAFUDSLX7
A
B1BASLSF
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65,2
66
67,5
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
69
70
70
70
70
70
70
70
8
8
8
8
8
9,75
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
10
10
13,5
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
14
12
6
8
8
9
9
10
10
b1
Material
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE/AL.
PTFE+GRAF
14
NBR
NBR
8
72 NBR 902
NBR
8
72 NBR 902
8
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
13,5
FPM/FPM
13,5
NBR/FPM
8
72 NBR 902
8
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
NBR
6
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
ACM
75 ACM 370
72 NBR 902
8,5 72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE 561
8
72 NBR 902
8
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
8
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
10,25
NBR
75 FPM 585
PTFE 561
FPM
8
72 NBR 902
NBR
13,5
NBR
Cdigo
419.432
646.786
557.017
439.201
435.025
430.267
302.449
443.614
387.011
450.668
419.440
387.362
673.554
682.214
345.675
658.449
365.569
444.968
450.676
345.625
443.622
387.929
641.720
381.996
666.050
349.837
397.265
406.108
386.879
520.387
381.883
517.086
493.916
646.299
304.418
505.891
444.976
453.142
521.831
419.457
682.476
453.159
419.465
444.984
453.167
437.199
649.103
505.909
344.521
443.539
431.043
386.786
Laberintos
ATD
269
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
B1BAVISLSFRDX7
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
75
75
75
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
13,5
13,5
18
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
16,5
8
9
10
12
B1FUDDRW
B1VIKLRD
B2FUD
B2SI
BABSL
BAFUDX7
BASI
BASL
AVI
B1FUD
B2FUD
BA
B1SLSF
B2SLSF
COMBI
ATDSL
BAB
BABSL
BABVISL
AVI
B1FUD
BA
BAFUDX7
BASI
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
BAVI
B2PT
AVI
AVISL
B1FUD
B1FUDSL
B2FUD
B2USL
BAD
BAD
BAFUDX7
AVI
B1FUD
B2FUD
B2SL
BAFUDDRWX7
BAFUDSLX7
RETEN PARTIDO
COMBI SF6
BAUMSLX7
B1
BA
B2FUD
d = eje
C1
270
b1
8
8
6
8
8
8
8
8
8
B2SL
Material
83
72
83
72
78
72
72
78
72
72
72
72
72
72
20
6
72
75
72
72
72
78
72
75
75
72
83
8
6
8
8
8
8
14
BAUMX7
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
8
8
72
75
72
72
72
D = alojamiento
FPM 575
NBR 902
FPM 575
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
PTFE
FPM
NBR 902
FPM 595
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
FPM 575
PTFE 561
FPM
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
BAUSLX2
B2FUDSL
Cdigo
601.633
496.919
521.054
496.935
447.508
641.738
491.308
495.192
664.788
335.174
496.901
496.927
419.473
475.004
427.171
387.930
594.606
387.124
407.551
656.934
653.545
493.767
491.712
305.176
404.392
592.824
649.244
644.476
381.979
404.418
505.917
309.040
435.175
444.992
495.598
453.175
381.955
382.235
419.499
419.507
379.551
445.007
453.183
456.244
526.244
493.908
597.998
682.971
304.257
445.015
419.515
498.584
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
COMBI
BA
B2
A
ASL
B1FUD
B1KL
BA
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
B1FUD
B1SL
B1SL
B2FUD
BA
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
B2PTSF
MSS-1
MSS-1
B2PTSF
MSS-1
MSS-1
B1
B2
B2SL
BA
BA
BASL
BAUSL
B1KLSL
ASL
BAUSL
B1
B2
ASL
BAUSLX7
ASL
B1
B1SL
BASLX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAVISLDRW
MSS-1
MSS-1
B2
B1VIDRW
www.epidor.com
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50,8
75
78
78
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
81
85
85
85
85
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
65
12
10
13
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
10
10
13
13
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
8
b1
8
8
8
9
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
8
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
TFE+GRAF
FPM/FPM
NBR/FPM
TFE+GRAF
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
FPM
682.989
419.523
453.191
420.777
416.691
498.592
386.877
493.890
432.457
335.435
307.006
646.307
367.952
445.023
575.357
386.934
453.209
419.531
682.215
646.596
682.216
434.708
645.992
365.570
434.708
645.992
365.570
445.031
453.217
456.145
387.102
419.556
387.340
374.244
649.689
408.894
382.190
445.049
453.225
432.665
673.552
682.059
445.056
386.935
688.440
682.217
367.824
397.797
365.532
365.571
453.233
405.339

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
BABSL
AVI
A
A
B1
A
B2
BASLRD
BASF
B1SLSF
BAX7
BABSL
BABSL3X6
BASFX2
B1OF
B1FUDSL
B1U
BASLDRWX7
B1
B1BAVISLRD
BA
BAFUDX7
BASL
BASLRDX7
BAUDSLX7
BAUMSLX7
BAUMX7
B1
B2
BA
BABSL
B2
B1KLSL
BA
BAOFSF
BASL
BAVIDRL
B2
B2
B2
ASL
B1
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVI
B2PT
B1
B2
BA
BAUMSLX7
BAUSLX2
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
51
51,3
51,9
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
65
69,85
69,85
73,02
76,2
76,2
76,2
65
62,5
72
65
65
65
66
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
69
69
69
69
69
70
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
CASSETTE
B1
B1U
b1
9
9,5
9,52
12,7
12,7
9,5
12,7
12,7
7
5,5
8
10,5
8
9
9,5
9
5,5
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
8
10
8
10
10
12
13,5
10
10
10
10
12
10
12
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
8
10
8
10
10
COMBI
Material
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
75
72
72
72
72
72
72
72
83
72
72
72
72
72
75
75
83
72
72
72
75
72
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NEM
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR
FPM 575
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
FPM 575
PTFE 561
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
b1
Material
Cdigo
387.150
358.880
821.290
429.433
445.064
304.111
453.241
387.390
521.872
446.669
345.696
387.151
387.170
387.294
386.895
446.054
443.630
387.379
443.648
369.924
493.882
410.466
521.880
345.645
410.468
646.604
645.945
443.655
450.684
419.572
381.977
450.692
572.925
521.898
520.270
387.341
470.690
450.700
450.718
450.726
385.424
406.371
406.355
646.794
625.467
404.467
505.925
445.072
450.734
419.580
690.999
690.998
MSS-1
MSS-1
B1
B1BAVISLDRW
B1SL
B1SL
B2
B2
BAD
B2
BA
B2
B1SL
BA
B2
B2
BA
B1DSL
B2
B2
BA
BAUMSLX7
B2
B2
C
BAVISLSFDRWX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
BASLSFDRWX7
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRSX7
B1KLRD
B1RS
B2
BA
B1SLSFOF
B2
B1SLDRW
B2
BASFDRW
B2U
BADRWX7
A
ASL
B1
B2
B2
B2
BASLSF
B1DUO
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52,37
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53,97
53,97
53,98
53,98
53,98
53,98
54
54
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
75
75
75
76,2
78
80
80
80
80
85
85
85
85
90
90
97
100
100
100
100
76,11
68
68
68
68
68
68
68
70
71
72
79
80
97
73,02
79,37
73,03
73,03
76,2
76,2
68
68
10
10
12
12
12
12
12
12
12
10
10
12
14,7
10
13
10
10
13
13
10
10
10
13
13
13
10
10
10
10
10
8,5
10
10
10
10
10
10
11,8
10
11,5
12
10
13
8
12,7
9,52
6,4
13
12,5
12,5
7,5
12
13,5
13,5
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
FPM
FPM
ACM
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
365.534
365.572
445.080
386.818
386.936
446.781
387.012
453.258
419.598
408.708
419.606
453.266
345.593
367.064
459.008
450.742
419.614
446.278
453.274
453.282
419.630
682.262
453.290
453.308
309.247
387.595
690.986
690.987
365.536
365.573
572.792
650.101
386.847
521.161
344.538
450.759
419.655
601.973
455.998
428.332
453.316
387.287
453.324
387.192
375.299
428.005
441.378
453.332
387.014
453.340
345.649
394.810
8
8
8
8
8
18
13,5
13,5
14,5
8
16
8
11,8
Laberintos
ATD
271
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
B1
BAFUDDRWX7
B2
B2U
BASL
BAVISLRDX7
B1KLSL
BA
B2
B1
B2
BASLSFX7
BAFUDSLX7
BASL
B1SLSF
B1
BASFRS
AVI
B2
BASLX7
A
B3
BAOFSFX1
BARDX7
BASLSFDRWX7
B1FOF
ASL
B1VIDUO
AVI
B1BASL
B1BAVISLRDX7
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BAUMSLX7
BASLX7
B1SLSFOF
BASLSFDRW
BABSL
BABVI3SL0.5
BAUSLX2
BAUX2
AVI
B1BAVISLSFRDX7
B1FUD
B1FUDSL
B1KLRD
B1KLRDVI
B1KLSL
BA
BA
BABSL
BABSL
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54,1
54,5
54,51
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
70
70
70
72
72
72
72,5
77,85
80
80
80
80
81
81
82
82
82
85
85
85
90
90
70
72
76,09
62
65
67
68
68
68
68
68
68
68
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
10
10
12
10
10
10
9
13
10
13
13
13
10
10
8
11
11,45
10
10
10
13
13
74
6,5
9,5
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8,5
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
d = eje
C1
272
b1
8
8
8
8
15
B2SL
Material
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
11,5
72
72
7,5/11
15,47
12
10
72
72
75
10,25
10,25
6
BAUMX7
72
75
72
72
83
72
72
83
72
72
72
D = alojamiento
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
ACM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
ACM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
585
902
595
902
902
575
902
902
575
902
902
902
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
Cdigo
Referencia
448.241
419.671
450.767
450.775
521.179
354.082
521.906
419.689
450.783
445.098
453.357
670.136
410.470
345.619
579.718
386.724
601.351
379.494
450.791
345.664
418.708
447.193
387.223
387.260
345.654
386.866
427.769
386.988
335.602
386.760
531.286
503.003
419.705
382.165
345.665
386.978
423.011
682.241
507.671
382.194
382.150
382.305
601.369
491.704
503.250
386.880
521.930
386.881
387.103
419.721
489.214
682.254
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BASL
BASLDRWX6
BASLDRWX67
BAUD
BAUMSLX7
B2PT
AVI
BA
BASIRS
BASLVIRDX7
BAUMX7
B1BAVIRSX7
ATDSL
B1X2
BABSL
BABVISL
B1FUD
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
B2PTSF
AVI
B1BAVISLRDX7
B1FUD
B1FUDSL
B2
B2FUD
BA
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BARD
BASL
BAUD
BAUMSLX7
BAUSL
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
B1FUD
B1FUDSL
B1KLSLRD
B2FUD
BAVIRSX7
COMBI
BASLX7
COMBI
BAB
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70,1
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
73,43
74
75
www.epidor.com
BAUMSLX7
B2PT
b
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
8
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
8
9
7
b1
10
8,5
13,5
13,5
8
8
8
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
75 FPM 585
PTFE 561
FPM
72 NBR 902
VMQ
FPM
75 FPM 585
75 FPM 595
PTFE
NBR
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
TFE+GRAF
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR/FPM
FPM/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
491.222
667.471
521.922
387.367
387.368
685.016
304.697
505.933
399.431
419.739
521.948
387.509
646.315
437.187
615.237
387.009
428.797
656.942
496.620
518.746
664.790
503.011
646.612
404.517
481.407
435.704
370.950
386.839
496.612
498.568
387.015
496.646
493.866
326.882
531.031
379.476
307.271
493.874
682.246
381.874
336.107
365.575
365.537
496.604
467.647
344.533
496.638
387.546
682.997
387.515
387.887
387.125

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BABSL
BABVISL
B1BASLDRW
B1VIRD
BAUMSLX7
BAUSLX2
B1VISLRD
A
ASL
AVI
B1
B1SI
B2U
BA
BA
B1FUD
B2FUD
BA
BADUO
BASIDUO
BA
BAVIUM4SLX7
BSL
B2
B1BAVIRD
B1FUD
B1VISL
BA
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
B2PT
A
ASL
AVI
B1
B1SL
B1U
B2FUDSL2
B2SI
B2SL
B2U
BA
BASL
BASL
BASL
BASL2X67
BAU
BAUMX7
C
BAJ
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
78
78
78
78
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
7
7
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
13
15
15
10
10
12
13
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
B1
B1U
b1
13
8
8
8
8
8
8
8
8
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE 561
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
ACM
75 ACM 370
72 NBR 902
78 VMQ 541
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
664.700
656.959
345.557
413.017
649.251
613.540
422.209
581.813
324.393
624.818
366.196
486.100
382.222
336.108
419.762
445.106
453.365
419.788
419.796
475.509
419.804
658.967
517.708
453.373
386.812
493.775
386.996
493.858
592.832
382.179
645.952
381.875
505.941
627.838
425.107
633.578
445.114
574.863
520.288
503.466
404.525
387.051
453.381
387.104
387.342
14.974
336.109
387.361
419.812
628.297
439.824
419.820
COMBI
COMBI
A
B2U
ASL
B1
B1FUDSL
B2
BA
B1SLSF
COMBI SF6
B1
B1
BA
BAFUDX7
BAUMX7
B2
B2SI
BA
BAUMX7
B1
B2
BA
A
ASL
BASLSFDRWX27
BAU
BAUMSLX7
BAUSL
MSS7
B1SL
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
B2
C
ASL
BAU
BAUDSL
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
A
B2
BAUMSLX7
BASL
BASLSF
BAOFSF
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55,5
55,5
55,6
80
80
80
80
80
80
80
80
80
82
82
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
88
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
110
69
75
74,28
11
11,2
12
12
13
13
13
13
13
9,2
16,5
8
8
8
8
8
10
10
10
10
13
13
13
10
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
13
13
10
10
10
10
10
10
10
12
13
10
10
7
9,7
b1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
16
17
8
13,5
13,5
13,5
13,5
8
10,3
Material
Cdigo
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
NBR
NBR
683.003
519.975
326.649
453.399
397.909
445.122
496.539
408.757
419.846
386.968
683.029
386.725
406.397
495.556
499.631
649.111
450.809
404.558
419.853
625.574
445.130
453.407
419.861
485.406
381.070
387.439
382.005
307.011
382.019
232.955
386.937
419.879
682.218
520.106
682.219
365.538
365.576
453.415
436.945
574.713
664.833
674.200
699.567
699.566
365.539
365.577
577.230
453.423
682.261
387.343
345.650
345.601
Laberintos
ATD
273
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
BASLRD
BAVISLRD
BARS
BASFRS
BASFX2
B1
BA
BASL
BAUMSLX7
BAUSL
B2PTSF
BABSL3X6
BAFDSLDRW
BASLDRWX7
B1
BA
BAUMSLX7
A
B1
B1SLSFOF
B2
BA
B1SLDRW
B2
BASL0,5SFDRWX7
COMBI
COMBI SF6
B1
B2
B1
BA
BAUMX7
B1
B2
BASLSFRD
B2
Cassette tipo 3
B1
BA
BAUMX7
B2
B2
B2
BAOFSF
BASLDRWX7
B1SLX2
B2
B1OFSF
BABSL0,5
B2
B2
B1SL
55,88
55,88
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56,6
57
57
57
57
57
57
57
57
71,28
71,28
69
69
70
70
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
73,15
74
75
75
75
78
78
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
90
74,28
71
72
72
74
75
80
85
85
9,5
9,5
10
10
5,5
8
8
8
8
8
8
9
7
7
8
8
8
10
10
10
10
10
10
8
5
15,7
16,5
13
13
8
8
8
10
10
10
13
13
8
8
8
10
13
13
9,7
7
9
10
12,5
7,5
12
10
12
d = eje
C1
274
BAU
BAFUDX7
BA
BAUMX7
BAUSLX2
b1
Material
Cdigo
Referencia
FPM
FPM
ACM
ACM
NEM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE/AL
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
345.640
387.564
387.264
520.684
387.295
460.667
460.089
521.955
646.620
664.792
373.091
387.171
521.963
387.380
443.663
419.895
646.638
417.750
443.671
639.295
407.031
419.911
386.962
459.503
387.353
387.931
387.634
445.148
453.431
440.222
406.926
649.129
445.155
450.817
608.273
453.449
683.516
463.166
463.042
649.137
450.825
453.456
453.464
387.218
345.626
446.062
450.833
344.535
335.518
453.472
450.841
521.971
B2
B1
B2
BAVISLRDX7
A
B2
A
BASLSF
B1
A
BAJOFSF
BAFUDDRLX3
BARSX7
BASLDRWX7
BAVISLRDX7
BAVISLRSX7
A
BASFX7
B1FUD
BAFUDX7
BAUMX7
BASLRS
A
A
BAFUDX7
B2
B2FUD
B1SL
B2
B1
BAFUDX7
BAUMX7
A
AVI
B1BASL2X6
B2
B2USL
BASLRD
BASLX7
BASLX7
BAU
BAVISLDRWX7
B2
B1
B1SL
B2SL
COMBI SF6
BASLRD
COMBI SF2
AVI
B1U
B2
57
57
57
57,15
57,15
57,15
57,15
57,15
57,15
57,15
57,42
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
85
90
90
76,2
76,2
76,2
76,21
81,76
82,55
82,55
85,62
120
120
120
120
120
70
72
72
72
72
74
75
75
75
75
75
75
78
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
82
85
85
85
12
13
13
9,5
9,52
13
12,7
7
9,5
12,7
10,72
10
10
10
10
10
6
5,5
8
8
8
10
9
10
10
12
12
15
13
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
13
13
13
16,5
88
15
10
10
10
8
8
14,5
10
8
6
D = alojamiento
www.epidor.com
B1OF
BASL
B2SL
8,5
BAOF
BAUSL
B2USL
8
14,3
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
b1
8
11,2
HTS II
Material
72
72
72
75
72
14
8
7,5
9
72
75
7
72
72
75
72
72
72
72
72
75
72
72
8
8
8
15
8
72
72
72
72
72
72
72
12
72
8
8
BABSL
72
72
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
ACM
ACM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
902
902
902
595
902
902
370
902
902
585
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
Cdigo
453.480
445.163
453.498
438.131
403.215
447.201
403.211
366.886
445.171
436.516
387.210
526.046
387.270
387.381
372.771
345.688
399.802
468.429
443.689
503.029
645.960
345.646
335.279
309.104
503.037
387.016
495.879
345.594
450.858
429.035
495.549
649.145
362.215
485.110
386.771
453.506
381.930
601.385
335.954
628.412
419.978
387.558
455.964
445.189
386.938
455.832
683.052
430.419
683.060
589.714
445.197
450.866

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
B2
BA
B2
BAOFSLSF
BARDX7
B1BASLX7
A
BA
B1VISLRDX6
B1OFSF
B1
B1FUDSL
BABSL
B1FUD
B1BAFSLDRW
B1BAVISL2DRW
B1BASLDRW
B1VISLRS
BAVISLRSX7
B1OFSF
BAVIRDX7
B1FUD
B1FUD
B1FUDSL
B2FUD
BA
BABSL
BAFUDX7
BASL
BASL
BAUMSLX7
BAUSLX2
B2PT
B1SBSK
BABVISL
A
COMBI
B1
BA
B2
ATDSL
BABSL
BABSL
BABVISL
BAFDSLDRW
BAVIX7
A
ASL
B1FUD
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BASISLRS
58
58
58
58,6
58,72
59
59
59
59,9
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
85
90
90
80,3
79,37
72
80
80
80
70
70
72
72
72
73
73
74
74
74
74,8
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
77
78
78
78
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
13
10
13
15,5
9,5
12
10
10
8
5,3
7
7
7
8
7
11
8
10
10
4,7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
12
13
10
10
13
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
B1
B1U
b1
12,5
5,5
10
10
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
ACM
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
ACM
FPM
FPM
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE 561
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
PTFE
FPM
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
VMQ
453.514
664.793
453.522
387.228
387.261
345.563
635.135
419.986
422.213
630.711
440.974
381.998
382.018
493.759
410.047
386.816
386.774
422.214
387.587
386.899
387.543
664.670
443.697
503.268
456.160
419.994
381.993
682.121
519.959
664.794
646.646
529.185
505.958
449.355
664.751
422.180
388.240
445.205
420.000
450.874
558.551
387.152
407.601
656.967
493.841
387.607
349.542
349.838
495.853
495.531
503.045
411.799
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
COMBI
B2PT
COMBI
A
B1FUD
B2
B2FUD
BA
BAFUDX7
BASL
BASL
BASLSFX67
BAUMX7
BAVI
RETEN PARTIDO
AVI
AVISL
B1BAVISLDRWX67
B1FUD
B1SL
B1SL
B2FUD
B2SI
BARDX7
BASLRS
COMBI
BADUOSF
A
B1DSL
B1FUD
B2FUD
B2SL
ASL
B
A
AVISL
B1FUD
BABSL
BAFUDX7
BASL
BASL
BASLDRW
BAUMX7
A
ASL
B1
B2FUD
BA
BADUO
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
82
82
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12,5
13
13
13
13
13
9
12
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
b1
19
19
8
8
8
12
8
13
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
Material
Cdigo
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
FPM
PTFE 561
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
83 FPM 575
NBR
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
ACM
ACM
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
75 FPM 585
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
646.653
382.134
505.966
387.932
505.966
387.932
376.818
495.846
387.017
503.474
387.106
420.018
420.034
493.833
387.500
627.547
459.859
510.080
300.438
662.950
349.223
495.838
386.939
464.008
495.861
447.342
387.262
387.406
683.094
387.198
24.048
446.286
495.820
450.882
456.111
456.781
417.724
384.987
365.921
406.413
381.904
493.825
592.840
626.329
364.301
646.331
309.105
379.593
372.393
459.073
493.817
387.196
Laberintos
ATD
275
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BAUMSLX7
B1VIRD
B2FUD
A
B1FUD
B1FUDSL
B1SL
B2FUD
BA
B1FUD
BA
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
A
AVISL
B1FUD
B1SL
B2FUD
BA
BAFUDSLX7
BAUMX7
BAVIUDSL
B1FUD
B2FUD
BARD
A
AVI
B1FUD
B1SL
B1SLDRW
B2BAVISLDRWX7
B2SLVIDRW
BAFUDX7
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
BAUMSLX7
ASL
BAFUDX7
BAUFUDSLX7
B2
BA
BAUSLX2
MSS7
A
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
BA
A
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60,32
85
85
85
85
85
85
85
85
85
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
95
95
95
95
95
100
110
110
110
110
110
110
110
110
88,9
10
12
12
13
13
13
13
13
13
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13,5
13,5
14
8
10
10
10
13
10
10
10
12
12
12
12
12
13
12,7
d = eje
C1
276
b1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16,3
8
8
9
18
7
16,5
16,5
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
Material
Cdigo
Referencia
75 FPM 585
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
FPM
75 FPM 595
72 NBR 902
FPM
NBR
FPM
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
NBR
367.779
413.018
453.548
431.506
445.213
428.466
386.940
453.555
420.059
495.788
503.425
521.237
646.661
645.978
363.634
305.588
495.770
446.294
503.102
420.075
503.052
621.805
498.675
495.762
495.796
387.255
378.581
305.589
664.676
446.302
371.596
387.047
674.366
495.523
671.073
669.978
443.471
307.014
347.666
493.809
410.482
453.563
420.125
699.631
263.813
341.172
682.220
686.816
365.540
365.578
420.141
385.653
BAVISLRDX7
B1BAVISLRDX7
BAVISLRSX7
BARD
BASIRD
B1
B2
B2
BASLX7
B1
BABSL0,8
B1
B1BAVISLRS
AVI
B1BASLSF
B1BASLX7
B1KLSLRS
B2
B2
BA
B1BAVISLRSX7
B1VIKLSLRD
B2
BASFRS
BABSL
BABVISL
B1
B1BAVISLRDX7
B1KLSL
B2
BA
BAUMX7
AVI
B1VISLDRR
B2
B2
B2SL
B1
B2
BAFUDX7
BAUMX7
B2
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
B1
A
B1
A
B1SL
B2
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
60,33 79,4
60,4
80
60,45 76,18
60,5
78
60,5
78
61
75
61
85
61
90
61,8
77,75
61,95 85,09
62
75
62
75
62
78
62
80
62
80
62
80
62
80
62
80
62
80
62
80
62
80
62
80
62
80
62
80
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
85
62
90
62
90
62
90
62
90
62
90
62
90
62
90
62
90
62
90
62
90
62
95
62
95
62
100
62
100
62
100
B2PT
BABSL
HTS II
b1
Material
Cdigo
9,5
12
10
9
9
8
13
13
11,5
9,52
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
7
7
10
10
10
10
10
10
12
12
12
13
13
10
10
10
10
12
12
12
12
12
13
10
13
10
12
13
11,2
FPM
FPM
FPM
VMQ
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
FPM
NBR
NBR
ACM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
83 FPM 575
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
FPM
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
FPM
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
ACM
72 NBR 902
387.577
386.840
335.231
387.257
522.011
443.705
453.571
453.589
345.666
463.539
387.166
448.076
376.133
490.432
386.787
344.517
573.238
387.018
453.597
420.166
345.577
607.960
425.173
601.393
641.753
656.975
445.221
376.130
573.196
453.605
420.174
645.986
422.792
657.254
405.688
453.613
455.790
463.174
450.890
495.515
645.994
453.621
690.993
690.992
365.542
365.579
445.239
377.282
445.247
370.398
350.902
453.639
10
14,8
10
6,5
11,5
10
10
8
9
10
16,5
16,5
10
10

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
Cassette tipo 3
AOF
B1SL
B1
B2
B2SL
BA
BAUMX7
C
B2
B2SI
B2VI
B2
A
B1
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
B2
B2
B1
B2
A
A
A
A
B2
B2
B2
B1
B1BASLRS
B1BAVISLRSX7
B1FSDDRLX3
B1KLRD
B1KLRS
B1KLSLRS
BA
BAFUDX7
BAUDRLX3
BAFLDSLX7
B2
B2
B2
BAVISLRDX7
B2
BA
C
B1SL
62
62
62
62
62
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63,5
63,5
63,5
63,5
63,5
63,5
63,5
63,6
63,6
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
120
120
120
120
80/86
75
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
88
90
90
90
90
90
90
73,03
82,55
82,55
85,72
88,9
88,9
88,9
88,9
90
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
88
90
90
90
90
12
12
12
12
9
5
12
10
10
10
10
10
10
12
12
12
13
10
10
10
10
10
12
13
5,8
9,5
9,52
12,7
9,52
12,7
13
11
11
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
11,5
13
10
13
6
10
10
10
13
B1
B1U
b1
16,5
14
10
10
10
7,5
18
8
10
8
10
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
Material
Cdigo
Referencia
690.989
690.988
365.543
410.484
387.883
371.628
572.883
440.925
453.647
345.597
406.900
646.323
431.778
432.021
404.624
404.640
453.654
307.344
463.182
432.039
649.269
646.349
406.892
453.662
345.549
453.670
422.671
456.180
342.178
548.567
453.688
575.126
387.020
381.894
489.927
435.747
526.079
600.882
628.750
520.924
518.167
600.019
420.216
335.517
450.908
456.178
453.696
345.686
450.916
420.224
348.127
446.070
B2
B2SL
B1BAVISLRDX7
B1OF
BABSL
ASL
AVI
B1
B1FUD
B1SF
B1VIRDX23
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BSL
A
B2PT
64
64
64,9
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
90
90
90
75
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
13
13
10
8
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
14
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
BOF
A
ASL
AVI
AVISL
B1FUD
B1VI
B2FUD
BA
BAFUDDRWX7
BAFUDX7
BASL
BASL
BASLDRWX67
BASLRSX7
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
A
ASL
B1BAVISLDRWX67
B2FUD
B2SI
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
B1FUD
B1FUDSL
B1VISL
B1VISLSFRD
B2FUD
B2FUD
R 36
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
78 VMQ 541
83 FPM 575
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
75 FPM 595
VMQ
78 ACM 361
ACM
78 ACM 361
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
B2BAVISLDRWX67
B2
b1
10
9,5
9,5
9,5
9,5
10
10
16,5
16,5
9,5
9,5
9,5
Material
72
72
75
72
72
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
NBR
PTFE 561
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
ACM
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
Cdigo
453.704
455.840
692.632
443.952
682.258
396.956
302.073
386.726
503.276
386.918
386.989
420.232
307.007
382.135
335.133
350.105
505.974
354.633
404.302
385.032
385.656
347.497
401.841
503.185
386.984
495.911
503.060
504.662
438.547
592.857
664.795
467.633
387.411
664.669
646.356
505.982
399.240
359.056
306.421
495.903
404.657
381.861
691.011
644.484
691.010
365.544
365.581
495.887
495.580
386.997
306.838
495.895
Laberintos
ATD
277
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BAD
BAFUDSLX7
COMBI SF4
B1BAVISLDRW
COMBI SF2
BABSL
BABVISL
A
ASL
B1
B1FUDDRW
B1SL
B2FUD
BASL
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
BAUX2
B1
B1FUD
B2FUD
B2SL
BAUMX7
C
A
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
85
85
85
85
87
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
92
92
92
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
B1BAVIRDX7(SLSPEC.)
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLSFRDX7
B1FUD
B1SL
B1SL
B2FUD
BA
Cassette tipo 3
B1VISFRD
B1SLSF
COMBI
COMBI SF6
ASL
BAFUDX7
BAUMX7
B2
A
B1
B2
BAFUDX7
BASL1RD
BAU
BAUMSLX7
BAUMSLX7
BAUMX7
d = eje
C1
278
b
13
13
13
15,5
15
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
15
11,2
14
18
10
10
10
13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
b1
9,5
17
9,5
8
9,5
9,5
16
9,5
9,5
10
9,5
10
9,5
14,5
9,5
10
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
NBR
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
75 FPM 585
420.257
420.240
683.326
386.819
683.334
641.761
656.983
431.505
421.151
386.727
496.869
446.310
496.893
670.299
403.138
326.881
644.492
353.222
503.433
445.254
496.851
496.885
464.800
628.305
402.034
437.556
385.209
344.525
394.807
496.844
386.941
446.088
496.877
420.273
493.455
386.995
386.969
519.942
683.342
14.570
495.507
646.000
453.712
402.031
448.183
450.924
420.281
387.359
664.702
673.530
649.277
646.018
BAUSL
MSS7
B2
B2BAVISLRDX7
BA
BAUMSLX7
BAUSLX2
C
MSS-1
MSS-1
B1FUDSL
B2
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
A
BAU
BAUSLX7
A
B1SLSFDRW
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAUX2
MSS-1
MSS-1
B2
B1
B2
B2
COMBI
B2
BA
A
BAVISLRDX7
D = alojamiento
BAUSL
B1OF
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65,88
66
66
66
66
66
66,6
66,67
66,67
B1VISL1SFDRWX6 66,67
B1VISLSFRDX2346 66,67
B1BAVISLSFRSX3 66,68
B2
66,68
B1
67
B2FUD
67
BARS
67
B2
67
B2
67
B1
68
B1BASLX7
68
B1BAVIDRW
68
B1BAVIRD
68
B1FUD
68
B1VIRDX23
68
www.epidor.com
BASL
BADUO
BAUMSLX7
B2PT
b1
100
10
100
10
18
100
12
100
12
100
12
100
12
100
12
100
12
100
12
16,5
100
12
16,5
100
13
9,5
100
13
10
100
14
105
13
14,5
110
10
120
10
120
10
120
12
120
12
14
120
12
120
12
120
12
16,5
120
12
16,5
140
12
140
12
140
12
140
12
140
12
88,5
12,7
85
10
85
13
10
90
13
92
13
20
100
13
85,7
10
88,9
12,7
89,3
10
115,92 125,4 12
115,92 125,4 11,9/28
92
99,5 11,9/17
95,25 12,7
80
10
85
10
9,5
85
10
90
10
90
13
78
7
85
10
85
10
85
10
85
10
9,5
85
10
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
ACM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
ACM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
FPM
381.915
527.748
444.638
360.854
420.299
691.015
691.012
402.036
365.545
365.582
497.891
453.720
490.061
683.532
631.094
664.822
664.823
337.947
386.972
682.221
682.222
365.546
365.583
682.223
682.224
304.585
410.486
410.485
453.738
445.262
453.746
453.753
319.858
453.761
420.315
370.595
430.415
367.205
387.006
386.854
447.219
448.084
496.836
387.265
450.932
453.779
351.939
386.796
386.800
344.523
503.284
386.990

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
BAFUDX7
B1SL
BASISLRS
BASL
BASL
B1
B1
B1BASL
B1BAVIDRW
B1KLSL
B1SL
B1USL
B1VIDRW
B2
B2SL
BA
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
B2
B1
B1BAVISLRD
B1FUDSL
B1SL
B1VISLRD
B1D
BASL
A
A
B2
A
B1
B2
BA
BAUMX7
B2
C
BASLSFX67
B1OFSF
B1SL
BAU
BAVISLDRWX7
BASLSFDRWX7
BAFDSLDRW
BASLDRWX7
B2
A
A
AOF
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
69
69
69
69
69,6
69,8
69,8
69,8
69,85
69,85
70
85
85
86
87
87
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
94
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
80
85
90
90
99,97
84,05
84,05
101,6
88,9
101,6
78
CASSETTE
b
10
13
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
13
13
13
13
13
14
8
10
13
13
10
10
10
10
10
12
12,5
20
4,2
10
10
10
12,7
7
7
11
9,52
12,7
5
B1
B1U
b1
9,5
12
11
10
10
12
10
10
8,5
20,7
12
12
COMBI
Material
72 NBR
NBR
VMQ
NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
NBR
FPM
ACM
NBR
72 NBR
FPM
72 NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
75 FPM
75 FPM
72 NBR
72 NBR
72 NBR
FPM
72 NBR
NBR
83 FPM
72 NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR
NBR
72 NBR
72 NBR
72 NBR
75 FPM
72 NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR
FPM
72 NBR
72 NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
902
902
902
902
902
902
902
902
902
585
585
902
902
902
902
575
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
389.185
386.943
411.803
345.620
664.701
386.728
456.731
386.761
386.801
344.531
386.944
382.205
405.341
453.795
467.563
387.107
518.761
682.255
420.331
646.679
646.364
420.356
453.803
445.270
369.925
493.783
386.945
621.920
445.288
366.057
399.444
305.147
453.811
340.419
425.058
453.837
420.364
646.802
453.829
15.881
387.501
657.424
345.595
420.372
387.559
572.735
522.045
387.382
344.539
726.020
375.006
307.113
B1OFSF
B1FUDSL
ASL
BAOFX7
BAFDSLDRW
A
BAFX7
BAVIRDX7
A
B1BASLRSX7
B1BAVISLRSX7
B1FUD
B1FUDSL
B1SLDRW
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BAUMX7
A
BAVISLRSX7
B1BAVISLRSX7
B1BASLX26
BABSL
BABVISL
BAFDSLDRW
A
ASL
AVISL
B1
B1BASLRS
B1BAVIDRWX2
B1BAVISLSFRDX7
B1FUD
B1KLSL
B1KLSLRS
B1SBSK
B1VIDRW
B2BAVISLDRWX7
B2FUD
BA
BA
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BASFRS
BASIRSX7
BASL
BASLRDVI
BASLSFDRWX67
BAU
BAUDRL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVI
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
79
80
80
81,5
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86
88
88
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
5,3
8
10
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
7
8
10
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
b1
Material
72
72
72
78
72
72
72
72
75
83
12
72
75
72
78
9,5
83
72
78
72
9,5
72
9,5
72
72
72
78
9,5
72
72
72
75
75
83
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
ACM
FPM
NBR
NBR
ACM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
ACM
FPM
FPM
NBR
NBR
ACM
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
ACM
VMQ
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
FPM
902
902
902
361
902
902
902
902
585
575
902
595
902
361
575
902
361
902
902
902
902
902
361
902
902
902
585
585
575
Cdigo
386.900
682.239
432.415
373.262
522.052
618.193
420.398
387.544
349.545
608.257
386.848
443.713
446.096
386.959
410.489
494.005
646.026
308.930
387.588
608.174
386.794
407.627
381.940
495.614
420.781
364.593
557.577
386.729
626.325
386.805
521.195
493.791
386.882
520.957
445.841
405.342
387.048
495.978
387.108
420.414
436.696
695.379
520.940
379.477
420.422
360.845
345.653
343.509
420.406
382.136
639.179
592.378
279
Laberintos
ATD
C1
BAUX2
Referencia
Laberintos
BAVIRSX7
BAVISL2SFDRWX67
BAVISLRSX7
B2PT
COMBI
B2PT
COMBI
B1BAVISLDRWX67
B1FUD
B2BASLDRWX7
B2FUD
B2SL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
BAUX2
C
CSL
MSS-1
MSS-1
A
ASL
AVISL
B1FUD
B1SL
B2FUD
B2SL
B2SLDRL
BA
BADUO
BAUSL
B1SL
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
B1KLVISLRD
B1BAVISLDRWX26
COMBI SF8
COMBI
COMBI SF2
B1
BASLDRWX67
AVI
B2
BA
BAUMSLX7
AVI
B1
B1SL
B2
BAU
Cassette tipo 3
COMBI SF6
d = eje
C1
280
BAU
BAFUDX7
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
92
92
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13,5
13,5
14
15
15,5
16,5
15
15
8
8
10
10
10
12
13
13
13
13
13
13
15
BA
BAUMX7
BAUSLX2
BAUMSLX7
Material
Cdigo
Referencia
b1
Material
Cdigo
FPM
FPM
FPM
PTFE 561
NBR
PTFE 561
NBR
FPM
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
83 FPM 575
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
386.570
387.551
387.589
505.990
387.933
505.990
387.933
355.437
495.945
674.358
495.960
387.052
682.225
621.581
682.227
382.149
372.579
388.521
365.549
365.586
399.430
435.734
162.779
495.937
382.219
495.952
455.857
463.133
420.448
518.563
420.455
345.697
449.259
682.310
520.338
386.824
683.151
683.359
387.627
381.948
387.369
411.284
450.940
420.463
646.687
610.323
445.296
381.987
453.845
420.471
387.901
683.367
B1KLDUOSF
B2
BA
ASL
B1FUD
B2FUD
BAFUDX7
BAUMX7
BAUSL
B2PT
B1DK
B1KLSL
B2FUD
BA
BA
BASLX6
A
B1FUD
B2BASLDRWX7
B2FUD
B2SLDRW
BAU
Cassette tipo 3
ASL
A
B2
BAU
BAUSLX7
A
ASL
BAUSLX2
BAVIUSLX2
MSS-1
MSS-1
B1
B2
BA
BAFUDSLX7
B1SL
A
BA
BAFUDSLX7
A
BAU
BAUSLX7
BAUSLX2
BAUX2
MSS7
BAUMSLX2
BAUSLX2
BASFRD
BASFRS
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
71
71
97,65
98
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
105
105
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
112
115
115
120
120
125
125
130
130
130
130
130
88
88
14
13
6
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13,5
12
13
13
8
10
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
12
15
16
10
12
12
12
10
10
10
12
12
8
8
19,5
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
PTFE 561
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR 902
NBR
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
78 ACM 361
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
78 ACM 361
ACM
386.878
453.852
420.489
326.765
496.661
496.687
495.499
646.372
420.497
506.006
443.721
344.532
496.679
574.848
664.796
442.285
541.843
496.653
344.541
453.860
667.717
420.505
382.009
379.592
529.125
453.878
420.521
531.567
3.480
381.005
682.228
308.800
365.551
365.587
445.304
453.886
420.539
417.103
350.903
583.588
425.124
336.054
309.418
664.830
664.829
699.628
699.630
516.978
401.460
308.863
520.965
601.534
9,5
9,5
10
16,5
16,5
9,5
10
10
14,5
8
10
10
10
14,5
16,5
D = alojamiento
www.epidor.com
BADUO
B2PT
BABSL
b1
14
B1OF
BASL
B2SL
14
BAOF
BAUSL
B2USL
15
B2FUDSL
BAFUDSLX7
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10
10
16,5
16,5
10
10
9,5
17
HTS II

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BAUDRLX3
BAVIDRL
B2
B1
BAUMX7
B1U
B1SLSFDRW
B1FSLSFDRW
B1SLSFDRW
B1
BASLDRW
AVI
B2
BA
B1BADRWX2
B2
A
B1
B2
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BAUMX7
B2
BAUMSLX7
MSS-1
MSS-1
B1
B1DSL
B2
AVISL
B1
B2
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
B2
BA
A
B2
B1BAVIDRWX7
B1SL
B1USL
B2
B1BASLDRW
B2
BASLSFRSX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
B1BAFGDRW
71
71
71,44
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
73
88
88
95,25
84
84
84
84
84
85,5
85,6
86
90
90
90
90
90
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
105
105
105
105
105
110
122
140
140
140
140
93
8
8
12,7
7
7
18
85,4
85,5
8
18,8
7
10
10
10
12
13
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
13
10
10
10
10
10
10
10
12
12
13
13
13
13
13
13
19
13
10
12
12
12
12
10
B1
B1U
b1
COMBI
Material
78
83
72
72
75
72
ACM 361
FPM 575
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
18
NBR
18/205 72 NBR 902
10,5
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
8
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
10
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
8
72 NBR 902
72 NBR 902
9,5 72 NBR 902
75 FPM 585
10
72 NBR 902
75 FPM 585
16,5
NBR/FPM
16,5
FPM/FPM
10
72 NBR 902
72 NBR 902
10
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
8
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
13
ACM
75 FPM 585
72 NBR 902
16,5
FPM/FPM
16,5
NBR/FPM
12,5
ACM
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
Cdigo
Referencia
B2
B2
B2
B2
B1SLX6
B1BAVISLRSX7
B1BASLRS
B1BAVISLRSX7
B1KLRSVI
B2
BA
B2
BAFUDX7
B1BAVISLVRDSF
B1
B2
B2
B2
73
73
73
73
73,03
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74,6
74,64
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
B1KL
A
BADRWX7
BAU
BAUMX7
AVI
B1BASL
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVISLSFRDX7
B2
BADUO
B
B1SF
BABSL
BABVISL
BAX7
BASL
AVI
B1BASL
B1BAVIDRW
B1BAVISLDRW
B1BAVISLX2
B1FUD
B1FUDSL1
B1SL
B1VIDRW
B2FUD
BA
B2
B2FUD
R 36
485.425
470.716
413.377
456.723
664.686
664.683
386.973
611.376
571.946
447.946
522.060
409.478
450.957
420.547
376.158
450.965
420.782
424.663
453.894
458.195
420.554
646.067
406.272
690.995
365.588
365.552
445.312
408.617
411.322
485.808
445.320
453.902
420.562
646.695
646.034
506.014
435.875
410.504
305.146
453.910
344.522
359.179
381.912
453.928
379.365
453.936
387.499
690.991
342.184
365.553
365.589
386.749
B1BAVISLSFRDX346
B1BAVISLSFRDX3
B2U
95
10
100
10
100
13
101,8
13
95,25 12,7
88
8
90
10
90
10
90
10
90
10
90
10
95
10
95
10
95
11
95
13
100
13
105
13
110
13
128
143
101,64 110
90
7
90
8
90
8
90
8
90
8
90
10
90
10
90
10
90
10
90
10
90
10
90
10
90
11,5
90
12
90
15
95
5
95
5
95
7
95
7
95
8
95
9
95
10
95
10
95
10
95
10
95
10
95
10
95
10
95
10
95
10
95
10
95
10
b1
8
8
8
9,5
10
Material
72
72
72
72
75
78
75
83
72
72
72
72
72
72
72
72
12,5/27
15,4/20
72
75
11
7
12,9
8
6,5
72
72
72
75
75
75
72
72
72
72
75
72
15
9,5
9,5
11
72
72
72
72
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
ACM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
902
902
902
902
595
361
595
575
902
902
902
902
902
902
902
902
902
585
902
902
902
585
585
595
902
902
902
902
595
902
902
902
902
902
Cdigo
450.973
450.981
453.944
453.951
386.982
432.571
625.657
522.078
601.427
450.999
420.570
451.005
493.999
386.857
445.338
453.969
453.977
453.985
386.851
386.849
419.734
420.784
387.193
420.596
382.169
377.134
386.762
682.259
692.699
495.606
690.985
664.811
439.903
451.013
420.612
305.771
444.000
641.779
657.007
387.617
382.198
557.090
386.763
386.802
386.820
345.586
496.703
503.219
386.946
405.343
496.729
603.051
Laberintos
ATD
281
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
B2USL
Referencia
Laberintos
BABVISL
BAFUDX7
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVIRSX7
BAVISLDRW
B2PT
A
B1BAVISLRD(SLSPEC.)
B1BAVISLRS
B1SL
B1USL
B2FUD
B2SI
BASL
BAU
BAUMX7
BAUSLX2
B1BASLX7
B1FUD
B2
B2SL
B1BAVISLDRWX26
COMBI SF8
A
ASL
B1FUD
B1KL
B2FUD
B2SI
BA
BA
BAFUDSLX7
BAFVISLDRWX7
BAFVISLDRWX7
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
C
Cassette tipo 3
B1BASLSFX7
A
B1FUD
B1VISLSFRD
B2FUD
B2VI
BAFUDSLX7
BAUMX7
BAUSL1DRWX7
A
B1FUDSL
d = eje
C1
282
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
15,5
17
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
b1
9,5
10
10
10
10
B2SL
Material
75
72
72
75
75
72
72
78
72
72
75
72
9,5
72
72
9,5
72
72
78
9,5
9,5
9,5
BAUMX7
72
72
75
75
72
75
75
13
9,5
72
9,5
10
9,5
10
10
72
83
72
75
72
9,5
72
D = alojamiento
FPM 595
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
FPM
FPM
PTFE 561
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR 902
NBR 902
VMQ 541
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR 902
ACM
NBR 902
VMQ 541
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 595
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR 902
FPM
NBR 902
FPM 575
NBR 902
FPM 585
NBR 902
NBR
NBR 902
BAUSLX2
B2FUDSL
Cdigo
382.013
421.297
522.086
382.180
646.042
387.547
364.300
506.022
627.906
386.391
345.573
365.391
381.905
496.711
447.615
664.798
420.620
639.310
690.994
344.518
496.695
451.302
360.857
386.825
683.185
349.543
408.568
496.745
419.736
503.086
447.847
387.110
420.638
495.481
410.199
665.273
305.800
659.649
646.380
385.724
387.902
386.793
386.328
496.737
422.217
496.752
419.085
503.441
626.002
495.994
564.345
498.600
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
B2
B2FUDSL
B2SI
B2SL
BAU
BAUSL
B1OF
75
75
75
75
75
B1BAVISLSFRDX7 75
COMBI
75
B1SLRD
75
BAFUDX7
75
B1
75
B2
75
BAVISLRDX7
75
A
75
ASL
75
AVI
75
BA
75
AVI
75
B1
75
B2
75
BASL
75
B2BAVISLDRWX67 75
BAUMSLX7
75
B2FUD
75
BAU
75
BAUSLX27
75
B1SL
75
BAUSL
75
BAUMSLX7
75
BAUSLX2
75
MSS-1
75
MSS-1
75
B1BA
76
B1
76
BAX7
76
BAU
76
B2
76
B2
76
B2
76
BA
76
B2SLRD
76,2
B2
76,2
ASL
76,2
B1BAVIRDX7(SLSPEC.) 76,2
B1BAVISLRDX7 76,2
COMBI
76,2
A
76,2
B1BAVISLSFRDX3 76,2
B2
77
B1OFSF
77
BAOFSFX7
77
B2
77
B1BAVISLRSX7 77
www.epidor.com
BASL
BADUO
BAUMSLX7
B2PT
b1
100
13
100
13
100
13
100
13
100
13
100
17
102
14
105
12
105
12
105
13
105
13
106
10
110
12
110
12
110
12
110
12
110
13
110
13
110
13
110
13
110
14
115
12
115
13
120
12
120
12
120
13
120
15
130
12
130
12
130
12
130
12
94
9
95
10
95
10
100
10
100
13
101,8
13
110
13
115
16
101,6
11,5
101,6
11,9
101,6
12,7
101,68 12
101,68 12
114,24 12
114,3
12,7
115,92 127
95
10
95,3
6
98,4 103
100
10
100
11,5
BABSL
HTS II
Material
72 NBR 902
9,5 72 NBR 902
10
78 VMQ 541
NBR
10
72 NBR 902
83 FPM 575
NBR
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
10
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
10
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
10
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
16,5
FPM/FPM
16,5
NBR/FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
9,92 72 NBR 902
NBR
FPM
FPM
17,5
NBR
NBR
9/25
FPM
8
72 NBR 902
ACM
6,3/19 72 NBR 902
8
72 NBR 902
75 FPM 595
Cdigo
456.079
503.482
447.581
387.053
420.646
520.296
661.652
377.808
410.532
445.346
453.993
387.578
423.415
407.736
379.493
595.017
384.956
445.353
651.067
421.112
354.634
319.764
454.017
664.824
379.517
365.392
420.653
682.230
682.231
365.554
365.590
575.052
445.361
387.618
420.661
454.025
447.227
454.033
425.116
367.059
454.041
397.910
515.897
344.526
386.080
326.495
386.850
451.021
386.905
691.410
451.039
670.281

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
B1OFSF
B1
B1SVI
B2
C
B1
B1BAVISLRSX7
B2
BAU
BAUMX7
B2
BADUO
B1DSL
COMBI SF
B1BAPTSLDRRX7
B2
ASL
B2
B1BAFSLSFDRR
B2
BAFSLDRWX7
B1FOFSF
B1BAVISLRSX7
BASFRS
BAOF
BAOF
BADRWX7
B2U
B1BAVISLRSX7
BASISLSFRS
BABSL
BABVISL
BAVISLRSX7
BAFUDDRW
A
ASL
B1BASL
B1BASLRD
B1BAVIDRW
B1BAVISLRSX7
B1FUD
B1FUDSL
B1SLRS
B2BAVISLDRWX7
B2FUD
BA
BADRR
BAFUDX7
BASLDRWX7
BASLRSX7
BAUMSLX7
BAUMX7
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
79
79,38
79,95
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
CASSETTE
93
4,7
95
8
95
13
95
13
95
13
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
12
100
12
100
13
100
14,5
104
11
105
13
110
13
110
13
115
13
115
13
115
13
105,1
5,3
95,25 11
116,32 126
90
5
95
5
95
8
95
10
98
10
98
10
100
7
100
7
100
8
100
9,5
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
B1
B1U
b1
12
COMBI
Material
72
83
72
72
75
72
72
75
72
72
72
72
75
72
9,5
11,5
72
72
72
75
78
72
75
75
75
72
72
9,5
72
72
72
75
75
NBR
NBR 902
FPM 575
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
FPM 585
NBR 902
ACM
NBR 902
NBR
PTFE
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR
ACM
FPM
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
FPM 595
VMQ 541
NBR 902
FPM 595
FPM
ACM 370
NBR
NBR
NBR
ACM
FPM
FPM 595
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
FPM 585
FPM 585
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
b1
Material
Cdigo
386.906
443.739
592.386
451.047
341.333
463.513
655.985
451.054
420.687
646.059
454.058
387.197
446.328
387.940
386.752
454.066
336.119
454.074
680.652
454.082
387.208
386.868
324.587
387.289
597.146
381.989
449.103
381.840
657.932
608.240
381.854
657.015
301.780
526.301
349.546
399.358
386.764
406.235
386.803
668.590
491.613
664.746
522.110
303.079
496.828
387.111
411.686
307.467
375.966
387.412
688.143
639.526
BAUSL
BAUSL
BAVIX127
C
B2PT
RETEN PARTIDO
B2PT
ASL
B1
B1BAVISLDRWX67
B1KLVISLRD
B1SL
B1USL
B2
B2FUD
B2SI
B2SL
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
BAX7
MSS-1
MSS-1
AVI
AVISL
B1FUD
B1FUDSL
B2FUD
B2FUDSL
B2SLSFDRWX6
BADRL
BASIFSDDRLX37
BASISFRS
BASL
BAU
BAVIRSX7
BAVISLRSX7
B2BAVISLDRWX67
BABVISL
B1
B1SL
B2FUD
BAFUDX7
B1U
ASL
B1
BA
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
105
105
105
105
105
105
110
110
110
110
110
110
110
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
7,5
13
13
13
13
15
10
10
10
10
10
10
10
9,5
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
PTFE 561
NBR
PTFE 561
NBR
72 NBR 902
FPM
75 FPM 595
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
FPM/FPM
NBR/FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
ACM
75 ACM 370
78 VMQ 541
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
FPM
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
338.951
381.855
392.795
453.601
506.030
941.928
506.030
509.112
445.379
394.804
680.892
386.947
381.966
387.021
503.144
447.409
651.075
420.703
699.568
644.500
304.583
387.619
365.555
365.591
398.080
14.104
496.810
446.336
503.128
455.808
692.673
526.061
601.575
521.039
664.799
420.711
387.548
345.689
387.044
657.023
446.021
446.344
454.090
503.078
381.964
517.331
445.387
406.306
592.287
664.708
633.990
506.048
16
9,5
10
10
16
10
16,5
16,5
9,5
10
9,5
10
15
11
10
10
9,5
Laberintos
ATD
283
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
A
ASL
B1
B1SL
B2
BA
COMBI
B1
B1SLDRW
B2
BA
BA
BAFUDX7
C
COMBI
B1VISLRS
A
BA
A
AVI
B1
BAVISFRS
AVI
B2
BAFUDX7
Cassette tipo 3
B2BAVISLDRWX67
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
MSS7
A
B2
BAU
B1BAVIRS
B2VISLSFRD
B1VISL1SFRDX6
A
ASL
BA
BAUMSLX7
BAUSLX7
B2VISLSFRD
MSS7
BAUMSLX7
BAUSL
BASLX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
d = eje
C1
284
BAU
BAFUDX7
110
12
110
12
110
12
110
12
110
12
110
12
110
12
110
13
110
13
110
13
110
13
110
13
110
13
110
13
110
16
110,05 12
113
12
115
10
115
12
115
12
115
13
116
126
120
13
120
13
120
13
120
13,5
120
15
125
12
125
12
125
12
125
12
125
12
125
13
125
13
125
13
130
111
130,2
12
135
154
140
13
140
13
140
13
140
13
140
13
150
12
150
12
150
15
150
15
150,5
13
170
13
170
13
170
13
170
13
BA
BAUMX7
BAUSLX2
B2SL
b1
Material
Cdigo
Referencia
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
75 FPM 595
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
3.464
429.493
522.136
371.592
424.929
664.800
387.888
445.395
371.597
454.108
387.112
575.290
410.533
377.674
683.375
422.216
374.674
420.737
517.751
365.064
445.403
387.550
398.079
454.116
410.534
648.915
354.635
699.570
699.569
365.556
365.592
534.944
431.039
454.124
673.548
436.839
692.657
381.518
443.934
458.886
346.590
307.058
673.549
692.640
674.619
382.161
382.144
387.516
664.816
664.810
365.557
365.593
B2
B1BAFX1
B2
B2
BAVISLRSX7
BAUMX7
BASL
AVI
BADRW
BAU
BAVIRSX7
B2
A
B2
B1SL
B2
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
A
A
B2
Cassette tipo 3
B2
A
ASL
B2
B1BAVISLRSX7
B2
C
B2
B1USL
BAUMSLX7
B1FUD
B1FUDSL
B2
BAVISLSFRS
BABSL
BAVISLRSX7
BAVISLRSX7
AVI
B1
B1BAVIRSX7
B1FUD
B1FVI5DRLX3
B1VIRS
B2
80,96
81
81
81
81
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82,55
82,55
82,55
82,55
82,55
83
83
83
84
84
84
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
16
10
10
10
6,3/7,9
16
16,5
16,5
19
10
12,5
20
12
20
22
19,5
19,5
D = alojamiento
BAOF
BAUSL
B2USL
10
B2FUDSL
BAFUDSLX7
www.epidor.com
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
b1
108
13
100
10
100
10
100
13
100,1
11,45
100
10
105
10
105
12
105
12
105
12
105
12
105
13
110
12
110
13
110
17
120
13
120
13
120
13
120
13
120
13
160
13
160
13
160
13
160
13
107,91 12,7
107,95 12,7
108
15,87
114,25 14
114,3
13
110
12
110
13
120
13
105
12
105
13
105
13
110
12
100
7
100
8
100
9
100
12
100
13
105
6,8
105
7,5
105
8
105
9
105
10
105
10
105
10
105
10
105
10
105
10
105
10
12
10
12
19,5
19,5
19,5
19,5
19
10
10
9,5
10
11
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
ACM
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
FPM
NBR
75 FPM 595
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
NBR
447.128
386.751
451.062
451.070
522.144
682.243
420.745
626.357
387.190
420.752
658.856
454.132
687.046
454.140
490.870
454.157
690.997
690.996
365.558
365.594
691.001
691.000
396.588
365.595
421.497
307.260
459.511
387.903
447.235
397.337
610.678
454.165
345.578
454.173
388.513
454.181
382.197
382.137
503.292
493.668
451.088
305.675
641.787
438.219
305.676
399.191
386.730
679.993
493.676
603.290
386.991
387.022

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BAVISLRSX7
AVI
B1BAVISLRSX7
B1U
B2
BAUMSLX7
BAVISLRSX7
Cassette tipo 3
COMBI RD
COMBI RS
Cassette tipo 3
COMBI RD
COMBI RS
AVI
B1
B1BASL
B1BAVIDRW
B1SL
B1VIDRW
B2
B2SI
B2SL
B2VISLSFDRWX6
BAFUDX7
B1SL2SFOF
BASLRSX237
BAUMX7
B2PT
A
AVI
AVISL
B
B1BAFVI1UDSLDR
B1BAVISLRDX6
B1BAVISLRDX67
B1BAVISLRSX67
B1FUD
B1SL
B2BASLDRWX7
BA
BAFUX2
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
B1D
B1FUDSL
B2FUD
B2FUDSL
B2SI
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
6
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
B1
B1U
b1
18
18
18
18
18
18
10
10
12
16
16
9,5
9,5
10
18,5
18,5
9,5
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
75 FPM 595
FPM
FPM
NBR
NBR
75 FPM 585
FPM
FPM
FPM
FPM
FPM
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
NBR
ACM
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
FPM
FPM
NBR
FPM
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
NBR
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
427.143
538.369
607.598
410.254
387.023
644.518
387.590
387.922
387.941
387.942
387.922
387.941
387.942
365.447
445.411
386.765
386.804
528.273
413.016
454.207
447.284
382.244
427.163
420.786
386.960
387.407
699.586
506.055
362.216
342.685
499.682
402.033
358.881
305.152
386.834
386.845
496.786
386.948
354.632
406.322
338.976
420.794
682.232
627.802
682.233
403.272
365.596
445.429
664.663
496.802
503.151
447.771
BAFUDX7
BAX7
CSL
Cassette tipo 3
RETEN PARTIDO
Cassette tipo 3
85
110
85
110
85
110
85
110
85
110
85
110
B2BAVISLDRWX67 85
110
B2FUD
85
110
COMBI
85
110
COMBI
85
110
A
85
115
B2
85
115
BAU
85
115
BABSL
85
120
BABVISL
85
120
A
85
120
B1
85
120
B1SLSFDRW
85
120
BA
85
120
BAUMX7
85
120
B2
85
120
B2
85
120
AVI
85
125
B1BAVISLSFRDX46 85
125
B2
85
125
BAUMSLX7
85
130
BAUSLX27
85
130
BAUX2
85
130
A
85
130
BAU
85
130
B2
85
130
B1VISLSFRD
85
130
BASL
85
140
BAU
85
140
BAUSL
85
140
B1BAVISLRDX36 85
140
Cassette tipo 3 85
140
COMBI
85
145
A
85
150
ASL
85
150
BAU
85
150
BAUMSLX7
85
150
BAUSLX7
85
150
B1VISLSFRDX6 85
150
BA
85
155
COMBI
85
155
A
85,72 111,12
B1BAVISLRDX7 85,73 114,33
BAVISLSFRS
86
104
BAOFSF
86
105
BA
86
105
B2
86
110
b1
Material
13
9,5 72 NBR 902
13
NBR
13
NBR
13
14,5
ACM
13
NBR
13
14,5
ACM
14
FPM
15
9,5 72 NBR 902
16
NBR
16
NBR
13
NBR
13
10
72 NBR 902
13
72 NBR 902
8
72 NBR 902
8
75 FPM 595
12
NBR
12
72 NBR 902
12
14
ACM
12
72 NBR 902
12
75 FPM 585
13
10
72 NBR 902
15
72 NBR 902
12
FPM
12
FPM
13
10
72 NBR 902
10
75 FPM 585
10
72 NBR 902
10
72 NBR 902
12
NBR
12
72 NBR 902
13
10
72 NBR 902
22
FPM
12
72 NBR 902
12
72 NBR 902
12
72 NBR 902
13
17
FPM
15
16,5
FPM
12
37
FPM
12
NBR
12
NBR
12
72 NBR 902
12
75 FPM 585
12
72 NBR 902
169 12/315
FPM
12
NBR
12
33
FPM
12,7
NBR
13
75 FPM 595
11
FPM
5
6
NBR
13
72 NBR 902
13
72 NBR 902
Cdigo
503.516
392.796
338.920
387.944
676.349
387.944
354.636
496.794
605.758
613.216
422.679
454.215
342.639
381.901
657.031
398.284
406.777
386.974
429.092
646.398
454.223
405.720
375.412
599.985
456.038
580.198
574.963
654.016
307.343
307.710
454.231
379.366
430.839
382.003
382.004
386.833
694.935
571.919
375.225
408.748
673.519
382.131
673.518
410.939
387.113
387.935
464.504
674.374
682.435
387.222
420.828
454.249
Laberintos
ATD
285
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
BA
B1VISLRS
B1
B2
A
B1BASLX67
BAVISLRSX7
B1BAVISLRSX7
BASISFRS
BADFG
B1
A
B1SL
B2
B1
B2
AVI
BA
BA
BAUMSLX7
BAUSLX2
BASISFRS
BA
A
A
B1SL
B
B2FA
A
B1
B2
B2
B1BAVISLRSX7
BAVISLRSX7
BABSL
BABVISL
A
B1
B2
BAFUDX7
A
ASL
B1BA
B1BASL
BAU
BAUSL
BAVISLRSX7
B2PT
B1BAVISLRS
BAVISLRSX7
B1BAVISLRSX7
B1FUD
86
87
87
87
87,31
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
89
89
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
100
110
110
114,3
105
108
108
108
110
110
110
110
110
120
120
120
126
150,5
160
160
104,78
111,1
111,12
114,3
114,33
120,65
120,7
120,7
120,7
110
120
104
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
13
8,5
13
13
12,7
10
10
11
11
10
12
13
13
13
13
13
16
12
15
13
13
9,5
10
9,52
12,7
14,28
15,87
10
12,7
15,87
13
13
11
7
7,5
7,5
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
d = eje
C1
286
b1
10
B2SL
Material
72
75
72
72
11,5
75
72
72
12
11
12
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
11,9
10
72
72
72
75
75
72
75
72
72
72
72
72
75
9,5
BAUMX7
75
75
72
D = alojamiento
NBR 902
FPM 595
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR
FPM
FPM 595
VMQ
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM
NBR 902
NBR
FPM 585
NBR 902
VMQ
NBR 902
NBR
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 595
FPM 595
NBR 902
FPM 595
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 595
PTFE 561
FPM
FPM 595
FPM 595
NBR 902
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
Cdigo
Referencia
b1
420.836
434.847
445.437
454.256
573.448
639.766
305.677
432.607
522.169
420.844
445.445
428.950
446.351
454.264
445.452
454.272
351.770
690.149
387.114
307.008
321.528
303.075
420.851
308.817
338.956
459.289
444.555
451.096
557.678
445.460
454.280
454.298
685.321
437.191
474.262
657.049
360.639
443.747
451.104
410.536
306.222
558.807
386.742
386.766
308.862
673.545
610.667
506.063
386.841
682.450
664.151
503.177
BA
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
AVISL
B1BASLDRW
B1DSL
B1FUD
B1SBSK
B1SL
B2FUD
B2SI
B2SL
B2SL
BASL
BASLX7
BAU
BAVISLRSX7
COMBI
B1BADUOX7
B1BAFSISLDRL
B2
BAJOFSF
B2
B2FUD
B2
ASL
BABVISL
BAU
BAUMSLX7
RADIAMATIC R35
B1
B1BAVISLRSX7
B1FUDSL
B1SL
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
111
112,71
112,71
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
118
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
15
15
15
6
13
13
9
10
10
12
12
12,5
13
13
13
13
15
12
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
9,5
13
B2BAVISLDRWX67
BSL
BABSL
A
ASL
B1FUD
B1VISLRD
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVISLRSX7
B2PTSF
B1BAVISLDRWX7
B1FUD
www.epidor.com
9,5
9,5
10
12
12
13
12
9,5
12
12
9,5
9,5
9,5
BABSL
HTS II
Material
72
72
72
72
75
75
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
78 VMQ 541
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
FPM
FPM
FPM
78 VMQ 541
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 595
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
75 FPM 595
TFE+GRAF
FPM
72 NBR 902
Cdigo
503.367
518.779
664.801
467.561
382.181
621.813
382.007
362.685
386.775
463.091
495.804
456.715
386.949
495.812
447.896
387.054
455.865
496.018
387.517
420.869
682.484
387.937
386.747
424.111
424.937
373.261
387.024
495.929
451.112
399.356
657.056
381.950
664.710
423.140
445.478
592.188
493.684
386.950
387.045
634.009
682.238
349.544
666.798
496.554
387.000
429.134
307.015
626.911
608.208
301.472
326.491
496.547

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
B2FUD
B2FUDSL
B2SL
BAFUDSLX7
BAU
C
COMBI
COMBI
B2FUD
RADIAMATIC R35
COMBI
COMBI
BAVISLRDX67
B2
C
B1VISLRD
BA
BAFUDX7
BAUMSLX7
B1
B1SL
B2
BA
B2BAVISLDRWX67
BAUDSL
A
B2
BA
Cassette tipo 3
B1BAVISLRS
B1BAVISLSFRD
B1BAVIUDSL
B2VISLRDX26
BAVIRSX7
BAVISLRSX7
B1BAVISLRSX7
B1OF
BA
B2
B2
B1BAVISLSF
BAVISLRSX7
B2
B2
B1BAVISLRSX7
B1BAVISLRSX7
B2
B2
B2
B1JOFSF
A
B
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
92
92
92
92
92
92
92
92,4
93
93
93
93
93
93
94
94
94
95
95
120
120
120
120
120
120
120
120
120
122
122
122
125
125
125
125,25
130
130
130
130
130
130
130
130
140
140
140
140
140
145
145
151
151
110
110
110
112
120
120
125
119,2
108
110
110
114
117
120
120
125
136,88
110
110
13
13
13
13
13
13
13
13
15
12,8
17
17
12
13
13
10
12
12
12
13
13
13
13
14
11
13
13
13
15,5
10
10
10
11
7
7
10
7,5
12
13
13
10,5
7
13
13
13
12
13
13
13
9,53
9
9
B1
B1U
b1
10
10
9,5
12
9,5
19
20
15
15
17
5,5
12
8
10
13
10
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
b1
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
75 FPM 595
75 FPM 595
FPM
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
NBR
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
454.306
455.873
387.055
420.877
420.885
12.743
597.286
597.286
496.562
349.111
683.383
683.383
387.565
454.314
379.622
422.210
595.009
532.738
664.695
445.486
604.256
454.322
420.893
360.852
434.701
431.047
454.330
381.937
680.579
376.134
423.507
436.843
387.064
345.673
387.591
307.097
483.958
420.901
454.348
454.355
695.908
345.690
387.025
451.120
345.579
345.580
454.363
454.371
454.389
386.872
399.238
402.037
B1
A
B1DRW
A
ASL
BAVISLRSX7
BAVISLDRWX7
BAVISLRSX7
B2AUZ
B1BA
B1BAVISLRSX7
BASLRSX37
B1BAVISLSFDRW
BASLVIRD
A
ASL
B1BASLDRW
B1BAVIRS
B1BAVISLDRWX2
B1FUD
B1SBSK
B1SL
B1SL
B2FUD
B2SL
BAUMX7
B2DRW
B1BAVISLRS
ASL
B1BAVIDUO
B1BAX1
A
B1FUD
BA
BA
BABSL
BABVISL
BAFUDX7
BASL
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
B1BASLDRW
B1BAVISLRD
B1BAVISLRSX7
B1DSL
B1FUD
B1VISLRS
B2
B2FUD
B2SI
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
110
110
110
110
110
112
112
112
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
9
10
10
12
12
9,5
12,5
12,5
8
10
10
10
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
15,5
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
75 FPM 595
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
75 FPM 595
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
ACM
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
72 NBR 902
78 VMQ 541
443.754
557.181
672.204
384.003
377.073
345.691
438.863
387.592
387.041
386.743
388.573
387.408
423.511
387.507
307.221
419.421
399.367
344.527
386.823
496.760
445.858
386.951
446.369
496.778
360.858
646.406
360.855
386.842
399.239
386.806
386.860
362.214
496.588
387.115
406.819
641.803
346.028
305.175
651.083
664.802
382.182
626.853
506.071
386.776
386.832
388.574
446.377
496.570
413.015
387.026
503.136
447.870
12
12
12
12
14
7,5
12
12
10
Laberintos
ATD
287
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
B2SL
B2SL
BA
BASLDRL
BASLDRLF
B2FUD
A
AVISL
B1
BA
BA
BAFUDSLX7
BAUMSLX7
BAUMX7
B1
B2
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
B2
A
B1BAVISL
B2
B2
Cassette tipo 3
MSS7
A
BAU
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAUSLX7
MSS-1
MSS-1
BASL
MSS-1
MSS-1
BASLX7
ASL
B1VISLDRW
B2
B2
B1SL
B2
B2
BAVIRS
BAVISLRSX7
B1BAVISLSFRS
B2
BAD
BADSL
AVI
B2
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95,25
95,3
96
96
96
97
97
98
98
98
98
98
98
98
98
120
120
120
120
120
120
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
130
130
130
130
130
145
145
145
145
145
145
145
145
150,5
170
170
180,5
120,65
114,29
120
125
135,7
120
130
110
120
120
120
125
125
125
125
d = eje
C1
288
BAU
BAFUDX7
b
13
13
13
13
13
15
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
15
13
13
13
13
16
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
12,7
11,88
13
13
12
13
13
8,5
7
13
13
12
12
13
13
BA
BAUMX7
BAUSLX2
b1
Material
Cdigo
Referencia
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 ACM 370
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR/FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
NBR/FPM
FPM/FPM
NBR
NBR
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
387.056
369.041
420.927
470.732
600.338
496.596
346.413
689.778
444.026
381.982
408.419
408.344
664.814
641.126
445.494
454.397
682.234
682.235
365.597
405.753
398.636
386.815
387.027
454.405
492.389
755.417
375.015
673.522
699.572
699.571
673.520
547.023
365.598
387.344
365.599
589.521
387.518
380.825
694.588
454.413
454.421
371.593
454.439
454.447
305.679
380.327
668.111
454.454
420.950
442.293
404.803
454.462
B2
B2
BASLRSX7
B1U
B1UX2
B1BAVISLSFRSX7
B1
ATD
BABSL
BABVISL
B1FUX2
B1FUD
B1SLSF
BA
BAVIRSX7
A
B1
98
98
99
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
128
130
114
115
115
118
118
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
124
124
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
10
13
11
9
9
10
12
6,5
7,5
7,5
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
15
15
13
13
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
12
12
19,5
10
22
19,5
19,5
19,5
19,5
10
D = alojamiento
B1BAVISLDRWX67
B1BAVISLRSX7
B1FUD
B2U
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BASL
BASLDRWX7
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
B1BASL
B2
B2FUD
B2SI
B1BAVISLSFRD
B2
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRS
B1FUD
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
B1BASL
B1BAVISLRSX23
B1FUD
B1USL
B2
B2FUD
B2SL
BA
BAFUDSLX7
BAJ
BASLDRWX7
CVI
www.epidor.com
B1OF
BASL
B2SL
12
12
BAOF
BAUSL
B2USL
12
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
b1
9,5
16
9,5
10
12
10
12
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
PTFE
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
NBR
72 NBR 902
78 VMQ 541
FPM
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
454.470
454.488
387.413
381.918
443.762
412.995
574.822
558.577
641.811
657.064
443.770
495.473
575.084
420.968
698.860
399.440
445.502
386.826
345.581
495.754
381.945
497.628
420.976
387.345
385.694
659.631
628.206
506.089
386.904
387.028
495.747
447.383
394.805
421.479
411.791
386.843
424.945
420.984
382.183
625.475
393.126
386.844
445.510
381.847
387.029
454.496
381.910
421.008
497.669
420.992
385.695
367.146

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
B2FUD
RETEN PARTIDO
BA
A
ASL
B1BAVIX1
B1BAX1
B1FUD
B1VISL1DRW
B2BASLDRWX7
BA
BAUD
BAUMX7
B2PT
A
B1BASL
B1DSL
B1FUD
B2FUD
B2SI
B2SL
B2SL
BASL
BASL
BAUSLX
C
CSL
B2DRW
B2SLDRW
ASL
B2FUD
COMBI
COMBI
COMBI SF12
B1BASLDRWX6
BASLDRWX7
BAU
Cassette tipo 3
B2
B2SLSFDRW
Cassette tipo 3
ASL
BA
Cassette tipo 3
BAU
BAUSLX7
BAU
BAUSLX7
BASLX7
MSS7
BAUMSLX7
BAUSLX2
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
135
135
135
140
140
140
150
150
150
160
160
180
180
185
190
190
190
15
15
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
15
15
16
16
16
18,5
13
13
13
13
15
15,5
12
12
15,5
14
14
12
12
13
12
15
15
B1
B1U
b1
12
10
12
15
10
20,5
20
20
22
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
FPM
ACM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
ACM
ACM
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
405.761
527.045
421.016
379.597
446.365
386.859
386.861
406.827
386.999
427.167
418.145
381.379
641.258
506.097
379.603
386.767
446.385
445.528
454.504
447.656
387.057
455.899
387.346
699.585
421.024
382.281
377.608
360.856
387.061
844.826
409.540
613.224
604.660
683.391
386.779
497.156
381.974
387.904
454.512
427.151
680.314
418.652
421.032
341.035
673.550
673.531
664.825
664.826
387.519
18.674
382.162
382.146
B2
BA
A
ASL
B2
C
B2
B2
B2
B2
B1VIRS
BA
BA
BASLX7
B2
B1SF
BASLX7
AJ
B1SLX2
B1
B1
B1BAVISLRSX7
BARSX37
B1BASLSFRSX7
B2
COMBI
BABSL
BABVISL
B1BAVIDUO
A
B
B1
B1BAPTSLRDX7
B1BASLRSX7
B1BAVIRDX7
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRS
BAFUDSLX7
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
B2PT
COMBI
RETEN PARTIDO
B2PT
COMBI
A
B1DSL
B2
B2
BAVISLRD
B1BAVISLSFRS
101
101,6
101,6
101,6
102
102
102
102
103
103
104
104
104
104
104
104
104
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
130
126,6
127
127
125
125
130
140
125
130
125
125
125
125
130
130
180,5
85
120
125
125
125
125
125
125
125
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
13
10
12,7
12,7
13
13
13
13
13
13
10
10
10
10
13
15
13
12
8
12
12
12
12
13
13
16
7,5
7,5
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
15
b1
10
10
10
14
9,5
10
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
FPM
ACM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
PTFE
ACM
75 FPM 595
75 FPM 595
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE 561
NBR
NBR
PTFE 561
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
FPM
454.520
421.040
341.568
420.602
454.538
430.982
454.546
454.553
454.561
454.579
386.992
387.116
421.057
387.520
454.587
344.673
387.521
397.410
671.875
386.731
445.536
364.034
387.266
386.792
451.146
613.232
641.829
657.072
386.807
420.785
343.543
445.544
304.043
303.360
362.520
674.333
382.344
421.073
421.081
649.152
621.912
506.105
683.409
3.487
506.105
683.409
345.631
446.393
387.030
454.595
386.573
394.808
Laberintos
ATD
289
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
B2
B2
B2BAVISLDRWX67
B2SL
B1BAVIDUO
A
B1
BA
BAUMX7
A
B1
B2
B2SL
B2
COMBI
B1
B1BAUDSLSFDRR
B2
BAUMSLX7
BAUSLX2
B2
B2
B2
A
AVISL
B2
C
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRDX7
B1VISLRD
B2
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
BAUSLX67
BAUSLX67
B1
B1USL
B2
B2
BAUMX7
BAUMSLX7
B1FUD
A
AVI
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
106
107
107
107,95
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
109,5
109,5
110
110
110
110
110
110
110
110
110
d = eje
C1
290
130
15
135
13
136
13
136
13
140
10
140
12
140
12
140
12
140
12
140
13
140
13
140
13
140
13
140
15
140
16
145
15
150
12
150
15
160
12
160
12
130
13
130
13
140
13
136,52 12,7
130
13
130
13
130
13
135
13
135
15
135
15
140
13
140
15
140
15
140
15
140
15
152,6 160
152,6 185
170
15
170
15
170
15
170
15
152,4
20
170
20
128
9
128
9
128
9
128
9
128
12
130
8
130
10
130
12
130
12
b1
12
14
12
12
16
10
10
22,5
22,5
15
19
22,5
22,5
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
75 FPM 595
FPM
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
FPM
424.952
382.000
387.046
520.379
386.808
379.619
443.994
406.835
646.075
640.970
445.551
454.603
467.597
444.018
666.362
445.569
555.281
454.611
307.010
430.029
454.629
651.042
454.645
313.643
12.838
454.652
346.307
376.132
514.620
387.001
454.660
699.565
691.016
610.941
365.600
460.252
385.614
691.003
691.002
658.769
365.601
606.061
597.419
428.607
381.967
387.031
417.253
664.812
382.139
381.995
430.328
15.342
D = alojamiento
BAFUDSLX7
BAOF
Referencia
B1FUD
B1USL
B2U
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BASLDRWX7
BAUM6SLX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAX7
B2PT
B3TF
BAUSL
B1OF
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
B1BAPTSLSFRSX37 110
B1BAVISLRS
110
B1FUD
110
B1FUDSL2
110
B1SL
110
B2FUD
110
B2SI
110
B2SL
110
BAVISLRSX7
110
BASLDRWX7
110
B2FUD
110
COMBI
110
COMBI
110
A
110
AVI
110
B1VISLRS
110
A
110
B1DRW
110
B1FUD
110
BA
110
BASL
110
BASLSFDRWX7 110
BAU
110
BAUMSLX7
110
BAUMX7
110
B2PT
110
COMBI
110
RETEN PARTIDO 110
B2PT
110
COMBI
110
A
110
AVI
110
AVI
110
AVISL
110
B1BASL
110
B2
110
B2FUD
110
B2FUDSL
110
BABSL
110
www.epidor.com
BASL
BADUO
BAUMSLX7
B2PT
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
135
135
135
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
15
16
18
12
12
13
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
b1
13
HTS II
Material
72
72
72
72
72
72
75
75
12
12
72
72
72
78
75
72
50
21
72
72
72
72
72
75
75
19
19
10
BABSL
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
FPM
FPM 585
FPM 585
NBR
PTFE 561
PTFE 529
PTFE
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
VMQ 541
NBR
FPM 595
NBR
NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
FPM 585
PTFE 561
FPM
NBR
PTFE 561
FPM
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
Cdigo
406.850
417.799
664.691
336.285
518.787
421.123
385.696
387.527
646.703
621.938
392.798
506.113
482.323
386.753
345.574
446.534
446.104
386.952
454.678
447.714
360.859
696.476
387.383
424.960
387.625
422.999
434.194
483.521
410.007
475.222
394.809
445.577
429.225
382.237
668.616
664.808
382.185
644.526
506.121
309.049
3.486
506.121
309.049
399.438
367.666
558.189
14.105
386.768
387.032
454.686
455.907
664.696

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
BAD
BAUSL
RADIAMATIC R35
BAJ
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
B2FUD
BASLSFDRWX7
B1
BABSL
BAFOFSFSL27X
BAFUDX7
ASL
B2F
A
B2FUD
C
COMBI
BADUO
BASLDRWX7
MSS7
BAUMSLX7
BAUSLX2
BASLX7
BAU
BAUSLX7
MSS7
BAUMSLX7
BAUSLX2
B1BA
Cassette tipo 3
B1
BAUMX7
BAOF
B1SL
B2
BAU
COMBI
B2
B2
B2
B1BAOFSFSL23
B1BAVISLSFRS
B1VISLRS
B2
B2
Cassette tipo 3
A
B1
BAJSLSFX7
RETEN PARTIDO
B1BAVIDUO
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110,3
111
112
112
112
112
112
112
112
112
112
113
113
114
114
114
114
114,1
114,3
115
115
115
115
B1
B1U
CASSETTE
140
13
140
13
140
13,5
140
14
140
14,5
140
14,5
140
15
140
15
145
15
150
8
150
12
150
12
150
13
150
13
150
15
150
15
150
15
150
16
150
18
160
15
170
12
170
15
170
15
180,5
13
200
13
200
13
215
12
215
15
215
15
133,3
12
146
13,5
130
12
130
12
136,8 131
140
13
140
13
140
13
140
13,2
150
13
150
15
140
13
150
12
135
13
135
13
140
13
150
15
152/159.3 14
133,35 11,11
135
13
136,7
8
137
8,8
140
10
b1
16
16
12
12
7,5
14
22
24
14,5
7,5/10
12
13,5
10
12
14
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 595
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
FPM
421.131
382.238
438.157
421.149
683.565
683.557
409.557
680.009
445.585
641.704
670.067
410.537
305.553
454.694
324.299
454.702
382.604
613.240
421.156
387.384
312.688
382.163
382.145
387.522
673.524
673.523
298.582
382.164
382.147
386.902
387.907
443.788
382.170
672.188
446.112
454.710
421.164
666.313
454.728
454.736
651.059
616.947
410.527
387.002
454.751
454.769
387.908
417.805
428.649
427.115
397.799
386.809
B2SL
A
B1
B1
B1FUD
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BAUMX7
BAX7
B2PT
B1BASLX7
B1BAVISLRDX7
B1BAVISLRSX7
B1FUD
B1SL
B1USL
B2
B2FUD
BIBAPTFSLX7
B3TF
B1SL
B2FUD
B1BAVI
B1FVISLDRLX3
B1VISLRS
B1BAVI
A
B1
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
A
B1
B2
B2U
B2
B2
BASLX7
B2
B2
BADSL
B2SL
BADRWX7
BAFUDX7
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
BAOFSFX7
B1
B1
B2
B2DUO
BADUO
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
116
116
116
117,47
117,47
117,47
117,48
117,48
117,5
118
118
118
118
118
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
142
145
150
150
150
150
150
150
150
150
150
160
180,5
140
150
153
142,87
142,87
142,87
152,36
152,36
145
136
140
140
140
140
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
15
15
15,5
16
16
15,5
13
12
12
12
12
13
13
13
13
15
15
13
13
15
9,5
12,7
12,7
12,7
22
27
13,9
13
13
13
15
16
b1
10
10
12
12
12
12
Material
Cdigo
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
FPM
PTFE 561
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
ACM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
PTFE
PTFE 529
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
75 FPM 595
75 FPM 595
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
456.186
382.282
386.733
381.936
406.868
503.300
421.172
626.119
387.620
506.139
344.519
573.139
593.244
445.593
371.594
381.838
387.033
454.777
421.870
402.818
446.401
424.978
386.798
610.535
673.624
386.799
574.944
424.986
406.124
649.285
646.083
430.329
459.396
454.785
381.929
454.793
454.801
387.523
456.087
454.819
559.442
625.624
367.067
592.022
381.712
381.719
502.459
573.089
372.394
454.827
462.788
421.180
Laberintos
ATD
291
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
B1BAVISLRSX7
B1BAVISLRSX7
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAUX2
B2
B2
B3
BABSL
BABVISL
BAU
B2PT
B1BAPTSLRSX7
B1BAVISLRSX7
B1FUD
B1FUDSL
B2FUD
B2SL
BAFUDSLX7
BASL
BAU
BAU
BAUMSLX7
BASLSFDRW
A
B1BASLX7
B1BAVISLDRW
B1U
B2
B2U
BABSL
BABVISL
A
B1FUD
BABSL
BABSL
BAFUDX7
BARDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSLX2
RETEN PARTIDO
AVI
B2FUD
BAD
BASL
C
BASLSFDRWX7
COMBI SF
AVISL
B1BASLX7
B1DSL
118
118
118
118
118
118
118
119,1
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
148
148
150
150
150
150
160
146,1
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
145
145
145
145
145
145
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
13
15
12
12
12
15
15
14,3
7,5
7,5
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13,5
12
15
15
15
15
15
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13,5
14,3
15
15
15
d = eje
C1
292
BAU
BAFUDX7
BA
BAUMX7
B2USL
B2SL
b1
Material
12
75
75
72
72
72
72
72
72
75
72
12
12
10
75
72
72
72
12
72
12
15,5
75
72
75
72
72
72
75
13
72
72
72
72
75
75
72
10
72
72
72
20
72
D = alojamiento
FPM
FPM 595
FPM 585
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR 902
PTFE 561
PTFE
FPM 595
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR
ACM 370
NBR 902
FPM 585
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR 902
NBR
NBR 902
NBR 902
FPM 595
NBR
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
FPM 585
FPM 585
NBR 902
NBR
FPM
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR 902
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
Cdigo
Referencia
388.575
514.711
682.248
682.242
682.247
454.835
454.843
447.243
641.712
657.080
691.303
506.147
555.866
696.054
446.674
446.419
454.850
360.860
472.084
387.347
526.293
381.841
646.711
387.438
349.549
344.520
386.821
381.895
689.943
382.204
664.709
381.956
583.401
443.796
336.047
518.795
421.214
387.263
307.059
646.091
410.992
3.488
312.559
454.868
463.000
427.463
377.676
478.989
387.943
359.106
386.797
446.427
B1FUD
B2FUD
B2SL
B2SL
B2USL
BASL
BASLDRWX67
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
C
MSS-1
MSS-1
COMBI
MSS-1
MSS-1
COMBI
BA
B1USL
B2PTF DUO
B1
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
B2
BAUSL
B1OF
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
B1BAVISLDRWX67 120
B1SLDRW
120
B2
120
BASLDRWX67 120
Cassette tipo 3 120
BAFOFSFSL
120
B2
120
MSS7
120
BAUMSLX7
120
BAUSLX2
120
MSS-1
120
MSS-1
120
BAU
120
BAUSLX7
120
Cassette tipo 3 121
Cassette tipo 3 121,8
B2
122
B2
122
BASL
122
BAUMSLX7
122
BAUSLX2
122
BAVISLRS
122,17
RETEN PARTIDO 123,8
B2
124
A
125
BADSLDRWX7 125
BASLDRW
125
www.epidor.com
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150,5
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
165
170
180
180
180
180
180
200
200
170
150
150
150
150
200
200
140,82
149,2
150
140
142
143
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
13
10
10
12
12
12
12
13
15
15
15
15
15,5
10
15
12
15
15
15
15
14
14
15,5
13
13
15
15
15
15
11,8
12
15
10
13
13
b1
12
12
22,5
22,5
22,5
22,5
16
20
14,8
12
24
22
22
17
15
10
13,6
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
FPM/FPM
NBR/FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
TFE+GRAF
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
463.109
454.876
367.058
381.892
381.902
421.222
387.372
699.574
642.553
382.239
379.620
662.232
365.602
683.417
662.232
365.602
683.417
387.118
664.689
568.346
406.165
429.282
649.293
646.109
454.884
665.489
386.963
454.892
385.693
680.348
686.078
456.103
598.804
699.577
609.203
365.559
365.603
673.551
664.831
307.124
387.622
454.900
454.918
421.230
307.985
548.606
387.580
14.677
454.926
434.054
387.194
697.136

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
BAJ
A
ASL
B1
BAFUDSLX7
BAFUDX7
BAUMSLX7
B2PTSF
B2PT
RETEN PARTIDO
B2PTSF
B2PT
B1BAVISLRSX7
B1D
B1DSL
B1SL
B2FUD
B2SL
BAD
BASLDRWX7
COMBI
B1BASLDRW
B1BAVISLDRWX7
B2
B2FUD
B2USL
BAUMX7
B2
B2
ASL
ASL
B1
BA
BAUMX7
RETEN PARTIDO
B1
B2
B2
BASLSFDRWX7
BAUMSLX2
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
Cassette tipo 3
B1VISLSFRS
Cassette tipo 3
B2
B2
C
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
145
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
152,4
152,4
155
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
170
170
170
200
200
200
13
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
14
12
12
12
12
12
13
13
15
15
15
15
15
15
15,5
18
18
13
15
15
15
15
15
B1
B1U
b1
12
12
22,5
22,5
20
20
22,5
COMBI
B1FUDSL
GWBM
Material
Cdigo
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
TFE+GRAF
PTFE 561
NBR
TFE+GRAF
PTFE 561
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
NBR/FPM
FPM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM/FPM
421.248
385.474
439.769
445.601
497.651
497.677
646.729
581.229
506.154
432.860
581.229
506.154
324.699
381.921
446.435
386.953
454.934
387.059
421.255
514.689
387.889
386.777
386.829
387.034
454.942
664.684
646.414
387.035
409.243
636.645
14.569
431.742
429.373
650.515
3.490
445.619
454.959
454.967
674.416
649.160
699.573
365.560
365.604
682.138
431.426
365.475
454.975
454.983
420.576
691.005
691.004
365.561
B1USL
R 35
Referencia
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
MSS-1
125
A
125,41
A
127
B1BAVISLRSX7 127
A
127
Cassette tipo 3 127
COMBI
128
B2FUD
128
BAU
128
B1
128
B2
128
B2SI
128
B2
128
B2
128
B2
129
BABSL
130
B1SBSK
130
ASL
130
COMBI SF6
130
B2
130
C
130
A
130
AVI
130
B1
130
B1
130
B1USL
130
BA
130
BABSL
130
BABSL
130
BAFUDX7
130
BAUMSLX7
130
BAUMX7
130
RETEN PARTIDO 130
B1DSL
130
B1SL
130
B2
130
BAFUDX7
130
BAU
130
Cassette tipo 3 130
A
130
ASL
130
B1
130
B2FUD
130
B2SI
130
B2SL
130
BASL
130
BAUMX7
130
BAUSL
130
BAVISLRSX7
130
B1BAVISLDRWX26 130
COMBI
130
B2
130
b1
Material
Cdigo
200
152,4
146,05
150
152,4
160
144
146
150
150
150
150
160
170
160
150
150
150
154
155
155
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
165
15
12,7
11,1
13
12,7
15,5
11
13,5
13
15
15
15
15
15
15
7,5
10
12
18
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
13
22,5
NBR/FPM
NBR
NBR
75 FPM 595
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
72 NBR 902
75 FPM 595
75 FPM 595
NBR
72 NBR 902
455.111
359.380
307.118
412.579
342.851
303.541
388.241
451.153
421.263
443.804
454.991
447.458
455.006
455.014
455.022
641.746
448.225
386.537
387.635
448.787
918.364
420.780
509.336
386.736
418.210
382.006
406.199
518.803
682.256
410.538
307.009
646.117
592.104
446.716
386.954
455.030
421.271
409.994
377.798
350.537
375.118
445.627
455.048
428.177
464.826
387.348
641.142
421.289
673.707
560.110
605.766
455.055
17,5
12
12
12
12
12
13
12
12
16
12
12
18
12
12
Laberintos
ATD
293
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
B2USL
Referencia
Laberintos
B1
130
BA
130
BASL
130
BAUMSLX7
130
BAUMX7
130
B2
130
A
130
B2
130
B2NIBLNIF
130
B2SL
130
COMBI
130
COMBI SF12 130
B2
130
RETEN PARTIDO 130
BAUMSLX7
130
BAUSLX2
130
MSS7
130
BAUSLX2
130
BAU
130
BAUSLX7
130
B1
132
B2
132
B2
132
BASLRSX7
133
RETEN PARTIDO 133
B1DRW
133,35
BAVISLSFRS
133,35
A
133,35
Cassette tipo 3 133,35
B1SL
134
B2BASLDRWX7 134
B2SLDRW
134
C
135
BASLDRWX7 135
BAJFSLSFX7
135
A
135
ASL
135
AVI
135
BAFUDX7
135
BASL
135
BAVI
135
AVI
135
B2FUD
135
B1FUD
135
B1SL
135
B2FUD
135
B1BAVISLSFRSX7 135
B1SL
135
B1BAVISLDRW 135
B1SL
135
B2
135
B2
135
d = eje
C1
294
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
180
180
200
200
215
215
230
230
160
160
160
160
162,5
155,6
158,75
158,75
180
152
152
152
153
155
156,7
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
162
165
165
165
165
12
12
12
12
12
13
15
15
15
15
16
16
15
18
15
15
12
15
14
14
13
13
15
15
14
14
12,63
12,7
17
13
14
14
9
13
8
12
12
12
12
12
12
13
13
15
15
15
16
13
12
13
13
15
b1
B2SL
Material
72
72
72
75
75
72
12
12
24
72
72
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
72
72
78
10,5
72
72
11,5
11,5
11,5
72
72
72
72
72
15
10
BAUMX7
72
72
D = alojamiento
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
ACM
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
902
902
902
585
585
902
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
361
902
902
902
902
902
902
902
902
902
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
Cdigo
Referencia
425.009
429.381
664.803
649.301
646.125
455.071
654.017
455.089
647.362
455.915
605.774
683.268
455.097
650.417
307.988
304.586
604.938
382.148
673.527
673.526
445.635
455.105
455.113
387.414
621.012
669.911
387.599
412.394
365.056
371.595
387.043
650.911
397.206
526.210
384.972
304.951
131.267
495.680
410.540
387.349
387.531
507.880
455.121
445.643
522.193
455.139
386.856
575.100
386.822
303.200
455.147
456.137
B1
BAFUDX7
BAUMX7
BAUSL
BAUSL
BAUSLX2
RETEN PARTIDO
B2
A
B1
B2
BAUMX7
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
B2U
COMBI
BA
Cassette tipo 3
COMBI
B1SFDRW
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
B2FUD
B2
AJ
Cassette tipo 3
BABSL
BABVISL
ASL
ASL
AVI
B
B1FUD
B1FUD
B2
B2UX2
BASLDRWX7
BASLVIDRWX7
B2DRW
A
B2FUD
COMBI
COMBI SF15
BAUSL
B1OF
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
136
136,52
136,8
136,8
137
137
137
138
138
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
BAVISLSFDRWX267 140
B2
140
BAD
140
B1BAVISLRSX7 140
B1VISLRS
140
B2
140
A
140
AVI
140
AVISL
140
www.epidor.com
BASL
BAUMSLX7
BADUO
B2PT
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
175
175
180
165,5
161,92
165
165
161,92
165
165
160
170
110
110
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
164
164
165
165
165
165
165
165
170
170
170
12
12
12
12
12
12
12
13
15
15
15
15
15,5
18
15
16
12,7
13,5
13,5
15
13,5
13,5
15
15
14
15,5
10
10
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
15
15
15,5
20
9,5
12
12
13
15
15
12
12
12
b1
HTS II
Material
72
72
75
75
72
72
12
12
12
20
72
72
72
75
12
72
14,5
20
72
14
72
72
20
8,5
8,5
72
75
12
72
72
72
12
BABSL
72
23,5
12
72
72
83
72
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
ACM
NBR
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
FPM
902
902
585
585
902
902
902
902
902
585
902
902
902
902
902
595
902
902
902
902
902
902
592
902
Cdigo
425.017
429.464
646.133
75.581
381.843
699.606
3.489
455.154
376.194
445.650
455.162
621.821
602.107
617.847
455.170
683.425
367.065
387.911
387.890
602.482
387.885
387.885
451.161
455.188
397.411
680.322
591.339
359.122
365.746
364.035
396.763
371.629
381.981
443.812
387.036
382.014
399.587
387.506
657.767
424.229
451.187
388.242
672.212
364.969
451.195
421.305
388.576
639.039
455.196
428.087
324.374
515.207

ATDSL
MSS-1
Referencia
B2VINIBLNIF
BA
B2
B2SL
BAU
BAUMSLX7
B2BASLDRW
B2SLDRW
Cassette tipo 3
AVISL
B1FUD
B2FUD
B2FUDSL
BA
BA
BABSL
BABSL
BABSL1
BABVISL
BAD
BAFVIDSLDRR
BASL
BAUMX7
B2PTSF
RETEN PARTIDO
B2PTSF
RETEN PARTIDO
COMBI SF9
BA
BABSL
BABVISL
BAFUDX7
ASL
B1SL
B2
B2SL
B2
BAUSLX7
BAU
BAUSLX2
BAUX27
B1FUD
MSS-7
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
BAVIDSLDRRX237 142
B2
142
C
142
Cassette tipo 3 142
BASLDRWX67 142,5
A
144
RETEN PARTIDO 144
B2
144
B2FUD
145
B2PTSF
145
B2PTSF
145
CASSETTE
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
180
180
180
180
180
180
180
180
190
230
250
250
250
162
170
170
170
175
160
170
180
165
165
165
12
12
13
13
13
13
14
14
14,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
20
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
15
15
15
13
12
15
15
13
13
13
B1
B1U
b1
10
10
12
16
12
16
8,5
12
14
9,5
16
15
COMBI
Material
83
72
72
72
72
75
FPM 575
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
FPM 585
ACM
ACM
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
75 FPM 585
TFE+GRAF
NBR
TFE+GRAF
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
HNBR
72 NBR 902
72 NBR 902
TFE+GRAF
TFE+GRAF
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
506.691
664.804
455.204
520.304
421.347
664.809
387.042
657.759
387.912
694.431
445.668
455.212
497.636
382.196
413.120
518.811
682.257
411.703
382.012
421.354
591.305
382.240
625.780
15.661
479.819
15.661
501.315
628.982
684.274
342.596
342.597
571.243
416.840
446.443
455.220
381.954
455.238
673.542
690.978
304.692
304.693
539.854
456.129
364.302
367.322
364.970
355.133
432.126
455.246
451.203
430.620
430.620
B2FUD
BADSLDRWX7
ASL
B1SL
B1SL
B1VISL
B2
B2SL
Cassette tipo 3
A
B1
B1SFDRW
B1SFDRW
B2
B2
COMBI
B1BA
B1BAVI
B2
B2U
B1BASL
B1SL
A
B1
B1USL
B2
BA
BAUMX7
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
146
146
146
146,05
146,05
148
B1BAVISLDRWX6
B1BAVISL4DRWX67
B1BAVISLSFDRW
B1FSLSF
B2
BASL
BAUSL
A
B1SLSF
B2
A
B2
BAUMSLX7
BAUSLX2
MSS-1
MSS-1
BAUMSLX7
BAUSLX2
C
RETEN PARTIDO
C
A
C
COMBI
165
15
167
13
170
12
170
13
170
13
170
13
170
13
170
13
170
14,5
170
15
170
15
170
15
170
15
170
15
170
15
170
16
175
13
175
13
175
13
175
13
175
14
175
14
175
15
175
15
175
15
175
15
175
15
175
15
175
16
175
17
175
205
175
205
180
13
180
13
180
13
180
14
180
15
180
15
185
15
190
15
190
17
190
17
190
17
190
17
230
17
230
17
170
15
171
16
180
13
177,8 12,7
177,8 15,87
170
14
b1
12
Material
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
11
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
20
NBR
20
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
83 FPM 575
75 FPM 595
18/20
FPM
9/14
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
NBR
8
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
25,5
FPM/FPM
25,5
NBR/FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
Cdigo
451.211
694.570
439.418
518.431
664.678
386.998
455.253
382.195
359.218
434.774
446.682
493.478
679.142
387.037
455.261
628.552
386.744
682.336
602.037
381.844
682.344
602.045
420.792
463.190
381.846
406.207
429.480
646.141
410.943
380.807
572.710
381.024
455.279
520.155
381.876
396.515
386.971
455.287
874.693
455.295
699.576
699.575
365.562
457.222
691.008
691.007
368.199
438.056
361.665
335.869
404.142
387.939
Laberintos
ATD
295
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
B2USL
Referencia
Laberintos
B2FUDSL
B2
BA
B1SFDRW
B2
B2
B2
B1
A
B2BAVISLDRWX67
B2SL
B2U
COMBI
Cassette tipo 3
BABSL
B1OFSF
B2AU
A
AVI
BA
BASLDRWX7
B2PTSF
A
B2
BA
BA
BASLSF
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
A
B1
B1SL
B1USL
B2
B2FSL
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
B3PTSF
B1VISLSFDRWX6
BADUO
BASLDRWX7
B2
B2VI
RETEN PARTIDO
RETEN PARTIDO
B2
MSS7
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAX7
A
d = eje
C1
296
148
148
148
148
148
148
149
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150,81
152,4
170
170
170
170,2
180
190
170
168
170
170
170
170
170
176
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
190
190
190
190
200
225
225
225
177,8
177,8
14,5
15
15
31,5
15
15
15
13
12
14
15
15
16
14,5
8,5
10
10
12
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14,5
14,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
18
18
15
15
15
15
15
12
15
15
12,7
12,7
b1
14
12
19,5
16
16
14
18
24
BAUMX7
B2SL
Material
72
72
72
72
72
72
72
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
NBR 902
ACM
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
TFE+GRAF
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
FPM
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
PTFE+GRAF
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
NBR
D = alojamiento
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Cdigo
Referencia
455.923
455.311
421.370
672.220
455.329
455.337
451.229
380.674
637.971
360.853
387.060
448.894
671.396
561.753
641.795
344.536
344.540
560.896
335.255
672.030
363.768
434.828
397.173
455.345
382.241
421.388
680.249
387.914
387.913
420.788
445.676
446.450
545.713
455.352
419.952
406.231
382.186
628.214
432.726
432.283
421.396
490.995
455.360
462.879
430.457
430.452
455.378
582.531
362.026
658.667
485.185
311.447
BASLDRWX7
B1BAVISLRSX7
AVI
BA
BA
BABSL
COMBI
BAVIRDX7
ASL
B1BAVISLRSX7
B1VISLRS
B2
B2SI
B2VI
BASL
BAUMSLX7
BAUX2
B1VISFDRW
BA
BAUSLX2
BAUX2
ASL
B1
B2
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
B2
Cassette tipo 3
B2
A
B2
Cassette tipo 3
Cassette tipo 3
C
ASL
B1BADRWX2
B1BASLX2
B1USL
A
B2
B2FUD
BABSL
AVI
B1
BA
B1SL
BADRW
BAU
BAUSGLNIF
B1
B2
B2VI
152,4
154
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155,58
158
158
158
158,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
177,8
180
174
174
174
174
176
178
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
190
190
190
190
190
190
190
190
193,9
195
200
180,98
180
188
188
190,5
180
180
180
180
180
180
180
185
185
185
185
185
185
185
185
190
190
190
12,7
12
12
12
12
12
16
13
15
15
15
15
15
15
15
15
15
24
13
13
13
15
15
15
17,5
17,5
15,5
18
15
12,7
15
14,5
16
12,7
10
10
10
10
15
15
15
8,5
10
10
10
13
14
14
14
13
13
13
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
HTS II
Material
Cdigo
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
FPM
NBR
VMQ
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
ACM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
665.834
412.383
377.153
384.573
421.404
692.061
647.610
387.545
399.355
672.345
387.004
455.386
447.680
592.360
696.443
699.582
699.605
672.196
421.412
699.607
699.608
361.180
445.684
455.394
683.581
387.915
455.402
387.916
455.410
382.103
451.237
387.917
382.010
350.526
658.052
386.903
415.643
381.961
436.185
387.038
456.210
641.845
548.513
445.692
466.979
593.913
412.399
681.437
483.867
445.700
455.428
409.797
72
72
72
14
72
78
75
72
75
72
29
72
72
72
72
72
19
19
72
72
12
16
72
72
72
12
BABSL
72
72
72
72
72
72
72
72
72
83
902
902
902
541
595
902
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
575

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
A
AVI
AVISL
B1
B2
B2SIDRR
B2USL
BASL
BAU
BAUMSLX7
BAUMX7
C
CSL
B2PTSF
BABSL
A
AVI
B2
ASL
AVI
B2
CVI
BAUMSLX7
BAUSLX2
BAU
BAUSLX7
B1SLDRWX6
BA
BAUMSLX7
B2
AVI
ASL
AVI
B1
B1
B1SL
B1SL
B2
BA
BA
BAFDSLDRW
B1
B2
Cassette tipo 3
COMBI
Cassette tipo 3
A
B2
A
Cassette tipo 3
B1SLSFDRW
B1VISLSFDRW
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
162
162
162
162
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165,1
167,8
168
168
CASSETTE
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
190
15
200
10
200
12
200
12
200
14
200
15
200
15
200
15
200
15
240
14
240
14
290
18
290
18
187,3
16
190
12
190
12
190
15
190
8
190
13
190
13
190
13
190
13
190
13
190
13
190
13
190
13
190
13
190
13
190
15
190
15
190
15,5
190
17
195
16,5
200
15
200
15
196,85 12,7
198
15,5
188
192,5
188
192,5
B1
B1U
b1
14
14
14
12
12
12
12
17
18
16
30
30
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Material
Cdigo
Referencia
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
NBR
TFE+GRAF
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
FPM
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
FPM
NBR
FPM
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
75 FPM 595
353.200
699.979
303.806
445.718
455.436
301.621
455.931
347.217
406.249
344.671
627.919
379.602
372.064
15.813
412.117
308.716
397.242
455.444
361.302
336.754
455.451
415.104
699.591
304.691
673.544
673.543
386.964
421.420
382.140
455.469
532.912
399.357
632.708
386.737
445.726
386.956
446.468
455.485
387.119
421.438
500.918
445.734
455.493
683.599
605.279
683.607
385.056
455.501
411.014
387.918
572.263
668.608
B2
B2SL
B2
B2VI
C
BAB
BABSL
B1SOFBSK
BASL
BAVIX7
AVI
B1SL
B1USL
B2
B2FUD
COMBI
B1DUOSF
A
B1SL
BABSL
B2
BABVISL
A
AVI
B1DSL
B1U
B2
B2SL
BA
BAFUSLX7
BASI
BAUD
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVI
RETEN PARTIDO
Cassette tipo 3
COMBI
RETEN PARTIDO
B2
CSL
B2
BASL
A
AVI
B2FUDX2
C
BA
A
B2
B2
B1VISLSFDRW
168
168
168
168
168
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
172
174
175
175
175
175
175
175
175
178
178
190
190
200
200
200
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
195
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
205
208
215
215
200
190
200
200
200
200
205
210
215
200
206
15
15
15
15
15
8,5
8,5
12
13
13
15
15
15
15
15
15
18
12
12
12
13
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17,5
17
19
16
16
15
5
15
15
15
15
15
15
16
15
209
b1
12
Material
72
72
72
83
9,5
72
72
12
72
72
72
72
75
14
72
72
72
72
72
72
78
72
75
75
83
21
72
72
72
72
72
15
14
36,5
72
72
75
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
VMQ
NBR
FPM
FPM
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
902
902
902
575
902
902
902
902
902
902
595
902
902
902
902
902
902
541
902
585
585
575
902
902
902
902
902
902
902
595
Cdigo
451.245
469.460
455.519
633.214
429.292
680.264
387.154
444.083
387.351
387.608
916.209
386.957
381.951
387.039
451.252
683.433
386.864
679.324
382.011
442.565
455.527
664.677
375.784
379.256
463.125
445.742
455.535
456.012
696.278
421.453
424.317
463.059
382.188
627.554
426.122
424.385
448.459
604.678
638.987
455.543
372.387
455.550
664.679
556.089
349.211
497.644
559.794
421.495
326.439
455.568
455.576
438.717
Laberintos
ATD
297
C1
BAUX2
BAU
BAFUDX7
BA
Laberintos
B2USL
Referencia
B2
B2
Cassette tipo 3
B1BASLX7
B1BAVIDRWX7
B1SL
B1SOFBSK
B1VIDRW
B2U
B1SL
B2
B2SL
B2BAVISLDRWX67
B1BAVISLRS
COMBI
COMBI SF3
BABSL
BABVISL
A
A
AVISL
B1U
B2
BA
BAFUDX7
BAUMSLX7
BAUMX7
RETEN PARTIDO
B2SL
B1
B2
AVI
B2
RETEN PARTIDO
RETEN PARTIDO
B2
A
AVI
BAFUDX7
BAX7
B2
AVI
B2SL
B2
B2
C
ASL
B1
AVISL
B2
BA
A
178
178
179
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
182
185
185
185
185
185
185
185
185
188
190
190
190
190
190
190
190
215
216
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
205
205
205
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
215
215
215
220
220
220
220
215
210
210
210
210
215
215
215
230
215
210
215
215
215
215
215
220
16
15,5
15,5
12
12
12
12
12
12
15
15
15
17
15
17
23
8,5
8,5
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
15
16
16
20
16
13
13
13
13
15
16
16
16
16
15
15
15
16
16
16
12
d = eje
C1
298
b1
16,5
12
14
15
BAUMX7
B2SL
BAUSLX2
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BAOF
BAUSL
B1OF
BASL
BADUO
B2PT
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
NBR
455.584
455.592
387.919
422.719
666.537
519.983
444.091
386.986
381.973
519.991
456.202
381.960
412.879
388.570
683.300
683.441
641.852
439.324
685.270
420.790
421.038
442.392
406.264
406.256
653.853
382.189
646.158
79.074
460.105
445.759
455.600
425.914
455.618
13.594
631.428
455.626
383.688
428.850
502.864
392.799
455.634
407.934
381.837
455.642
455.659
375.866
576.513
445.767
449.754
451.260
593.905
399.445
BAUSL
Cassette tipo 3
A
AVI
AVISL
B1FUDX2
B1SL
B1VIDRW
B2FUDX2
B2VI
BAFUDX27
BAUMSLX7
BAUMX7
BAVIUDRLX37
C
B2PTSF
RETEN PARTIDO
B2PTSF
B1FUDX2
B2SI
CVI
COMBI
BAU
B2
B1VISLSFDRW
B2
B2VI
RETEN PARTIDO
A
B2
B2
A
BABSL
BABVISL
A
ASL
AVI
AVISL
B1
B1SL
B2
B2SL
BA
BAUMSLX7
BAUMX7
BAUSL
B1
C
RETEN PARTIDO
B2
B1
AVI
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
193
195
195
195
195
195
199
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
205
205
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
225
230
221
220
220
220
230
230
230
225
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
240
240
250
230
230
12
14,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
20
16
16
224
16
16
16
15
15
16
15
13
13
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
18
15
15
16
D = alojamiento
www.epidor.com
BAUMSLX7
b1
18
14
14
14
15
36,5
15
15
8,5
10
14
15
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
NBR
FPM
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
75 FPM 595
NBR
PTFE+GRAF
NBR
TFE+GRAF
72 NBR 902
78 VMQ 541
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
72 NBR 902
83 FPM 575
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
NBR
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
FPM
421.503
387.920
324.574
359.495
14.103
460.014
386.958
386.987
455.667
405.043
425.025
396.644
639.195
526.129
372.606
15.812
409.023
15.812
445.775
447.417
367.145
683.458
421.511
455.675
438.718
455.683
633.222
435.632
341.451
455.691
455.709
398.832
641.860
14.534
301.730
432.439
424.063
352.994
459.834
446.690
455.717
381.990
463.067
382.142
646.810
381.991
445.783
477.921
615.716
455.725
445.791
442.062

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
Referencia
B2
B2
B1SOFBSK
C
Cassette tipo 3
A
AVI
B1U
B2
B2VI
BA
BA
BAUMSLX7
A
B2
RETEN PARTIDO
A
BAUX2
C
B2SI
A
B2
BAU
GWBM PARTIDO
BA
RETEN PARTIDO
RETEN PARTIDO
B2
B2
B1
A
ASL
AVI
B1
B2
B2SL
B2VI
BA
BAFUDSLX7
BAUMSLX7
BAUMX7
B1DSL
CEXT.
A
C
A
B2
B2
B2
RETEN PARTIDO
BAOF
B1
205
205
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215,9
218
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
225
225
228,6
230
230
230
250
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
250
250
250
240
240
240
245
250
250
250
255
255
255
260
247,65
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
260
260
260
270
250
270
279,4
250
255
CASSETTE
b
16
16
12
12
14,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
12
12
12
16
16
16
16
16
18
20
16
19,05
16
11
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
17
15
15
16
15
16
16
25,4
8
10
B1
B1U
COMBI
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
b1
Material
Cdigo
Referencia
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
78 VMQ 541
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
FPM
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 575
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
451.278
459.545
444.109
350.181
387.921
361.219
301.016
442.459
405.928
597.104
381.932
405.902
699.583
673.977
455.733
577.669
698.746
421.545
615.065
447.433
690.360
455.741
421.552
301.451
421.560
615.976
606.561
459.701
455.758
446.906
440.307
346.705
340.445
446.930
455.766
381.907
405.050
405.936
410.541
441.039
441.035
448.175
431.368
324.298
31.151
345.133
456.350
451.286
456.368
561.003
381.952
446.914
A
BA
A
B1
B2
BA
BASL
BAUMSLX7
BAUMX7
C
A
B2
B1
B2
B2
B1
BABSL
BABVISL
A
ASL
AVI
B1
B2
B2SL
B2U
B2VI
BAU
BAUMSLX7
C
B2PTSF
RETEN PARTIDO
RETEN PARTIDO
RETEN PARTIDO
B2PTSF
B2
GWBM PARTIDO
B2
B2
RETEN PARTIDO
A
ASL
AVI
B1
B2
BA
BAUMSLX7
BAUSLX2
C
B2
B2
C
BAU
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
235
239
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
245
245
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
255
255
255
260
260
260
260
260
260
260
260
270
270
270
280
270
257
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
280
280
290
270
285
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
290
290
290
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
17,5
8,5
8,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
18
16
16
16
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
12
18
14
14
15
15
15
14
14
B2FUD
R 36
15
10
B2
b1
15
15
15
Material
Cdigo
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
75 FPM 585
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
TFE+GRAF
FPM
HNBR
NBR
TFE+GRAF
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
326.665
421.578
349.072
447.987
405.951
429.696
460.576
382.143
330.210
428.470
375.785
456.376
446.948
456.384
456.392
540.310
664.688
664.750
693.888
12.688
458.624
460.022
456.400
373.199
381.931
471.961
421.594
382.156
398.109
423.928
881.906
274.387
491.288
423.928
456.418
651.117
456.426
456.327
534.848
361.221
406.665
350.044
426.221
405.985
467.720
382.157
699.614
378.772
456.434
456.442
14.388
381.942
Laberintos
ATD
299
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
AVI
B2
C
BABSL
B2
C
AVI
A
AVI
B2
B2SI
CSL
RETEN PARTIDO
AVI
AVI
GWBM
A
AVI
B1
B1VI
B2
BAUMSLX7
C
B2
C
B2
C
B2
B2FG
B1
B1
B2
B2USL
CVI
GWBM PARTIDO
GWBM
RADIAMATIC R35
B2
C
A
AVI
C
B2
A
AVI
B1
B2
B2USL
BAUMSLX7
C
RETEN PARTIDO
B2
255
255
255
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
265
265
265
267
270
270
270
270
270
270
270
270
275
275
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
285
290
290
290
280
280
280
290
290
290
290
290
290
290
290
300
300
300
300
300
300
300
300
300
310
310
290
290
310
310
310
310
310
310
310
310
314
314
310
310
310
310
310
310
320
320
320
320
320
320
320
330
310
16
16
16
10
16
16
15
16
16
16
16
16
16
20
16
18
20
20
20
20
20
20
20
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
20
20,5
16
16
15
15
15
16
20
20
20
20
20
20
20
25
16
d = eje
C1
300
BAU
BAFUDX7
BA
BAUMX7
BAUSLX2
b1
Material
Cdigo
Referencia
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
VMQ
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
346.591
456.459
339.826
508.049
459.156
439.697
351.852
341.345
428.561
456.467
447.300
13.457
400.142
424.480
306.945
485.896
375.020
341.683
405.993
486.332
463.380
382.158
326.612
456.475
424.142
456.590
302.145
456.483
490.987
386.738
308.272
456.491
381.906
365.004
447.250
651.422
845.253
456.509
376.829
499.077
347.771
379.600
456.517
301.735
397.222
405.779
459.719
381.943
377.547
379.621
429.806
456.335
GWBM PARTIDO
A
BA
B3DUO
B1SL
B2
B3
C
RADIAMATIC R35
B2
C
B2
C
A
BA
BAUSLX7
BAVI
RADIAMATIC R35
A
AVI
GWBM PARTIDO
GWBM PARTIDO
A
ASL
AVI
B1
B2
BABSL
BAUMSLX7
C
GWBM NIF
B2PTSF
GWBM
ASL
B2
GWBM
GWBM
B2
B2
B2SI
B2VI
B2
AVISL
B2
C
B2
GWBM
GWBM PARTIDO
RETEN PARTIDO
A
ASL
AVI
285
285
285
287
290
290
295
295
295
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
305
310
310
310
311
315
315
315
315
317
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
310
325
325
330
330
330
335
335
339
332
332
335
335
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
344
350
355
340
350
360
361
355
365
365
365
351
350
350
350
360
360
360
360
360
360
360
18
16
16
18
16
18
18
18
20
16
16
18
18
16
16
16
16
16,5
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
15
18
22
22
18
20
20
20
17
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
72
72
14
72
78
15
72
83
72
75
14
72
14
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
14
72
D = alojamiento
902
902
902
902
541
902
575
902
585
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
902
585
902
www.epidor.com
B1OF
BASL
B2SL
72
BAOF
BAUSL
B2USL
14
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BADUO
BAUMSLX7
B2PT
b1
15
18
18
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
83 FPM 575
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 585
NBR
NBR
PTFE-Carbn
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
78 VMQ 541
83 FPM 575
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
374.248
464.613
382.242
475.269
446.963
463.141
447.904
362.735
362.067
456.624
430.261
456.582
569.885
301.731
421.602
381.985
459.818
364.655
392.819
427.017
471.888
382.406
306.220
376.482
381.142
428.128
405.795
664.697
382.159
350.536
475.228
407.620
497.727
616.778
459.164
497.396
502.609
456.525
456.095
428.201
486.977
459.727
669.518
464.834
399.775
456.533
347.474
403.159
402.822
434.391
434.395
342.690

ATDSL
MSS-1
B1FUD
MSS-7
CASSETTE
Referencia
B1
B2
BADVI
BAUMSLX7
RETEN PARTIDO
B2
C
AVI
B2
C
GWBM PARTIDO
GWBM
RADIAMATIC R36
BA
RETEN PARTIDO
B2
B2VIFG
C
C
RETEN PARTIDO
A
B2
A
ASL
B1
B2
B2VI
C
RETEN PARTIDO
B1
AVI
B2
GWBM
B2
A
B2
GWBM
RETEN PARTIDO
A
ASL
B1
B2
RETEN PARTIDO
B2
C
A
AVI
GWBM
GWBM PARTIDO
GWBM
A
ASL
320
320
320
320
320
325
325
330
330
330
330
330
335
335
335
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
345
350
350
350
350
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
365
365
370
370
370
370
380
380
380
360
360
360
360
360
365
365
370
370
370
370
374
375
375
375
372
372
372
372
372
380
380
380
380
380
380
380
380
390
380
390
390
390
392
400
400
400
400
400
400
400
400
400
405
405
410
410
410
410
420
420
420
20
20
20
20
20
16
16
18
18
18
18
20
15,5
18
18
16
16
16
16
16
18
18
20
20
20
20
20
20
20
16
18
18
18
20
18
18
18
18
20
20
20
20
20
18
18
15
15
18
18
18
20
20
B1
B1U
b1
COMBI
Material
72
72
83
75
72
72
72
72
75
72
72
72
75
72
72
72
72
72
72
72
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
902
902
595
585
902
902
902
902
595
902
902
902
585
902
902
902
902
902
902
902
B1FUDSL
GWBM
B1USL
R 35
B1SL
B2U
B2
B2FUD
R 36
Cdigo
Referencia
440.354
405.811
349.903
382.160
433.914
456.665
441.575
379.434
456.541
432.305
474.247
475.517
402.196
421.610
424.386
456.640
668.954
853.460
636.849
478.574
345.057
456.558
362.912
368.445
463.232
405.829
597.112
379.601
3.755
446.955
376.002
456.566
505.936
459.370
358.569
456.343
399.332
419.702
440.303
387.705
405.837
463.430
400.237
456.616
433.770
412.951
377.184
554.338
651.752
471.698
376.064
607.885
B1
B2
RETEN PARTIDO
GWBM
B2
RETEN PARTIDO
RADIAMATIC R37
RETEN SCA
B2
AVI
GWBM
BA
B2
GWBM
BA
GWBM
RETEN PARTIDO
A
B1
B2
C
GWBM
BAD
C
GWBM
A
B1
B2
B2VI
A
GWBM PARTIDO
GWBM VI
B2
B1
B2
GWBM
GWBM
GWBM
A
A
B2
B1
B2
C
GWBM PARTIDO
B2
GWBM VI
B2
GWBM
GWBM
GWBM
A
380
380
380
380
380
380
387
387
390
390
390
394
395
395
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
420
420
420
420
420
420
420
430
440
440
440
440
440
440
450
450
457,2
460
460
460
460
467
467
469,9
475
476
480
480
420
420
420
424
430
430
431
431
430
430
434
420
430
439
425
440
440
440
440
440
440
444
450
450
460
460
460
460
460
470
470
474
470
480
480
484
490
490
500
500
508
500
500
500
510
510
511
520,7
515
540
520
520
20
20
20
20
19
19
22,5
22,5
18
20
20
16
18
20
15
18
18
20
20
20
20
20
20
20
18
20
20
20
20
15
22
20
20
20
20
20
22
22
22
25
20,6
20
20
20
22
20
20
22,22
18
25
18
20
b1
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
HNBR
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
75 FPM 595
NBR
NBR
FPM
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
NBR
72 NBR 902
FPM
72 NBR 902
FPM
NBR
NBR
NBR
463.307
405.852
401.412
665.398
459.172
860.808
423.138
426.913
408.765
14.572
482.943
421.628
456.574
497.404
627.869
495.374
404.567
687.897
463.240
459.180
397.276
674.267
424.366
577.150
471.706
532.633
463.315
456.657
592.246
445.263
411.520
625.806
456.608
405.860
463.448
482.950
482.737
485.920
380.843
380.461
481.721
463.356
405.878
326.031
474.296
456.632
346.892
415.711
348.329
591.545
497.313
421.478
Laberintos
ATD
301
C1
Laberintos
BAUX2
Referencia
d1
d2
AVI
B1
B2
BA
RETEN PARTIDO
A
GWBM PARTIDO
B2
GWBM VI
GWBM
A
B1
B2
C
RETEN PARTIDO
BAU
GWBM
GWBM
GWBM PARTIDO
GWBM VI
GWBM
C
GWBM
RADIAMATIC R35
GWBM
GWBM
BAFGVZF
C
GWBM PARTIDO
GWBM PARTIDO
GWBM
GWBM
RADIAMATIC R35
GWBM
B2VZFFA
BA
C
RETEN PARTIDO
GWBM
B2
GWBMVI
RETEN PARTIDO
480
480
480
480
480
480
482
482,6
490
496
500
500
500
500
500
500
500
520
520
520
520
525
530
530
545
546
560
560
560
560
570
580
580
582
600
600
600
600
600
609,6
610
630
520
520
520
520
520
540
522
520,7
534
560
540
540
540
540
540
550
564
560
560
560
570
555
580
580
609
610
610
610
610
610
614
620
630
632
640
640
640
640
644
660,4
654
670
d = eje
C1
302
BAU
BAFUDX7
BA
BAUMX7
BAUSLX2
b1
Material
Cdigo
Referencia
d1
d2
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
430.177
463.364
444.653
424.382
425.713
404.316
371.113
471.227
679.951
591.552
382.451
463.372
405.894
302.146
400.015
424.390
590.059
474.957
363.755
507.517
368.654
476.308
504.696
421.432
590.067
591.560
424.408
341.210
423.099
474.304
487.199
485.300
600.646
665.497
456.319
683.347
353.201
433.674
674.259
448.811
507.079
493.503
B2SL
B2U
RADIAMATIC R35
B2FG
GWBM
GWBM
GWBM PARTIDO
A
RETEN PARTIDO
GWBM
GWBM
RADIAMATIC R35
B2
GWBM
B2VZF
GWBMSF
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM PARTIDO
RADIAMATIC R37
GWBM
GWBM PARTIDO
GWBM
GWBM
GWBM PARTIDO
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM PARTIDO
GWBM
GWBM
GWBM
GWBM VI
GWBMPTDO
GWBM
RETEN PARTIDO
GWBM PARTIDO
GWBMPTDO
GWBM
640
640
640
650
650
660
660
660
660
660
665
670
680
680
710
710
710
737
745
750
750
750
780
780
810
810
810
880
930
950
980
980
1040
1090
1100
1100
1178
1294,9
1308
1308
1415
1500
680
680
704
690
700
700
700
700
700
704
715
734
740
744
760
760
760
777
790
814
814
814
820
820
860
874
874
944
994
1014
1044
1044
1104
1154
1164
1164
1242
1358,9
1372
1372
1479
1564
18
20
25
20
22
18
18
20
20
20
22
25
30
25
20
20
22
18
20
25
25
28,5
18
18
22
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25,6
25
25
72
72
72
80
80
80
72
72
D = alojamiento
902
902
902
902
902
902
709
709
709
902
902
www.epidor.com
B1OF
BASL
B2SL
72
72
72
BAOF
BAUSL
B2USL
20
20
20
20
20
25
18
19,05
20
25
20
20
20
20
20
20
18,5
25
18
18
18
22
18
22
22
25
25
20
20
22
22
20
18
22
22
20
20
20
20
20
19,05
20
20
B2FUDSL
BAFUDSLX7
BADUO
BAUMSLX7
B2PT
b1
BABSL
HTS II
Material
Cdigo
72 NBR 902
72 NBR 902
NBR
72 NBR 902
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
72 NBR 902
NBR
80 NBR 709
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
FPM
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
628.347
664.668
420.292
470.781
353.279
472.027
385.707
382.452
401.784
628.743
493.460
420.290
489.443
441.031
456.301
418.978
487.587
504.845
168.999
494.393
379.217
410.214
643.494
307.204
485.383
415.752
666.081
653.998
472.100
670.802
339.042
590.083
485.094
472.159
437.847
352.407
632.754
626.341
440.165
430.651
473.771
436.174
CUESTIONARIO DE SELECCION
Retenes Radiales
Datos Tcnicos
Primeros equipos
Informe de 1a muestra:
Si
No
Recambios
Homologacin cliente:
DIMENSIONES Y CARACTERSTICAS DE TRABAJO
Cantidad anual
Si
No
*L
Si
TIPO SOPORTE
Rodamiento
*BD*
Montaje automtico:
Cojinete / Casquillo
EJE
Horizontal
Material
Vertical
Rugosidad
Mecanizado
*q
*D*
Dureza
m
Direccin montaje del eje:
*A
*d1*
*I
ALOJAMIENTO
* Deben indicarse tolerancias
d1
D
BD
del eje
del alojamiento
Profundidad del
alojamiento
A
q
I
Chafln del eje

Chafln del alojamiento
Longitud del chafln
L
R
W
Longitud del chafln

Radio en el fondo del
alojamiento (Si W = BD)
Altura de la junta
Material
Dureza
Rugosidad
Direccin montaje del alojamiento:
MOVIMIENTO
Giratorio
N de revoluciones
Normal
Mximo
Excentricidad dinmica
Concentricidad
Juego axial (mx.)
MEDIO A ESTANQUEIZAR
Sentido de giro (visto desde la base del retn)

Izquierda
Derecha
Frecuencia de movimiento de giro

Continuo
Intermitente
Axial
De Oscilacin
Ambas direcciones
Ciclos/da
Interior
Exterior
Lubricacin:
Niebla
Flujo
PRESIN
Longitud de carrera
Ciclos / min.
Continua
Bar
ngulo de oscilacin
Ciclos / min.
Pulsante
MPa
Punta
Condiciones especiales de funcionamiento:
Seco
Normal
Mxima
TEMPERATURA
F
C
Normal
Mxima
Datos del Cliente

Empresa:
Telfono:
Persona de Contacto:
Punto de aplicacin:
NOTA: Para ofertar en otras formas rogamos nos consulten.
Informacin imprescindible a cumplimentar.
CONSLTENOS!
No
C2 | CASQUILLOS PARA RECUPERACIN DE EJES
Informacin Tcnica
Speedi-Sleeve
Casquillos de acero inoxidable, para la recuperacin de ejes rayados por retenes de aceite.
Se trata de una pieza de precisin de acero inoxidable de la serie 300, con superficie cromada
resistente y un acabado de 10-20 RMS. El espesor que se aade al dimetro del eje es de 0,6 mm.,
medida que es perfectamente absorbida por la membrana del retn.
La dureza superficial es de 74 Rockwells en la escala 15N.
Laberintos
Una vez instalado en el eje, proporciona una superficie de estanqueidad superior a la mayora de los
acabados y materiales originales del eje.
Informacin Tcnica
Utilizacin
Limpiar la superficie del eje y limar cualquier rebaba o punto
rugoso. Cada casquillo est fabricado con un reborde de
instalacin separable, que si es necesario, puede ser eliminado
una vez montado.
PASO 1
- Apoyar el casquillo en el eje junto con el til de montaje que
viene en el kit de reparacin, de forma que el reborde de la
pieza vaya primero sobre el eje.
PASO 2
- Golpear hasta introducir el casquillo en el punto deseado.
- Teniendo en cuenta la cota del catlogo, se puede marcar el
eje con un punto visual e instalar el casquillo hasta que el
reborde coincida con este punto. La cota Z indicada en la
lista de medidas, y denominada "Profundidad de Instalacin"
es la mxima profundidad de montaje que se puede obtener
con el til de montaje que acompaa al casquillo de
reparacin. Se puede sustituir la herramienta de instalacin
PA S O 1
que se acompaa, por un trozo de tubo si se necesita instalar

en un punto distante del extremo del eje. Si el eje est rayado
en profundidad, o muy daado, hay que rellenar el surco con
resina epoximetlico pulverizado e instalar el casquillo antes
de que se endurezca el relleno.
PASO 3
- Si se necesita espacio libre despus de la instalacin, el
reborde de montaje de la pieza puede retirarse con facilidad
haciendo un corte con unos alicates hasta la ranura de
rasgado, antes de la instalacin. Una vez instalado se tira del
reborde, que se separar a lo largo de la ranura de rasgado.
Si fuera necesario desmontarse, los procedimientos son:
Cortndolo mediante un cortafro.
Aplicando calor, mediante un soplete, con lo que el casquillo
dilatar facilitando su extraccin.
Mediante un extractor, en caso de que no se haya eliminado
el reborde.
PA S O 2
PA S O 3
Speedi - Sleeve Gold

Casquillo para la recuperacin de ejes en aplicaciones de altas cargas
El Speedi - Sleeve Gold es el ltimo desarrollo de SKF para casquillos de recuperacin de ejes. Bsicamente se diferencia del Speedi Sleeve normal en la dureza superficial, sta es de 80 a 85 HRC, mejorando la resistencia a la abrasin, el resultado es similar a una superficie diamantada.
Resultado del test

El Speedi - Sleeve ha sido sometido a un test de resistencia a la abrasin en severas condiciones de trabajo usando arena fina y gruesa
a una temperatura de 100 C.
El resultado obtenido fue el siguiente:
La junta trabajando sobre un eje sin la proteccin del Speedi - Sleeve empez a fugar a las 450 horas.
La junta con la proteccin del Speedi - Sleeve Gold empez a fugar a las 2.500 horas.
En el ensayo con niebla salina a 40 C el peedi - Sleeve Gold super la prueba de 600 horas sin trazad de corrosin.
C2
304
www.epidor.com
CASQUILLOS PARA RECUPERACIN DE EJES | C2

Informacin Tcnica
Mn.
Mn.
12
12,7
14,3
15
15,88
15,88
17
17,37
18
19
19
19,3
19,86
20
21,82
22
22,23
22,23
23,11
23,11
24,59
24,59
25
25
25,4
25,4
26
27
27
27,66
28
28,58
28,58
29,36
29,85
30
30,15
31
31,5
31,75
31,75
32
33,3
33,35
33,35
34,9
34,9
34,93
35
35
36
36,45
11,93
12,65
14,22
14,96
15,82
15,82
16,95
17,32
17,89
19
19
19,28
19,81
19,95
21,77
21,87
22,17
22,17
23,06
23,06
24,54
24,54
24,95
24,94
25,35
25,35
25,87
26,92
26,92
27,61
27,94
28,52
28,52
29,31
29,79
29,95
30,1
30,89
31,42
31,67
31,67
31,92
33,23
33,28
33,28
34,82
34,82
34,82
34,92
34,92
35,84
36,37
12,07
12,75
14,38
15,06
15,92
15,93
17,05
17,42
18
19,1
19,1
19,33
19,91
20,05
21,87
22
22,27
22,28
23,16
23,17
24,64
24,64
25,05
25,04
25,45
25,45
26
27,03
27,03
27,71
28,04
28,62
28,62
29,41
29,92
30,07
30,22
31,04
31,57
31,83
31,83
32,08
33,37
33,42
33,42
34,98
34,98
34,98
35,08
35,08
36
36,52
99049
99050
99056
99059
99062
99810
99068
99060
99082
99076
99811
99081
99080
99078
99086
99085
99087
99812
99091
99860
99094
99096
99098
99813
99100
99814
99103
99106
99815
99108
99111
99112
99816
99120
99122
99114
99118
99123
99141
99125
99817
99128
99129
99131
99818
99133
99138
99819
99139
99820
99146
99143
Cdigos
Profundid.
instalacin
Z
reborde
D
0,8 mm 0,8 mm 1,6 mm (mm).

6
6,4
6,4
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6,5
8
8
8
8
8
8
15,9
8
8
8
8
8
8
8
8
9,5
8
8
9,5
8
8
8
8
8
8
8
8
6,4
12,7
12,7
8
12,7
12,7
13
13
13
14,3
8,4
8,7
9,9
9
10,3
10,3
11
11,1
11
11,1
11,1
11,1
11,1
11
9,5
12
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
18,3
11
11
11,1
11,1
12
11
11,1
11,1
12,7
11,1
11,1
12,7
11,1
11
11
11
11,1
11,1
11,1
11,1
9,5
15,9
15,9
11,1
15,9
15,9
16
16
17
17,5
20
15,5
19,1
19,1
19,1
19,1
22,2
27
27
24
24
23,8
23,8
23,6
29,3
30,2
27,8
27,8
30,9
30,9
28,7
28,7
33
33
31
31
33,3
33,5
33,5
35,7
34,9
38,1
38,1
34,3
40
35,6
35,6
39,7
39,1
38,1
38,1
38
40,6
40,5
40,5
41,6
41,6
41,6
41,6
41,6
42,9
42,9
12
51
47
11
51
50,8
51
51
46
51
50,8
51
51
51
51
46
51
50,8
47
47
51
51
51
50,8
51
50,8
46
72
47
16
71
17
17
17
17
17
17
16
17
18
18
18
21
21
21
21
21
21
20
20
25
26
701.609
701.703
368.185
701.610
951.236
25.549*
966.515
516.540
437.231
701.699
203.813*
382.733
382.734
956.177
940.221
955.971
701.700
311.366*
25.923
269.933*
701.705
701.611
980.334
552.902*
958.082
521.838*
974.402
979.021
619.837*
382.735
955.047
701.612
539.006*
701.613
701.701
950.683
437.235
339.888
958.868
963.090
621.280*
980.110
447.163
701.709
750.219*
449.211
701.614
735.057*
967.166
759.334*
701.702
930.933
Mn.
Mx.
36,45
36,53
38
38,1
38,1
38,1
38,1
38,68
39,42
39,67
39,67
40
40
40,77
41,28
41,28
41,28
42
42,85
42,88
43,64
44,17
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,8
44,8
45
45
45,24
46
46,05
47,24
47,47
47,63
47,63
47,63
47,63
47,63
48
48,56
49,2
49,23
50
50,3
50,8
50,8
50,8
50,8
52,32
54
54
54
55
55
55,6
56,64
56,64
36,37
36,45
37,84
38,02
38,02
38,02
38,02
38,61
39,35
39,6
39,6
39,92
39,92
40,69
41,2
41,21
41,21
41,84
42,77
42,8
43,56
44,09
44,37
44,37
44,37
44,37
44,37
44,37
44,73
44,73
44,92
44,92
45,16
45,95
45,95
47,17
47,4
47,55
47,55
47,55
47,55
47,55
47,92
48,49
49,12
49,12
49,92
50,22
50,73
50,73
50,72
50,72
52,25
53,92
53,95
53,95
54,92
54,92
55,52
56,56
56,56
36,52
36,6
38
38,18
38,18
38,18
38,18
38,76
39,49
39,74
39,74
40,08
40,08
40,84
41,35
41,35
41,35
42
42,93
42,95
43,71
44,25
44,53
44,53
44,53
44,53
44,53
44,53
44,87
44,87
45,08
45,08
45,31
46,1
46,1
47,32
47,55
47,7
47,7
47,7
47,7
47,7
48,08
48,64
49,28
49,28
50,08
50,37
50,87
50,87
50,88
50,88
52,39
54,05
54,1
54,1
55,08
55,09
55,68
56,72
56,72
99821
99144
99147
99149
99150
99822
99823
99152
99155
99156
99824
99157
99825
99160
99161
99162
99826
99169
99168
99167
99171
99170
99172
99174
99175
99180
99827
99828
99176
99829
99177
99830
99179
99181
99831
99185
99186
99184
99187
99188
99190
99832
99189
99192
99193
99833
99196
99198
99199
99200
99834
99835
99205
99210
99212
99836
99215
99863
99218
99229
99230
Cdigos
Profundid.
instalacin
Z
reborde
D
0,8 mm 0,8 mm 1,6 mm (mm).

14,3
9,5
13
14,3
9,5
14,3
9,5
11,1
11,1
14,3
14,3
13
13
12,7
8
14,3
14,3
14,3
14,3
8
14,3
9,5
9,5
14,3
19
13,5
14,3
19
14,3
14,3
14
14
16,9
14,3
14,3
14,3
22,6
9,5
14,3
7,5
4,5
14,3
14
9,5
14,3
14,3
14
14,3
14,3
22,2
14,3
22,2
19,8
12,7
19,8
20
20
20
19,8
12,7
19,8
17,5
12,7
17
17,5
12,7
17,5
12,7
14,3
14,3
17,5
17,5
16
16
16,3
11,1
17,5
17,5
17,5
17,5
11,1
17,5
12,7
12,7
17,5
22,2
15,9
17,5
22,2
17,5
17,5
17
17
20,3
17,5
17,5
17,5
26
13,1
17,5
10,5
7,5
17,5
17
12,7
17,5
17,5
17
17,9
17,5
25,4
17,5
25,4
23,8
19
23,8
24
23
23
23,8
15,9
23
45,2
45,2
45,2
45,2
45,2
45,2
45,2
47,2
47,2
47,2
47,2
47
47
49,2
47,6
47,6
47,6
53
48,4
48,4
51,6
52,4
52,4
52,4
52,4
52,4
52,4
52,4
52,4
52,4
53
53
54
53,1
53,1
54,8
55,6
56
56
56
56
56
56
56,4
56,4
56,4
57
58,7
61,1
61,1
61,6
61,1
63,4
61,5
61,5
62
62
62
63,5
64,3
64,3
26
26
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
25
26
21
21
21
22
22
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
29
26
26
25
25
27
25
19
19
25,4
25
25
25
25,4
25
27
25
25
25,4
25,4
35
33
35
35
32
32
33
33
32
756.007*
701.615
701.616
701.617
701.710
813.243*
882.410*
951.376
701.711
701.704
25.925*
953.943
25.927*
365.359
913.632
438.902
914.314*
701.712
382.736
957.860
382.737
625.855
437.239
437.243
944.702
382.739
944.169*
25.552*
955.518
25.554*
980.326
25.555
382.740
701.619
25.556*
382.741
382.742
364.298
913.640
382.744
382.743
25.557*
950.949
701.706
700.897
25.558*
949.958
701.620
444.243
437.247
25.559*
25.560*
444.283
348.353
951.897
25.561*
701.621
25.562*
365.180
382.745
951.053
Laberintos
Nom.
Ancho de
pista
X (mm.)
Referencia
de eje A (mm.)
Ancho total
Y (mm.)
Nom.
Ancho total
Y (mm.)
de eje A (mm.)
REBORDE DE MONTAJE SEPARABLE

RUGOSIDAD SUPERFICIAL 10/20 RMS
sin marcas de avance
Ancho de
pista
X (mm.)
Referencia
Tabla de dimensiones Speedi-Sleeve
* Tipo Speedi -Sleeve Gold
305
C2
C2 | CASQUILLOS PARA RECUPERACIN DE EJES
C2
306
Nom.
Mn.
Mx.
56,9
57,15
57,15
57,2
57,2
58,72
59,18
60
60
60,25
60,33
60,33
60,38
60,38
61,9
62
63,3
63,5
63,5
63,5
63,5
63,83
65
65
65,1
66
66,57
66,65
66,68
66,75
66,78
68
69,34
69,67
69,8
69,8
69,85
69,85
70
70
70
70
70
71,42
72,09
72,16
72,87
73
73
74,63
74,68
75
56,82
57,13
57,13
57,12
57,12
58,65
59,1
59,92
59,92
60,18
60,25
60,3
60,31
60,31
61,83
61,85
63,23
63,5
63,5
63,42
63,5
63,75
64,92
64,92
65,02
65,92
66,5
66,57
66,6
66,68
66,68
67,81
69,26
69,6
69,72
69,72
69,77
69,77
69,86
69,85
69,85
69,92
69,85
71,35
72,09
72,08
72,8
72,97
72,97
74,6
74,6
74,92
56,97
57,28
57,28
57,28
57,28
58,8
59,26
60,08
60,08
60,32
60,4
60,45
60,45
60,45
61,97
62
63,37
63,65
63,65
63,58
63,65
63,91
65,08
65,75
65,18
66,08
66,64
66,73
66,75
66,82
66,83
68
69,42
69,74
69,88
69,88
69,93
69,93
70
70
70
70,08
70
71,5
72,24
72,24
72,94
73,13
73,13
74,75
74,75
75,08
99226
99837
99838
99225
99227
99231
99233
99235
99241
99236
99238
99839
99237
99240
99243
99242
99249
99248
99250
99253
99840
99251
99254
99841
99256
99259
99261
99264
99260
99262
99842
99266
99268
99273
99274
99843
99267
99270
99269
99272
99275
99276
99844
99281
99845
99282
99286
99287
99846
99847
99293
99294
Cdigos
Profundid.
instalacin
Z
reborde
D
Ancho de
pista
X (mm.)
Referencia
Laberintos
de eje A (mm.)
Ancho total
Y (mm.)
0,8 mm 0,8 mm 1,6 mm (mm).

19,4
19,8
8
19,8
8
19,8
19
20
9,4
19,8
15,1
19,8
19,8
13,4
19,8
12,7
19,8
12,7
19,8
14,1
19,8
19,8
20
20
19,8
19,8
19,8
19,8
12,7
19,8
19,8
19,1
19,8
19,8
19,8
19,8
36,5
19,8
28,6
10,3
19,8
20
19,8
15,1
12,7
12,7
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
22
22,9
23,8
11,1
23,8
11,1
23,8
22,2
23
11,4
23,8
19,1
23,8
23,8
17,3
23,8
15,9
23,8
16,7
23,8
16,5
23,8
23
23
23
23,8
23,8
23,8
23
15,9
23,8
23,8
22,2
23
23,8
23,8
23,8
41,3
23
31,8
14,3
23,8
24
23,8
17,5
16,7
16,7
23,8
23,8
23,8
23,8
23,8
26
65,1
64,3
64,3
64,3
64,3
68,3
69,8
70,7
70,7
69,9
69,9
69,9
69,9
69,9
71,8
71,8
73
71,8
71,6
71,6
71,6
71,8
72,4
72,4
72,4
76
77,4
77,4
77,4
77,4
77,4
79,4
79,4
77,9
79,4
79,4
78,1
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
80,9
81,9
81,9
81
81,8
81,8
84,9
84,9
84
32
33,4
33,4
33
33
35
38
35
33
35
35
35
35
35
35
36
35
35
35
23
35
37
35
35
35
32
35
35
35
35
35
42,9
33
32
32
32
41
32
33
31
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33,4
33
33
382.746
25.565*
25.564*
307.607
382.747
627.240
382.748
950.675
944.777
382.749
953.950
377.504*
437.255
382.750
437.999
701.239
952.069
382.751
963.397
309.289
25.567*
303.010
958.884
25.928*
382.752
373.892
382.753
382.754
923.268
980.458
39.971*
25.929
364.398
382.755
976.480
132.775*
917.195
932.434
335.545
437.259
961.326
701.707
188.963*
957.233
199.605*
964.080
382.756
373.018
268.126*
223.862*
701.623
951.889
Nom.
Mn.
Mx.
76
76
76,2
76,2
76,28
76,28
76,48
79,32
79,32
79,38
79,44
80
80
82
82,5
82,55
82,55
82,63
82,63
82,63
84
85
85,75
85,75
87,33
88,39
89
89
89
89
89
90
90
90
90
90,5
92
92,1
92,1
93,65
93,68
94,74
94,74
95
95
95
95,22
95,25
95,33
95,33
98,32
98,45
100
100
101,6
101,65
101,65
101,65
104
104,8
105
106,35
107,44
108
75,95
75,95
76,12
76,2
76,2
76,2
76,4
79,24
79,25
79,25
79,35
79,81
79,92
81,92
82,5
82,47
82,55
82,55
82,55
82,55
84
84,78
85,67
85,67
87,25
88,31
88,93
88,9
88,93
88,9
88,9
89,92
89,92
89,92
89,92
90,42
91,9
92,02
92,02
93,57
93,6
94,67
94,66
94,99
94,92
95
95,14
95,25
95,26
95,26
98,25
98,37
99,95
99,95
101,55
101,55
101,55
101,55
103,9
104,7
104,9
106,25
107,34
107,9
76,1
76,1
76,28
76,35
76,35
76,4
76,56
79,4
79,4
79,4
79,53
80,01
80,08
82,07
82,7
82,63
82,7
82,7
82,7
82,7
84,15
85
85,83
85,83
87,4
88,47
89,08
89,05
89,08
89,05
89,05
90,08
90,08
90,08
90,08
90,58
92,05
92,18
92,18
93,73
93,75
94,82
94,82
95,15
95,08
95,15
95,3
95,4
95,4
95,4
98,4
98,53
100,1
100,1
101,75
101,75
101,75
101,75
104,1
104,9
105,1
106,45
107,54
108,1
www.epidor.com
99298
99299
99296
99848
99300
99303
99301
99311
99312
99849
99307
99313
99315
99328
99850
99322
99851
99324
99325
99326
99331
99333
99337
99338
99339
99340
99346
99347
99349
99350
99852
99351
99352
99353
99354
99356
99360
99362
99363
99368
99365
99359
99366
99364
99369
99374
99376
99853
99367
99372
99386
99387
99393
99854
99855
99395
99399
99400
99409
99412
99413
99418
99423
99424
Cdigos
Profundid.
instalacin
Z
reborde
D
Y
REBORDE DE MONTAJE SEPARABLE
RUGOSIDAD SUPERFICIAL 10/20 RMS
sin marcas de avance
Ancho total
Y (mm.)
de eje A (mm.)
Ancho de
pista
X (mm.)
Tabla de Dimensiones: Speedi-Sleeve
Referencia
Informacin Tcnica
0,8 mm 0,8 mm 1,6 mm (mm).

14,3
20,6
20,6
20,6
20,6
15,9
12,7
17,5
20,6
20,6
14
19,1
21
15,5
15,1
20,6
20,6
15,1
20,6
17,5
20,6
21
20,6
9,5
19,8
19,8
15,5
8
15,9
20,6
20,6
18
11
13,4
23
20,6
20,6
20,6
12,7
8
20,6
12
19,8
12
21
8,7
14,3
17,5
8,7
17,5
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
15,2
20,6
16,5
20
20,6
20
20,6
19,8
20,6
17,5
25,4
23,8
25,4
25,4
20,6
15,8
20,6
25,4
25,4
18
22,5
24
20,3
18,3
25,4
25,4
18,3
25,4
22,2
25,4
25
25,4
12,7
23
23
21
12,7
20,6
25,4
25,4
23
13,7
16,9
28
25,4
25,4
25,4
15,9
11,1
23,8
15,1
23
15,1
24
12,7
17,5
22,2
12,7
22,2
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
18,4
25,4
19,7
24
25,4
23
25,4
23
25,4
85,3
85,1
82,3
82,2
82,2
85
85,2
89,7
89,7
89,7
89,5
89,9
90
91,1
90,8
91,3
91,1
90,8
91,1
91,1
93,7
94
93,9
93,7
97,6
97,4
97,6
97,2
97,6
97,6
97,6
101,6
101,6
101,6
101,6
99,1
102,4
102,4
102,2
97,3
102,2
102
102,2
102,5
102,2
102,4
102,2
102,1
102,2
102,1
106,3
107,2
110
109,6
111,1
111,1
111,1
111,1
112,7
113,5
113,5
114,3
117,1
117,1
35
33
35
32,6
33
27
51
51
51
50,8
52
35
35
44
35
35
35
35
35
32
35
35
35
36
36
36
34
34
34
34
34,2
46
46
44
44
44
44
44
45
22
45
44
45
45
44
44
45
45,7
44
48
48
48
52
52
52
52
52
35
36
35
35
35
37
37
360.371
305.508
339.095
219.076*
961.979
373.747
437.263
700.455
382.757
367.736*
977.256
701.624
700.495
959.577
507.794*
382.758
506.124*
382.761
382.762
669.306
701.341
964.965
701.272
382.763
962.696
947.938
372.473
382.764
930.230
956.979
635.369*
986.968
382.765
701.698
701.708
382.766
701.625
382.768
382.767
382.770
382.771
599.293
382.772
513.355
961.557
701.713
382.773
565.560*
590.118
382.774
382.775
382.776
968.578
624.977*
734.457*
382.777
442.688
382.778
382.779
341.964
979.948
382.780
382.781
953.612
CASQUILLOS PARA RECUPERACIN DE EJES | C2
Mx.
110,1
111,2
112
112,83
114,4
114,4
115,1
117,57
117,58
119,2
120,1
120,75
122,1
123,93
125,1
127,15
127,15
127,15
127,15
130,18
130
130,25
133,45
135
136,62
138,23
139,2
139,85
139,85
99435
99437
99438
99439
99450
99856
99452
99463
99465
99468
99473
99475
99472
99487
99492
99498
99499
99857
99858
99491
99494
99513
99525
99533
99537
99548
99547
99859
99549
12,9
20,6
19
25,4
20,6
20,6
20,6
25,4
11,1
20,6
20
12,7
20
15,9
26
17,5
20,6
17,5
20,6
22
19
20,6
20,6
20,5
20,6
38,1
14,3
20,6
20,6
16,5
25,4
22,5
29
25,4
25,4
23,8
31,8
15,8
25,4
25
19
24
19,1
32
22,2
25,4
22,2
25,4
25,3
24
25,4
25,4
25,4
25,4
42,9
19,1
25,4
25,4
125
120,7
120,7
122,2
124,5
124,5
127
128,6
123,8
128,6
129,8
127
131,5
133,4
137,2
137,2
136,9
137,2
139,9
139,5
139,5
139,7
141,2
149,2
149,2
146,1
154,9
150,8
150,8
31
42
27
33
32
32
32
35
35
35
32
38
32
37
37
37
37
37
37
33
30
32
32
32
32
48
25
32
32
958.215
986.075
437.267
952.770
955.393
775.325*
680.696
382.783
372.782
382.784
951.277
309.059
349.798
382.785
444.207
437.583
363.360
874.576*
939.903*
362.801
969.188
382.786
952.176
376.461
701.626
390.568
406.412
867.139*
437.271
Nom.
Mn.
Mx.
140
145,54
146,05
149,23
149,23
150
150,83
152,37
152,37
154
155
157,56
158,75
160
165,1
170
171,45
175
177,8
180
184
185
189,2
190,5
193,17
196,85
200
201,63
203,2
139,9
145,44
145,95
149,12
149,12
149,75
150,73
152,27
152,27
153,87
154,75
157,43
158,62
159,74
164,97
169,75
171,32
174,75
177,67
179,79
184
184,73
189,08
190,37
193,04
196,72
199,87
201,5
203,07
140,1
145,64
146,15
149,33
149,33
150
150,93
152,47
152,47
154,13
155
157,68
158,88
160
165,23
170
171,58
175
177,93
180
184,25
185
189,33
190,63
193,29
196,98
200,13
201,75
203,33
99552
99562
99575
99587
99862
99595
99596
99599
99601
99605
99606
99620
99625
99630
99650
99640
99675
99687
99700
99721
99725
99726
99745
99750
99760
99775
99787
99799
99800
Cdigos
Profundid.
instalacin
Z
reborde
D
Ancho total
Y (mm.)
Ancho de
pista
X (mm.)
Cdigos
Profundid.
instalacin
Z
reborde
D
0,8 mm 0,8 mm 1,6 mm (mm).
0,8 mm 0,8 mm 1,6 mm (mm).

20,5
14,3
20,6
25,4
25,4
26
25,4
25,4
12,7
26
26
20,6
26,2
25,4
25,4
31,8
20,6
28
25,4
33
31,7
32
20,6
20,6
38,1
25,4
34,5
25,4
25,4
25,5
19,1
25,4
31,8
31,8
30
28,6
31,8
19
30
30
27
31,8
31,8
31,8
38
27
32
31,8
38
38,1
38
25,4
25,4
44,5
33,3
38,1
31,8
31,8
151
149,9
157
157,2
157,2
159
161,9
161,9
161,5
161,9
167
168,3
168,3
177,8
177,8
182,6
181
187
189,9
190,5
197,1
199
199,6
200
209,5
210,1
212,7
212,7
212,7
32
24
44
33
33
34
48
44
44
33
33
44
44
46
44
55
44
35
43
45
55
55
32
32
48
48
44
45
44
700.796
431.444
548.624
434.112
25.548*
988.246
511.052
949.941
497.557
472.812
306.952
918.557
499.670
701.627
567.057
375.544
599.986
931.972
540.503
956.631
382.788
403.245
935.783
405.223
487.427
481.783
937.474
483.922
463.017
Laberintos
Mn.
109,9
111
111,8
112,62
114,2
114,12
114,9
117,37
117,37
119
119,9
120,55
121,89
123,72
124,9
126,95
126,95
126,95
126,95
129,98
129,79
130,05
133,25
134,79
136,42
138,02
139
139,65
139,65
de eje A (mm.)
Referencia
Nom.
110
111
112
112,72
114,3
114,3
115
117,48
117,48
119
120
120,65
122
123,83
125
127
127
127
127
130
130
130,15
133,35
135
136,53
138,13
139
139,7
139,75
Ancho total
Y (mm.)
de eje A (mm.)
Ancho de
pista
X (mm.)
Referencia
Informacin Tcnica
* Tipo Speedi -Sleeve Gold
307
C2
C3 | OBTURADORES
Obturadores RCA
Gama de Productos
Obturadores RCA
Deflectores,
Laberintos
Laberintos
Obturador para agujeros cilndricos compuesto por una carcasa metlica ciega recubierta de
elastmero.
Informacin Tcnica
Material
NBR (acrilnitrilo butadieno) de 75 Shore A de dureza.
Medio
Aceites minerales
Temperatura de trabajo: - 40C a +100C
Tabla de Dimensiones
C3
308
Referencia
D (mm.)
H (mm.)
Cdigo
Referencia
D (mm.)
H (mm.)
Cdigo
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
19
22
26
28
28
32
35
37
40
42
45
47
47
50
52
52
55
7
4
7
4
7
7
7
5
7
7
7
7
10
5
7
10
10
590.117
594.358
605.667
594.366
324.251
594.739
594.374
594.325
594.382
424.335
594.390
590.125
379.588
529.334
593.004
370.373
517.521
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
RCA
60
60
62
62
68
72
75
76,2
80
85
85
90
100
110
120
130
140
7
8
7
10
8
10
7
10
10
10
12
10
10
10
12
12
15
682.278
682.286
594.408
552.315
346.097
552.224
341.375
681.791
594.416
594.424
426.275
594.432
552.232
594.440
300.747
377.475
431.035
www.epidor.com
DEFLECTORES | C4
Juntas axiales V-Ring

Se trata de una junta para estanqueidad rotativa fabricada totalmente en elastmero.
La junta consta de un cuerpo y un labio de cierre frontal. La elasticidad del cuerpo unida a la
interferencia entre ste y el eje, mantiene a la junta sujeta y girando solidaria con el eje, sin
necesidad de un alojamiento especfico.
El cierre se efecta frontalmente entre el labio y una superficie perpendicular al eje.
Laberintos

Materiales
Aplicaciones
Los anillos en V se fabrican en varios materiales:
Junta centrifuga: De cara a la accin del polvo y las salpicaduras de lquidos, el efecto centrfugo del labio expulsa de la
zona de cierre tanto lquidos como slidos.
NBR (Acrilnitrilo butadieno)

Se trata del material estn-dar. Es compatible con los
lubricantes (aceites y grasas minerales), y tiene buen
comportamiento con cidos y bases diluidos, hidrocarburos
en general, as como detergentes y productos de limpieza.
Rango de temperatura: -30 a 100C
FPM (Fluorelastmero)
Soporta ms temperatura y pro-ductos qumicos que el NBR
(cidos concentrados, disolventes, etc..). Rango de
temperatura: -20 a 180C
CR (Cloropreno)
Su principal cualidad es su resistencia a la intemperie
(rayos ultravioleta, ozono, oxidacin, radiacin solar),
conservando una resistencia a los lubricantes suficiente. Se
emplea en sustitucin del NBR para uso en exposicin a la
intemperie.
Retencin de aceite: Colocndose en el interior de la m-quina

impide la salida del lubricante.
Junta secundaria: Para evitar la llegada de partculas o fluidos
del exterior a los retenes convencionales.
Obturador: Ideal para usarse como obturador en rodamien-tos
con o sin laberintos de proteccin.
Lmites de velocidad de rotacin

La fuerza centrfuga ocasionada por la velocidad de rotacin
tiende a disminuir la fuerza de apriete entre la junta y el eje.
Ser preciso tomar las siguientes precauciones:
A partir de 8 m/s para el NBR y CR (6.5 m/s para el FPM) se
precisar un apoyo axial de la junta.
Acabados de la superficie de friccin

Sin lubricacin: Rugosidad Ra 0.3 a 3 m
Con lubricacin: Rugosidad Ra < 10 m
A partir de 12 m/s para el NBR y CR (10 m/s para el FPM) se

precisar un apoyo radial de la junta.
A partir de 18 m/s, el labio de la junta pierde contacto con
la superficie antagonista, actuando como un simple
deflector. Para velocidades superiores, habra que colocar el
anillo en V en la parte estacionaria.
Propiedades
Debido a su simplicidad de diseo, no requiere alojamientos
especficos.
Soporta desalineaciones severas del eje, as como ovalizaciones y otras irregularidades.
Su capacidad de deformacin facilita el montaje sin necesidad de tiles.
El rozamiento y la potencia absorbida son muy bajos

debido a la pequea presin del labio. Por la misma
razn, no se produce desgaste en las superficies
antagonistas.
No desgasta los ejes.
309
C4
C4 | DEFLECTORES

Gama de Productos
Gama de Juntas axiales V-Ring
Perfil VA
Diseo estndar. Disponible en la ms amplia gama de materiales y medidas (desde 9.5 a 2.020 mm.)
Perfil VS
Laberintos
El labio es exactamente igual al VA, pero el cuerpo es ms robusto. Tan estndar como el anterior pero en una
gama de medidas menor (hasta 210 mm.)
Perfil VL
Diseo geomtricamente similar al VA pero con seccin reducida para alojamientos pequeos. Se fabrica en una
sola seccin que abarca desde 135 hasta 410 mm.
Perfil VE
Diseo especial para ejes de gran dimetro donde se pueden producir desalineaciones o fluctuaciones de gran
enver-gadura. Su labio ms largo compensa mejor estas anomalas de funcionamiento. Gama de medidas desde
450 hasta 2.010 mm.
C4
310
www.epidor.com
DEFLECTORES | C4
Tabla de Dimensiones Anillos en V forma A

H1
Laberintos
D1
d2
d1
Referencia
VA-10
VA-12
VA-14
VA-16
VA-18
VA-20
VA-22
VA-25
VA-28
VA-30
VA-32
VA-35
VA-38
VA-40
VA-45
VA-50
VA-55
VA-60
VA-65
VA-70
VA-75
VA-80
VA-85
VA-90
VA-95
VA-100
VA-110
VA-120
VA-130
VA-140
VA-150
VA-160
VA-170
VA-180
VA-190
VA-199
VA-200
VA-220
VA-250
VA-275
VA-300
VA-325
VA-350
VA-375
VA-400
VA-450
VA-500
d
min.
mx.
9,5
11,5
13,5
15,5
17,5
19
21
24
27
29
31
33
36
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
190
210
235
265
290
310
335
365
390
430
480
11,5
13,5
15,5
17,5
19
21
24
27
29
31
33
36
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
210
210
235
265
290
310
335
365
390
430
480
530
d2
D1
H1
9
10,5
12,5
14
16
18
20
22
25
27
29
31
34
36
40
45
49
54
58
63
67
72
76
81
85
90
99
108
117
126
135
144
153
162
171
180
180
198
225
247
270
292
315
337
360
405
450
15
16,5
18,5
20
22
26
28
30
33
35
37
39
42
46
50
55
59
64
68
75
79
84
88
93
97
102
113
122
131
140
149
160
169
178
187
196
210
228
255
277
300
322
345
367
390
435
480
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9
9
9
9
9
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
11
11
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
D
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
9
9
9
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
18
21
21
21
21
21
24
24
24
24
24
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
d1
4.5 0.6
4.5 0.6
4.5 0.6
4.5 0.6
4.5 0.6
6 0.8
6 0.8
6 0.8
6 0.8
6 0.8
6 0.8
6 0.8
6 0.8
71
71
71
71
71
71
9 1.2
9 1.2
9 1.2
9 1.2
9 1.2
9 1.2
9 1.2
10.5 1.5
10.5 1.5
10.5 1.5
10.5 1.5
10.5 1.5
12 1.8
12 1.8
12 1.8
12 1.8
12 1.8
20 4
20 4
20 4
20 4
20 4
20 4
20 4
20 4
20 4
20 4
20 4
d+2
d+2
d+2
d+2
d+2
d+2
d+2
d+2
d+3
d+3
d+3
d+3
d+3
d+3
d+3
d+3
d+3
d+3
d+3
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+4
d+5
d+5
d+5
d+5
d+5
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
d + 10
Cdigo
NBR
FPM
622.333
308.919
530.279
513.341
453.145
513.382
513.408
513.424
363.582
513.465
326.833
441.343
513.523
603.089
513.564
513.580
513.606
513.622
513.648
513.663
428.350
663.438
513.721
513.747
326.847
514.125
513.796
513.812
513.838
305.115
513.879
513.895
376.162
513.937
513.952
308.848
513.960
513.994
513.978
312.819
514.018
304.599
382.473
514.042
514.059
550.089
573.030
596.548
365.170
596.549
596.553
596.554
359.491
596.555
596.556
596.557
306.095
596.558
596.559
596.560
365.083
335.559
307.713
363.881
451.529
343.031
530.303
343.029
530.311
303.094
596.561
435.783
305.889
678.896
643.726
530.584
326.524
307.822
351.978
681.668
537.225
443.227
541.052
596.562
349.022
541.060
347.808
434.347
434.343
441.304
596.563
526.988
596.564
596.565
311
C4
C4 | DEFLECTORES

Tabla de Dimensiones Anillos en V forma A
H1
Laberintos
D1
d2
d1
Referencia
VA-550
VA-600
VA-650
VA-700
VA-725
VA-750
VA-800
VA-850
VA-900
VA-950
VA-1000
VA-1050
VA-1100
VA-1150
VA-1200
VA-1250
VA-1300
VA-1350
VA-1400
VA-1450
VA-1500
VA-1550
VA-1600
VA-1650
VA-1700
VA-1750
VA-1800
VA-1850
VA-1900
VA-1950
VA-2000
C4
312
d
min.
mx.
530
580
630
665
705
745
785
830
875
920
965
1015
1065
1115
1165
1215
1270
1320
1370
1420
1470
1520
1570
1620
1670
1720
1770
1820
1870
1920
1970
580
630
665
705
745
785
830
875
920
965
1015
1065
1115
1165
1215
1270
1320
1370
1420
1470
1520
1570
1620
1670
1720
1770
1820
1870
1920
1970
2020
d2
D1
H1
495
540
600
630
670
705
745
785
825
865
910
955
1000
1045
1090
1135
1180
1225
1270
1315
1360
1405
1450
1495
1540
1585
1630
1675
1720
1765
1810
525
570
630
660
700
735
775
815
855
895
940
985
1030
1075
1120
1165
1210
1255
1300
1345
1390
1435
1480
1525
1570
1615
1660
1705
1750
1795
1840
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
www.epidor.com
D
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
d1
H
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Cdigo
NBR
FPM
530.394
528.372
596.641
384.725
339.314
596.498
621.615
309.234
647.842
307.559
596.499
596.500
596.501
308.016
596.503
596.504
596.505
342.140
596.506
596.507
342.477
596.508
596.513
596.515
596.516
596.517
596.518
596.519
596.520
596.521
596.522
342.874
349.011
375.431
596.566
348.023
596.568
596.570
596.571
596.573
596.575
596.576
596.578
596.579
596.580
596.581
596.582
596.583
596.584
596.586
596.587
596.592
596.594
596.595
596.596
596.599
596.600
596.603
596.605
596.606
596.607
596.608
DEFLECTORES | C4
Tabla de Dimensiones Anillos en V forma S
Laberintos
d2
D1
d1
H1
h
Referencia
VS-010
VS-012
VS-014
VS-016
VS-018
VS-020
VS-022
VS-025
VS-028
VS-030
VS-032
VS-35
VS-38
VS-40
VS-45
VS-50
VS-55
VS-60
VS-65
VS-70
VS-75
VS-80
VS-85
VS-90
VS-95
VS-100
VS-110
VS-120
VS-130
VS-140
VS-150
VS-160
VS-170
VS-180
VS-190
VS-199
d
min.
mx.
9,5
11,5
13,5
15,5
17,5
19
21
24
27
29
31
33
36
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
11,5
13,5
15,5
17,5
19
21
24
27
29
31
33
36
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
210
d2
D1
H1
9
10,5
12,5
14
16
18
20
22
25
27
29
31
34
36
40
45
49
54
58
63
67
72
76
81
85
90
99
108
117
126
135
144
153
162
171
180
15
16,5
18,5
20
22
26
28
30
33
35
37
39
42
46
50
55
59
64
68
75
79
84
88
93
97
102
113
122
131
140
149
160
169
178
187
196
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
15
15
15
15
15
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
13
13
13
13
13
13
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
18
18
18
18
18
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
D
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
9
9
9
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
18
21
21
21
21
21
24
24
24
24
24
d1
H
6.7
6.7
6.7
6.7
6.7
9
9
9
9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
11
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
18
18
18
18
18
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0 .8
0 .8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
Cdigo
NBR
FPM
513.317
599.525
514.075
688.028
517.402
513.374
658.399
448.551
513.432
513.457
356.941
513.499
350.874
513.531
513.556
513.572
513.598
513.614
513.630
513.655
513.671
513.697
306.193
513.739
513.754
513.770
513.788
513.804
513.820
513.846
308.673
513.887
513.903
513.929
513.945
305.506
596.535
596.537
596.538
673.181
440.371
596.539
596.540
691.352
596.541
528.588
596.543
411.323
596.545
529.396
528.638
610.337
398.240
340.129
341.524
655.183
326.664
444.415
305.757
307.454
596.546
300.522
326.874
687.406
671.792
342.875
691.170
425.427
326.429
324.389
596.547
644.919
313
C4
C4 | DEFLECTORES

Tabla de Dimensiones Anillos en V forma L
H1
Laberintos
D1
d2
d1
Referencia
VL-140
VL-150
VL-160
VL-170
VL-180
VL-190
VL-200
VL-220
VL-250
VL-275
VL-300
VL-325
VL-350
VL-375
VL-400
C4
314
d
min.
mx.
135
145
155
165
175
185
195
210
233
260
285
310
335
360
385
145
155
165
175
185
195
210
233
260
285
310
335
360
385
410
d2
D1
H1
126
135
144
153
162
171
182
198
225
247
270
292
315
337
360
139
148
157
166
175
184
195
211
238
260
283
305
328
350
373
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
www.epidor.com
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
d1
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Cdigo
NBR
FPM
671.267
379.214
309.360
513.911
301.129
530.519
304.742
323.305
529.271
301.131
335.352
687.269
457.851
530.568
530.287
349.213
349.214
596.523
596.524
596.525
596.526
596.527
596.529
596.530
530.501
596.531
596.532
596.533
304.734
410.991
DEFLECTORES | C4
Tabla de Dimensiones Anillos en V forma E

H1
min.
mx.
450
455
460
465
470
475
480
485
490
495
500
505
510
515
520
525
530
535
540
545
550
555
560
565
570
575
580
585
590
600
610
620
630
640
650
660
670
680
690
700
710
720
730
740
750
758
455
460
465
470
475
480
485
490
495
500
505
510
515
520
525
530
535
540
545
550
555
560
565
570
575
580
585
590
600
610
620
630
640
650
660
670
680
690
700
710
720
730
740
750
758
766
d1
d2
D1
H1
439
444
448
453
458
463
468
473
478
483
488
493
497
502
507
512
517
521
526
531
536
541
546
550
555
560
565
570
575
582
592
602
612
621
631
640
650
660
670
680
689
699
709
718
728
735
499
504
508
513
518
523
528
533
538
543
548
553
557
562
567
572
577
581
586
591
596
601
606
610
615
620
625
630
635
642
652
662
672
681
691
700
710
720
730
740
749
759
769
778
788
795
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
D
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
d1
H
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Laberintos
VE-450
VE-455
VE-460
VE-465
VE-470
VE-475
VE-480
VE-485
VE-490
VE-495
VE-500
VE-505
VE-510
VE-515
VE-520
VE-525
VE-530
VE-535
VE-540
VE-545
VE-550
VE-555
VE-560
VE-565
VE-570
VE-575
VE-580
VE-585
VE-590
VE-600
VE-610
VE-620
VE-630
VE-640
VE-650
VE-660
VE-670
VE-680
VE-690
VE-700
VE-710
VE-720
VE-730
VE-740
VE-750
VE-760
D1
d2
Referencia
Cdigo
NBR
FPM
588.528
588.529
366.043
588.530
588.531
588.532
588.533
588.534
588.536
588.537
368.444
588.538
457.394
588.539
588.540
588.541
588.542
588.543
588.544
588.545
588.546
588.547
588.548
588.549
588.550
588.551
588.552
588.553
588.554
588.555
588.557
588.558
588.559
588.560
588.561
588.562
588.563
588.564
640.049
588.565
588.566
588.567
588.568
588.569
588.570
588.571
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
315
C4
C4 | DEFLECTORES

H1
VE-770
VE-780
VE-790
VE-800
VE-810
VE-820
VE-830
VE-840
VE-850
VE-860
VE-870
VE-880
VE-890
VE-900
VE-920
VE-930
VE-940
VE-950
VE-960
VE-970
VE-980
VE-990
VE-1000
VE-1020
VE-1040
VE-1060
VE-1080
VE-1100
VE-1120
VE-1140
VE-1160
VE-1180
VE-1200
VE-1220
VE-1240
VE-1260
VE-1280
VE-1300
VE-1325
VE-1350
VE-1375
VE-1400
VE-1425
VE-1450
VE-1475
VE-1500
VE-1525
C4
316
d
min.
mx.
766
774
783
792
801
810
821
831
841
851
861
871
882
892
912
922
933
944
955
966
977
988
999
1010
1025
1045
1065
1085
1105
1125
1145
1165
1185
1205
1225
1245
1270
1295
1315
1340
1365
1390
1415
1440
1465
1490
1515
774
783
792
801
810
821
831
841
851
861
871
882
892
912
922
933
944
955
966
977
988
999
1010
1025
1045
1065
1085
1105
1125
1145
1165
1185
1205
1225
1245
1270
1295
1315
1340
1365
1390
1415
1440
1465
1490
1515
1540
d2
743
751
759
768
777
786
796
805
814
824
833
843
853
871
880
890
900
911
921
932
942
953
963
973
990
1008
1027
1045
1065
1084
1103
1121
1139
1157
1176
1195
1218
1240
1259
1281
1305
1328
1350
1374
1397
1419
1443
D1
803
811
819
828
837
846
856
865
874
884
893
903
913
931
940
950
960
971
981
992
1002
1013
1023
1033
1050
1068
1087
1105
1125
1144
1163
1181
1199
1217
1236
1255
1278
1300
1319
1341
1365
1388
1410
1434
1457
1479
1503
d1
D1
d2
Laberintos
Referencia
H1
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
www.epidor.com
D
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
d1
H
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Cdigo
NBR
FPM
588.572
588.573
588.574
588.575
588.576
588.577
588.578
588.579
588.580
588.581
588.582
588.583
588.584
588.585
588.586
588.587
349.775
588.588
588.589
588.590
588.591
588.592
588.593
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
DEFLECTORES | C4
VE-1550
VE-1575
VE-1600
VE-1650
VE-1700
VE-1750
VE-1800
VE-1850
VE-1900
VE-1950
VE-2000
d
min.
mx.
1540
1570
1600
1640
1680
1720
1765
1810
1855
1905
1955
1570
1600
1640
1680
1720
1765
1810
1855
1905
1955
2010
d2
1467
1495
1524
1559
1596
1632
1671
1714
1753
1794
1844
D1
1527
1555
1584
1619
1656
1692
1731
1774
1813
1854
1904
H1
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
D
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
d1
H
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Cdigo
NBR
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
FPM
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Laberintos
Referencia
317
C4
C4 | DEFLECTORES
Juntas axiales MSC
Laberintos
Junta de estanqueidad de cierre frontal formada por una junta de material elstico
recubierta por una carcasa metlica.

Materiales
Elemento elstico: Simrit 80 NBR 177458.

Caucho Acrilnitrilo Butadieno
Simrit 80 FKM 177459. Caucho flor
Medio: Grasa
Temperatura: -40 C a + 100 C (NBR)
-25 C a + 160 C (FKM)
Carcasa metlica: Acero cromado amarillo
Velocidad: Hasta 6 m/s
Recomendaciones de trabajo
Eje:
Tolerancia
Rugosidad
ISO h9
Rmax <6,3 m
Gama de Productos
MSCO1
d2
a1
Tabla de Dimensiones: MSC01
C4
318
d2
a1
10
11
12
14
15
16
17
18
20
22
24
25
24
26
26
30
30
32
32
33
35
40
40
40
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cdigo materiales
80 FPM
177459
80 NBR
177458
699.633
699.634
699.635
699.636
699.638
699.639
699.641
699.642
699.643
699.646
382.022
692.943
382.056
382.057
382.058
382.059
382.060
382.061
382.062
382.063
382.064
382.065
382.067
382.662
d2
a1
26
28
30
32
35
38
40
41
42
45
48
40
43
47
49
52
55
57
57
59
62
65
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
www.epidor.com
Cdigo materiales
80 FPM
177459
80 NBR
177458
382.023
382.024
382.026
382.027
362.126
382.028
382.029
382.030
382.032
382.033
382.034
382.068
382.069
382.070
382.071
382.072
382.073
382.074
382.666
382.075
382.076
382.667
DEFLECTORES | C4

d2
a1
50
52
55
58
60
62
65
68
70
72
70
72
75
78
80
82
85
88
90
92
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cdigo materiales
80 FPM
177459
80 NBR
177458
365.504
382.035
382.036
382.038
382.040
382.041
382.042
382.043
382.044
382.045
382.077
382.668
382.669
382.079
382.670
382.080
382.081
382.082
382.083
382.084
d2
a1
75
78
80
85
90
95
100
105
135
95
98
100
105
110
115
120
125
159
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cdigo materiales
80 FPM
177459
80 NBR
177458
382.046
382.047
382.048
382.049
382.050
382.052
382.053
382.054
382.055
382.085
382.086
382.087
382.671
382.672
382.088
382.089
382.090
382.673
Laberintos
MSCO2
H
t
H
D
d3
d2
d4

D
d2
a1
d3
d4
Cdigo materiales
80 NBR 80 FPM
177458 177459
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
32
34
37
42
48
53
58
63
72
77
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
6
6
6
6
6,5
6,5
6,5
6,5
7,5
7,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
29
31
34
39
45
50
55
60
68,5
73,5
34
36
39
44
50
55
60
65
74
79
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
382.112
382.113
382.114
382.115
382.116
382.117
382.118
382.119
382.120
382.121
382.091
382.092
382.093
382.094
382.095
382.096
382.097
382.098
382.099
382.100
d2
a1
d3
d4
Cdigo materiales
80 NBR 80 FPM
177458 177459
60
65
70
75
80
85
90
95
100
82
87
92
97
102
107
112
117
122
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
78,5
83,5
88,5
93,5
98,5
103,5
108,5
113,5
118,5
84
89
94
99
104
109
114
119
124
3
3
3
3
3
3
3
3
3
382.122
382.658
382.123
382.124
365.193
382.125
382.126
382.127
382.128
382.101
382.102
382.104
382.105
382.106
382.107
382.108
382.109
382.110
319
C4
C4 | DEFLECTORES
Cierres de laberinto GMN
Laberintos
Se trata de juntas sin contacto compuestas, por un aro interior y otro exterior, que
consiguen un efecto de obturacin en funcin de un ajustado perfil laberntico entre
ambas piezas.

Aplicacin
Lmites operativos
Constituye una obturacin eficaz frente a salpicaduras de

lquido y partculas slidas. No sern eficaces frente a gases
a presin o lquidos cuyo nivel alcance a la junta.
Sin lmite de velocidad

Temperatura de trabajo mxima: +170 C (para
temperatu-ras superiores consultar)
Materiales
Diseo
Acero
Aluminio
Tipo "L": para contaminacin por partculas slidas de

tamao grueso o fino y ligeras salpicaduras de lquidos.
Alojamiento:
K7, M7 o N7 (H7 o G7 requieren

encolado)
Eje:
h6, j6, o k6 (g6 o f7 requieren

encolado)
Tipo "M": para contaminacin por partculas slidas de

tamao grueso o fino y fuertes salpicaduras de lquidos. Este
diseo dispone de unas muescas perifricas que permiten
que el lquido que traspasa la primera cresta del laberinto
sea expulsado por fuerza centrfuga hacia una ranura circunferencial a preparar por el cliente en el alojamiento. La
ranura debe disponer de un drenaje que permita que el
lquido recogido de esta forma sea evacuado
convenientemente.
Mximo juego axial:
ver cota "Sa" en tabla de

medidas
Aro interior:
Aro exterior:
Ajustes de montaje
Los laberintos no requieren acabados especiales

(rectificados) ni superficies especialmente endurecidas.
C4
320
En la tabla adjunta se pueden encontrar los cdigos

correspondientes a los laberintos tipo "M". Los de tipo "L",
de la misma medida, pero ms simples y econmicos, estn
tambin disponibles bajo consulta.
www.epidor.com
DEFLECTORES | C4
Cierres de laberinto GMN
Tabla de Dimensiones Estndar

b
b (mm)
c (mm)
15
18
20
20
22
25
28
30
32
35
40
42
45
45
48
50
52
55
58
60
60
63
65
65
68
70
26
28
28
30
30
37
39
42
45
47
52
55
55
62
62
62
68
68
72
72
80
80
80
85
85
85
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
e (mm) Sa (mm)
24
26
26
28
28
34
36
39
42
44
49
52
52
59
59
59
65
65
68,5
68,5
76
76
76
81
81
81
0,35
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,42
0,42
0,42
D
Cdigo
d (mm)
D (mm)
b (mm)
c (mm)
383.744
383.745
383.746
383.747
383.748
401.402
422.586
987.784
383.749
302.779
406.414
383.750
439.263
431.446
484.631
958.637
302.913
449.483
453.600
487.658
474.308
531.184
451.041
507.556
557.063
449.487
70
72
75
80
90
100
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
222
225
230
240
250
260
270
90
90
90
100
110
120
120
130
140
150
170
180
190
210
210
230
230
250
250
250
250
270
270
290
300
300
10
10
10
10
10
10
14
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
3
3
3
3
3
3
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
e (mm) Sa (mm)
86
86
86
95
105
115
115
125
135
145
165
175
184,5
204,5
204,5
224,5
224,5
244,5
244,5
244,5
244,5
264,5
264,5
284,5
294,5
294,5
0,42
0,42
0,42
0,42
0,42
0,42
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Laberintos
D (mm)
b
d (mm)
Cdigo
552.266
301.622
449.491
968.438
449.495
497.155
554.389
308.449
635.012
570.953
693.266
335.722
640.969
680.758
383.751
383.752
660.398
383.753
383.754
383.755
383.756
383.757
383.758
383.759
383.760
383.761
321
C4
C5 | CIERRES DE LABERINTO
Cierres de laberinto INPRO
Los cierres de laberinto INPRO proporcionan una proteccin total a los rodamientos, ya que
retienen el lubricante e impiden la entrada de cualquier contaminante extrao.
El cierre de laberinto se compone de dos piezas: una esttica, colocada en el alojamiento
del rodamiento, y una dinmica, montada sobre el rbol. Ambas piezas forman un laberinto
en el que, al no existir ni contacto ni rozamiento, no se produce desgaste.
Laberintos
La proteccin que genera el cierre de laberinto es de dos tipos: el lubricante del rodamiento
queda retenido por el estator, que le obliga a retornar hacia el interior, y la parte dinmica
recoge los contaminantes, expulsndolos al exterior por fuerza centrfuga y por gravedad, a
travs de un drenaje en la parte inferior del laberinto.
La mayora de los cierres de laberinto INPRO tienen una junta trica interna que estanqueiza
el equipo contra la entrada de vapores y gases.

Materiales
El material estndar es el bronce pero bajo pedido se puede

fabricar en varios materiales como:
Acero inoxidable
Titanio
PTFE
Aluminio
Recubrimientos de nquel sin proceso electroltico
Tolerancias de montaje
Presin: 01 bar
Nivel de aceite: El cierre de laberinto est diseado para
contener el aceite que pueda llegar a ste por barboteo. El nivel
del aceite no debe de superar el puerto de drenaje del cierre de
laberinto.
Temperatura: Temperatura mx. 315C. Dependiendo de los
materiales empleados.
Velocidad: 70 m/s. La velocidad a la que puede trabajar un
cierre de laberinto es superior a la que se precisa en la mayora
de aplicaciones.
Proteccin IP: Los modelos estndar cumplen con un grado de
proteccin IP-45, IP-55 e IP-56. Bajo peticin se puede
fabricar un diseo que cumple con el grado de proteccin IP65.
C5
322
Dimetro para ejes entre 12 y 1200 mm.

Dimetro exterior mnimo = dimetro del rbol + 19 mm.
Dimetro exterior mximo = Dimetro del rbol + 30 mm.
Ancho = 13 - 16 - 18 y 23 mm.
www.epidor.com
Alojamiento: H7
Eje: j9/j10/k9/h8
Juego axial mximo: 0.25
Juego radial mximo: 0.18
CIERRES DE LABERINTO | C5
Cierres de laberinto INPRO
Gama de Productos Estndar
Evita la entrada de humedad y contaminantes

Retiene el lubricante
Diseo sin contacto de las partes metlicas
VBXX-D
Mxima retencin de aceite
VBXX
Mayor dificultad de entrada del contaminante
Laberintos
VBX
VBX-S
Requerimientos de espacio mnimos
VBX-H
Mxima retencin de aceite
Gama de Productos: Cierres Especiales

Diseo vertical
Puertos ptimos de expulsin
Exclusin mxima de contaminacin
Double Runner
Diseado para aplicaciones en reductores no inundados
Rotor interno para mejorar la retencin de aceite
323
C5
C5 | CIERRES DE LABERINTO
Cierres de Laberinto INPRO

STS
Laberintos
Aplicaciones con un nivel elevado de aceite.

Labio de PTFE energizado, para mayor rendimiento
Diseo para motores

Elimina la contaminacin del aceite en el motor
Admite movimiento axial del eje
Cierres partidos
Para montaje rpido y tiempo de paro mnimo
Disponible en la mayora de los diseos
Diseo para rodillos en mquinas de papel

Elimina la entrada de pasta
Diseo para cojinetes de rodillo en zona hmeda y seca
Diseado para admitir la desalineacin del rodillo
Diseo con niebla de aceite

Retiene la lubricacin
Elimina emisiones dispersas de niebla de aceite
C5
324
www.epidor.com
Cierre de laberinto INPRO

Datos Tcnicos
DIMENSIONES Y CARACTERSTICAS DE TRABAJO
Distancia hasta
el primer obstculo
Anchura del
alojamiento
Distancia del
rodamiento
alojamiento
Distancia del escaln

al alojamiento
DATOS DE LA APLICACIN
TIPO DE SOPORTE
Tipo de equipo
Nivel de aceite
R.p.m.
Rodamiento
Movimiento Axial:
rbol
Bronce
AISI 303
Otro
TIPO DE MONTAJE
Si
No
Horizontal
Vertical arriba
Vertical abajo
Entorno de trabajo (Agua, productos qumicos, polvo) :
Datos del Cliente

Empresa:
Telfono:
Punto de aplicacin:
CONSLTENOS!
CIERRES MECNICOS
Cierres Mecnicos Gama Estndar .......................................... 328

Tabla de especificaciones tcnicas (ndice de pginas) ...................
Clasificacin de los Cierres Mecnicos ....................................
Materiales ..........................................................................
Tabla de Compatibilidad de fluidos ........................................
Criterios de Seleccin ..........................................................
Montajes auxiliares .............................................................
Montaje .............................................................................
328
330
335
337
341
342
345
Gama de Productos de Cierres de muelles cnico ...................... 347
Gama de Productos de Cierres de fuelle de goma...................... 355
Gama de Productos de Cierres de ballesta ............................... 369
Cierres Mecnicos,
Empaquetadura trenzada
cierres mecnicos, empaquetadura trenzada
D1
|
| 328
Gama de Productos de Cierres multimuelle .............................. 372
Gama de Productos de Fuelle metlico.................................... 376
Gama de Productos de Fuelle en PTFE .................................... 377
Gama de Productos de Cierres de cartucho simple..................... 378
Gama de Productos de Cierres de cartucho doble ...................... 385
Partes Fijas de los Cierres Mecnicos ..................................... 387
Cierres Mecnicos para Recambio de Bombas ......................... 389

Informacin Tcnica: Materiales ........................................... 389
D2
|
| 410
E M PAQ U E TA D U R A T R E N Z A DA
Tabla de Seleccin ...............................................................

Gama de Productos de Empaquetadura en Base Grafito ..........
Gama de Productos de Empaquetadura en Base Carbn ..........
Gama de Productos de Empaquetadura en Base Grafito mineral
expandido ...........................................................................
Gama de Productos de Empaquetadura en Base Fibras sintticas ...
Tabla de Medidas .................................................................
Empaquetadura Inyectable....................................................
410
412
413
414
415
420
421
327
D1 | CIERRES MECNICOS_ GAMA ESTNDAR
CIERRES MECNICOS
VELOCIDAD (m/s)
PGINA
PRESIN MXIMA (bar)
TEMPERATURA (C)
OR
Fuelle
14
Mn. -30
Mx. 200
15
357
CIERRES DE FUELLE DE GOMA
CIERRES DE MUELLE CNICO
CM2
REFERENCIA
TIPO DE CIERRE ESTTICO
PGINA
VELOCIDAD (m/s)
TEMPERATURA (C)
PRESIN MXIMA(bar)
REFERENCIA
10
Mn. -30
Mx. 200
20
CM15K
347
DIN24960
OR
10
Mn. -30
Mx. 200
20
349
CM15P
Fuelle
10
Mn. -30
Mx. 200
15
358
CM2B
OR
10
Mn. -30
Mx. 200
20
350
CM15C
Fuelle
Mn. -15
Mx. 200
15
359
CM2BK
OR
10
Mn. -30
Mx. 200
20
351
CM15M
Fuelle
12
Mn. -30
Mx. 200
10
360
OR
10
Mn. -30
Mx. 100
20
352
CM15MKU
Fuelle
12
Mn. -30
Mx. 200
10
361
CM15MLU Fuelle
12
Mn. -30
Mx. 200
10
362
Cierres Mecnicos,
CM2K
DIN24960
DIN24960
CM3
DIN24960
CM3K
OR
10
Mn. -30
Mx. 100
20
353
DIN24960
CM4/
CM4C
DIN24960
OR
10
Mn. -30
Mx. 200
20
354
CM15PA
Fuelle
10
Mn. -30
Mx. 200
10
363
Mn. -30
Mx. 140
10
355
CM15MR
CM15MRKU Fuelle
CM15MNU
20
Mn. -30
Mx. 200
10
364
20
Mn. -30
Mx. 200
15
367
CM1
Fuelle
DIN24960
CM15
Fuelle
12
Mn. -30
Mx. 120
10
CM15B
356
DIN24960
D1
328
www.epidor.com
Fuelle
CIERRES MECNICOS
CIERRES MECNICOS_ GAMA ESTNDAR | D1
PGINA
PRESIN MXIMA (bar)

6
Mn. -20
Mx. 100
10
377
CIERRES DE FUELLE EN PTFE
Mn. -20
Mx. 100
10
368
CIERRES DE BALLESTA
CM15PT
Fuelle
CIERRES DE CARTUCHO SIMPLE
OR
10
Mn. -15
Mx. 200
20
369
CM301
OR
30
Mn. -30
Mx. 200
20
378
OR
10
Mn. -15
Mx. 200
20
370
CM303
OR
30
Mn. -30
Mx. 200
20
380
OR
10
Mn. -15
Mx. 200
15
371
MA290
OR
16
Mn. -20
Mx. 160
20
381
OR
25
382
20
Mn. -15
Mx. 200
16
10
372
CM30B
OR
Mn. -15
Mx. 200
OR
35
Mn. -15
Mx. 200
20
373
CM30S
OR
40
Mn. -15
Mx. 200
20
383
OR
30
Mn. -40
Mx. 200
20
374
CM30FQ
OR
20
Mn. -15
Mx. 200
25
384
Cierres Mecnicos,
CM20B
VELOCIDAD (m/s)
CM15A/
CM15AA/ Fuelle
CM15AB/
TEMPERATURA (C)
REFERENCIA
PGINA
VELOCIDAD (m/s)
TEMPERATURA (C)
PRESIN MXIMA (bar)
REFERENCIA
Tabla de especificaciones tcnicas
DIN24960
CM20BC
DIN24960
CM20BSC
DIN24960
CIERRES MULTIMUELLE
CM20M
DIN24960
CM20MP
DIN24960
SMI
CIERRES DE CARTUCHO DOBLE

CMS
OR
25
Mn. -15
Mx. 200
20
375
CM302
OR
30
Mn. -30
Mx. 200
20
385
20
Mn. -40
Mx. 200
25
376
CM30D
OR
40
Mn. -15
Mx. 200
20
386
CIERRES DE FUELLE METLICO

BA620/
BA621
Fuelle
met.
DIN24960
329
D1
CIERRES MECNICOS
Clasificacin de los Cierres Mecnicos

Un cierre mecnico consiste esencialmente en dos superficies anulares
extraordinariamente planas y bien acabadas. Una de estas gira junto
con el eje mientras que la otra permanece estacionaria , de forma que
el sellado se consigue mediante el contacto entre ambas superficies.
A fin de compensar los movimientos, desalineaciones y tolerancias del
eje, as como el inevitable desgaste de las superficies rozantes, una de las
caras ha de montarse flotante (generalmente la cara rotante). Un resorte
mantendr la tendencia al roce entre ambas en ausencia de presin.
En realidad, el contacto entre caras solo deber producirse cuando la
bomba est en reposo, ya que, en movimiento, el fluido a trasegar
formar una pelcula entre ambas caras que sirve para la lubricacin y
refrigeracin de estas. Esta pelcula es rigurosamente necesaria, y la
ausencia de ella supone la casi inmediata destruccin de las caras de roce.
Cierres Mecnicos,
Como es lgico, el cierre mecnico se compondr, adems de las

citadas caras de roce, de otros elementos auxiliares como carcasas,
resortes y cierres estticos o semiestticos entre las caras y las
correspondientes piezas de la bomba (eje, carcasa, etc...).

Clasificacin de los cierres mecnicos
Con el objetivo de establecer una clasificacin entre la amplia variedad existente de cierres mecnicos, se pueden considerar varios criterios,
todos ellos vlidos.
Consideraremos ms adecuado uno u otro en funcin de los requisitos de funcionamiento que tenga la aplicacin a la que el cierre est destinado.
Sentido de rotacin
La rotacin del eje puede ser en un solo sentido, dependiente, o
alternativo, independiente.
Generalmente, los cierres mecnicos con sentido de rotacin
dependiente (Figura 1), suelen tener un solo muelle con forma
cnica. Este muelle se encarga, adems de presionar las caras de
roce, de transmitir el movimiento del eje a la cara de roce rotante.
F I G U R A 1 . C i e r re m e c n i c o d e s e n t i d o d e g i ro d e p e n d i e n t e.
D1
330
Se puede generalizar y decir que todos los cierres mecnicos, cuyo

muelle cumple la doble misin de presionar y transmitir el movimiento a la cara de roce, son de sentido de rotacin dependiente,
mientras que aquellos en los que el muelle solo realiza la misin
de comprimir las caras de roce, son de sentido de giro independiente (Figura 2).
F I G U R A 2 . C i e r re m e c n i c o d e s e n t i d o d e g i ro i n d e p e n d i e n t e.
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Equilibrado. No equilibrado.
Existe una relacin entre la superficie efectiva Sh sobre la que acta la presin del fluido, y la superficie de contacto S entre las caras de
roce del cierre mecnico, tal como se ve en las figuras inferiores.
Cuando se cumple que Sh>S el cierre es no equilibrado. S, en cambio, uando Sh<S, el sello es equilibrado:
Sh
Sh
S
C i e r re m e c n i c o e q u i l i b ra d o .
C i e r re m e c n i c o n o e q u i l i b ra d o .
El valor de esta relacin Sh/S junto con los materiales de las caras de roce y el tipo de fluido, determinan el factor PV al que puede trabajar el cierre.
Como norma general se puede considerar, salvo que se especifique lo contrario, que los cierres no equilibrados pueden trabajar con presiones de hasta 10 kg./cm2, mientras que los cierres equilibrados soportan hasta 50 kg./cm2.
Cierres Mecnicos,
Tipos de muelles
Existen tres tipos de muelles de aplicacin bastante generalizada: muelle nico, multimuelle y de ballestas. Este ltimo tiene las mismas
propiedades que el multimuelle, pero mejora su comportamiento frente a la suciedad, al ser ms difcil su bloqueo. No obstante el muelle
nico es el tipo ms resistente a este efecto.
A altas revoluciones, la fuerza centrfuga puede deformar el muelle nico, provocando su abertura y hacindolo patinar sobre el eje. Como
norma puede considerarse que los cierres mecnicos de muelle nico ofrecen buen rendimiento hasta dimetros de 50 mm y velocidades de
3000 r.p.m.
Cuando los dimetros son mayores, adems de aumentar el efecto antes comentado, tambin hay que considerar que el reparto de la presin ejercida por el muelle sobre las caras de roce no es tan homogneo en un muelle nico, como en un multimuelle o de ballestas.
Sistemas de estanqueidad esttica

Para la estanqueidad secundaria, se utilizan elementos fabricados en materiales plsticos o elsticos. Los primeros se presentan generalmente en forma de cua y los segundos en forma de juntas tricas o fuelles.
Atendiendo al efecto estanqueizante, la mayor efectividad se consigue mediante el cierre con elastmeros, ya sean fuelles, tricas u otros.
Si se produce un fuerte ataque qumico que hace inadecuado el empleo de elastmeros convencionales, existe la posibilidad de recurrir a
Perfluorelastmeros del tipo Simriz, Simwhite, etc.
C i e r re m e c n i c o c o n j u n t a s t r i c a s.
C i e r re m e c n i c o c o n f u e l l e
C i e r re m e c n i c o c o n c u a .
Debe destacarse, que desde el punto de vista de la reduccin del deterioro del eje, resulta ms adecuado el cierre esttico mediante fuelle
de elastmero. Este sistema permite adems una gran libertad de movimientos a la pista rotante al ser ms dificil bloquear su avance, lo
que proporciona un buen asentamiento de las caras de roce.
331
D1
CIERRES MECNICOS

Montaje interior y exterior
En un principio, la diferencia entre estos dos montajes puede parecer simple, ya que se trata de alojar el cierre mecnico en el interior de
la bomba (Figura 3), con lo que queda inmerso en el fluido, o bien en el exterior de ella (Figura 4), y por tanto con el fluido en contacto
slo con las caras de roce. No obstante, la gran mayora de los cierres estn diseados para trabajar en una de estas dos posiciones exclusivamente.
FIGURA 3.
M o n t a j e i n t e r i o r.
FIGURA 4.
M o n t a j e ex t e r i o r.
Cierres Mecnicos,
Como norma general, para saber si un cierre puede trabajar en el exterior o en el interior, habr que examinar el efecto que producira la
presin del fluido sobre las caras de roce montndolo externamente. Si la presin tiende a cerrar las caras de roce, se trata de un cierre diseado para trabajar exteriormente. Si por el contrario, la presin tiende a abrir ambas caras de roce, se trata de un cierre a montar internamente.
Diseo de muelles protegidos

Se han desarrollado cierres mecnicos de diseos especiales que
permiten su aplicacin en medios sucios, abrasivos y cargados con
materias slidas o fibras (p.ej.: industrias papeleras, bombas de
achique de minas, etc..).
Las caractersticas ms comunes de este tipo de cierres mecnicos
son:
- Los muelles quedan aislados del fluido a estanqueizar.
- Las caras de roce no se pueden atascar, ya que al no ajustarse al
eje, se evita que la acumulacin de residuos bloquee la parte
rotante.
- La parte fija del cierre contiene los muelles, quedando la parte
rotante con la nica funcin de pista de roce.
Cierres de cartucho
Los cierres de cartucho han sido diseados para sustituir la empaquetadura trenzada en
bombas, de una forma rpida y sencilla.
Desarrollados para aplicaciones en medios sucios, abrasivos con partculas slidas o
fibras. El fluido no entra en contacto con los muelles, evitando la posibilidad de blocaje
de los mismos.
Se fabrica con conexiones para lavado de las pistas o conexiones para sistemas de inyeccin de fluidos limpios externos (Quench), as como diseos dobles para utilizar lquidos
barrera.
D1
332
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Denominacin de los materiales segn norma DIN 24960

IV
V
Posiciones I y II
Material del muelle

Material de las dems piezas de
construccin
Posicin III
Material1 para la superficie de los anillos

deslizantes.
Anillo deslizante2 / contra anillo
Materiales para juntas
Carbones sintticos:
Elastmeros no encamisados:
A = Carbn impregnado con antimonio

B = Carbn impregnado con resinas
artificiales
C = Dems carbones
B
E
K
N
P
S
V
X
Metales:
D
E
F
G
K
=
=
=
=
=
M =
N
P
R
S
T
=
=
=
=
=
Acero al carbono
Acero al cromo
Acero al cromo-nquel
Acero al cromo-nquel-molibdeno
Acero al cromo-nquel-molibdeno
estelitado
Aleacin con alto contenido de
nquel
Aleacin de cobre-estao (bronce)
Fundicin de hierro
F undicin de hierro aleada
Fundicin al cromo
Dems metales
Carburos:
Carburos de tungsteno U, carburos de
silicio Q, dems carburos J.
=
=
=
=
=
=
=
=
secundarias3
Caucho butlico
Caucho etilenopropileno
Caucho perfluor
Caucho de cloropreno
Caucho nitrilo
Caucho de silicona
Caucho de flor
Dems elastmeros
Posicin IV/V
Materiales1
para las dems piezas de construccin, p.ej. muelles, fuelles metlicos

(excepto tapas para juntas y fundas para
ejes), as como tapas de juntas y fundas
para ejes en las versiones C
D
E
F
G
M
N
T
= Acero al carbono
= Acero al cromo
= Acero al cromo- nquel
= Acero al cromo- nquel- molibdeno
= Aleacin de alto contenido de nquel
= Aleacin de cobre-estao (bronce)
= Dems materiales
Cierres Mecnicos,
Material del anillo deslizante

Material del contra anillo
III Material de las juntas secundarias
I
II
Elastmeros encamisados:
M = Elastmero recubierto de PTFE o
similares
Materiales no elsticos:
G = Grafito
T = PTFE
Y = Otros
Diferentes materiales:
U = Diferentes materiales para juntas
secundarias
U1 = Carburo de tungsteno con cobalto

U2 = Carburo de tungsteno con nquel
U3 = Carburo de tungsteno con cromonquel-molibdeno
Q1 = Carburo de silicio
Q2 = Carburo de silicio-silicio
Q3 = Carburo de silicio-carbn-silicio,
material compuesto
Q4 = Carbn-carburo de silicio
J = Dems carburos
xidos de metal (cermica):
V = Oxido de aluminina
W = Oxido de cromo
X = Dems xidos metlicos
Materiales sintticos
(PTFE, con carga Y, otros materiales Z)
Y1 = PTFE con fibra de vidrio
Y2 = PTFE con carbn
Z = Dems materiales sintticos
1: Datos ms completos pgina 335
2: Anillo deslizante = pieza deslizante con junta trica del cierre mecnico
3: Las juntas secundarias facilitan la estanqueidad esttica de la pieza rotativa sobre el eje, el casquillo del eje y la pieza esttica en el alojamiento y la tapa e inclusive
el fuelle si existe.
333
D1
CIERRES MECNICOS

Representacin esquemtica para la denominacin de un cierre mecnico simple
V
III
IV
III I
Denominacin: Cierre Mecnico

Norma: DIN 24960
II
CODIFICACIN
Caractersticas constructivas
1
Caractersticas Constructivas
1
Versin
Cierres Mecnicos,
Forma
U = No equilibrado
B = Equilibrado
II
III
IV
Materiales
N = Longitud normal
K = Longitud corta
C = Tipo C
Materiales
Dimetro nominal
Material del anillo deslizante.
II
Material del contra anillo.
III
Material de las juntas secundarias.
IV
Material del muelle.
Material de las dems piezas de construccin.

(Ver apartado denominacin de los materiales segn
DIN 24960).
Ejemplo de pedido
Dimetro nominal d1 del cierre mecnico.

(para cifras de tres dgitos, si la cifra es de dos dgitos se indica 0 en el primer espacio).
Cierre mecnico simple en versin N, forma U

- Dimetro nominal d1= 40 mm. -040-
- Giro a la derecha -R-
Sentido de giro del cierre mecnico
Para las versiones N y K
- Seguro antigiro en el contra anillo -1-
R = giro a la derecha; visto desde el contra anillo al anillo

deslizante. Eje girando en el sentido de las agujas del
reloj.
- Material del anillo deslizante fundicin de cromo -S-
L = giro a la izquierda, visto desde el contra anillo al anillo

deslizante. Eje girando en el sentido contrario a las
agujas del reloj.
- Material del contra anillo carbn, impregnado con resina

sinttica -B- Material de las juntas secundarias en caucho flor (V)
S = independiente de la direccin de giro.

- Material del muelle, acero al cromo-nquel-molibdeno
(G)
Sentido de giro del cierre mecnico para versin C.
R = giro a la derecha, visto desde el contra anillo al anillo
deslizante. Eje girando en el sentido de las agujas del
reloj.
- Materiales para las dems piezas de construccin: acero

al cromo-niquel-molibdeno (G)
L = giro a la izquierda, visto desde el contra anillo al anillo

deslizante. Eje girando en el sentido contrario a las
agujas del reloj.
Denominacin:
Cierre mecnico DIN 24960-NU040R1-SBVGG
S = independiente de la direccin de giro.
Sentido antigiro en el contra del anillo
0 = sin seguro
1 = con seguro
2 = en la versin C segn indicacin del fabricante
D1
334
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS
Materiales
Caractersticas de los principales materiales
Los cierres mecnicos se diferencian de otros tipos de juntas por la gran variedad de fluidos con los que pueden trabajar, as como por su
mayor complejidad constructiva.
Las diferentes partes que componen el cierre mecnico tienen funciones y requerimientos tambin distintos. Ello hace que para definir los
materiales que integran el cierre mecnico, sea necesario emplear cdigos que especifiquen la composicin de cada una de las piezas que lo
componen.
La norma DIN 24.960 establece una codificacin que asigna una letra para cada uno de los materiales utilizados y un orden que define las
diferentes partes del cierre.
Es uno de los materiales mas utilizados en la fabricacin de

caras de roce. Al ser un material blando, debe utilizarse siempre contra materiales duros. Posee una buena conductividad
trmica, elevada capacidad de autolubricacin, buena resistencia a la temperatura y alta resistencia a los productos qumicos.
Cdigo A: Carbn impregnado con antimonio.
Se utiliza principalmente en contacto con aceites, aceites trmicos e hidrocarburos en general, sobre todo a altas temperaturas (hasta 350C). Se desaconseja totalmente su uso contra
materiales cermicos.
Cdigo B: Carbn impregnado con resina.
El cdigo F se usa principalmente para piezas de soporte del

cierre. El tipo F1 se emplea como cara de roce para agua, aceites, hidrocarburos, productos alimenticios, productos qumicos
de limpieza, etc. Se distinguen porque el material F1 es magntico y el F no lo es.
Cdigo G: Acero al cromo-nquel-molibdeno (AISI-316)
Se trata de un acero de alta resistencia qumica. Puede aplicarse en contacto con cidos, bases, disolventes, productos alimenticios, hidrocarburos, etc.
Se utiliza tanto en la fabricacin de caras de roce como de piezas
auxiliares. (resortes, carcasas, tornillos, etc.). No es magntico.
Cdigo K: Acero al cromo-nquel-molibdeno estelitado
El estelitado consiste en la aportacin superficial de una fina capa
de material de gran dureza a base de Co., Cr., Mo., W.
Es el ms utilizado de los carbones sintticos. La impregnacin de

resina fenlica le proporciona alta tenacidad frente a golpes y
vibraciones. Tiene ciertas limitaciones, tanto de temperatura
(150C) como de resistencia qumica.
Cdigo S/S1: Fundicin al cromo-molibdeno. Fundicin al

cromo-nquel
Cdigo B2: Carbn impregnado con resina.
Tienen propiedades de resistencia qumica similares a los aceros inoxidables, pero mejores propiedades mecnicas.
Es una versin mejorada del B. Ligeramente ms pesado, puede

trabajar a temperaturas superiores con lmite en los +250C. Su
resistencia a los productos qumicos tales como cidos, hidrocarburos, etc. es notablemente superior. En bombas de proceso
con productos qumicos o temperaturas altas, sutituye al tipo
B.
Materiales sintticos o plsticos

Como ltima posibilidad en cuanto a materiales blandos, podemos considerar el PTFE. Sus ventajas radican en la resistencia
qumica y su bajo coeficiente de rozamiento. La resistencia
mecnica y conductividad trmica son muy inferiores a los carbones sintticos.
Cdigo Y: PTFE con carga de fibra de vidrio.
Su aplicacin est limitada a productos qumicos muy concretos.
Metales
Se usan siempre como caras de roce duras frente a carbn. En ningn caso deben emplearse contra otros materiales duros.
Cdigo E: Acero al cromo (AISI-420)
Acero inoxidable templado. Su comportamiento frente a los
productos qumicos no es especialmente bueno, por lo que se
utiliza principalmente en contacto con agua, aceites e hidrocarburos.
Cdigo F/F1: Acero al cromo-nquel (AISI-304/AISI-431)
Cierres Mecnicos,
Carbones sintticos
Cdigo T/T1: Hastelloy B / Hastelloy C

Son aleaciones de hierro-nquel con un altsimo contenido de
ste ltimo. Sus principales caractersticas son una elevada
resistencia qumica y a altas temperaturas. Se utilizan fundamentalmente en la construccin de muelles, carcasas etc. No
suele emplearse para caras de roce.
Carburos
Son materiales obtenidos por sinterizacin a elevada temperatura y presin.
Se caracterizan por su gran dureza y resistencia a la abrasin,
lo que los hace muy apropiados para trabajar con fluidos que
contengan partculas slidas.
Cdigo U1: Carburo de tungsteno
Su composicin es carburo de tungsteno y cobalto utilizado
como aglutinante. No debe usarse con cidos fuertes (el pH ha
de ser mayor que 6) ya que estos atacan al cobalto.
Existe una variante -cdigo U2 - que emplea como aglutinante
el nquel en vez de cobalto. Posee las mismas propiedades
mecnicas que el anterior, mejorando su resistencia qumica
(resiste pH a partir de 2).
Cdigo Q: Carburo de Silicio
Posee una estructura cristalina similar a la del diamante, alternando tomos de carbono y de silicio. Es casi tan duro como
aquel y su resistencia qumica es prcticamente universal. A
esto hay que unir su buena resistencia a la temperatura y alta
conductividad trmica.
335
D1
CIERRES MECNICOS
Materiales
Materiales cermicos
La resistencia al ozono, intemperie y a la luz solar es muy

buena. Son anti-inflamables.
Cdigo V: Oxido de almina al 99.7%

Se compone de xido de aluminio e impurezas de xido de hierro.
Tambin existe el xido de almina con una pureza del 95%
(cdigo V2). Se diferencian por que el cdigo V es blanco y el
V2 es marrn.
Su resistencia qumica es prcticamente universal. Esto unido a
su extraordinaria dureza y coste relativamente econmico,
hacen que sea uno de los materiales ms usados como cara de
roce dura.
Cdigo X: Esteatita
Se compone de xido de slice (SiO) y xido de magnesio
(MgO). De color hueso, se usa como sustituto del xido de
almina (cdigo V) en cierres para bombas de agua limpia.
Presenta una escasa resistencia a los cambios bruscos de temperatura.
Cierres Mecnicos,
Juntas secundarias
Cdigo P: Caucho butadieno-acrilonitrilo. NBR
Buena resistencia al hinchamiento en: Hidrocarburos alifticos
por ejemplo, propano, butano, bencina, aceites minerales, grasas hidrulicas, lquidos de presin difcilmente inflamables de
los grupos HSA, HSB y HSC, aceites y grasas vegetales, fuel oil
ligero, diesel.
Algunos materiales son especialmente resistentes en agua
caliente hasta temperaturas de 100C, cidos y lejas orgnicas
en concentraciones y a temperaturas no demasiado altas.
Resistencia media en: Gasolinas de alto contenido aromtico
(gasolina super)
Fuerte hinchamiento en: Hidrocarburos aromticos, por ejemplo, benceno. Hidrocarburos clorados, por ejemplo tricloroetileno. Lquidos de presin dificilmente inflamables del grupo
HSD, segn VDMA, hoja 24317. Esteres, disolventes polares,
as como lquidos de freno a base de glicoles tipo ATE-blau y
pentosin.
Campo trmico de aplicacin: Segn composicin de la mezcla
entre -30C y + 100C. Durante corto perodo de tiempo hasta
+120C. A temperaturas mayores el material se endurece. Para
mezclas especiales, la flexibilidad en fro se obtiene hasta 55C.
Buena resistencia al hinchamiento en: Aceites minerales y grasas, gasolinas, hidrocarburos alifticos y aromticos, algunos
lquidos de presin difcilmente inflamables y aceites sintticos de motores para aviacin.
Fuerte hinchamiento en: Disolventes, acetonas polares, lquidos
de presin dificilmente inflamables tipo: Skidrol 500A y 500B,
lquidos de freno tipo ATE-blau. Las aminas destruyen este
material. Para aplicacin en agua caliente y vapor se requieren
mezclas especiales.
Campo trmico de aplicacin: Aproximadamente de -25 C hasta
+200 C. Durante cortos perodos de tiempo hasta +230.
Mediante un diseo adecuado las juntas y piezas moldeadas
en FPM pueden utilizarse a bajas temperaturas.
Cdigo N: Caucho clorobutadieno CR
Es un polimerizado a base de clorobutadieno. Los elastmeros de
esta composicin se destacan por su resistencia qumica, buena
resistencia al envejecimiento, a las influencias atmosfricas, al
ozono y su anti-inflamabilidad.
Buena resistencia al hinchamiento en: Aceites minerales con alto
punto de anilina, aceites y grasas de silicona, alcoholes y glicoles.
Resistentes al agua en mezclas especiales.
Mediana resistencia al hinchamiento en: Aceites minerales,
hidrocarburos alifticos de bajo peso molecular (bencina, isooctano).
Fuerte hinchamiento en: Hidrocarburos aromticos, benceno,
tolueno, hidrocarburos clorados, steres, teres, cetonas.
Campo trmico de aplicacin: Aproximadamente de - 45C hasta
+ 100C segn la composicin de la mezcla.
Cdigo M: Juntas tricas encapsuladas en FEP
Sus lmites qumicos son similares al PTFE. Su resistencia a la
temperatura viene determinada por el elastmero interior, de
fluorelastmero o caucho silicona en general.
Siempre debe efectuarse el montaje sobre alojamientos partidos.
Cdigo T: Politetrafluoretileno. PTFE
Sus lmites de resistencia frente a medios qumicos y su amplio
campo de resistencia a las temperaturas, de -200C a +250C, lo
hacen vlido para aplicaciones vedadas a otros materiales. Al no
tratarse de un elastmero, requiere la construccin de alojamientos y formas especiales.
Cdigo E: Caucho etileno-propileno-dieno. EPDM

Buena resistencia al hinchamiento en: Agua caliente, vapor, lejas, medios de efecto oxidante, cidos y bases. Medios polares
orgnicos, cetonas, lquidos hidrulicos dificilmente inflamables del grupo HSC y algunos tipos de grupo HSD, lquidos de
freno ATE-blau.
Fuerte hinchamiento en: Hidrocarburos alifticos, aromticos y
clorados. Para la lubricacin adicional de las juntas empleadas
fabricadas en este material deben utilizarse productos especiales.
Cdigo K: Perfluorelastmeros. FFKM

Estos materiales ofrecen la resistencia qumica del PTFE a lo que
unen las cualidades elsticas de los elastmeros.
Buena resistencia al hinchamiento en: cidos, lejas, bases
orgnicas, disolventes orgnicos clorados, hidrocarburos nitrurados, carburos aromticos etc.
Campo trmico de aplicacin: Resistencia a temperaturas de
hasta + 300C. Su flexibilidad en fro es buena hasta -12C.
Campo trmico de aplicacin: De -50C hasta +130C

Cdigo V: Fluoroelastmero FPM
La importancia especial de los materiales a base de FPM estriba en su alta resistencia a las temperaturas y su fuerte estabilidad qumica. La permeabilidad a los gases es baja. En alto
vaco los elastmeros FPM sufren prdidas de peso mnimas.
D1
336
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS
Tabla de Compatibilidad de Fluidos

MATERIALES
G
F
G
G
G
G
G
G
D
Q
G
V
Q
V
V
V
Q
V
V
G
G
V
Q
V
G
V
V
V
V
G
B
A
Q
B
B
B
Q
B
B
B
B
B
Q
Y
B
B
B
B
B
B
V
T
T
E
T
V
T
T
P
V
V
V
T
T
T
V
V
V
E
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
V
V
Q
G
G
G
V
G
G
G
U
V
U
V
U
V
G
B
G
U
B
Y
G
B
V
U
G
B
G
B
V
U
G
G
G
G
B
B
Q
B
B
B
B
B
B
B
U
B
U
B
U
B
B
V
A
U
V
V
B
V
B
U
A
V
B
V
B
U
B
B
B
B
T
T
T
V
V
V
T
V
T
E
P
V
P
P
P
V
P
P
E
P
P
B
P
P
P
P
P
P
E
P
V
T
E
E
E
E
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
F
G
F
G
G
F
G
F
F
G
G
F
G
F
G
F
G
F
G
F
G
G
G
G
G
G
B
B
V
T
G
G
G
G
OBSERVACIONES
G
G
G
G
G
G
G
G
OTRAS PARTES MET.
E
E
V
E
T
V
V
T
RESORTES
B
B
B
B
B
B
Q
B
ELASTMEROS
II III IV
CARA ESTACIONARIA
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
CARA ROTANTE
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
Fluido
% CONCENTRACIN
V
V
V
V
V
V
P
V
V
V
V
V
P
V
V
V
V
V
P
V
C
V
V
V
V
T
T
E
E
E
T
E
T
T
T
E
E
T
E
T
E
E
E
V
T
E
E
V
V
E
V
V
T
<150
>220
>220
<10%
<10%
20
ebull.
tod.
tod.
100
100
20
<10
>10
D
Q
Q
D
D
Q
D
D
D*
D
D
D
ACIDO ESTERICO (c. graso)

ACIDO FNICO (c.carblico, fenol)
ACIDO FLUORHDRICO
ACIDO FRMICO
ACIDO FOSFRICO
<100
<70%
ACIDO FOSFRICO
<20
<5%
ACIDO FOSFRICO
>100
>70%
ACIDO FTLICO (calentar)
ACIDO FUMRICO
ACIDO GLICO
ACIDO LCTICO
ACIDO MALEICO
ACIDO NTRICO
ACIDO NTRICO FUMANTE
ACIDO OLICO
<150
ACIDO OXLICO
ACIDO PARA ACUMULADORES
10%
ACIDO PCRICO (disuelto en agua)
ACIDO PRSICO
ACIDO SALICLICO
ACIDO SULFHDRICO
(hidruro de azufre, sulfuro de H2)
ACIDO SULFRICO
ACIDO SULFRICO FUMANTE (Oleum)
ACIDO TNICO
ebull.
50%
ACIDO TNICO
ebull.
tod.
ACIDO TARTRICO
ACIDO TRICLOROACTICO
ACIDOS GRASOS
ACRILATO DE METILO
AGUA
<140 C
AGUA ARENOSA
AGUA CARBNICA
AGUA DE LETRINAS
AGUA DE MAR
AGUA DE MAR, SUCIA
AGUA DE MINAS, CIDA
AGUA DESIONIZADA
AGUA DESMINERALIZADA
AGUA DESTILADA
AGUA FANGOSA
AGUA JABONOSA
AGUA OXIGENADA
AGUA PESADA
AGUA POTABLE
AGUA SALOBRE
AGUA SUCIA
AGUA Y ACEITE (emulsin)
AGUA Y DETERGENTE
AGUARDIENTE
AGUARRS
AGUAS RESIDUALES
ALCANFOR
ALCOHOL (alc.etlico)
ALCOHOL BUTLICO (butanol)
ALCOHOL DE QUEMAR
ALCOHOL ETLICO (etanol)
ALCOHOL METLICO
(espritu de madera, metanol)
ALCOHOL PROPLICO, PROPANOL
ALDEHIDO ACTICO
ALDEHIDO FRMICO, FORMALDEHIDO,
FORMALINA,ALDEHIDO METLICO, METANAL
D
D*
D
D
D
Cierres Mecnicos,
A
ACEITE DE BALLENA
ACEITE DE CACAHUETE
ACEITE DE COCO
ACEITE DE COLZA, ACEITE DE NABINA
ACEITE DE HGADO DE PESCADO
ACEITE DE LINAZA
ACEITE DE LINO
ACEITE DE MAZ
ACEITE DE NUECES
ACEITE DE OLIVAS
ACEITE DE PARAFINA
ACEITE DE RICINO
ACEITE DE SEMILLAS
ACEITE DE SILICONAS
ACEITE DE SOJA
ACEITE HIDRULICO
ACEITE LUBRICANTE
ACEITE MINERAL
ACEITE PARA TRANSFORMADORES
ACEITE PARA TURBINAS
ACEITE Y AMONIACO
ACEITES ASTM
ACEITES DE ORIGEN VEGETAL
ACEITES TRMICOS (p.ej. Difil)
ACETALDEHIDO
ACETATO AMNICO
ACETATO DE ALUMINIO
ACETATO DE AMILO
ACETATO DE BUTILO
ACETATO DE CALCIO
ACETATO DE CELULOSA
ACETATO DE ETILO
ACETATO DE METILO
ACETATO DE PLOMO (azcar de plomo)
ACETATO DE SODIO
ACETATO DE VINILO
ACETATO POTSICO
ACETATO PROPLICO (ster del cido actico)
ACETILENO
ACETONA
ACETONA
ACIDO HIDROFLUOSILCICO
ACIDO ACTICO
ACIDO ACETILSALICLICO
ACIDO ADIPNICO
ACIDO ARSNICO
ACIDO ASCRBICO
ACIDO BENZOICO
ACIDO BRICO
ACIDO BUTRICO
ACIDO CARBLICO (fenol, c.fnico)
-liq.obtur; alcohol
ACIDO CARBNICO GASEOSO
ACIDO CARBNICO LQUIDO
ACIDO CTRICO
ACIDO CLANHDRICO
ACIDO CLORHDRICO
ACIDO CRMICO PURO
ACIDO CRMICO PURO
ACIDO DICLOROACTICO
TEMPERATURA (C)
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
A
B
B
B
U
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
OBSERVACIONES
OTRAS PARTES MET.
V
G
U
G
V
V
V
Q
V
RESORTES
G
G
G
G
G
G
V
G
G
G
V
G
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
V
V
U
V
V
V
V
V
G
G
V
G
V
V
V
G
G
G
V
V
V
V
V
V
G
V
G
ELASTMEROS
CARA ESTACIONARIA
II III IV
CARA ROTANTE
Fluido
% CONCENTRACIN
TEMPERATURA (C)
MATERIALES
I
D
D
D*
R
R
R
337
D1
CIERRES MECNICOS
RESORTES
OTRAS PARTES MET.
Y
V
G
G
V
G
G
V
V
V
V
V
V
V
V
V
G
V
V
V
V
V
V
V
G
G
G
V
G
G
V
V
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
V
V
V
T
V
V
V
V
V
V
V
T
V
T
T
T
T
T
E
E
E
T
V
V
V
T
T
V
V
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
U
G
G
G
V
G
V
G
G
G
G
G
G
U
V
Q
G
B
U
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Y
V
B
V
P
V
E
V
T
V
T
T
V
V
E
T
E
E
T
V
T
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
V
Q
U
G
G
G
G
G
U
B
B
B
B
Q
B
B
B
B
B
B
B
V
E
E
T
T
V
E
T
T
V
T
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
F
OBSERVACIONES
ELASTMEROS
CARA ESTACIONARIA
B
B
V
T
G
G
G
G
<150
<220
V
B
U
V
G
G
V
U
V
Q
G
G
Q
G
G
G
G
Q
B
V
U
B
B
B
B
B
B
Q
B
B
Q
B
B
A
B
Q
V
P
P
V
E
E
T
T
P
T
T
E
V
V
V
V
T
T
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
F
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
V
U
G
G
V
Q
V
V
B
V
V
U
V
G
V
U
Q
G
G
G
B
B
U
B
B
B
Q
B
B
V
B
B
U
Y
B
B
U
Q
A
B
A
V
V
T
V
V
E
E
P
P
P
T
P
E
T
V
V
T
V
V
E
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
F
G
G
F
G
G
G
F
G
G
G
G
U
Q
G
G
B
V
Q
V
Q
V
G
U
V
G
V
Q
V
Q
Y
U
Q
B
B
V
B
Q
B
V
B
B
U
B
B
B
V
Y
V
V
P
E
E
T
P
E
E
P
E
T
V
V
E
V
T
V
T
V
B
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
G
<120
<200
<220
D*
D
Q
Q
Q
D
D
D
D
<10%
<20%
<10%
<10%
R
Q
R
338
II III IV
CARA ROTANTE
Cierres Mecnicos,
G
V
D1
BAO FIJADOR CIDO

BAOS GALVNICOS
BARNIZ CON DISOLVENTE
BENCENO (benzol)
BENCINA (ter de petrleo, gasolina)
BICARBONATO AMNICO
BICARBONATO DE SODIO
BICARBONATO POTSICO
BISULFATO SDICO
BISULFITO CLCICO
BISULFITO DE MAGNESIO (leja espesa)
BISULFITO SDICO
BORATO SDICO
BROMO ACUOSO
BROMURO AMNICO
BROMURO DE METILO
BROMURO POTSICO
BUTADIENO
BUTANO
BUTANOL (alcohol butlico)
BUTILENO
CAF (extracto de caf)
CAL VIVA (hidrxido de calcio)
CAL VIVA (hidrxido de calcio)
CAPROLACTAM
CARBINOL (metanol)
CARBONATO AMNICO
CARBONATO DE CALCIO
CARBONATO DE POTASIO
CARBONATO DE POTASIO
CELULOSA
CERA
CERVEZA
CIANURO DE POTASIO
CICLOHEXANO
CLORATO POTSICO
CLORITO DE SODIO
CLORITO DE SODIO
CLORITO DE SODIO
CLORO HMEDO
% CONCENTRACIN
Fluido
A
ALMIDN DE PAPAS
ALQUITRN CIDO
ALQUITRN DE CARBN DE PIEDRA
(alq. de hulla)
ALQUITRN DE CARBN DE PIEDRA
(alq. de hulla)
ALUMBRE AMNICO
ALUMBRE CRMICO
ALUMBRE POTSICO
ALUMBRE SDICO
AMONACO GASOSO
AMONACO LQUIDO
ANHDRICO ACTICO
ANHDRICO MALEICO
ANHDRIDO CARBNICO
ANHDRIDO FTLICO
ANILINA
ANTICONGELANTES (glicoles)
ANTRACENO
APRESTO
ASFALTO
ASFALTO
ASFALTO
AZUFRE FUNDIDO
TEMPERATURA (C)
OBSERVACIONES
OTRAS PARTES MET.
RESORTES
ELASTMEROS
CARA ESTACIONARIA
MATERIALES
II III IV
CARA ROTANTE
Fluido
% CONCENTRACIN
TEMPERATURA (C)
MATERIALES
I
<10%
<10%
20
100
10%
>10%
<10%
<5%
>10%
Q
Q
D
Q
R
D
D
CLORO SECO
CLOROBENCENO ANHIDRO
CLOROBENCENO HMEDO
CLOROETANO
CLOROETILENO
CLOROFORMO
CLOROMETANO
CLORURO DE ACETILO
CLORURO DE ALUMINIO
CLORURO DE AMONIO (sal de amonaco)
CLORURO DE BARIO
CLORURO DE CALCIO
CLORURO DE ETILENO
CLORURO DE ETILO
CLORURO DE FENILO (fenilcloruro)
CLORURO DE HIDRGENO (gas del c.clorhdrico)
CLORURO DE METILENO
CLORURO DE METILO
CLORURO DE POLIVINILO
CLORURO DE POTASIO
CLORURO DE SODIO (SAL)
CLORURO DE SODIO (SAL)
CLORURO DE VINILO
CLORURO DE ZINC
COIN
COLA
COLA DE RESINAS SINTTICAS
CRESOL
CUAJO (queso fresco)
CUMENO
CHAMP PARA EL CABELLO
D
D
DECAHIDRONAFTALINA (decalina)
DENTRFICO
DEXTRINAS
DIACETONA ALCOHOL
DICLOROBENCENO
DICLOROETANO
DICLOROETILENO
DIETANOLAMINA DEA
DIETILAMINA
DIETILENOGLICOL
DIMETIFTALATO (DMP)
DIMETILFORMAMIDA (DMF)
DIMETILTEREFTALATO (DMT)
DIXIDO DE CARBONO (gas)
DIXIDO DE CARBONO (lquido)
DIXIDO DE CLORO
DIXIDO DE TITANIO
DISOLVENTE PARA LACAS
E
ENGRUDO
EPICLOROHIDRINA (ECH)
ESENCIAS
ESTER DE AC. ACTICO (acetato proplico)
ESTIRENO (feniletileno)
ETANO
ETANOL (alcohol etlico)
ETANOLAMINA
ETER (etlico)
ETER DE PETRLEO (bencina, gasolina)
ETER ETLICO (ter)
ETILENO
www.epidor.com
>5%
>5%
25
D
D
D
D
Q
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
*
D
D
Q
D
D
D
Q
D
CIERRES MECNICOS

RESORTES
OTRAS PARTES MET.
G
V
G
B
B
B
V
T
V
G
G
G
G
G
G
G
Q
Q
V
G
U
U
G
B
Q
Q
B
B
U
U
B
V
V
V
V
V
P
P
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
F
G
G
V
B
B
T
V
G
G
G
G
G
U
V
G
G
V
10% V
G
<10% U
>10% U1
G
G
G
U1
G
B
U
B
B
B
B
Y
B
U
U1
B
B
B
U1
A
V
P
T
V
V
T
T
V
E
E
V
V
E
P
P
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
Q
G
G
U
V
U
V
G
V
G
Q
G
Q
Q
G
G
U
U
U
B
B
B
Q
B
B
U
B
U
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
U
U
U
V
V
V
V
V
V
V
V
V
T
V
V
T
V
E
T
T
V
E
V
V
P
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
F
F
G
G
G
G
B
B
B
B
V
T
V
V
G
G
G
G
G
G
G
G
% CONCENTRACIN
ELASTMEROS
CARA ESTACIONARIA
T
E
V
T
P
P
E
E
V
T
T
T
V
V
T
T
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
V
G
V
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
V
V
V
V
V
V
V
T
V
V
E
E
E
V
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
<10%
>10%
<10%
>10%
>20%
<10%
>10%
>20%
V
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
Q
G
Q
Q
Q
Q
U
U1
U1
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Q
B
Q
Q
Q
Q
U
U1
U1
P
E
V
V
V
T
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
Q
Q*
R
Q
D
R
R
D
<10%
>10% U1 U1
>20% U1 U1
D
D*
R
D
D
D
<140
<220
<10%
<5%
>5%
100
10%
<10%
>10%
V
V
Q
V
Y
Y
V
Y
T
T
V
P
G
G
G
G
G
G
G
G
D
D
D
D
D
D
Q
D
D
D
Isobutileno
Isocianato (Desmodur T 80 p)
Isooctano
J
J
JABN CRUDO
JABN GRASO
JARABE CONCENTRADO (sol.de azcar al 60%)
JARABE PARA REFRESCOS
JUGOS CTRICOS
JUGOS DE AZCAR
JUGOS DE AZCAR
JUGOS DE FRUTAS
K
K
KEROSENE
(combustib.para propulsores a reaccin)
KETCHUP (pulpa de tomates)
L
L
LACAS (liq.obtur;diluyente)
LACTOSA (soluc. de azcar de leche)
LATEX
LECHADA DE ALMIDN
LECHADA DE CAL
LECHADA DE CEMENTO
LECHE
LECHE CONDENSADA
LEJA BLANCA
LEJA DE BLANQUEO (hipocloruro de calcio) 100
LEJA DE LAVADO
LEJA DE SOSA (sosa custica)
LEJA DE SOSA (sosa custica)
LICORES
LIMONADAS
LQUIDO PARA FRENOS (ATE blau)
LODOS DE YESO
LUBRICANTES
M
M
MANTECA
MANTECA DE CACAO
MANTEQUILLA
MASA DE CHOCOLATE
MASA DE PAN
MASA DE PAPAS (PATATAS) RALLADAS
MATERIAS FECALES
MAYONESA
MELASA
MERCAPTANO
MERCURIO
MERMELADA
METACRILATO DE METILO
METANO (liq.obtur;propanol)
METANOL (alcohol metlico)
METILETILCETONA
METILISOBUTILCETONA
MIEL
MONXIDO DE CARBONO (gas)
MOSTAZA
MOSTO DE CERVEZA
MOSTO DE VINO
N
N
NAFTA
150
NAFTA
220
NAFTALINA
NATA, crema
<10%
>10%
200
D
D
Cierres Mecnicos,
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
150
220
H
HELADO
HELIO
HEPTANO
HEXANO
HEXANOL ETLICO
HEXANONA
HIDRACINA
HIDROCLORURO DE CALCIO (cal viva)
HIDRGENO (gasoso)
HIDRXIDO DE AMONIO (esencia de amonaco)
HIDRXIDO DE AMONIO (esencia de amonaco)
HIDRXIDO DE BARIO
HIDRXIDO DE CALCIO (cal viva)
HIDRXIDO DE CALCIO (cal viva)
HIDRXIDO DE POTASIO (potasa custica)
HIDRXIDO DE SODIO
(sosa custica, leja de sosa)
HIDRXIDO DE SODIO
HIDRXIDO DE SODIO
HIPOCLORITO DE SODIO
(leja clrica p. blanquear)
HIPOCLORURO DE CALCIO
HIPOCLORURO DE POTASIO
HIPOCLORURO DE POTASIO
HIPOSULFITO SDICO
II III IV
CARA ROTANTE
G
V
G
V
V
V
G
V
V
G
G
G
G
G
G
G
<15%
GAS CIUDAD
GAS DE ALTO HORNO
GAS DE CLORO, anhidro
GAS DE CLORO, hmedo
GAS NATURAL DE PETRLEO
GAS NATURAL DE PETRLEO, lq.
GASOIL (aceite Diesel)
GASOIL (aceite Diesel)
GASOLINA
GELATINA
GLICERINA, glicerol
GLICOL ETILNICO
GLICOLES (anticongelantes)
GLUCOSA
GRASA DE SILICONA
Fluido
F
FENLETILENO (estireno)
FLUORURO DE ALUMINIO
FORMALDEHDO (aldehdo frmico)
FOSFAMINA (hidrgeno fosfrico)
FOSFATO AMNICO
FOSFATO CLCICO
FOSFATO DE BUTILO
FOSFATO DE SODIO
FOSFATO POTSICO
FREN TIPOS 11, 12, 13
FREN TIPOS 112, 113, 114, 115, 121
FREN TIPOS 21, 22, 31, 32
FTALATO DE DIOCTILO (Palatinol A)
FUEL OIL LIGERO
FUEL OIL PESADO
FURFURAL, FURFUROL
TEMPERATURA (C)
OBSERVACIONES
OTRAS PARTES MET.
RESORTES
CARA ESTACIONARIA
ELASTMEROS
CARA ROTANTE
% CONCENTRACIN
TEMPERATURA (C)
Fluido
II III IV
OBSERVACIONES
MATERIALES
MATERIALES
I
D
R
D
Q
R
D
R
R
D
R
D
D
D
D
Q
339
D1
CIERRES MECNICOS
340
ELASTMEROS
RESORTES
OTRAS PARTES MET.
B
B
B
B
B
B
Q
B
B
P
V
P
E
E
E
V
P
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
>10% U1 U1
>20% U1 U1
G B
U1 U1
U1 U1
V
V
E
G
G
G
G
G
G
Q
D
OBSERVACIONES
CARA ESTACIONARIA
CARA ROTANTE
Cierres Mecnicos,
B
B
V
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Y
P
E
P
T
E
V
P
T
E
P
T
T
P
V
T
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
D
D
D
D
O
Q
G
G
G
Y
G
Y
B
B
B
V
A
V
T
T
T
B
E
B
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
U
U
G
U
U
G
U
V
V
U
G
G
V
G
G
V
G
V
G
G
G
V
U
U1
U1
Q
G
G
U
G
G
G
U
U
B
U
U
B
U
B
B
U
B
B
B
B
B
Y
B
B
B
B
B
B
U
U1
U1
A
B
B
B
B
B
B
E
E
V
P
P
V
V
T
E
E
V
V
P
V
V
T
V
V
V
T
V
P
E
E
E
V
V
V
V
V
V
V
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
F
G
F
F
G
F
G
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
G
F
G
G
G
G
Q
B
Q
V
V
G
G
G
G
V
V
V
B
B
B
E
E
V
G
G
G
G
G
G
D
D
D
D1
II III IV
S
V
G
B
V
V
V
V
V
G
V
G
G
V
G
V
P.V.A (acetato de polivinilo)

P.V.C. (cloruro de polivinilo)
PARAFINA LQUIDA
PASTA ALIMENTICIA
PASTA DE CERMICA
PASTA DE COCOA
PASTA DE DIENTES
PASTA DE MADERA
PASTA DE PAPEL
PASTA DE PESCADO (Agua de pescado prensado)
PASTA DE REGALIZ
PASTA DE VERDURAS
PECTINA LQUIDA
PENTANO
PERCLOROETILENO (Per)
PERXIDO DE HIDRGENO
PETRLEO
PETRLEO CON AGUA SALADA
PETRLEO CRUDO
PIRIDINA
POLIGLICOLES
POTASA (carbonato de potasio)
POTASA CUSTICA (hidrxido de potasio)
PROPANO
PROPANOL (alcohol proplico)
PROPILENGLICOL
PROPILENO
PULPA DE FRUTAS
PULPA DE TOMATES (Ketchup)
PUR DE ESPINACA
Q
Q
QUESO FRESCO (cuajo)
QUESO, crema de quesos
R
R
RESINA DE UREA (resina rica)
S
SAL COMN
SAL COMN
SALMUERA
G
G
G
G
G
U
Q
V
G
% CONCENTRACIN
Fluido
N
NITRATO DE ALUMINIO
NITRATO DE AMONIO (calentar)
NITRATO DE CALCIO
NITRATO DE CELULOSA
NITRATO DE MANGANESO
NITRATO DE MERCURIO
NITRATO DE PLOMO
NITRATO DE POTASIO
NITRATO DE SODIO
NITRATO DE ZINC
NITROBENCENO, NITROBENZOL
NITROCELULOSA
NITRGENO
NITROGLICERINA
NONIFENOL
O
OLEUM (c.sulfr, fumante); liq. otur;
aceite de parafina
OXIDO DE ETILENO (gas)
OXIDO DE METILENO
OXIDO PROPILNICO
OXGENO GASEOSO
OXGENO LQUIDO
OZONO
TEMPERATURA (C)
OBSERVACIONES
OTRAS PARTES MET.
RESORTES
ELASTMEROS
CARA ESTACIONARIA
MATERIALES
II III IV
CARA ROTANTE
Fluido
% CONCENTRACIN
TEMPERATURA (C)
MATERIALES
I
20
<10%
<10%
>10%
>20%
<5%
>5%
*
D
Q
D
D
R
D
R
R
R
D
Q
D
R
SANGRE
SEBO
SIDRA DE MANZANA
SILICATO DE POTASIO
SILICATO DE SODIO (vidrio soluble)
SILICONA LQUIDA
SOL. DE AZCAR AL 65%
SOL. DE BRAX
SOL. DE JABN
SOSA CUSTICA
(leja de sosa,hidrxido de sodio)
SOSA CUSTICA
SOSA CUSTICA
SUERO DE LECHE
SULFATO DE ALMINA (de alumnio)
SULFATO DE AMONIO
SULFATO DE AMONIO
+ 10% DE CIDO SULFRICO
SULFATO DE BARIO
SULFATO DE POTASIO
SULFATO DE SODIO (sal de Glauber)
SULFATO DE ZINC
SULFATO FRRICO
SULFATO FERROSO
SULFITO DE SODIO
SULFURO DE CARBONO
SULFURO DE SODIO
<10%
100
T
TANINO (cido tnico)
TANINO (cido tnico)
TETRACLOROETANO (tetracloruro de acetileno)
TETRACLOROETILENO
TETRACLORURO DE SILICIO
TETRAHIDROFURANO
TINTA
TIOSULFATO DE SODIO (anticloro)
TOCINO
TOLUENO
TOMATE (jugo de)
TREMENTINA
TRICLOROETANO
TRICLOROETILENO
TRIETANOLAMINA
U
UREA
V
VAPOR DE AGUA
VINAGRE DE MESA
100
VINAGRE DE VINO
VINO
VISCOSA
W
WHISKY
X
XANTATO, Xantogenato (viscosa)
XILOL
Y
YEMA DE HUEVO
YODO (tintura de)
www.epidor.com
R = Recirculacin
D = Montaje doble
D
Q
sobresat. V
V
V
V
V
V
V
V
G
V
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
V
V
P
P
P
E
T
E
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
V
V
V
V
V
V
U
G
U
G
V
G
G
B
B
B
B
B
B
B
B
U
B
U
B
B
B
B
V
V
T
V
T
T
V
V
P
V
P
V
V
V
T
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
F
G
G
G
G
G
G
G
G
U
B
B
B
B
U
E
E
E
P
E
G
G
G
G
G
G
G
G
G
F
G
G
B
B
V
V
G
G
G
G
G
Y
B
V
V
B
G
G
G
G
2%
<20%
<20%
<50%
>50%
OBSERVACIONES:
D
D
D
D
Q = Quench
* Consultar
R
D
R
D
R
D
D
CIERRES MECNICOS
Criterios de Seleccin
Lquido txico
NO / SI
Cierre doble con lquidos barrera
cido
NO / SI
Abrasivos
Alta concentracin
Baja concentracin
NO
Cierre doble CSI
Cierre externo
Cierre doble CSI
Saturada
NO / SI
Cierre doble CSI
Puede cristalizar
NO / SI
Cierre doble CSI
Cierre CSI + lavado
Abrasivos
Alta concentracin
Cierre doble CSI
Baja concentracin
NO
Posible lavado
NO / SI
Cierre sencillo
Cierre doble CSI
Cierres Mecnicos,
Disolucin
NO / SI
C i e r re m e c n i c o d o b l e
Posible lavado
NO / SI
C i e r re ex t e r n o
Cierre simple (CSI)

+ lavado
Abrasivos
Alta concentracin
Baja concentracin
NO
Cierre doble CSI

Posible cicln
NO / SI
Inflamable o
descompone con aire
NO
Lavado
NO / SI
SI
Cierre doble (CSI)

con lquido barrera
L a va d o
Cierre sencillo (CSI) + lavado

Cierre sencillo + lavado
Cierre doble
Inflamable o
descompone con aire
NO
SI
Cierre simple + Quench
Cierre simple
S e p a ra d o r c i c l n i c o
C i e r re m e c n i c o s i m p l e
Quench
R e c i rc u l a c i n
341
D1
CIERRES MECNICOS
Montajes auxiliares
Existen ciertas formas constructivas cuya utilizacin puede mejorar las condiciones de trabajo del cierre mecnico. Incluso, en determinadas
aplicaciones, para el adecuado rendimiento de la instalacin, resulta imprescindible el diseo de instalaciones auxiliares que garanticen la
seguridad del efecto estanqueizante.
Recirculacin
Se efecta conectando con un tubo de pequea seccin el espacio
del alojamiento, con el colector de salida de la bomba. Al ser la presin en esta zona mayor que la de la cajera, se crear una circulacin hacia el cierre mecnico, con lo que se lograr una renovacin
constante del fluido en dicho punto.
Es recomendable su aplicacin en los siguientes casos:
Cierres Mecnicos,
- Lquidos que tienden a decantarse, provocando acumulaciones

de slidos en el espacio de montaje del cierre. El continuo
movimiento de lquido evita la decantacin. Es aconsejable
en todos los casos en que el fluido contenga slidos en suspensin.
Este montaje consigue hacer circular el lquido por el interior del
alojamiento del cierre mecnico, aprovechando para ello la diferencia de presin existente entre este punto y la salida de la bomba.
- Condiciones de trabajo cerca del punto de evaporacin o de

congelacin del fluido. En este caso hay que evitar la acumulacin o descenso de temperatura en el alojamiento. El propio
fluido al circular estabiliza la temperatura.
Dispositivos complementarios
Anillos de fondo y restrictores. Limitan el acceso del fluido bombeado a la cajera. Especialmente tiles cuando el fluido recirculado es ms limpio que el directamente bombeado (p.ej. cuando se
usan filtros o ciclones en el conducto de recirculacin).
Separadores ciclnicos
Se trata de un filtro continuo, cuyo principio de funcionamiento es
el separar fluidos o partculas de distinta densidad mediante centrifugacin. Las partculas vuelven a ser inyectadas en la aspiracin
de la bomba, y el fluido, ya limpio, se dirige al punto de instalacin del sello mecnico.
D1
342
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Montajes auxiliares
Circulacin inversa
Se basa en el mismo principio que la recirculacin, pero este caso,
se comunica la cajera del cierre mecnico con la aspiracin de la
bomba. As se genera una circulacin desde el punto de montaje del
cierre a la bomba.
Los dispositivos auxiliares mencionados para la recirculacin no tienen utilidad en este caso.
Lavado (Flush)
Cierres Mecnicos,
Consiste en inyectar un lquido limpio en el espacio de montaje del

cierre mecnico, a mayor presin que la existente en dicha cajera.
Se emplea en los mismos casos que la recirculacin: lquidos sucios
o problemas de temperatura. Resulta ms efectiva pero existen razones que pueden impedir su aplicacin:
- Se necesita aportar un lquido compatible con el fluido a
trasegar a una presin determinada. Algunas veces esto no
es viable, ya que se requerira una instalacin cara o
complicada.
- El lquido de lavado se aporta directamente al fluido a trasegar,
lo que puede resultar incompatible en el proceso.
Siempre ser recomendable el uso de anillos de fondo (ver recirculacin).
Quench
Se trata de una inyeccin de fluido por el lado externo del cierre
mecnico, de forma que bae el espacio que hay entre las caras de
roce y el eje.
Es recomendable su aplicacin en los siguientes casos:
- Posibilidad de congelacin o solidificacin del fluido al
entrar en contacto con la atmsfera.
- Tendencia a la formacin de depsitos slidos (p. ej.
carbonilla en caso de hidrocarburos muy calientes).
- Como barrera de seguridad en caso de fuga en el cierre
mecnico.
- Como elemento de control de la temperatura de las caras del
cierre.
Se debe prever un elemento de estanqueidad auxiliar. Por lo general se utilizan retenes radiales.
343
D1
CIERRES MECNICOS
Montajes auxiliares
Cierres dobles
Cuando los productos a estanqueizar o las condiciones de trabajo
son particularmente difciles, puede ser necesario instalar cierres
dobles. Montaje doble contrapuesto.
Se emplean principalmente para:
- Lquidos muy agresivos qumicamente. En el caso de lquidos
muy corrosivos, hasta el punto de que no sean compatibles
con los aceros inoxidables.
- Lquidos muy densos. Estos lquidos con un bajo poder de
lubricacin y de refrigeracin no cubren las necesidades
mnimas para el buen funcionamiento de un cierre mecnico.
Mediante el montaje doble se consigue garantizar una
buena lubricacin y refrigeracin.
Puede adems, calentarse el cierre al adecuar la temperatura del
lquido de sellado, evitando con ello la solidificacin del producto si
ste tiende a hacerlo a temperatura ambiente.
Para el buen funcionamiento del sistema, se precisa un lquido

de sellado que sea compatible con el fluido a trasegar, y que
adems est sometido a una presin superior de 1 a 2 bar.
- Gases. Tambien se produce el problema de la falta de lubricacin y de refrigeracin.
Cierres Mecnicos,
- Lquidos peligrosos. En caso de producirse una fuga por

deterioro del cierre mecnico, se evita la salida al exterior
del producto peligroso. Por el contrario, es el lquido de
sellado el que entra hacia el producto trasegado.
Montaje en tandem
A diferencia del montaje doble contrapuesto, en el montaje en tandem, el cierre mecnico principal se encuentra inmerso en el fluido
a estanqueizar.
La presin del lquido de sellado de la cmara intermedia entre los
dos cierres, es inferior a la del fluido trasegado.
En consecuencia, de producirse una fuga de este ltimo, no se mezclara con el lquido de sellado.
- Presiones muy altas. De esta forma se escalona la presin.

Hay que tener en cuenta que el cierre principal slo estar
sometido a la diferencia de presiones entre el producto a
trasegar y el lquido de la cmara intermedia.
- Necesidad de refrigeracin o calentamiento del cierre. El
lquido sellado acta slo como regulador de la temperatura
del cierre, evitando los efectos de las altas temperaturas,
formacin de carbonillas, evaporacin, etc; y de las bajas,
solidificacin del producto, etc.
Para un montaje en serie, deberemos tener en cuenta que el cierre
interior slo est expuesto al diferencial de presin entre ambas
cmaras, mientras que el exterior lo est a la presin del lquido de
sellado que, en este caso, ha de ser inferior a la del producto.
- Anillos de bombeo. Se trata de anillos dotados de una ranura
helicoidal exterior, a modo de labe, que fijados al eje,
provocan un movimiento unidireccional del fluido en la cmara
del cierre al iniciarse la rotacin.
Se recomienda la adopcin de este sistema cuando deben estanqueizarse:
- Lquidos peligrosos. En este caso, de fallar el cierre que est
en contacto con el producto, no se produce salida al exterior.
El fluido pasa a la cmara intermedia donde, puede ser
detectado sin riesgo de contaminacin del ambiente ni del
producto en s.
D1
344
- Se usan principalmente en montajes dobles contrapuestos que

utilizan un fluido de sellado en circuito cerrado y presurizado.
De esta forma se evita el tener que adoptar sistemas auxiliares
de bombeo.
- Intercambiadores de calor. Su misin es calentar o enfriar el
lquido obturante, principalmente en circuitos cerrados.
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS
Montaje
Un alto porcentaje de los fallos prematuros en los cierres mecnicos, se producen por errores en el montaje o incorrecto mecanizado de los
alojamientos. Para evitarlo deben comprobarse todos los parmetros que afectan a su funcionamiento como son: la excentricidad del eje, la
concentricidad entre eje y alojamiento, la perpendicularidad y los acabados superficiales.
Excentricidad
La excentricidad del eje no debe superar los siguientes valores:
excentricidad
excentricidad
excentricidad
< 0,05
< 0,08
< 0,10
mm.
mm.
mm.
Cierres Mecnicos,
Para < 50 mm.

Para > 50 mm.
Para > 100 mm.
Concentricidad
La concentricidad entre la superficie exterior del eje
y el interior del alojamiento ha de mantenerse por debajo de 0,2
mm. para velocidades de rotacin normales.
Perpendicularidad
La tolerancia mxima en cuanto a perpendicularidad depende de la
velocidad de giro, siendo aplicables las siguientes reglas:
Si V < 500 r.p.m., la tolerancia ser de 0,2 mm. como mximo.
Si V > 500 r.p.m., la tolerancia mxima se obtendr segn la siguiente frmula:
Tolerancia mxima (mm) = 100 / V (r.p.m.)
345
D1
CIERRES MECNICOS
Montaje
Acabados superficiales de los alojamientos
Los acabados de las superficies de acuerdo con la norma DIN 24.960
son los siguientes:
Material de los
cierres secundarios
Elastmeros
No elastmeros
Rugosidad
Ra X
2,5
1,6
Rugosidad
Ra Z
1,2
0,2
Precauciones de montaje
La alineacin de los ejes de la bomba y del motor, es un factor decisivo para la vida del cierre mecnico. La alineacin medida en orden
de funcionamiento, con todas las conducciones conectadas y debidamente fijadas a su bancada, deber encontrarse entre los valores
establecidos por el fabricante de la bomba.
Cierres Mecnicos,
Es recomendable emplear algn sistema de acoplamiento que sea lo

suficientemente flexible para aislar la bomba de las vibraciones provenientes de otros elementos del sistema, tales como vibraciones
debidas a rodamientos defectuosos.
Durante el montaje, deber evitarse que las diferentes partes del cierre mecnico pasen por alguna arista viva, chavetero o rosca. Es
necesario que todos los cantos estn achaflanados y sus aristas eliminadas o redondeadas.
Aconsejamos un ngulo de chafln de 15 aproximadamente y una
longitud de ste de 2 mm. para dimetros hasta 50 mm. y de 3 mm.
o mas para dimetros mayores.
Si se precisa lubricacin para facilitar el montaje, aconsejamos utilizar una solucin acuosa de jabn lquido neutro. Quedan expresa-
D1
346
mente prohibidos todos los aceites y grasas, incluyendo aceites y

grasas alimentarios.
En los cierres mecnicos cuya parte rotante queda fijada al eje por
muelle cnico o fuelle que trasmiten el movimiento, es recomendable efectuar su introduccin valindose de un cono de montaje. En
el caso de los muelles cnicos, se acompaar el empuje axial con
un movimiento de giro en el mismo sentido que el helicoide del muelle.
Antes de poner en marcha la bomba, se verificar que el fluido entre
en contacto con el cierre mecnico. Es absolutamente necesario evitar que el cierre trabaje en seco, aunque sea por un corto periodo de
tiempo.
En los casos donde se apliquen dispositivos auxiliares (Quench, lavado, etc.), debe asegurarse de que las conexiones estan correctamente realizadas, las vlvulas y automatismos que las controlan funcionan adecuadamente, los fluidos correspondientes circulan por los
conductos y se mantienen las condiciones de presin y temperaturas
prescritas. Todo ello antes de poner en funcionamiento la bomba.
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS
Cierres de Muelle Cnico

Gama de Productos
CM2
Informacin Tcnica
d7 H8
Lmites Operativos
-
l3
l6
l5x20
Medida nominal:
de 10 a 140 mm
Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
Velocidad tangencial:
20 m/s
Cierres Mecnicos,
d1 h6
d1 H11
d3
d4
Cierre mecnico de muelle

cnico, no equilibrado, de
sentido de giro dependiente,
montaje interior.
Combinaciones de Materiales
l4
- FBPGF*
- FB2PGF
l10,5
- GBPGG
- UUPGF*
- QQPGG
- GBTGG
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser

consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta,
obteniendo en la misma el cdigo correspondiente al cierre
mecnico con muelle a derechas. Las otras combinaciones de
materiales, as como las ejecuciones con muelle a izquierdas
estn disponibles bajo demanda.
Cabezal
Eje
(1)
L. Total
Estacionaria
Cdigo kit cierre

completo (1)
d1
d3
d4
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
FBPGF
UUPGF
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
19
21
21
23
23
24
26
26
29
31
31
33
33
35
35
36
36
36
40
43
43
46
46
49
49
23
25
25
27
27
28
30
30
33
35
35
37
37
39
39
40
40
40
44
47
47
50
50
53
53
15
18
18
22
22
22
23
23
24
25
25
25
25
27
27
27
27
27
29
30
30
30
39
39
39
18,1
20,6
20,6
23,1
23,1
26,9
26,9
26,9
30,9
30,9
30,9
35,4
35,4
35,4
35,4
38,2
38,2
38,2
43,3
43,3
43,3
43,3
53,5
53,5
53,5
14
16,5
16,5
19
19
21
21
21
25
25
25
30
30
30
30
33
33
33
38
38
38
38
45
45
45
5,5
5,5
5,5
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8,5
8,5
8,5
9
9
9
9
11,5
11,5
11,5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
20,5
23,5
23,5
28
28
29
30
30
32
33
33
33
33
35
35
35,5
35,5
35,5
38
39
39
39
50,5
50,5
50,5
228.617
383.262
228.985
352.428
427.772
105.846
347.516
65.882
121.205
213.251
72.565
191.035
123.391
229
167.370
104.900
244.334
932.088
167.368
727.989
40.614
108.028
706.715
345.470
353.056
547.860
NS
383.265
383.266
383.267
258.246
403.692
567.069
226.796
703.350
83.759
NS
267.789
464.634
136.416
383.265
647.589
17.085
NS
NS
300.100
383.269
383.270
NS
72.209
Giro a derechas. Muelle a izquierdas disponible bajo pedido.

Material disponible bajo pedido.
(NS)
347
D1
CIERRES MECNICOS
Cierres de Muelle Cnico
d7 H8
d1 h6
l3
d1 H11
d3
d4
Tabla de Dimensiones: CM2
l6
l5x20
l4
Cierres Mecnicos,
l10,5
Cabezal
Eje
348
Cdigo kit cierre

completo (1)
d1
d3
d4
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
FBPGF
UUPGF
36
38
40
42
43
44
45
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
135
140
49
53
56
59
59
60
61
64
66
71
78
84
89,6
98
100
107,5
111
119
123,8
136
148
160
166
171
53
57
60
63
63
64
65
68
70
75
82
88
93,6
102
104
111,5
115
123
127,8
140
152
164
170
175
39
39
39
39
41
41
41
41
45
47
49
51
51
57
59
59
62
62
75
75
85
95
95
100
53,5
60,5
60,5
60,5
60,5
65,5
65,5
65,5
72,5
72,5
79,3
84,5
89,5
94,5
99,5
105,5
111,5
116,5
119,5
132,2
142,2
153,2
161,2
164,3
45
52
52
52
57
57
57
57
64
64
72
77
82
87
92
98
105
110
114
124
134
145
152
157
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
18,5
18,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
50,5
50,5
50,5
50,5
52,5
52,5
52,5
52,5
56,5
58,5
60,5
62,5
62,5
68,5
70,5
72,5
75,5
75,5
88,5
92,5
102,5
112,5
113,5
118,5
81.044
95.125
79.249
584.564
300.034
383.263
83.758
286.298
657.886
79.248
383.264
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
170.816
164.522
588.659
383.271
383.272
774.096
383.273
383.274
852.613
383.275
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
(1)
D1
L. Total
Estacionaria
(NS)
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Cierres de muelle cnico
CM2K
sentido de rotacin dependiente y montaje interior.
l7
l4
5
Dimensiones segn DIN 24960.

d8
Lmites Operativos
d7 H8
d1 H11
d1 h6
d3
d4
Informacin Tcnica
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
- GBPGG
- UUPGF*
- QQPGG
- GBTGG
Cierres Mecnicos,
l5x20
l3
- FBPGF*
- FB2PGF
l6

l4
l10,5
Cabezal
Eje
(1)
(2)
Cdigo kit cierre

completo (1)
L Total
Estacionaria
d1
d3
d4
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1N(2)
l1
FBPGF
UUPGF
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
19
21
23
26
29
31
33
35
36
40
43
46
46
49
53
56
59
61
64
66
69
71
76
78
81
84
88
89,6
98
100
107,5
111
119
123,8
22
24
26
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
15
18
22
23
24
25
25
27
27
29
30
30
39
39
42
42
47
47
47
46
56
56
56
56
56
66
64
64
64
72
72
72
72
72
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90
22
25
29
30
34
35
35
37
37
39
40
40
49
49
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90
383.276
383.277
383.278
383.279
383.280
383.281
383.282
383.283
383.284
383.285
383.286
383.287
383.288
383.289
383.290
383.291
383.292
383.293
383.294
383.295
383.296
383.297
NS
383.298
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
383.299
383.300
383.301
383.302
383.303
383.304
383.305
383.306
383.307
383.308
383.309
383.310
383.311
383.312
383.313
383.314
383.315
383.316
383.317
383.318
383.319
383.320
NS
383.321
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS

L1N - Longitud mxima admitida por la DIN 24960.
(NS)
349
D1
CIERRES MECNICOS

CM2B
l8
d1 h6
d3
d2 h6
d4
l2
d6 H11
d7 H8

cnico, equilibrado, de sentido
de rotacin dependiente y
montaje interior.
Informacin Tcnica
Lmites Operativos
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Presin de trabajo: 5 Mpa (50 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
l5x20
l3
l10,5
l4
l6
10
Cierres Mecnicos,
- FBPGF
- UUPGF
Detalle A
,6
- GBPGG
- FB2PGF
R1
- QQPGG
Existen otras combinaciones de materiales disponibles, as

como las ejecuciones con muelle a izquierdas. Consultar.
Cabezal
Eje
D1
350
L Total
Estacionaria
d1
d2
d3
d4
l2
l3
l7
d7
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
43
45
50
52
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
13
15
17
18
19
21
23
26
28
29
32
34
36
39
42
44
46
47
49
54
57
60
65
70
75
80
85
90
95
100
106
22
24
26
32
32
35
36
39
42
43
46
48
50
55
57
60
62
63
65
70
75
80
85
90
99
104
109
114
119
124
130
27
30
31
36
36
41
41
45
50
50
50
60
60
68
68
72
72
72
72
80
87
87
92
97
102
107
113
120
130
136
150
12
12
12,5
13,5
14,5
15,5
15,5
16
16
16,5
17
17
17
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
22,4
23,5
24
24
24
24
24
25
25
27
27
27
28,5
30
30
31
32
34
34
36
37
39
40
40
49
49
51
51
53
53
53
54
59
62
64
66
66
72
75
75
78
78
91
93
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
18,1
20,6
23,1
26,9
26,9
30,9
30,9
35,4
35,4
38,2
43,3
43,3
43,3
53,5
60,5
60,5
60,5
60,5
65,5
72,5
72,5
72,5
79,3
84,5
89,5
94,5
99,5
105,5
111,5
116,5
119,5
www.epidor.com
d6
14
16,5
19
21
21
25
25
30
30
33
38
38
38
45
52
52
52
52
57
64
64
64
72
77
82
87
92
98
105
110
114
l4
l5
l6
l1
5,5
5,5
6
7
7
8
8
8
8
8,5
9
9
9
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
35,5
35,5
37
39
41
42
44
450
47
48,5
49
58
58
62,5
62,5
64,5
64,5
64,5
65,5
70,5
73,5
75,5
77,5
77,5
83,5
86,5
86,5
91,5
91,5
104,5
106,5
CIERRES MECNICOS

CM2BK
cnico, equilibrado, de sentido
de rotacin dependiente y
montaje interior.
l7
5
d8
d1
l2
d6 H11
d7 H8
d3
d2 h6
d4
Informacin Tcnica
Lmites Operativos
Detalle A
10
l6
l4
,6
R1
10
l3
l10,5
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
- FBPGF
- UUPGG
- GBPGG
- FB2PGF
Cierres Mecnicos,
l5x20
- QQPGG
Existen otras combinaciones de materiales disponibles, as

como las ejecuciones con muelle a izquierdas. Consultar.
L. Total
Cabezal
Eje
d1
d2
d3
d4
l2
l3
d7
d6
d8
l4
l5
l6
l1N(1)
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
14
16
18
20
22
24
26
28
30
33
35
38
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
24
26
32
34
36
38
40
42
44
47
49
54
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124
129
26
28
34
36
38
40
42
44
46
49
51
58
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
134
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
43
43
39
40
41
43
43
50
50
55
55
55
55
55
62
62
62
62
72
71
71
71
71
81
81
81
79
89
87
87
87
87
87
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
92
97
105
110
115
120
125
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
83
88
95
100
105
110
115
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
18
18
18
18
18
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
50
50
55
55
55
60
60
60
60
65
65
65
65
65
75
75
75
75
85
85
85
85
85
95
95
95
95
105
105
105
105
105
105
(1)
l1
50
50
46
47
51
53
53
60
60
65
65
65
65
65
75
75
75
75
85
85
85
85
85
95
95
95
95
105
105
105
105
105
105
351
D1
CIERRES MECNICOS

CM3
Medida nominal:
de 10 a 40 mm
Temperatura:
-30 a +180C
20 m/s
l3
Cierres Mecnicos,
d7 H8
d1 h6
Lmites Operativos
d3
d4
Informacin Tcnica
d6 H11
l5x20
- XBPGF*
- VBPGF
l4
l10,5
- QQVGF
La combinacin de materiales marcada con asterisco puede

ser consultada directamente en la tabla de dimensiones
adjunta, obteniendo en la misma el cdigo correspondiente
al cierre mecnico con muelle a derechas. Las otras
combinaciones de materiales, as como las ejecuciones con
muelle a izquierdas estn disponibles bajo demanda.
Cabezal
Eje
(1)
D1
352
Estacionaria
L. Total
Cd. kit cierre

completo(1)
d1
d3
d4
L3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
(XBPGF)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
19,5
22
22,8
25
25
28,6
28,6
28,6
32,7
32,7
32,7
37,4
37,4
40
45,5
45,5
45,5
50
56
58
22
25
25
28
28
32
32
32
36
36
36
42
42
45
51
51
51
55
68
68
15
18
18
22
22
22
23
23
24
25
25
25
27
27
29
30
30
39
39
39
18,1
20,6
20,6
23,1
23,1
26,9
26,9
26,9
30,9
30,9
30,9
35,4
35,4
38,2
43,3
43,3
43,3
53,5
60,5
60,5
14
16,5
16,5
19
19
21
21
21
25
25
25
30
30
33
38
38
38
45
52
52
5,5
5,5
5,5
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8,5
9
9
9
11,5
11,5
11,5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
20,5
23,5
23,5
28
28
29
30
30
32
33
33
33
35
35,5
38
39
39
50,5
50,5
50,5
263.709
249.208
85.879
96.302
127.979
59.114
74.368
65.880
300.465
109.853
74.372
74.371
74.370
130
65.881
123.389
300.401
139.693
301.182
116.253
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

CM3K
l7
l4
5
Dimensiones segn DIN 24960
d8
Lmites Operativos
d7 H8
d1 h6
d6 H11
d3
d4
Informacin Tcnica
Medida nominal:
de 10 a 40 mm
Temperatura:
-30 a +180C
20 m/s
l3
- XBPGF*
0,5
- VBPGF
- QQVGF
Cierres Mecnicos,
l6
l5x20
La combinacin de materiales marcada con asterisco puede ser

consultada directamente en la tabla de dimensiones adjunta,
l4
l1
Cabezal
Eje
(1)
(2)
Cd. kit cierre

completo(1)
L. Total
Estacionaria
d1
d3
d4
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
l1N(2)
(XBPGF)
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
20
22
24
26
32
33
36
37,4
38
42
44
45,5
49
56
58
22
25
28
32
36
36
42
42
45
51
51
51
55
68
68
15
18
22
23
24
25
25
27
27
29
30
30
39
42
42
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
50
56
58
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
44
49
51
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
1
1
1
1
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
22
25
29
30
34
35
35
37
37
39
40
40
49
55
55
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
372.029
114.432
544.919
884.151
309.199
104.902
123.394
188.850
712.934
140.606
133.598
167.369
192.853
543.023
543.022

353
D1
CIERRES MECNICOS

CM4 - CM4C
l5x20
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
l3 (L3C)
Cierres Mecnicos,
- VBPGG
- VYPGG
- UUPGG
- VB2PGG
- VYTGG
- U1U1PGG
l1 (L1C)
- VBMGG
- VBTGG
d7 H8
d4
d3
Lmites Operativos
-
d1 h6
Informacin Tcnica
d6 H11
l6
l4
0,5
Todas estas combinaciones y muchas otras estn disponibles

bajo especificacin a nuestro departamento de ventas.
Cabezal
Eje
D1
354
L. Total
Estacionaria
d1
d3
d4
l3
l3C
d7
d6
l4
l5
l6
l1
l1C
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
26
28
30
32
34
35
36
38
40
42
43
45
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
20
22
25
29
29
33
33
38
38
40
40
46
46
46
56
56
56
63
63
63
63
69
69
76
76
84
89
94
100
105
115
120
126
130
22
25
28
32
32
36
36
41
41
45
45
50
50
50
62
62
62
70
70
70
70
75
75
83
83
90
96
101
106
111
125
132
137
143
20
22
27
27
28
30
30
30
32
33
33
36
37
37
48
48
48
48
48
48
48
51
51
55
57
61
63
63
68
70
72
75
75
85
15
18
22
22
23
24
25
25
27
27
27
29
30
30
39
39
39
39
39
39
41
41
41
45
47
49
51
51
57
59
59
62
62
75
18,1
20,6
23,1
26,9
26,9
30,9
30,9
35,4
35,4
38,2
38,2
43,3
43,3
43,3
53,5
53,5
53,5
60,5
60,5
60,5
60,5
65,5
65,5
72,5
72,5
79,3
84,5
89,5
94,5
99,5
105,5
111,5
116,5
119,5
14
16,5
19
21
21
25
25
30
30
33
33
38
38
38
45
45
45
52
52
52
52
57
57
64
64
72
77
82
87
92
98
105
110
114
5,5
5,5
6
7
7
8
8
8
8
8,5
8,5
9
9
9
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
25,5
27,5
33
34
35
38
38
38
40
41,5
41,5
45
46
46
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
62,5
62,5
66,5
68,5
72,5
74,5
74,5
79,5
81,5
85,5
88,5
88,5
98,5
20,5
23,5
28
29
30
32
33
33
35
35,5
35,5
38
39
39
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
52,5
52,5
52,5
56,5
58,5
60,5
62,5
62,5
68,5
70,5
72,5
75,5
75,5
88,5
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS
Cierres de Fuelle de Goma

Gama de Productos
CM1
Cierre mecnico de fuelle de
elastmero, muelle simple, no
equilibrado, de sentido de
rotacin independiente y
montaje interior.
Informacin Tcnica
d7-0,1
Lmites Operativos
-
Medida nominal:
de 6 a 70 mm
Presin de trabajo: 0,6 Mpa (6 bar)
Temperatura:
-30 a +140C
10 m/s
20
Cierres Mecnicos,
d60,1
d10,05
d3
d4
d3
- BXPFF*
- BXVFF
- BVEFF
l5
l6
l4
l3
- BVPFF
- QQPFF*
- QQEFF
- BF1PFF
- UUVFF

obteniendo en la misma el cdigo necesario para efectuar el
pedido. Las otras combinaciones estn disponibles bajo
demanda.
Cabezal
Eje
L. Total
Estacionaria
Ref.
6
8
10
11
12
12L
13
14
15
16
17
18
19
20
20G
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
35
38
40
45
50
60
(1)
Cdigo kit cierre

completo
d1
d3
d4
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
BXPFF
QQPFF
6
8
10
11
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
22
23
24
25
25
26
27
28
30
32
35
38
40
45
50
60
18
24
24
24
24
24
24
32
32
32
39
39
39
39
42
42
47
47
42
47
47
47
54
54
54
60
65
65
70
85
105
23
27
27
27
27
27
27
35
35
35
43
43
43
43
47
47
52
52
52
52
52
52
60
60
60
70
75
75
80
95
115
8 (+0.5)
11 (+0.5)
11 (+0.5)
11 (+0.5)
11 (+0.5)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
12.8(+0.7)
13.5(+1)
13.5(+1)
13.5(+1)
13.5(+1)
13.5(+1)
13.5(+1)
15 (+1)
15 (+1)
15 (+1)
16 (+1)
18 (+1)
18 (+1)
20 (+1)
23 (+1)
30 (+1)
22
26
26
26
26
26
26
29,5
29,5
29,5
42
42
42
42
45
45
50
50
50
50
50
50
57
57
57
63
68
68
73
88
110
8
10
12
13
14
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
24
25
26
27
27
29
30
31
33
35
38
41
43
48
53
63
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
15
15
0,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
12
12
12
19
19
19
19
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
22,8
22,8
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
25
25
25
26
30
30
32
38
45
136.417
138.054
138.055
211.355
59.109
301.305
161.027
154.409
46.184
142.788
13.218
154.407
85.877
85.881
85.876
55.858
161.029
85.874
96.303
96.303
769.107
488.739
161.030
109.854
139.692
627.195
172.632
300.315
172.633(1)
319.450(1)
301.165(1)
NS
NS
NS
NS
NS
59.108
232.022
316.632(2)
144.599
987.279
590.116
688.262
136.415
85.883
365.487
300.983
NS
19.178(2)
220.387
220.387
NS
NS
368.881
79.252
669.690
62.753
890.908(3)
340.935(2)
199.631(3)
NS
NS
Parte fija en acero inoxidable
(2)
Material UUVFF
(3)
Material UUPFF
(NS)
355
D1
CIERRES MECNICOS
Cierres de Fuelle de Goma

CM15
Cierre mecnico de fuelle, muelle
nico, no equilibrado, de sentido
de rotacin independiente y
montaje interior.
l5x20
Medida nominal:
de 8 a 40 mm
Temperatura:
-30 a +120C
10 m/s
d7 -0,1
d3
Lmites Operativos
-
d1 0,05
Informacin Tcnica
d6 0,1
l6
Cierres Mecnicos,
- BXPFF*
- BVPFF
l4
l3
l10,5

consultadas directamente en la tabla de dimensiones
adjunta, obteniendo en la misma el cdigo necesario para
efectuar el pedido.
Cabezal
Eje
L. Total
Estacionaria
Ref.
d1
008
010
011
012
013
013B
014
014C
014A
015
015B
016
016F
016E
016A
016D
016B
018
018A
19,05
020
020C
022
25,4
030
030A
31,75
040
(1)
D1
356
8
10
11
12
13
13
14
14
14
15
15
16
16
16
16
16
16
18
18
19,05
20
20
22
25,4
30
30
31,75
40
d3
22
22
22
22
28
32
28
28
32
28
32
28
28
31
32
32
33
32
32
32
32
44
39
42
52
60
52
63
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
15,5
15,5
15,5
15,5
18
13
18
22
13
18
13
18
23
29
13
13
16,3
24
24
22
22
14
25
27,2
28
22
49,2
35
26
26
26
26
29,5
29,5
29,5
23,1
29,5
29,5
29,5
29,5
26,9
29,5
29,5
42
29,5
42
30,9
35
42
42
35,4
41,25
52
52
47,62
68
12
12
12
12
17
17
17
19
17
17
17
17
21
17
17
17
17
20
25
22
22
22
30
29
33
33
34
45
5,5
5,5
5,5
5,5
8
8
8
6
8
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
10,2
8
8
8
11
12
12
11
12
0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1
1,2
1
1
1
1
1,5
1
1
1
1
1
1,5
1,2
1
1
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
6
6
3
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
4
7,8
6
6
4
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
21
21
21
21
26
21
26
28
21
26
21
26
30
37
21
21
24
32
32
32,2
30
22
33
38,2
40
34
60,2
47
Estacionario en material V
www.epidor.com
Cd. kit cierre

completo
BXPFF
553.103
834.315
818.887
383.472
897.333
450.596
897.334
383.473(1)
383.474
466.407
383.475
138.056
383.476
383.477
383.478
383.479
383.480
725.67
383.481
383.482(1)
383.483
383.484
383.485
383.486(1)
383.487
383.489
383.490(1)
383.491
CIERRES MECNICOS

Cierres de fuelle de goma
CM15K
Cierre mecnico de fuelle,
muelle nico, no equilibrado, de
sentido de rotacin independiente y montaje interior.
l5x20
l6
Dimensiones segn DIN 24960
d7 -0,1
Lmites Operativos
d6 0,1
d3
d1 0,05
Informacin Tcnica
Medida nominal:
de 10 a 140 mm
Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
l4
l3
l10,5
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF
- QQEFF
- BQVFF
Cierres Mecnicos,
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF*
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta,
demanda.
Cabezal
Eje
(1)
L. Total
Estacionaria
d1
d3
l3
d7
d6
l4
l5
l6
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
20
22
24
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
85
88
90
99
104
109
114
119
124
23,9
23,9
26,4
26,4
27,5
27,5
27,5
30
30
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
34
34
34
34
34
34,5
34,5
34,5
39,5
39,5
39,5
37,2
44,7
44,7
44,3
44,3
49,3
49,3
49,3
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
85
90
92
97
105
110
115
120
125
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
77
81
83
88
95
100
105
110
115
8,6
8,6
8,6
8,6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
15,3
15,3
15,3
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
l1
32,5
32,5
35
35
37,5
37,5
37,5
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65
Cdigo kit cierre completo

BVPFF
QQVFF
BQEFF
467.104
403.482
427.566
383.576
433.072
486.645
397.992
433.074
386.291
403.825
433.076
433.077
467.108(1)
433.081
426.524
431.377
412.616
426.564
467.113
517.602
467.116
383.586
474.802
383.587
474.810
474.813
474.816
433.082
474.820
474.823
474.828
474.831
474.835
418.233
433.084
427.568
418.629
384.563
456.944
632.874
420.549
668.477
383.577
383.578
387.137
383.579
671.434
400.427
383.213
467.111
383.581
407.787
381.515
383.614
383.582
474.803
383.583
474.811
474.814
383.584
427.277
474.821
474.824
474.829
474.832
474.836
474.839
433.160
433.161
433.164
433.165
433.166
433.168
433.170
433.172
433.173
433.174
433.176
474.840
433.178
433.180
433.182
474.843
433.184
474.846
474.847
474.848
474.849
474.852
474.853
482.386
482.389
482.392
482.394
482.399
482.402
482.405
482.409
482.412
Elastmero FKM (BVVFF).
357
D1
CIERRES MECNICOS

CM15P
muelle nico, no equilibrado,
de sentido de rotacin
independiente y montaje interior. Medidas en pulgadas.
Medida nominal: de 9.52 mm (3/8") a 101.6 mm (4")

Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-15 a +200C
10 m/s
d7 -0,1
d3
Lmites Operativos
-
d1 0,05
Informacin Tcnica
d6 0,1
l6
Cierres Mecnicos,
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF
- QQEFF
- BQVFF
l3
l4
l10,5

consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo en la misma el cdigo necesario para
efectuar el pedido. Las otras combinaciones estn disponibles bajo demanda.
Ref.
d1
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 3/4
1 7/8
2
2 1/8
2 1/4
2 3/8
2 1/2
2 5/8
2 3/4
2 7/8
3
3 1/8
3 1/4
3 3/8
3 1/2
3 5/8
3 3/4
3 7/8
4
D1
358
Cabezal
Eje
9,52
12,7
15,87
19,05
22,2
25,4
28,6
31,75
34,92
38,1
41,27
44,45
47,62
50,8
53,97
57,15
60,32
63,5
66,68
69,85
73,03
76,2
79,38
82,55
85,73
88,9
92,08
95,25
98,43
101,6
d3
22
26
32
36
39
42
46
49
54
59
61
64
66
69
78
80
83
85
90
95
99
99
104
109
109
114
119
119
124
124
L. Total
Estacionaria
L3
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
40,5
40,5
40,5
41
41
41
41
49
49
49
49
56
56
56
56
59
59
62
62
Cdigo kit cierre

completo
d7
d6
L4
L5
L6
L1
BVPFF
QQVFF
24,6
27,8
30,9
34,1
37,3
40,5
47,6
50,8
53,9
57,1
60,3
63,5
66,7
69,8
73,1
76,2
79,4
82,5
92,1
95,2
98,4
101,6
111,1
114,3
117,5
120,6
123,8
127
130,2
133,3
16
19
22
25
28
32
36
39
42
45
48
52
55
58
62
65
68
71
78
81
84
88
94
97
100
103
106
109
113
116
8,7
8,7
10,3
10,3
10,3
10,3
12
12
12
12
12
12
12
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,9
15,9
15,9
15,9
20
20
20
20
20
20
20
20
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
6,2
6,2
9
9
9
9
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
13,2
13,2
13,2
13,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
34,1
34,1
35,7
35,7
35,7
35,7
45,5
45,5
45,5
45,5
45,5
52,5
52,5
54
54,5
54,5
54,5
54,5
64,9
64,9
64,9
64,9
76
76
76
76
79
79
82
82
523.937
523.897
523.941
523.934
523.943
523.879
523.885
523.883
523.890
523.881
523.892
523.888
523.895
523.899
523.905
523.903
523.909
523.900
523.912
523.907
523.914
523.916
523.923
523.921
523.927
523.919
523.930
523.925
523.932
523.939
523.938
523.898
523.942
523.935
523.945
523.880
523.887
523.884
523.891
523.882
523.893
523.889
523.896
539.192
523.906
523.904
523.911
523.901
523.913
523.908
523.915
523.918
523.924
523.922
523.929
523.920
523.931
523.926
523.933
523.940
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

CM15C
montaje interior.
l1 0,05
l3
l4
l5
l6
Ra 2,5 mm
Informacin Tcnica
d7 H8
d6 H11
Ra 1 mm
d1 h6
d5
d3
Lmites Operativos
Medida nominal: de 9,52 mm (3/8") a 25,4 mm (1")
Presin de trabajo:
0,7 Mpa (7 bar)
Temperatura:
-15 a +200C
10 m/s
20
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
Cierres Mecnicos,
- BVEFF
- QQEFF
- BQVFF
demanda.
Cabezal
Eje
L. Total
Estacionaria
Cdigo kit cierre

completo
d1
d3
d5
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
BVPFF
QQVFF
9,52
12,7
15,87
19,05
25,4
23,8
26,97
30,94
34,11
42,85
17,46
20,63
23,81
26,98
33,33
16
18,3
18,7
18,7
20,6
22,22
25,4
31,75
34,93
41,28
14,3
17,5
20,6
23,8
30,2
6,2
8
10,3
10,3
11
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
5,1
5,1
7,5
7,5
7,5
22,2
26,3
29
29
31,6
382.705
382.706
404.671
394.190
382.707
NS
386.006
382.704
382.703
382.710
(NS)
359
D1
CIERRES MECNICOS

CM15M
montaje interior.
l5x20
2x20
Cierres Mecnicos,
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF
d7 H8
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Temperatura:
-15 a +200C
10 m/s
d6
d1 h7
d2
Lmites Operativos
d3
d4
Informacin Tcnica
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF
- QQEFF
- BQVFF
l6
l3
l4
l1

consultadas directamente en la tabla de dimensiones
adjunta, obteniendo en la misma el cdigo necesario para
efectuar el pedido. Las otras combinaciones estn
disponibles bajo demanda.
Cabezal
Eje
D1
360
d1
d3
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
22,5
25
28,5
28,5
28,5
32
37
37
42,5
42,5
49
49
53,5
53,5
57
59
62
65,5
68
70,5
74
78,5
81
85,5
88,5
93,5
96,5
99,5
107
112
120
127
132
137
L. Total
Estacionaria
l3
14,5
15
17
17
17
19,5
21,5
21,5
22,5
23
26,5
26,5
27,5
27,5
28,5
30
30
30
30
30,5
30,5
33
35
37
38
40
40
40
40
40
41
45
46
47
d7
19,2
21,6
24,6
24,6
28
30
35
35
38
38
42
45
48
50
52
55
58
62
64
68,4
69,3
72,3
75,4
78,4
80,4
85,4
91,5
92
99
104
109
114
120,3
123,3
d6
15,5
17,5
20,5
20,5
22
24
29,5
29,5
32
32
36
39,2
42,2
44,2
46,2
49,2
52,2
53,3
55,3
59,7
60,8
63,8
66,5
69,5
71,5
76,5
82,7
83
90,2
95,2
100,2
105,2
111,6
114,5
l4
l5
l6
l1
BVPFF
QQVFF
BQEFF
6,6
5,6
5,6
6,6
7,5
8
7,5
7,5
7,5
7,5
9
10,5
10,5
11
11
10,3
10,8
12
11,6
11,6
11,6
12,3
13,3
13,3
13,3
13
13,7
13
14
15
14,8
14,8
15,8
15,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3,8
3,8
3,8
3,8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
21,1
20,6
22,6
23,6
24,5
27,5
29
29
30
30,5
35,5
37
38
38,5
39,5
40,3
40,8
42
41,6
42,1
42,1
45,3
48,3
50,3
51,3
53
53,7
53
54
55
55,8
59,8
61,8
62,8
433.142
396.865
433.145
426.285
381.032
399.279
383.527
417.973
433.146
634.819
381.107
397.198
382.694
433.148
433.150
491.341
429.596
474.842
433.152
474.844
511.577
433.153
627.905
474.850
559.129
482.385
482.387
482.390
433.154
482.395
482.400
482.403
482.407
482.410
474.838
383.637
423.017
418.334
538.126
532.575
584.928
519.152
497.870
383.496
380.935
382.430
382.693
564.458
558.537
377.577
586.880
580.098
584.353
384.688
594.131
691.215
604.288
474.851
379.301
383.639
482.388
482.391
482.393
482.397
482.401
482.404
482.408
482.411
474.839
433.160
433.161
433.162
433.164
433.165
433.166
433.168
433.170
433.172
433.173
433.174
433.176
474.840
433.178
433.180
433.182
474.843
433.184
474.846
474.847
474.848
474.849
474.852
474.853
482.386
482.389
482.392
482.394
482.399
482.402
482.405
482.409
482.412
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

CM15MKU
l1 K0,05
l3
Dimensiones se-gn DIN 24960,

ejecucin "K".
l4
l5
l6
Ra 2,5 mm
Informacin Tcnica
d1 h6
Ra 1 mm
d6 H11
d7 H8
d3
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Temperatura:
-15 a +200C
10 m/s
20
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF*
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF*
- QQEFF
- BQVFF
Cierres Mecnicos,
d4
Lmites Operativos

demanda.
Cabezal
Eje
(NS)
L Total
Estacionaria
d1
d3
l3
d7
d6
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
22,5
25
28,5
28,5
32
37
37
42,5
42,5
49
49
53,5
53,5
57
59
62
65,5
68
70,5
74
78,5
81
85,5
88,5
93,5
96,5
99,5
107
112
120
127
132
137
25,9
25,9
28,4
28,4
30
30
30
32,5
32,5
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
38
36,5
36,5
41,5
41,5
41,5
41,2
48,7
48,7
48
46
51
51
51
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
85
90
92
97
105
110
115
120
125
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
77
81
83
88
95
100
105
110
115
l4
l5
l6
l1K
BVPFF
BVEFF
QQVFF
BQEFF
6,6
6,6
6,6
6,6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
9
9,5
11
11
11
11
11
11,3
11,3
11,3
12
14
14
14
14
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
32,5
32,5
35
35
37,5
37,5
37,5
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65
482.413
410.749
482.423
482.426
482.427
482.428
482.429
482.431
482.432
482.433
482.434
482.436
482.437
482.438
482.439
482.440
482.441
482.442
482.445
482.447
482.450
482.453
482.456
482.462
482.466
482.472
482.477
482.481
482.485
482.490
482.494
482.499
482.503
482.415
482.418
482.424
509.738
383.641
381.192
546.545
383.650
383.651
383.652
482.435
383.654
383.655
383.656
383.657
383.658
383.659
383.660
383.661
383.662
482.451
482.454
482.459
482.464
482.468
482.473
482.478
482.482
482.486
482.491
482.495
482.500
482.504
482.417
482.419
482.425
379.373
383.643
383.644
383.645
380.765
379.663
381.108
380.713
379.650
383.646
379.372
383.647
383.648
398.788
383.649
516.456
400.154
379.625
403.131
482.460
383.642
482.469
482.474
482.479
482.483
482.487
482.492
482.496
482.501
482.506
NS
482.420
433.192
506.099
634.049
624.465
613.118
693.090
417.802
398.668
383.653
433.194
433.196
433.197
433.198
421.173
433.200
433.202
482.446
482.449
482.452
433.204
482.461
482.465
482.470
482.475
482.480
482.484
482.488
482.493
482.498
482.502
482.507
361
D1
CIERRES MECNICOS

CM15MLU
independiente y montaje interior.
l1 N0,05
Dimensiones segn DIN 24960,

ejecucin "U".
l3
l5
l4
l6
Ra 2,5 mm
Informacin Tcnica
d7 H8
Ra 1 mm
d1 h6
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Temperatura:
-30 a +200C
10 m/s
d3
d6 H11
Lmites Operativos
Cierres Mecnicos,
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF
- QQEFF
- BQVFF
20
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF*
demanda.
Cabezal
Eje
D1
362
L. Total
Estacionaria
d1
d3
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1N
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
22,5
25
28,5
28,5
32
37
37
42,5
42,5
49
49
53,5
53,5
57
59
62
65,5
68
70,5
74
78,5
81
85,5
88,5
93,5
96,5
99,5
107
112
120
127
132
137
33,4
33,4
33,4
33,4
37,5
37,5
37,5
42,5
42,5
42,5
42,5
47,5
47,5
47,5
46
46
51
51
51
50,5
59
59
59
59
69
68,7
68,7
68,7
78
76
76
76
76
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
85
90
92
97
105
110
115
120
125
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
77
81
83
88
95
100
105
110
115
6,6
6,6
6,6
6,6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
9
9,5
11
11
11
11
11
11,3
11,3
11,3
12
14
14
14
14
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90
www.epidor.com

BVPFF
QQVFF
BQEFF
482.508
482.511
482.516
482.519
482.523
482.525
482.528
482.530
482.534
482.536
482.540
490.145
490.148
490.161
490.164
490.166
490.170
490.174
490.178
490.180
490.183
490.217
490.221
490.224
490.228
490.232
490.237
490.240
490.247
490.251
490.254
490.257
490.261
482.509
412.081
482.517
482.520
384.817
408.937
482.529
482.531
377.750
482.537
18.658
490.146
490.150
18.659
402.306
490.167
490.171
426.116
404.444
490.181
490.184
18.661
490.222
490.225
490.229
490.233
490.238
490.245
490.248
490.252
490.255
490.258
490.262
482.510
482.515
482.518
482.522
482.524
482.527
423.226
482.532
482.535
482.538
490.143
490.147
490.160
490.163
490.165
490.168
490.172
490.176
490.179
490.182
490.216
490.220
490.223
490.226
490.231
490.234
490.239
490.246
490.249
490.253
490.256
490.260
490.263
CIERRES MECNICOS

CM15PA
l6
Medidas en pulgadas.
Lmites Operativos
d7 -0,1
d6 0,1
d3
d1 0,05
Informacin Tcnica
Medida nominal: de 9.52 mm (3/8") a 101.6 mm (4")

Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
10 m/s
l4
l3
l10,5
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF
- QQEFF
- BQVFF
Cierres Mecnicos,
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF
demanda.
Cabezal
Eje
L. Total
Estacionaria
Cdigo kit cierre

completo
d1
d3
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1
BVPFF
QQVFF
9,52
12,7
15,87
19,05
22,2
25,4
28,6
31,75
34,92
38,1
41,27
44,45
47,62
50,8
53,97
57,15
60,32
63,5
66,68
69,85
73,03
76,2
79,38
82,55
85,73
88,9
92,08
95,25
98,43
101,6
23,8
23,8
26,5
30,5
34
40
44,5
46,5
51,5
54
58
61,5
65,5
70,5
75
79
82
87
88
90
95
99
104
109
109
114
119
119
124
124
22,2
22,2
22,2
22,2
24
25,4
27
27
28,5
28,5
35
35
38
38
43
43
46
46
49,2
49,2
52,4
52,4
55,5
55,5
55,5
55,5
58,7
58,7
61,9
61,9
22,22
25,4
31,75
34,93
38,1
41,28
44,45
47,66
50,8
54
60,3
63,5
66,65
69,85
76,2
79,4
82,55
85,7
85,7
88,9
95,25
98,43
101,6
104,78
107,95
111,13
114,3
117,48
120,65
123,83
15,9
19,05
22,2
25,4
28,6
31,8
35,7
38,9
42,1
45,2
48,8
51,6
54,8
58
62
65
68
71,2
71
74,6
77,8
81
80,1
87,3
90,5
93,6
96,8
100
103,1
106,3
6,3
8
10,3
10,3
10,3
11
11
11
11
11
12,7
12,7
12,7
12,7
14,3
14,3
14,3
14,3
15,9
15,9
15,9
15,9
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
5,1
5,1
7,5
7,5
7,5
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
9,8
9,8
9,8
9,8
11,4
11,4
11,4
11,4
13,2
13,2
13,2
13,2
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
28,5
30,2
32,5
32,5
34,3
36,4
38
38
39,5
39,5
47,7
47,7
50,7
50,7
57,3
57,3
60,3
60,3
65,1
65,1
68,3
68,3
74,9
74,9
74,9
74,9
78,5
78,5
81,7
81,7
433.101
433.106
433.108
396.551
398.655
418.333
433.109
433.112
439.400
623.203
433.113
508.904
384.102
494.436
565.164
682.338
433.114
455.296
560.935
533.523
433.120
433.121
437.705
437.701
437.710
437.698
437.713
437.708
437.716
437.720
437.718
433.122
433.124
439.045
408.465
381.516
559.843
675.547
567.385
18.662
590.534
586.870
433.125
433.130
433.132
433.133
433.137
433.138
523.946
433.140
523.947
433.141
437.706
437.704
437.712
437.700
437.714
437.709
437.717
437.721
363
D1
CIERRES MECNICOS

CM15MR / MRKU / MRNU
independiente y montaje interior.
l3; l3NU; l3KU

ejecuciones corta, "K" y normal
"N".
l4
Ra 2,5 mm
d7 H8
Ra 1 mm
d6 H11
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Presin de trabajo:
2 Mpa (20 bar)
Temperatura:
-15 a +200C
10 m/s
20
Cierres Mecnicos,
d1 h6
Lmites Operativos
d3
d4 mn.
Informacin Tcnica
- BVPFF*
- QQVFF*
- BQEFF
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF
- QQEFF
- BQVFF
demanda.
Tabla de Dimensiones: CM15MR

Cabezal
Eje
D1
364
L. Total
Estacionaria
Cdigo kit cierre completo CM15MR
d1
d3
d4
l3
d6
d7
l4
l1
BVPFF
BQEFF
QQVFF
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
20
22
24
25
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
22
24
26
27
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
30
30
30
15
17
19
20
23
25
27
29
31
32
35
37
40
40
42
47
49
52
54
57
60
63
65
21
23
25
26
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
10
10
10
10
20
21
21
21
21
26
26
26
26
26
32
33
33
33
34
38
38
38
38
40
40
40
40
490.264
490.295
490.298
490.303
490.306
490.309
490.312
490.315
490.319
490.322
18.759
497.905
497.908
497.912
497.915
497.919
497.922
497.926
497.929
497.934
497.938
497.942
497.946
490.294
490.297
490.302
490.305
490.308
490.311
490.314
490.317
490.321
497.902
497.904
497.907
497.911
497.914
497.918
497.921
497.924
497.928
497.932
497.937
497.940
497.945
497.948
490.265
490.296
490.301
490.304
490.307
490.310
490.313
490.316
490.320
490.323
497.903
497.906
497.910
497.913
497.916
497.920
497.923
497.927
497.931
497.935
497.939
497.943
497.947
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Tabla de Dimensiones: CM15MR

Cabezal
L. Total
Estacionaria
Cdigo kit cierre completo CM15MR
d1
d3
d4
l3
d6
d7
l4
l1
BVPFF
BQEFF
QQVFF
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
33
33
33
33
33
33
40
40
40
40
40
40
68
70
73
75
79
81
86
92
97
102
117
122
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
10
12
12
12
12
12
12
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
43
45
45
45
45
45
52
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
497.949
497.952
497.959
498.007
498.010
498.013
498.017
498.020
498.024
498.029
498.033
498.036
497.951
497.954
498.005
498.009
498.012
498.016
498.019
498.023
498.028
498.032
498.035
498.038
497.950
497.953
497.960
498.008
498.011
498.015
498.018
498.021
498.027
498.031
498.034
498.037
Tabla de Dimensiones:
CM15MRKU
Cabezal
Eje
L. Total
Estacionaria
d1
d3
d4
l3KU
d6
d7
l4
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
20
22
24
25
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124
22
24
26
27
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
27,5
26,5
29
29
29
31,5
31,5
31,5
34
34
36,5
35,5
35,5
35,5
34,5
37
37
37
37
35
37,5
37,5
37,5
42,5
40,5
40,5
40,5
40,5
48
48
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
15
17
19
20
23
25
27
29
31
32
35
37
40
40
42
47
49
52
54
57
60
63
65
68
70
73
75
79
81
86
92
97
102
117
122
21
23
25
26
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
l1KU
32,5
32,5
35
35
35
37,5
37,5
37,5
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65
Cierres Mecnicos,
Eje
Cdigo kit cierre completo CM15MRKU

BVPFF
BQEFF
QQVFF
516.198
516.201
516.205
516.208
516.214
516.217
516.220
516.223
516.226
516.230
516.233
516.236
516.251
516.255
516.258
516.262
516.265
516.268
516.271
516.274
516.277
516.281
516.284
516.288
516.291
523.846
523.849
523.853
523.856
523.859
523.863
523.866
523.869
523.872
523.875
516.200
516.204
516.207
516.213
516.216
516.219
516.222
516.225
516.228
516.232
516.235
516.250
516.254
516.257
516.261
516.264
516.267
516.270
516.273
516.276
516.280
516.283
516.287
516.290
523.844
523.848
523.851
523.855
523.858
523.862
523.865
523.868
523.871
523.874
523.877
516.199
516.202
516.206
516.212
516.215
516.218
516.221
516.224
516.227
516.231
516.234
516.248
516.253
516.256
516.259
516.263
516.266
516.269
516.272
516.275
516.279
516.282
516.285
516.289
523.843
523.847
523.850
523.854
523.857
523.861
523.864
523.867
523.870
523.873
523.876
365
D1
CIERRES MECNICOS

Tabla de Dimensiones: CM15MRKU
l3; l3NU; l3KU
l4
d7 H8
Ra 1 mm
d6 H11
d1 h6
d3
d4 mn.
Ra 2,5 mm
Cierres Mecnicos,
20
Cabezal
Eje
D1
366
L. Total
Estacionaria
Cdigo kit cierre completo CM15MRNU
d1
d3
d4
l3NU
d6
d7
l4
l1NU
BVPFF
BQEFF
QQVFF
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
20
22
24
25
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124
22
24
26
27
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
35
34
34
34
34
39
39
39
44
44
44
43
48
48
47
47
47
52
52
50
50
60
60
60
58
58
68
68
68
68
77,5
77,5
77,5
77,5
77,5
15
17
19
20
23
25
27
29
31
32
35
37
40
40
42
47
49
52
54
57
60
63
65
68
70
73
75
79
81
86
92
97
102
117
122
21
23
25
26
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
40
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90
498.039
498.042
498.045
498.049
498.052
498.056
498.059
498.062
498.066
505.720
505.723
505.726
505.730
505.733
505.737
505.740
505.745
505.748
505.755
505.757
505.760
505.763
505.766
505.770
505.773
505.777
505.780
505.783
505.789
505.793
505.804
516.184
516.188
516.191
516.194
498.041
498.044
498.047
498.051
498.054
498.058
498.061
498.065
505.718
505.722
505.725
505.729
505.732
505.736
505.739
505.742
505.747
505.754
505.756
505.759
505.762
505.765
505.769
505.772
505.775
505.779
505.782
505.788
505.791
505.803
516.183
516.186
516.190
516.193
516.197
498.040
498.043
498.046
498.050
498.053
498.057
498.060
498.064
505.717
505.721
505.724
505.728
505.731
505.734
505.738
505.741
505.746
505.749
863.474
505.758
505.761
505.764
505.767
505.771
505.774
505.778
505.781
505.785
505.790
505.802
505.805
516.185
516.189
516.192
516.196
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

CM15B
muelle nico, no equilibrado, de sentido de
montaje interior.
l1 K0,05
l4
l5
l3
Dimensiones segn DIN

24960, ejecucin "K".
l6
Ra 2,5 mm
Informacin Tcnica
d7 H8
d1 h6
Ra 1 mm
d6 H11
d3
Medida nominal:
de 14 a 100 mm
Temperatura:
-15 a +200C
15 m/s
20
- BVPFF
- QQVFF
- BQEFF
- BVVFF
- QQPFF
- BQPFF
- BVEFF*
- QQEFF*
- BQVFF
Cierres Mecnicos,
d4
Lmites Operativos
demanda.
Cabezal
Eje
d1
d3
d4
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
95
104
109
110
119
124
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
L. Total
Estacionaria
l3
d7
d6
l4
l5
l6
l1K
23
24
24
24
26,7
27
30
30,5
30,5
30,5
30,5
32
32
32
32
32
34
34
34
39
39
39
39
39
45,5
45,5
45
45
50
50
50
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
12
13,5
13,5
13,5
13,5
13
12,5
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
14,5
14,5
15
15
15
15
15
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
35
37,5
37,5
37,5
40,2
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65
Cdigo kit cierre

completo
BVEFF
QQEFF
437.697
448.810
383.628
383.629
383.630
383.631
416.673
383.632
473.890
467.063
595.416
383.621
383.622
383.623
383.624
383.625
467.070
467.072
383.626
467.075
383.627
467.079
467.081
467.083
467.086
467.088
467.091
467.094
467.097
467.099
467.102
446.150
467.062
470.991
546.442
690.096
636.946
534.530
556.178
588.007
467.064
537.082
577.560
470.579
467.066
383.634
467.069
467.071
467.073
467.074
467.077
467.078
467.080
467.082
467.085
467.087
467.089
467.093
467.095
467.098
467.101
467.103
ATENCIN: ELASTMERO EPDM, EVITAR CONTACTO CON ACEITES
367
D1
CIERRES MECNICOS

CM15A / AA / AB
independiente y montaje estacionario.
Tabla de Dimensiones: CM15AA

L4
L3
L2
d3 H8
d5
Informacin Tcnica
d1 h6
d7 H8
Ra 0,2 mm
Lmites Operativos
Cierres Mecnicos,
Medida nominal:
de 10 a 30 mm
Temperatura:
-15 a +100C
10 m/s
Ra 2,5 mm
Eje
- BVPFF
Cabezal
Estacionaria
Cdigo
Ref.
Las referencias pueden ser consultadas directamente en

la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo en la
misma el cdigo necesario para efectuar el pedido.
10
12
16
20
25
30
d1
d3
d5
L3
L2
d7
L4
BVPFF
10
12
16
20
25
30
27
32
41
45
52
58
11
14,2
18,2
21,4
26,4
31
14
14,2
16,8
17,5
20
21
7,5
8,5
10
10
11,5
12,5
23
25
31
35
41,3
48
4
5
5
5
11
8
382.697
382.698
382.699
382.700
382.701
382.702
Tabla de Dimensiones: CM15A

L4
Tabla de Dimensiones: CM15AB
L3
L2
Ra 0,2 mm
d3 H8
d1 h6
d7 H8
d4
d4
d3 H8
d5
d1 h6
d7 H8
Ra 0,2 mm
Ra 1,6 mm
Ra 1,6 mm
Ref.
1/2
1/2 B
1/2C
5/8
5/8B
3/4
3/4B
1
1 1/8
D1
368
Estacionaria
Cabezal
Eje
Cd.
d1
d3
d4
d5
L2
L3
d7
L4
BVPFF
13
13
13
16
16
19
19
25
29
28,5
28,5
30
36,5
36,5
40
40
47
52
32
32
34,5
41
41
43
43
51
57
14,5
14,5
14
17,5
17,5
21,5
21,5
26,5
31
8
8
7,5
8,5
8,5
9,5
9,5
11
12
13,2
13,2
13,2
16,3
16,3
16
16
18
20
25
25
25
31,7
31
35
35
41
48
7,5
5
5
10
5
10
5
11
8
414.255
490.149
474.286
414.259
414.251
414.267
414.247
414.275
363.817
Eje
Conjunto Cierre
Cdigo
Ref.
12
12
12
13
15
16
16
20
20
www.epidor.com
B
C
B
B
d1
d3
d4
d7
BVPFF
12
12
12
13
15
15,8
15,8
19,9
19,9
30
28,55
33,4
30
36,5
36,5
38,1
40
38
17,5
17,7
15,1
17,7
20
19
20
22,5
22
35
32
38
35
41,5
41,3
41,3
43,7
43,7
26
25
25
25
30
28,5
30
36,8
37
371.035
295.135
883.981
743.883
18.156
382.690
537.558
382.692
822.023
CIERRES MECNICOS
Cierres de Ballesta
Gama de Productos
CM20B
Cierre mecnico de muelle de
ballesta, no equilibrado, de
l1
l4
l3
l7
Dimensiones segn
24960, ejecucin "K".
l5 l6
DIN
Ra 2,5 mm
Informacin Tcnica
Medida nominal:
de 14 a 100 mm
Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-15 a +200C
20 m/s
Cierres Mecnicos,
d7 H8
d1 h6
d3
d8
Ra 1 mm
d6 H11
Lmites Operativos
20
- VBPGG*
- QQPGG
- QBPGG
5
- VBVGG
- QQVGG*
- QBVGG
- VBEGG
- QQEGG
- QBEGG
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo
en la misma el cdigo necesario para efectuar el pedido. Las otras
combinaciones estn disponibles bajo demanda.
Cabezal
Eje
L Total
Estacionaria
d1
d3
l3
d7
d6
d8
l4
l5
l6
l7
l1
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
25
27
33
35
37
39
40
43
45
47
48
50
55
57
60
62
65
67
70
72
79
81
84
86
89
91
99
104
109
114
119
124
25
25
26
26
26
28,5
28,5
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
32,5
32,5
32,5
37,5
37,5
37,5
37,5
34,5
42
42
41,8
41,8
46,8
47,8
47,8
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10
10
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18,2
18,2
18,2
17,2
17,2
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8,5
8,5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
35
35
37,5
37,5
37,5
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65
Cdigo kit cierre

completo
QBVGG
QQVGG
383.588
437.854
437.858
383.589
383.590
383.591
383.592
397.256
385.767
394.191
381.463
435.600
418.118
441.050
455.726
383.502
377.027
386.124
437.860
437.861
437.862
437.864
437.865
437.868
437.869
561.421
629.987
437.873
640.968
437.876
437.877
383.620
637.955
437.856
680.388
383.593
383.594
383.595
383.596
383.598
378.991
383.599
382.386
383.600
383.601
383.602
383.603
383.604
377.027
379.673
383.606
383.607
383.608
387.508
437.866
383.612
437.870
383.613
437.872
437.874
383.617
383.618
383.619
437.878
369
D1
CIERRES MECNICOS
Cierres de ballesta
CM20BC
l10,5
l3

ejecucin corta.
l4
l5 l6
Ra 2,5 mm
Informacin Tcnica
Ra 1 mm
d7 H8
d8
d6 H11
Medida nominal:
de 10 a 100 mm
Temperatura:
-15 a +200C
20 m/s
d3
d1 h6
Lmites Operativos
Cierres Mecnicos,
- BVPGG*
- QQVGG*
- BQEGG
- BVVGG
- QQEGG
- BGPGG
- BVEGG
- BQPGG
- BGVGG
- QQPGG
- BQVGG
- BGEGG
5
demanda.
Cabezal
Eje
D1
370
d1
d3
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
31
33
36
39
42
44
46
47
49
53
55
58
60
63
66
69
71
77
79
82
84
87
89
94
100
105
112
117
122
L. Total
Estacionaria
l3
20,5
20,5
22,5
23,5
23,5
24,5
24,5
24,5
24,5
27
28
28
28
28
27
27
27
29
29
32
32
33,5
32
32
32,5
32,5
38,5
38,5
38,5
Cdigo kit cierre

completo
d7
d6
d8
l4
l5
l6
l1
BQVGG
QQVGG
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
15
15
15
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
30,5
30,5
32,5
33,5
33,5
34,5
34,5
34,5
34,5
38
39
39
39
39
39
39
39
42
42
45
45
48,5
47
47
48
48
54
54
54
402.095
437.884
437.892
437.896
437.901
426.956
437.906
437.912
426.954
437.920
437.926
437.930
427.014
437.940
437.949
437.953
437.976
437.982
437.989
437.993
438.000
438.006
438.013
438.018
438.024
438.030
444.862
444.868
444.874
437.881
429.516
486.207
437.900
669.438
437.258
437.909
437.916
437.917
437.924
403.746
437.933
437.937
437.942
410.994
437.957
437.980
437.985
643.269
437.997
438.004
438.009
438.016
438.021
438.026
438.033
444.865
444.872
444.878
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Cierres de ballesta
CM20BSC
l10,5
l3

sentido de rotacin independiente y posibilidad de
montaje tanto interior como
exterior.
l4
l6

ejecucin corta.
Ra 2,5 mm
Informacin Tcnica
d7 H8
d8
Ra 1 mm
d1 h6
d6 H11
d3
d4 mn.
Lmites Operativos
Medida nominal:
de 16 a 100 mm
Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-20 a +200C
15 m/s
- GBVGG
- QBVGG
- QQVGG*
- GBEGG
- QBEGG
- QBEGG
Cierres Mecnicos,
- GBPGG*
- QBPGG
- QQPGG
demanda.
Cabezal
Eje
L. Total
Estacionaria
Cdigo kit cierre

completo
d1
d3
d4
l3
d7
d6
d8
l4
l6
l1
BQVGG
QQVGG
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
27
29
32
34
34
35
40
41
43
44
46
52
55
58
60
62
62
71
72
78
79
79
87
89
89
96
101
108
113
116
121
31
33
36
38
38
39
44
45
47
48
50
56
59
62
64
66
66
75
76
82
83
83
91
93
93
100
105
112
117
120
125
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
21,1
21,1
21,1
21,1
21,1
21,1
22,1
22,1
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
27
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8,6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
15,3
15,3
15,3
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
13
13
13
13
13
27,7
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
29,1
32,1
32,1
32,1
32,1
32,1
34,1
34,1
34,1
38,8
38,8
38,8
38,8
41,1
41,1
41,1
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
444.880
444.882
444.888
444.890
444.894
444.897
444.900
444.904
444.905
444.908
444.910
444.913
444.916
444.918
444.921
444.924
444.926
444.929
444.954
444.957
454.061
454.063
454.065
454.068
454.070
454.072
454.075
454.077
454.079
454.081
454.084
444.881
444.886
444.889
444.892
444.896
444.898
444.902
688.255
444.906
444.909
444.912
444.914
444.917
444.920
444.922
444.925
444.928
444.953
444.956
454.060
454.062
454.064
454.067
454.069
454.071
454.073
454.076
454.078
454.080
454.083
454.085
371
D1
CIERRES MECNICOS
Cierres Multimuelle
Gama de Productos
CM20M
Cierre mecnico multimuelle,
no equilibrado, de sentido de
rotacin independiente y montaje interior.
l1
l6

ejecucin "K".
l5
l3
d8
Cierres Mecnicos,
d7 H8
Medida nominal:
de 14 a 100 mm
Presin de trabajo:
1 Mpa (10 bar)
Temperatura:
-15 a +200C
20 m/s
d6 H11
d4 mn.
Lmites Operativos
d3 mx.
d1 h6
Informacin Tcnica
20
- BVPGG*
- QQPGG
- QBPGG
- BVVGG
- QQVGG*
- QBVGG
- BVEGG
- QQEGG
- QBEGG
l4
l7
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo
en la misma el cdigo necesario para efectuar el pedido. Las otras
combinaciones estn disponibles bajo demanda.
Cabezal
Eje
D1
372
L. Total
Estacionaria
d1
d3
l3
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
24
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
95
104
109
114
119
124
23
23
24
24
24
26,7
27
30
30,5
30,5
30,5
30,5
32
32
32
32
32
34
34
34
39
39
39
39
39
45,5
45,5
45
45
50
50
50
Cdigo kit cierre

completo
d7
d6
l4
l5
l6
l7
l1
BVVGG
QQVGG
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
12
12
13,5
13,5
13,5
13,3
13
12,5
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
14,5
14,5
15
15
15
15
15
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8,5
8,5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
35
35
37,5
37,5
37,5
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65
454.086
454.088
454.091
402.276
454.094
454.096
397.560
454.098
385.990
377.753
454.102
454.104
396.755
454.105
454.107
454.110
454.112
461.580
461.583
461.585
461.587
429.677
461.591
460.510
461.593
461.595
461.597
461.600
461.602
461.604
461.606
461.609
454.087
454.089
454.092
454.093
454.095
454.097
402.814
454.099
397.457
454.101
454.103
397.857
642.339
454.106
454.109
454.111
461.579
398.992
461.584
461.586
461.588
461.589
461.592
432.521
461.594
461.596
461.598
461.601
461.603
461.605
461.607
461.610
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Cierres multimuelle
CM20MP
de
resortes
protegidos,
rotacin independiente y montaje interior.
l5
l6
5
20
d8 l3
l1
d7
Lmites Operativos
l4
d6
l3
d1
d3
d4 mn.
Informacin Tcnica
- Medida nominal:
- Temperatura:
- Velocidad tangencial:
de 18 a 100 mm
(tambien disponible en pulgadas)
3,5 Mpa (35 bar)
-15 a +200C
20 m/s
- BVPGG*
- QQPGG
- BQPGG
- BVVGG
- QQVGG*
- BQVGG
Cierres Mecnicos,
- BVEGG
- BQEGG
- BQEGG
demanda.
Cabezal
Eje
L. Total
Estacionaria
d1
d3
d4
l3
d7
d6
d8
l4
l5
l6
l7
l1
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
32
34
36
38
39
42
44
47
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
30,5
30,5
30,5
33
33
35,5
35,5
35,5
35,5
35,5
37
37
37
37
37
38
38
38
42
42
42
42
41,5
48,5
48,5
48,5
48,5
52
52
52
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9,5
9,5
9,5
10,5
10,5
10,5
10,5
11
11,5
11,5
11,5
11,5
13
13
13
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8,5
8,5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
37,5
37,5
37,5
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65
Cdigo kit cierre

completo
BVVGG
QQVGG
469.157
469.160
469.164
469.166
469.168
469.170
469.173
469.175
469.178
469.181
469.183
469.185
469.188
469.192
469.194
469.196
476.874
476.877
476.881
476.884
476.888
476.890
476.892
476.896
484.603
484.606
484.608
484.611
484.614
492.285
469.158
469.161
469.165
469.167
434.386
430.760
427.364
469.176
469.179
430.185
432.240
469.186
469.190
432.817
429.074
437.490
476.875
476.878
476.882
423.597
440.473
386.092
476.893
476.897
484.604
532.716
484.609
484.612
492.283
492.286
373
D1
CIERRES MECNICOS
Cierres multimuelle
SMI
de
resortes
protegidos,
montaje interior.
l5
l6
5
20
d8 l3
l4
l1
d7
l3
d6
de 20 a 100 mm
3 Mpa (30 bar)
- Temperatura:
-40 a +200C
20 m/s
Cierres Mecnicos,
- Medida nominal:
d1
d4 mn.
Lmites Operativos
d3
Informacin Tcnica
- BVPMG*
- QQPMG
- BVVMG
- QQVMG*
- BVEMG
- BQEMG
pedido. Las otras combinaciones estn disponibles igualmente,
bajo peticin.
Cabezal
Eje
374
Cdigos kit cierre

completo
d1
d3
l3
d4
d7
l4
l5
l6
l7
d6
d8
l1
B-VMG*
Q-VMG*
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
34
36,2
38
39
42
44
45,6
47
49
52,8
54,8
57,8
59,8
62,8
64,8
67,8
69,8
74,8
78,2
82,5
87,5
92,5
97,5
102,5
107,5
112,8
117,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
36
38
40
41
44
46
48
49
51
54
56
59
61
64
66
69
71
76
79
84
89
94
99
104
109
114,3
119
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
80
83
85
92
97
105
110
115
120
125
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
15
15
15
15
15
15
15
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
72
75
77
83
88
95
100
105
110
115
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
49,5
51,5
51,5
51,5
51,5
51,5
51,5
51,5
NS
383.432
383.433
383.434
383.435
383.436
383.437
383.438
383.439
383.440
383.441
383.442
383.443
383.444
383.445
383.446
383.447
383.448
NS
383.449
383.450
383.451
NS
NS
NS
NS
NS
NS
383.452
383.453
383.454
383.455
383.456
383.457
383.458
383.459
383.460
383.461
383.462
383.463
383.464
383.465
383.466
383.467
343.468
NS
343.469
383.470
383.471
NS
NS
NS
NS
NS
(NS)
D1
L. Total
Estacionaria
* El cdigo slo corresponde a la parte rotante.
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS

Cierres multimuelle
CMS
de resortes estacionarios,
montaje interior.
C
Informacin Tcnica
Lmites Operativos
-
Medida nominal:
5/8", 1" y 1"
Temperatura:
-15 a +200C
20 m/s
- QQVGG
Cierres Mecnicos,
- GBVGG
Estas combinaciones de materiales pueden ser consultadas

directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo
en la misma el cdigo necesario para efectuar el pedido.
Pista
Cabezal
Ref.
CMS-5/8
CMS-1
CMS-1.
Eje
5/8" (16 mm)
1" (25.4 mm)
1" (38 mm)
GBVGG
QQVGG
22
31
44
43
52
77
24
24
28
44,3
53,5
74,2
10,6
10,3
15,5
400.281
383.683
397.948
437.438
397.947
397.952
375
D1
CIERRES MECNICOS
Cierre de Fuelle Metlico

Gama de Productos
BA620 / BA621
Cierre mecnico de fuelle
metlico, de sentido de
montaje interior.
l1
l6
5

l5
l3
d3
d3
Lmites Operativos
de 16 a 100 mm
1 Mpa (10 bar)
- Temperatura:
-20 a +200C
15 m/s
Cierres Mecnicos,
- Medida nominal:
d1 h6
Informacin Tcnica
20
- GBPGG
- QBPGG
- QQPGG
- GBVGG
- QBVGG*
- QQVGG*
l7
- GBEGG
- QBEGG
- QQEGG
l4
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas

directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo en la
Cabezal
Eje
(NS)
D1
376
Estacionaria
d1
d3
l3
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
33,3
36,5
39
39
42
44
46
47
49,2
52,4
55,6
58,7
58,7
61,9
65,1
68,3
69,7
74,6
81
84,1
87,3
95,3
98,4
104,8
108
114,3
120,7
27,5
30
30
30
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
34
34
34
34
34
34,5
34,5
34,5
39,5
39,5
39,5
45
45
44,5
44,5
49,5
49,5
49,5
d7
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
80
83
85
92
97
105
110
115
120
125
L. Total
Cdigos
l4
l5
l6
l7
d6
d8
l1
Tipo 620 Tipo 621

B - MMG* Q - MMG*
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
15,3
15,3
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
72
75
77
83
88
95
100
105
110
115
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
37,5
40
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
60,3
60,3
60,2
60,2
65,2
65,2
65,2
NS
383.392
NS
383.393
383.394
383.395
383.396
383.397
383.398
383.399
383.400
383.401
383.403
383.404
383.405
383.406
383.407
383.408
NS
383.409
383.410
383.411
NS
NS
NS
NS
NS
NS
383.412
NS
383.413
383.414
383.415
383.417
383.418
383.419
383.420
383.421
383.422
383.423
383.424
383.425
383.426
383.427
383.428
NS
383.429
383.430
383.431
NS
NS
NS
NS
NS
* El cdigo slo corresponde a la parte rotante.
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS
Cierres de Fuelle en PTFE

Gama de Productos
CM15PT
l5 l4
Cierre mecnico De fuelle de

PTFE, multimuelle, no equilibrado, de sentido de giro
independiente, montaje exterior.
l30,5
l5
Ra 2,5 mm
Lmites Operativos
-
Medida nominal:
de 25 a 100 mm
Temperatura:
-40 a +200C
16 m/s
Cierres Mecnicos,
Ra 0,2 mm
d3
5a
d1 h6
d7 H8
d6
Informacin Tcnica
- YVTGG*
- QQTGG
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas

directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo en la
Eje
Estacionaria
Cabezal
Cdigo
d1
d3
l3
d7
d6
l4
l5
YVTGG
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
61
67
70
70
73
73
76
80
83
83
89
89
103
107
110
110
113
116
118
118
126
150
156
163
163
169
33
36
37
37
38
38
38
40
40
40
43
43
53
53
53
53
53
53
53
53
53
73
73
73
73
73
42,86
50,8
53,98
53,98
57,15
57,15
63,5
66,68
69,85
69,85
79,38
79,38
82,55
85,73
88,9
88,9
92,08
95,25
98,43
98,43
103,19
114,3
120,65
127
127
133,35
54
65
68
68
71
71
78
81
84
84
97
97
100
103
106
106
110
113
116
116
121
132
138
144
144
151
8
11
11
11
11
11
11
11
11
11
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
4,8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
435.948
437.817
437.818
437.820
437.821
437.824
437.825
437.826
437.828
437.829
437.832
437.833
437.834
437.836
437.837
437.838
437.840
437.841
437.842
437.844
437.845
437.846
437.849
437.850
437.852
437.853
377
D1
CIERRES MECNICOS
Cierres de Cartucho Simple

Gama de Productos
CM301
Cierre mecnico de cartucho,
rotacin
independiente
y
montaje interior.
Versiones Disponibles
Informacin Tcnica
- CM301B:
Con conexiones para Quench + conexin para

recirculacin o lavado
- CM301C:
Con conexiones para Quench + conexin para

recirculacin o lavado y junta de estanqueidad
para fluido barrera.
- BVEMG
- BQEMG
- QQPMG

correspondiendo a la ejecucin "CM301C". La tabla facilita el
cdigo necesario para efectuar el pedido. Las otras
combinaciones de materiales y ejecuciones constructivas estn
disponibles bajo demanda.
l1
d3
d4
S1
d8
l4
d9
www.epidor.com
l3
d1
Cierres Mecnicos,
16 a 125 mm
Presin de trabajo:
3 Mpa (30 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
Cara estacionaria autoalineante
378
Con conexin para recirculacin o lavado
- BVVMG*
- QQVMG*
- Medida nominal:
D1
Sin conexiones.
- CM301A:
Lmites Operativos
- CM301 :
CIERRES MECNICOS

Cierres de cartucho simple
Tabla de Dimensiones: CM301

Cierre mecnico
d1
d3
l1
l3
l4
16
18-20
22
25
28
30-33
35
38
40
43-45
48
50
53
55
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
33,2
36,2
39,4
42,6
45,7
48,9
52,8
56
59,2
62,4
65,5
68,7
71,9
75,1
78,2
84,2
87,4
90,5
96,9
100
106,4
112,4
116
125,5
128,6
135
138,2
144,5
150,8
66,9
66,9
66,9
66,9
66,9
66,9
66,9
72
72
72
72
72
72
72
72
83,1
83,1
83,1
83,1
83,1
83,1
83,1
83,1
88,3
88,3
88,3
88,3
88,3
88,3
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
46,6
46,6
46,6
46,6
46,6
46,6
46,6
46,6
55,9
55,9
55,9
55,9
55,9
55,9
55,9
55,9
61,1
61,1
61,1
61,1
61,1
61,1
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
27,2
(NS)
Cdigos CM301C
Alojamiento y anclaje
d8
mnimo mximo
54,7
70
57,5
75
60
80
66,7
85
69,7
85
72,7
95
76,7
95
85,8
100
85,8
100
96,8
115
96,8
115
107,8
130
107,8
130
112,8
145
112,8
145
127,5
150
127,5
150
127,5
150
144,5
165
144,5
165
156,6
175
171
196
171
196
181
211
181
211
190
221
190
221
201
231
201
231
d9
S1
80
85
90
95
100
105
110
120
120
135
135
150
150
165
165
175
175
175
190
190
200
215
215
230
230
240
240
250
250
45
48
50
54
57
60
64
73
73
81
81
92
92
97
97
110
110
110
127
127
136
152
152
162
162
171
171
181
181
10
10
10
12,7
12,7
12,7
12,7
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
d4
35
38
41
44
47
50
54
57,2
60,3
63,5
66,7
69,9
73
76,2
79,4
85,7
88,9
92
98,4
101,5
107,9
114,3
117,5
130
133
139,7
142,9
149,2
155,6
BVVMG
383.105
383.132
383.106/383.107 383.133/383.134
383.108
383.135
383.109
383.136
383.110
383.137
634.886/383.111 382.711/383.138
383.112
436.341
383.114
418.861
383.115
450.518
383.116/383.117 522.515/493.598
383.118
445.854
383.119
529.294
383.120
482.169
383.121
514.487
383.122
589.841
383.123
542.285
383.124
505.589
383.125
586.709
383.126
657.595
383.127
634.040
383.128
584.171
383.129
682.511
383.130
621.538
383.131
383.139
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
Cierres Mecnicos,
Eje
379
D1
CIERRES MECNICOS

CM303
Informacin Tcnica

montaje interior.
Lmites Operativos
- Medida nominal:
16 a 65 mm
Presin de trabajo:
3 Mpa (30 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
Cara estacionaria autoalineante.
- BVVMG*
- QQVMG*
- BVEMG
- BQEMG
- QQPMG
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo en la misma el cdigo necesario para efectuar el pedido.
Las otras combinaciones estn disponibles bajo demanda.
l3
d1
FLUSH
d3
S1
d8
FLUSH
l4
d4 (min.)
Cierres Mecnicos,
l1
S
d9
Eje
D1
380
Cierre mecnico
Cdigos
d1
d3
l1
l3
l4
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
65
30,4
32,4
34,4
36,4
38,4
39,4
42,4
44,4
46,4
47,4
49,4
56
57,8
60,8
62,4
65,6
67,8
70,8
72,8
75,1
77,8
87,4
56,6
56,6
56,6
56,6
56,6
56,6
56,6
56,6
56,6
58,4
58,4
58,4
58,4
58,4
58,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
69,4
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
33,4
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
37,2
37,2
37,2
37,2
37,2
37,2
42,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
27,2
d8
mnimo
53
55
57
60
65
65
67
70
72
72
78
85
85
93
93
100
100
105
105
110
110
126
mximo
70
72
75
80
85
83
88
90
93
93
98
104
104
114
114
124
124
134
134
144
144
157
www.epidor.com
d9
S1
d4
BVVMG
QQVMG
80
82
85
90
95
95
100
102
105
105
110
120
120
130
130
140
140
150
150
160
160
175
45
47
49
52
57
55
57
60
62
62
68
71
71
79
79
86
86
91
91
96
96
110
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
32
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
78
80
89
383.036
383.037
383.038
383.039
364.140
695.868
383.040
362.848
383.043
383.044
596.534
383.045
383.046
401.401
383.047
383.880
462.632
399.073
341.924
383.048
451.620
413.857
518.750
456.740
554.871
507.555
447.048
588.165
519.978
365.690
536.430
602.153
371.364
554.388
524.790
368.951
335.416
517.355
535.374
598.575
350.279
647.211
527.555
580.768
CIERRES MECNICOS

MA290
montaje exterior.
Informacin Tcnica
Lmites Operativos
-
Medida nominal:
20 a 100 mm
Temperatura:
-20 a +160C
20 m/s
- QBVGG*
- QBEGG
- QQVGG*
- QQEGG
Estas combinaciones de materiales pueden ser consultadas

directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo
en la misma el cdigo necesario para efectuar el pedido.
l1
Conexin de lavado 3/8" NPT
S1
45
Conexin Quench 3/8" NPT
d8
Conexin Quench
3/8" NPT
dP2
dP1
d9
d2
d4 max.
d1 h7
Cierres Mecnicos,
23
12
12
Conexin Quench o drenaje 3/8" NPT
Eje
Cierre mecnico
Cdigos
d1
l1
d2
dP1
dP2
20
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
46
46
46
46
46
49
49
49
49
49
49
58
58
58
63
63
73
73
73
73
73
78
78
88
88
88
88
103
103
103
103
109
121
121
131
131
141
141
76,4
76,4
76,4
81,4
81,4
93,4
93,4
93,4
93,4
93,4
98,4
98,4
108,4
108,4
108,4
108,4
129,4
129,4
129,4
129,4
135,4
147,4
147,4
160,4
160,4
170,4
170,4
84
84
84
89
89
101
101
101
101
101
106
106
116
116
116
116
136
136
136
136
143
157
157
170
170
180
180
(NS) Material disponible bajo pedido.

dP1: distancia entre pernos mnima para tornillos allen.
d8
mnimo
70
70
70
75
75
87
87
87
87
87
92
92
102
102
102
102
121
121
121
121
127
139
139
151
151
161
161
mximo
92
92
92
96
96
104
104
104
104
104
114
114
124
124
124
124
146
146
146
146
160
175
175
188
188
198
198
d9
S1
d4 mx.
QBVGG
QQVGG
104
104
104
108
108
118
118
118
118
118
128
128
138
138
138
138
164
164
164
164
178
193
193
208
208
218
218
60
60
60
65
65
75
75
75
75
75
80
80
90
90
90
90
105
105
105
105
111
123
123
133
133
143
143
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
51
51
51
54
56
66
66
66
66
66
71
71
81
81
81
81
96
96
96
96
102
114
114
124
124
134
134
NS
NS
376.297
376.298
376.299
383.142
376.300
376.301
376.302
376.303
376.304
376.305
376.306
376.307
376.331
376.308
383.147
376.309
383.151
383.152
383.153
383.154
383.155
383.156
383.157
383.158
383.160
NS
NS
376.310
376.311
376.313
383.143
376.314
376.315
376.320
376.322
376.323
376.324
376.329
376.325
376.330
376.326
383.149
376.327
383.162
383.163
383.164
383.165
383.166
383.167
383.168
383.169
380.897
dP2: distancia entre pernos mnima para tuerca sobre perno.

d8: distancia entre pernos terica.
381
D1
CIERRES MECNICOS

CM30B
Informacin Tcnica

montaje interior.
Lmites Operativos
- Medida nominal:
25 a 100 mm
2,5 Mpa (25 bar)
- Temperatura:
-15 a +200C
16 m/s
- QQVGG*
- QQEGG
- QBVGG*
- QBEGG
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta. La tabla
facilita el cdigo necesario para efectuar el pedido. Las otras
combinaciones de materiales estn disponibles bajo demanda.
l2
d1 h6
l1
d5
d2
d3
Cierres Mecnicos,
d4 mx.
d4 mn.
M
l3
D1
382
d1
d2
d3
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
55,6
58,8
61,9
61,9
61,9
68,7
71,5
71,5
74,6
77,8
81
81
84,2
87,3
95,3
95,3
111,2
111,2
111,2
111,2
125,4
125,4
135
144,5
144,5
154
101,6
104,8
108
108
108
108
114,3
114,3
120,7
127
133,4
133,4
139,7
146,1
165,1
165,1
177,8
177,8
177,8
177,8
190,5
190,5
203,2
215,9
215,9
228,6
d4
mnimo
mximo
69,9
73,1
76,2
76,2
76,2
81
85,8
85,8
88,9
92,1
95,3
95,3
101,6
104,8
115,9
115,9
131,8
131,8
131,8
131,8
146,1
146,1
155,6
165,1
165,1
174,7
88,9
92,1
95,3
95,3
95,3
95,3
101,6
101,6
108
114,3
120,7
120,7
123,9
130,2
145
145
158,7
158,7
158,7
158,7
171,4
171,4
184,1
196,8
196,8
208,5
d5
l1
l2
l3
41
44
48
48
49
51
57,2
58
61
63,5
66,7
68
71
74
79,4
79,4
85,8
88,9
92,1
92,1
98,5
101,6
108
114,3
117,5
123,9
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
33,4
33,4
33,4
35
35
35
36,5
36,5
36,5
36,5
41,2
41,2
41,2
41,2
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
28,6
28,6
28,6
28,6
28,6
28,6
28,6
28,6
28,6
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
28,6
28,6
28,6
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
30,2
20,7
20,7
20,7
20,7
20,7
20,7
22,3
22,3
22,3
23,8
23,8
23,8
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
31,7
31,7
31,7
31,7
31,7
31,7
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
www.epidor.com
Cdigos
BVVGG
QQVGG
492.287
492.289
492.291
492.293
492.294
492.296
806.425
851.314
492.301
492.305
492.308
492.310
502.631
502.634
502.636
502.639
502.642
502.644
502.646
502.648
502.650
502.652
502.654
502.656
502.659
502.661
492.288
492.290
492.292
696.508
492.295
492.297
492.299
492.300
492.302
492.307
492.309
492.311
502.632
502.635
502.638
502.640
502.643
502.645
502.647
502.649
502.651
502.653
502.655
502.657
502.660
502.662
CIERRES MECNICOS

CM30S
Informacin Tcnica

montaje interior.
Lmites Operativos
- Medida nominal:
25 a 120 mm
4 Mpa (40 bar)
- Temperatura:
-15 a +200C
20 m/s
- QQVGG*
- QQEGG
- QBVGG*
- QBEGG
Las combinaciones marcadas con asterisco pueden ser consultadas directamente en la tabla de dimensiones adjunta, obteniendo en la misma el cdigo necesario para efectuar el pedido. Las otras combinaciones estn disponibles bajo demanda.
Cierres Mecnicos,
Cdigos
F
Eje
Mximo
Mnimo
Mximo
Mnimo
Mximo
25
28
30
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
105
110
115
111
114
125
133
141
141
150
150
150
157
157
165
165
180
180
190
195
200
205
210
216
44
47
49
51
54
57
59
62
64
67
69
73
74
77
79
81
84
87
95
100
105
110
115
120
127
51
52
57
59
62
67
68
69
73
74
78
81
83
87
91
97
102
102
105
113
116
122
125
131
138
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
72
72
78
79
82
87
88
88
94
95
101
104
106
116
116
138
138
141
141
147
150
157
160
166
173
QBVGG
QQVGG
510.384
398.198
510.389
510.391
510.393
510.395
510.397
510.399
510.401
510.403
510.406
510.408
510.410
510.413
510.416
510.418
510.421
510.423
510.425
510.427
510.429
510.431
510.433
510.436
510.439
399.665
510.387
403.909
510.392
423.530
435.053
400.547
510.400
385.700
510.405
600.420
510.409
400.550
510.414
400.551
510.419
510.422
510.424
510.426
510.428
510.430
510.432
510.435
510.437
510.440
383
D1
CIERRES MECNICOS

CM30FQ
Informacin Tcnica

montaje interior.
Lmites Operativos
- Medida nominal:
25 a 140 mm
2 Mpa (20 bar)
- Temperatura:
-20 a +200C
25 m/s
- BQPGG*
- QQPGG*
- BUPGG
- UUPGG
l4
d1 h6
d6
d5
d4
d2
d3
Cierres Mecnicos,
l6
l2
l5
l3
d4
D1
384
d1
d2
d3
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
71,2
74,5
79,9
81,6
84,8
84,8
91,4
95,7
98,4
98,4
98,4
101,6
113,5
113,5
116
119,9
127
127
131,3
131,3
145,3
148,5
154,8
158,6
172
171,7
101,6
104,8
108
108
111,1
111,1
123,8
127
133,4
133,4
133,4
139,7
148,8
148,8
165,1
165,1
171,5
171,5
171,5
171,5
196,9
188,9
206,4
212,7
222,3
228,6
mnimo
mximo
41,3
44,5
46,1
47,6
50,8
50,8
57,2
60,3
63
63
66,7
70
73
75
76,2
79,4
85,7
85,7
92,1
92,1
101,6
105
111,1
117,5
120
127
48
51,2
56,5
58,3
61,5
61,5
68,1
71,4
74,1
74,1
74,1
76,6
85,3
85,3
88,5
91,7
98,8
98,8
103,2
103,2
113,5
116,8
123,2
129,5
132,1
139,7
d5
d6
l2
l3
l4
l5
l6
39,7
42,9
44,5
46
49,3
49,3
55,5
58,7
61,1
61,1
64,7
67,9
71,1
72,9
74,2
77,4
83,8
83,8
90,2
90,2
98,1
102,2
107,9
114,3
117,5
123,8
34,9
38,1
40
41,3
44,5
44,5
49,2
52,4
55,1
55,1
58,7
61,9
65,1
66,7
68,2
71,4
77,8
77,8
84,1
84,1
92,1
95,3
101,6
107,1
110,3
116,7
34,4
36,7
36,7
36,7
36,7
36,7
37,8
37,8
37,8
37,8
37,8
40,7
40,7
40,7
40,7
43,6
43,6
43,6
41,3
41,3
45,4
40,5
40,5
40,5
40,5
40,5
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22,6
22,6
22,6
22,6
22,6
22
22
22
22
22
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
13,3
13,3
13,3
13,3
13,3
13,3
13,3
14,3
14,3
14,3
14,3
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
20,6
20,6
20,6
17,5
17,5
20,6
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,1
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
49,6
52,4
52,4
52,4
52,4
52,4
54
54
54
54
54
58,7
58,7
58,7
58,7
62,6
65,1
65,1
63,5
63,5
65,1
63,8
65,1
65,1
65,1
65,1
www.epidor.com
Cdigos kit cierre

completo
BQVGG
QQVGG
502.715
502.718
502.720
502.725
502.727
502.730
502.733
502.735
502.738
502.741
502.744
502.746
502.748
502.750
502.752
510.353
510.356
510.358
510.361
510.364
510.367
510.369
510.373
510.376
510.378
510.380
502.717
502.719
502.721
502.726
502.728
502.731
502.734
502.736
502.739
502.742
502.745
502.747
502.749
502.751
502.753
510.355
510.357
510.360
510.363
510.366
510.368
510.372
510.374
510.377
510.379
510.381
CIERRES MECNICOS
Cierres de Cartucho Doble

Gama de Productos
CM302
Informacin Tcnica
Cierre mecnico doble de

cartucho, equilibrado, de
Lmites Operativos
- Medida nominal:
-
25 a 125 mm
Presin de trabajo:
3 Mpa (30 bar)
Temperatura:
-30 a +200C
20 m/s
Cara estacionaria autoalineante
- BVVMG-BVP*
- QQVMG-BVP*
- BVEMG-BVP
- BQEMG-BVP
- QQPMG-BVP
Cierres Mecnicos,
l1
l3
d1
d4
d3
S1
d8
l4
d9
Eje
Cierre mecnico
d1
d3
l1
l3
l4
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
48,9
48,9
52,8
52,8
56
59,2
62,4
62,4
65,5
68,7
71,9
75,1
78,2
87,4
90,5
96,9
100
106,4
112,4
116
125,5
128,6
135
138,2
144,5
150,8
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
112
112
112
112
112
112
112
121
121
121
121
121
121
51
51
51
51
54
54
54
54
54
54
54
54
54
60
60
60
60
60
60
60
66
66
66
66
66
66
44
44
44
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46
52
52
52
52
52
52
52
55
55
55
55
55
55
(NS)
Cdigos
d8
Mnimo
83
83
83
83
86
86
101
101
101
116
116
131
131
134
134
149
149
157
178
178
193
193
203
203
213
213
Mximo
95
95
95
95
100
100
115
115
115
130
130
145
145
150
150
165
165
175
196
196
211
211
221
221
231
231
d9
S1
d4
BVVMG BMV
QQVMG BMV
110
110
110
110
120
120
135
135
135
150
150
165
165
175
175
190
190
200
215
215
230
230
240
240
250
250
65,1
65,1
68,3
68,3
73
76,2
79,4
79,4
82,6
85,7
88,9
92,1
95,3
114
117
123
127
133
140
143
162
162
171
171
181
181
12,7
12,7
12,7
12,7
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
17,5
17,5
17,5
17,5
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
50,8
50,8
54
54
57,2
60,3
63,5
63,5
66,7
69,9
73
76,2
79,4
88,9
92
98,4
101,5
107,9
114,3
117,5
130
133
139,7
142,9
149,2
155,6
383.051
383.052
383.053
383.054
383.055
382.689
383.056
383.057
383.065
383.066
383.067
383.068
383.069
383.070
383.072
383.074
383.076
383.077
383.078
383.079
383.080
NS
NS
NS
NS
NS
383.083
383.084
383.085
383.087
383.088
383.089
383.090
383.091
383.092
383.093
353.002
383.094
383.095
372.078
383.096
383.097
383.098
383.099
383.100
383.101
383.102
NS
NS
NS
NS
NS
385
D1
CIERRES MECNICOS
Cierres de cartucho doble

CM30D
Informacin Tcnica
Cierre mecnico doble de

cartucho, equilibrado, de
Lmites Operativos
- Medida nominal:
25 a 120 mm
4 Mpa (40 bar)
- Temperatura:
-15 a +200C
20 m/s
- QQVGG-BQ* - QQEGG-BQ
- QBVGG-BQ*
- QBEGG-BQ
obteniendo en la misma el cdigo necesario para efectuar el pedido. Las otras combinaciones estn disponibles bajo demanda.
Cierres Mecnicos,
D1
386
Eje
Mximo
Mximo
Mnimo
Mximo
Mximo
10 mm.
12 mm.
16 mm.
25
28
30
35
38
40
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
116,1
119,1
122,4
125,5
128,8
131,8
135,1
138,2
141,5
144,5
144,5
147,8
150,9
154,2
164,9
168,2
171,5
174,5
177,6
183,9
187,2
193,6
199,9
44,5
47,6
50,8
54
57,2
60,3
63,5
66,7
69,9
73
73
76,2
82,6
85,7
92,1
95,3
98,4
101,6
104,8
111,1
114,3
120,7
127
50,8
54
57,2
60,3
63,5
66,7
69,9
73
76,2
79,4
79,4
82,6
85,7
88,9
95,3
98,4
101,6
104,8
108
114,3
117,5
123,8
130,2
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
49,3
49,3
49,3
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
67,6
67,6
67,6
67,6
67,6
67,6
67,6
67,6
67,6
73,2
74,2
79,5
83,1
87,9
89,4
92,5
95,5
100,8
108,5
108,5
111,3
114,8
118,1
76,5
77,5
82,8
86,4
91,2
92,7
95,8
98,8
104,1
111,8
111,8
114,6
118,1
121,4
135,9
139,2
143
145,5
148,6
154,9
158,2
164,6
170,9
79,5
80,5
85,9
89,4
94,2
95,8
98,8
101,9
107,2
115,1
115,1
117,6
121,2
124,5
139,2
142,2
146,1
148,6
151,9
158,2
161,3
167,6
174
Cdigos
F Mnimos
www.epidor.com
20 mm.
BQV/BQ
QQV/BQ
QQV/QQ
142,2
145,5
149,1
151,9
154,9
161,3
164,6
170,9
177,3
502.664
502.667
502.669
502.671
502.673
502.676
502.678
502.680
502.683
502.685
502.687
502.689
502.692
502.694
502.696
502.698
502.700
502.702
502.704
502.706
502.710
502.712
502.714
502.663
502.665
502.668
502.670
502.672
502.675
502.677
502.679
502.681
502.684
502.686
502.688
502.691
502.693
502.695
502.697
502.699
502.701
502.703
502.705
502.709
502.711
502.713
18.645
18.646
18.647
18.649
18.651
619.266
560.467
294.920
633.973
600.614
566.405
18.654
464.863
18.652
18.653
777.453
817.563
884.333
886.220
831.949
962.728
989.873
18.656
CIERRES MECNICOS
Partes Fijas de los Cierrres Mecnicos

Gama de Productos
PFL - Parte fija forma l
l5
l6
Eje
d6
d7
l4
l5
l6
Eje
d6
d7
l4
l5
l6
6
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
10.0
13.0
14.0
16.5
16.5
19.0
19.0
21.0
21.0
21.0
25.0
25.0
25.0
30.0
30.0
13.1
17.1
18.1
20.6
20.6
23.1
23.1
26.9
26.9
26.9
30.9
30.9
30.9
35.4
35.4
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
6.0
6.0
7.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
24
25
26
28
30
32
33
34
35
36
38
40
42
43
44
30.0
33.0
33.0
38.0
38.0
38.0
45.0
45.0
45.0
45.0
52.0
52.0
52.0
57.0
57.0
35.4
38.2
38.2
43.3
43.3
43.3
53.5
53.5
53.5
53.5
60.5
60.5
60.5
60.5
65.5
8.0
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
45
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
57.0
57.0
64.0
64.0
72.0
77.0
82.0
87.0
92.0
98.0
105.0
110.0
114.0
65.5
65.5
72.5
72.5
79.3
84.5
89.5
94.5
99.5
105.5
111.5
116.5
119.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
l5 l6
l4
d7 H8
l4
d7 H8
d7
d6 H11
d6
d6 H11
Eje
Eje
d6
d7
l5
l6
l4
Eje
d6
d7
l5
l6
l4
Eje
d6
d7
l5
l6
l4
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
70
72
77
81
83
88
95
100
105
110
115
78
80
85
90
92
97
105
110
115
120
125
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18
Cierres Mecnicos,
PFLDIN - Parte fija forma l y dimensiones DIN.

l5 l6
l4
PFL1DIN - Parte fija forma l larga-DIN

d6
d7
d8
l5
l6
l7
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
8.5
8.5
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
l4
Eje
d6
d7
d8
l5
l6
l7
l4
Eje
d6
d7
d8
l5
l6
l7
L4
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
10.0
10.0
10.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
13.0
13.0
13.0
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
70
72
77
81
83
88
95
100
105
110
115
78
80
85
90
92
97
105
110
115
120
125
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
13.0
13.0
13.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
l5 l6
l7
d8
l4
d6 H11
d7 H8
Eje
PFL4 - Parte fija forma l

d6
d7
l8
l4
l5
l6
Eje
d6
d7
l8
l4
l5
l6
Eje
d6
d7
l8
l4
l5
l6
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
15.5
17.5
20.5
20.5
22.0
24.0
29.5
29.5
32.0
32.0
36.0
39.2
19.2
21.6
24.6
24.6
28.0
30.0
35.0
35.0
38.0
38.0
42.0
45.0
7.5
6.5
6.5
7.5
8.5
9.0
8.5
8.5
8.5
8.5
10.0
11.5
6.6
5.6
5.6
6.6
7.5
8.0
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0
10.5
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
3.8
3.8
3.8
3.8
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
32
33
35
38
40
42
43
45
48
50
53
55
42.2
44.2
46.2
49.2
52.2
48.0
50.0
52.0
55.0
58.0
53.3
55.3
59.7
60.8
63.8
66.5
62.0
64.0
68.4
69.3
72.3
75.4
11.5
12.0
12.0
11.3
11.8
13.2
13.2
12.8
12.8
12.8
13.5
14.5
10.5
11.0
11.0
10.3
10.8
12.0
12.0
11.6
11.6
11.6
12.3
13.3
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
69.5
71.5
76.5
82.7
83.0
90.2
95.2
100.2
105.2
111.6
114.5
78.4
80.4
85.4
91.5
92.0
99.0
104.0
109.0
114.0
120.3
123.3
14.5
14.5
14.2
14.9
14.2
15.2
16.2
16.0
16.0
17.0
17.0
13.3
13.3
13.0
13.7
13.0
14.0
15.0
14.8
14.8
15.8
15.8
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
l5 l6
l4
l8
d6 H11
d7 H8
Eje
387
D1
CIERRES MECNICOS
Partes fijas de los cierres mecnicos

PFCDIN - Parte fija de cazoleta dimensiones DIN
l5 l6
d6 H11
d7 H8
l8
Eje
d6
d7
l5
l6
l8
Eje
d6
d7
l5
l6
l8
10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
6.6
6.6
6.6
6.6
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.5
11.0
11.0
Eje
d6
d7
l5
l6
l8
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
70
72
77
81
83
88
95
100
105
110
115
78
80
85
90
92
97
105
110
115
120
125
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
11.0
11.0
11.0
11.3
11.3
11.3
12.0
14.0
14.0
14.0
14.0
PFCP - Parte fija de cazoleta en pulgadas
Cierres Mecnicos,
l5 l6
d7 H8
d6 H11
l8
Eje
d6
d7
l6 + l5
l8
Eje
d6
d7
l6 + l5
l8
10
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
11.0
13.5
17.0
17.0
17.0
20.0
20.0
21.5
23.0
26.5
26.5
29.5
24.60
27.80
30.95
30.95
30.95
34.15
34.15
35.70
37.30
40.50
40.50
47.65
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
10.5
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
12.0
30
32
33
35
38
40
42
43
45
48
50
53
32.5
32.5
36.5
36.5
39.5
42.5
46.0
46.0
46.0
49.0
52.0
55.5
50.80
50.80
54.00
54.00
57.15
60.35
63.50
63.50
63.50
66.70
69.85
73.05
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
13.5
13.5
Eje
55
58
60
65
68
70
75
80
85
90
95
100
d6
d7
l6 + l5
l8
58.5
61.5
61.5
68.0
71.0
71.0
77.5
84.0
87.0
93.5
96.5
103.0
76.20
79.40
79.40
92.10
95.25
95.25
101.60
114.30
117.50
123.85
127.00
133.35
12.0
12.0
12.0
14.5
14.5
14.5
14.5
18.5
18.5
18.5
18.5
18.5
13.5
13.5
13.5
16.0
16.0
16.0
16.0
20.2
20.2
20.2
20.2
20.2
Reparacin de los Cierres Mecnicos

Los cierres mecnicos pueden ser reparados tras su vida til para ser utilizados nuevamente con
las mismas prestaciones y garanta de buen funcionamiento que un cierre de nueva fabricacin.
Esto es as porque las piezas que sufren desgaste y/o fatiga del cierre -como son las caras de roce,
los elastmeros y los resortes-, en un alto porcentaje de los casos, pueden ser sustituidos o
reparados con garantas si se dispone de la tecnologa necesaria.
En ocasiones, especialmente cuanto mayor sea el precio del cierre, puede ser rentable su
recuperacin en vez de la sustitucin del cierre completo.
La recuperacin del cierre requiere la elaboracin previa de un presupuesto tras examinar su
estado. Este presupuesto ser funcin de las operaciones a realizar y piezas a sustituir, que
pueden variar en cada caso en funcin del estado del cierre. Tras este presupuesto, se decide
la conveniencia de la recuperacin.
Del mismo modo, es posible fabricar cierres mecnicos completos o caras de roce para
adaptacin o sustitucin. Esta posibilidad es especialmente til en casos en que el recambio
original ya no sea posible de localizar.
Tambin, para adaptar cierres estndar a montajes o alojamientos que no lo son, se pueden fabricar piezas sueltas, como caras de roce
estacionarias o mecanizar piezas estndar para adaptarlas.
Para adaptar o sustituir cierres ya existentes ser necesario disponer de muestras en buen estado y/o croquis acotado al detalle de los
alojamientos disponibles. Tambin puede ser necesario conocer condiciones de funcionamiento (temperatura, fluido, presin, etc.), sobre
todo si los materiales han de ser cambiados por algn motivo constructivo.
Para todas estas operaciones, ponemos a su disposicin el conocimiento y la experiencia de nuestra propia oficina tcnica, que supervisa
desde el diseo de las piezas hasta la fabricacin y control de calidad final.
D1
388
www.epidor.com
CIERRES MECNICOS
CIERRES MECNICOS_ GAMA RECAMBIO DE BOMBAS | D1
Cierres Mecnicos para Recambio de Bombas

Gama de cierres mecnicos para la reparacin de bombas para el tratamiento de
aguas residuales, bombas lobulares, bombas para productos lacteos y alimentacin
de las marcas:
- ABS
- Alfa- laval
- APV
- Flygt
- Fristam
- Grundfos - Sarlin
- Hidrostal
- Johnson
- Tsurumi
Informacin Tcnica: Materiales

Denominacin de los materiales segn norma DIN 24960
IV
V
Posiciones I y II
Material del muelle

Material de las dems piezas de
construccin
Posicin III
Material1
para la superficie de los anillos

deslizantes.
Anillo deslizante2 / contra anillo
Materiales para juntas
Carbones sintticos:
A = Carbn impregnado con antimonio
B = Carbn impregnado con resinas
artificiales
C = Dems carbones
Elastmeros no encamisados:
B = Caucho butlico
E = Caucho etilenopropileno
K = Caucho perfluor
N = Caucho de cloropreno
P = Caucho nitrilo
S = Caucho de silicona
V = Caucho de flor
X = Dems elastmeros
Metales:
D = Acero al carbono
E = Acero al cromo
F = Acero al cromo-nquel
G = Acero al cromo-nquel-molibdeno
K = Acero al cromo-nquel-molibdeno
estelitado
M = Aleacin con alto contenido de nquel
N = Aleacin de cobre-estao (bronce)
P = Fundicin de hierro
R = F undicin de hierro aleada
S = Fundicin al cromo
T = Dems metales
Carburos:
Carburos de tungsteno U, carburos de
silicio Q, dems carburos J.
U1 = Carburo de tungsteno con cobalto
U2 = Carburo de tungsteno con nquel
U3 = Carburo de tungsteno con cromonquel-molibdeno
Q1 = Carburo de silicio
Q2 = Carburo de silicio-silicio
Q3 = Carburo de silicio-carbn-silicio,
material compuesto
Q4 = Carbn-carburo de silicio
J = Dems carburos
secundarias3
Elastmeros encamisados:
M = Elastmero recubierto de PTFE o
similares
Posicin IV/V
Cierres Mecnicos,
Material del anillo deslizante

Material del contra anillo
III Material de las juntas secundarias
I
II
Materiales1 para las dems piezas de construccin, p.ej. muelles, fuelles metlicos
(excepto tapas para juntas y fundas para
ejes), as como tapas de juntas y fundas
para ejes en las versiones C
D
E
F
G
M
N
T
= Acero al carbono
= Acero al cromo
= Acero al cromo- nquel
= Acero al cromo- nquel- molibdeno
= Aleacin de alto contenido de nquel
= Aleacin de cobre-estao (bronce)
= Dems materiales
Materiales no elsticos:
G = Grafito
T = PTFE
Y = Otros
Diferentes materiales:
U = Diferentes materiales para juntas
secundarias
xidos de metal (cermica):

V = Oxido de aluminina
W = Oxido de cromo
X = Dems xidos metlicos
Materiales sintticos
(PTFE, con carga Y, otros materiales Z)
Y1 = PTFE con fibra de vidrio
Y2 = PTFE con carbn
Z = Dems materiales sintticos
1: Datos ms completos pgina 335

2: Anillo deslizante = pieza deslizante con junta trica del cierre mecnico
3: Las juntas secundarias facilitan la estanqueidad esttica de la pieza rotativa sobre el eje, el casquillo del eje
y la pieza esttica en el alojamiento y la tapa e inclusive el fuelle si existe.
389
D1
D1 | CIERRES MECNICOS_ GAMA RECAMBIO DE BOMBAS
CIERRES MECNICOS
ABS
Cierres de recambio para bombas sumergibles para aguas residuales.
Gama de Productos
AB-30-48 AB-30-65 AB-30-80 AB-30-90
Cierre con muelle de ballesta para trabajar en cmara de aceite.
Referencia
Cierres Mecnicos,
AB-30-48
AB-30-65
AB-30-80
AB-30-90
Tipo CM15M
Cierre de fuelle para agua residual
D1
390
www.epidor.com
eje
48
65
80
90
Material
Cdigo
GBVGG
GBVGG
GBPGG
GBPGG
20.443
20.266
20.444
20.445
CIERRES MECNICOS
ALFA-LAVAL
Gama de cierres mecnicos compatibles para bombas de las series CM, FM, MR, LKH, GM y ALC y bombas lobulares SSP y SR.
Gama de Productos
Tipo AL-I-22
22mm
AL-I-22
AL-I-22
eje
22
22
Material
Cdigo
BQEGG
QQEGG
20.450
20.462
Cierres Mecnicos,
Referencia
Tipo AL-E-22
22mm
Referencia
AL-E-22
AL-E-22
AL-E-22
eje
22
22
22
Material
Cdigo
BQEGG
QQEGG
BQPGG
20.449
20.460
20.457
Tipo AL-A-22
22mm
Referencia
AL-A-22
AL-A-22
eje
22
22
Material
Cdigo
BQEGG
BQPGG
889.998
20.456
391
D1
CIERRES MECNICOS
Alfa-Laval
Tipo AL-EMR-27 AL-E-27
27mm
eje
Material
Cdigo
27
27
27
BQEGG
QQEGG
QQEGG
20.451
34.699
793.752
eje
Material
Cdigo
BQEGG
QQEGG
BQPGG
20.452
712.154
20.458
Referencia
Cierres Mecnicos,
AL-E-27
AL-E-27
AL-EMR-27
Tipo AL-E-32
32mm
Referencia
AL-E-32
AL-E-32
AL-E-32
32
32
32
Tipo AL-C-40 AL-C-53 AL-C-60
Referencia
AL-C-40
AL-C-53
AL-C-60
D1
392
www.epidor.com
eje
40
53
60
Material
Cdigo
BQEGG
QBEGG
20.454
20.465
963.515
CIERRES MECNICOS

Alfa-Laval
Tipo AL-S-20 AL-S-30 AL-S-35 AL-S-45 AL-S-55 AL-S-75
eje
AL-S-20
AL-S-30
AL-S-35
AL-S-45
AL-S-55
AL-S-75
20
30
35
45
55
75
Material
Cdigo
GBEGG
GBEGG
GBEGG
GBEGG
GBEGG
GBEGG
542.995
249.669
20.464
16.939
974.620
20.447
Material
Cdigo
QBEGG/BG
20.459
Cierres Mecnicos,
Referencia
Tipo AL-D-22
Cierre mecnico doble
Referencia
AL-D-22
eje
22
393
D1
CIERRES MECNICOS
APV
Cierres mecnicos para bombas APV tipo Puma, ZMA, ZMB, ZMD, ZMS, ZMH, ZMK, Rosista, y Pasilacy W+.
Fabricados en materiales compatibles con productos alimenticios como zumos, leche etc.
Gama de Productos
Tipo AP-P-25.4 AP-P-38.1
Referencia
Cierres Mecnicos,
AP-P-25,4
AP-P-38,1
eje
25.4
38.1
Material
Cdigo
BGEGG
BGEGG
420.510
259.154
Material
Cdigo
BGEGG
BGPGG
BGPGG
BGEGG
604.045
508.401
490.605
909.108
Material
Cdigo
QQVGG
QQEGG
UUVGG
QQVGG
QQEGG
UUVGG
UUEGG
QQPGG
870.915
880.634
937.905
172.537
256.091
491.024
351.137
281.258
Tipo APR-R-20 APR-R-25 APR-R-30
Referencia
AP-R-20
AP-R-20
AP-R-25
AP-R-30
eje
20
20
25
30
Tipo AP-H-28.60 AP-H-47.60 AP-H-53.90
D1
394
www.epidor.com
Referencia
eje
AP-H-28,6
AP-H-28,6
AP-H-28,6
AP-H-47,6
AP-H-47,6
AP-H-47,6
AP-H-47,6
AP-H-53,9
28.6
28.6
28.6
47.6
47.6
47.6
47.6
53.9
CIERRES MECNICOS

APV
Tipo AP-WP-25 AP-WP-35 AP-WP-40
AP-WP-25
AP-WP-25
AP-WP-25
AP-WP-35
AP-WP-35
eje
25
25
25
35
35
Material
Cdigo
BQE
QQE
BQP
QQE
BQP
210.171
605.140
702.633
418.254
20.468
Cierres Mecnicos,
Referencia
Tipo AP-W-25 AP-W-35
Referencia
AP-W-25
AP-W-25
AP-W-35
AP-W-35
AP-W-35
eje
25
25
35
35
35
Material
Cdigo
BQEGG
QQEGG
BQEGG
QQEGG
UUEGG
486.920
277.374
84.329
180.460
160.447
Tipo AP-WF-35
Referencia
AP-WF-25
AP-WF-35
AP-WF-35
AP-WF-35
AP-WF-35
eje
25
35
35
35
35
Material
Cdigo
BQEQBGG
BQEBQGG
QQEQQGG
BQEQQGG
UUEUUGG
538.226
20.469
438.261
94.184
156.408
395
D1
CIERRES MECNICOS
APV
Tipo AP-RX-20
Referencia
Cierres Mecnicos,
AP-RX-20
Tipo AP-SIM-25
eje
Material
Cdigo
Referencia
20
BGPGG
382.958
AP-SIM-25
eje
Material
Cdigo
QQE
122.935
Tipo AP-WD- 40
Referencia
AP-WD-40
D1
396
40
www.epidor.com
eje
25
Material
Cdigo
BQEGG
655.531
CIERRES MECNICOS
FLYGT
Cierres mecnicos compatibles para bombas de aguas residuales Flygt y Grindex. Se montan sin necesidad de realizar
ninguna modificacin en la bomba y no son necesarias herramientas ni tiles especiales para su instalacin.
Tipo A-BEP-20-SUP A-UUP-20-INF
A-BEP-20-SUP
C-BEP-22-SUP
B-BEP-28-SUP
E-UUP-22--INF
B-UUP-28-INF
Tipo D-QQP-15
C-UUP-22-INF
Tipo E-BUP-22-SUP E-UUP-22-INF
E-BUP-22-SUP
Tipo B-BEP-28-SUP B-UUP-28-INF
A-UUP-20-INF
Tipo C-BEP-22-SUP C-UUP-22-INF
Cierres Mecnicos,
Gama de Productos
D-QQP-15
Tipo F-BUP-22-SUP F-UUP-22-INF
F-BUP-22-SUP
F-UUP-22-INF
397
D1
CIERRES MECNICOS
FLYGT
Tipo G-BEP-20-SUP G-UUP-20-INF
G-BEP-20-SUP
Tipo G-BEP-20-SUP H-UUP-20-INF
Cierres Mecnicos,
I-UUP-28-INF
Tipo K-BUP-35-SUP K-UUP-35-INF
K-BUP-35-SUP
D1
398
J-BEP-25-SUP
J-UUP-25-INF
Tipo K-BUP-35-SUP L-UUP-35-INF
K-BUP-35-SUP
K-UUP-35-INF
Tipo M-BUP-35-SUP M-UUP-35-INF
M-BUP-35-SUP
H-UUP-20-INF
Tipo J-BEP-25-SUP J-UUP-25-INF
Tipo I-BUP-28-SUP I-UUP-28-INF
I-BUP-28-SUP
G-BEP-20-SUP
G-UUP-20-INF
L-UUP-35-INF
Tipo N-BEP-45-SUP N-UUP-35-INF
M-UUP-35-INF
N-BEP-45-SUP
www.epidor.com
N-UUP-35-INF
CIERRES MECNICOS

FLYGT
Tipo P-BUP-60-SUP P-UUP-60-INF
Tipo 0-BEP-45-SUP 0-UUP-45-INF
O-UUP-45-INF
Tipo Q-BUP-60-SUP Q-UUP-60-INF
Q-BUP-60-SUP
Q-UUP-60-INF
R-UUP-60-SUP
R-UUP-60-INF
Tipo S-UUP-90-SUP T-UUP-120-INF
S-UUP-80-INF
Tipo S-UUP-90-SUP U-UUP-90-INF
S-UUP-90-SUP
P-UUP-60-INF
Tipo R-UUP-60-SUP R-UUP-60-INF
Tipo S-UUP-90-SUP S-UUP-80-INF
S-UUP-90-SUP
P-BUP-60-SUP
Cierres Mecnicos,
O-BEP-45-SUP
S-UUP-90-SUP
T-UUP-120-INF
Tipo Z-BEP-25-SUP Z-UUP-24-INF
U-UUP-90-INF
Z-BEP-25-SUP
Z-UUP-24-INF
399
D1
CIERRES MECNICOS
FLYGT
Ref.
Cierres Mecnicos,
600
605
615
665
670
680
705
705
705
715
715
715
720
720
720
721
721
721
735
735
735
745
745
745
760
760
760
765
765
765
770
770
770
775
775
775
805
820
820
820
835
840
840
840
841
841
841
860
860
860
865
880
880
880
881
881
881
900
900
900
905
935
2004
2008
2012
2016
2024
2040
2040
D1
400
Modelo
Sello Mecnico
Superior
Cdigo
Sello Mecnico
Inferior
Cdigo
Ref.
Q-BUP-60-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
Consultar
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
Consultar
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
Consultar
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
Consultar
Consultar
D-QQP-15
D-QQP-15
D-QQP-15
D-QQP-15
A-BEP-20-SUP
C-BEP-22-SUP
F-BUP-22-SUP
426.765
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
Q-UUP-60-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
T-UUP-120-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
T-UUP-120-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
T-UUP-120-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
426.766
422.986
422.986
422.986
422.986
422.986
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
397.340
422.986
397.340
762.531
397.340
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
397.339
397.340
762.531
397.340
422.986
397.340
762.531
422.986
397.340
762.531
422.986
762.531
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
762.531
762.531
A-UUP-20-INF
C-UUP-22-INF
F-UUP-22-INF
456.386
420.860
420.285
2050
2051
2051
2051
2052
2060
2066
2070
2071
2075
2082
2084
2090
2101
2102
2102
2102
2102
2102
2102
2102
2125
2135
2140
2151
2151
2151
2201
2201
2201
2201
2201
2201
2201
2201
2201
2250
2290
2400
2540
2660
2660
2670
2670
3041
3041
3041
3041
3041
3051
3057
3057
3060
3065
3066
3066
3066
3067
3067
3067
3067
3067
3067
3067
3067
3067
3067
3067
3068
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
304.271
304.271
304.271
304.271
426.768
570.907
420.285
www.epidor.com
Modelo
40
41
41
210
210
220
220
10
11
50
10
320
430
480
590
690
11HT
11LT
11MT
80
80
180
171
171
180
180
180
281
180
90
90
170
180
250
590
590
690
690
890
890
Sello Mecnico
Superior
Cdigo
Sello Mecnico
Inferior
Cdigo
D-QQP-15
PF FLY BS2051
PR FLY BS2051 PART A
PR FLY BS2051 PART B
D-QQP-15
G-BEP-20-SUP
A-BEP-20-SUP
E-BUP-22-SUP
F-BUP-22-SUP
A-BEP-20-SUP
I-BUP-28-SUP
K-BUP-35-SUP
I-BUP-28-SUP
A-BEP-20-SUP
E-BUP-22-SUP
C-BEP-22-SUP
F-BUP-22-SUP
C-BEP-22-SUP
F-BUP-22-SUP
C-BEP-22-SUP
F-BUP-22-SUP
I-BUP-28-SUP
K-BUP-35-SUP
I-BUP-28-SUP
K-BUP-35-SUP
K-BUP-35-SUP
K-BUP-35-SUP
O-BEP-45-SUP
N-BEP-45-SUP
N-BEP-45-SUP
N-BEP-45-SUP
N-BEP-45-SUP
N-BEP-45-SUP
O-BEP-45-SUP
O-BEP-45-SUP
O-BEP-45-SUP
P-BUP-60-SUP
P-BUP-60-SUP
R-UUP-60-SUP
Consultar
Y-UUV-25
Y-UUV-25
Y-UUV-35
Y-UUV-35
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
TC/PN 16
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
A-UUP-20-INF
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
304.271
G-UUP-20-INF
A-UUP-20-INF
E-UUP-22-INF
F-UUP-22-INF
A-UUP-20-INF
I-UUP-28-INF
L-UUP-35-INF
I-UUP-28-INF
A-UUP-20-INF
E-UUP-22-INF
C-UUP-22-INF
F-UUP-22-INF
C-UUP-22-INF
F-UUP-22-INF
C-UUP-22-INF
F-UUP-22-INF
I-UUP-28-INF
L-UUP-35-INF
I-UUP-28-INF
K-UUP-35-INF
L-UUP-35-INF
L-UUP-35-INF
K-UUP-35-INF
N-UUP-35-INF
N-UUP-35-INF
N-UUP-35-INF
N-UUP-35-INF
N-UUP-35-INF
N-UUP-35-INF
O-UUP-45-INF
N-UUP-35-INF
P-UUP-60-INF
P-UUP-60-INF
R-UUP-60-INF
R-UUP-60-INF
432.670
456.386
420.856
420.286
456.386
424.548
436.328
424.548
456.386
420.856
420.860
420.286
420.860
420.286
420.860
420.286
424.548
436.328
424.286
426.845
436.328
436.328
426.845
635.514
635.514
635.514
635.514
635.514
635.514
507.704
635.514
941.796
941.796
788.160
788.160
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20 -INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
432.669
432.669
432.669
456.386
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
A-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
432.670
16.117
432.670
456.386
432.670
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
432.670
432.670
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
304.271
432.669
426.768
420.858
420.858
426.768
419.238
436.326
419.238
426.768
420.858
570.907
420.285
570.907
420.285
570.907
420.285
419.238
436.326
419.238
436.326
436.326
436.326
424.222
629.850
629.850
629.850
629.850
629.850
424.222
424.222
424.222
808.308
808.308
663.322
CIERRES MECNICOS

FLYGT
3080
3082
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3085
3101
3102
3126
3126
3126
3126
3126
3126
3127
3140
3152
3153
3170
3171
3171
3200
3201
3230
3300
3300
3300
3300
3305
3310
3311
3312
3350
3351
3355
3356
3357
3400
3500
3501
3530
3531
3600
Modelo
91
92
92
120
120
170
170
171
171
172
172
180
180
181
181
182
182
280
290
890
891
891
90
91
180
181
280
290
180
90
180
91
181
280
980
Sello Mecnico
Superior
Cdigo
Sello Mecnico
Inferior
Cdigo
Ref.
A-BEP-20-SUP
E-BUP-22-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
B-BEP-28-SUP
J-BEP-25-SUP
K-BUP-35-SUP
K-BUP-35-SUP
K-BUP-35-SUP
M-BUP-35-SUP
K-BUP-35-SUP
K-BUP-35-SUP
M-BUP-35-SUP
O-BEP-45-SUP
O-BEP-45-SUP
Y-UUV-35
Q-BUP-60-SUP
Y-UUV-45
Y-UUV-45
P-BUP-60-SUP
Q-BUP-60-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
426.768
420.858
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
432.669
13.775
412.188
436.326
436.326
436.326
427.738
436.326
436.326
427.738
424.222
424.222
A-UUP-20-INF
E-UUP-22-INF
G-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
G-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
B-UUP-28-INF
J-UUP-25-INF
K-UUP-35-INF
M-UUP-35-INF
K-UUP-35-INF
M-UUP-35-INF
M-UUP-35-INF
M-UUP-35-INF
M-UUP-35-INF
O-UUP-45-INF
O-UUP-45-INF
456.386
420.856
432.670
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
16.117
432.670
16.117
16.117
16.117
432.670
432.670
16.117
13.776
724.776
426.845
536.071
426.845
536.071
536.071
536.071
536.071
507.704
507.704
426.765
Q-UUP-60-INF
426.766
808.308
426.765
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
P-UUP-60-INF
Q-UUP-60-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
U-UUP-90-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
941.796
426.766
422.986
422.986
422.986
422.986
422.986
422.986
397.340
397.340
397.340
397.340
397.340
422.986
422.986
422.986
762.531
397.340
397.340
397.340
397.340
397.340
3601
3602
4351
4352
4400
4410
4430
4440
4630
4630
4640
4640
4650
4650
4650
4660
4660
4660
4670
4680
5100
5520
5530
5540
5550
5560
7045
7050
7051
7055
7060
7061
7076
7080
7080
7081
7101
7115
7556
7570
7585
Ready 12
Ready 16
Ready 24
Ready 4
Ready 40
Ready 40
Ready 56
Ready 56
Ready 8
Ready 90
Steady 7
Modelo
410
490
410
490
410
490
410
490
Tipo
GRINDEX Modelo
Maxi
Otros
(Minex,
Minette)
Sello Mecnico
Superior
Cdigo
Sello Mecnico
Inferior
Cdigo
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
G-BEP-20-SUP
397.339
397.339
432.669
432.669
432.669
M-BUP-35-SUP
Y-UUV-25
Y-UUV-25
Y-UUV-25
Y-UUV-25
Y-UUV-45
Y-UUV-45
O-BEP-45-SUP
Y-UUV-45
Y-UUV-45
O-BEP-45-SUP
Q-BUP-60-SUP
Q-BUP-60-SUP
O-BEP-45-SUP
Consultar
M-BUP-35-SUP
O-BEP-45-SUP
Q-BUP-60-SUP
S-UUP-90-SUP
Q-BUP-60-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUB
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
S-UUP-90-SUP
D-QQP-15
D-QQP-15
A-BEP-20-SUP
D-QQP-15
C-BEP-22-SUP
F-BUP-22-SUP
C-BEP-22-SUP
F-BUP-22-SUP
D-QQP-15
I-BUP-28-SUP
G-BEP-20-SUP
427.738
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
H-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
H-UUP-20-INF
Q-UUP-60-INF
Q-UUP-60-INF
M-UUP-35-INF
397.340
397.340
16.117
16.117
16.117
426.766
426.766
536.071
424.222
O-UUP-45-INF
507.704
424.222
426.765
426.765
424.222
O-UUP-45-INF
Q-UUP-60-INF
Q-UUP-60-INF
Consultar
J-UUP-25-INF
M-UUP-35-INF
Consultar
Consultar
Consultar
Q-UUP-60-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
U-UUP-90-INF
U-UUP-90-INF
T-UUP-120-INF
S-UUP-80-INF
T-UUP-120-INF
T-UUP-120-INF
507.704
426.766
426.766
427.738
424.222
426.765
397.339
426.765
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
397.339
304.271
304.271
426.768
304.271
570.907
420.285
570.907
420.285
304.271
419.238
432.669
724.776
536.071
Cierres Mecnicos,
Ref.
426.766
422.986
422.986
422.986
422.986
422.986
422.986
422.986
397.340
762.531
762.531
397.340
422.986
397.340
397.340
A-UUP-20-INF
C-UUP-22-INF
F-UUP-22-INF
C-UUP-22 -INF
F-UUP-22-INF
456.386
420.860
420.286
420.860
420.286
I-UUP-28-INF
G-UUP-20-INF
397.340
432.670
Sello Mecnico
Inferior
Cdigo
Sello Mecnico
Superior
Cdigo
O-BEP-45-SUP
424.222
N-UUP-35-INF 635.514
Z-BEP-25-SUP
644.175
Z-UUP-24-INF 564.459
401
D1
CIERRES MECNICOS
FRISTAM
Cierres mecnicos para los dimetros mas estndar, 22, 30 y 35 mm para las bombas tipo FP, FL y FT.
Gama de Productos
Tipo FR-LG-22 FR-SH-22
41,2
22
FR-LG-22
Referencia
Cierres Mecnicos,
FR-LG-22
FR-SH-22
eje
22
22
FR-SH-22
Material
Cdigo
BGEGG
BQPGG
222.560
462.269

60
48
30
FR-LG-30
Referencia
FR-LG-30
FR-LG-30
FR-SH-30
eje
30
30
30
FR-SH-30
Material
Cdigo
BGEGG
QQEGG
BGEGG
502.381
452.834
495.618

70
55,5
35
FR-LG-35
Referencia
FR-LG-35
FR-SH-35
D1
402
www.epidor.com
eje
35
35
FR-SH-35
Material
Cdigo
BGEGG
BGEGG
687.676
603.040
CIERRES MECNICOS

FRISTAM
Tipo FR-30
60
30
Referencia
FR-30
eje
30
Material
Cdigo
QQBGEGG
423.432
Cierres Mecnicos,
Tipo FR-35
70mm
35mm
Referencia
FR-35
eje
35
Material
Cdigo
QQBGEGG
464.235
Tipo FR-EN-22 FR-EN-35
35mm
22mm
Referencia
FR-EN-22
FR-EN-35
eje
22
35
Material
Cdigo
BE
BE
19.918
561.646
403
D1
CIERRES MECNICOS
FRISTAM
Tipo FR-EN-22BS FR-30
Referencia
Cierres Mecnicos,
FR-EN-22BS
FR-FT-30
eje
22
30
Material
Cdigo
BQEGG
FBSFF
670.875
290.468
GRUNFOS - SARLIN
Cierres mecnicos para bombas Grunfos modelo, CR ( N ), NB, NK, CLM, LP, TP etc, y bombas de aguas residuales Sarlin.
Gama de Productos
Tipo GR-B-12 GR-B-16
Tipo GR-A-12 GR-A-16 GR-A-22
Referencia
GR-A-12
GR-A-16
GR-A-22
D1
404
eje
12
16
22
Material
Cdigo
Referencia
UUEFF
QQEGG
QQEGG
20.470
598.351
797.295
GR-B-12
GR-B-12
GR-B-16
GR-B-16
GR-B-16
GR-B-16
www.epidor.com
eje
12
12
16
16
16
16
Material
Cdigo
UBEFF
BQVFF
UUEFF
BUEFF
UBEFF
BQVFF
429.614
20.471
16.391
66.478
20.475
242.932
CIERRES MECNICOS

GRUNFOS - SARLIN
Referencia
GR-B-15
GR-B-22
GR-B-22
GR-B-22
GR-B-32
GR-B-32
GR-B-33
GR-B-33
GR-B-45
GR-B-45
eje
15
22
22
22
32
32
33
33
45
45
Material
Cdigo
Referencia
QQEFF
BQVFF
BQEFF
QQEFF
BQEFF
QQEFF
BQEFF
QQEFF
BQEFF
QQEFF
101.511
861.858
820.545
866.569
977.295
20.476
20.478
20.480
20.490
20.491
GR-H-12
GR-H-12
GR-H-12
GR-H-16
GR-H-16
GR-H-22
GR-H-22
Tipo GR-C-12
Referencia
GR-C-12
Tipo GR-H-12 GR-H-16 GR-H-22
eje
12
12
12
16
16
22
22
Material
Cdigo
BQPGG
QQEGG
QQVGG
QQEGG
QQVGG
QQEGG
QQVGG
14.997
849.995
20.473
15.493
720.715
482.702
854.514
Cierres Mecnicos,
Tipo GR-B-15 GR-B-22 GR-B-32 GR-B-33 GR-B-45
Tipo GR-SA-32-INF GR-SA-38-INF
eje
12
Material
Cdigo
Referencia
BQPGG
20.472
GR-SA-32-INF
GR-SA-38-INF
eje
32
38
Material
Cdigo
QQPFF
QQPGG
20.477
20.486
405
D1
CIERRES MECNICOS
GRUNFOS - SARLIN
Tipo GR-SA-25 GR-SA-35
Referencia
eje
Cierres Mecnicos,
GR-SA-25
GR-SA-32
25
32
Tipo GR-SA-38-SPRING
Material
Cdigo
Referencia
QQV
BQPGG
178.783
784.549
GR-SA-38-SPRING
Tipo GR-SA-38-SUP
GR-SA-38-SUP
38
Material
Cdigo
Referencia
QQPGG
16.082
GR-SA-65
Tipo GR-SA-65-INF
Referencia
GR-SA-65-INF
D1
406
38
Material
Cdigo
QQPGG
20.488
Material
Cdigo
GBVGG
217.606
Material
Cdigo
BQVGG
192.269
Tipo GR-SA-65
eje
Referencia
eje
eje
65
Tipo GR-SA-65-SUP
eje
65
Material
Cdigo
Referencia
QQPGG
217.222
GR-SA-65-SUP
www.epidor.com
eje
65
CIERRES MECNICOS

GRUNFOS - SARLIN
Referencia
GR-SA-LG-65
eje
65
Material
Cdigo
QQVGG
244.924
Cierres Mecnicos,
Tipo GR-SA-LG-65
HIDROSTAL
Cierres mecnicos compatibles para bombas Hidrostal
Gama de Productos
Tipo HI-28.60 HI-38.10 HI-50.80
Referencia
HI-28,6
HI-38,1
HI-50,8
eje
28.6
38.1
50.8
Tipo CM15 PA
Material
Cdigo
QQPFF
QQVFF
QQPFF
600.233
15.647
718.572
407
D1
CIERRES MECNICOS
JOHNSON
Cierres mecnicos compatibles para bombas Johnson, muelles de ballesta.
Gama de Productos
Tipo JH-OL-40 JH-OL-75
Referencia
Cierres Mecnicos,
JH-OL-40
JH-OL-40
JH-OL-75
eje
40
40
75
Material
Cdigo
QQVGG
BQVGG
QQVGG
939.635
20.493
94.194
Material
Cdigo
GBEGG
853.380
Material
Cdigo
QBVGG
QQPGG
706.224
784.508
746.738
856.801
Tipo JH-LP-35
Referencia
JH-LP-35
eje
35
Tipo 272-IN-28 272-IN-30 272-IN-35 272-IN-50
Referencia
272-IN-28
272-IN-30
272-IN-35
272-IN-50
D1
408
www.epidor.com
eje
28
30
35
50
CIERRES MECNICOS
TSURUMI
Cierres mecnicos dobles, para bombas de aguas residuales.
Gama de Productos
Referencia
TS-H2530
TS-H3035
eje
Material
Cdigo
25-30
30-35
QQPFFQQ
QQPFFQQ
152.810
252.045
Cierres Mecnicos,
Tipo TS-H2530 TS-H3035
Tipo TS-W-14-HL TS-H20T TS-H25 TS-H30T TS-H35

TS-HT40 TS-H45 TS-H4550
Referencia
eje
Material
Cdigo
TS-W-14-HL
TS-H20T
TS-H25
TS-H30T
TS-H35
TS-HT40
TS-H45
TS-H4550
14
20
25
30
35
40
45
45-50
QQPFFQQ
QQPFFQQ
QQPFFQQ
QQPFFQQ
QQPFFQQ
QQPFFQQ
QQPFFQQ
QQPFFQQ
91.076
224.716
15.728
167.298
644.009
649.023
119.850
220.623
409
D1
D2 | EMPAQUETADURA TRENZADA
EMPAQUETADURA TRENZADA
Tabla de Seleccin
PH
PGINA
40
25
0 - 14
414
GR8800
-100 a
200
+450/+650
40
25
0 - 14
412
GR48/R
-100 a
300
+450/+650
40
0 - 14
414
GR8800/R
-100 a
300
+450/+650
40
0 - 14
412
GR8048
40
25
0 - 14
414
Cierres Mecnicos,
EN BASE GRAFITO MINERAL EXPANDIDO
EN BASE CARBN
410
BOMBAS
-100 a
300
+450/+650
VLVULAS
GR48
EN BASE GRAFITO
REFERENCIA
TEMPERATURA ( C)
412
PGINA
0 - 14
PH
1,5
BOMBAS
40
VLVULAS
-100 a
300
+450/+650
TEMPERATURA ( C)
GR8807
REFERENCIA
D2
PRESIN
MXIMA
(BAR)
VELOCIDAD MX. (M/S)
PRESIN
MXIMA
(BAR)
VELOCIDAD MX. (M/S)
Tabla de Seleccin
-100 a
+ 650
200
EN BASE FIBRAS SINTTICAS DE ALTAS PRESTACIONES
C8207
-100 a
+500
200
40
2 - 12
413
PT5504/S
-200 a
+280
500
50
0 - 14
415
C8200
-50 a
+500
200
40
20
2 - 12
413
SQ5500
Sequel
-200 a
+ 280
20
50
25
0 - 14
415
C8300/R
-50 a
+500
200
40
2 - 12
413
PT5504/L
-200 a
+280
20
50
0 - 14
415
www.epidor.com
EMPAQUETADURA TRENZADA | D2
Tabla de Seleccin
B1204
DINAWHITE
PT5600/K
GF7700
GF4770
100
-200 a
+280
-200 a
+280
-200 a
+280
500
300
50
150
50
15
10
25
1 - 14
3 - 12
0 - 14
416
-100 a
+280
-200 a
+280
PGINA
PH
VELOCIDAD MX. (M/S)
BOMBAS
K6600/C
-100 a
+280
50
15
3 - 12
418
KD6604
-100 a
+250
100
30
20
3 - 12
418
KD6605
DINACOMB
-100 a
+250
100
30
0 - 14
418
N176
DINACOMB
-100 a
+260
100
60
1 - 13
419
416
416
EN BASE FIBRAS SINTTICAS DE USOS GENERALES

500
80
10
0 - 14
417
350
70
25
3 - 12
50
25
0 - 14
-50 a
+250
60
20
10
4 - 10
419
-100 a
+250
100
50
15
2 - 12
419
-50 a
+120
100
25
10
4 - 11
420
417
N3404
GL7000
VLVULAS
N2609
GF7600/K
PRESIN
MXIMA
(BAR)
Cierres Mecnicos,
REFERENCIA
TEMPERATURA ( C)
PGINA
PH
VELOCIDAD MX. (M/S)
BOMBAS
PRESIN
MXIMA
(BAR)
VLVULAS
REFERENCIA
TEMPERATURA ( C)
Tabla de Seleccin
417
R4804
411
D2
Empaquetaduras en Base Grafito

Gama de Productos
GR 8807
Esta empaquetadura ha sido desarrollada especialmente para trabajar a altas temperaturas en vlvulas de alta
presin. Est compuesta por fibras grafitadas de poliacrilmitrilo de alta pureza, reforzadas con
microfilamentos discontinuos de Incone, e impregnada con grafito y un inhibidor de corrosin.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de grafito, Inconel y grafito.
Aplicaciones
Cierres Mecnicos,
Vlvulas en centrales trmicas, industria petroqumica e industria qumica. Cumple con las especificaciones API 607,
API 602 y BS 5146.
GR 8807
P (bar)
V (m/s)
Vlvula
Alternativo
Bomba
300
80
1
1,5
pH
T ( C)
0 a 14 -100 a +450(+650)
GR 8800
La aditivacin de lubricante en esta empaquetadura se realiza en tres fases. Primeramente se tratan los hilos
con una dispersin de grafito, posteriormente durante el trenzado con una mezcla de grafito y un inhibidor
de corrosin y por ltimo la superficie de la trenza con una dispersin de grafito. Tiene un bajo contenido
en algenos. Modelo GR 8800/R con Inconel.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de grafito y lubricante de grafito.
Aplicaciones
Bombas centrfugas en sistemas de calefaccin, vapor y fluidos a altas temperaturas. Tambin se pueden utilizar como
anillos de tapa y base en vlvulas, hasta presiones de 200 bar.
GR 8800
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
200
20
40
1
2
25
0 a 14
T ( C)
-100 a +450(+650)
GR 8800/R
Como la GR 8800 pero con el incremento de resistencia proporcionado por la aditivacin filamentos de
Inconel.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de grafito y lubricante de grafito con refuerzo de filamentos de Inconel.
Aplicaciones
Recomendada para empaquetado de vlvulas de alta temperatura, espe-cialmente en la industria petroqumica.
GR 8800/R
Vlvula
Alternativo
Bomba
D2
412
P (bar)
300
-
V (m/s)
1
-
www.epidor.com
pH
0 a 14
T ( C)
-100 a +450(+650)
Empaquetaduras en Base Carbn

Gama de Productos
C 8207
Est compuesta por fibras carbonizadas de Poliacrilnitrilo, reforzadas con microfila-mentos discontinuos de Inconel,
e impregnadas con grafito y un inhibidor de corrosin. La aditivacin del lubricante se realiza en tres fases, una
sobre el hilo otra sobre el cordn en el momento de trenzarlo y por ltimo sobre la superficie de la trenza.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de PAN carbonizadas, Inconel y grafito.
Aplicaciones
Vlvulas y bombas de vapor y lquidos muy agresivos a temperaturas inferiores a los 500 C.
P (bar)
V (m/s)
pH
200
80
-
1
1,5
-
2 a 12
Vlvula
Alternativo
Bomba
T ( C)
-100 a +500
Cierres Mecnicos,
C 8207
C 8200
Esta empaquetadura tiene un bajo contenido de flor, cloro y azufre, por lo que se recomienda en aquellas
aplicaciones donde se han de controlar los niveles de algenos. La trenza est curada tr-micamente en un
ambiente de humedad controlada para evitar la prdida de peso.
Informacin Tcnica
Material
Fibras preoxidadas de poliacrilnitrilo y grafito.
Aplicaciones
Vlvulas y bombas de vapor y lquidos a temperaturas inferiores a los 500C.
C 8200
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
200
100
40
1
2
20
2 a 12
T ( C)
-50 a +500
C 8300/R
Empaquetadura similar a la C 8200 pero reforzada con microfilamentos de Inconel. Est lubricada hilo por
hilo con grafito, un lubricante especial y un inhibidor de corrosin. Curada trmica-mente en un ambiente
de humedad controlada para evitar la prdida de peso.
Informacin Tcnica
Material
Fibras preoxidadas de poliacrilnitrilo, Inconel y grafito.
Aplicaciones
Recomendada para empaquetado de vlvulas de alta temperatura, espe-cialmente en la industria petroqumica.
C 8300/R
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
200
-
V (m/s)
1
-
pH
2 a 12
T ( C)
-50 a +500
413
D2
Empaquetaduras en Base Grafito Mineral Expandido

Gama de Productos
GR 48
Empaquetadura desarrollada para aplicaciones en vlvulas y bombas trabajando con vapor e hidrocarburos.
Temperatura mxima de trabajo en atmsferas fuertemente oxidante 450C.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de grafito mineral expandido puro.
Aplicaciones
Cierres Mecnicos,
Recomendada como anillo intermedio en paquetes de grafito para bombas.

GR 48
P (bar)
V (m/s)
pH
T ( C)
Vlvula
Alternativo
Bomba
300
0 a 14
-100 a +450(+650)
GR 48/R
Material idntico a la empaquetadura GR48 pero con armadura de hilos de Inconel.
Recomendable solamente para aplicaciones en cierre de vlvulas hasta presiones de 300 bar.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de grafito mineral expandido puro con refuerzo de hilo de Inconel continuo.
Aplicaciones
Recomendada para sustituir anillos intermedios de una pieza de grafito en empaquetado de vlvulas de alta
temperatura, sin tener que desmontar.
GR 48/R
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
300
-
V (m/s)
1
-
pH
T ( C)
0 a 14 -100 a +450(+650)
GR 8048
Empaquetadura de grafito puro expandido con fibras largas de grafito PAN en los bordes. Toda loa
empaquetadura est impregnada con un inhibidor de la corrosin
Informacin Tcnica
Material
Fibras de grafito mineral expandido y fibras de acrilonitrilo PAN.
Aplicaciones
Empaquetadura para aplicaciones en vlvulas y bombas industriales en aplicaciones de alta presin y temperatura en
centrales elctricas y refineras de petrleo
GR 8048
Vlvula
Alternativo
Bomba
D2
414
P (bar)
200
20
40
www.epidor.com
V (m/s)
1
2
25
pH
0 a 14
T ( C)
-100 a +450(+650)
Empaquetaduras en Base de Fibras Sintticas de Altas Prestaciones

Gama de Productos
PT 5504/S
Fabricada sobre la base de un hilo muy fino de PTFE a esta empaquetadura se la realiza un doble proceso de
impregnacin. Primero sobre el filamento y posteriormente sobre el hilo. Al ser su contenido exclusivamente
de PTFE, esta empaquetadura es totalmente compatible con cualquier producto qumico.
Informacin Tcnica
Material
PTFE con dispersin de PTFE.
Aplicaciones
Vlvulas de alta presin y bombas alternativas.
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
500
150
-
V (m/s)
1
2
-
pH
0 a 14
T ( C)
-200 a +280
Cierres Mecnicos,
PT 5504/S
SQ5500 Sequel
Empaquetadura de hilo de PTFE puro expandido, cargada con un compuesto para mejorar el coeficiente de
transmisin del calor. Se puede utilizar hasta velocidades de 25 m/s.
Informacin Tcnica
Material
PTFE expandido Gore
Aplicaciones
Empaquetadura recomendada para aplicaciones en al industria farmacutica y alimenticia. El material en que se fabrica
cumple con las regulaciones FDA para estas industrias.
SQ 5500 Sequel
Vlvula
Alternativo
Bomba
pH
0 a 14
0 a 14
0 a 14
TC
-200 a +280
-200 a +280
-200 a +280
-328/+536
-328/+536
-328/+536
PT 5504/L
Fabricada sobre la base de un hilo muy fino de PTFE, a esta empaquetadura se la realiza un doble proceso
de impregnacin. Primero sobre el hilo al realizar el trenzado y posteriormente sobre la superficie de trenza.
Consiguiendo as un material con un coeficiente de friccin menor al del modelo PT 5504-S.
Informacin Tcnica
Material
PTFE con dispersin de PTFE.
Aplicaciones
Vlvulas y bombas con productos de pH extremos.
Para utilizar en industria de alimentacin recomendamos el modelo PT 5504/AL exenta de silicona.
PT 5504/L
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
20
100
50
1
2
8
0 a 14
T ( C)
-200 a +280
415
D2

B1204 Dinawhite
Empaquetadura de uso universal para la industria papelera. Fabricada de una fibra con elevada resistencia a
la traccin (27.000 Kg./cm2), y un bajo coeficiente de friccin. Reduce la abrasin hasta una dcima parte
de la que produce con la fibra de aramida. La aditivacin del lubricante de PTFE sobre la fibra se realiza en
tres fases, sobre el hilo, sobre el cordn en el momento de trenzarlo y sobre la empaquetadura.
Consiguindose as, una distribucin uniforme del lubricante y mejorando su coeficiente de friccin.
Tiene una excelente resistencia qumica y un buen comportamiento con fluidos de pH extremos (1- 14), por
lo que puede ser utilizada en maquinaria para la produccin de celulosa.
Informacin Tcnica
Material
Fabricada en fibras especiales, con una elevada resistencia a la traccin y al desgaste.
Aplicaciones
Bombas y vlvulas en la industria papelera.
B1204 Dinawhite
Cierres Mecnicos,
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
50
V (m/s)
15
pH
1 a 14
T ( C)
+100
PT 5600/K
En esta empaquetadura se combinan las propiedades de baja friccin del PTFE, con la elevada resistencia al
desgaste de las fibras de aramida. Debido al tipo de trenzado (hilo de PTFE en el centro y fibra de aramida
en los extremos) esta empaquetadura ofrece una elevada resistencia a la extrusin.
Informacin Tcnica
Material
Hilo de PTFE y fibras de aramida.
Aplicaciones
Bombas alternativas y vlvulas de alta presin.
PT 5600/K
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
500
300
150
V (m/s)
1
3
10
pH
3 a 12
T ( C)
-200 a +280
GF 7700
La fibra de GFO no es un PTFE cargado, sino grafito incorporado por dispersin superficial a una fibra de
bajo espesor de PTFE. Consiguiendo as un material con una elevada disipacin trmica y un excelente
comportamiento, en contacto con medios de pH extremo y bajo poder lubricante.
Informacin Tcnica
Material
Hilo de GFO (PTFE con dispersin de grafito y un lubricante inerte)
Aplicaciones
Uso universal pero especialmente recomendada para bombas rotativas de alta velocidad.
GF 7700
Vlvula
Alternativo
Bomba
D2
416
P (bar)
V (m/s)
pH
300
200
50
15
2
25
0 a 14
www.epidor.com
T ( C)
-200 a +280
GF 4770
A diferencia del tipo GF 7700, esta no lleva incorporado ningn lubricante adicional, mejorando considerablemente la resistencia a la extrusin, manteniendo las cualidades de compatibilidad qumica y disipacin
trmica de la fibra GFO
Informacin Tcnica
Material
Hilo de GFO (PTFE con dispersin de grafito).
Aplicaciones
Uso universal, pero especialmente recomendada para vlvulas de alta presin.
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
500
200
80
1
2
10
pH
0 a 14
T ( C)
-200 a +280)
Cierres Mecnicos,
GR 4770
GF 7600/K
En esta empaquetadura se combinan las caractersticas de baja friccin y excelente disipacin trmica de la fibra
GFO con la elevada resistencia al desgaste de las fibras de aramida. Debido al tipo de trenzado (fibra de GFO
en el centro y fibra de aramida en los extremos) tiene una elevada resistencia a la extrusin, y a la abrasin.
Informacin Tcnica
Material
Hilo de GFO y fibras de aramida
Aplicaciones
Uso universal, recomendada para estanqueizar fluidos abrasivos y especialmente pasta de papel.
Tambin modelo GF 7676, trenzada en diagonal.
GF 7600/K
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
350
250
70
1,5
3
25
3 a 12
T ( C)
-100 a +280
GL 7000
Empaquetadura de hilo de PTFE expandido impregnado de grafito y lubricante de silicona. Tiene un bajo
coeficiente de friccin y una excelente resistencia ala desgaste.
Informacin Tcnica
Material
Fibra de PTFE expandido, grafito y lubricante de silicona
Aplicaciones
Aplicaciones. Se recomienda para aplicaciones dinmicas debido a su bajo coeficiente de friccin. No utilizar con
fluidos oxidantes.
GL 7000
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
200
50
2
25
0 a 14
0 a 14
0 a 14
T ( C)
-200 a +280
-200 a +280
-200 a +280
417
D2

K 6600/C
Fabricada con fibra de aramida continua y lubricada con una dispersin de PTFE, esta empaquetadura es
extremadamente resistente a la abrasin, pero con una mala disipacin trmica.
Informacin Tcnica
Material
Fibra de aramida con PTFE.
Aplicaciones
Especialmente recomendada para producto muy abrasivos en bombas de baja velocidad.
K 6600/C
Cierres Mecnicos,
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
100
50
V (m/s)
3
15
pH
3 a 12
T ( C)
-100 a +280
KD 6604
A diferencia de la K 6600-C la fibra de aramida utilizada en esta empaquetadura est enrollada y lubricada
con una dispersin de PTFE y lubricante inerte. Con esto se consigue aumentar la cantidad de lubricante,
mejorando considerablemente la capacidad de disipacin trmica del material.
Informacin Tcnica
Material
Fibra de aramida con PTFE ms lubricante inerte.
Aplicaciones
Especialmente recomendada para bombas, vlvulas y agitadores en la industria azucarera y papelera.
KD 6604
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
100
80
30
1,5
2
20
3 a 12
T ( C)
-100 a +250
KD 6605 DINACOMB
Se fabrica combinando fibra continua de Aramida reforzada en los cantos con fibra de PBI. Se efecta una
triple impregnacin con dispersin de PTFE: a la fibra, durante el trenzado y de la superficie exterior.
Informacin Tcnica
Material
Fibra de Aramida + Fibra de PBI
Aplicaciones
Indicada para la industria alimentaria y papelera, tanto para bomas centrfugas como alternativas, mezcladores y agitadores.
KD 6605 Dinacomb P (bar)
Vlvula
Alternativo
Bomba
D2
418
100
80
30
www.epidor.com
V (m/s)
pH
1,5
3
20
3 a 12
T ( C)
-100 a +250
Empaquetaduras en Base Fibras Sintticas de Altas Prestaciones
N1706 Dinacomb
Empaquetadura realizada con fibras de nueva generacin que superan en caractersticas mecnicas a la fibra de
aramida. Tiene un excelente comportamiento en aplicaciones con productos qumicamente agresivos y con
partculas abrasivas. Contiene lubricante slido disperso entre las fibras, lo que mejora el coeficiente de friccin.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de nueva generacin.
Aplicaciones
Excelente rendimiento en bombas alternativas y bombas centrfugas en plantas de refino. Compatible con cidos,
bases, vapor y disolventes.
N1706 Dinacomb
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
100
60
25
1,5
2
10
1 a 13
1 a 13
1 a 13
T ( C)
500/+500
500/+500
500/+500
Cierres Mecnicos,
Empaquetaduras en Base de Fibras Sintticas de Usos Generales

Gama de Productos
N 2609
Fabricada con hilos de fibra sinttica con impregnacin de grafito y exenta de silicona. Esta ha sido desarrollada
para ofrecer una alternativa a la empaquetadura de amianto con grafito a un precio muy competitivo.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de PAN y grafito.
Aplicaciones
Vlvulas y bombas de aceite, vapor, alcoholes, disolventes, cidos etc.
N 2609
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
60
40
20
V (m/s)
1
3
10
pH
3 a 12
T ( C)
-50 a +250
N 3404
Fabricada con hilos de fibra sinttica y lubricada con PTFE, esta empaquetadura est recomendada para la
industria de alimentacin. Diseada especialmente para sustituir al amianto con PTFE.
Informacin Tcnica
Material
Fibras de PAN y PTFE.
Aplicaciones
Utilizacin universal.
N 3404
Vlvula
Alternativo
Bomba
P (bar)
V (m/s)
pH
100
80
50
1,5
2
15
2 a 12
T ( C)
-100 a +250
419
D2
Empaquetaduras en Base de Fibras Sintticas de Usos Generales

R 4804
Empaquetadura de hilo de ramio puro, con una impregnacin especial de PTFE. Ofrece una excelente
resistencia a los combustibles, aceites, grasas, agua salada y aguas residuales.
Informacin Tcnica
Material
Ramio y PTFE.
Aplicaciones
Bombas, vlvulas, agitadores a bajas presiones y bajas temperaturas.
R 4804
P (bar)
V (m/s)
pH
100
60
25
1,5
2
10
4 a 11
Cierres Mecnicos,
Vlvula
Alternativo
Bomba
T ( C)
-50 a +120
Tabla de Medidas
Tabla de Cdigos para empaquetadura trenzada de carbn-grafito
Seccin
(mm.)
4
5
6
6,5 (1/4")
8
9,5 (3/8")
10
12
12,7 (1/2")
14
16 (5/8")
Grafito sinttico
Carbn sinttico
Grafito mineral expandido
GR8807
GR8800
GR8800/R
C8207
C8200
C8300/R
GR48
GR48/R
441.679
304.036
441.687
351.754
441.695
382.515
441.699
441.703
382.516
382.517
382.518
441.727
524.581
441.731
350.706
441.735
382.520
441.739
441.743
350.707
348.479
343.658
342.081
382.555
504.561
509.310
569.156
555.189
614.845
582.368
586.879
573.646
622.959
441.647
499.148
441.651
630.401
441.655
691.160
441.663
441.671
382.521
382.522
382.523
441.707
308.616
441.711
382.524
441.715
382.525
441.719
441.723
382.526
382.527
382.528
444.963
444.967
444.971
382.539
444.975
382.540
444.979
382.542
382.543
382.544
382.545
382.547
382.548
304.197
382.549
304.198
382.550
332.267
362.827
382.552
348.458
379.069
304.038
304.037
304.189
304.191
304.192
304.193
304.194
304.195
304.196
382.553
382.554
Tabla de Cdigos para empaquetadura trenzada de fibras sintticas

Seccin
(mm.)
4
5
6
6,5 (1/4")
8
9,5 (3/8")
10
12
12,7 (1/2")
14
16 (5/8")
18
19 (3/4")
20
22 (7/8")
25 (1")
D2
420
Grafito sinttico
B1204
PT5504/S PT5504/L Dinawhite PT5600/K

441.823 441.843 382.592 308.251
444.947 382.567 382.593 303.531
441.827 441.847 382.594 515.975
633.088 382.568 382.595 382.577
441.831 437.875 441.911 308.249
382.556 361.057 382.572 382.578
441.835 441.855 441.919 304.543
441.839 441.859 441.927 336.320
382.557 382.569 441.935 382.579
382.558 441.863 441.939 382.580
382.559 362.480 304.942 387.163
382.560 366.254 335.419 388.973
382.561 382.570 382.573 390.701
382.563 362.481 382.574 382.581
382.564 347.478 382.575 440.542
382.566 382.571 382.576 404.635
Usos generales
KD6605
GF7700
GF4770 GF7600/K KD6600/C KD6604
Dinacomb
N2609
N3404
R4804
441.747
304.703
441.751
449.189
441.755
532.841
441.759
771.763
340.548
441.767
301.739
600.131
305.361
304.701
302.223
342.487
552.850
382.596
306.051
382.597
306.052
382.598
335.123
382.599
382.600
382.601
382.602
382.605
382.606
382.607
382.608
382.609
382.612
370.954
370.955
382.611
341.311
341.310
666.708
370.956
306.930
372.638
590.365
382.613
303.471
302.702
610.608
630.278
441.611
441.627
441.615
344.666
441.619
444.055
441.623
441.627
340.885
441.631
441.635
441.639
428.702
441.643
330.285
305.738
441.867
444.955
441.871
302.864
441.875
479.912
441.879
441.883
381.162
441.887
441.891
441.895
305.736
441.903
513.261
301.822
382.617
382.618
349.602
599.498
407.939
660.824
680.436
307.337
382.614
340.594
452.277
382.615
671.373
480.252
382.616
668.410
441.771
564.576
441.775
380.938
441.779
568.687
441.783
441.787
189.462
441.791
443.171
681.617
382.582
305.163
341.302
443.175
590.076
301.738
300.763
666.872
302.529
338.871
302.568
302.569
341.303
671.027
301.584
309.142
341.304
341.189
382.583
341.032
www.epidor.com
441.795
336.297
441.799
382.610
441.803
303.564
441.807
441.811
517.352
441.815
441.819
307.516
572.203
304.480
306.968
300.619
Empaquetadura Inyectable
La empaquetadura inyectable JAMPAK para bombas y vlvulas esta fabricada con una mezcla
de fibras sintticas y una cuidada seleccin de grasas, aceites y otras sustancias. Esta nica
combinacin de fibras y amalgamantes permite a la empaquetadura sellar virtualmente sin
fugas.
Informacin Tcnica
Aplicaciones
La empaquetadura no depende de la fuga de lquido para su

refrigeracin ya que evacua el calor de forma efectiva. As mismo,
su bajo coeficiente de rozamiento ayuda a un incremento de la
vida util de otros componentes como ejes o camisas reduciendo
el desgaste.
El sistema de sellado Jampak de TEADIT consta de las

siguientes piezas:
Kit de pistola de inyeccin
Compuestos inyectables
Sistema de sellado Jampak
Cierres Mecnicos,
Este compuesto puede ser inyectado en la cmara de sellado

mientras la bomba o vlvula est trabajando, sin interrumpir la
produccin.
Diseo
El sistema de sellado Jampak de TEADIT se ha diseado para
prevenir la extrusin del compuesto inyectado. Las varillas
distanciadoras de el sistema de sellado actan trabando el
compuesto inyectado y mantenindolo en su lugar.
Al mismo tiempo, el sistema proporciona a los anillos de
empaquetadura trenzada de los extremos una precarga que no es
posible sin el sistema de sellado Jampak y que asegura un mejor
comportamiento a la extrusin.
La temperatura lmite del sistema de sellado Jampak es de 120C.
Compuestos disponibles
Caractersticas
Jampak 26
Sistema de sellado y varillas espaciadoras disponibles

Mezcla de fibras de PTFE no txicas ni
desteibles con lubricantes aprobados
por la FDA para aplicaciones lmpias o
alimentarias.
Los sistemas de sellado vienen en forma de kit que incluye 8

segmentos de 6-1/2"(165 mm.) que permiten montar hasta 24"
(600 mm.) de longitud y 12 varillas espaciadoras. para las
siguientes secciones de empaquetadura trenzada:
Anillos antiextrusin:
Bombas: PT 5504-L
Vlvulas: PT 5504-S
(ver empaquetaduras trenzadas)
3/8" (10 mm.), 7/16" (11 mm.), " (12,7 mm.), 9/16" (14
mm.), 5/8" (16 mm.), " (20 mm.).
Jampak 27
Las varillas espaciadoras vienen en distintas longitudes para

adaptarse a las mas comunes medidas de cajeras y estn
disponibles en Laton y Delrin.
Mezcla de fibras de gPTFE y lubri-cantes

qumicamente resistentes.
El pack de varillas cortas trae 12 de cada de:

1-1/4" (32 mm.), 1-1/2" (38 mm.), 1-5/8" (41 mm.), 1-7/8"
(48 mm.) y 2" (51 mm.)
Anillos antiextrusin:
Bombas: GF 7700
Vlvulas: GF 4770
El pack de varillas largas trae 12 de cada de:

2-1/4" (57 mm.), 2-3/8" (60 mm.), 2-1/2" (63,5 mm.), 2-5/8"
(67 mm.) y 2-7/8" (73 mm
421
D2
E1
TA B L A D E
E S P E C I F I C AC I O N E S
TCNICAS
E2
|
|
| 424
(ndice de pginas) ..................
424
INFORMACIN TCNICA GENERAL
|
| 435
Generalidades ..................................................................... 435

Montaje .............................................................................. 445
Materiales .......................................................................... 451
E3
N D I C E A L FA B T I C O
|
| 453
ndice Alfabtico ................................................................ 453
GAMA DE PRODUCTOS
Juntas de Vstago ............................................................... 454
Juntas para Hidrulica
juntas para hidrulica
E4
|
| 454
Juntas de mbolo ............................................................... 516
Juntas Simtricas ............................................................... 568
Rascadores ......................................................................... 579
Guas de Vstago ........................................................................ 614
Guas de mbolo ................................................................ 628
Juntas para Rotacin/Oscilacin .......................................... 644
Juntas Estticas ................................................................. 650
423
E1 | TABLA DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
JUNTA SECUNDARIA
ROZAMIENTO
PRESIN MPa
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
40
0,5
-30 a +110
454
Cilindros estndar
Maquinaria de inyeccin
Hidrulica mvil
Construcciones hidrulicas
5597/1
40
0,5
B*
-30 a +110
457
94 AU 925
Hidrulica mvil
Cilindros telescpicos
Maquinaria agrcola
5597/1
32
0,6
0,8
-30 a +110
460
T 24
95 AU V 142
40
0,5
-30 a +110
462
SM
95 AU V 142
POM
Hidrulica mvil
Cilindros estndar
7425/2
40
0,85
-30 a +110
464
APLICACIONES
MATERIAL
REFERENCIA
JUNTA INDIVIDUAL
DOBLE EFECTO
5597/1
SIMPLE EFECTO
Hidrulica mvil
Cilindros de apoyo
Prensas
NORMA DIN/ISO
JUNTA PRIMARIA
JUNTAS DE VSTAGO
GAMA DE FABRICACIN ESTNDAR
NI 300
T 20
LF 300
94 AU 925
94 AU V 142
KI 310
94 AU 925
Hidrulica mvil
5597/1
40
0,5
-30 a +110
466
KI 320
94 AU 925
Hidrulica mvil
Cilindros de apoyo
Prensas
5597/1
50
0,5
-30 a +110
468
470
PTFE bronce/NBR Hidrulica mvil
Omegat PTFE bronce/FPM Mquina herramienta

OMS-MR PTFE fibra de
vidrio/MoS2/NBR
7425/2
40
-30 a +100
(NBR)
-10 a +200
(FPM)
7425/2
40
-30 a +100
(NBR)
-10 a +200
(FPM)
473
40
-30 a +100
476
Prensas
Omegat PTFE bronce/FPM

Mquina herramienta
OMSPTFE fibra de
MR PR vidrio/MoS /NBR
Prensas
2
Omegat
OMS-S
E1
424
PTFE/bronce/
NBR
PTFE fibra de Construcciones hidrulicas
vidrio/MoS2/NBR Prensas
www.epidor.com
TABLA DE ESPECIFICACIONES TCNICAS | E1
JUNTA PRIMARIA
JUNTA SECUNDARIA
ROZAMIENTO
PRESIN MPa
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
REFERENCIA
JUNTA INDIVIDUAL
DOBLE EFECTO
SIMPLE EFECTO
NORMA DIN/ISO
APLICACIONES
MATERIAL
40
-30 a +10
478
JUNTAS DE VSTAGO
Omegat
OMS
-S PR
PTFE/bronce/
NBR
PTFE fibra de Construcciones hidrulicas
vidrio/MoS2/NBR Prensas
T 22
95 AU V 142
Hidrulica mvil
Hidrulica naval
Cilindros de apoyo
5597/1
40
0,5
-30 a +110
480
T 23
95 AU V 142
POM
Hidrulica mvil
Hidrulica naval
Cilindros de apoyo
5597/1
50
0,5
-30 a +110
482
AUNI
50
95 AU 925
20
0,3
-30 a +110
484
NI 150
80 NBR 878
10
0,5
-30 a +100
486
NI 250
80 NBR 878/
POM
25
0,5
-30 a +100
488
NI 400
80 NBR0 878
Hidrulica de minas
+ tejido/POM
40
0,5
-30 a +100
490
25
0,5
-30 a +100
492
16
-30 a +100
494
S8
TFMI
A = Excelente
70 NBR0
B209
+ tejido
Cilindros estndar
Maquinaria herramienta
PTFE 177023/
Dispositivos de mando
NBR
B = Bien
5597/1
C = Aceptable
GAMA DE FABRICACIN ESPECIAL
D = No adecuado
425
E1
JUNTA SECUNDARIA
ROZAMIENTO
PRESIN MPa
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
0,5
-30 a +100
496
JUNTA
H
88 NBR 101
Hidrulica de minas
Prensas
0,5
-30 a +100
498
ES/ESV
NBR + tejido
FPM + tejido
POM PO 202
Prensas
Hidrulica naval
Industria metalrgica
40
0,5
-30 a +100
(NBR)
501
APLICACIONES
REFERENCIA
JUNTA INDIVIDUAL
DOBLE EFECTO
SIMPLE EFECTO
80 NBR0 878 Hidrulica de minas

+ tejido/POM Prensas
NORMA DIN/ISO
KI 520
MATERIAL
JUNTA PRIMARIA
JUNTAS DE VSTAGO
TFW
PTFE
15/F52902
Bombas de pistones
31,5
0,5
-200 a +220
510
FOI
PTFE
10/F56110
Vlvulas
Cilindros neumticos
Industria Qumica
30
15
-200 a +260
512
Industria Qumica
30
15
-200 a +260
514
MA 43
A = Excelente
E1
426
PTFE/carbn
B = Bien
C = Aceptable
www.epidor.com
D = No adecuado
DOS JUNTAS
CONTRAPUESTAS
ROZAMIENTO
PRESIN MPa
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
REFERENCIA
JUNTA INDIVIDUAL
DOBLE EFECTO
SIMPLE EFECTO
MATERIAL
APLICACIONES
NORMA DIN/ISO
40
0,5
-30 a +100
516
JUNTAS DE MBOLO
SIMKO
300
98 AU 928
Hidrulica mvil
Cilindros de apoyo
Maquinaria agrcola
7425/1
Omegat PTFE bronce/FPM Maquinaria herramienta

OMK-MR PTFE fibra de
vidrio/MoS2/NBR
Prensas
PTFE fibra de
Prensas
Omegat
vidrio/MoS2/
OMK-S
NBR
L 27
L 43
NA 300
T 18
7425/1
Hidrulica mvil
PTFE bronce/NBR
/POM
Prensas
40
-30 a +100
(NBR)
-10 a +200
(FPM)
40
-30 a +100
522
40
1,5
-30 a +100
524
518
NBR/TPE/PA
Hidrulica mvil
Cilindros de apoyo
Maquinaria agrcola
6547
40
0,5
-30 a +100
526
94 AU 925
Hidrulica mvil
Cilindros de apoyo
Prensas
5597
40
0,5
-30 a +110
528
40
0,5
-30 a +110
530
532
95 AU V142/
POM
Hidrulica mvil
Cilindros de apoyo
Construcciones hidrulica
PTFE bronce/NBR Maquinaria de inyeccin
Omegat PTFE bronce/FPM Prensas

Maquinaria naval
OMK-E PTFE fibra de
vidrio/MoS2/NBR
7425/1
40
-30 a +100
(NBR)
-10 a +200
(FPM)
40
-30 a +100
(NBR)
535
25
-30 a +100
537
PTFE bronce/NBR
Omegat PTFE bronce/FPM

Hidrulica de minas
OMK-ES PTFE fibra de
vidrio/MoS2/NBR

Omegat
OMK-PU
A = Excelente
95 AU V142
Hidrulica mvil
Cilindros de apoyo
Maquinaria agrcola
B = Bien
7425/1
C = Aceptable
D = No adecuado
427
E1
ROZAMIENTO
PRESIN MPa
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
16
0,5
-30 a +100
539
SIMKO
520
NBR + tejido
/POM
Hidrulica mvil pesada
50
0,5
-30 a +100
541
SIMKO
320x2
NBR + tejido
/POM
Cilindros estndar
40
0,5
-30 a +100
543
T 19
95 AU V142/
POM
Maquinaria agrcola
Cilindros estndar
21
0,5
-30 a +110
545
Hidrulica de baja presin
0,5
-30 a +110
547
20
0,3
-30 a +100
549
10
0,5
-30 a +100
551
APLICACIONES
DOBLE EFECTO
SIMPLE EFECTO
PTFE - bronce
Aparatos de regulacin
/NBR
NORMA DIN/ISO
TFMA
MATERIAL
DOS JUNTAS
CONTRAPUESTAS
JUNTA INDIVIDUAL
REFERENCIA
JUNTAS DE MBOLO
TDUOH
90 NBR 109
AUNA
50
95 AU 925
NA 150
80 NBR 150
NA250
80 NBR 878/
POM
Hidrulica de media
presin
25
0,5
-30 a +100
553
NA 400
88 NBR 878 +
Hidrulica de minas
tejido/POM
40
0,5
-30 a +100
555
0,5
-30 a +100
557
JUNTA T NBR
E1
428
6547
www.epidor.com
TEMPERATURA C
PGINA
0,5
-30 a +100
(NBR)
-15 a +140
(FPM)
561
30
15
-200 a +260
564
30
15
-200 a +260
566
PRESIN MPa
ROZAMIENTO
DOS JUNTAS
CONTRAPUESTAS
VELOCIDAD m/s
REFERENCIA
JUNTA INDIVIDUAL
DOBLE EFECTO
SIMPLE EFECTO
NORMA DIN/ISO
APLICACIONES
MATERIAL
JUNTAS DE MBOLO
EK-EKV
NBR + tejido
FPM + tejido
Maquinarias de inyeccin
Prensas
Maquinaria naval
40
FOA
PTFE
10/F56110
Vlvulas
Cilindros neumticos
MA 44
PTFE/carbn
Industria Qumica
C = Aceptable
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
Recambio de cilindros
10
20
0,5
-30 a +100
-30 a +110
568
N100/ 90 NBR 109

AUN100 95 AU 925
16
30
0,5
-30 a +100
-30 a +110
574
PERFIL
DUSE
0,3
-30 a +100
577
APLICACIONES
NORMA DIN/ISO
90 NBR 109
95 AU 925
MATERIAL
PRESIN MPa
D = No adecuado
JUNTA DE MBOLO
JUNTA DE VSTAGO
B = Bien
REFERENCIA
A = Excelente
JUNTAS SIMTRICAS
N1/
AUN1
A = Excelente
79 NBR 1051
B = Bien
C = Aceptable
D = No adecuado
429
E1
ROZAMIENTO
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
-30 a +110
579
-30 a +110
581
-30 a +110
583
-30 a +110
585
-30 a +110
588
-30 a +110
590
-30 a +100
(NBR)
-10 a +200
(FPM)
592
DOBLE EFECTO
SIMPLE EFECTO
NORMA DIN/ISO
APLICACIONES
MATERIAL
REFERENCIA
RASCADORES
95 AU V145
Excavadoras
Hidrulica mvil ligera
Maquinaria agrcola
Gras sobre camin
Elevadores hidrulicos
Prensas
Cilindros de apoyo
PU6
95 AU V149
Excavadoras
Prensas
Minera
Cilindros de apoyo
PRW 1
95 AU 925
Hidrulica mvil, plata

Formas de carga
Cilindros de soporte
6195A
94 AU 925
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camin
Prensas
Cilindros de apoyo
6195B
AUPS
94 AU 925
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camin
Prensas
Cilindros de apoyo
Estanqueizacin de
bulones
PU 11
95 AU V142

Cilindros estndar
PTFE bronce/
FPM
PTFE bronce/
NBR

Maquinaria agrcola
Aparatos de mando y
regulacin
Aparatos de manipulacin
Trenes de laminacin
Prensas
PU 5
AUAS/
AUAS R
PT 1
E1
430
6195A
6195 C
www.epidor.com
TEMPERATURA C
PGINA
-30 a +100
596
-30 a +100
598
-30 a +110
600
85 NBR B247
85 FPM K
664A
-30 a +100
(NBR)
-10 a +200
(FPM)
602
PU 7
95 AU V149
-30 a +110
606
P8

90 NBR B283 Maquinaria de inyeccin
Prensas
-30 a +110
608
P9

85 NBR B247 Maquinaria de inyeccin
Prensas
-30 a +100
(NBR)
610
-30 a +100
(NBR)
-30 a +110
(FPM)
613
DOBLE EFECTO
APLICACIONES
ROZAMIENTO
594
SIMPLE EFECTO
NORMA DIN/ISO
-30 a +100
(NBR)
-10 a +200
(FPM)
MATERIAL
VELOCIDAD m/s
REFERENCIA
RASCADORES
PT 2
PTFE bronce/
FPM
PTFE bronce/
NBR
Prensas
Trenes de laminacin
AS
88 NBR
ASOB
88 NBR
AUASOB
P6
94 AU 925
88 NBR 101
PERFIL
RASCADOR 94 AU 925
A = Excelente
6095 B
6195 A
Cilindros de grandes
dimensiones
B = Bien
C = Aceptable
D = No adecuado
431
E1
ROZAMIENTO
VELOCIDAD m/s
TEMPERATURA C
PGINA
SB
KB
50
N/mm2
a 120 C
-40 a +120
614
Guibex
SBK
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Tejido con
Gras sobre camin
resina
300-HG 517
> 300-HG 600
Prensas
Cilindros de apoyo
10766
SBK
KBK
80
N/mm2
a 120 C
-40 a +120
618
FRI
Poliamida PA
4112
10766
FRI
FRA
30
N/mm2
a 100 C
-30 a +100
622
SF
Aparatos de mando
PTFE - bronce
regulacin
Vlvulas hidrulicas
10766
SF
KF
15
N/mm2
a 20 C
-30 a +100
624
APLICACIONES
GUA DE MBOLO
10766
NORMA DIN/ISO
SB
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Tejido con
Gras sobre camin
resina
300-HG 517
> 300-HG 600
Prensas
Cilindros de apoyo
MATERIAL
CARGA DINMICA
GUA DE VSTAGO
REFERENCIA
GUAS DE VSTAGO
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camin
GUAS DE MBOLO
E1
432
KB
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Tejido con
Gras sobre camin
resina
300-HG 517
> 300-HG 600
Prensas
Cilindros de apoyo
Guibex
KBK
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Tejido con
Gras sobre camin
resina
300-HG 517
> 300-HG 600
Prensas
Cilindros de apoyo
10766
SB
KB
50
N/mm2
a 120 C
-40 a +120
628
SBR
KBR
80
N/mm2
-40 a +120
632
www.epidor.com
ROZAMIENTO
VELOCIDA m/s
TEMPERATURA C
PGINA
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camin
10766
FRI
FRA
30
N/mm2
a 100 C
-30 a +100
635
KF
PTFE - bronce
Aparatos de mando
regulacin
Vvulas hidrulicas
10766
SF
KF
15
N/mm2
a 20 C
-30 a +100
637
25
N/mm2
a 20 C
-30 a +100
642
APLICACIONES
MATERIAL
GUA DE MBOLO
FRA
Poliamida PA
4112
NORMA DIN/ISO
CARGA DINMICA
GUA DE VSTAGO
REFERENCIA
GUAS DE MBOLO

Poliamida /
PA 4201
A = Excelente
EKF
TEMPERATURA C
PGINA
30
0,5
-30 a +100
-10 a +150
644
PTFE /
carbn-NBR
WDA 32
PTFE /
carbn-FPM
Junta de mbolo para

articulaciones y puntos de
oscilacin en sistemas
hidrulicos
30
0,5
-30 a +100
-10 a +150
646
Junta de pistn para

articulaciones y puntos de
PTFE / carbn
hidrulicos
35
0,5
-150 a +250
648
APLICACIONES
MATERIAL
DOBLE EFECTO
Articulaciones y puntos de
hidrulicos
SIMPLE EFECTO
PTFE /
carbn-NBR
PTFE /
carbn-FPM
NORMA DIN/ISO
VELOCIDA m/s
D = No adecuado
PRESIN MPA
C = Aceptable
ROZAMIENTO
B = Bien
EKF
REFERENCIA
JUNTAS PARA ROTACIN / OSCILACIN
WDI 32
MA 47
A = Excelente
B = Bien
C = Aceptable
D = No adecuado
433
E1
PGINA
60 MPa
-25 a +110
650
COVER
SEAL
PU 83
95 AU 925
Cilindros hidrulicos
PU 82
vstago
PU 83
pistn
60 MPa
-25 a +110
652
Stircomatic
SRC
95 AU VI42
Junta esttica alta

presin
80 MPa
-25 a +110
655
APLICACIONES
VELOCIDAF m/s
PU 83
pistn
ROZAMIENTO
PU 82
vstago
CARGA DINMICA
GUA DE PISTN
95 AU 925
NORMA DIN/ISO
COVER
SEAL
PU 82
MATERIAL
TEMPERATURA C
GUA DE VSTAGO
REFERENCIA
JUNTAS ESTTICAS
B = Bien
C = Aceptable
A = Excelente
E1
434
www.epidor.com
D = No adecuado
INFORMACIN TCNICA | E2
Generalidades
Las diferentes solicitudes y exigencias generadas por mltiples casos de aplicacin,

han dado lugar al desarrollo de diferentes versiones de juntas de estanqueidad.
Es posible clasificar las juntas hidrulicas por su funcionamiento y forma de
construccin (ver figura 1).
Por su forma pueden subdividirse en juntas de seccin asimtrica y juntas de seccin
simtrica.
Las juntas asimtricas aseguran una posicin ms estable en el alojamiento. Ello se
consigue, gracias a la tensin que una vez montada provoca la misma junta en su
zona esttica, al apoyarse sobre el alojamiento. (ver figura 2 y 3).
Estanqueidad Interior (Vstago)

Estanqueidad Dinmica
JUNTAS PARA
HIDRULICA
Juntas de
labios
Juntas
compactas
Juntas de
labios
Juntas
compactas
Estanqueidad Esttica
FIGURA 1. Clasificacin de las juntas para hidrulicas.
DN
DN
dN
dN
en estado libre
en estado libre
montada en el alojamiento
montada en el alojamiento
montada en el cilindro
montada en el cilindro
FIGURA 2. Juntas de vstago.
Estanqueidad Exterior (mbolo)
FIGURA 3. Juntas de embolo.
435
E2
E2 | INFORMACIN TCNICA
Generalidades
Preseleccin de las juntas de estanqueidad
Las juntas para hidrulicas deben conseguir un buen efecto
estanqueizante, pero adems han de responder a toda una serie de
exigencias, como:
Seguridad de funcionamiento.
Larga duracin.
Simplicidad de montaje.
Compatibilidad con lquidos a presin en altas y bajas
temperaturas.
Alta resistencia frente a deterioros mecnicos (p.e. fisuras
por extrusin).
Escaso rozamiento.
Buena elasticidad de forma, para garantizar la estanqueidad,
aun cuando exista excentricidad entre el vstago y la gua,
o entre el mbolo y la camisa.
La importancia de estas exigencias junto a las diversas

condiciones de funcionamiento (presin, temperatura, velocidad
de deslizamiento, etc.) determinan la correcta seleccin de las
juntas.
En los cuadros de especificaciones tcnicas (pgs. 424 a 434), se
indican los valores de trabajo de cada perfil. Estas tablas pueden ser
muy tiles de cara a una preseleccin inicial de la junta. Los valores
expresados en la misma son mximos en caso de darse
conjuntamente. Dependiendo de la aplicacin y de los diversos
valores de los parmetros de funcionamiento, es posible trabajar
bajo condiciones ms duras.
Sistemas combinados de estanqueidad

Generalidades
Cuando las exigencias de trabajo son muy elevadas, el montar
una sola junta puede no ser lo ms adecuado para cubrir las
espectativas requeridas en cuanto a rendimiento.
En condiciones de trabajo extremas como por ejemplo:
Alta presin, alta velocidad
Carreras largas y largo tiempo de funcionamiento
Y con las exigencias adicionales de fugas mnimas, bajo

rozamiento, largo rendimiento, y seguridad en el trabajo, se
recomienda el empleo de sistemas combinados de estanqueidad.
Rascador
J. Secundaria
Gua
J. Primaria
Las juntas que se utilizan en un sistema combinado de

estanqueidad tienen que tener las siguientes caractersticas:
E2
436
Junta primaria
Junta secundaria
Alto efecto estanqueizante a bajas presiones

Muy buena resistencia al desgaste
Buena capacidad de retorno a bajas presiones en combinacin
con rascadores dobles
Buen poder estanqueizante

Excelente capacidad de retorno
Bajo rozamiento a altas presiones
Alta resistencia al desgaste
Posibilidades de descarga de presin
Elemento gua
Rascador
Poca deformacin bajo carga

Muy buena resistencia al desgaste
Poco rozamiento
Alto efecto rascador, para eliminar suciedades

Debe dejar pasar una apequea pelcula de lubricante
durante la entrada del vstago
www.epidor.com
Generalidades
Sistema combinado de estanqueidad - C
Sistema combinado de estanqueidad - A
PU 5
T 20
SB
SM
PT 1
OMS-MR SB OMS-MR
Caractersticas
Caractersticas
Sistema estanqueizante compuesto de:

Junta primaria:
SYPRIM SM
Junta secundaria:
Junta de labios T 20
Rascador:
PU 5
Elemento gua:
SB
Campo de aplicacin tpico
Presin:
40 MPa
Velocidad:
0,8 m/s
Temperatura :
30 C hasta +100 C
Medio:
Aceites hidrulicos HL, HLP
Comportamiento a la fuga:
++
Fiabilidad:
++++
Comportamiento al rozamiento:
+++

Junta primaria:
OMEGAT OMS-MR
Junta secundaria:
OMEGAT OMS-MR
Rascador:
PT 1
Elemento gua:
SB
Presin:
40 MPa
Velocidad:
2 m/s
Temperatura :
30 C hasta +100 C
Medio:
+++
Fiabilidad:
++
+++
[+ satisfactorio/++ bueno/+++ muy bueno /++++ excelente]
Ejemplos de aplicacin
Excavadoras
Gras sobre camin

Gras sobre camin
Mquinas de inyeccin
Sistema combinado de estanqueidad - D
Sistema combinado de estanqueidad - B
PU 5
T 20
SB
OMS-MR
OMEGAT OMS-MR
Collarn T 20
PU 5
SB
Presin:
40 MPa
Velocidad:
1,5 m/s
Temperatura:
30 C hasta +100 C
Medio:
++
Fiabilidad
+++
+++

Gras sobre camin
PT 1
T 20
SB OMS-MR
Caractersticas
Caractersticas
Junta primaria:
Junta secundaria:
Rascador:
Elemento gua:

Junta primaria:
Junta secundaria:
Rascador:
Elemento gua:
OMEGAT OMS-MR
Collarn T 20
PT 1
SB
Presin:
40 MPa
Velocidad:
1,5 m/s
Temperatura:
30 C hasta +100 C
Medio:
++++
Fiabilidad
+++
+++

Mquinas de inyeccin
437
E2
Generalidades
Mecanismos de estanqueidad y factores de influencia
Estanqueidad, friccin y desgaste
Generalidades
Estanqueidad esttica
p=0
v=0
Gracias a sus mltiples posibilidades de aplicacin, los accionamientos hidrulicos se utilizan en la automatizacin de un gran nmero de mquinas
e instalaciones. Los campos ms usuales son, la construccin de maquinaria,
mecanismos para obras pblicas, automviles, mquinas agrcolas y minera.
El elemento ms importante para producir un accionamiento lineal, es el
cilindro hidrulico. De l, y por tanto de las juntas que en l se han instalado, depende el funcionamiento seguro de este tipo de maquinaria.
Presin de contacto
resultante de la
pretensin
Pv
Todas las juntas hidrulicas fabricadas en materiales elsticos son estancas
en estado de reposo, gracias a la presin previa Pv, resultante de la
deformacin de la junta dentro de su alojamiento. La presin del fluido a
estanqueizar P, se superpone a la presin previa Pv. La presin final que
ejerce la junta sobre la superficie de contacto Pd, es por tanto, superior a
la presin del lquido a estanqueizar.
Pd = Pv + P
p>0
v=0
dp
dk
Pd
p
Pd-P=Pv
Formacin de la pelcula lubricante

En movimiento, la superficie deslizante impregnada de lquido, pasa por
debajo de la superficie de contacto de la junta. sta acta como un rascador,
pero sin llegar a eliminar completamente el fluido. Debido al movimiento
axial, se crea una corriente de arrastre que genera una presin hidrodinmica que llega a separar las dos superficies de contacto. El espesor de la pelcula arrastrada (h), depende de la pendiente mxima de la distribucin de
la presin (dp/dx) mx., de la viscosidad dinmica (h) del fluido y de la velocidad relativa (v), entre junta y superficie de deslizamiento (figura 4).
h~
hV
dp
dx
Representacin de la
presin de contacto
y de la presin a
estanqueizar
Formacin de una
pelcula lubricante
hidrodinmica
p>0
v>0
FIGURA 4. Formacin de una pelcula lubricante hidrodinmica

max.
La friccin que provoca una junta hidrulica est fuertemente influenciada por el espesor de la pelcula lubricante que se origina entre
la junta y la superficie deslizante antagonista.
Se pueden distinguir tres tipos de friccin:
Fuerza de friccin
Friccin
Friccin por adherencia
Friccin mixta
Friccin hidrodinmica
Friccin por adherencia (friccin entre cuerpos slidos en seco).

Friccin mixta (friccin entre cuerpos slidos en seco y friccin
hidrodinmica).
Friccin hidrodinmica (no hay contacto entre cuerpos slidos).
Estos tres estados pueden representarse en el diagrama de Stribeck
(figura 5).
Inicialmente, durante la puesta en marcha, el rozamiento es muy elevado
debido a la friccin por adherencia. A medida que aumenta la velocidad,
tambin aumenta el espesor de la pelcula de lubricante entre la junta y
la superficie de deslizamiento, disminuyendo la superficie de contacto
directo, con una disminucin considerable del rozamiento.
FIGURA 5. Diagrama de Stribeck
Velocidad
El aumento de la velocidad conlleva la aparicin de la pelcula hidrodinmica. Tambin la friccin aumenta con la velocidad. Durante
la lubricacin hidrodinmica, la fuerza de rozamiento depende exclusivamente de la tensin de cizallamiento (t) del fluido.
Desgaste
El desgaste de las juntas hidrulicas depende del grosor de la pelcula lubricante o del tipo de friccin en que trabajen. La mayora de
las juntas trabajan en la zona de friccin mixta, y estn sometidas a un desgaste continuo.
Adems de las condiciones de funcionamiento, presin, temperatura y velocidad, el desgaste depende de las propiedades de los
materiales de las superficies en contacto y de las propiedades lubricantes de los lquidos hidrulicos.
La presencia de aire en el fluido hidrulico, as como la contaminacin del mismo, son factores que influyen decisivamente en el
desgaste de la junta.
E2
438
www.epidor.com
Generalidades
Influencias Fsicas y Qumicas

L
Presin de servicio
La presin del sistema, junto con el tamao del cilindro, determinan la
fuerza que ste es capaz de desarrollar. Estos parmetros sirven como
un primer criterio para elegir la junta y la dureza de su material.
Siguiendo las recomendaciones de CETOP, se pueden proyectar cilindros
normalizados para dos valores de presiones mximas distintas, 16 MPa
(160 bar) o 25 MPa (250 bar). La gran mayora de los cilindros
hidrulicos fabricados en la actualidad, trabajan dentro de esta gama
de presiones. Cilindros de gama ms elevada, hasta 40 MPa (400 bar)
se utilizan preferentemente en la industria minera e hidrulica mvil, y
pesada (figura 6).
Pd
P1
Durante el funcionamiento, las juntas de estanqueidad sufren permanentemente continuos cambios de presin. En la maquinaria mvil, a
causa de influencias externas, pueden producirse picos de presin de
corta duracin pero de muy elevada intensidad (por encima de la presin
del sistema).
hs
P1
v
FIGURA 6. Presiones remolcadas
Para seleccionar la junta, debe atenderse a las condiciones a las que se someter el cilindro en su trabajo real.
Acumulacin de presiones hidrodinmicas en las guas
Es sabido que, bajo la influencia de la temperatura, velocidad, y viscosidad del medio, en movimientos rotativos y en ranuras de
lubricacin en forma de cua, se acumulan presiones hidrodinmicas.
Estas presiones hidrodinmicas no slo se presentan en movimientos rotativos, sino que
pueden aparecer tambin en movimientos axiales, entre vstago y gua de vstago o bien
entre mbolo y gua de mbolo. En hidrulica se conoce este fenmeno como "presin
remolcada". La acumulacin de presiones en una gua viene dada por la frmula:
p = p1 - p =
6 . . v . l
2
FIGURA 7. Junta destruida por la formacin

de presiones hidrodinmicas
S
Para reducir el peligro de presiones remolcadas, la guah debera disearse con una longitud
no superior a la necesaria y con unas tolerancias mnimas correspondientes a H/e. Si la
gua es metlica, pueden hacerse unos canales de retorno helicoidales (figura 8), con el
fin de compensar la presin. De lo contrario, la junta se puede destruir rpidamente a
causa de la elevada sobrepresin (figura 7).
Tras largos ensayos se ha podido comprobar que los taladros de descarga contribuyen a la destruccin de la junta, por el efecto de la
inyeccin del fluido.
Es ventajoso el hecho de utilizar bandas o anillos de guiaje en materiales sintticos, ya que es sencillo dejar en ellos ranuras de
descarga. (figura 8).
Gua de material sinttico
Guas metlicas con ranuras helicoidales
FIGURA 8. Sistemas de guiaje que evitan las presiones remolcadas
Velocidad
En las aplicaciones ms usuales, las juntas trabajan a una
velocidad comprendida entre 0,1 m/s y 0,5 m/s. En casos
especiales, se puede sobrepasar 1 m/s. Es entonces
recomendable determinar la junta ms apropiada mediante
ensayos. La formacin de la pelcula lubricante y por tanto la
friccin, dependen en gran medida de la velocidad. Por debajo
de una velocidad de 0,05 m/s, el rozamiento aumenta
considerablemente. Si por efecto del rozamiento, aumenta la
temperatura, existe el riesgo de que se produzca un
agarrotamiento del sistema "stick-slip". Ello puede evitarse
utilizando materiales con un bajo coeficiente de friccin.
(p.e. PTFE).
Temperatura
La temperatura de trabajo del fluido a estanqueizar, es un dato
bsico a tener en cuenta al seleccionar el material de la junta.
La temperatura ptima para el funcionamiento de una junta se
encuentra entre +40 C y + 50 C.
Por efecto del rozamiento, la temperatura en la zona de
friccin ser siempre ms alta que la del medio. La
temperatura habitual durante el funcionamiento de un cilindro
hidrulico se sita en torno a los +80C, llegando en algunos
casos a +100 C.
Al aumentar la temperatura, aumenta tambin la elasticidad
del material, perdiendo, como consecuencia, estabilidad de
439
E2
Generalidades
Cuando la temperatura del sistema es superior a +100C,

deben utilizarse materiales especiales como FPM o PTFE.
Sometidos a bajas temperaturas, los materiales elsticos
aumentan su dureza y disminuyen su elasticidad. Se han
obtenido buenos resultados con materiales resistentes al fro
a base de NBR trabajando a temperaturas de -40 C.
Ejemplo:
En las juntas dinmicas se produce calor por el rozamiento
existente entre las superficies en contacto. A temperaturas en
las que ya existe el peligro de endurecimiento por
cristalizacin, puede que el calor generado por el rozamiento,
sea suficiente para mantener la junta elstica. Debido a estos
motivos el comportamiento en fro de un material slo se
puede determinar haciendo una comparacin con el resultado
obtenido en aplicaciones reales (figura 9).
Tal y como se ha mencionado en varias ocasiones, la

temperatura a la que est sometida la junta influye
fuertemente en el cambio de las propiedades fsicas de los
materiales elsticos.
Comportamiento al fro
103
102
Mdulo de elasticidad dN 2
nm
101
El paso del estado elstico al estado de cristalizacin se

caracteriza en cada material por la temperatura de transicin T
( temperatura mxima del decremento de atenuacin, log. D). Sin
embargo, este valor slo sirve como orientacin para determinar
el lmite de aplicacin de un material a temperaturas bajas. El
mismo material sometido a una carga de choque, con una elevada
velocidad de deformacin, llega al lmite de carga a una
temperatura mayor, que si estuviese sometido a una deformacin
lenta. Con la ayuda del ensayo de vibraciones por torsin, se
pueden comparar los resultados obtenidos entre varios
materiales, sin embargo en la prctica, el lmite de temperaturas
debe de ensayarse con las piezas en funcionamiento.
104
En el diagrama adjunto Ensayo de vibraciones por torsin se

refleja la dependencia del mdulo de empuje dinmico (G ),de
la temperatura. Leyendo el diagrama de derecha a izquierda, se
ve que el mdulo es prcticamente constante hasta llegar a una
temperatura de -10C, a partir de la cual la rigidez aumenta
bruscamente, hasta llegar a un valor en el que el mdulo es
constante. Si se somete la probeta de nuevo a un aumento de
temperatura, el material recupera su elasticidad. Por tanto, el
proceso de cristalizacin es reversible. La transicin desde el
estado elstico al estado de cristalizacin es especialmente
importante, ya que, representa en muchos casos el lmite de
trabajo del material a temperaturas por debajo de 0C. Esta
transicin tal como se ve en el diagrama Ensayo de vibraciones
por torsin se da en un amplio rango de temperaturas.
1
-120 -80
-40
40
80
0
120 160
Decremento logartmico a amortiguacin
forma. Ello conduce, junto a la escasa viscosidad del aceite, a

un desgaste acelerado de las juntas.
Centgrados
FIGURA 9. Diagrama: ensayo de vibraciones por torsin
segn DIN 53 445; mdulo de empuje dinmico G y
decremento logartmico de un material
Simrit a base de CR
Fluidos hidrulicos
10000
En los circuitos hidrulicos se utilizan fluidos para presin

como elemento transmisor de la energa. El ms utilizado es el
aceite mineral.
Aceite con bajo ndice de viscosidad

Aceite con bajo
ndice de viscosidad
1000
500
O
IS
250
Vg
I
,V
68
Vg 100
O
IS , VI
68
100
80
50
La viscosidad de los aceites hidrulicos depende de la presin

y de la temperatura. A partir de 20 MPa (200 bar) aprox.,
aumenta notablemente la viscosidad. Dependiendo de su valor
nominal y de la temperatura, a una presin de 40 MPa (400
bar) aprox., la viscosidad se duplica.
0
10
Viscosidad cintica mm2/s
La capacidad lubricante del aceite resulta decisiva para preservar del desgaste las piezas mviles. Los aceites hidrulicos
estn clasificados en varias categoras segn la norma DIN ISO
51519. Como criterio se utiliza la viscosidad nominal a una
temperatura de referencia de +40 C.
I
IS SO V
O
Vg g32
32 , V
,V I
I 1 150
50
20
Aceite con elevado

ndice de viscosidad
10
Aceite con alto ndice de viscosidad

5
-20 -10
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120
Temperatura C
FIGURA 10. Comportamiento viscosidad-temperatura
de diferentes aceites hidrulicos
E2
440
Por otro lado, la temperatura provoca el efecto contrario.

Cuanto mayor es sta, menor es la viscosidad. El valor
caracterstico de referencia del comportamiento temperaturaviscosidad es el ndice de viscosidad (VI). Para un aceite
hidrulico, cuanto ms alto sea este valor, menor ser la
dependencia de la viscosidad con respecto a la temperatura
(figura 10).
www.epidor.com
Generalidades
Los aceites hidrulicos se dividen en tres grupos, (tablas 3 y 4).

Adems de los aceites minerales, aumenta el uso de lquidos para
presin "anticontaminantes". Estos se clasifican en: lquidos
para presin a base de aceites vegetales (HETG), lquidos de
poliglicoles (HEPG), y lquidos de steres sintticos (HEEG).
No puede garantizarse la compatibilidad de estos lquidos con
los materiales estndar. Por ello se han desarrollado mezclas
especficas, como el poliuretano SIMRITAN HT 94 AU 955. En
instalaciones oleohidrulicas mviles, es frecuente utilizar
aceites de motor (HP) para unificar a un slo tipo de aceite el
usado en el vehculo.
Las propiedades, y caractersticas de estos lquidos, estn

indicadas en la norma VDMA 24317 (tabla 4). Las propiedades
de los fluidos del tipo HFA se encuentran especificadas en la
norma DIN 24320.
Entre los lquidos difcilmente inflamables, en minera, se han
impuesto sobre todo los lquidos HFA. Los lquidos HFB y HFD
se aplican slo en casos especiales.
Clasificacin segn DIN
HEPG
HETG
HEEG
En ciertas aplicaciones particulares, como por ejemplo en la

industria aeronutica o minera, no pueden utilizarse lquidos
a base de aceites minerales, a causa de su peligro de incendio,
recurrindose a lquidos difcilmente inflamables.
Clasificacin segn
DIN
H
Aceites hidrulicos.
Clasificacin segn ISO
HT
H-L
HL
H-LP
HM
H-V
Caractersticas y propiedades
Como el H-LP, pero con un

ndice de viscosidad mejorado.
HV
Poliglicol
Aceite vegetal
steres sintticos
TABLA 3.1. Lquidos hidrulicos biodegradables
Aceites minerales sin aditivos.

Aditivos que inhiben la corrosin
y el envejecimiento.
Como el H-L, ms aditivos para
disminuir el desgaste, y aumentar
a resistencia a la presin.
Como el H-LP, ms aditivos
detergentes y dispersantes.
H-LPD
Fluido de base
Aplicaciones
No son prcticamente utilizados.
Para instalaciones de solicitaciones
ligeras.
Para instalaciones donde la
presin es elevada.
Para instalaciones fuertemente
solicitadas.
Equipos que trabajan en temperaturas
bajas, o con altas fluctuaciones
de temperatura.
Grupo
Composicin en contenido
de agua
Campo trmico de
utilizacin
Viscosidad cinemtica a
+40C
TABLA 3.2. Lquidos hidrulicos a base de aceite mineral
Aplicacin
Lquidos de presin con contenido de agua
HFAE
HFAS
HFB
HFC
Emulsin de aceite
mineral en agua.
Contenido de agua,
>80 %
(normalmente 95 %)
Aceite sinttico en
una disolucin
acuosa. Contenido
de agua: >80 %
(normalmente 95 %)
Emulsiones aguaaceite. Contenido
de agua: 40 %
Solucin de polmero
acuosa. Contenido
de agua: 35 %
de +5C a +55C
de 0,5 mm2/s.
a 2 mm2 /s.
de +5C a +55C
de 0,5 mm2/s.
a 2 mm2/s.
de +5C a +60C
Fluido no,
newtoniano.
de -20C a +60C
de 20 mm2/s.
a 70 mm2/s.
Minera, prensas
hidrulicas, mandos
hidrostticos.
(bajas presiones de
funcionamiento)
Minera, prensas
hidrulicas, mandos
hidrostticos. (bajas
presiones de
funcionamiento)
Mandos hidrostticos
(bajas presiones
de funcionamiento)
Fluidos no acuosos
HFDR
HFDS
HFDT
HFDU
A base de
ster fosfrico.
A base de
hidrocarburos
clorados
Mezclas de HFD / R y
HFD / S
Fluidos sintticos de
composicin particular.
de -20C a +150C
de 10 mm2/s.
a 50 mm2/s.
de -20C a +150C
de 10 mm2/s.
a 50 mm2/s.
de -20Ca +150C
de 10 mm2/s.
a 50 mm2/s.
Embragues hidrodinmicos,
instalaciones hidrostticas,
(elevada presin de
funcionamiento).
de -20C a +150C
TABLA 4. Lquidos difcilmente inflamables
441
E2
Generalidades
Impurezas dentro de los circuitos hidrulicos
Los aceites hidrulicos pueden ser contaminados con partculas ajenas a ellos mismos: arena, partculas metlicas e
incluso productos resultantes de la oxidacin del propio aceite
por su envejecimiento.
Es por ello, que uno de los componentes bsicos de todo
circuito hidrulico es el filtro. Si ste no limpia convenientemente el aceite, es muy probable que existan
alteraciones en el funcionamiento de la junta y de los dems
elementos del sistema hidrulico. En cuanto aparecen
partculas metlicas o de arena por debajo de la arista de
estanqueidad, se produce el fallo de la junta.
Presencia de aire dentro del aceite
Todos los lquidos hidrulicos contienen aire en disolucin. Esto
no perjudica, a priori, el funcionamiento de las juntas. La cantidad de aire que puede disolverse en un volumen deter-minado
de aceite aumenta al hacerlo la presin a la que se ve sometido.

Por el contrario, cuando desciende la presin, se libera el aire
disuelto interiormente. Esto ltimo da origen a burbujas de aire
que pueden acumularse en los espacios libres, no ocupados por
las juntas. Con un aumento repentino de la presin, la mezcla de
aceite y aire sufre un sobrecalentamiento que llega a producir
una ignicin por compresin. Si este efecto, llamado "Diesel", se
repite con una cierta frecuencia, acaba destruyendo la junta.
El aire no disuelto tambin puede llegar a perjudicar a la
junta. Las pequeas burbujas de aire, que son arrastradas con
el aceite, se comprimen al pasar entre los labios de cierre y la
superficie antagonista, expandindose inmediatamente
despus de traspasar esa zona. Este fenmeno ocasiona una
pequea destruccin del elemento estanqueizante.
Los daos causados por el aire contenido en el aceite pueden
paliarse notablemente, purgando el circuito del sistema
hidrulico antes de la puesta en marcha.
Influencias geomtricas
Carrera
La carrera del cilindro se situa generalmente entre 0,1 m y 1 m.
En aquellos casos en que la carrera es muy corta (pocos cm.) y
la frecuencia de trabajo muy elevada, no llega a generarse la
suficiente pelcula de aceite como para lubricar la junta.
Es entonces recomendable el uso de juntas en PTFE, puesto
que en este caso, ofrecen un rendimiento ms satisfactorio
que las de elastmero.
Ranura de extrusin y ajuste

Los valores lmites de la ranura de extrusin quedan
condicionados por la presin, y el material de la junta.
Existen indicaciones al respecto en cada uno de los tipos de
juntas.
Si se sobrepasa el juego admisible aparece la rotura por
extrusin del taln de la junta (ver figura 11 y 12).
En cilindros de carrera larga (varios metros), existe el riesgo de

que las juntas se calienten progresivamente. En este tipo de
cilindros hay que poner un especial cuidado con la rugosidad
superficial, excentricidad y efectos de pandeo que puedan darse.
Alojamientos
Tipo de carga y trabajo del cilindro.

Junta estndar o especial.
Alojamientos normalizados.
Cuanto mayor sea la carga a la que est sometida la junta, ms
robusto deber ser su perfil. Para un mismo dimetro, las juntas
de un grosor radial menor, son ms propensas a sufrir daos. Las
juntas de perfil grueso tienen mayor capacidad de absorber las
excentricidades ocasionadas por la holgura de las guas.
En las tablas de medidas de este captulo se indica si la dimensin de la junta est contemplada en alguna de las siguientes normas:
DIN ISO 5597. Determina los alojamientos para juntas de
mbolo y vstago.
DIN ISO 6547. Determina los alojamientos para juntas de
pistones con guias integradas.
DIN ISO 6195. Determina los alojamientos para rascadores.
ISO 7425. Determina los alojamientos para juntas compactas, compuestas de un anillo de deslizamiento en PTLFE,
y un anillo de apriete elstico.
E2
442
www.epidor.com
FIGURA 11. Rotura por

extrusin de una junta de
vstago
FIGURA 12. Rotura por

extrusin de una junta
compacta de mbolo
1,5
Juntas con anillo

antiextrusin POM
Ranura de extrusin (mm)
Para la determinacin de los alojamientos, as como las dimensiones de las juntas, deben tenerse en cuenta los siguientes criterios:
1,0
0,5
AU 94 Shore A
NBR 90 Shore A
AU 94 Shore A
NBR 70 Shore A NBR 80 Shore A

0
10
20
30
40
50
Presin MPa
Ranura de extrusin admisible en funcin de la presin de
funcionamiento
Generalidades
Xf mx.
X3 mx.
Smn.
D aloj. gua
X2 mx.
D mx. gua
Dimetro mximo del agujero en el taln de la junta.

Dimetro mnimo del agujero en el taln de la junta.
Dimetro del fondo del alojamiento de la gua
Dimetro mnimo del vstago.
Espesor mnimo de la banda de guiaje.
Dimetro mnimo del agujero delante de la junta (vea
elementos gua)
D1mn. >D2mx.
D2mx.
D2mn.
=
=
=
=
=
=
dmn.
D2mx.
D2mn.
D aloj.gua
dmn.
Smn.
D1 mn.
D1mn.
Denominacin de las distintas dimensiones conocidas
Dimensiones calculadas
FIGURA 13 A. Consideracin de valores mximos y clculo de la

ranura de extrusin en juntas de vstago
D mx gua =
Xf mx. =
X2 mx. =
X3 mn. =
D2mx. =
D aloj.gua - (2Smn.)
D mx. gua - dmn.
(D2mx.-dmn.)/2 +Xfmx/2
(D2mn.- Dmx. gua)/2
dmn.+2X2mx.-Xfmx.
Xf mx.
d1mn.
1.
2.
3.
4.
5.
Smn.
X2 mx.
X2 mx.
X3 mn.
Dmx.
X2 mx.
Clculos
D2mx.
D2mn.
Dimetro mximo de la gua

Mximo juego entre la gua y el vstago
Mxima ranura de extrusin
Mnima ranura de extrusin.
d mn. gua
=
=
=
=
d aloj. gua
Dmx. gua
Xfmx.
X2mx.
X3mn.
X3 mn.
Observaciones sobre valores lmites (ver figuras 13A y 13B)

La ranura de extrusin mxima admisible X2mx. est indicada
en la informacin propia de cada uno de los elementos que
componen este catlogo. Para evitar el contacto metlico entre
el mbolo y la camisa o bien entre el vstago y la cabeza del
cilindro es necesaria una ranura de extrusin minima (X3mn.).
las tablas ya que en la prctica las fuerzas transversales

pueden variar fuertemente y el juego con la gua aumentar
debido al desgaste.
Para el clculo de los valores lmites tienen a su disposicin
un programa de clculo. Envo a peticin.
Gua
X3 mn.
(mm.)
Temperatura
KB,SB
0,10
-30C a + 120C
Si la carga especfica es menor a la mxima admitida por cada

material, es posible disminuir el valor de X3mn, debido a una
menor deformacin.
KBK,SBK
0,15
-30C a + 120C
Sin embargo, recomendamos utilizar los valores indicados en
FRI
Los valores indicados en la siguiente tabla son vlidos

utilizando las guas hasta la presin especfica mxima,
indicada para cada elemento.
FIGURA 13 B. consideracin de valores mximos y clculo de la

ranura de extrusin en juntas de mbolo
FRA
0,15
-30C a + 120C
D/d
-0,02/-0,08
0/-0,05
120
> 120
0,15
-30C a + 120C
Tolerancia
(S)
0/-0,10
0/-0,15
0/-0,10
Rugosidad de la superficie
El acabado superficial de la zona de deslizamiento influye notablemente en el funcionamiento y la duracin de la junta. Una rugosidad
superficial baja, junto con unas buenas condiciones de guiado, garantizan una duracin ptima.
La tabla 5 muestra un resumen de las rugosidades superficiales admisibles, y los procedimientos de mecanizado recomendados.
Para conseguir una buena resistencia a la corrosin, as como para aumentar la resistencia al desgaste, y a los choques, es conveniente
que el vstago est recubierto de una capa de cromo duro, o bien, endurecido a 55-60 HRC y cromado. Despus del cromado, debe
mecanizarse de nuevo.
Los procedimientos de bruido y laminado para cilindros, as como el rectificado, y fresado para vstagos, proporcionan una buena
superficie sustentante.
Segn la norma DIN ISO 1302 la calidad superficial se puede indicar mediante Rmx. o bien mediante la rugosidad media Ra. Es muy
importante mantener los valores de rugosidad dentro de los lmites establecidos para cada junta.
443
E2
Generalidades
Camisa
Material:
Tolerancia:
ST 52 o mejor.
H8 - H11 dependiendo de la junta.
Rmx. 2,5 m.
Ra 0,05- 0.3 m
Mr 50% - 90% a profundidad de corte c= 0.5 Rz y lnea de referencia Cref=0%
Bruido o laminado.
Rugosidad:
Mtodo de mecanizacin:
Vstago
Material:
Tolerancia:
CK 45 o mejor.
En funcin de la aplicacin y el tipo de junta utilizada
Rmx. 2,5 m.
Ra 0,05- 0.3 m
Mr 50% - 90% a profundidad de corte c= 0.5 Rz y lnea de referencia Cref=0%
Rectificado o laminado.
Cromado duro con un espesor de 30-50 m.
Cargas fuertes: endurecer la superficie a 55-60 HRC y cromado duro.
Despus del cromado duro, mecanizar hasta conseguir la calidad superficial exigida.
Rugosidad:
Proteccin contra la corrosin:
Alojamiento
Material:
Tolerancias:
Acero fundicin (libre de poros).

Segn indicaciones de los planos de montaje
Fondo del alojamientop Rmx. 6,3 m.
Ra 1,6 m.
Mr 50% - 90% a profundidad de corte, c= 0.5 Rz y lnea de referencia Cref=0%
Flancos del alojamiento Rmx. 15m.
Algunas ejecuciones como el KI 310, KI 320 admiten una rugosidad mayor.
Rmx. 10 m. Ra 2 m.
Torneado y rectificado.
Las superficies fosfatadas, y nitruradas no se pueden utilizar como superficies de
friccin para juntas, sin un mecanizado posterior.
Rugosidad:
TABLA 5. Rugosidad de superficies y procedimientos de mecanizado.
Perfil sustentante
Mr indica la forma del perfil que resulta del proceso

de mecanizacin empleado. Esta informacin sobre
las propiedades de la superficie antagonista es
decisivo para la seguridad de funcionamiento, y el
rendimiento de una junta.
Las dimensiones caractersticas Rmx., Ra y Mr,
indicadas, describen simplemente la topografa de las
superficies, pero no su abrasividad. Se recomienda
por tanto un mecanizado de transformacin de
material (p. ej. un lapeado o un rectificado).
Z1
El valor caracterstico decisivo, para juzgar el buen

acabado de una superficie es el Perfil sustentante
Mr (relacin en tanto por ciento entre la longitud de
superficie sustentante, y la superficie libre del total
de longitud medida Lm, partiendo de una profundidad
de corte, c determinada).
Perfil sustentante Mr = 100
lc1
lci
lm
c (en mm)
lm Longitud de medicin
lc Divisiones de Lm
R Perfil de rugosidad
Profundidad de corte
Perfil desfavorable (poca zona sustentante)
50
100 Mr
(en%)
0,5
1,0
c (en mm)
lci
1
(en %)
lm
Perfil favorable (zona sustentante)
1,0
FIGURA 14. Perfil sustentante.
444
100 Mr
(en%)
1,0
0,5
E2
50
0,5
Deben evitarse las estras, rayas, y rechupes. Ver

figura 14.
i
Curva del rea sustentante

del material
Diagrama de perfil
R
www.epidor.com
50
100 Mr
(en%)
Montaje
Generalidades
Antes del montaje de los elementos de estanqueidad, debe
limpiarse completamente el sistema, de restos de mecanizacin,
virutas, suciedad y otras partculas. Durante el montaje, las juntas
no han de pasar por aristas cortantes, roscas, chaveteros o
similares, sin una proteccin previa, (ver figura).
Las aristas vivas deben achaflanarse o redondearse. En ningn caso
hay que utilizar herramientas de montaje con aristas cortantes.
Las juntas, vstagos, y cilindros deben engrasarse antes del
montaje.
Para facilitar su montaje, la junta puede calentarse en un bao de
aceite a una temperatura de +80 C. a +100 C. Ello hace que se
vuelva ms elstica.
Chaflanes en vstagos y cilindros
Para evitar el deterioro del elemento de estanqueidad durante el
montaje, deben proveerse de achaflanado las camisas de los
cilindros, y los vstagos.
El acabado superficial del chafln ha de ser Rt 4 m. La arista
resultante entre el paso del chafln, y la superficie de
deslizamiento debe ser redondeada, y pulida.
Sistemas de recubrir las aristas vivas,
durante el montaje de juntas de estanqueidad.
Montaje de juntas de vstago

En el dibujo siguiente se muestran las dos modalidades de montaje para juntas de vstago.
En las tablas de dimensiones, las juntas apropiadas para este

tipo de montaje, estn sealadas con H y W.
2. Montaje partido (montaje II)
1. Montaje elstico (montaje I)
Las juntas que necesitan un alojamiento partido estn

indicadas en las listas de dimensiones. Se recomienda dejar un
espacio libre de aproximadamente 1 mm. entre la junta y el
flanco de la ranura del lado de presin, a fn de garantizar la
reaccin del labio frente al fluido.
Las juntas compactas deben fijarse axialmente a la ranura,
especialmente si existen altas cargas de choque.
Recomendacin de montaje I
Recomendacin de montaje II
tiles de montaje para juntas de vstago

Con herramientas adecuadas, puede facilitarse considerablemente el montaje de la junta en
alojamientos enterizos.
El til de la figura 15, permite montar, elsticamente, juntas de labios o compactas, de
dimetros nominales comprendidos entre 35 mm (espesor de perfil 5 mm) hasta 80 mm (espesor
de perfil de 10 mm). Para ello se deforma la junta en forma de rin, y se introduce en el
agujero. Al llegar a la altura del alojamiento, se retira el til de montaje, con lo que la junta,
queda situada en el interior de su alojamiento.
Podemos suministrar este til bajo pedido.
FIGURA 15. til de montaje 1 para

juntas de vstago
445
E2
Montaje
En la figura 16 puede verse otro til de montaje compuesto de un mandril y un casquillo.
Se utiliza para el montaje elstico de juntas de vstago de labios, juntas compactas, y
juntas en PTFE.
Con el mandril de expansin, se empuja la junta por el casquillo cnico, hasta que est
encajada en la ranura.
De tratarse del montaje de la junta compuesta de elemento de apriete en elastmero y
anillo deslizante de PTFE, primero se introduce el anillo de goma en la ranura y
posteriormente el anillo de PTFE, con ayuda del til. (figura 17).
FIGURA 16. til de montaje para
juntas de vstago
El mandril de expansin debe fabricarse en un plstico adecuado (POM,PA etc.). Bajo

demanda podemos facilitarles los planos del til de la figura 16.
Otra posibilidad para el montaje de juntas de vstago se

presenta en la figura 17.
Las juntas de materiales elsticos, y las de PTFE de gran
dimensin, y pequeo espesor, pueden montarse manualmente
deformndolas en forma de rin. Si la junta es de PTFE, debe
cuidarse que dicha deformacin ,durante la introduccin, no
provoque un pliegue en la misma.
Las juntas de vstago de PTFE deben calibrarse con un mandril
despus del montaje. Este til ha de tener un chafln entre
10 y 15.
Empujador
Obturador
FIGURA 17. Accesorios de montaje para juntas de vstago.
Montaje en alojamientos partidos

A partir de un dimetro nominal determinado, y dependiendo del grueso de su perfil, las juntas de vstago han de montarse en
alojamientos partidos. Ver Tabla 6.
En este caso no es necesario el uso de ningn til especial. Para montajes en serie, recomendamos el uso de casquillo y mandril segn
la figura 18.
Tipo de junta
Juntas de labios y
juntas compactas
de una pieza
Juntas compactas
formadas por
piezas separadas
Espesor de perfil
Dn - dn
P=
2
4
5
6
7,7
10
12,5
15
2,45
3,75
5,5
7,75
10,5
lmite nominal
para montaje por
deformacin
20
25
30
40
60
75
90
30
30
35
40
60
TABLA 6. Dimensiones mximas para montaje por deformacin.
E2
446
FIGURA 18. Montaje de juntas de vstago en un alojamiento partido.
www.epidor.com
Montaje
Montaje de juntas de mbolo

Anlogamente a las juntas de vstago, tambin en las juntas de mbolo se distinguen dos tipos de montaje:
Montaje elstico
Las juntas apropiadas para este tipo de montaje estn sealadas en las tablas de medidas con H o W.
Montaje en alojamientos partidos
Una vez montada, la junta debe mantener un apriete sobre la parte esttica del alojamiento, evitndose as su desplazamiento axial, y
por lo tanto un posible desgaste en la misma.
Las juntas de mbolo de la serie SIMKO 300 pueden montarse en la mayora de los casos sin la ayuda de tiles especiales. Las figuras
19 a 21 muestran el montaje manual de juntas de pistn SIMKO 300.
Primero se introduce el elemento de apriete y a continuacin el anillo de deslizamiento de Poliuretano, pasndolo sobre el pistn que
previamente se habr engrasado, hasta situarlo completamente en la ranura.
FIGURA 19. Posicionamiento de la

gua.
FIGURA 20. Posicionamiento de la

junta de estanqueidad de poliuretano.
FIGURA 21. mbolo con

junta montada.
tiles de montaje para juntas de mbolo
Utilizando herramientas de montaje apropiadas se facilita notablemente la operacin. Las juntas de pistn de la serie SIMKO , se montan
fcilmente con la ayuda de un til ,como el presentado en las figuras 22 a 25.
FIGURA 22.
FIGURA 23.
FIGURA 24.
FIGURA 25.
Montaje de juntas compactas de la serie Omegat para mbolos y vstagos

Las juntas de mbolo compactas, OMEGAT (OMK-MR, OMK-S, OMK-E, OMK-ES) y las juntas de vstago compactas, OMEGAT (OMS-MR, OMSS) se pueden montar elsticamente en la gran mayora de dimensiones existentes. En todos los casos se requiere un montaje esmerado.
Para evitar daos en la arista, que puedan ser causa de fugas, les recomendamos que antes de iniciar el montaje tengan en cuenta nuestras
indicaciones de trabajo.
Indicaciones para el montaje
Las juntas OMEGAT se componen de un anillo de PTFE con carga, resistente a la presin y al desgaste, y de una junta trica como
elemento de tensin.
Antes de realizar el montaje se ha de tener en cuenta los siguientes puntos:
Los chaflanes del vstago, mbolo, y camisa del cilindro, no tienen que tener rebabas, y se han de redondear las zonas de
transicin del chafln.
Cubrir las roscas y cantos agudos
Lubricar las juntas y las piezas metlicas por donde ha de pasar sta ( no se han de emplar grasas con contenido de lubricantes
slidos ). Se ha de tener en cuenta la compatibilidad de la grasa con la junta y con el aceite hidrulico.
447
E2
Montaje
Los tiles de montaje han de ser de un material blando y no pueden tener aristas agudas.
La introduccin de la junta en aceite, a aprox. 80C puede facilitar considerablemente la dilatacin, y deformacin del anillo
OMEGAT.
Calibre para juntas de vstago
d
d1
< 50
50 < 120
120 < 200
200 < 650
650 900
15
20
30
40
50
d
d
d
d
d
0,1
0,18
0,25
0,35
0,5
Recomendacin: para d > de 15 mm, y grandes series, se han

de emplear tiles de montaje. Con ello se consigue deformar
menos el anillo de PTFE.
Materiales recomendados:
Empujador - plstico
Funda cnica - plstico
Juntas de vstago OMEGAT

L
La mayor parte de las juntas OMEGAT se pueden montar

elsticamente. Las juntas de dimetro interior 15 mm,
se han de montar en alojamientos partidos.
d (mandril)
15
R1,5
Colocar la junta trica dentro de la

ranura, sta ha de quedar sin ningn
tipo de deformacin.
Canto redondeado
Deformar el anillo OMEGAT en forma

de rin (se han de evitar dobleces
que provoquen deformaciones permanentes).
Alojamiento de la junta
Mandril
extensible
Casquillo cnico
Cilindro
Colocar el anillo de perfil OMEGAT, de

tal manera, que la arista quede de
cara a la presin.
X
Presin
P
Colocar el anillo de perfil OMEGAT en la

ranura, haciendo que recupere su forma
original.
Una vez montada la junta, se ha de
calibrar con un mandril.
Para montajes en serie, es preferible usar un til de
montaje.
Anillo de forma Omegat Junta Trica

Montaje de juntas de vstago.
ste puede ser de poliamida o un material similar. Los chaflanes del mandril tienen que ser de 15 y 30 mm de longitud, como mnimo.
Indicaciones de montaje par la junta compacta de mbolo L 43

El montaje de la junta compacta L 43 se efectua como el de
las juntas de mbolo habituales. El montaje debe efectuarse
segn el siguiente orden:
Montaje de la junta compacta para pistn T 19

Para todas las dimensiones de la serie T 19 se recomienda usar
tiles de montaje; tambin es posible el montaje manual, pero
se ha de tener una gran precaucin al dilatar la junta central
sobre el mbolo.
El orden del montaje de las piezas individuales es: aro antiextrusin y gua, elemento de estanqueidad, segundo aro de
apoyo y gua.
4.
1.
2.
1. Aro antiextrusin
2. Junta de estanqueidad
3.
4.
3. Aro antiextrusin
4. Guas
Montaje de una junta compacta para pistn L 43.
E2
448
www.epidor.com
Montaje
Indicaciones de montaje para el rascador doble PT 2
Indicaciones de montaje para el rascador doble PT1
Los rascadores dobles de la serie PT 2, se pueden montar

elsticamente a partir del de 150 mm. Primero se ha de
colocar la junta trica grande en el fondo de la ranura, la junta
pequea se coloca en la ranura del aro de PTFE, se deforma el
aro en forma de rin, y se coloca en el alojamiento. Se ha de
tener cuidado de no provocar deformaciones excesivas en el aro
de PTFE, la arista ha de quedar posicionada hacia el fluido. Para
dimensiones ms pequeas se han de usar tiles de montaje.
Los rascadores de la serie PT 1 con un dimetro interior 30

mm se pueden montar elsticamente. Para dimensiones ms
pequeas se recomienda un til de montaje.
Primero se colocan las juntas tricas en el alojamiento, se
deforma el anillo en forma de rin, y se monta en el
alojamiento. Deben tenerse en cuenta las precauciones
comentadas anteriormente. La arista se ha de colocar en
direccin a la presin.
Los rascadores PT2 de dimetro < a 100 mm se han de montar

en ranuras partidas.
Presin PT1
Juntas de mbolo OMEGAT
Cono con una

inclinacin de
5
Anillo de forma
de PTFE
Casquillo
extensible
El montaje elstico de las juntas de mbolo OMEGAT debe

realizarse con un til de montaje.
Colocar la junta trica dentro de la ranura, sta ha de
quedar sin ningn tipo de deformacin.
Junta trica
Empujar el anillo de PTFE OMEGAT con un mandrl de expansin sobre el casquillo cnico de montaje, y colocarlo dentro
de la ranura.
Para dimensiones grandes se puede utilizar la banda de
montaje (N de artculo 3398-346.745). No utilizar tiles
con cantos vivos.
Calibrar el anillo de PTFE OMEGAT con una funda sobre el

dimetro del pistn. Los anillos cuya anchura es superior
a 6,3mm se pueden calibrar con la ayuda de un fleje de
plstico.
Montaje de juntas de mbolo

Las cajeras utilizadas para empaquetaduras han de ser reajustables. Esto permite el reapriete del sistema alargando la vida del montaje
y evitando el paro de la instalacin.
Se recomienda que la longitud de la cajera sea hasta un 2,5% mayor que la longitud de la empaquetadura, permitiendo un aprietre total
de un 7,5% de la longitud de la junta.
Las cajeras no ajustables son ms sencillas, y economicas, ya que no requieren arandelas de ajuste.Para estas cajeras se recomienda la
empaquetadura tipo B. Los anillos elsticos de este modelo producen un apriete continuo sobre los anillos angulares, evitando el
reapriete de la cajera.
Montaje
Antes del montaje deben engrasarse todas las piezas
individualmente. Recomendamos utilizar grasas minerales. El
vstago se ha de introducir en el sistema antes que los aros
de la empaquetadura. Posteriormente se introducen los aros
uno a uno y se cierra el sistema con la tapa.
Lx0,075
Lx1,025
Se pueden montar empaquetaduras partidas en aquellos

puntos, que por dificultad de acceso o de manipulacin as lo
requieran.
Atencin: los anillos de las empaquetaduras cortadas, estn
sobredimensionados con el fin de conseguir un cierto apriete
en los extremos, y lograr as, un buen efecto estanqueizante.
Por tanto, no se pueden utilizar empaquetaduras estndar
cortadas por el usuario.
449
E2
Montaje
Montaje de juntas Forseal (PTFE)
Se recomienda el montaje de las juntas Forseal en ranuras partidas.
En casos excepcionales, existe la posibilidad de realizar un montaje elstico en ranuras especiales. Sin embargo, en estos casos rogamos
consulten.
Durante el montaje, el anillo estanqueizante no debe sufrir ninguna deformacin.
Indicaciones de montaje de las juntas de vstago FOI en alojamiento elstico
1,45
2,25
3,10
4,70
6,10
x
x
x
x
x
2,4
3,6
4,8
7,1
9,5
OR
1,78
2,62
3,53
5,33
7
Xmn.
0,2
0,3
0,5
0,6
0,7
A partir
del FOI
12
20
30
40
55
4
4,5
5
7
9
Alojamiento
30
X
Perfil
Redondeado
L
Vstago
D1
DN
15
Indicaciones de montaje paras juntas de mbolo FOA en alojamiento elstico
Perfil
x
x
x
x
x
2,4
3,6
4,8
7,1
9,5
Xmn.
A partir
del FOA
1,78
2,62
3,53
5,33
7
0,4
0,6
0,7
0,8
0,9
15
20
25
30
45
4
4,5
5
7
9
Alojamiento
15
L
Redondeado
X
1,45
2,25
3,10
4,70
6,10
OR
DN
E2
450
www.epidor.com
D1
30
mbolo
Materiales
Materiales estndar para hidrulica
Medios a estanqueizar con indicacin de la temperatura permanente en C
Aceites ATF
Grasas
Polialquilenglicol
(PAG)
Polialfaolefina
(PAO)
HLP segn DIN

51524, parte 2
HLP segn DIN

51524, parte 3
HETG - Aceites
vegetales*
HEES steres
sintticos
HEPG - poliglicoles
Grupo HFA
Grupo HFB
Grupo HFC
Grupo HFD**
Aceites combustibles
Lquidos de freno
DOT 3/DOT 4
Agua
Leja
Aires
-30
-25
-40
-30
-30
-30
-30
-10
-50
-40
-30
-30
-30
-35
-20
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-50
-40
-40
-40
-40
-40
-30
-30
-80
-80
-80
-80
-80
-30

150

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

150

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

140

80
80
80
90
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

150

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

100
100
80
110
110
100
100
150

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

100

150

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

150

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

110
110
80
110
110
100
100
150
120
120
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
130
120
120
120
100
110
110
200
200
200
100
200
200
200
200
200
110
110
110
80
110
110
100
100
150
120
120
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
130
120
120
120
100
110
110
200
200
200
100
200
200
200
200
200
110
60
60
60
60
60
60
60
80

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

80

80
80
80
80
80
80
80
80
80
60
60
60
60
80
80
80
80
100

80
80
80
80
80
80
80
80
80

80

100
100
100
100
100
100
100
100
100
80
40
40
40
50
50
50
50
80

80
80
80
80
80
80
80
60
60
60
60
60
60
60
60
60

50

80
80
80
60
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
60
60
55
60
60
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
55
55
60
60
60

60
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

60
40
40
40
40
40
40
40
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

40
150
80
80
90
80
80
80
80
80
80
200
200
200
150
150
150
150
150
150
150
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

50
50
60
60

90
90

90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
90
90
60
90
80
80
80
100
150
150
150
150
150
60

90
90

90
90
90
90
90
90
90
90
90

100
100
80

80
80
200
120
120
100
90
100
100
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

120
100

200
200
200
200
200
200
200
200
200
Resistente, generalmente no se utiliza en estos medios

Condicionalmente resistente
No resistente
1) Temperatura bajo cero adminisble en neumtica, -20C
Aceites para
engranajes hipoides
M 7 BG 910
M 7 BG 910
M 7 BG 814
M 7 BG 910
M 7 BG 910
M 6 BG 814
M 2 BG 714
M 7 BG 814
M 7 BG 814
M 7 BG 814
M2 BG 710
M2 BG 910
M2 BG 810
M2 BG 810
M2 BG 910
M2 BG 710
M2 BG 821
M2 BG 910
Otros medios
Aceites para
engranajes
94 AU 925
98 AU 928
80 AU 941
95 AU V142
95 AU V149
93 AU V167
93 AU V168
70 FPM K655
HGWH G517
HGWH G600
88 NBR 101
90 NBR 109
1) 80 NBR 709
72 NBR 872
80 NBR 878
80 NBR 99033
80 NBR 99035
85 NBR B203
70 NBR B209
89 NBR B217
81 NBR B219
79 NBR B246
87 NBR B247
70 NBR B276
75 NBR B281
90 NBR B283
PA 4112
PA 4201
PA 6501
PF 48
POM 20
POM PO202
POM PO530
PTFE B502
PTFE B504
PTFE B602
PTFE M201
PTFE/15 177026
PTFE/25 177027
PTFE/25 177030
PTFE/40 177024
PTFE/60 177023
97 TPE113TP
Lquidos de presin
Lquidos de presin
Lquidos de
biodegradables
difcilmente inflamables
presin
segn VDMA 24568
segn VDMA 24317
minerales
y DIN 24569
y DIN 24320
Aceites para motroes
Material
Lubricantes
sintticos
Temperatura
admisible C
ASTM D 2000
Lubricantes
minerales
* Lmites de aplicacin debido al medio

** La resistencia depende del tipo HFD
451
E2
Materiales
Materiales especiales para hidrulica
Medios a estanqueizar con indicacin de la temperatura permanente en C
Aceites para
engranajes hipoides
Aceites ATF
Grasas
Polialquilenglicol
(PAG)
Polialfaolefina
(PAO)
HLP segn DIN

51524, parte 2
HLP segn DIN

51524, parte 3
HETG - Aceites
vegetales*
HEES steres
sintticos
HEPG - poliglicoles
Grupo HFA
Grupo HFB
Grupo HFC
Grupo HFD**
Aceites combustibles
Lquidos de freno
DOT 3/DOT 4
Agua
Leja
Aires
-25
-40
-5
-10
-25
-25
-25
-25
-35
-45
-30
-30
-30
150
150
120
120
120
120
100
80

150
150
120
120
120
120
100
80

140
140
100
100
100
100
80
60

150
150
120
120
120
120
100
80

110
150
150
120
120
120
120
100
80

100
150
150
100
100
120
120
80
60

150
150
120
120
120
120
80
60

110
150
150
120
120
120
120
100
80
200
100
110
110
150
150
120
120
120
120
100
80
200
100
110
60
80
80
80
80
80
80
80
60
80
80
60
80
100
100

100
100
80
50
100
80
100
100
100
100
60
60
80
60
50
60
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
40
100
150
150
200
150
150
150

80
80
80
80

60
150
80
120
120
120
120
80
80
100
60
130
120
120
120
120
90
80

110
150
200
200
130
130
130
130
100
80
200
200
140
No resistente
1) Temperatura bajo cero adminisble en neumtica, -20C
Resistente, generalmente no se utiliza en estos medios

Condicionalmente resistente
E2
452
Otros medios
Aceites para
engranajes
M 7 BG 910
M2 CA 810
M 3 HK 910
M2 HK 910
M 4 DH 910
M 4 CH 910
M2 BG 710
M2 BG 810
Lquidos de presin
Lquidos de presin
Lquidos de
biodegradables
difcilmente inflamables
presin
segn VDMA 24568
segn VDMA 24317
minerales
y DIN 24569
y DIN 24320
Aceites para motores
Material
94 AU 20889
80 EPDM L700
85 FPM 580
86 FPM K664
90 HNBR 136428
85 HNBR 137891
70 HNBR U463
80 HNBR U464
70 NBR B262
75 NBR B280
PTFE B604
PTFE M202
97 TPE106 TP
Lubricantes
sintticos
Temperatura
admisible C
ASTM D 2000
Lubricantes
minerales
www.epidor.com
* Lmites de aplicacin debido al medio

** La resistencia depende del tipo HFD
NDICE ALFABTICO | E3
ndice Alfabtico
A
N
AS
....................................
ASOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUAS R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUASOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUN 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUN 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUNA 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUNI 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
596
598
585
585
600
568
574
549
484
588
N1 .....................................
N 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NA 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NA 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NA 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NA 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NI 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NI 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NI 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NI 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
568
574
551
553
528
555
486
488
454
490
OMEGAT OMK-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMEGAT OMK-ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMEGAT OMK-MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMEGAT OMK-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMK-PU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMEGAT OMS-MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMEGAT OMS-MR PR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMEGAT OMS-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OMEGAT OMS-S PR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
532
535
518
522
537
470
473
476
478
P6 .....................................
P8 .....................................
P9 .....................................
PERFIL DUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PERFIL RASCADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRW 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PU 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PU 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PU 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
602
608
610
577
613
583
592
594
579
581
606
590
S8 .....................................
SB
.....................................
SF
.....................................
SIMKO 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIMKO 320x2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIMKO 520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STIRCOMATIC SRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
492
614
624
516
543
541
464
655
T 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TDUOH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TFMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TFMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530
545
457
480
482
462
547
539
494
O
COVER SEAL PU82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
COVER SEAL PU83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
E
EK-EKV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EKF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EMPAQUETADURA ES/ESV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EMPAQUETADURA PTFE/TFW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
561
642
501
510
P
FRA
FRI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
G
GUIBEX SBK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
GUIBEX KBK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
J
JUNTA
JUNTA
JUNTA
JUNTA
H ..................................
PTFE (FOA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PTFE (FOI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T ...................................
498
564
512
557
K
KB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KF
.....................................
KI 310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KI 320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KI 520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
628
637
466
468
496
L
L 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
L 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
LF 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
M
MA 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
MA 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
MA 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
W
WDA 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
WDI 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
453
E3
E4 | GAMA DE PRODUCTOS
Gama de Productos
Ejemplos de Aplicacin
Maquinaria
mvil pesada
Maquinaria
mvil ligera
Maquinaria
agrcola
Construcciones
hidrulicas
Maquinaria
de inyeccin
Cilindros
estndar
Hidrulica
mvil ligera
Minera
Gras sobre
camiones
Prensas
Juntas de Vstago
Gama Fabricacin Estndar
NI 300
Junta de labios de perfil asimtrico, con dos aristas de cierre en el lado dinmico.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
SIMRITAN (poliuretano)
94 AU 925
(ver caractersticas en tabla de
materiales )
94 Shore A
Propiedades
Juntas de vstago de simple efecto. Amplia gama de
medidas, tambin para espacios de montaje segn ISO 5597.
Muy buena estanqueidad esttica y dinmica
La arista adicional evita, en gran medida, la entrada de
suciedad.
Poca capacidad de retorno. Se recomienda utilizar en
combinacin con rascadores de simple efecto.
Excavadoras
Cilindros de apoyo
Gras sobre camiones

Prensas
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Lquidos de presin HFA, HFB
Lquidos de presin HFC
Lquidos de presin HFD
Agua
HETG (aceites vegetales)
HEES (steres sintticos)
HEPG (poliglicoles )
Grasas minerales
454
Acabado superficial
Rugosidad
Rmx.
Superficie del vstago

Fondo de la ranura
Flancos de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Ranura de extrusin
El juego entre el vstago y el alojamiento en la zona del
taln no puede sobrepasar los valores indicados en la
tabla siguiente. Para ms informacin ver pgina 442-443
del captulo informacin tcnica.
Dimensin
del perfil
Ranura de extrusin mxima permitida en

funcin de la presin
mm.
16 MPa
4,0-5,0
> 5,0-7,5
> 7,5-12,5
> 12,5
0,5
0,55
0,6
0,6
26 MPa
32 MPa
40 MPa
0,4
0,45
0,5
0,55
0,35
0,4
0,45
0,5
0,3
0,35
0,4
0,45
94 AU 825
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C
Recomendacin de tolerancia y dimensin D2

Al dimensionar la cota D2 se ha de tener en cuenta la
ranura de extrusin mxima permitida, el juego permitido
para la gua, y la deformacin bajo carga de la misma.
Para ms informacin ver pgina 442-443 del captulo
informacin tcnica.
Tolerancias recomendadas
nominal d
4 - 260
Informacin adicional en la tabla de materiales pgina 451
E4
Rogamos tengan en cuenta las indicaciones del apartado

informacin tcnica.
www.epidor.com
d
f8
D
H11
GAMA DE PRODUCTOS | E4
Juntas de Vstago
Chafln del eje
Montaje
Perfil del collarn
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible

realizar un esmerado montaje. Vase pginas 445 a 450 del captulo
informacin tcnica.
4
5
6
6,5 - 7,5
8,5 - 10
12,5
3,5
4
5
5,5
6
6,5
Tabla de Dimensiones: NI 300

Cantos
redondeados
R2 < 0,2
Cantos
redondeados
+0,2
R1 0,4
d
(f8)
D
(H11)
Espacio Montaje
Perfil montaje
10
12
12
12
12
14
14
15
16
16
18
18
20
20
20
20
22
22
22
22
24
25
25
25
25
25
27
28
28
28
28
28
30
20
20
20
22
22
22
24
25
24
26
26
28
28
30
30
35
30
32
32
35
35
33
35
35
40
45
36
36
38
38
38
43
38
8
5,5
8
7
8
5,5
8
8
5,5
8
5,5
8
5,5
8
10
10
5,5
8
10
10
10
5,5
8
10
10
12
10
8
7
8
10
10
6
9
6,3
9
8
9
6,3
9
9
6,3
9
6,3
9
6,3
9
11
11
6,3
9
11
11
11
6,3
9
11
11
13
11
9
8
9
11
11
7
4
3,5
3,5
4
4
3,5
4
4
4
4,5
4
4,5
4
4,5
4,5
5,5
4
4,5
4,5
5,5
5
4
4,5
4,5
5,5
6
4,5
4
4,5
4,5
4,5
5,5
4
5
4
4
5
5
4
5
5
4
5
4
5
4
5
5
7,5
4
5
5
6,5
6
4
5
5
7,5
10
5
4
5
5
5
7,5
4
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
Cdigo
d
(f8)
D
(H11)
Espacio Montaje
Perfil montaje
448.266
504.027
640.284
504.035*
448.274
504.043*
448.282
448.290
504.050
441.873
640.300
448.308
504.076
441.881
448.316
640.318*
640.326*
448.324
448.332
640.334*
640.342*
504.092
448.340
448.357
441.907
640.359*
585.298
682.057
349.755*
448.365
448.373
448.381*
349.756*
30
30
30
32
32
32
32
35
35
35
36
36
36
36
36
37
37
38
40
40
40
40
40
40
42
43
45
45
45
45
45
46
50
40
45
50
40
42
45
47
43
45
50
44
46
46
51
56
47
47
55
48
50
50
55
55
60
52
53
55
55
60
60
65
56
58
10
10
12
6,5
10
10
10
6
10
10
6
7
10
10
12
8
10
10
8
7
10
10
11,5
12
10
10
7
10
10
11,5
12
10
8
11
11
13
7,5
11
11
11
7
11
11
7
8
11
11
13
9
11
11
9
8
11
11
12,5
13
11
11
8
11
11
12,5
13
11
9
4,5
5,5
6
4
4,5
5,5
5,5
4
4,5
5,5
4
4,5
4,5
5,5
6
4,5
4,5
6
4
4,5
4,5
5,5
5,5
6
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
6
4,5
4
5
7,5
10
4
5
6,5
7,5
4
5
7,5
4
5
5
7,5
10
5
5
8,5
4
5
5
7,5
7,5
10
5
5
5
5
7,5
7,5
10
5
4
MU
MU
MU
MU
MU
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
ISO
ME
ME
ME
ISO
ISO
ME
ME
ME
ME
ISO
ME
ME
Cdigo
448.399
448.415
640.375*
349.758
448.423
640.391
448.431
349.759*
441.923
441.931
349.760*
640.417
448.456
448.464
448.472
640.425
692.780
640.433*
349.761*
326.836
441.949
448.480
504.142*
448.514
640.441
374.095*
504.159*
441.956
441.964
351.350*
448.522*
372.766*
466.927*
20
455
E4
Juntas de Vstago
Cantos
redondeados
R2 < 0,2
Cantos
redondeados
+0,2
R1 0,4
d
(f8)
D
(H11)
Espacio Montaje
Perfil montaje
50
50
50
50
52
55
55
55
55
55
55
56
56
56
58
60
60
60
60
60
63
63
63
65
65
65
68
70
70
70
70
70
75
75
75
77
80
80
80
59
60
65
70
62
65
65
65
70
70
75
66
71
76
68
70
70
75
75
80
73
78
83
75
80
85
78
80
85
85
85
90
85
90
90
87
90
95
95
8
10
10
12
10
8
10
12
10
12
12
10
10
12
10
10
12
10
12
12
12
10
12
12
12
12
12
12
10
11,5
12
12
12
10
12
12
12
10
12
9
11
11
13
11
9
11
13
11
13
13
11
11
13
11
11
13
11
13
13
13
11
13
13
13
13
13
13
11
12,5
13
13
13
11
13
13
13
11
13
4,5
4,5
5,5
6
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
6
4,5
5,5
6
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
6
4,5
5,5
6
4,5
5,5
6
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
6
4,5
5,5
5,5
4,5
4,5
5,5
5,5
4,5
5
7,5
10
5
5
5
5
7,5
7,5
10
5
7,5
10
5
5
5
7,5
7,5
10
5
7,5
10
5
7,5
10
5
5
7,5
7,5
7,5
10
5
7,5
7,5
5
5
7,5
7,5
* Bajo pedido
Recomendaciones de montaje (RM)
MU - Montaje elstico
ME - Montaje con la ayuda de un til
Sin indicacin - Montaje partido
E4
456
20
ME
ME
MU
ME
ME
ME
ME
MU
MU
ME
MU
ME
ME
ME
MU
MU
ME
MU
ME
MU
ISO
ME
ME
MU
MU
MU
ME
MU
MU
ME
ME
ME
ME
Cdigo
d
(f8)
D
(H11)
Espacio Montaje
Perfil montaje
491.805
441.972
448.530
448.548
640.482
496.892*
448.563
448.571
441.980
448.597
448.605*
448.613
448.621
448.654*
558.385*
441.998
448.670
448.720
448.738
442.004
448.746
448.761
448.779
448.795
448.829
442.012
593.981*
448.837
442.038
537.430*
448.852
442.046
448.860
448.878
442.053
558.012*
448.886
448.902
448.910
80
80
85
85
90
90
90
90
95
95
100
100
100
100
110
110
110
115
120
120
120
125
125
125
125
130
130
140
140
140
140
150
150
160
160
170
180
180
100
100
100
105
100
105
105
110
110
115
115
120
120
125
125
130
130
140
135
140
140
145
145
150
155
150
150
160
160
165
170
170
180
180
185
190
200
210
12
15
12
12
12
11,5
12
12
12
12
12
12
15
15
15
12
15
15
15
12
15
12
15
15
18
12
15
12
15
15
18
15
18
15
15
15
15
18
13
16
13
13
13
12,5
13
13
13
13
13
13
16
16
16
13
16
16
16
13
16
13
16
16
19
13
16
13
16
16
19
16
19
16
16
16
16
19
6
6
5,5
6
4,5
5,5
5,5
6
5,5
6
5,5
6
6
6,5
5,5
6
6
6,5
5,5
6
6
6
6
6,5
7,5
6
6
6
6
6,5
7,5
6
7,5
6
6,5
6
6
7,5
10
10
7,5
10
5
7,5
7,5
10
7,5
10
7,5
10
10
12,5
7,5
10
10
12,5
7,5
10
10
10
10
12,5
15
10
10
10
10
12,5
15
10
15
10
12,5
10
10
15
Ejemplo de pedido:
NI 300 - 65 x 80 x 12 - Cdigo 448.829
www.epidor.com
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
ME
MU
ME
ME
ME
MU
ME
MU
ME
MU
MU
MU
ME
MU
MU
MU
ME
MU
MU
ME
ME
MU
MU
ME
ME
ME
ME
MU
MU
ME
MU
ME
ME
ME
ME
MU
Cdigo
442.061
504.209*
448.928
448.936*
580.729*
674.623*
448.944
442.079
596.353*
602.276
448.969
442.087
448.977
640.490*
462.820
449.868
448.985
640.540*
448.993
449.009
449.017
449.876
449.025
640.557*
449.033*
449.041
449.058
449.074
449.082
640.565*
449.090*
442.095
449.108*
449.124
640.573
449.157
442.103
449.173*
Juntas de Vstago
T 20
Collarn con perfil asimtrico, labio interior desplazado hacia atrs y dimetro exterior diseado
para asegurar la estabilidad del perfil en el alojamiento.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material

informacin tcnica.
NOVATHAN (poliuretano)
95 AU V142
95 Shore A
Azul
Acabado superficial
Propiedades
Junta de vstago de simple efecto. Amplia gama de medidas,
tambin para espacios de montaje segn ISO 5597.
Esta junta es adecuada para ser utilizada como junta
secundaria en un sistema de estanqueidad.
Buena resistencia a los medios.
Amplio campo de temperaturas.
Muy buena estanqueidad esttica y dinmica.
Bajo rozamiento por adherencia (en comparacin con
juntas compactas o collarines con aristas secundarias ).
Capacidad dinmica de retorno.
Empleo como junta individual o como junta secundaria.
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Mquinas de inyeccin
Cilindros de apoyo
Vlvulas hidrulicas

Gras sobre camiones
Prensas
Hidrulica naval
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
0,5 m/s (si se emplea la T20 como junta
secundaria la velocidad puede ser superior)
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
Medio/temperatura
Agua
HETG ( aceites vegetales)
HEES ( steres sintticos)
HEPG ( poliglicoles )
Grasas minerales
Rugosidad
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Perfil sustentante Mr > 50% hasta mx. 90% a profundidad

de corte c = Rz/2 y lnea de referencia Cref = 0%.
Ranura de extrusin
tabla siguiente. Para mas informacin ver pgina 442-443
Dimensin del
perfil
Material:
Denominacin:
Dureza:
Color:

funcin de la presin
mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
5
>5 hasta 7,5
>7,5 hasta 12,5
>12,5 hasta 15
>15 hasta 20
>20
0,45
0,5
0,55
0,6
0,62
0,65
0,4
0,45
0,5
0,55
0,57
0,57
0,35
0,4
0,45
0,47
0,47
0,47
0,35
0,4
0,4
0,42
0,42
95 AU V 142
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
50
60
80
50
110
C
C
C
C
C
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es
imprescindible realizar un esmerado montaje. Vase
pginas 445 a 450 del captulo informacin tcnica.
93 AU V 168
- 25 C a + 100
+ 5 C a + 60
- 25 C a + 40
+ 5 C a + 60
- 25 C a + 60
- 30 C a + 80
- 25 C a + 50
- 30 C a + 110
C
C
C
C
C
C
C
C
457
E4
Juntas de Vstago
Al dimensionar la cota D2 se ha de tener en cuenta la ranura de extrusin mxima permitida, el juego permitido para la gua, y la
deformacin bajo carga de la misma. Para ms informacin ver pgina 442-443 del captulo informacin tcnica.
Tolerancias recomendadas para gua no metlica y perfil 7,5
25 MPa
16 MPa
d
H11
8 a 200
f8
H11
8 a 200
f8
32 MPa
d
8 a 110
> 110 a 200
40 MPa
d
f8
f7
H11
H11
8 a 200
> 110 a 200
f8
f7
H11
H11
180
f8
H10
Tolerancias recomendadas para gua no metlica y perfil > 7,5 hasta 12,5
25 MPa
16 MPa
d
380
> 380 a 590
f8
f7
H10
H10
32 MPa
d
220
> 220 a 900
f8
f7
40 MPa
H10
H10
170
> 180 a 950
f8
f7
H10
H10
Tolerancias recomendadas para gua no metlica y perfil > 12,5 hasta 1,5
25 MPa
16 MPa
d
1000
f8
H10
d
310
> 310 a 1000
32 MPa
d
f8
f7
H10
H10
1000
40 MPa
d
f8
H10
1200
f7
H10
Tolerancias recomendadas para gua no metlica y perfil > 15 hasta 25

25 MPa
16 MPa
32 MPa
40 MPa
1200
f8
H10
400
> 400 a 1200
f8
f7
H10
H10
1200
f8
H10
1200
f7
H10
Perfil Espacio Montaje

montaje
Cdigo
Tabla de Dimensiones: T 20
L
+0,2
Cantos redondeados R2 < 0,2
Cantos redondeados
R1 0,4
20
d
D
(f8) (H11)
8
8
10
10
12
12
12
14
E4
458
16
16
18
20
20
22
22
22
5,7
8,2
5,7
7,3
5,7
7,3
8,2
5,7
6,3
9
6,3
8
6,3
8
9
6,3
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
Espacio
Perfil montaje Montaje
4
4
4
5
4
5
5
4
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Cdigo
483.474
483.475*
483.476
483.477*
436.894
436.896*
476.553*
498.264
d
D
(f8) (H11)
14
14
15
16
16
16
18
18
www.epidor.com
24
24
25
24
26
26
26
26
DF
D1
D2
7,3
8,2
8,2
5,7
7,3
8,2
5,7
8,2
8
9
9
6,3
8
9
6,3
9
4,5
4,5
4,5
4
4
4
4
4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
5
5
5
4
5
5
4
4
ISO
ISO
ISO
ISO
436.897
436.900*
436.901
436.902
436.904*
436.905*
498.265
436.906*
Juntas de Vstago
18
18
20
20
20
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
30
30
30
30
32
32
32
32
32
35
35
35
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
42
42
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
56
56
56
56
56
60
60
60
28
28
28
30
30
30
30
30
32
32
33
33
35
35
40
36
36
38
38
43
38
38
40
45
40
42
42
42
47
43
45
50
44
44
46
46
51
48
48
50
50
50
55
55
50
52
53
55
55
60
58
60
60
65
65
70
63
63
65
65
70
70
66
66
66
71
71
68
70
70
7,3
8,2
5,7
7,3
8,2
5,7
7,3
8,2
7,3
8,2
5,7
8,2
7,3
8,2
10
5,7
8,2
7,3
8,2
11,4
5,7
8,2
10
10
5,7
7,3
8,2
10
10
5,7
10
10
5,7
8,2
7,3
10
11,4
5,7
8,2
7,3
8,2
10
10
11,4
5,7
10
8,2
7,3
10
10
8,2
7,3
10
10
11,4
11,4
7,3
8,2
7,3
10
10
11,4
7,3
8,2
10
11,4
11,4
8
7,3
10
8
9
6,3
8
9
6,3
8
9
8
9
6,3
9
8
9
11
6,3
9
8
9
12,5
6,3
9
11
11
6,3
8
9
11
11
6,3
11
11
6,3
9
8
11
12,5
6,3
9
8
9
11
11
12,5
6,3
11
9
8
11
11
9
8
11
11
12,5
13
8
9
8
11
11
13
8
9
11
12,5
13
9
8
11
4
4,5
4
4,5
4,5
4
4
4
4,5
4,5
4
4
4,5
4,5
5,5
4
4
4,5
4,5
5,5
4
4
4,5
5,5
4
4,5
4,5
4,5
5,5
4
4,5
5,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
4
4
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
4
4,5
4
4,5
4,5
5,5
4
4,5
4,5
5,5
5,5
6
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
4,5
4,5
4,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
* Bajo pedido
Espacio Montaje
Perfil montaje
5
5
4
5
5
4
4
4
5
5
4
4
5
5
7,5
4
4
5
5
7,5
4
4
5
7,5
4
5
5
5
7,5
4
5
7,5
4
4
5
5
7,5
4
4
5
5
5
7,5
7,5
4
5
4
5
5
7,5
4
5
5
7,5
7,5
10
4
4
5
5
7,5
7,5
5
5
5
7,5
7,5
4
5
5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
ISO
ISO
MU
MU
ISO
ISO
MU
MU
MU
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
MU
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
ISO
ISO
ME
ME
MU
MU
MU
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ME
MU
ME
MU
MU
MU
ME
ME
ME
MU
MU
ME
ME
ME
ME
MU
MU
ME
ME
ME
MU
MU
ME
ME
ME
Cdigo
436.908
476.554
436.909
436.910
483.449*
491.344
498.245*
436.912
436.913
483.450*
436.916
498.270*
483.473
436.917
436.918*
491.346
498.247*
436.920
483.451
498.254
491.343
436.921
483.452
436.922*
484.431*
436.924
498.248*
436.925
483.454
484.439
483.455
483.456
498.257
505.159
436.926
483.457
498.266*
491.350
436.928
436.930
436.929*
483.469
483.458
498.255
498.256
436.932*
436.933
436.934
446.118
483.459
436.892
436.893
483.460
483.462
446.121
446.122
484.438
446.124
491.351
483.463
491.347
483.464*
498.258
446.125
491.345
446.126
446.129*
483.472*
484.437
446.130
d
D
(f8) (H11)
60
60
60
60
63
63
63
65
65
65
70
70
70
70
70
70
75
75
80
80
80
80
80
85
85
85
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
110
110
110
115
115
120
125
125
130
140
150
150
150
160
160
170
180
180
180
190
200
200
200
220
220
220
230
250
250
260
280
300
320
350
70
75
75
75
75
78
78
77
80
85
78
82
85
85
85
90
87
90
90
92
95
95
100
97
100
100
102
105
105
105
110
110
115
115
115
120
125
125
130
135
140
140
140
145
160
160
170
170
180
180
185
190
200
205
210
210
215
220
225
240
250
250
250
270
280
280
310
330
350
380
11,8
10,4
11,4
11,4
8,7
10
11,4
8,7
11,4
11,4
8,2
8,7
10
11,4
11,4
11,4
8,7
10
10
8,7
11,4
11,4
11,4
8,7
11,4
11,4
8,7
10
11,4
11,4
11,4
14,6
10
10,9
11,4
11,4
10,9
12
14,6
14,6
17,3
14,6
10,9
14,6
17,3
14,6
12
14,6
17,3
14,6
14,6
14,6
14,6
14,6
17,3
14,6
11,4
14,6
14,6
14,6
17,3
18,3
14,6
14,6
17,3
14,6
17,3
17,3
17,3
22,8
13
11
12,5
13
9,6
11
12,5
9,6
13
13
9
9,6
11
13
12,5
13
9,6
11
11
9,6
12,5
13
13
9,6
12,5
13
9,6
11
12,5
13
13
16
11
12
13
13
12
13
16
16
19
16
12
16
19
16
13
16
19
16
16
16
16
16
19
16
12,5
16
16
16
19
20
16
16
19
16
19
19
19
25
4,5
5,5
5,5
5,5
5
5,5
5,5
5
5,5
6
4,5
5
5,5
5,5
5,5
6
5
5,5
4,5
5
5,5
5,5
6
5
5,5
5,5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
5,5
5,5
5,5
6
5,5
5,5
6
6
6,5
6
5,5
6
7,5
6
6
6
7,5
6
6,5
6
6
6,5
7,5
6
5,5
6
6,5
6
7,5
7,5
6
6
7,5
6
7,5
7,5
7,5
11
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,4
0,4
0,4
0,6
0,4
0,4
0,6
0,6
0,8
0,6
0,4
0,6
0,4
0,6
0,6
0,6
0,8
0,6
0,8
0,6
0,6
0,8
0,8
0,6
0,4
0,6
0,8
0,6
0,8
0,8
0,6
0,6
0,8
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8

Espacio Montaje
Perfil montaje
5
7,5
7,5
7,5
6
7,5
7,5
6
7,5
10
4
6
7,5
7,5
7,5
10
6
7,5
5
6
7,5
7,5
10
6
7,5
7,5
6
7,5
7,5
7,5
10
10
7,5
7,5
7,5
10
7,5
7,5
10
10
12,5
10
7,5
10
15
10
10
10
15
10
12,5
10
10
12,5
15
10
7,5
10
12,5
10
15
15
10
10
15
10
15
15
15
15
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
ME
MU
MU
ME
MU
ME
ME
MU
MU
MU
MU
ME
MU
ME
ME
ME
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
MU
MU
ME
ME
ME
MU
ME
ME
MU
MU
MU
ME
ME
ME
MU
ME
ME
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
483.465
498.274*
454.448
483.466*
498.244
484.434*
454.449
498.249
454.450
454.451*
498.271*
484.435
484.430
454.452
483.471
463.713
498.259
463.714
483.467*
491.352
463.715
483.468
463.716
498.260
463.717
483.470
498.250
484.433*
463.718
463.719
463.720
498.267*
484.432
498.262
463.721
470.608*
491.349
491.353*
470.610
470.611
505.161*
477.533
498.251
477.534
505.162*
477.535
498.269*
477.536
477.537*
498.263
477.538
498.275
477.540
477.541
505.168*
498.272
498.277*
484.423
484.424*
484.425
484.426
505.169*
369.013*
498.268
484.427
498.276*
484.429
505.158
498.273
696.087*
d
D
(f8) (H11)
Ejemplo de pedido:
T 20 - 18 x 28 x 7,3 - Cdigo 436.908
459
E4
Juntas de Vstago
LF 300
Collarn de perfil asimtrico, labio interior desplazado hacia atrs, rea de contacto estriada en
el dimetro interior, y dimetro exterior diseado para asegurar la estabilidad del perfil en el
alojamiento.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
92 AU 21100 / 94 AU 925
92 Shore A / 94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Propiedades
Junta para vstago de simple efecto. Amplia gama de
medidas, tambin para espacios de montaje segn ISO
5597.
Excelente estanqueidad esttica y dinmica.
Bajo rozamiento, movimiento sin agarrotamiento, incluso
a velocidades lentas, capacidad dinmica de retorno.
Se puede utilizar como junta individual o junta secundaria
en sistemas de estanqueidad.
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Mquinas de inyeccin

Gras sobre camiones
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
32 MPa
0,6 m/s*
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Dimensin del
perfil
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Rugosidad

funcin de la presin
mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
4,0-5,0
> 5,0-7,5
0,5
0,55
0,4
0,45
0,35
0,4
* Si se utiliza la junta LF como junta secundaria la velocidad puede

ser de hasta 8,0 m/s.

Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
94 AU 825
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C

informacin tcnica.
nominal d
4 - 260
d
f8
D
H11
Montaje
E4
460
www.epidor.com
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: LF 300

H
L+0,2
Cantos redondeados
R1 0,4
D
(H11)
16
19
20
22
25
28
28
30
32
35
36
37
40
24
27
28
30
33
36
38
38
42
45
46
47
50
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
7,3
5,7
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8
6,3
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4,5
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
* Bajo pedido
Espacio Montaje
Perfil montaje
4
4
4
4
4
4
5
4
5
5
5
5
5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
Cdigo
d
(f8)
D
(H11)
25.527
30.333
337.655
337.656
337.657
337.658
337.673
337.659
337.660
337.671
337.661
337.674
337.662
45
50
50
55
55
56
58
60
60
63
70
80
90
55
58
60
63
65
71
68
70
75
78
85
95
105
7,3
5,7
7,3
7,3
7,3
11,4
7,3
7,3
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
8
6,3
8
6,3
8
12,5
8
8
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
4,5
4
4,5
4
4,5
5,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
Espacio Montaje
Perfil montaje
5
4
5
4
5
7,5
5
5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
ME
ME
MU
ME
MU
ME
MU
MU
MU
MU
ME
ME
Cdigo
337.663
337.652
337.676
337.654
337.664
337.665
337.672
403.946
337.666
337.667
337.668
337.669
337.670
d
(f8)
D2
20
Ejemplo de pedido:
LF 300 - 16 x 24 x 5,7 - Cdigo 25.527
461
E4
Juntas de Vstago
T 24
Collarn de perfil asimtrico, labio interior desplazado hacia atrs, arista de apoyo, y
estanqueidad adicional, y dimetro exterior diseado para asegurar la estabilidad del perfil en
el alojamiento.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
95 AU V142
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Propiedades
Junta para vstago de simple efecto, especialmente
desarrollada para cilindros telescpicos y espacios de
montaje estrechos.
La arista adicional, evita en gran parte la entrada de
suciedad.
Bajo poder dinmico de retorno, no es adecuada para
sistemas de estanqueidad en tndem.
Rugosidad
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Ranura de extrusin
Dimensin del
perfil
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
0,5
0,4
0,35
40 MPa
0,5 m/s*
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
95 AU V142
- 30 C a + 110
+ 5 C a + 50
- 30 C a + 40
+ 5 C a + 40
- 30 C a + 60
- 30 C a + 60
- 30 C a + 40
- 30 C a + 110

funcin de la presin

C
C
C
C
C
C
C
C

informacin tcnica.
Perfil 4 mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
47-171
f8
H8
45-171
f8
H8
45-171
f7
H8
Montaje
E4
462
www.epidor.com
Juntas de Vstago
+0,2

Cantos redondeados
R1 0,4
20
d
(f8)
D
(H8)
Perfil
Montaje
Cdigo
d
(f8)
D
(H8)
Perfil
Montaje
Cdigo
45
50
55
60
65
70
75
80
90
92
93
95
53
58
63
68
73
78
83
88
98
100
101
103
10,9
10,9
10,9
10,4
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
337.623*
337.624*
337.625
337.616
337.627*
337.618*
337.612
337.617
337.613
337.631
337.619*
337.629*
100
105
110
118
120
125
130
143
150
155
171
108
113
118
126
128
133
138
151
158
163
179
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
337.610
337.614*
337.626*
337.620
337.615
337.632*
337.633*
337.621*
337.634*
337.611*
337.622*
* Bajo pedido
DF
D1
D2
Ejemplo de pedido:
T 24 - 95 x 103 x 10,9 - Cdigo 337.629
463
E4
Juntas de Vstago
SYPRIM SM
Junta de vstago diseada para ser utilizada como junta primaria en montaje de tndem.
La junta Syprim SM se emplea principalmente en combinacin con un collarn (por ejemplo T 20).
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Junta de labios
Material:
Denominacin: 95 AU V142
Dureza:
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Anillo antiextrusin
Material:
Poliacetal POM
Denominacin: POM P0202
Propiedades
La junta Syprim est diseada especialmente para ser
utilizada como junta primaria en un montaje en tndem.
Junta primaria de construccin estrecha.

Ninguna acumulacin de presiones entre la junta primaria
y secundaria.
Poco rozamiento.
Muy resistente al desgaste.
Anillo antiextrusin.
Rugosidad
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Excavadoras
Maquinarias agrcolas
Mquinas de inyeccin

Gras sobre camin
Cilindros estndar
Perfil
Mxima ranura de extrusin admisible

(mm.)
Perfil
16 MPa
25 MPa
32 MPa
40 MPa
6,3
8,1
7,55
10,25
0,6
1,2
0,5
1
0,4
0,65
0,4
0,5
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
0,5 m/s*
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales

95 AU V142
- 30 C a + 110
+ 5 C a + 50
- 30 C a + 40
+ 5 C a + 40
- 30 C a + 60
- 30 C a + 60
- 30 C a + 40
- 30 C a + 110
C
C
C
C
C
C
C
C

informacin tcnica.
nominal d
45-80
> 80-200
f8
f8
H9
H8
Montaje
E4
464
www.epidor.com
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: SYPRIM SM

H
+0,2
Cantos redondeados
R1
D
(H9)
R1
40
42
45
50
54
56
60
63
70
80
85
55,1
57,1
60,1
65,1
69,1
71,1
75,1
78,1
85,1
95,1
100,1
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,1
1,2
* Bajo pedido
Perfil Montaje
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
d
(f8)
D
(H9)
R1
Perfil Montaje
153.701
150.742
338.681
338.664
139.639
338.677*
338.678
338.683
338.671
25.529
338.665*
90
100
105
110
115
120
125
150
170
180
200
105,1
115,1
120,1
125,1
130,1
135,1
140,1
165,1
185,1
195,1
220,5
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
7,6
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7,5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
2
7,54
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
10,25
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
275.817
338.657
250.277
571.271
519.208
598.074
338.684*
338.685*
338.686*
338.687*
338.688*
d
(f8)
D2
20
Ejemplo de pedido:
SYPRIM SM - 125 x 140,1 x 5,9 - Cdigo 338.684
465
E4
Juntas de Vstago
KI 310
Junta compacta de perfil simtrico.
Indicada para cuando se requieren pequeos espacios de montaje.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
94 AU 925
94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Propiedades
Junta de vstago desarrollada para utilizar en alojamientos
de reducidas dimensiones. Amplia gama de medidas,
Junta compacta, permite mayor rugosidad en el fondo
del alojamiento.
Espacios de montaje muy estrechos.

Gras sobre camiones
Maquinaria agrcola
Maquinaria de obras pblicas
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
0,5 m/s*
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
Rugosidad
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 10 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 2 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Dimensin
del perfil

funcin de la presin
mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
4
> 4-6
0,45
0,4
0,35
0,4
0,3
0,35
0,25
0,3

95 AU V142
- 30 C a + 110
+ 5 C a + 50
- 30 C a + 40
+ 5 C a + 40
- 30 C a + 60
- 30 C a + 60
- 30 C a + 40
- 30 C a + 110
C
C
C

informacin tcnica.
C
C
C
C
C
nominal d
10-145
f8
H11
Montaje
Chafln del eje
E4
466
www.epidor.com
Perfil del collarn
3,5
4
5
6
3
3,5
4
5
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: KI 310

H
L+0,2
R1 0,4
Cantos redondeados
20
D
(H9)
10
12
14
16
18
18
20
20
22
22
22
22
22
24
24
25
25
28
28
30
30
32
32
32
35
36
36
38
40
40
42
45
45
47
50
50
52
55
55
55
18
20
22
24
25
26
26
28
28
29
30
30
32
30
32
33
33
36
36
38
38
40
40
42
43
44
44
45
48
48
50
53
55
55
58
60
60
63
65
65
5,5
5,5
5,5
6
5
6
5
6
4,5
5
6
7
8
8
6
6
8
6
8
6
8
6
8
8
6
6
8
6
6
8
6
8
7
8
8
7
5,5
8
7,5
10
6,3
6,3
6,3
7
5,8
7
5,8
7
5,3
5,8
7
8
9
9
7
7
9
7
9
7
9
7
9
9
7
7
9
7
7
9
7
9
8
9
9
8
6,3
9
8,5
11
3,5
3,5
3,5
3,5
3
3,5
3
3,5
3
3
3,5
3,5
4
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
3,5
3,5
3,5
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
3,5
3,5
4
3,5
3,5
4
4
* Bajo pedido
Espacio Montaje
Perfil montaje
4
4
4
4
3,5
4
3
4
3
3,5
4
4
5
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
3,5
4
4
4
4
5
4
4
5
4
4
5
5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
d
(f8)
D
(H9)
640.110
640.128
640.136
497.925
498.642
497.933
494.278
497.941
494.260
640.144
498.105
494.252
498.402
498.394
494.245
498.113
494.237
498.451
498.386
498.121
494.229
498.469
498.337
498.345
494.211
498.139
498.352
498.360
498.147
494.203
497.958
494.195
640.151
498.378*
494.187
498.501
498.659*
494.179
498.154
498.329
55
60
60
60
63
64
65
65
65
65
70
70
71
73
75
75
78
80
80
80
81
85
85
85
87
90
90
97
97
100
103
105
107
115
118
122
125
143
145
65
68
68
70
71
72
73
73
75
77
78
82
79
80
83
87
86
88
90
92
89
93
94
97
95
98
102
105
105
108
111
113
115
124
126
130
133
151
153
12
8
13
7,5
8
8
8
11,5
12
9
8
9
8
8
8
9
8
8
10
9
8
6,5
15
9
8
8
9
8
13
8
10
6,5
8
15
13
8
6,5
13
6,5
13
9
14
8,5
9
9
9
12,5
13
10
9
10
9
9
9
10
9
9
11
10
9
7,5
16
10
9
9
10
9
14
9
11
7,5
9
16
14
9
7,5
14
7,5
4
3,5
3,5
4
3,5
3,5
3,5
3,5
4
5
3,5
5
3,5
3
3,5
5
3,5
3,5
4
5
3,5
3,5
3,5
5
3,5
3,5
5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
Espacio Montaje
Perfil montaje
5
4
4
5
4
4
4
4
5
6
4
6
4
3,5
4
6
4
4
5
6
4
4
4,5
6
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4,5
4
4
4
4
4
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
640.169
494.286
497.537
498.303
497.966
498.287*
498.279
494.302*
498.261
497.974
498.162
497.982
494.294
498.428*
498.519
497.990
494.310
498.170
640.185
498.006
494.328
640.193
498.444*
498.014*
494.336
498.022
498.030
494.344
498.246*
498.048
498.238*
640.219*
640.227*
494.351
497.545*
498.220*
640.235*
497.552*
640.250
d
(f8)
D2
Ejemplo de pedido:
KI 310 - 47 x 55 x 8 - Cdigo 498.378
467
E4
Juntas de Vstago
KI 320
Junta compacta con dos aristas de cierre en el lado dinmico y anillo antiextrusin.
Por su diseo esta junta queda fijada axialmente en la ranura del alojamiento al instalarla.
Informacin Tcnica
Material
Junta
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
informacin tcnica.
94 AU 925
94 Shore A
Acabado superficial
Anillo antiextrusin
Material:
Poliacetal
Denominacin: POM 992020
Propiedades
Junta de vstago diseada para aplicaciones de alta
presin. Amplia gama de medidas, tambin para espacios de
montaje segn ISO 5597

Buen rendimiento con alta presin y amplia ranura de
extrusin.
Junta compacta, permite mayor rugosidad en el fondo
del alojamiento.
La arista adicional de cierre tiene un buen efecto rascador.
Rugosidad
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 10 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 2 m
< 3 m

Ranura de extrusin
nominal
Mxima ranura de extrusin admisible

(mm.)
Prensas
Gras sobre camiones
Cilindros de apoyo
Maquinaria de obras pblicas
Ra
25 MPa
32 MPa
40 MPa
50 MPa
0,6
0,65
0,55
0,6
0,45
0,6
0,35
0,4
Hasta 80
> 80

informacin tcnica.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
50 MPa
0,5 m/s*
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
95 AU V142
- 30 C a + 110
+ 5 C a + 50
- 30 C a + 40
+ 5 C a + 40
- 30 C a + 60
- 30 C a + 60
- 30 C a + 40
- 30 C a + 110
C
C
C
C
C
C
C
C
10-140
f8
H11
Montaje
Chafln del eje
E4
468
www.epidor.com
Perfil del collarn
5
7,5
10
4,5
5,5
6
Juntas de Vstago

H
L+0,2
R1 0,4
Cantos redondeados
D
(H11)
40
45
50
56
63
65
70
75
80
50
55
65
71
78
80
85
90
95
8
8
12,5
12,5
12,5
13
12,5
13
12,5
8
8
12,5
12,5
12,5
13
12,5
13
12,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
Espacio Montaje
Perfil montaje
* Bajo pedido
5
5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
ME
Cdigo
d
(f8)
D
(H9)
Espacio Montaje
Perfil montaje
590.281*
590.299
590.307
590.315
590.323
590.331*
590.349
590.356
590.364
85
95
100
110
115
120
125
140
100
110
120
130
130
135
145
160
13
13
16
16
13
16
16
16
13
13
16
16
13
16
16
16
5,5
5,5
6
6
5,5
5,5
6
6
7,5
7,5
10
10
7,5
7,5
10
10
ISO
ISO
ISO
ISO
ME
ME
MU
MU
ME
ME
ME
ME
Cdigo
590.372
590.380
590.398
590.406
590.414*
590.422*
590.430
590.448
Ejemplo de pedido:
KI 320 - 80 x 95 x 12,5 - Cdigo 590.364
d
(f8)
D2
20
469
E4
Juntas de Vstago
OMEGAT OMS - MR
Junta formada por dos elementos, un anillo de PTFE y una junta trica como elemento de
tensin.
Informacin Tcnica
Material
Anillo de PTFE
Material:
Denominacin:
o bien
Material:
Denominacin:
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
PTFE con carga de bronce

PTFE B 602
PTFE con fibra de vidrio y MoS2
PTFE M 201
Caucho nitrlico NBR
70 NBR B 276
70 Shore A
Caucho flor FPM
70 FPM K655
70 Shore A
Medio/temperatura
Junta de vstago, diseada especialmente para usarla como

junta primaria en montajes en tndem.
- 10 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
80
80
60
100
C
C
C
C
Propiedades
PTFE B 602/70 NBR B276
Excelente resistencia a las presiones.

Buena conductibilidad trmica.
Muy buena resistencia a la extrusin.
Alta resistencia a la abrasin.
Poco rozamiento, exento de stick-slip.
PTFE B 602/70 FPM K 655

Agua
Grasas minerales
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
200 C
200 C
80
100
80
200
C
C
C
C
Instalacin
Excavadoras
Mquinas agrcolas
Gras sobre camiones
Mquinas de inyeccin Prensas
Hidrulica naval
Trenes de laminacin
Aparatos de mando y regulacin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:

Agua
Grasas minerales
PTFE M 201/70 NBR B276

- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100
80
80
60
100
C
C
C
C
C
E4
470
Acabado superficial
Rugosidad
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Ranura de extrusin
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura

informacin tcnica.
www.epidor.com
El juego entre el vstago y el alojamiento en la zona del taln

no puede sobrepasar los valores indicados en la tabla
siguiente. Para mas informacin ver pgina 442-443 del
captulo informacin tcnica.
Dimensin del
perfil
Ranura de extrusin mxima permitida

en funcin de la presin
Perfil
16 MPa
26 MPa
32 MPa
2,2
3,2
4,2
6,3
8,1
8,1
9,5
2,45
3,65
5,35
7,55
10,25
12
13,65
0,35
0,4
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75
0,3
0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,65
0,3
0,35
0,4
0,55
0,6
40 MPa
0,3
0,4
0,5
0,55
Juntas de Vstago

Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje. Vase pginas 445 a 450 del captulo
informacin tcnica.
26 MPa
16 MPa
d
80
> 80 - 500
> 500 - 1450
f8
f8
f8
H9
H8
H8
d
80
> 80 - 500
> 500 - 1450
32 MPa
40 MPa
f8
f8
f7
H9
H8
H8
80
> 80 - 500
> 500 - 1450
f7
f7
f7
H9
H8
H8
80
> 80 - 500
> 500 - 1450
f7
f7
f7
H7
H7
H7
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMS - MR

H
+0,2
Cantos redondeados R < 0,2

2
Cantos redondeados
20
10
10
12
12
14
14
15
15
16
16
18
18
20
20
22
22
25
25
28
28
30
30
32
32
35
35
36
36
40
14,9
17,3
16,9
19,3
18,9
21,3
19,9
22,3
20,9
23,3
22,9
25,3
27,3
30,7
29,3
32,7
32,3
35,7
35,3
38,7
37,3
40,7
39,3
42,7
42,3
45,7
43,3
46,7
50,7
R1
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
2,2
3,2
2,2
3,2
2,2
3,2
2,2
3,2
2,2
3,2
2,2
3,2
3,2
4,2
3,2
4,2
3,2
4,2
3,2
4,2
3,2
4,2
3,2
4,2
3,2
4,2
3,2
4,2
4,2
2
2,5
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
3
3,5
3
3,5
3
3,5
3
3,5
3
3,5
3
3,5
3
3,5
3
3,5
3,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,8
0,8
Perfil Bronce
NBR
2,45
3,65
2,45
3,65
2,45
3,65
2,45
3,65
2,45
3,65
2,45
3,65
3,65
5,35
3,65
5,35
3,65
5,35
3,65
5,35
3,65
5,35
3,65
5,35
3,65
5,35
3,65
5,35
5,35
532.338
509.311
417.270
509.312
417.272
509.313
417.273
509.314
417.274
509.316
417.276
509.317
417.277
509.318
417.278
509.319
417.280
509.320
417.281
509.321
417.282
509.322
417.284
509.324
417.285
509.325
417.286
509.326
417.288
449.206*
456.777*
449.208*
440.009*
439.974*
456.776*
439.973*
449.213
456.770*
456.751*
439.972
463.675*
456.755
456.763
449.220*
449.214
440.005
456.754*
456.761*
456.753*
439.980*
456.767*
439.965*
337.013
337.031
337.014
337.032
337.015*
337.033
337.016*
337.034
337.061
337.035
337.017*
337.012
336.995
337.011
337.018
337.036
337.019
337.037
337.020*
337.038
449.214
336.998*
337.022
337.010
337.023*
337.039
337.024
337.005
337.025
D
Cdigo
Bronce F. vidrio
FKM
NBR
d
D
(f8) (H8)
R1
40
42
42
45
45
50
50
55
55
56
56
60
60
63
65
70
75
80
80
85
90
95
100
105
110
111,1
115
120
125
5,9
4
5,9
4
5,9
4
5,9
4
5,9
4
5,9
4
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
4
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
6,3
4,2
6,3
4,2
6,3
4,2
6,3
4,2
6,3
4,2
6,3
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
5,5
3,5
5,5
3,5
5,5
3,5
5,5
3,5
5,5
3,5
5,5
3,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
3,5
5,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1,2
0,8
1,2
0,8
1,2
0,8
1,2
0,8
1,2
0,8
1,2
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
55,1
52,7
57,1
55,7
60,1
60,7
65,1
65,7
70,1
66,7
71,1
70,7
75,1
78,1
80,1
85,1
90,1
90,7
95,1
100,1
105,1
110,1
115,1
120,1
125,1
126,2
130,1
135,1
140,1
Perfil Bronce
NBR
7,55
5,35
7,55
5,35
7,55
5,35
7,55
5,35
7,55
5,35
7,55
5,35
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
5,35
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
509.327
417.289
509.328
417.290
509.329
417.292
509.330
426.470
509.332
417.293
516.238
417.294
516.239
532.326
516.240
516.241
516.242
462.784*
516.244
516.246
532.327
516.247
532.328
525.429
525.430
532.329
525.431
d
D
(f8) (H8)
Cdigo
Bronce F. vidrio
FKM
NBR
449.209*
456.758*
456.766*
449.205*
456.774*
439.964*
449.210
463.676*
439.978*
439.970
449.217
440.006*
449.240*
439.977*
463.677*
449.216*
456.779*
449.238
456.769*
456.775
337.003
337.026*
337.040*
337.027
336.994
337.028
337.041
337.071*
337.042*
337.029
336.993
337.030
336.997
337.043
337.044
336.999
337.009
337.130*
337.007
337.000
337.001
337.068*
337.045
337.054*
337.006
456.765
456.760*
456.759
477.532*
463.678* 337.046*
456.752 337.060
456.771 337.047
471
E4
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMS - MR
H
+0,2

2
Cantos redondeados
20
d
D
(f8) (H8)
R1
Perfil Bronce
NBR
130
140
150
160
160
170
180
190
200
210
220
225
230
240
250
260
270
280
290
300
320
330
340
360
380
390
400
410
420
430
435
440
450
460
470
480
485
490
495
500
510
515
520
530
540
5,9
5,9
5,9
5,9
7,6
5,9
5,9
5,9
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
6,3
6,3
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
6
6
6
6
7,5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1,2
1,2
1,2
1,2
2
1,2
1,2
1,2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
7,55
7,55
7,55
7,55
10,25
7,55
7,55
7,55
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
145,1
155,1
165,1
175,1
180,5
185,1
195,1
205,1
220,5
230,5
240,5
245,5
250,5
260,5
270,5
284
294
304
314
324
344
354
364
384
404
414
424
434
444
454
459
464
474
484
494
504
509
514
519
524
534
539
544
554
564
* Bajo pedido
E4
472
469.703*
525.432
525.433
532.322
462.786
532.330
532.323
417.296
532.324
417.297
532.331
462.785*
417.298
417.300
532.332
417.301
417.302
532.334
417.304
532.335
532.336
417.305
417.306
532.337
435.725
444.942
426.468
435.724
435.709
444.941
Cdigo
Bronce F. vidrio
FKM
NBR
456.757*
456.773
449.218*
449.237
337.058*
337.048
337.049
337.050
440.004
456.768
477.529*
449.204
337.053*
337.051
337.063*
337.052
337.008*
456.778 337.064*
337.075*
477.530* 337.055*
463.680 336.996*
463.681* 337.057*
440.010 337.065*
463.682
337.056*
463.683 337.062
456.762* 337.066*
463.684* 337.067*
439.969 337.059*
337.087*
337.127*
337.128*
463.685* 337.125*
463.686* 337.099*
463.688* 337.086*
337.129*
463.689* 337.072*
439.966* 337.115*
463.690* 337.124*
463.691* 337.098*
463.692* 337.073*
337.135*
463.693* 337.085*
444.952
469.702*
435.722
426.481*
426.474
469.705*
426.477*
426.473*
426.472 477.531*
463.694*
462.787*
435.708* 463.696*
435.721 463.697*
426.469 463.698*
337.126*
337.123*
337.114*
337.097*
337.084*
d
D
(f8) (H8)
550
555
560
570
580
590
600
610
620
630
640
650
660
670
680
690
700
710
720
730
735
740
750
760
770
780
790
795
800
810
820
830
840
850
860
870
880
890
900
910
920
930
940
950
1450
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
574
579
584
594
604
614
624
634
644
654
664
677,3
687,3
697,3
707,3
717,3
727,3
737,3
747,3
757,3
762,3
767,3
777,3
787,3
797,3
807,3
817,3
822,3
827,3
837,3
847,3
857,3
867,3
877,3
887,3
897,3
907,3
917,3
927,3
937,3
947,3
957,3
967,3
977,3
1477,3
R1
Perfil Bronce
NBR
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
417.308
462.783*
426.482
435.706*
435.726
435.720*
444.940
426.484*
435.705
426.476
435.718
444.930
426.485*
426.500
426.480
435.717*
444.938*
426.488
426.498*
435.716
469.704*
444.948
444.932
426.489*
435.714*
426.497*
444.946*
469.701*
444.933
426.490*
435.713
444.945*
453.543*
444.934
426.492
435.712*
444.944*
453.544
444.936*
426.493*
435.710*
453.545*
444.937
26.496*
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMS-MR - 500 x 524 x 7,6 - Cdigo 477.531
www.epidor.com
Cdigo
Bronce F. vidrio
FKM
NBR
463.699* 337.069*
449.212*
463.700*
463.701*
463.702*
463.704*
463.705*
463.706*
463.708*
463.709*
463.710*
463.712*
470.593*
470.594*
470.595*
470.596*
470.597*
470.598*
470.599*
337.070*
337.113*
337.122*
337.096*
337.083*
337.105*
337.112*
337.074*
337.095*
337.082*
337.104*
337.111*
337.121*
337.094
337.081
470.600*
470.601*
470.603*
470.604*
470.605*
470.606*
337.093*
337.080*
337.103*
337.109*
337.119*
337.092*
477.509*
477.510*
477.511*
477.512*
477.514*
477.515*
477.516*
477.517*
477.519*
477.520*
477.522*
477.523*
477.524*
477.525*
477.526*
477.528*
337.079*
337.102*
337.108*
337.118*
337.091*
337.078*
337.117*
337.107*
337.101*
337.090*
337.077*
337.116*
337.106*
337.100*
337.088*
337.076*
337.136*
337.110*
337.120*
Juntas de Vstago
OMEGAT OMS-MR PR
Junta de vstago de dos componentes para sistemas de estanqueidad compuestos,
consistente en un anillo de PTFE con forma y funcin de despresurizado y una junta trica
como elemento tensionador.
Diseo patentado (patente n: DE 101117662)
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Junta deslizante
PTFE B602:
(PTFE + bronce)
PTFE GM201:
(PTFE + f. vidrio y MoS2)
PTFE C104:
(PTFE + carbn)

informacin tcnica.
O-Ring
70 NBR B276
70 FKM K655
Acabado superficial
(NBR de 70 Shore-A)
(KPM de 70 Shore-A)
Rugosidad
Rmx.
Superficie deslizante
Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Propiedades
Junta primaria en sistemas de estanqueidad compuestos con grandes carreras (mayores de 400 mm.)
Alta velocidad de desplazamiento a extensin (mayor
de 0,5 m/s)
Grandes diferencias de velocidad entre extensin y compresin (Vext > 8xVcomp)
Rpida caida de presin en la cmara principal
Grandes dimetros (mayores de 300 mm)
Ranura de extrusin
Dimensin del
perfil
Puede ser montada en vez de la serie Omegat OMS-MR.

Incrementa la fiabilidad de sistemas de estanqueidad
compuestos con condiciones de trabajo exigentes.
Vida til incrementada por la reduccin de la carga en
el sistema de estanqueidad y la reduccin de la friccin
y el desgaste.

Perfil
16 MPa
25 MPa
32 MPa
2,2
3,2
4,2
6,3
8,1
8,1
9,5
2,45
3,65
5,35
7,55
10,25
12
13,65
0,35
0,4
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75
0,3
0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,65
0,3
0,35
0,4
0,5
0,6
40 MPa
0,3
0,4
0,5
0,55
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
Aceites hidrulicos HL,HLP
Fluidos HFA
Fluidos HFB
Fluidos HFC
Fluidos HFD
Agua
HETG (Aceite de colza)
HEES (ester sinttico)
HEPG (glicol)
Grasas minerales
PTFE GM201/NBR
PTFE C104/NBR
-30
5
5
-30
a 100
a 60
a 60
a 60
no
5 a 100
-30 a 80
-30 a 80
-30 a 60
-30 a 100
PTFE B602/NBR
-30 a 100
no
no
no
no
no
-30 a 80
-30 a 80
-30 a 60
-30 a 100

informacin tcnica.
16 MPa
nominal
d
hasta 80
f8
>80 hasta 500
f8
>500 hasta 1450
f8
32 MPa
nominal
d
H9
H8
H8
hasta 80
>80 hasta 500
>500 hasta 1450
f7
f7
f7
25 MPa
nominal
d
D
H9
H8
H8
hasta 80
f8
>80 hasta 500
f8
>500 hasta 1450
f7
40 MPa
nominal
d
H9
H8
H8
hasta 80
>80 hasta 500
>500 hasta 1450
H7
H8
H8
f7
f7
f7
473
E4
Juntas de Vstago
Forma de trabajo
El Omegat OMS MR PR incorpora una funcin de alivio de presin. Cuando la presin entre las juntas primaria y secundaria es mayor que la de
la cmara interior (causada por ejemplo por una baja velocidad de extensin o retorno), la junta garantiza el alivio de esta sobrepresin. Las
funciones de sellado de la Omegat OMS-MR PR son similares a las tan fiables y probadas de todas las juntas Omegat
Montaje
informacin tcnica.
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMS - MR PR

H
+0,2

2
R1
Cantos redondeados
20
25
30
32
36
40
40
45
50
50
50
50
50
55
55
55
56
56
56
60
60
63
63
63
65
65
68
70
70
70
73
74
E4
474
Perfil
R1
Material
Cdigo
Perfil
R1
Material
Cdigo
35,7
40,7
42,7
46,7
50,7
55,1
55,7
60,7
60,7
65,1
65,1
65,1
70,1
70,1
70,1
71,1
71,1
71,1
75,1
75,1
78,1
78,1
78,1
80,1
80,1
83,1
80,7
85,1
85,1
88,1
89,1
4
4
4
4
4
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
5,35
5,35
5,35
5,35
5,35
7,55
5,35
5,35
5,35
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
5,35
7,55
7,55
7,55
7,55
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE C104
153.824*
524.362*
145.160*
522.368*
544.530*
570.166*
824.594*
826.894*
594.860*
845.044*
27.002*
764.087*
866.839*
27.004*
710.092*
946.979*
60.382*
742.629*
26.962*
27.039*
26.964*
759.006*
27.006*
981.881*
869.901*
27.040*
841.109*
26.966*
869.647*
880.421*
868.348*
75
75
75
80
80
80
85
85
85
90
90
95
100
100
100
105
105
110
110
110
115
120
120
120
125
125
125
130
130
130
135
90,1
90,1
90,1
95,1
95,1
95,1
100,1
100,1
100,1
105,1
105,1
110,1
115,1
115,1
115,1
120,1
120,1
125,1
125,1
125,1
130,1
130,1
135,1
135,1
140,1
140,1
140,1
145,1
145,1
145,1
150,1
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
5,05
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE C104
26.967*
993.808*
880.084*
26.968*
981.823*
927.767*
26.969*
984.077*
27.041*
26.970*
27.008*
27.009*
26.972*
27.010*
984.197*
26.974*
27.042*
26.975*
27.012*
27.043*
27.044*
26.976*
27.014*
27.045*
26.977*
27.015*
27.046*
26.978*
27.016*
27.047*
27.017*
www.epidor.com
Juntas de Vstago
Perfil
R1
Material
Cdigo
140
140
140
145
150
150
150
155
160
160
170
170
170
175
180
180
180
190
190
200
200
200
210
210
210
215
220
220
230
230
240
240
250
250
250
255
260
260
260
265
270
280
280
285
290
295
295
155,1
155,1
155,1
160,1
165,1
165,1
165,1
170,1
175,1
175,1
185,1
185,1
185,1
190,1
195,1
195,1
195,1
205,1
205,1
220,5
220,5
220,5
230,5
230,5
230,5
235,5
240,5
240,5
250,5
250,5
260,5
260,5
270,5
270,5
270,5
275,5
284
284
284
289
294
304
304
309
314
319
319
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
26.979*
27.018*
27.048*
27.019*
26.980*
34.895*
27.049*
27.020*
26.981*
68.409*
26.982*
27.021*
27.050*
26.983*
26.984*
27.022*
27.051*
26.985*
27.053*
47.668*
27.023*
844.357*
118.341*
27.024*
27.055*
27.025*
194.297*
27.026*
188.234*
896.368*
181.773*
27.027*
282.078*
27.028*
935.893*
384.493*
227.815*
27.030*
967.283*
27.032*
475.904*
26.987*
27.033*
582.411*
595.152*
623.640*
27.034*
* Bajo pedido
300 324
7,6
310 334
7,6
320 344
7,6
320 344
7,6
330 354
7,6
330 354
7,6
335 359
7,6
340 364
7,6
350 374
7,6
350 374
7,6
355 379
7,6
355 379
7,6
360 384
7,6
360 384
7,6
365 389
7,6
370 394
7,6
380 404
7,6
380 404
7,6
390 414
7,6
400 424
7,6
400 424
7,6
400 427,3 8,7
410 434
7,6
440 464
7,6
450 474
7,6
460 484
7,6
470 494
7,6
470 494
7,6
490 514
7,6
500 524
7,6
520 544
7,6
530 554
7,6
530 554
7,6
540 564
7,6
560 584
7,6
590 614
7,6
600 624
7,6
630 654
7,6
670 697,3 8,7
730 757,3 8,7
750 777,3 8,7
750 777,3 8,7
760 787,3 8,7
800 827,3 8,7
870 908 12,9
900 927,3 8,7
1120 1158 12,9
Perfil
R1
Material
Cdigo
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
9,5
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
13,8
9,5
13,8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13,65
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
19
13,65
19
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
11
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
11
11
11
11
11
11
15
11
15
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE C104
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE B602
PTFE C104
PTFE B602
PTFE C104
672.563*
45.378*
731.254*
27.035*
815.806*
961.248*
27.036*
26.988*
26.990*
193.763*
26.992*
106.719*
26.993*
245.226*
26.994*
26.995*
182.707*
231.467*
214.299*
26.996*
271.280*
507.513*
220.239*
213.923*
236.177*
493.518*
506.069*
508.687*
621.319*
623.917*
508.649*
599.684*
27.056*
623.420*
615.688*
602.443*
607.914*
27.037*
572.021*
707.010*
744.538*
719.298*
26.998*
27.000*
27.038*
27.001*
783.994*
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMS - MR PR
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMS-MR PR - 330 x 354 x 7,6 - Cdigo 961.248
475
E4
Juntas de Vstago
OMEGAT OMS - S
Junta formada por dos elementos, un anillo de PTFE y otro de material elstico como elemento
de tensin.
Informacin Tcnica
Material

Anillo de PTFE
Material:
Denominacin:
PTFE con fibra de vidrio y MoS2

PTFE GM 201
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
Caucho nitrlico NBR

80 NBR B 246
80 Shore A
Ranura de extrusin
El juego entre el vstago y el alojamiento en la zona del taln
no puede sobrepasar los valores indicados en la tabla
siguiente. Para ms informacin ver pgina 442-443 del
captulo informacin tcnica.
Todas las dems combinaciones de materiales a peticin.

Dimensin del
perfil
Propiedades
La junta OMEGAT OMS-S est diseada para grandes dimetros y aplicaciones hidrulicas pesadas.
Elevada resistencia a la presin.

Alta resistencia a la torsin.
Elevada fuerza de apriete por el anillo de compresin.
Bajo rozamiento, exento de stick-slip.
Mquinas de inyeccin
Trenes de laminacin
Construcciones hidrulicas Prensas
Hidrulica naval
Manipuladores
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20

Perfil
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
16 MPa
26 MPa
32 MPa
0,5
0,55
0,6
0,75
0,75
0,75
0,8
0,4
0,45
0,5
0,65
0,65
0,65
0,7
0,3
0,35
0,4
0,55
0,55
0,55
0,6

informacin tcnica.
26 MPa
16 MPa
PTFE GM 201/80 NBR B246

Agua
Grasas minerales
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
f8
H8
100
80
80
60
100
100-1150
f7
H8
C
C
C
C
C
Acabado superficial

Fondo de la ranura

informacin tcnica.
Rmx.
100-1150
Instalacin
Rugosidad
100 C
60 C
60 C
476
0,3
0,4
0,5
0,5
0,5
0,55
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
E4
40 MPa
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
www.epidor.com
d
100-1150
32 MPa
d
100-1150
d
f8
40 MPa
D
H8
f7
H7
Montaje
En el montaje de las OMEGAT OMS-S primero se coloca el
anillo de material elstico dentro de la ranura, despus se
deforma el anillo de PTFE en forma de rin y se
introduce en el alojamiento. Se ha de tener especial
cuidado en no deformar plsticamente el anillo de PTFE,
y que la arista de cierre quede colocada en direccin de
la presin. Todas las aristas por donde ha de pasar la
junta se han de redondear.
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMS - S

L+0,2

R1
Cantos redondeados
20
D
(H7)
R1
Perfil
Cdigo
20
25
30
35
36
40
45
50
56
60
63
65
70
100
105
110
150
160
170
175
180
200
220
230
240
250
270
280
290
300
310
320
325
330
340
350
360
380
390
400
410
420
430
30
35
40
45
46
55
60
65
71
75
78
80
85
120
125
130
170
180
190
195
200
220
245
255
265
275
295
305
315
325
340
350
355
360
370
380
390
410
420
430
440
450
460
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
7
7
7
7
7
7
7
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
5
5
5
5
5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
4
4
4
4
4
5,5
5,5
7,5
5,5
7,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,4
0,3
0,4
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
5
5
5
5
5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
754.561
889.611
865.588
937.861
895.187
25.531
977.341
337.141
25.532
337.142
25.533
25.534
337.143
337.144
25.535
25.539
337.145
337.146
337.149*
337.160*
337.147
337.148
337.154
337.182*
337.186
337.167*
337.176
337.163
337.168*
337.170
337.166*
337.171
337.206*
337.152
337.175*
337.172*
337.184
337.157
337.178*
337.158
337.169*
337.181*
337.187*
* Bajo pedido
d
(f7)
440
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
605
620
640
645
650
660
670
680
700
720
730
740
755
760
770
800
820
830
850
860
890
900
950
970
1000
1150
DF
D
(H7)
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
575
585
595
605
615
625
635
640
655
675
680
685
695
705
715
740
760
770
780
795
800
810
840
860
870
890
900
930
940
990
1010
1040
1190
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
R1
Perfil
Cdigo
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
337.165
337.155*
337.179
337.151
337.164*
337.177*
337.150*
337.174*
337.153*
337.156*
337.195
337.162
337.185*
337.192*
337.196*
337.189*
337.183*
*
337.159*
337.201*
337.211
337.188
*
337.180*
337.202*
337.161
337.190*
337.204*
337.198*
*
337.200*
337.208*
337.194
337.197
337.207*
337.173
337.191
337.205
337.199*
337.203
337.210
337.193*
337.209*
d
(f7)
D1
D2
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMS-S - 280 x 305 x 11,7 - Cdigo 337.163
477
E4
Juntas de Vstago
OMEGAT OMS - S PR
Junta de vstago de dos componentes para sistemas de estanqueidad compuestos, consistente en
un anillo de PTFE con forma y funcin de despresurizado y una junta de perfil especial en
elastmero como elemento tensionador.
Diseo patentado (patente n: DE 101117662 CI)
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Junta deslizante
PTFE B602:
(PTFE + bronce)
PTFE GM201:
(PTFE + f. vidrio y MoS2)
PTFE C104:
(PTFE + carbn)

informacin tcnica.
O-Ring
70 NBR B276
70 FKM K655
Acabado superficial
(NBR de 70 Shore-A)
(KPM de 70 Shore-A)
Propiedades
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Ranura de extrusin
Puede ser montada en vez de la serie Omegat OMS-S.

Incrementa la fiabilidad de sistemas de estanqueidad
compuestos con condiciones de trabajo exigentes..
Vida util incrementada por la reduccin de la carga en el
sistema de estanqueidad y la reduccin de la friccin y el
desgaste.

Dimensin del
perfil
Rugosidad
Junta primaria en sistemas de estanqueidad compuestos con grandes carreras (mayores de 400 mm.)
Alta velocidad de desplazamiento a extensin (mayor
de 0,5 m/s)
Grandes diferencias de velocidad entre extensin y compresin (Vext > 8xVcomp)
Rpida caida de presin en la cmara principal
Grandes dimetros (mayores de 300 mm)

Perfil
16 MPa
25 MPa
32 MPa
10
12,5
15
17,5
20
10
12,5
15
17,5
20
0,6
0,75
0,75
0,75
0,8
0,5
0,65
0,65
0,65
0,7
0,4
0,55
0,55
0,55
0,6
40 MPa
0,4
0,5
0,5
0,5
0,55

informacin tcnica.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
Aceites hidrulicos HL,HLP
Fluidos HFA
Fluidos HFB
Fluidos HFC
Fluidos HFD
Agua
HEES (ester sinttico)
HEPG (glicol)
Grasas minerales
PTFE GM201/NBR
PTFE C104/NBR
-30
5
5
-30
a 100
a 60
a 60
a 60
no
5 a 100
-30 a 80
-30 a 80
-30 a 60
-30 a 100
478
26 MPa
16 MPa
-30 a 100
no
no
no
no
no
-30 a 80
-30 a 80
-30 a 60
-30 a 100
A temperaturas por encima de 90 C y presiones mayores de

26 MPa recomendamos el uso de los compuestos PTFE B602
y PTFE C104.
E4
PTFE B602/NBR
www.epidor.com
100-1150
f8
H8
d
100-1150
f8
H8
40 MPa
32 MPa
d
100-1150
f7
H8
d
100-1150
f7
H7
Forma de trabajo
El Omegat OMS-S PR incorpora una funcin de alivio de
presin. Cuando la presin pz se vuelve mayor que la de la
cmara interior pH, la junta garantiza el alivio de esta
sobrepresin.
Juntas de Vstago
Montaje
informacin tcnica.
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMS - S PR

H
L+0,2
Cantos redondeados
R1
20
Perfil
R1
Material
Cdigo
Perfil
R1
Material
Cdigo
d80
100
120
125
140
150
153
160
180
180
190
200
200
240
250
260
280
290
300
300
320
340
350
360
380
380
400
D
100
120
140
145
160
170
173
180
200
200
210
220
220
265
275
285
305
315
325
325
350
370
380
390
410
410
430
H
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
14
14
14
14
14
14
14
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
15
15
15
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
101.164*
278.433*
531.303*
179.236*
575.698*
675.291*
714.518*
738.319*
740.736*
501.550*
710.250*
808.277*
694.945*
754.941*
949.708*
899.581*
26.942*
26.943*
834.724*
26.944*
26.945*
272.067*
740.316*
275.535*
902.000*
561.948*
528.932*
410
420
420
440
450
490
500
510
530
540
580
620
630
680
710
720
730
780
790
800
830
900
920
940
1000
1250
440
450
450
470
480
520
530
545
565
575
615
655
665
715
750
760
770
820
830
840
870
940
960
980
1040
1290
14
14
14
14
14
14
14
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
18,7
15
15
15
15
15
15
15
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
15
15
15
15
15
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
674.033*
831.240*
657.642*
946.068*
729.354*
805.701*
827.225*
26.961*
831.326*
988.189*
985.685*
26.946*
26.947*
26.951*
26.952*
26.953*
26.954*
26.956*
26.958*
35.267*
48.400*
42.398*
26.959*
94.627*
111.166*
26.960*
* Bajo pedido
D2
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMS-S - 280 x 305 x 11,7 - Cdigo 337.163
479
E4
Juntas de Vstago
Gama Fabricacin Especial
T22
Collarn de poliuretano de perfil asimtrico, labio de estanqueidad dinmica corto, arista de
cierre en el taln, y dimetro exterior diseado para asegurar la estabilidad del perfil en el
alojamiento.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
95 AU V 142
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Propiedades
Juntas de vstago de simple efecto. Amplia gama de
medidas, tambin para espacios de montaje segn ISO 5597.
Elevada resistencia al desgaste.

Buena resistencia a los medios.
Amplia gama de temperaturas.
Poca capacidad de retorno, por tanto no adecuado para
Rugosidad
Rmx.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

de corte c = Rz/2 y lnea de referencia Cref = 0%
Ranura de extrusin
Excavadoras
Hidrulica naval
Cilindros de apoyo
Hidrulica mvil
Dimensin del
perfil
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales

94 AU V 142
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
50 C
60 C
80 C
50 C
110 C
Ranura de extrusin mxima

permitida en funcin de la presin
Perfil
16 MPa
24 MPa
32 MPa
40 MPa
8-13
11-13
11-16
16
5
7,5
10
12,5
0,5
0,55
0,6
0,6
0,4
0,45
0,5
0,5
0,35
0,4
0,45
0,45
0,35
0,4
0,4

informacin tcnica.
d
15 - 160
d
f8
D
H10
Montaje
pginas 445 a 450 del captulo informacin tcnica
E4
480
www.epidor.com
Juntas de Vstago
H
L+0,2
Cantos redondeados
R1 0,4
D
(H10)
Espacio Montaje
Perfil montaje
15
20
20
22
22
25
25
28
28
30
30
30
32
32
32
35
35
36
40
40
40
40
45
45
50
50
50
50
50
55
55
55
56
56
60
25
30
30
32
32
35
35
38
38
40
40
45
42
42
47
45
50
46
50
50
50
55
55
60
60
60
65
70
70
65
65
70
71
71
70
8,2
7,3
8,2
7,3
8,2
7,3
8,2
7,3
8,2
7,3
10
10
7,3
10
10
10
10
10
7,3
8,2
10
10
10
10
7,3
10
10
11,4
11,4
10
11,4
11,4
11,4
11,4
10
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
11
11
8
11
11
11
11
11
8
9
11
11
11
11
8
11
11
12,5
13
11
13
13
12,5
13
11
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4
2,5
2,5
4
2,5
4
2,5
2,5
2,5
2,5
4
2,5
4
2,5
2,5
4
5
5
2,5
2,5
4
4
4
2,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7,5
5
5
7,5
5
7,5
5
5
5
5
7,5
5
7,5
5
5
7,5
10
10
5
5
7,5
7,5
7,5
5
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
ISO
MU
MU
MU
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
ISO
ISO
ME
ME
MU
ME
ME
MU
MU
MU
ME
DF
Cdigo
d
(f8)
D
(H11)
Espacio Montaje
Perfil montaje
337.541
337.543
337.544*
337.545*
337.546*
337.547
337.548
337.549
337.551*
337.606*
337.552
337.553
337.554
337.555
337.556
337.557
337.558
337.559
337.560
337.561
337.562
337.563
337.564
337.565
337.566
337.567
337.540
337.604*
337.608*
337.568
337.569
337.570
337.571
337.572*
337.573
60
60
60
63
63
65
65
65
70
70
70
70
70
75
75
75
80
80
80
80
90
90
90
100
100
100
100
110
120
120
125
140
150
160
70
75
75
83
83
75
80
85
80
85
85
90
90
85
85
90
90
95
95
100
105
105
110
115
120
120
120
130
140
140
145
160
170
185
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
14,6
11,4
11,4
10
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
14,6
14,6
11,4
14,6
14,6
14,6
14,6
14,6
13
12,5
13
12,5
13
13
13
13
13
12,5
13
13
16
12,5
13
11
13
12,5
13
13
12,5
13
13
13
12,5
13
16
16
12,5
16
16
16
16
16
2,5
4
4
5
5
2,5
4
5
2,5
4
4
5
5
2,5
2,5
4
2,5
4
4
5
4
4
5
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6,5
5
7,5
7,5
10
10
5
7,5
10
5
7,5
7,5
10
10
5
5
7,5
5
7,5
7,5
10
7,5
7,5
10
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
ME
MU
MU
ME
MU
ISO
ISO
ME
MU
MU
ME
ME
MU
ME
ME
ME
MU
ME
ME
MU
ME
MU
MU
MU
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
337.574
337.575*
337.576*
337.605*
337.609*
337.577
337.578
337.579
337.580*
337.542
337.581*
337.582
337.583
337.602*
337.603*
337.584
337.585*
337.586
337.587*
337.588
337.589
337.590*
337.591
337.592
337.593
337.594*
337.595
337.596
337.607*
337.597
337.598
337.599*
337.600
337.601
d
(f8)
* Bajo pedido
D2
D1
30
Ejemplo de pedido:
T 22 - 30 x 40 x 7,3 - Cdigo 337.606
481
E4
Juntas de Vstago
T23
Collarn de poliuretano de perfil asimtrico, labio de estanqueidad dinmica corto, aro
antiextrusin, arista de cierre en el taln, y dimetro exterior diseado para asegurar la
estabilidad del perfil del perfil en el alojamiento.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
95 AU V 142
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Propiedades
El collarn T 23 se emplea principalmente en aplicaciones de
altas presiones. Amplia gama de medidas, tambin para
espacios de montaje segn ISO 5597.
Admite grandes ranuras de extrusin, incluso a altas
presiones.
Amplia gama de temperaturas.
Elevada resistencia al desgaste.
Excavadoras
Cilindros de apoyo
Hidrulica naval
Hidrulica mvil pesada
Maquinaria para el tratamiento de la chatarra

Agua
Grasas minerales
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m


50 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura

Fondo de la ranura
Dimensin del
perfil
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Rmx.
Ranura de extrusin
Rugosidad
Perfil
12,5
7,5
> 12,5-16
7,5
> 16
> 10

16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
0,8
1,2
1,8
0,7
1
1,4
0,5
0,65
0,9
0,4
0,5
0,7
94 AU V 142
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
50 C
60 C
80 C
50 C
110 C

informacin tcnica.
d
40 - 180
f8
H10
Montaje
E4
482
www.epidor.com
Juntas de Vstago
H
L+0,2
Cantos redondeados
R1 0,4
D
(H10)
Espacio Montaje
Perfil montaje
40
50
60
70
80
80
90
100
55
65
75
85
95
100
110
120
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
14,6
14,6
14,6
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
16
16
16
6
6
6
6
6
7
7
7
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
* Bajo pedido
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
DF
Cdigo
d
(f8)
D
(H11)
Espacio Montaje
Perfil montaje
337.639*
337.640*
337.641*
337.637
337.642
337.646
337.635
337.638
110
120
125
125
140
170
180
130
135
140
145
160
185
200
14,6
14,6
11,4
14,6
14,6
14,6
19,1
16
16
12,5
16
16
16
21
7
6
6
7
7
6
7
10
7,5
7,5
10
10
7,5
10
ISO
ISO
ISO
MU
MU
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
337.636
337.649*
337.647*
337.643
337.644
337.645
337.648
Ejemplo de pedido:
T 23 - 100 x 120 x 14,6 - Cdigo 337.638
d
(f8)
D2
D1
30
483
E4
Juntas de Vstago
AUNI 50
Collarn de perfil asimtrico, labio interior desplazado hacia atrs, y dimetro exterior diseado
para asegurar la estabilidad del perfil en el alojamiento.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
94 AU 925
94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Propiedades
Junta para vstago de simple efecto, especialmente
desarrollada para cilindros telescpicos y espacios de
montaje estrechos.

Fondo de la ranura

Bajo poder dinmico de retorno, no es adecuada para
Ranura de extrusin
Dimensin del
perfil
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
50 MPa
0,5 m/s
mm.
4
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
< 2 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,4 m
< 1,6 m
< 3 m

Rmx.
Rugosidad

16 MPa
20 MPa
0,5
0,4
94 AU 925
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C

informacin tcnica.
d
8 - 285
f8
H11
Montaje
E4
484
www.epidor.com
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: AUNI 50

L+0,2
R 0,4
Cantos redondeados
20
8
8
10
14
15
16
16
18
20
20
22
25
26
28
30
30
30
32
35
38
40
42
45
45
48
50
50
55
55
60
60
62
63,5
20
14,5
17
20
23
22
22
25
26
27
30
33
34
39
40
42
38
40
43
45
48
50
53
53
56
57
60
65
63
68
70
74
76,2
H
8
8
11
4
10
10
5
5
5
6
13,5
10
9
8
10,3
11
12
8
8
6
11
11
12
10
12
10
12
13,5
12
12,5
13,5
13
7,93
L
9
9
12
5
11
11
6
6
6
7
14,5
11
10
9
11,3
12
13
9
9
7
12
12
13
11
13
11
13
14,5
13
13,5
14,5
14
8,93
Referencia
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI

8-033
8-076
10-082
14-035
15-032
16-032
16-054
18-035
20-054
20-057
22-048
25-039
26-024
28-044
30-037
30-039
30-047
32-035
35-028
38-020
40-053
42-019
45-035
45-039
48-025
50-054
50-058
55-035
55-037
60-048
60-055
62-016
63,5-003
D1
D1
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
428.292
482.844
485.151
467.696
429.084
430.017
425.702
425.736
429.209
428.516
425.843
425.926
488.866
427.021
427.062
429.357
427.104
427.120
427.179
430.025
426.874
428.565
428.573
426.908
430.033
426.932
430.041
430.819
430.827
428.615
430.785
428.631
502.542
65
70
75
78
80
80
85
90
95
95
97
100
100
100
105
110
118
120
125
130
140
145
150
158
160
160
170
171
180
192,5
200
210
285
75
78
85
86
90
90
94
100
103
103
105
112
108
110
113
130
126
130
135
140
150
155
160
170
169
172
182
179
188
200,5
212
235
310
13,5
12
13,5
12
10,5
14
14
11,8
12
12
13,5
16
12
14
13,5
14,5
12
13,5
13,5
13,5
11,8
13,5
13,5
13,5
13,5
15
15
14
14
14
15
24,5
24,5
14,5
13
14,5
13
11,5
15
15
12,8
13
13
14,5
17
13
15
14,5
15,5
13
14,5
14,5
14,5
12,8
14,5
14,5
14,5
14,5
16
16
15
15
15
16
25,5
25,5
Referencia
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
AUNI
65-030
70-023
75-031
78-018
80-038
80-041
85-020
90-027
95-014
95-014
97-009
100-025
100-032
100-036
105-021
110-021
118-012
120-020
125-021
130-015
140-014
145-014
150-016
158-005
160-019
160-020
170-012
171-004
180-016
192,5-1
200-015
210-008
285-005
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
426.478
426.494
429.746
412.452
426.577
430.801
426.254
431.098
431.114
596.346
431.122
428.656
426.320
426.338
495.648
483.727
475.590
426.601
426.635
426.650
431.353
426.700
426.718
400.564
483.198
428.888
428.896
429.787
426.767
483.321
428.938
431.429
431.460
Ejemplo de pedido:
AUNI 50 - 8 x 14,5 x 8 - Cdigo 482.844
485
E4
Juntas de Vstago
NI 150
Junta de labios de perfil asimtrico para aplicacin en simple efecto.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 878
80 Shore A
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Junta de vstago para hidrulica de baja presin. Para
nuevos desarrollos, aconsejamos la utilizacin de las series
ms modernas.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Medio/temperatura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
10 MPa
0,5 m/s

Agua
Grasas minerales

Fondo de la ranura
Ra
94 AU 925
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C

Dimensin
del perfil

mm.
90 C
80 C
60 C
100 C
2,5 MPa
5 MPa
7,5 MPa
0,45
0,5
0,3
0,35
0,25
0,3
5
>5
10 MPa
0,2
0,25

informacin tcnica.
d
180
f8
H11
Montaje
Chafln del eje
Perfil del collarn
3-4
5
6
7,5
10
E4
486
www.epidor.com
C
3,5
4,5
5
5,5
6
Juntas de Vstago
L+0,2
H
Cantos redondeados
R1 0,4
D2
20
Tabla de Dimensiones (en Mtrica): NI 150

D
(H)
6
8
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
30
32
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
35
36
40
42
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4,5
5,5
5,5
7
5,5
7
7
4,5
4,5
6
6
6
6
6
5
6
6
7,5
6
7,5
7,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4,5
4
4
4,5
Espacio Montaje Cdigo

Perfil montaje
3
3
4
4
4
4
4
3,5
4
4
5
4
5
5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
ME
ME
MU
ISO
474.668
474.676
474.684
474.692
474.700
474.718
474.726
474.734
474.742
474.759
474.767
497.248
25.540
474.783
d
(f8)
D
(H)
36
40
45
50
56
60
63
70
80
90
100
110
125
140
46
50
55
60
68
72
75
82
92
102
115
130
145
160
7
7
7
7
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10
14
14
14
7,5
7,5
7,5
7,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11
15
15
15
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5,5
6
6
6
Espacio Montaje Cdigo

Perfil montaje
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7,5
10
10
10
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
474.791
474.809
474.817
474.825
474.833
474.841
474.858
474.866
474.874
474.882
474.890
474.908*
474.916*
474.924*
d
(f8)
Tabla de Dimensiones (en Pulgadas): NI 150

d
3,17
4,76
6,35
7,93
9,52
11,11
12,7
14,28
15,87
17,46
19,08
20,63
22,22
23,81
25,4
26,99
28,58
30,16
31,75
33,34
34,93
36,51
38,1
39,69
41,28
42,86
8,75
11,11
12,7
14,28
16,5
19,05
21
20,63
22,22
23,81
25,4
28,58
31,75
36,51
38,1
36,51
41,28
38,1
44,45
40,63
50,8
50,8
50,8
55,96
50,8
53,98
3,96
3,96
3,96
3,96
3,96
3,96
5,1
4,76
4,76
4,6
4,76
4,76
4,76
6,35
6,35
6,35
7,93
6,35
6,35
4,6
7,93
7,93
9,52
9,52
5,55
9,52
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
5,6
5,26
5,26
5,1
5,26
5,26
5,26
6,85
6,85
6,85
8,43
6,85
6,85
5,1
8,43
8,43
10,02
10,02
6,05
10,52
* Bajo pedido
Ref.
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
012
018
025
031
037
043
050
056
062
068
075
081
087
093
100
106
112
118
125
131
137
143
150
156
162
168
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
517.102
517.110
517.128
517.136
517.144
517.151
517.169
517.177
517.185
517.193
517.201
517.219
517.227
517.235
517.243
517.250
517.268
517.276
517.284
517.292
517.300
517.318
517.326
517.334
517.342
517.359
d
44,45
46,04
47,63
49,21
50,8
53,98
57,15
60,33
63,5
66,68
69,85
73,03
76,2
76,2
79,38
82,55
85,73
88,9
92,08
95,25
98,43
101,6
107,95
114,3
120,65
Ref.
Montaje
Cdigo
57,15
60,33
63,5
66,68
73,03
69,85
69,85
76,2
76,2
79,38
90,9
82,55
88,9
88,9
98,43
95,25
98,43
101,6
106,4
111,1
107,95
111,1
127
146,05
136,5
7,93
9,52
9,52
9,52
11,11
9,52
7,93
7,93
7,93
9,52
9,52
9,52
9,52
7
9,52
7,93
9,52
9,52
7,93
9,52
9,52
5,75
9,52
12,7
7,14
8,93
10,52
10,52
10,52
12,11
10,52
8,93
8,93
8,93
10,52
10,52
10,52
10,52
8
10,52
8,93
10,52
10,52
8,93
10,52
10,52
6,75
10,52
13,7
8,14
NI 175
NI 181
NI 187
NI 193
NI 200
NI 212
NI 225
NI 237
NI 250
NI 262
NI 275
NI 287
NI 300
NI 300S/F
NI 312
NI 325
NI 337
NI 350
NI 362
NI 375
NI 387
NI 400
NI 425
NI 450
NI 475
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
517.367
517.375
517.383
517.391
517.409
517.417
517.425
517.433
517.441
517.458
517.466
517.474
517.482
655.142
517.490
517.508
517.516
517.524
517.532
517.540
517.557
517.565
517.573
517.581
517.599

Ejemplo de pedido:
NI 150 - 44,45 x 57.15 x 7.93 - Cdigo 517.367
487
E4
Juntas de Vstago
NI 250
Junta de labios de perfil asimtrico y anillo antiextrusin.
Informacin Tcnica
Material
Collarn
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 878
80 Shore A
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Aro Antiextrusin
Material:
Poliacetal

Fondo de la ranura
Propiedades
Junta de vstago para hidrulica de media presin. Para
ms modernas.
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
25 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
80 NBR 878
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
60 C
100 C
Dimensin del
perfil

7,5 MPa
d
80
> 80
25 MPa
10 MPa
0,95
1
0,8
0,85
0,6
0,65

informacin tcnica.
d
120
f8
H11
Montaje
Chafln del eje
Perfil del collarn
5
6,5- 7,5
10
E4
488
www.epidor.com
C
4
5,5
6
Juntas de Vstago

L+0,2
H
Cantos redondeados
R1 0,4
20
D
(H)
Perfil
20
20
22
25
28
30
32
35
36
38
40
40
42
45
45
30
35
35
40
43
45
45
50
51
58
55
60
62
60
65
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
10
12
12
10
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
13
11
13
13
11
13
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6
5,5
6
6
5,5
6
5
7,5
6,5
7,5
7,5
7,5
6,5
7,5
7,5
10
7,5
10
10
7,5
10
* Bajo pedido
Montaje
MU
MU
D2
Cdigo
d
(f8)
D
(H)
Perfil
440.982
440.990
441.006
441.022
441.329
441.063
441.089
441.105
441.337*
441.139*
441.147
441.154*
441.162
441.170
441.188*
48
50
50
52
55
55
56
60
60
63
65
70
80
90
68
65
70
72
70
75
71
75
80
78
80
85
100
110
12
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
13
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
16
16
6
5,5
6
6
5,5
6
5,5
5,5
6
5,5
5,5
5,5
6
6
10
7,5
10
10
7,5
10
7,5
7,5
10
7,5
7,5
7,5
10
10
Montaje
Cdigo
MU
ME
441.196*
441.204
441.212
441.220*
441.238
441.246*
441.345*
441.253*
441.261*
441.352
441.279
441.295
412.148
463.547*
MU
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
d
(f8)
Ejemplo de pedido:
NI 250 - 20 x 30 x 10 - Cdigo 440.982
489
E4
Juntas de Vstago
NI 400
Junta de labios de perfil asimtrico, anillo antiextrusin, y refuerzo de tejido en la parte
dinmica.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Collarn
Material:
Denominacin:
Dureza:

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 878
80 Shore A
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Aro Antiextrusin
Material:
Poliacetal

Fondo de la ranura
Propiedades
Junta de vstago para hidrulica de alta presin. Para
ms modernas.
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Medio/temperatura

40 MPa
0,5 m/s

Agua
Grasas minerales
80 NBR 878 / POM

- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
Dimensin
del perfil

16 MPa
26 MPa
32 MPa
0,6
0,65
0,5
0,55
0,4
0,45
80
> 80
40 MPa
0,35
0,4

60 C
100 C

informacin tcnica.
d
360
f8
H11
Montaje
Chafln del eje
Perfil del collarn
5
7,5
10
12,5
15
E4
490
www.epidor.com
C
4,5
5,5
6
6,5
7,5
Juntas de Vstago

L+0,2
H
Cantos redondeados
R1 0,4
20
D
(H)
Perfil
20
20
22
25
25
28
30
32
35
36
40
40
45
45
50
50
55
56
60
60
63
63
65
70
30
35
32
35
40
38
45
47
50
51
55
60
60
65
65
70
75
71
75
80
78
83
85
85
8
10
8
8
10
8
10
10
10
10
10
12
10
12
10
12
12
10
10
12
10
12
12
10
9
11
9
9
11
9
11
11
11
11
11
13
11
13
11
13
13
11
11
13
11
13
13
11
4,5
5,5
4,5
4,5
5,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6
5,5
6
5,5
6
6
5,5
5,5
6
5,5
6
6
5,5
5
7,5
5
5
7,5
5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
7,5
10
7,5
10
10
7,5
7,5
10
7,5
10
10
7,5
* Bajo pedido
Montaje
MU
MU
MU
MU
D2
Cdigo
d
(f8)
D
(H)
457.093
457.101*
457.119*
457.143
457.150
457.176
410.464
457.192
409.482
457.200
457.218
457.226*
457.259
457.267
457.291
457.309
410.480*
457.317*
408.864
462.499
457.358*
457.366*
410.522
457.374
70
75
80
80
80
90
90
100
100
110
110
115
125
125
140
140
150
160
170
180
200
220
220
360
90
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
160
165
180
185
200
205
225
245
250
400
12
10
10
12
15
12
15
12
15
12
15
15
12
15
12
15
18
15
18
15
15
15
18
23
13
11
11
13
16
13
16
13
16
13
16
16
13
16
13
16
19
16
19
16
16
16
19
24
C
6
5,5
5,5
6
6,5
6
6,5
6
6,5
6
6,5
6,5
6
6,5
6
6,5
7,5
6,5
7,5
6,5
6,5
6,5
7,5
11
Perfil
10
7,5
7,5
10
12,5
10
12,5
10
12,5
10
12,5
12,5
10
12,5
10
12,5
15
12,5
15
12,5
12,5
12,5
15
20
Montaje
MU
MU
MU
MU
ME
MU
MU
ME
MU
MU
ME
MU
ME
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
457.382
462.804
457.390
457.408
457.416*
457.432
457.440*
457.457
457.499*
457.507*
457.515*
457.069*
457.523
457.531*
457.556*
457.564*
410.530*
410.563*
408.898*
410.597*
410.621*
410.647*
410.654*
410.795*
d
(f8)
Ejemplo de pedido:
NI 400 - 70 x 85 x 10 - Cdigo 457.374
491
E4
Juntas de Vstago
S8
Junta de vstago compacta con recubrimiento de tejido.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Ranura de extrusin
Caucho nitrlico NBR

70 NBR B 209
70 Shore A
Propiedades
Junta de vstago compacta. Amplia gama de medidas,
Fcil montaje.
Buen efecto estanqueizante incluso a presiones bajas.
Bajo rozamiento debido al tejido.
Para construcciones nuevas recomendamos las series
modernas. Rogamos que tengan en cuenta nuestras
propuestas.
Cilindros estndar
Si las dimensiones de la ranura son mayores que las que

constan en la tabla debera emplearse un aro de apoyo
sinttico detrs de la junta.
Dimensin del
perfil

mm.
16 MPa
25 MPa
6
> 6-10
> 10-15
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
Mquina herramienta
Juntas para husillos

informacin tcnica.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
25 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
70 NBR B 209

Agua
Grasas minerales
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
80
> 80-120
> 120-240
f8
f8
f7
H11
H11
H11
Montaje
Informacin adicional en la tabla de materiales pgina 451.
Instalacin
informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

E4
492
www.epidor.com
Recomendacin de tolerancias con guas metlicas

d
80
> 80-120
> 120-240
H9/f8
H8/f8
H8/f7
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: S 8
H
L+0,2
Cantos redondeados
R1 0,4
20
D
(H 11)
5
6
8
10
12
14
15
16
18
18
20
22
24
25
25
25
28
30
30
32
35
35
36
40
40
40
40
40
42
44
45
45
50
50
50
50
55
55
12
13
15
17
19
22
23
24
25
26
28
30
32
32
33
35
36
38
38
40
43
45
44
48
48
48
50
52
50
55
53
55
58
60
60
62
65
67
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
6
6
8
6
6
7,5
6
6
8
11
7,5
9
6
10
8
7,5
8
7,5
10
9
7,5
10
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
7,5
6,3
6,3
8,5
6,3
6,3
8
6,3
6,3
8,5
11,7
8
9,5
6,3
10,6
8,5
8
8,5
8
10,6
9,5
8
10,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
2,5
3
2,5
3
2,5
3
3
3
3
3
* Bajo pedido
Perfil
Montaje
Cdigo
d
(f8)
D
(H)
MU
MU
MU
MU
MU
ME
MU
ME
MU
ME
ME
ME
MU
ME
MU
624.622
617.703
603.858
603.859
603.861
617.701
603.862
624.615
624.624
603.863
603.864
603.865
624.614
631.489
603.866
631.487
603.867
617.706
617.700
617.699
617.707
603.868
610.773
610.775
631.494
610.776*
610.777
624.623
610.778
631.501
631.490
610.779
631.502
610.780
631.503
631.500
624.621
610.781
56
60
63
65
65
70
70
70
75
78
80
85
85
90
90
95
100
100
105
110
115
120
125
130
130
135
140
140
150
155
160
165
170
180
200
210
220
240
66
70
75
75
77
80
82
85
87
90
92
97
100
102
105
107
110
115
120
125
130
135
140
142
145
150
155
160
170
175
180
185
190
200
220
230
240
260
7,5
7,5
9
7,5
9
7
9
11,5
9
12
9
9
11,3
9
11,3
12
7,5
11,3
11,5
11,3
11,3
11,3
11,3
9
10,2
10
13
15
15
15
15
15
15
15
15
16
15
15
8
8
9,5
8
9,5
7,5
9,5
12,2
9,5
12,5
9,5
9,5
12
9,5
12
12,5
8
12
12,2
12
12
12
12
9,5
11
11
14
16
16
16
16
16
16
16
16
17
16
16
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
C
3
3
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
5
3
5
3
3
5
5
5
5
5
5
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Perfil
Montaje
Cdigo
ISO
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
610.783
610.784
610.785
631.505
610.786
631.495
610.787
610.788
610.789
631.492
624.617
610.791
610.792
610.793
610.794
631.493
631.506
624.620
610.795
617.702
617.690
631.496
624.616
617.691
624.625
617.705
631.488*
617.692
617.693
617.694
624.618
617.695
631.497
617.697
617.698
631.491
631.504
631.498
ISO
ISO
ISO
d
(f8)
Ejemplo de pedido:
S 8 - 30 x 38 x 8 - Cdigo 617.700
493
E4
Juntas de Vstago
TFMI
Junta compacta formada por dos elementos, un anillo de deslizamiento en PTFE con carga, y una
junta trica como elemento de tensin.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Anillo de PTFE
Material:
Denominacin:

PTFE 177023
Junta Trica
Material:
Dureza:
Caucho nitrlico NBR

70 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Fondo de la ranura
Propiedades
Junta de estanqueidad para bajas presiones.
Para nuevos desarrollos, aconsejamos la utilizacin de las

series ms modernas.
Campo de aplicacin
16 MPa
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
494
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Ranura de extrusin
Aconsejamos una tolerancia entre el vstago, y la gua
H8/f7.
PTFE 177023/NBR
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
Montaje
80 C
60 C
100 C
E4
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra

Bajo rozamiento.
Alojamientos pequeos.
Presin:
Velocidad:
Rmx.
www.epidor.com
Chafln del eje

H
3
3,8
7,3
3
3,5
7,5
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: TFMI

H
L+0,2
Cantos redondeados
R1
20
10
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
36
38
40
16,2
18,2
20,2
21,2
22,2
24,2
26,2
28,2
32,2
35,2
37,2
39,2
42,2
43,2
45,2
47,2
3
3
3
3
3
3
3
3
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4
4
4
4
4
4
4
4
* Bajo pedido
H8
Junta Trica
12,3
14,3
16,3
17,3
18,3
20,3
22,3
23,3
27
30,2
32,2
32,2
36,2
38
40,2
42,2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3
3
3
3
3
3
3
3
Cdigo
480.699
480.459
481.606
480.707
481.614
481.325
481.085
481.218
480.715
479.220
480.723
481.598
480.731
480.491*
480.350
480.749
42
45
50
55
56
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
49,2
52,2
57,2
62,2
63,2
72,2
75,2
77,2
82,2
87,2
92,2
97,2
102,2
107,2
112,2
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
4
4
4
4
4
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Junta Trica
44,2
46,2
52
57,2
58
62,2
64,2
67,2
71,2
77,2
81,2
87,2
92,2
97,2
100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3
3
3
3
3
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
6
Cdigo
481.838
480.756
480.764*
482.000
480.509*
481.861
467.878*
482.117
481.879*
482.125*
482.091*
482.133*
482.141*
481.671*
482.273
d f7
h9
Ejemplo de pedido:
TFMI - 42 x 49,2 x 3,8 - Cdigo 481.838
495
E4
Juntas de Vstago
KI 520
Junta compacta con dos aristas de cierre en el lado dinmico y dos en el lado esttico.
Refuerzo de tejido en la zona dinmica y anillo antiextrusin.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Collarn
Material:
Denominacin:
Dureza:

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 878
80 Shore A
Acabado superficial
Aro Antiextrusin
Material:
Poliacetal
Rmx.
Rugosidad
Fondo de la ranura
Propiedades
Junta de vstago para hidrulica de alta presin. Para
ms modernas.
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
50 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
80 NBR 878/POM
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
Dimensin
del perfil
d
80
> 80

26 MPa
32 MPa
40 MPa
0,6
0,65
0,55
0,6
0,45
0,5
50 MPa
0,35
0,4
90 C
80 C
60 C
100 C

informacin tcnica.
d
180
f8
H11
Montaje
E4
496
www.epidor.com
Juntas de Vstago

H
L+0,2
Cantos redondeados
R1 0,4
d
(f8)
D
(H11)
Montaje
Cdigo
d
(f8)
D
(H11)
Montaje
Cdigo
40
60
70
75
80
80
50
75
90
95
95
100
10,5
12,5
14
14
21,5
13,5
11,5
13,5
15
15
22,5
14,5
4,5
5,5
6
6
5,5
6
MU
489.260*
449.655*
490.151*
449.659*
491.886*
449.663*
80
90
100
130
135
170
100
100
120
145
155
195
14
10,5
14
15
15
19
15
11,5
15
16
16
20
6
4,5
6
5,5
6
6,5
MU
ME
MU
ME
ME
ME
489.377*
489.237*
490.185*
486.951*
487.322*
449.667*
* Bajo pedido
MU
ME
ME
Ejemplo de pedido:
KI 520 - 80 x 100 x 14 - Cdigo 489.377
D2
20
497
E4
Juntas de Vstago
JUNTA H
Junta de vstago con labio de estanqueidad reforzado con un muelle, y sistema de
fijacin por brida.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Collarn
Material:
Denominacin:
Dureza:

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 101
80 Shore A
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Junta de vstago para hidrulica de baja presin. Para
ms modernas.

Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Medio/temperatura
Ranura de extrusin
50 MPa
0,5 m/s

Agua
Grasas minerales
80 NBR 878/POM
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C

Recomendacin de tolerancia
90 C
80 C
60 C
100 C
d
420
f8
H10
Montaje
La deformacin axial producida por la brida de sujecin sobre la
junta, no ha de ser superior al 10% del espesor de la junta. No
se ha de producir ninguna tensin sobre el radio de transicin
del labio.
Para mejorar la fijacin de la junta, recomendamos mecanizar un
pequeo saliente sobre la base de la brida metlica.
Chafln del eje
d
60
> 60 a 75
> 75 a 120
> 120 a 250
> 250 a 350
> 300
E4
498
www.epidor.com
C
3
3,5
4
5,5
7
8
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Junta H con Muelle

H
H
Cantos redondeados
20
d
(f8)
D
(H10)
H1
Referencia
8
10
12
12
12
14
15
15
16
16
20
20
20
22
22
22
24
25
25
25
25
28
30
30
30
32
35
35
40
40
40
40
45
48
50
50
20
25
22
28
30
33
30
32
31,5
35
35
40
40
36
38
40
45
38
40
45
50
46
50
52
60
55
58
60
58
60
67
70
65
75
70
90
5
7
6
8
9
7
8,5
8
6,5
10
7
7
8
8
7,5
8
8
6,5
10
9
10
6
12
10
12
10
8,5
12
8,5
10
9,5
15
8,5
12
12
12
1
2
1,3
2
2
2,5
2
2,4
2
2,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2
2
2,5
2
2,5
2,3
2,5
2,5
3
2,5
2,5
3
4
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
* Bajo pedido
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
8-2
10-2
12-18
12-7
12-16
14-8
15-5
15-7
16-17
16-14
20-1
20-3
20-9
22-12
22-13
22-1
24-2
25-14
25-22
25-26
25-11
28-4
30-4
30-5
30-10
32-5
35-6
35-10
40-11
40-5
40-1
40-7
45-3
48-3
50-2
50-7
Cdigo
422.311*
422.386
422.501*
422.451
422.493
422.550
422.584
422.592
422.675
422.659
422.741
422.758
422.790
422.915
422.923
422.865
422.931
423.038
423.079*
423.087
423.004
423.103
423.137
423.145
423.178*
423.194
423.244
423.269
423.376
423.335
423.301
423.343
423.426
423.459*
423.483
423.509*
d
(f8)
D
(H10)
55
60
60
65
65
70
70
75
78
80
85
90
100
105
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
200
220
225
240
250
280
300
320
330
350
400
420
80
85
90
95
105
98
110
115
106
120
105
120
130
130
130
175
150
170
190
200
200
212
215
230
240
270
270
299
310
330
356
360
390
400
450
470
H1
Referencia
12
12
13
13
12
12
13
12
12
15
10
13,5
13
10
12
20
12
12
14
17
12
14
15
15
15
15
15
20
14
12
20
20
20
18
15
18
2,5
3
3
3
3
3
3
2,5
3,5
3
3
3,5
3
2,5
3
4
3
2,5
4
3
3
4
3
3
3
3
3
3
4
3
5
3
3
5
3
4
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
7
8
8
8
8
8
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
VZF
55-2
60-4
60-10
65-4
65-1
70-3
70-4
75-2
78-1
80-2
85-1
90-1
100-4
105-1
110-2
120-1
130-3
140-5
150-3
160-1
170-2
180-4
190-1
200-4
200-1
220-2
225-4
240-1
250-1
280-1
300-1
320-1
330-1
350-1
400-1
420-1
Cdigo
423.517
423.541
423.566*
423.632*
423.616
423.657
423.665*
423.707
423.715*
423.731*
423.756*
423.764
423.814
423.822*
423.830*
423.863*
423.905*
423.947
423.954*
423.970
423.996*
424.028
424.036*
424.051*
424.044*
424.085*
424.101*
424.119*
424.127*
424.150*
424.168*
*
424.192*
424.218*
424.259*
424.267*
Ejemplo de pedido:
Junta H (con muelle) - 85 x 105 x 10 - Cdigo 423.756
499
E4
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Junta H sin Muelle
H
H
Cantos redondeados
20
d
(f8)
D
(H10)
H1
Referencia
3
3
5
6
6
7
8
8
9
10
10
10
10
12
12
12
12
13
14
14
14
15
16
17
18
18
20
20
20
20
20
22
22
8,5
8,5
20
12
15
12
14
18
16
16
18
20
30
20
22
22
32
22
22
24
30
25,8
32
30
26
32
30
32
35
38
38
34
44
5
5
6
4
4,5
4
6
5
4,5
5
5
6
8
5,5
5
6
6
5,5
5,5
7
7
8
7
6
5,5
7
8
6
7
10
12
6
12
2,3
2,3
1,5
1
1,5
0,9
1,5
1,5
1,5
2
1,5
2
2,3
1,5
1,6
1
2
2
1,5
2
2
2
2
1,5
1,5
2
3
1,5
2
3,5
3
2
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
* Bajo pedido
E4
500
3-3
3-3
5-1
6-7
6-6
7-6
8-7
8-3
9-2
10-10
10-3
10-6
10-7
12-15
12-10
12-9
12-6
13-5
14-10
14-4
14-2
15-4
16-7
17-1
18-10
18-8
20-10
20-5
20-26
20-6
20-8
22-6
22-9
Cdigo
422.246
422.246
422.253*
422.295
422.287
422.303
422.345
422.329
422.378
422.428
422.394
422.402
422.410
422.485
422.477*
422.469*
422.444
422.519
422.568
422.543
422.535
422.576
422.626
422.683
422.725
422.717
422.808
422.766
422.840
422.774
422.782
422.881
422.907
d
(f8)
D
(H10)
H1
Referencia
25
25
25
25
25
28
28
30
30
32
35
35
35
36
38
40
40
40
42
44
44
45
45
50
50
55
60
65
70
80
100
120
125
38
42
45
45
55
42
49
48
50
51
48
60
60
59,8
58
65
66
70
74
56
60
70
75
76
80
90
90
90
90
108
124
148
140
10
5,5
10
12
12
9,5
13
9
13
15
7
15
15
10
10
9,5
10
16
15
6
8
12
8
10
16
15
12
12
10
15
10
15
6,8
2,5
1,5
2,5
3
3
2,5
3
2,5
3,5
3,5
2,5
3
3
2,5
2,5
3
3
4
4
2,5
2,5
3
2
3
4
4
3
4
2,5
4
4
6
1,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
5,5
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
25-7
25-10
25-13
25-12
25-2
28-8
28-3
30-6
30-9
32-6
35-13
35-5
35-7
36-5
38-1
40-9
40-3
40-8
42-2
44-5
44-3
45-5
45-4
50-1
50-5
55-4
60-7
65-2
70-6
80-1
100-2
120-3
125-1
Ejemplo de pedido:
Junta H (sin muelle) - 25 x 45 x 12 - Cdigo 423.012
www.epidor.com
Cdigo
422.980
422.998
423.020*
423.012
422.964*
423.111
423.095*
423.152
423.160
423.210
423.277
423.236*
423.251
423.285
423.293
423.368
423.319
423.350
423.384*
423.400*
423.392*
423.442
423.434*
423.475
423.491*
423.525*
423.558
423.624
423.673
423.723*
423.798*
423.871*
423.889
Juntas de Vstago
EMPAQUETADURA ES / ESV
Junta en V, formada por varios elementos. Un anillo de asiento, tres o ms anillos
intermedios y un anillo de tapa.
Informacin Tcnica
Material
Anillo Tapa
Material:
Denominacin:
Tejido de algodn/caucho nitrlico NBR

BI-NBR B 259
o bien
Material:
Denominacin:

BI-NBR B 248
o bien
Material:
Denominacin:
Tejido de algodn/caucho flor FPM

BI-FPM K674
Tipo B tiene de 3 a 5 anillos intermedios, un anillo de

tapa elstico y debe montarse en alojamientos no
ajustables. Tensin previa axial sin cambio.
Tipo C tiene de 2 a 4 anillos intermedios de NBR con
tejido, y un anillo intermedio de NBR. Puede montarse
en alojamientos ajustables y fijos.
Los tipos A y B pueden suministrarse en versin partida.
El tipo C se suministra en perfil.
Guarnicin de Goma
Material:
Caucho nitrlico NBR
Denominacin: 85 NBR B 247
Dureza:
85 Shore A
Anillo Base
Material:
Denominacin:
Mquinas de inyeccin
Prensas
Cilindros especiales
Hidrulica naval
Maquinaria para el tratamiento de chatarra
Para construcciones nuevas recomendamos las series ms

modernas. Rogamos tengan en cuenta nuestras
propuestas.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:

BI-NBR B 246
BI-NBR B 210
o bien
Material:
Denominacin:

BI-FPM K 674
o bien
Material:
Denominacin:
Poliacetal POM
POM PO 202
Propiedades
Junta de estanqueidad para aplicaciones de grandes cargas,
principalmente para piezas de recambio en instalaciones
antiguas.
Acreditado bajo condiciones extremas
Alto rendimiento
Puede utilizarse incluso con superficies mal acabadas
Posibilidad de fugas y alto rozamiento, dependiendo de
la aplicacin.
Se fabrican en 3 versiones
Tipo A tiene de 3 a 5 anillos intermedios con tejido y
puede montarse en alojamientos ajustables o fijos.
Anillo Intermedio de Goma-Tejido

Material:
Denominacin: BI-NBR B 246
BI-NBR B 210
o bien
Material:
Denominacin: BI-FPM K 674
40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
BI-NBR B 259 / BI-NBR B24

BI-NBR B 246 / BI-NBR B210
85 NBR B 247
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100
80
80
60
100
C
C
C
C
C
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
BI-FPM K674
- 15
+ 5
- 15
- 15
+ 5
- 15
- 15
- 15
- 15
C
C
C
C
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
a
a
a
a
+
+
+
+
+
+
+
+
+
140
60
60
140
80
80
100
80
140
C
C
C
C
C
C
C
C
C
501
E4
Juntas de Vstago
Dimensin de la ranura
La ranura de extrusin ES, y ESV depende de la gua metlica, y de las combinaciones de ajuste empleados. Para evitar la extrusin deben emplearse los ajustes
reflejados en la siguiente tabla:
del vstago d
80
>80-120
>120 - 500
> 500 - 630
> 630 - 800
> 800 -1000
> 1000 - 1250
Recomendaciones de tolerancia
d
H9/f8
H8/f8
H8/f7
H8/f7
H8/f7
H8/f7
H8/f7
500
> 500
H11
H10
Alojamiento
Los alojamientos ajustables tienen la ventaja de permitir
una optimo ajuste del efecto de sellado con una mnima
friccin. Despues de un prolongado tiempo de trabajo y
un incipiente desgaste en la tensin de la junta, la brida puede
alargar la durabilidad y retrasar significativamente la reparacin del
sistema.
L+0,2
Lx0,075
Para los alojamientos ajustables, se recomienda una

tensin del 2,5% y una posibilidad de ajuste de un 7,5% de la
dimensin L.
Los alojamientos no ajustables tienen la ventaja de un

menor costo de fabricacin por no requerir arandelas. Se recomienda
especialmente para estos alojamientos la versin tipo B. La junta
queda tensionada inicialmente por los anillos de goma que se
encargan de reajustar la tensin durante la vida de la junta. No se
requiere mantenimiento del area de contacto de la junta. Esto
proporciona ventajas de durabilidad del paquete de juntas.
Montaje
Informacin Tcnica
Tabla de Dimensiones: Empaquetadura ES/ESV

H
C
Tipo A
H
Cantos redondeados
20
Tipo B
H
20
E4
502
Tipo C
www.epidor.com
L+0,2
Juntas de Vstago

D
(H10)
Espacio
montaje
20
20
20
20
22
22
22
22
25
25
25
25
28
28
28
28
30
30
32
32
32
32
35
35
36
36
36
36
40
40
40
40
45
45
45
45
50
50
50
50
55
55
56
56
56
56
60
60
63
63
63
63
65
65
70
70
70
70
75
75
80
80
80
80
85
28
30
30
30
30
32
32
32
33
35
37
37
38
40
40
43
42
42
42
44
44
47
47
47
46
48
48
51
50
52
52
55
55
60
60
60
60
65
65
65
70
70
71
71
71
76
75
75
78
78
78
83
80
80
85
85
85
90
90
90
95
95
95
100
100
14,5
13,5
16
18,5
14,5
13,5
16
18,5
14,5
16
16,5
22,5
16
16,5
22,5
25
16,5
22,5
16
16,5
22,5
25
16,5
22,5
16
16,5
22,5
25
16
16,5
22,5
25
16
16,5
22,5
25
16
16,5
22,5
25
16,5
22,5
16,5
22,5
25
32
16,5
22,5
16,5
22,5
25
32
16,5
22,5
16,5
22,5
25
32
16,5
22,5
16,5
22,5
25
32
16,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
3
5
3
3
3
5
3
5
5
5
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
d
(f7)
D
(H10)
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
651.989*
650.138
336.618*
622.546
651.990*
685.071
336.619*
622.547
651.991*
336.620*
685.074
622.549
651.993*
685.072
622.550
336.621*
336.622*
622.551
651.994*
650.164
622.552
336.721*
685.075*
622.553
651.995*
657.095
629.429
336.720
651.996
685.076
629.430
336.623
651.997
685.077
629.431
336.719
661.177*
685.078
629.432
336.718
691.961
629.433
638.236
629.434
336.717*
336.624*
685.079
629.435
638.240*
629.437
336.716
336.625*
691.953*
629.438
691.954
629.439
336.715
336.626*
685.063*
629.440
691.955
629.441
675.866*
336.627
650.169*
85
90
90
90
90
100
100
100
100
110
110
110
110
115
115
125
125
125
125
140
140
140
140
150
150
150
160
160
160
160
160
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
220
220
220
220
220
220
220
220
220
225
225
225
225
225
225
240
240
240
100
105
110
110
110
120
120
120
125
130
130
130
135
140
140
145
150
150
150
160
165
165
165
180
180
180
185
190
190
190
190
205
210
210
210
225
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
250
250
250
250
250
250
250
250
250
255
255
255
255
255
255
270
270
270
22,5
25
30
32
40
30
32
40
40
30
32
40
40
34
46
32
34
40
46
32
34
40
46
45
60
60
40
45
50
60
60
40
45
50
60
40
45
50
50
50,5
50,5
50,5
60
60
60
60
50
50,5
50,5
50,5
50,5
60
60
60
60
50,5
50,5
60
60
60
60
50,5
50,5
50,5
336.798*
336.793*
336.799*
336.760*
336.800*
336.775*
336.801*
336.777
336.802*
336.803*
336.804*
336.778*
336.805*
336.774*
336.761
336.806*
336.809*
336.762*
336.810*
336.792*
336.763*
336.811*
336.812
336.764*
336.813*
336.787*
336.759
336.814*
336.815*
336.790*
336.765*
336.816*
336.817*
336.782*
336.758
336.818*
336.819*
336.791*
336.766
336.820*
336.797*
336.756*
336.786
336.767
336.821*
336.822*
336.794*
336.779
336.823*
336.780*
336.824*
336.825*
336.826*
336.768*
336.773*
336.757
336.827*
336.828*
336.829*
336.781*
336.783*
336.769*
336.830*
336.831*
336.796*
C
5
5
5
5
5
5
5
5
7,5
5
5
5
7,5
7,5
7,5
5
7,5
7,5
7,5
5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Espacio
montaje
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Tipo
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
C cerrada
A cerrada
A cerrada
A abierta
A cerrada
A cerrada
A cerrada
A cerrada
A abierta
A cerrada
A cerrada
A cerrada
A cerrada
A cerrada
A cerrada
A cerrada
B abierta
A cerrada
A abierta
B cerrada
A cerrada
A abierta
B cerrada
B abierta
A cerrada
A cerrada
A abierta
B cerrada
B abierta
A cerrada
A abierta
B cerrada
B abierta
A cerrada
A abierta
A cerrada
A abierta
B cerrada
B abierta
A cerrada
A abierta
B cerrada
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
629.442
691.957
691.957
336.628
629.443
691.958
661.187
661.195*
336.629
691.959
336.630
629.445
336.631*
657.079*
629.446
336.632
691.960
336.637
629.447
688.817
336.638*
336.639
629.448
685.067
629.449
674.985*
336.640*
685.068*
636.362
663.995*
336.641
685.069
661.194
636.363
336.642
698.828
643.223
668.090*
336.567*
693.461*
690.697*
636.364
661.201*
674.974*
650.170*
685.070
336.568*
645.084*
690.698*
695.766*
691.963
693.504*
631.327*
645.086*
336.383*
693.505*
336.370*
336.439*
698.826*
695.768*
336.569*
336.440*
690.699*
336.749*
336.832*
336.795*
336.833*
336.755
336.834
336.835*
336.748
336.836*
336.837*
336.838
336.752
336.839*
336.840*
336.753*
336.841*
336.842*
336.844*
336.770*
336.845*
336.846*
336.847*
336.772
336.848*
336.776*
336.849*
336.850*
336.851*
336.750
d
(f7)
336.852*
336.788*
336.853*
336.771
336.789*
336.854*
336.751
* Bajo pedido
503
E4
Juntas de Vstago
H
C
L+0,2
Tipo A
H
Cantos redondeados
20
Tipo B
H
20
E4
504
d
(f7)
D
(H10)
240
240
240
240
240
250
250
250
250
250
250
250
250
260
260
260
260
260
260
260
260
280
280
280
280
280
280
280
280
280
300
300
300
300
300
300
300
300
300
320
320
320
320
320
320
320
320
320
270
270
270
270
270
280
280
280
280
280
280
280
280
290
290
290
290
290
290
290
290
310
310
310
310
310
320
320
320
320
330
330
330
330
330
340
340
340
340
350
350
350
350
360
360
360
360
360
50,5
60
60
60
60
50,5
50,5
50,5
50,5
60
60
60
60
50,5
50,5
50,5
50,5
60
60
60
60
50,5
60
60
60
60
80
80
80
80
50,5
50,5
58
60
60
80
80
80
80
50,5
50,5
60
60
63
80
80
80
80
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
Espacio
montaje
ISO
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
A
A
B
A
A
B
B
A
B
A
B
B
A
A
B
B
Tipo C
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
d
(f7)
D
(H10)
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
695.769*
675.867*
674.992*
657.088*
657.091*
336.384*
336.441
690.700*
695.770*
685.062
336.442*
638.190*
695.771*
336.339*
336.443*
699.792*
695.772*
336.570*
336.444*
631.330*
695.773*
336.571*
698.834
336.445*
698.825*
636.366*
636.386
645.087*
638.238*
661.180*
336.446*
661.179*
643.214
336.447*
636.367*
643.207*
650.142*
698.832*
651.980*
336.448*
695.774*
336.449*
636.368*
668.088*
698.831*
336.450*
657.096*
638.235*
340
340
340
340
340
340
340
340
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
370
370
370
370
370
370
370
370
380
380
380
380
380
390
390
390
390
390
390
400
400
400
400
400
400
400
400
370
370
370
370
380
380
380
380
390
390
390
390
390
390
390
390
400
400
400
400
400
400
400
400
400
410
410
410
410
410
410
410
420
420
420
420
420
420
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
50,5
50,5
58
60
80
80
80
80
50,5
50,5
50,5
58
60
60
60
60
63
80
80
80
80
50,5
50,5
60
60
80
80
80
80
50,5
60
60
80
80
50,5
50,5
60
60
80
80
50,5
50,5
52,5
52,5
60
60
60
60
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
www.epidor.com
Espacio
montaje
ISO
A
B
A
A
A
A
B
B
A
A
B
A
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
A
A
A
A
A
B
B
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
336.380*
695.776*
657.081*
336.451*
691.962*
336.452*
622.541*
674.979*
663.993*
336.453*
695.777*
693.831*
336.572*
336.454*
699.794*
643.209*
668.089*
685.066*
657.094*
336.374*
661.184*
336.455*
695.778*
336.456*
638.196*
336.379*
336.457*
688.816*
693.833*
336.459*
336.460*
695.762*
622.542*
622.543*
336.461*
695.779*
681.883*
661.188*
668.085*
336.382*
336.573*
336.462*
336.574*
695.757*
336.575*
663.992*
673.121*
636.372*
Juntas de Vstago
d
(f7)
D
(H10)
400
400
400
400
400
400
400
400
400
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
410
415
415
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
425
425
425
430
430
430
430
430
430
430
430
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
445
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
455
455
450
450
450
450
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
465
465
465
460
460
460
460
470
470
470
470
70
70
79
80
80
80
80
89
89
52,5
52,5
60
60
60
70
70
70
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
89
89
89
60
80
52,5
52,5
60
60
60
60
70
70
70
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
89
89
89
70
70
80
52,5
52,5
60
60
60
70
70
79
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
Espacio
montaje
A
A
A
A
A
B
B
A
B
A
B
A
B
A
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
A
B
A
B
A
A
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
B
A
B
A
B
A
A
B
A
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
d
(f7)
D
(H10)
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
336.576*
336.463*
336.577*
636.382*
336.464*
663.988*
638.237*
336.578*
695.780*
336.465*
695.781*
336.466*
651.983*
645.092*
638.230*
697.575*
668.081*
336.385*
336.579*
697.576*
336.413*
336.386*
688.822*
697.577*
336.414*
661.204*
336.580*
697.578*
336.415*
336.387*
336.676*
661.190*
697.579*
336.388*
336.467*
636.374*
336.377*
336.706*
638.233*
661.200*
643.215*
622.544*
336.581*
336.468*
336.416*
336.389*
650.134*
336.469*
670.888*
661.192*
336.582*
336.470*
677.792*
336.390*
673.125*
661.178*
657.087*
336.471*
336.391*
336.472*
336.392*
336.712*
336.473*
674.991*
336.474*
430
430
430
430
430
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
470
470
470
470
470
470
470
470
470
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
500
500
500
500
500
79
80
80
89
89
52,5
52,5
60
60
60
60
70
70
70
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
89
89
89
52,5
52,5
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
89
89
89
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
60
60
70
70
70
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
Espacio
montaje
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
A
A
B
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
336.393*
336.475*
693.834*
336.476*
336.394*
336.477*
336.395*
336.478*
336.396*
636.384*
674.977*
336.378*
336.479*
668.077*
336.397*
336.583*
336.480*
677.793*
336.398*
643.210*
336.481*
677.794*
638.191*
336.584*
336.484*
677.795*
336.399*
336.485*
336.400*
336.486*
336.401*
636.383*
657.084*
657.089*
336.703*
645.094*
636.385*
677.796*
674.984*
668.083*
336.487*
677.797*
336.402*
698.835*
673.123*
663.994*
643.219*
336.585*
336.488*
684.697*
675.864*
336.586*
336.489*
684.698*
336.403*
336.587*
336.490*
684.699*
336.404*
336.649*
336.743*
336.588*
336.491*
674.980*
* Bajo pedido
505
E4
Juntas de Vstago
H
C
L+0,2
Tipo A
H
Cantos redondeados
20
Tipo B
H
20
E4
506
d
(f7)
D
(H10)
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
460
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
475
475
475
475
480
480
480
480
480
480
480
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
520
505
515
515
515
510
510
510
510
520
520
520
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
89
89
89
52,5
52,5
60
60
60
60
60
60
70
70
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
89
89
89
100
60
60
70
80
52,5
52,5
60
60
60
60
70
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
7,5
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
Espacio
montaje
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
A
B
B
A
A
B
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
A
B
A
B
A
Tipo C
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
d
(f7)
D
(H10)
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
661.203*
668.080*
336.492*
684.700*
336.405*
336.589*
336.493*
643.225*
681.885*
650.172*
336.494*
684.701*
336.406*
336.495*
336.407*
638.241*
684.702*
336.408*
650.136*
336.722*
336.669*
663.991*
684.703*
336.409*
336.590*
336.496*
684.705*
336.410*
663.990*
631.332*
643.208*
336.411*
336.591*
336.497*
691.587*
336.412*
688.818*
336.738*
336.673*
681.887*
643.224*
336.498*
640.023*
336.499*
640.024*
336.369*
336.648*
638.192*
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
70
70
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
89
89
89
52,5
52,5
60
60
70
70
70
79
79
79
80
80
80
89
89
89
52,5
60
60
60
70
70
70
70
79
79
79
79
80
80
80
80
89
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
www.epidor.com
Espacio
montaje
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
A
B
A
B
B
A
B
B
A
B
B
A
B
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
336.500*
691.588*
673.122*
336.592*
336.501*
691.589*
640.025*
643.206*
336.502*
693.830*
657.092*
336.593*
336.503*
691.590*
640.026*
336.504*
640.027*
336.505*
674.982*
336.506*
691.591*
640.028*
336.507*
691.593*
640.030*
336.508*
691.594*
650.139*
336.509*
691.595*
640.031*
661.202*
643.211*
336.705*
631.331*
650.141*
336.510*
661.183*
636.379*
336.594*
336.511*
336.644*
640.032*
643.217*
622.545*
657.099*
673.124*
336.595*
Juntas de Vstago
d
(f7)
D
(H10)
500
500
500
500
500
510
510
510
510
510
510
510
510
510
520
520
520
520
520
520
520
520
525
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
530
535
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
540
545
550
550
550
550
550
550
550
550
550
550
555
555
555
555
555
555
555
540
540
540
550
550
550
550
550
550
550
560
560
560
560
550
560
560
560
560
560
570
570
565
570
570
570
570
570
570
570
570
570
580
580
580
575
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
585
590
590
590
590
590
590
590
590
590
590
595
595
595
595
595
595
595
L
89
89
89
100
100
60
70
70
70
80
100
100
100
100
60
60
70
70
80
80
100
100
80
60
70
70
70
70
80
80
80
80
100
100
100
60
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
89
80
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
70
70
70
80
80
80
80
C
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
7,5
10
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Espacio
montaje
A
B
B
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
A
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
d
(f7)
D
(H10)
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
336.512*
698.450*
640.033*
336.513*
675.865*
661.186*
336.674*
638.234*
663.996*
336.704*
657.083*
336.514*
661.185*
640.034*
336.658*
336.660*
336.515*
693.835*
650.174*
693.828*
674.995*
640.035*
674.976*
695.764*
336.596*
336.516*
698.451*
638.232*
336.597*
336.517*
698.452*
636.375*
645.096*
674.996*
698.453*
336.730*
668.091*
336.661*
336.598*
336.518*
698.454*
640.036*
674.987*
643.218*
698.455*
643.220*
336.662*
695.758*
336.371*
674.975*
645.091*
336.381*
698.457*
686.921*
336.375*
643.222*
651.987*
680.018*
336.599*
336.519*
698.458*
336.600*
336.520*
698.459*
640.038*
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
570
570
570
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
590
590
590
590
590
590
590
590
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
610
610
610
620
620
620
620
620
620
620
620
630
630
630
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
610
610
610
610
610
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
630
630
630
630
630
630
630
630
630
630
630
630
640
640
640
640
640
640
640
640
650
650
650
650
650
650
650
660
660
660
660
660
670
670
670
670
670
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
89
100
100
70
80
80
60
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
100
100
100
60
70
70
70
70
80
80
80
52,5
60
70
70
70
70
80
80
80
100
100
100
70
80
80
52,5
60
70
70
80
80
100
100
60
60
70
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
10
10
10
7,5
10
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
Espacio
montaje
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
A
B
B
A
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
B
A
A
A
B
B
A
B
B
A
A
A
A
B
B
A
B
B
A
B
B
A
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
B
A
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
336.372*
668.092*
650.173*
336.521*
336.417*
650.171*
336.336*
336.522*
698.827*
636.376*
336.656*
336.337*
336.418*
336.654*
336.733*
631.329*
336.731*
336.723*
336.702*
645.090*
336.523*
336.420*
336.647*
645.097*
668.086*
336.421*
649.227*
336.601*
336.422*
638.195*
645.088*
680.016*
336.524*
336.423*
649.229*
657.093*
336.424*
675.863*
695.761*
651.982*
650.166*
336.525*
691.965*
336.646*
336.602*
622.540*
636.377*
336.526*
336.425*
661.197*
336.714*
336.643*
336.740*
336.736*
336.707*
336.527*
649.230*
336.528*
663.998*
336.529*
649.231*
698.830*
638.193*
336.603*
* Bajo pedido
507
E4
Juntas de Vstago
H
C
L+0,2
Tipo A
H
Cantos redondeados
20
Tipo B
H
20
E4
508
d
(f7)
D
(H10)
630
630
630
630
630
630
630
630
630
640
640
640
640
640
640
650
650
650
650
650
650
650
650
650
660
660
660
660
660
660
660
670
670
670
670
670
675
680
680
680
680
680
680
680
685
690
690
690
670
670
670
670
670
670
670
680
680
680
680
680
680
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
700
700
700
700
700
710
710
710
710
720
720
720
720
725
710
720
720
720
720
730
730
725
730
730
730
70
70
70
80
80
80
80
100
100
70
70
80
80
100
100
70
70
70
70
80
80
80
80
100
70
70
80
80
80
100
100
80
100
100
100
100
100
60
70
70
80
80
100
100
80
60
70
70
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
7,5
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
Espacio
montaje
A
B
B
A
A
B
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
A
B
A
B
A
B
B
B
A
A
Tipo C
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
d
(f7)
D
(H10)
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
657.097*
336.426*
649.232*
336.604*
336.530*
336.427*
649.233*
336.531*
649.234*
336.532*
649.235*
663.999*
656.139*
336.533*
674.981*
336.605*
336.534*
336.428*
643.212*
674.988*
650.175*
336.429*
651.985*
336.701*
336.535*
656.141*
336.536*
656.142*
688.823*
336.537*
656.143*
636.371*
674.990*
336.538*
336.430*
656.144*
638.187*
336.737*
336.539*
656.145*
336.540*
656.147*
336.541*
656.146*
681.889*
336.709*
336.606*
336.542*
690
690
690
690
690
690
695
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
720
720
720
720
720
720
720
740
740
740
740
740
730
730
730
730
730
730
735
730
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
740
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
760
760
760
760
760
760
760
770
770
770
770
780
780
780
780
780
70
70
80
80
80
80
80
60
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
89
100
100
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
89
100
100
100
100
70
70
80
100
100
100
100
60
70
70
80
80
10
10
10
10
10
10
10
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
10
10
10
10
10
www.epidor.com
Espacio
montaje
B
B
A
A
B
B
A
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
A
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
B
A
A
A
B
B
A
A
B
A
B
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
336.431*
656.148*
336.607*
336.543*
336.432*
638.231*
336.711*
651.988*
638.194*
688.815*
650.167*
336.544*
336.433*
631.334*
336.617*
336.545*
336.434*
656.149*
336.652*
336.546*
661.189*
688.821*
336.651*
643.216*
336.547*
657.085*
656.150*
336.608*
336.548*
336.435*
636.370*
645.098*
681.881*
336.436*
656.151*
336.549*
656.152*
681.884*
336.609*
336.550*
336.437*
656.153*
336.659*
336.551*
657.090*
336.552*
656.154*
Juntas de Vstago
d
(f7)
D
(H10)
740
740
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
760
760
775
780
780
780
780
790
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
810
820
820
820
820
820
825
830
840
840
850
850
850
850
850
850
850
850
850
850
850
850
850
850
790
790
790
790
790
790
790
790
790
790
790
790
800
800
800
800
800
810
825
820
820
830
830
840
840
840
840
840
840
840
840
850
850
850
850
850
850
850
850
860
870
870
870
870
875
880
880
890
890
890
890
890
890
890
890
890
890
890
900
900
900
900
100
100
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
100
100
100
100
80
89
70
60
60
100
100
100
60
60
70
70
80
80
80
70
80
80
100
100
100
100
80
70
100
100
100
100
100
100
80
100
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
70
100
100
100
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
10
12,5
12,5
10
10
12,5
12,5
12,5
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
10
12,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
* Bajo pedido
Espacio
montaje
A
B
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
B
B
A
B
A
B
A
A
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
A
B
B
B
B
A
A
B
B
B
A
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
A
B
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
abierta
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
336.553*
656.155*
693.827*
674.993*
336.610*
336.554*
661.196*
663.031*
336.611*
336.555*
695.763*
663.032*
681.891*
681.892*
336.438*
668.082*
336.650*
336.667*
336.735*
336.663*
336.708*
336.653*
661.198*
336.713*
336.728*
681.886*
336.664*
663.033*
336.666*
336.556*
636.369*
681.888*
336.373*
650.137*
698.833*
686.922*
631.335*
638.188*
336.742*
336.671*
645.099*
336.557*
686.638*
663.034*
336.675*
336.732*
336.727*
336.745*
336.729*
336.672*
645.095*
336.559*
686.639*
669.959*
336.612*
661.193*
643.226*
669.961*
645.089*
336.613*
336.560*
686.640*
d
(f7)
850
860
860
870
870
870
870
875
875
880
900
900
900
900
900
900
900
900
925
930
950
950
950
950
950
960
960
975
980
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1020
1050
1060
1070
1080
1100
1100
1130
1150
1220
D
(H10)
900
900
910
920
920
920
920
925
925
930
940
940
940
940
950
950
950
950
975
980
1000
1000
1000
1000
1000
1010
1010
1015
1020
1040
1040
1040
1050
1050
1050
1050
1070
1100
1110
1120
1130
1140
1150
1170
1200
1270
100
60
100
100
100
100
100
100
100
100
70
70
80
80
100
100
100
100
100
100
89
100
100
100
100
100
100
60
80
60
70
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
80
100
60
70
100
12,5
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
10
12,5
10
12,5
12,5
Espacio
montaje
B
A
B
A
A
B
B
A
B
B
A
B
A
B
A
A
B
B
A
B
B
A
A
B
B
A
B
B
B
B
B
B
A
A
B
B
B
A
A
A
B
A
B
A
A
A
Tipo
ES (NBR) ESV (FPM)

Cdigo
Cdigo
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
cerrada
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
abierta
cerrada
abierta
abierta
cerrada
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
abierta
cerrada
669.962*
336.747*
695.760*
336.614*
336.563*
693.455*
651.986*
631.328*
657.100*
336.655*
336.615*
693.456*
336.616*
693.458*
336.338*
336.564*
693.459*
676.850*
336.739*
336.668*
695.765*
651.979*
336.565*
693.460*
676.851*
636.387*
676.852*
336.670*
650.165*
336.700*
676.853*
636.378*
651.981*
336.566*
668.078*
676.854*
336.734*
636.380*
336.744*
336.741*
336.746*
336.376*
661.182*
668.084*
674.989*
336.726*
Ejemplo de pedido:
Empaquetadura ES/ESV - 630 x 670 x 80 - Cdigo 336.427
509
E4
Juntas de Vstago
EMPAQUETADURA DE PTFE/TFW
Junta en V de material PTFE, formada por varios elementos:
Un anillo de asiento, TFS.
3 a 5 anillos intermedios, TFW.
Un anillo de tapa, TFG.
Informacin Tcnica
muelle que suministre de 1,5 a 2 N/mm. Si por dificultades
del montaje debe colocarse el muelle en el lado contrario al
del fluido, el pretensado debe igualarse a la presin mxima
del sistema.
Material
Anillo de asiento:
Anillo intermedio:
Anillo tapa:
PTFE o metal
PTFE 15/F52902
(PTFE con carga de grafito)
PTFE o metal
Acabado superficial
Propiedades
Rmx.
Rugosidad
Destacan por su excelente resistencia qumica, y trmica,

escasa friccin y bajo coeficiente de friccin esttico,
incluso despus de largos periodos de paro.

Fondo de la ranura
Ra
0,4 m
0,5-2 m
10 m
< 1,6 m
Montaje
Husillos, vstagos y mbolos con movimiento axial, as

como ejes sometidos a movimientos de giro lentos.
El anillo de asiento y el anillo tapa pueden ser fabricados

de metal. Las medidas correspondientes se encuentran en
la tabla siguiente.
Campo de aplicacin
Presin:
El n de anillos intermedios depende principalmente de la

presin del sistema. Recomendamos utilizar el siguiente
criterio:
31,5 MPa
Instalacin
p 3 MPa
p > 3 MPa 10 MPa
p > 10 MPa
Si la temperatura de trabajo es variable o bien se trata de

la obturacin de un eje rotativo, hay que pretensar la
empaquetadura en el lado de la presin, con el uso de un
3 TFW.
4 TFW.
5 TFW.
Tabla de Dimensiones de los Anillos

b
b
c
8
10
12
15
E4
510
4
4,5
5
6
1,4
1,8
2,1
2,6
3,8
4,8
5,8
7
Anillo tapa
TFG
Altura
b1
4
4,5
5
6
1,7
2,1
2,5
3,1
15,3
17,8
20,3
23,5
2,9
3,6
4,2
4,7
www.epidor.com
Anillo
Dif. Anillo base TFS ang.
TFW
DN-dN
b
b
b
20
25
30
7,5
9
10,5
3,4
4,5
5,5
9,3
11,2
13
d
N
N h9
D
N f9
D
Anillo
Dif. Anillo base TFS ang.
TFW
DN-dN
b
b
b
N f7
H8
90
90
Anillo tapa
TFG
Altura
b1
7,5
9
10,5
4,3
5,4
6,3
29,6
33,7
38,4
6
6,8
7,7
Juntas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Empaquetadura de PTFE/TFW
5
6
6
8
8
10
10
12
12
13
14
15
16
16
18
20
20
20
22
23
25
26
30
30
34
35
35
36
38
17
14
18
16
20
18
22
20
24
25
22
27
24
28
30
28
32
35
34
35
37
41
42
50
46
47
50
48
58
5,8
3,8
5,8
3,8
5,8
3,8
5,8
3,8
5,8
5,8
3,8
5,8
3,8
5,8
5,8
3,8
5,8
7
5,8
5,8
5,8
7
5,8
9,3
5,8
5,8
7
5,8
9,3
b1
3 TFW
4 TFW
5 TFW
20,3
15,3
20,3
15,3
20,3
15,3
20,3
15,3
20,3
20,3
15,3
20,3
15,3
20,3
20,3
15,3
20,3
23,5
20,3
20,3
20,3
23,5
20,3
29,6
20,3
20,3
23,5
20,3
20,3
24,5
18,2
24,5
18,2
24,5
18,2
24,5
18,2
24,5
24,5
18,2
24,5
18,2
24,5
24,5
18,2
24,5
28,2
24,5
24,5
24,5
28,2
24,5
35,6
24,5
24,5
28,2
24,5
24,5
28,7
21,1
28,7
21,1
28,7
21,1
28,7
21,1
28,7
28,7
21,1
28,7
21,1
28,7
28,7
21,1
28,7
32,9
28,7
28,7
28,7
32,9
28,7
41,6
28,7
28,7
32,9
28,7
28,7
Ref.
Cdigo
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
480.442
481.143
481.648
400.218
465.385
481.200
484.303
479.519
464.941
481.226
507.582
467.829
481.234
464.701
480.574
400.234
400.259
606.251
482.190
467.977
482.208
527.689
482.471
465.369
468.108
468.116
468.132
465.773
468.140
40
40
44
45
45
48
50
50
50
52
55
60
60
65
65
65
70
70
75
85
100
105
115
130
52
65
56
60
65
68
62
70
80
64
67
72
80
85
90
96
82
95
95
105
125
130
135
155
5,8
11,2
5,8
7
9,3
9,3
5,8
9,3
13
5,8
5,8
5,8
9,3
9,3
11,2
13
5,8
11,2
9,3
9,3
11,2
11,2
9,3
11,2
b1
3 TFW
4 TFW
5 TFW
29,6
20,3
33,7
20,3
23,5
29,6
29,6
20,3
29,6
38,4
20,3
20,3
20,3
29,6
33,7
38,4
20,3
33,7
29,6
29,6
33,7
33,7
29,6
33,7
35,6
24,5
40,5
24,5
28,2
35,6
35,6
24,5
35,6
46,1
24,5
24,5
24,5
35,6
40,5
46,1
24,5
40,5
35,6
35,6
40,5
40,5
35,6
40,5
41,6
28,7
47,3
28,7
32,9
41,6
41,6
28,7
41,6
53,8
28,7
28,7
28,7
41,6
47,3
53,8
28,7
47,3
41,6
41,6
47,3
47,3
41,6
47,3
Ref.
Cdigo
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
TFW
468.181
468.199
480.285
464.438
400.424
468.256
468.264
400.440
400.630
468.272
400.507
468.280
464.495
427.211
668.871
579.441
468.306
467.225
468.298
467.274
482.430
579.417
668.889
464.420
dn f7
d n
b1
h8
N f7
R mx. 1
Ejemplo de pedido:
Empaquetadura de PTFE, TFW - 5 x 17 x 5,8 - Cdigo 480.442
511
E4
Juntas de Vstago
FORSEAL FOI
La FOSEAL es una junta de PTFE, de diseo similar a una junta de labios de simple efecto.
La estanqueidad se obtiene por el contacto de los labios con la superficie antagonista.
La fuerza radial se consigue mediante la deformacin de un resorte metlico.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Resorte:
Instalacin
PTFE con carga de carbn
PTFE 10/F56110
Acero inoxidable 1.4310
Se fabrican juntas FOI desde dimetros de 5 mm. a 2000

mm. El montaje se realiza generalmente en alojamientos
partidos pero en determinadas condiciones de trabajo el
montaje puede ser elstico. Rogamos tengan en cuenta las
indicaciones del apartado informacin tcnica.
Propiedades
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
30 MPa
15 m/s en movimiento axial
Posibilidades de utilizar en movimientos de oscilacin, pero

no en movimientos de rotacin.
Medio/temperatura
Lquidos de presin, aceites,
agua, vapor, disolventes,
productos farmacuticos,
productos alimenticios y
medios compatibles con
el PTFE
Medio/temperatura
Bases y cidos agresivos
E4
512
PTFE 10/F56110 + 1.4310
- 200 C a + 260 C
Rugosidad de la superficie de estanqueidad
Ra
mx.
SAE
10-50
Productos
granulados
Vvulas de agua caliente Cilindros neumticos
Asfalto
Agua
Grasa
Superficie del vstago, ver grfico

Chaflanes de entrada: Ra < 1,6 m
Alojamiento:
Ra < 2,5 m
Aceites de
motor
Buen funcionamiento con medios agresivos, y altas

temperaturas.
Posibilidades de trabajar sin lubricacin.
Bajo rozamiento esttico, y dinmico.
Acabado superficial
Hidrogeno
Vapor
Aire
Juntas de vstago, para movimiento axial. Es posible el

montaje en alojamientos para juntas tricas segn normas,
ARP 568 y MIL-P-5514.
1,5
Esttico
1,0
0,5
Dinmico
0,1
Gaseoso
Lquido
Slido
Combinacin segn el estado del medio
PTFE 10/F56110 +
Muelle de Hastelloy
- 200 C a + 260 C
www.epidor.com
R0
,3
ma
x.
Juntas de Vstago
*D
H11
N
Smx
.
Nf8
15
Tabla de Dimensiones de Montaje Forseal FOI

dn
Dn
B+0,2
Smx.
Intercambiable
con OR toro
5 - 10*
> 10 - 20*
> 20 - 40*
dn + 2,9
dn + 4,5
dn + 6,2
2,4
3,6
4,8
1,45
2,25
3,1
0,07
0,08
0,01
1,78
2,62
3,53
dn
Dn
> 40 - 120** dn + 9,4

>120 - 50* dn + 12,2
B+0,2
Smx.
Intercambiable
con OR toro
7,1
9,5
4,7
6,1
0,12
0,15
5,33
7
* Rango de dimensiones para el dimetro de vstago requerido.

** Hasta 200 bar. Para presiones superiores, las tolerancias recomendadas son H7/f7.
dn
Dn
B+0,2
OR
equivalente
5
8
8 sf
10
10 sf
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
36
40
7,9
10,9
12,5
12,9
14,5
16,5
18,5
19,5
20,5
22,5
26,2
28,2
31,2
34,2
36,2
38,2
41,2
42,2
49,4
2,4
2,4
3,6
2,4
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
7,1
1,78
1,78
2,62
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
* Bajo pedido
Cdigo
670.810
590.653
539.966*
681.536
506.865*
694.240
506.873
507.616*
506.881
670.828
506.899
670.836
506.907
506.915
506.923
506.931
507.525*
506.949
506.956
dn
45
48
50
55
56
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
125
160
350
Dn
B+0,2
OR
equivalente
Cdigo
54,4
57,4
59,4
64,4
65,4
69,4
72,4
74,4
79,4
84,4
89,4
94,4
99,4
104,4
109,4
137,2
172,2
362,2
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
9,5
9,5
9,5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
506.964
590.745*
506.972
590.752*
670.844
506.980
506.998
590.760
507.004
590.778*
507.012*
590.786*
590.794
590.802*
507.020
590.810*
590.828*
507.566*
Tabla de Dimensiones: Forseal FOI
Ejemplo de pedido:
Forseal FOI - 45 x 54,4 x 7,1 - Cdigo 506.964
513
E4
Juntas de Vstago
MA 43
Junta de labios de PTFE, energizada con un resorte metlico en V.
Informacin Tcnica
Material
Material estndar:
Campo de aplicacin
D 31 (PTFE + Carbn)
Resorte en acero inoxidable 1.4310
PTFE
PTFE/Ekonol
PTFE/fibra de vidrio
PTFE/fibra de vidrio/MoS2
(consultar condiciones de suministro)
Presin:
Velocidad:
35 MPa (350 bar)

15 m/s
Material especial:
Vstago dn f8
Gama estndar
Gama No estndar
Alojamiento
D H9
B+0,2
Propiedades
Juntas de vstago para aplicaciones en movimiento axial.
Diseados para alojamiento de juntas tricas segn norma
ARP568. Adecuada para trabajar en contacto con lquidos
qumicamente agresivos y a altas temperaturas.
Bajo rozamiento.
Vlvulas, aliados y mecanismos en maquinaria para
industria qumica.
E4
514
www.epidor.com
Series
2
3 a 9,9 10 a 19,9 20 a 39,9 40 a 119,9 120 a 999.9

3 a 40 6 a 200 10 a 400 20 a 700 35 a 999.9
d+2,9
2,4
d+4,5
3,6
Ranura de
extrusin
1MPa (10 bar)

10MPa (100 bar)
20MPa (200 bar)
35MPa (350 bar)
0,2
0,1
0,1
0,08
0,2
0,15
0,1
0,1
d+6,2
4,8
d+9,4
7,1
d+12,2
9,5
Series
2
0,4
0,2
0,15
0,12
0,5
0,25
0,2
0,15
0,6
0,3
0,25
0,15
Juntas de Vstago
Ra < 3 mm
Ra < 3 mm
Tabla de Dimensiones: MA 43
Canto redondeado
1/2G
Ra < 1,6 mm
Ra < 0,3 mm
Cmin = 0,8 x l
3
4
5
6
8
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
35
36
40
42
45
48
50
52
53
55
56
60
63
D H9
5,9
6,9
7,9
8,9
10,9
14,5
16,5
18,5
19,5
20,5
22,5
26,2
28,2
30,2
31,2
34,2
36,2
38,2
41,2
42,2
49,4
51,4
54,4
57,4
59,4
61,4
62,4
64,4
65,4
69,4
72,4
L+0,2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
OR
equivalente
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
max. R = 0,2
Cdigo
d h9
D H9
L+0,2
384.423
384.424
384.425
384.426
384.427
384.428
384.429
384.430
384.431
384.432
384.433
384.434
384.436
384.437
384.438
384.439
384.440
384.441
384.442
384.443
384.444
384.445
384.446
384.447
384.448
384.449
384.450
384.451
384.452
384.453
384.454
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
74,4
79,4
84,4
89,4
94,4
99,4
104,4
109,4
114,4
119,4
124,4
132,2
137,2
142,2
147,2
152,2
162,2
172,2
182,2
192,2
202,2
212,2
222,2
232,2
242,2
252,2
262,2
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
OR
equivalente
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
Cdigo
384.455
384.458
384.459
384.460
384.461
384.462
384.463
384.464
384.465
384.466
384.467
384.468
384.520
384.521
384.522
384.523
384.524
384.525
384.526
384.527
384.528
384.529
384.530
384.531
384.532
384.533
401.477
d h9
20
Ejemplo de pedido:
MA 43 - 65 x 74,4 x 7,1 - Cdigo 384.455
515
E4
Juntas de mbolo
SIMKO 300
Junta compacta compuesta de dos piezas, un anillo de deslizamiento en poliuretano y un
elemento de apriete en material elstico.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Anillo de Deslizamiento
Material:
Denominacin: 98 AU 928
Dureza:
98 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Dimensin:
Material:
Denominacin:
Dureza:
Superficie de la camisa
Fondo de la ranura
D > 63
Caucho nitrlico NBR
80 NBR 709
80 Shore A
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Propiedades
Rmx.
Rugosidad
Elemento de apriete
Dimensin:
D 63
Material:
Caucho nitrlico NBR
Denominacin: 72 NBR 872
Dureza:
72 Shore A
Junta de mbolo de doble efecto

Buena estanqueidad esttica y dinmica
Baja friccin, movimiento suave incluso a baja velocidad
La seccin cuadrada del elemento tensionador evita que
se gire en el alojamiento.
Alojamientos segn ISO 7425
Alojamiento de baja longitud axial.
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Hidrulica mvil media

Gruas sobre camin
Plataformas hidrulicas
El juego entre el mbolo, y la camisa en la zona del taln

de la junta no puede sobrepasar los valores indicados en
la tabla siguiente. Para ms informacin ver pgina 442443 del captulo informacin tcnica.
Ranura de extrusin admisible (mm.)
Dimensin
del perfil
Presin
mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
3,2
4,2
6,3
8,1
10,5
0,3
0,4
0,5
0,6
0,65
0,2
0,3
0,4
0,5
0,55
0,2
0,3
0,4
0,45
0,25
0,35
0,4
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Recomendacin de tolerancia y dimensin d2
40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
98 AU 928/72 NBR 872

98 AU 928/80 NBR 709
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
100 C
E4
516
www.epidor.com
Al dimensionar la cota d2 se ha de tener en cuenta la

informacin tcnica.
nominal D
200
H9
h9
Juntas de mbolo
Montaje
Chafln de la camisa

informacin tcnica
Perfil
3,75
5,5
7,75
10,5
12,5
2
2,5
3
7
9
Tabla de Dimensiones: SIMKO 300

Cantos redondeados R2 0,2
L+0,2
Cantos redondeados
H
20
d
(h9)
R1
Espacio
montaje
Cdigo
20
25
30
32
35
40
40
45
50
50
55
60
60
63
63
65
70
70
75
80
80
80
85
90
12,5
17,5
22,5
24,5
24
24,5
29
34
34,5
39
39,5
44,5
49
47,5
52
49,5
54,5
59
59,5
59
59
64,5
69,5
69
3
3
3
3
4
6
4
4
6
4
6
6
4
6
4
6
6
4
6
7,8
10
6
6
7,8
3,2
3,2
3,2
3,2
4,2
6,3
4,2
4,2
6,3
4,2
6,3
6,3
4,2
6,3
4,2
6,3
6,3
4,2
6,3
8,1
10,5
6,3
6,3
8,1
2
2
2
2
2,5
3
2,5
2,5
3
2,5
3
3
2,5
3
2,5
4
4
3
4
5
7
4
4
5
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,3
0,3
0,4
ISO
ISO
669.275
669.283
504.944
669.291
349.810*
669.309*
669.325
669.341
669.358
503.904
669.382
669.408
503.912
669.424
669.440
349.811
505.222
669.481
669.499
669.515
669.523
669.531
349.813
669.564*
* Bajo pedido
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
D
(H9)
d
(h9)
90
90
95
100
100
105
110
110
110
115
120
120
125
125
125
130
140
140
150
160
180
200
200
69
74,5
79,5
79
84,5
89,5
89
89
94,5
94
99
99
104
104
109,5
109
119
119
129
139
159
175
179
10
6
6
7,8
6
6
7,8
10
6
7,8
7,8
10
7,8
10
6
7,8
7,8
10
10
7,8
7,8
12
7,8
10,5
6,3
6,3
8,1
6,3
6,3
8,1
10,5
6,3
8,1
8,1
10,5
8,1
10,5
6,3
8,1
8,1
10,5
10,5
8,1
8,1
12,5
8,1
C
7
4
4
5
4
4
5
7
4
5
5
7
5
7
4
5
5
7
7
5
5
9
5
R1
0,4
0,3
0,3
0,4
0,3
0,3
0,4
0,4
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
Espacio
montaje
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Cdigo
669.572
669.580
505.016
669.606
669.614
669.630
669.648
669.655*
669.663
669.671
424.433
669.689
669.697
669.705
669.713
402.737
669.721
669.739
669.754
669.762
669.770
669.788*
669.796*
D
(H9)
D2
R1
Ejemplo de pedido:
SIMKO 300 - 50 x 39 x 4 - Cdigo 503.904
517
E4
Juntas de mbolo
OMEGAT OMK-MR
Junta formada por dos piezas, un anillo de deslizamiento en PTFE, y una junta trica como
elemento de apriete.
Informacin Tcnica
Material
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:

Agua
Grasas minerales
Caucho nitrlico NBR

70 NBR B276
70 Shore A
Caucho flor FPM
70 FPM K655
70 Shore A
Las OMEGAT OMK-MR se emplean para mbolos de doble

efecto. Estn provistas de ranuras de compensacin, para
minimizar los efectos que se producen cuando existe un
rpido cambio de presiones entre las dos cmaras del
cilindro.
Alta resistencia a las presiones.
Prensas
Trenes de laminacin
Hidrulica naval

Agua
Grasas minerales
E4
518
80 C
100 C
80 C
200 C
PTFE GM201/
70 NBR B276

Agua
Grasas minerales
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Fondo de la ranura
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
200 C
Instalacin
Maquinaria agrcola
Gras sobre camin
Mquinas de inyeccin
Aparatos de mando y .
regulacin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
200 C
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
Medio/temperatura
Propiedades
PTFE B602/
70 FPM K655
Medio/temperatura
Material:
PTFE-bronce
Denominacin: PTFE B602
o bien
Material:
PTFE fibra de vidrio MoS2
Denominacin: PTFE GM201
PTFE B602/
70 NBR B276
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
www.epidor.com
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Juntas de mbolo
Ranura de extrusin
Anchura del
alojamiento
El juego entre el mbolo, y la camisa en la zona del taln de la junta

no puede sobrepasar los valores indicados en la tabla siguiente. Para
ms informacin ver pgina 442-443 del captulo informacin
tcnica.

Perfil
16 MPa
2,2
3,2
4,2
6,3
8,1
8,1
9,5
2,45
3,65
5,35
7,55
10,5
12,25
14
0,35
0,4
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75
26 MPa
32 MPa
40 MPa
0,3
0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,65
0,3
0,4
0,45
0,55
0,6
0,35
0,45
0,5
0,5

D nominal
<
<
<
<
<
Perfil
40
100
500
660
1100
Recomendacin de tolerancia con guas no metlicas

16 MPa
26 MPa
2,45 a 3,75
5,5
7,75 a 12,25
12,25
12,25 a 14
32 MPa
40 MPa
H8
H8
H8
H8
H8
h9
h8
h8
h7
h7
H8
H8
H8
H8
H8
h9
h8
h8
h7
h7
H8
H8
H8
H7
h8
h8
h7
h7
H8
H7
H7
h8
h7
h7
Montaje
informacin tcnica
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMK-MR

+0,2
Cantos redondeados
20
D
d
(H8) (h7)
8
10
12
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
3,1
5,1
7,1
7,5
8,5
10,5
12,5
14,5
17,5
20,5
22,5
24,5
27,5
R1 Perfil Espac.
mont. Bronce
NBR
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2,2
2,2
2,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
2,45
2,45
2,45
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
3,75
ISO
ISO
ISO
ISO
342.010*
342.011
342.012
342.013*
342.014
342.015
337.493
337.494
337.495
337.496
337.497
337.498
337.499
Cdigos
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
363.543*
363.531*
357.305*
375.930*
357.314*
369.720*
369.721*
357.310*
357.311*
369.735*
363.520*
357.309*
363.519*
398.049*
398.050*
398.051
404.748*
398.048*
404.750
385.585
385.586
385.587
385.588
385.589
385.558
385.561
D
d
(H8) (h7)
36
40
42
45
50
55
56
60
63
65
70
70
75
28,5
29
31
34
39
44
45
49
52
54
54,5
59
59,5
d2
dF
dF1
R1
R1 Perfil Espac.
mont. Bronce
NBR
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5,9
4
5,9
3,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
4,2
6,3
4,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
8
0,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
0,8
1,2
3,75
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,75
5,5
7,75
337.500
ISO 337.501
337.502
337.503
ISO 337.504
337.505
337.506
337.507
ISO 337.508
342.007
342.017
342.016
342.019
Cdigos
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
369.722*
357.315*
363.521*
369.723
357.307
357.316*
385.590*
385.571
385.591
385.574
385.575
385.592
385.593*
385.594
385.583
385.559
391.798
385.595
404.751*
357.322*
357.317*
369.724*
363.532*
369.737
369.736*
519
E4
Juntas de mbolo
L
+0,2
Cantos redondeados
20
E4
520
D
d
(H8) (h7)
75 64
80 59
80 64,5
85 64
85 69,5
90 69
90 74,5
95 74
95 79,5
100 79
100 84,5
100 89
105 89,5
110 89
110 94,5
115 94
115 99,5
120 99
120 104,5
125 104
125 109,5
130 109
130 114,5
133,4 117,7
140 119
150 129
152,4 131,3
160 139
170 149
175 159,5
180 159
185 164
190 169
200 179
210 189
220 199
225 204
230 209
240 219
250 229
260 239
270 249
280 259
290 269
4
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
4
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
5,9
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
5,9
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
4,2
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
4,2
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
6
10,5
8
10,5
8
10,5
8
10,5
8
10,5
8
6
8
10,5
8
10,5
8
10,5
8
10,5
8
10,5
8
8
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
8
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
R1 Perfil Espac.
mont. Bronce
NBR
0,8
2
1,2
2
1,2
2
1,2
2
1,2
2
1,2
0,8
1,2
2
1,2
2
1,2
2
1,2
2
1,2
2
1,2
1,2
2
2
2
2
2
1,2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5,5
10,5
7,75
10,5
7,75
10,5
7,75
10,5
7,75
10,5
7,75
5,5
7,75
10,5
7,75
10,5
7,75
10,5
7,75
10,5
7,75
10,5
7,75
7,85
10,5
10,5
10,55
10,5
10,5
7,75
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
ISO
ISO
ISO
ISO
342.018
342.020
337.509
342.021*
342.022
342.023
337.510
342.024*
342.025
342.026
337.511
354.438*
342.027
342.028
337.512
342.009
337.513
342.030
342.029
348.212
337.514
348.213
348.214
337.515
337.516
ISO 354.428
337.517
337.518
354.431
337.519
ISO 337.520
354.434
337.521
366.882
354.448
337.528
ISO 337.522
342.008
342.006
337.523
366.877*
Cdigos
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
369.725* 391.805
391.799
357.312 385.557
375.929* 404.752*
337.461* 404.754*
337.460* 391.800
363.526* 385.596
375.926* 379.337*
357.319* 398.045
375.927* 385.553
357.308 385.573
421.422*
369.739* 398.040*
369.738* 385.554*
363.534* 391.789
337.462* 391.801
369.740* 391.790
337.463* 398.047
375.922* 398.037
363.535* 385.556
357.306 385.576
369.726* 385.555*
369.727* 398.031
352.763*
357.304* 385.550
363.536* 385.551
352.762*
357.320* 385.552
363.539* 391.791
373.053
357.323 391.792
369.728*
363.522
375.923*
363.524*
375.924*
369.730*
357.321
375.925*
357.313*
363.537*
369.731*
391.793
391.794
391.803*
391.795
391.802*
398.032
385.572*
391.796
404.755*
385.582*
385.578*
404.769*
D
d
(H8) (h7)
300
310
320
330
340
350
360
370
380
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
510
515
530
540
550
560
570
580
590
600
610
620
630
640
650
660
670
680
690
700
710
720
www.epidor.com
279
289
299
305,5
315,5
325,5
335,5
345,5
355,5
356
365,5
375,5
385,5
395,5
405,5
415,5
425,5
435,5
445,5
455,5
465,5
475,5
485,5
490,5
505,5
515,5
525,5
535,5
545,5
555,5
565,5
575,5
585,5
595,5
605,5
615,5
625,5
635,5
642
652
662
672
682
692
d2
dF
dF1
R1
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
9
9
9
9
9
9
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10,5
10,5
10,5
12
12
12
12
12
12
14
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
R1 Perfil Espac.
mont. Bronce
NBR
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Cdigos
Bronce
FKM
10,5
354.429 357.318*
10,5
354.437 375.928*
10,5 ISO 337.524 357.324
12,25
366.880 369.732*
12,25
354.430 369.733
12,25
366.878 363.529*
12,25
337.525 363.533*
12,25
354.436 369.734*
12,25
366.881 363.523*
12
12,25
366.879 363.542*
12,25 ISO 337.526 363.538*
12,25
354.452 337.464*
12,25
354.433 363.540*
12,25
354.447 337.465*
12,25
354.450 337.466*
12,25
354.443 337.467*
12,25
354.439 337.468*
12,25
354.449* 337.469*
12,25
354.454 337.470*
12,25
354.451* 363.530*
12,25
354.440 337.471*
12,25
354.453*
12,25
366.884*
12,25
360.647 337.472*
12,25
360.649 337.473*
12,25
360.651* 337.474*
12,25
360.648 337.475*
12,25
354.455* 337.476*
12,25
360.650 337.477*
12,25
360.653* 337.478*
12,25
337.527 337.479*
12,25
354.432* 337.480*
12,25
360.645* 363.527*
12,25
360.654 363.541*
12,25
354.435* 337.481*
12,25
354.441 337.482*
12,25
360.652* 337.483*
14
366.855* 337.484*
14
366.852
14
366.854* 337.486*
14
354.442 337.487*
14
360.646 337.488*
14
366.853 337.489*
F. vidrio
NBR
398.036
404.759
391.797
385.560
404.753*
398.046*
385.577
404.776*
398.041*
398.034
385.584
391.804*
404.758*
412.250*
398.044*
412.244*
398.035*
404.773*
398.043
404.765*
404.760*
412.248*
404.785*
412.252*
412.228*
412.230*
404.763*
404.787*
412.229*
398.033*
404.757*
412.240*
404.774*
412.232*
404.761*
404.766*
404.786*
412.249*
412.241*
404.762*
412.238*
404.777*
Juntas de mbolo
730
740
750
760
770
780
790
800
805
810
820
830
840
850
702
712
722
732
742
752
762
772
777
782
792
802
812
822
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
* Bajo pedido
R1 Perfil Espac.
mont. Bronce
NBR
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
354.445*
366.861*
366.865*
366.859*
366.856*
366.863*
366.868*
366.874
366.885*
366.864*
366.857
366.869*
366.862*
366.858
Cdigos
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
337.490*
337.491*
337.492*
338.267*
338.268*
338.269*
338.270*
338.271*
412.234*
412.226*
412.225*
412.245*
404.770*
404.788*
*404.784
*404.771
*412.233
*421.417
338.272* *412.237
338.274* *421.421
338.275* *404.779
D
d
(H8) (h7)
860
865
870
880
890
900
910
920
930
940
950
965
1000
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
832
837
842
852
862
872
882
892
902
912
922
937
1072
R1 Perfil Espac.
mont. Bronce
NBR
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
366.866*
373.052*
366.873*
366.870*
366.860
366.872*
366.867*
354.444*
366.871*
366.875*
366.876*
366.883
Cdigos
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
338.277*
352.761*
346.532*
346.533*
346.534*
346.535*
346.536*
346.537*
346.538*
352.759*
352.760*
*404.775
404.778*
404.783*
412.242*
412.236*
412.246*
404.781*
421.418*
404.767*
421.424
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMK-MR - 730 x 702 x 9 - Cdigo 337.490
D
d
(H8) (h7)
521
E4
Juntas de mbolo
OMEGAT 0MK-S
Junta formada por dos piezas, un anillo de deslizamiento en PTFE y un anillo de seccin especial
como elemento de tensin. Esta junta est diseada para aplicaciones en hidrulica pesada.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Material:
PTFE fibra de vidrio MoS2
o bien
Material:
PTFE + bronce

informacin tcnica.
Anillo Elstico
Material:
Denominacin:
Dureza:
Fondo de la ranura
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Caucho nitrlico NBR

80 NBR B246
80 Shore A
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Otras combinaciones de materiales a peticin
Propiedades
La OMEGAT OMK-S puede emplearse como junta de doble
efecto, y est diseada especialmente para grandes
dimetros.
Alta resistencia a las presiones.

Alta resistencia a la torsin.
Elevada fuerza de apriete, debido a la tensin del anillo
de caucho.
Prensas
Trenes de laminacin
Hidrulica naval
Manipuladores
Ranura de extrusin
Anchura del
alojamiento

Perfil
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
10
12,5
15
17,5
20
10
12,5
15
17,5
20
0,6
0,75
0,75
0,75
0,8
0,5
0,65
0,65
0,65
0,7
0,4
0,55
0,55
0,55
0,6
0,4
0,5
0,5
0,5
0,55

informacin tcnica.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HETG (Aciete de colza)
HEES (ster sinttico)
HEPG (Glicol)
Grasas minerales
PTFE B602 +
80 NBR B246
PTFE GM201 +
80 NBR B246
-30 a 100C
0
0
0
0
0
-30 a 80C
-30 a 80C
-30 a 60C
-30 a 100C
-30 a 100C
+5 a 60C
+5 a 60C
-30 a 60C
0
+5 a 100C
-30 a 80C
-30 a 80C
-30 a 60C
-30 a 100C
E4
522
www.epidor.com
Tolerancias recomendadas con guas no metlicas

26 MPa
32 MPa
40 MPa
D nominal 16 MPa
D
d
D
d
D
d
D
d
100 a 500
>500 a 1000
H8
H8
h8
h8
H8
H8
h8
h8
H8
H8
h8
h8
H8
H7
h8
h7
Montaje
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMK-S

+0,2
Cantos redondeados
20
C
55
60
70
80
90
100
110
115
120
125
130
140
150
160
165
170
180
185
190
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
260
270
275
280
285
290
300
305
310
320
325
327,5
330
335
340
340
350
355
360
370
380
390
400
410
420
430
450
455
460
460
470
475
40
45
55
60
70
80
90
95
100
105
110
120
125
135
140
145
155
160
165
175
180
185
190
195
200
205
210
215
215
220
230
240
245
250
255
260
270
275
280
290
295
297,5
300
305
310
310
320
325
330
340
350
360
370
380
390
400
420
420
425
430
435
440
R1
Perfil
Material
Cdigo
7,2
7,2
7,2
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
17
17
14,5
17
17
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17,5
17,5
15
17,5
17,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
7,5
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17,5
17,5
15
17,5
17,5
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE B602
46.463
121.454
53.943
453.913
239.800
453.914
711.927
453.915
646.623
453.916
797.310
453.917
453.912
29.325
29.326
29.327
453.911
29.328
29.329
453.918
29.331
467.763
29.333
460.838
29.334
474.699*
29.335
474.703*
474.691*
460.839
460.848
474.693
474.698*
453.908
474.695*
474.701*
453.907
474.687*
467.757
460.841
29.336
148.187
467.758
572.457
453.909
668.647
467.762
726.905
460.842
474.683*
460.849
467.767
460.843
*
*
*
*
872.324
*
*
*
*
D
d
(H8) (h8)
480
490
500
510
520
530
540
550
560
565
570
580
590
600
610
620
630
640
650
655
660
670
680
690
700
710
720
730
740
750
760
770
775
780
800
820
830
840
850
855
870
880
890
900
920
930
940
950
965
980
1000
1050
1090
1100
1120
1140
1160
1180
450
460
470
475
485
495
505
515
525
530
535
545
555
565
575
585
595
605
615
620
625
635
645
655
655
675
685
695
705
715
725
730
735
740
760
780
790
800
810
815
830
840
850
860
880
890
900
910
925
940
960
1010
1050
1060
1080
1100
1120
1140
* Bajo pedido
D2
14,5
14,5
14,5
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
16,4
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
18,7
15
15
15
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
R1
Perfil
Material
Cdigo
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
15
15
15
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM201
PTFE GM270
PTFE GM201
PTFE GM270
*
*
*
*
467.769*
474.686
51.106
467.756
460.844*
60.924
460.846
474.694*
467.764*
425.189
425.192*
467.775
467.759*
425.190*
425.194*
184.661
474.690*
425.196*
425.202*
434.414
434.414
467.773*
467.768*
425.204*
434.416*
467.776*
*
467.765*
135.763
425.205*
467.766
467.770
425.200
474.685*
467.777*
213.685
191.800
467.774*
258.556
467.760
425.201*
261.908
434.417
434.413*
457.098
425.198*
460.850
434.421
449.364
474.697*
425.197*
467.771*
512.694
434.424*
D
d
(H8) (h8)
dF
dF1
R1
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMK-S - 150 x125x 12,1 - Cdigo 453.912
523
E4
Juntas de mbolo
L 27
Junta de mbolo compuesta por un anillo de deslizamiento en PTFE, un anillo de tensin en
NBR, y dos aros antiextrusin de POM.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Material:
PTFE con bronce

informacin tcnica.
Acabado superficial
Anillo de Tensin
Material:
Caucho nitrlico NBR
Denominacin: 85 NBR B247/B203
Dureza:
85 Shore A
Rmx.
Rugosidad
Fondo de la ranura
Anillo Antiextrusin
Material:
Poliacetal POM
Denominacin: POM PO202
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Propiedades
La junta de pistn L 27 se emplea como junta de doble
efecto. Los aros de apoyo, ofrecen una alta proteccin contra la extrusin.
Admite ranuras de extrusin elevadas.

Muy buena resistencia a la extrusin incluso con presiones
punta.
Elevada fuerza de apriete, debido a la tensin del anillo
de caucho.
Excavadoras
Prensas
Dragas
Ranura de extrusin
Anchura del
alojamiento

Perfil
16 MPa
10
14
16,5
19
6
8,5
10
12,5
0,8
1,2
1,2
1,8
26 MPa
32 MPa
0,7
1
1
1,4
40 MPa
0,5
0,65
0,65
0,9
0,4
0,5
0,5
0,7
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
50 MPa
1,5 m/s
Medio/temperatura
PTFE B602/
70 NBR B276

informacin tcnica.

Agua
Grasas minerales
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
E4
524
www.epidor.com
de camisa D
50 - 320
H8
h9
Montaje
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: L 27
+0,2
Cantos redondeados
20
D
(H8)
d
(h9)
R1
Perfil
Cdigo
D
(H8)
d
(h9)
R1
Perfil
Cdigo
50
63
70
80
90
100
105
110
115
120
125
130
38
51
53
63
73
83
88
93
98
103
108
105
9
9
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
18,4
10
10
14
14
14
14
14
14
14
14
14
19
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
6
6
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
12,5
562.780
562.781
569.677
562.782
562.771
562.774
562.770
562.775
562.772*
562.776*
562.773
562.778*
140
150
150
160
165
180
200
250
280
300
320
115
125
130
135
140
155
175
225
255
275
295
18,4
18,4
16,5
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
19
19
17,5
19
19
19
19
19
19
19
19
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
12,5
12,5
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
562.779*
562.783*
562.768*
562.784
562.786*
562.787
562.788
562.789*
562.790*
562.791*
569.676*
* Bajo pedido
d2
dF
dF1
R1
Ejemplo de pedido:
L 27 - 100 x 83 x 13,4 - Cdigo 562.774
525
E4
Juntas de mbolo
L 43
Junta de mbolo compuesta por un anillo de deslizamiento en NBR, dos aros de
extrusin, y dos anillos de guiaje.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Anillo de Estanqueidad
Material:
Caucho nitrlico
Denominacin: 78 NBR B281
Dureza:
78 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Anillo Gua
Material:
Denominacin:
Rmx.
Rugosidad
Anillo de Apoyo
Material:
Elastmero de poliester
Denominacin: 97 TPE TP 113
Fondo de la ranura
Poliamida PA con cargas especiales

PA 6501
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Propiedades
La junta de pistn L 43 se utiliza como junta de doble

efecto. Los anillos de guiaje incorporados en la junta evitan
la posibilidad de contacto entre el pistn, y la camisa.
Excelente resistencia a la extrusin.
Adecuado para presiones pulsantes.
Elemento resistente a la torsin.

Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camin

Cilindros estndar

Agua
Grasas minerales
78 NBR B281 / 97 PE
P113PA 6501
- 30 C a +
- 5 C a +
- 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
50 C
60 C
80 C
50 C
100 C
E4
526
d2
d3
40 a 200
H8
h9
h11
h8

40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Montaje
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
D nominal
www.epidor.com
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: L 43
Cantos redondeados
+0,1
L1
+0,2
20
30
R2 0,3
32
40
40
40
45
45
50
50
55
55
60
60
63
63
63
65
65
70
70
75
75
80
80
85
90
90
22
24
26
30
31
35
34
34
39
39
44
44
47
47
47
49
50
50
54
55
59
60
62
65
70
72
L1
d2
d3
Perfil
Cdigo
16,4
18,4
15,5
16,4
15,5
16,4
18,4
20,5
18,4
20,5
18,4
20,5
18,4
19,4
20,5
20,5
18,4
22,4
20,5
22,4
20,5
22,4
22,5
22,5
22,4
22,5
6,35
6,4
2,6
6,35
2,6
6,35
6,4
3,1
6,35
3,1
6,4
3,1
6,4
6,4
3,1
3,1
6,35
6,4
3,1
6,4
3,1
6,4
3,6
6,4
6,4
3,6
30,5
38,7
39
38,5
44
43,5
48,7
49
53,65
54
58,7
59
61,7
61,7
62
64
63,64
68,3
69
73,3
74
78,3
79
93,3
88,3
89
28,5
35,4
36
35,4
41
40,4
45,4
46
50,37
51
55,4
56
58,4
58,4
59
61
60,41
64,2
66
69,2
71
74,2
76
79,2
84,2
86
16,4
18,4
15,5
16,4
15,5
16,4
18,4
20,5
18,4
20,5
18,4
20,5
18,4
19,4
20,5
20,5
18,4
22,4
20,5
22,4
20,5
22,4
22,5
22,5
22,4
22,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
8
7
5
7
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7,5
10
8
10
8
10
9
10
10
9
384.160
337.684
337.678
384.161
337.704
384.162
337.690
337.695
384.163
337.700
337.679
337.685
337.691
337.696
337.701
337.707
384.164
337.686
337.680
384.165
384.166
337.692
337.697
384.167
337.702
337.681
95
100
100
105
110
110
120
125
125
130
135
140
140
150
160
160
165
180
180
200
75
75
82
80
85
92
95
100
103
105
110
115
118
128
130
138
143
155
158
175
L1
d2
d3
22,4 6,35 93,31 89,15

22,4 6,4
98
93,2
22,5 3,6
99
96
22,5 6,4 103
98,1
22,4 6,4 108 103,2
22,5 3,6 109 106
22,4 6,4 118 113,1
25,4 6,4 123 118,1
26,5 5,1 124 121
25,4 6,35 127,5 122,6
25,4 9,5 132,5 127,6
25,4 6,4 138 133
26,5 5,1 139 136
26,5 5,1 149 146
25,4 6,4 158 153
26,5 5,1 159 156
26,5 5,1 164 161
25,4 12,75 177,5 171,7
26,5 5,1 179 176
31,5 6,6 199 196
d
D
d
(H8) (h9)
Perfil
Cdigo
22,4
22,4
22,5
22,5
22,4
22,5
22,4
25,4
26,5
25,4
25,4
25,4
26,5
26,5
25,4
26,5
26,5
25,4
26,5
31,5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
10
12,5
9
12,5
12,5
9
12,5
12,5
11
12,5
12,5
12,5
11
11
15
11
11
12,5
11
12,5
384.170
337.687
337.693
384.171
337.698
337.703
433.597
337.706
337.682
497.041
462.581
337.688
337.694
337.705
337.699
337.683
384.176
384.177
337.689
337.677
D
d
(H8) (h9)
d> d2
Redondear cantos
d3
R1 0,4
Ejemplo de pedido:
L 43 - 40 x 24 x 18,4 - Cdigo 337.684
527
E4
Juntas de mbolo
NA 300
Junta con labios de estanqueidad de perfil asimtrico
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
94 AU 925 (ver caractersticas en tabla
de materiales)
94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Juntas de mbolo de simple efecto. Amplia gama de medidas, tambin para espacios de montaje segn ISO 5597,
muy buena estanqueidad esttica y dinmica.
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Excavadoras
Cilindros de apoyo
Ranura de extrusin
Prensas

Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Dimensin
del perfil
40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
78 NBR B281 / 97 PE
P113PA 6501
- 30 C a +
- 5 C a +
- 30 C a +
- 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C

mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
4,0-5,0
> 5,0-7,5
> 7,5-11
0,5
0,55
0,6
0,4
0,45
0,5
0,35
0,4
0,45
0,3
0,35
0,4

informacin tcnica.
nominal D
400
H9
h11
Montaje
Chafln de la camisa
E4
528
www.epidor.com
Perfil
5
> 5 a 7,5
> 7,5 a 10
> 10 a 12,5
> 12,5 a 15
> 15
4
5,5
6
6,5
7,5
11
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: NA 300

H
+0,2
L
Cantos redondeados
20
C
16
20
22
23,5
25
30
32
32
32
35
38
40
40
45
48
48
50
50
50
55
60
60
60
63
63
63
63
65
70
70
70
75
75
80
80
80
85
6
10
12
15
15
20
17
22
24
25
25
25
30
30
28
35
30
35
40
35
40
45
50
43
45
48
53
50
55
60
55
60
60
65
70
70
8
8
8
8
8
8
10
10
5,7
7,3
10
10
10
10
12
10
12
10
10
12
12
10
10
12
12
12
12
10
50
12
12
12
12
12
12
12
12
9
9
9
9
9
9
11
11
6,7
8,3
11
11
11
11
13
11
13
11
11
13
13
11
11
13
13
13
13
11
12
13
13
13
13
13
13
13
13
4
4
4
4,5
4
4,5
5,5
4,5
4
4,5
5,5
5,5
4,5
5,5
6
5,5
6
5,5
4,5
6
6
5,5
4,5
6
6
5,5
4,5
5,5
13
5,5
4,5
6
5,5
6
5,5
4,5
5,5
* Bajo pedido
Espacio Montaje
Perfil montaje
5
5
5
4,25
5
5
7,5
5
4
5
6,5
7,5
5
7,5
10
6,5
10
7,5
5
10
10
7,5
5
10
9
7,5
5
7,5
6
7,5
5
10
7,5
10
7,5
5
7,5
ISO
ISO
ME
10
ME
ISO
ME
Cdigo
449.306
449.314
449.322
666.073*
449.348
449.371
449.389
449.397
666.107
666.123
666.149*
449.421
449.439
666.180
666.198*
666.206*
449.454
449.470
449.496
666.214*
449.504
449.512
449.520
449.538*
667.279*
449.546
449.553
667.295*
449.561
449.579
449.587
667.303*
667.311*
449.595
449.603
449.611
667.345*
D
d
(H9) (h11)
90
90
90
95
100
100
110
110
115
115
120
125
125
125
130
140
140
150
150
160
160
170
180
180
200
200
220
220
250
250
280
320
360
360
400
400
65
70
75
80
80
85
90
95
90
95
100
95
100
105
110
120
125
120
130
130
140
150
150
160
170
180
190
200
220
230
250
290
320
330
360
370
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
12
18
15
15
15
12
15
18
15
18
15
15
18
15
18
15
18
15
18
15
18
20
28
20
28
20
13
13
13
13
13
13
13
13
16
16
13
19
16
16
16
13
16
19
16
19
16
16
19
16
19
16
19
16
19
16
19
21
29
21
29
21
6,5
6
5,5
5,5
6
5,5
6
5,5
6,5
6
6
7,5
6,5
6
6
6
5,5
7,5
6
7,5
6
6
7,5
6
7,5
6
7,5
6
7,5
6
7,5
7,5
11
7,5
11
7,5
Espacio Montaje
Perfil montaje
12,5
10
7,5
7,5
10
7,5
10
7,5
12,5
10
10
15
12,5
10
10
10
7,5
15
10
15
10
10
15
10
15
10
15
10
15
10
15
15
20
15
20
15
ISO
ISO
ME
ISO
ISO
ME
ISO
ME
ME
ISO
ME
ME
ISO
ME
ISO
Cdigo
669.242
667.352
667.360
667.386
449.629
449.637
667.428*
667.436
667.444*
667.451*
667.477
449.645*
667.485
449.652
611.541*
667.501*
667.519*
449.660*
449.678
449.686*
449.694
449.702
667.527*
667.535*
449.710*
449.728
449.736*
449.744
449.751
449.769
449.777
449.801
449.819*
449.827*
449.835*
449.843*
D
d
(H9) (h11)
d2
R1 0,4
Ejemplo de pedido:
NA 300 - 32 x 17 x 10 - Cdigo 449.389
529
E4
Juntas de mbolo
T 18
Collarn con aro anti extrusin integrado, perfil asimtrico con ranuras para descarga de presin,
labio exterior desplazado hacia atrs as como asiento fijo en el dimetro interior.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
95 AU V142
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Aro Antiextrusin
Material:
Poliacetal POM
Denominacin: POM PO 202
Fondo de la ranura
Propiedades
Junta para pistn de simple efecto. Amplia gama de
5597.

Alta resistencia a la extrusin (aro antiextrusin).
Alta seguridad de funcionamiento.
Ranuras de descarga para prever presiones remolcadas.
Excavadoras
Cilindros de apoyo
Hidrulica naval.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Rmx.
Rugosidad
40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
95 AU V142
- 30 C a +
- 5 C a +
- 30 C a +
- 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
80 C
50 C
110 C
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
Dimensin
del perfil
Ranura de extrusin admisible (mm.)
mm.
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
Hasta 7,5
> 7,5
0,8
1,05
0,7
0,9
0,5
0,85
0,4
0,8

informacin tcnica.
nominal D
40 a 300
H8
h11
Montaje
E4
530
www.epidor.com
Juntas de mbolo
+0,3
Cantos redondeados
20
C
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
48
48
50
50
50
50
55
55
60
60
65
70
70
70
75
80
80
85
85
90
90
94
95
95
35
35
40
40
45
45
50
50
55
55
58
58
60
60
64
64
64
69
74
74
75
80
84
84
85
94
94
95
99
104
104
108
109
109
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
12,2
12,2
9,3
12,2
12,2
12,2
9,3
9,3
12,2
12,2
9,3
12,2
12,2
9,3
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
10
9,5
10
9,5
10
9,5
10
9,5
10
9,5
10
9,5
10
9,5
12,5
13
9,5
12,5
12,5
13
9,5
9,5
12,5
13
9,5
12,5
13
9,5
13
12,5
13
12,5
12,5
13
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
4
5
5
5
4
4
5
5
4
5
5
4
5
5
5
5
5
5
* Bajo pedido
Espacio Montaje
Perfil montaje
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
7,5
10
10
10
7,5
7,5
10
10
7,5
10
10
7,5
10
10
10
10
10
10
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
ME
MU
MU
MU
ME
ME
MU
MU
ME
MU
MU
ME
MU
MU
MU
MU
MU
MU
Cdigo
657.300
641.184
657.301
641.185
657.303
648.092
657.305
648.093
657.306
648.094
657.307
648.095
664.183
648.096
648.098
664.184
671.091
671.095*
648.099
664.186
671.089
671.093
648.100
664.187
671.092
648.101
664.188
664.239
671.096
648.102
664.189
671.090*
648.103
664.190
D
D
(H9) (h11) d1
125
125
125
125
130
140
140
140
150
150
150
160
160
160
170
180
180
180
200
200
200
200
220
225
225
250
250
250
250
280
280
300
300
320
100
100
100
105
110
115
115
120
120
120
130
130
130
140
150
150
150
160
170
170
170
175
200
195
195
220
220
220
225
250
250
270
270
290
117
117
117
119
124
132
132
134
140
140
144
150
150
154
164
170
170
174
190
190
190
192
214
215
215
240
240
240
242
270
270
290
290
310
15,2
15,2
15,2
12,2
12,2
15,2
15,2
12,2
18,6
18,6
12,2
18,6
18,6
12,2
12,2
18,6
18,6
12,2
18,6
18,6
18,6
15,7
15,7
18,6
18,6
18,6
18,6
18,6
15,7
18,6
18,6
18,6
18,6
18,6
15,5
16
16,2
12,5
12,5
15,5
16,2
12,5
19
19,8
12,5
19
19,8
12,5
12,5
19
19,8
12,5
19
19,8
20
16
16
19
19,8
19
19,8
20
16
19
19,8
19
19,8
20
6,5
6,5
6,5
5
5
6,5
6,5
5
7,5
7,5
5
7,5
7,5
5
5
7,5
7,5
5
7,5
7,5
7,5
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
6,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Espacio Montaje
Perfil montaje
12,5
12,5
12,5
10
10
12,5
12,5
10
15
15
10
15
15
10
10
15
15
10
15
15
15
12,5
10
15
15
15
15
15
12,5
15
15
15
15
15
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
MU
MU
MU
ME
MU
MU
MU
ME
MU
MU
ME
MU
MU
ME
ME
MU
MU
ME
MU
MU
MU
ME
ME
MU
MU
MU
MU
MU
ME
MU
MU
MU
MU
MU
Cdigo
648.104
664.191
648.106
671.087
664.240
664.192
648.107
671.084
664.194
648.108
664.205
664.195
648.109
664.241
664.242
664.196
648.110
671.085
664.197
648.111
664.198
671.086
671.094
648.112*
664.199
657.295
664.200
657.297
671.088
664.202
657.298
664.203
657.299
664.204
40
40
45
45
50
50
55
55
60
60
63
63
65
65
70
70
70
75
80
80
80
85
90
90
90
100
100
100
105
110
110
114
115
115
d2
dF
D
D
(H9) (h11) d1
d1-0,5
R1 0,4
R4
Ejemplo de pedido:
T 18 - 40 x 25 x 35 - Cdigo 641.184
531
E4
Juntas de mbolo
OMEGAT OMK - E
Junta de mbolo de simple efecto, formada por un anillo de deslizamiento de PTFE, y una junta
trica como elemento de compresin.
Informacin Tcnica
Campo de aplicacin
Material
Material:
Denominacin:
PTFE-bronce
PTFE B602
o bien
Material:
Denominacin:
PTFE fibra de vidrio - MoS2

PTFE GM201
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
Caucho nitrlico NBR

70 NBR B276
70 Shore A
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
Caucho flor FPM

70 FPM K655
70 Shore A
Presin:
Velocidad:
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
PTFE B602/70 NBR B276

Agua
Grasas minerales
Medio/temperatura
Propiedades
La junta OMEGAT OMK-E se ha de utilizar como junta de

mbolo en cilindros de simple efecto.
Buena resistencia a la presin.

100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
PTFE B602/70 FPM-K655

Agua
Grasas minerales
Medio/temperatura
Aparatos de manutencin Prensas

Plataformas hidrulicas
Trenes de laminacin
Maquinaria agrcola
Hidrulica naval
Gras sobre camiones
Mquinas de inyeccin
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
- 10 C a +
200 C
200 C
80 C
100 C
80 C
200 C
PTFE GM201/70 NBR B276

Agua
Grasas minerales
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
Instalacin
informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

E4
532
www.epidor.com
Juntas de mbolo
Ranura de extrusin
Anchura de
alojamiento
El juego entre el mbolo, y la camisa en la zona del taln de la junta

no puede sobrepasar los valores indicados en la tabla siguiente. Para
ms informacin ver pgina 442-443 del captulo informacin
tcnica.

funcin de la presin
Perfil
2,2
3,2
4,2
6,3
8,1
8,1
9,5
2,45
3,65
5,35
7,55
10,25
12
13,65
16 MPa
26 MPa
32 MPa
0,3
0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,65
0,3
0,4
0,45
0,55
0,6
0,35
0,4
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75
40 MPa
0,3
0,4
0,5
0,55

Perfil
D nominal
2,45 a 7,55
10,25
10,25
12
12
13,65
13,65

16 MPa
26 MPa
< 270
< 500
500 a 690
< 500
500 a 690
< 1000
1000 a 1100
32 MPa
40 MPa
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
h8
h8
h7
h8
h7
h7
h7
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
h8
h8
h7
h8
h7
h7
h7
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H7
h8
h8
h7
h8
h7
h7
h7
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H7
h8
h8
h7
h8
h7
h7
h7
Montaje
informacin tcnica
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMK-E

L
Cantos redondeados
+0,2
20
C
D
d
(H8) (h7)
8
10
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
36
40
42
45
3,1
5,1
7,1
9,1
10,1
11,1
10,7
12,7
14,7
17,7
17,3
19,3
21,3
24,3
25,3
29,3
31,3
34,3
Cdigos
H
R1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
3
3
3
3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5
6
6
6
6
6
6
6
6
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
Perfil Bronce
NBR
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
3,65
3,65
3,65
3,65
5,35
5,35
5,35
5,35
5,35
5,35
5,35
5,35
337.229*
337.239
337.257
337.215
337.312*
337.243*
337.234*
337.213
337.236*
337.222*
337.248*
337.240
337.217*
337.216*
337.331*
337.214
337.245*
337.226
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
336.857*
336.870*
336.871*
336.872*
336.873*
337.366*
337.374*
337.390*
341.135*
337.440*
337.377*
337.370*
337.350*
337.372*
337.363*
337.382*
337.375*
341.137*
341.136
337.456*
337.459*
337.379*
337.364*
336.874*
336.867*
336.875*
336.856*
336.876*
336.863*
336.877*
336.868*
336.878*
336.862
336.879*
336.858*
d2
dF
dF1
R1
Cdigos
D
d
(H8) (h7)
R1
48 37,3
50 39,3
55 44,3
56 45,3
60 44,9
63 47,9
65 49,9
70 54,9
75 59,9
80 64,9
85 69,9
90 74,9
95 79,9
100 84,9
105 89,9
110 94,9
115 99,9
120 104,9
4
4
4
4
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
5,9
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
Perfil Bronce
NBR
5,35
5,35
5,35
5,35
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
7,55
337.247*
337.220
337.249
337.324
337.251
337.230
337.253
337.314
337.255
337.295
337.228*
337.330
337.221*
337.297
337.261
337.316
337.263*
337.219
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
336.880*
336.881*
336.865*
336.882*
336.860*
336.855*
336.883*
336.884*
336.885*
336.859*
336.979*
336.886*
336.980*
336.866*
336.887*
336.888*
336.861
336.889*
337.381*
337.357*
337.383*
337.450*
337.360*
337.361*
337.386*
337.442*
337.388*
337.347*
337.365*
337.455*
337.355*
337.345
337.346*
337.444*
337.353*
337.344*
533
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMK-E
Cantos redondeados
+0,2
20
C
125
125
130
130
135
135
140
140
150
150
160
160
170
170
180
180
190
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
5,9
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
* Bajo pedido
E4
534
R1
12 2
9 1,2
12 2
9 12
12 2
9 1,2
12 2
9 1,2
12 2
9 1,2
12 2
9 1,2
12 2
9 1,2
12
2
9
1,2
12
2
9
1,2
12
2
12
2
12
2
12
2
12
2
12
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
14
2
Perfil Bronce
NBR
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
7,55
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
10,25
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
337.334*
337.225
337.335*
337.218
337.336*
337.266*
337.337*
337.301
337.338*
337.268
337.339*
337.318
337.340*
337.270
337.341*
337.302
337.342*
337.343
337.332
337.273
337.304*
337.275*
337.320
337.223
337.306
337.279
337.328
337.281*
337.308
337.283
337.322
337.285
337.237
337.231*
337.241
337.232*
337.233*
337.235*
337.212
337.250*
337.252
337.254*
337.256*
337.258
337.260*
337.262
337.264*
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
336.981*
336.890*
336.982*
336.891*
336.983*
336.892*
336.987*
336.864*
336.988*
336.893*
336.989*
336.894*
336.990*
336.895*
336.991*
336.896
341.139*
337.348
341.140*
341.138*
341.141*
337.397*
341.142*
337.430*
341.143*
337.399*
341.144*
337.362*
347.339*
337.401*
347.340*
337.356
347.341*
347.342*
337.351*
337.404*
337.349*
337.406
337.447*
337.354
337.434*
337.410*
337.358*
337.412*
337.436*
337.414*
337.449*
337.416*
337.373*
337.367*
337.352*
337.368
337.369*
337.371*
337.458*
337.384*
337.385*
337.387*
337.389*
337.391*
337.393*
337.394*
337.395*
336.897*
336.898*
336.899*
336.900*
336.901*
336.902*
336.903*
336.904*
336.905*
336.869*
336.906*
336.907*
336.908*
336.909*
336.910*
336.911*
336.912*
336.913*
336.914*
336.915*
336.916*
336.917*
336.918*
336.919*
336.920*
336.977
336.921*
336.922*
336.923*
336.924*
d2
d
Cdigos
D
d
(H8) (h7)
104,5
109,9
109,5
114,9
114,5
119,9
119,5
124,9
129,5
134,9
139,5
144,9
149,5
154,9
159,5
164,9
169,5
174,9
179,5
189,5
199,5
209,5
219,5
229,5
236
246
256
266
276
286
296
306
316
326
336
346
356
366
376
386
396
406
416
426
436
446
456
dF
dF1
R1
Cdigos
D
d
(H8) (h7)
R1
Perfil Bronce
NBR
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
610
620
630
640
650
660
670
680
690
700
710
720
730
740
750
760
770
780
790
800
810
820
830
840
850
860
870
880
890
900
910
920
930
940
950
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
13,65
466
476
486
496
506
516
526
536
546
556
566
576
586
596
606
616
626
636
642,7
652,7
662,7
672,7
682,7
692,7
702,7
712,7
722,7
732,7
742,7
752,7
762,7
772,7
782,7
792,7
802,7
812,7
822,7
832,7
842,7
852,7
862,7
872,7
882,7
892,7
902,7
912,7
922,7
337.265*
337.267
337.269*
337.271*
337.272*
337.274
337.276*
337.278*
337.280*
337.282*
337.284*
337.286*
337.288*
337.290*
337.292*
337.294*
337.296*
337.298*
337.300*
337.224*
337.303*
337.305*
337.307*
337.309*
337.311*
337.313*
337.315*
337.317*
337.319*
337.321*
337.323*
337.325*
337.327*
337.329*
337.333*
337.246*
337.244*
337.277*
337.326*
337.299*
337.259*
337.293*
337.291*
337.289*
337.242*
337.287*
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMK -E - 125 x 109,9 x 5,9 - Cdigo 337.225
www.epidor.com
Bronce
FKM
F. vidrio
NBR
336.925*
336.926
336.927*
336.928*
336.978*
336.929*
336.930*
336.931*
336.932*
336.933*
336.934*
336.935*
336.936*
336.937*
336.938*
336.939*
336.940*
336.941*
336.942*
336.943*
336.944*
336.945*
336.946*
336.948*
336.949*
336.951*
336.952*
336.953*
336.954*
336.955*
336.956*
336.958*
336.961*
336.962*
336.963*
336.964*
336.965*
336.966*
336.967*
336.968*
336.969*
336.970*
336.971*
336.972*
336.974*
336.975*
336.976*
337.396*
337.398*
337.400*
337.402*
337.403*
337.405*
337.407*
337.409*
337.411*
337.413*
337.415*
337.417*
337.419*
337.421*
337.423*
337.425*
337.426*
337.427*
337.429*
337.431*
337.432*
337.433*
337.435*
337.437*
337.439*
337.441*
337.443*
337.445*
337.446*
337.448*
337.359*
337.451*
337.453*
337.454*
337.457*
337.438*
337.380*
337.378*
337.408*
337.452*
337.428*
337.392*
337.424*
337.422*
337.420*
337.376*
337.418*
Juntas de mbolo
OMEGAT OMK - ES
Junta de mbolo de simple efecto, formada por un anillo de deslizamiento de PTFE, y una junta
de perfil especial como elemento de compresin.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Material:
PTFE fibra de vidrio-MoS2

informacin tcnica.
o bien
Material:
Denominacin:
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
PTFE-bronce
PTFE B602
Fondo de la ranura
Anillo de Perfil de Goma

Material:
Caucho nitrlico NBR
Denominacin: 80 NBR B 246
80 Shore A
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Propiedades
Muy buena resistencia a las presiones.

Alta resistencia contra la torsin.
Elevada fuerza de apriete, por el anillo de perfil de goma.
Mquinas de inyeccin
Manipuladores
Prensas
Trenes de laminacin
Hidrulica naval
Ranura de extrusin
La junta OMEGAT OMK-ES se emplea en cilindros de simple

efecto. La serie OMEGAT OMK-ES est diseada especialmente para grandes dimetros, y aplicaciones en la hidrulica pesada.
Ranura de extrusin admisible

(mm)
Dimensin perfil
L
Perfil
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
10
12,5
15
17,5
20
10
12,5
15
17,5
20
0,6
0,75
0,75
0,75
0,8
0,5
0,65
0,65
0,65
0,7
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,4
0,55
0,55
0,55
0,55

informacin tcnica.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HEPG (Glicol)
Grasas minerales
PTFE B602 +
80 NBR B246
PTFE GM201 +
80 NBR B246
-30 a 100C
-30 a 80C
-30 a 80C
-30 a 60C
-30 a 100C
-30 a 100C
+5 a 60C
+5 a 60C
-30 a 60C
+5 a 100C
-30 a 80C
-30 a 80C
-30 a 60C
-30 a 100C

26 MPa
32 MPa
40 MPa
16 MPa
D
nominal
100 a 500
>500 a 1000
H8
H8
h8
h8
H8
H8
h8
h8
H8
H8
h8
h8
H8
H7
h8
h7
Montaje
535
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMK-ES
+0,2
Cantos redondeados
20
C
Material
Bronce FKM
Bronce NBR
Bronce FKM
F.Vidrio NBR
Bronce FKM
Bronce FKM
F.Vidrio NBR
D
d
(H8) (h8)
170
180
220
280
300
320
320
11,7
11,7
11,7
14
14
14
14
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
mx.
R1
Perfil
Cdigo
Material
10
10
10
12
12
12
12
0,4
0,4
0,4
0,8
0,8
0,8
0,8
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
622.577*
514.808*
622.578*
538.697*
615.663
622.576*
538.698*
Bronce FKM
F.Vidrio NBR
Bronce NBR
F.Vidrio NBR
Bronce NBR
F.Vidrio NBR
F.Vidrio NBR
E4
536
d2
D
d
(H8) (h8)
330
410
450
550
600
720
950
300
375
420
515
565
685
910
14
16,4
14
16,4
16,4
16,4
18,7
15
17,5
15
17,5
17,5
17,5
20
mx.
R1
Perfil
Cdigo
12
12
12
12
12
12
15
0,8
1,2
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
15
17,5
15
17,5
17,5
17,5
20
622.579*
538.696*
514.811*
538.700*
514.809*
538.695*
538.699*
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMK-ES - 170 x 145 x 11,7 - Cdigo 622.577
* Bajo pedido
145
155
195
250
270
290
290
dF
dF1
R1
www.epidor.com
Juntas de mbolo

OMEGAT OMK - PU
Junta de mbolo formada por un anillo de deslizamiento de poliuretano, y una junta trica como
elemento de compresin.
Informacin Tcnica
Material

Material:
Dureza:
95 Shore A

Caucho nitrlico NBR

70 NBR B276
70 Shore A

Anchura del alojamiento
Propiedades
La junta OMEGAT OMK-PU se emplea como junta de doble

efecto, en hidrulica de media presin. Amplia gama de
7425, parte 1.
Excelente poder estanqueizante.

Versin robusta.
Requiere pequeos espacios de monta.
Facilidad de montaje.
0,5
0,35

Anchura del alojamiento

L
25 MPa 80C
16 MPa 80C
Perfil
10,5
0,4
0,24
Transportadores sobre suelo Gras sobre camin

Maquinaria agrcola
Cilindros estndar
Campo de aplicacin
40 MPa
5 m/s
Medio/temperatura
10,5
8,1
Presin:
Velocidad:
8,1
25 MPa 60C
16 MPa 60C
Perfil
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
Ranura de extrusin
95 AU V142 + 70 NBR B276

Agua
Grasas minerales
- 30 C a +
+ 5 C a +
-30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
50 C
60 C
80 C
50 C
100 C

informacin tcnica.
Recomendaciones de tolerancia con gua no metlica
25 MPa
d
16 MPa
D
200
H8
h7
200
H8
h7
Recomendaciones de tolerancia con gua no metlica

D
80
80-160
160-200
H9
H8
H7
f8
f7
f7
Instalacin
Montaje

informacin tcnica.

Acabado superficial
Rugosidad
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
537
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: OMEGAT OMK-PU
H
+0,2
Cantos redondeados
20
D
(H8)
d
(h7)
R1
20
25
32
40
45
50
50
55
60
63
63
65
12,5
14
21
29
34
34,5
39
44
49
47,5
52
54
3
4
4
4
4
6
4
4
4
6
4
4
3,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
4,2
4,2
4,2
6,3
4,2
4,2
3
4,5
4,5
4,5
4,5
6
4,5
4,5
4,5
6
4,5
4,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,9
* Bajo pedido
E4
538
Espacio
Perfil montaje
3,75
5,5
5,5
5,5
5,5
7,75
5,5
5,5
5,5
7,75
5,5
5,5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
d2
dF
dF1
R1
Cdigo
D
(H8)
d
(h7)
R1
Espacio
Perfil montaje
545.757*
545.762*
545.758*
545.759*
538.859*
545.748*
545.754
538.860*
538.861*
545.750*
545.753*
538.862*
70
80
90
100
110
120
125
125
140
160
200
59
64,5
74,5
84,5
94,5
104,5
104
109,5
119
139
179
4
6
6
6
6
6
7,7
6
7,7
7,7
7,7
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
6,3
8,1
8,1
8,1
4,5
6
6
6
6
6
8
6
8
8
8
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
5,5
7,75
7,75
7,75
7,75
7,75
10,5
7,75
10,5
10,5
10,5
Ejemplo de pedido:
OMEGAT OMK-PU - 70 x 59 x 4 - Cdigo 545.747
www.epidor.com
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Cdigo
545.747*
538.854*
538.856*
538.855*
538.857*
538.858*
545.755*
545.760*
545.751*
545.752*
545.761*
Juntas de mbolo
TFMA
Junta compacta formada por dos elementos, un anillo de deslizamiento en PTFE con cargo, y una
junta trica como elemento de tensin.
Informacin Tcnica
Material
Anillo de PTFE
Material:
Denominacin:
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Instalacin
informacin tcnica.

PTFE 177023
Acabado superficial
Rugosidad
Caucho nitrlico NBR

70 Shore A
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Propiedades
La junta de estanqueidad para bajas presiones

Bajo rozamiento
Alojamientos pequeos
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:

Agua
Grasas minerales

Aconsejamos una tolerancia entre mbolo y camisa H8/f7.
16 MPa
2 m/s
Medio/temperatura
Ranura de extrusin
Para nuevos desarrollos, aconsejamos la utilizacin de las

series ms modernas.
PTFE 177023/NBR
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
Montaje
80 C
60 C
100 C
539
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: TFMA
+0,2
Cantos redondeados
20
DH8
f7
R1
E4
540
R1
Cdigo
10
12
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
52
55
60
3,9
5,9
8,9
9,9
11,9
13,9
15,9
17,8
20,8
22,8
24,8
27,8
30,8
32,8
34,8
37,8
40,8
42,8
44,8
47,8
47,8
3
3
3
3
3
3
3
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
7,3
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7,5
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
7,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,8
480.210
481.945
481.622
482.075
481.630
482.216
481.887
480.020
481.952
481.259
481.580
481.895
479.436
480.772
481.960
480.780
481.978
480.566
481.986
480.582
480.798
D
63
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
120
125
130
140
150
d
50,8
52,8
57,8
62,8
67,8
72,8
77,8
82,8
87,8
92,8
97,8
107,8
112,8
117,8
127,8
136,8
R1
Cdigo
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
488.262
480.806
480.814
480.822
479.444
480.830
480.848
480.855
480.863
480.871
480.889
480.905
480.913
480.921
480.947
482.109
Ejemplo de pedido:
TFMA - 63 x 50,8 x 7,3 - Cdigo 488.262
www.epidor.com
Juntas de mbolo
SIMKO 520
Junta compacta para cilindros de doble efecto, se compone de un anillo de estanqueidad de NBR
+ tejido con dos aros antiextrusin.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Anillo de Estanqueidad
Material:
Caucho nitrlico NBR recubierto de tejido
Denominacin: 80 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Aro Antiextrusin
Material:
Poliacetal
Fondo de la ranura
Propiedades
Junta de mbolo para hidrulica de alta presin. Para
ms modernas.
Campo de aplicacin

Agua
Grasas minerales
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
50 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Ra
80 NBR/POM
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +

100 C
60 C
60 C
de la
camisa
D
26 MPa
32 MPa
40 MPa
50 MPa
90 C
80 C
80
> 80
0,6
0,65
0,55
0,6
0,45
0,5
0,35
0,4
60 C
100 C
Presin:
Velocidad:
Rmx.
Rugosidad

funcin de la presin

informacin tcnica.
nominal D
320
H11
h11
Montaje
Chafln de la camisa
D
75
> 75 - 100
> 100
C
4
5
6
541
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: SIMKO 520
Cantos redondeados
Cantos redondeados
+0,2
20
C
542
D
(H11)
d
(h11)
Cdigo
D
(H11)
d
(h11)
Cdigo
40
50
50
63
63
75
80
90
100
105
110
120
125
130
32
38
38
50
51
63
66
76
86
91
95
105
110
113
9
11
14
14
14
18
16
16
16
16
15
15
15,2
20
9,5
11,5
14,5
14,5
14,5
18,5
16,5
16,5
16,5
16,5
15,5
15,5
15,7
20,5
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
488.874
656.165*
656.173
656.199*
656.207
656.231
656.249*
485.631
495.309
485.268
656.298
651.877*
656.348*
656.355
135
140
150
160
165
185
200
210
220
225
250
280
320
118
125
135
143
150
165
180
190
200
205
230
255
300
20
15,4
15
19,5
15
15
15
15
19,5
24
25
24,3
25
20,5
15,9
15,5
20
15,5
15,5
15,5
15,5
20
24,5
25,5
24,8
25,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
656.363*
656.371*
656.033*
656.041*
651.869*
656.066*
656.074*
656.082*
656.090*
656.108*
656.116*
486.365
486.274*
* Bajo pedido
E4
d2
R1 0,4
Ejemplo de pedido:
SIMKO 520 - 135 x 118 x 20 - Cdigo 656.363
www.epidor.com
Juntas de mbolo
SIMKO 320x2
Junta compacta formada por un elemento de estanqueidad en elastmero,
reforzado de tejido, y dos anillos guas y antiextrusin.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Cuerpo de Estanqueidad
Material:
Caucho nitrlico NBR con tejido
Denominacin: 80 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Anillo Gua y Antiextrusin

Material:
Poliamida
Fondo de la ranura
Propiedades
Junta de mbolo de doble efecto con una elevada
resistencia a la extrusin. Para nuevos desarrollos,
aconsejamos la utilizacin de las series ms modernas.
Campo de aplicacin

Agua
Grasas minerales
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Ra
80 NBR / POM
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
60 C
100 C

informacin tcnica.
Presin:
Velocidad:
Rmx.
Rugosidad
D
d2
d3
25 - 250
h11
H11
+ - 0,07
f8
Montaje
Chafln de la camisa
D
70
> 70 a 120
> 100
C
4
5
6
543
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: SIMKO 320x2
3
+0,2
+012
L1
Cantos redondeados
20
30
R 0,3
17
22
24
27
32
37
L1
L2
d1
13,5
13,5
15,5
15,5
15,5
15,5
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2,1
2,1
3,1
3,1
3,1
3,1
14
19
21
24
29
34
25
30
32
35
40
45
* Bajo pedido
E4
544
d2
320 x 2 de 50 mm.
320 x 2 de < 50 mm.

D
d
(H11) (h11)
d3
d1-0,1
L2
d2
d3
+ 0.07 (f8)
24,4
29,4
31,4
34,4
39,4
44,4
21
26
28
31
36
41
Cdigo
4
4
4
4
4
4
424.424
424.432
424.440
424.457
424.473
424.481
D
d
(H11) (h11)
50
55
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
110
115
120
125
140
150
160
180
200
220
250
38
43
48
51
53
58
63
66
71
76
81
86
96
101
106
108
123
133
143
163
180
200
230
L1
d2
d3
+ 0.07 (f8)
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
31,5
31,5
31,5
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
9,2
9,2
9,2
49,4
54,4
59,4
62,4
64,4
69,4
74,4
79,4
84,4
89,4
94,4
99,4
109,4
114,4
119,4
124,4
139,4
149,4
159,4
179,4
199,4
219,4
249,4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
46
51
56
59
61
66
71
76
81
86
91
96
106
111
116
121
136
146
156
176
196
216
246
Ejemplo de pedido:
SIMKO 320x2 - 110 x 96 x 22,5 - Cdigo 424.598
www.epidor.com
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
424.507
482.810
424.515
424.523
475.277
424.531
474.387
424.549
424.556
424.572
474.429
424.580
424.598
470.815
424.606
424.614
424.622
424.630
424.648
424.655
424.671
440.883
440.891
Juntas de mbolo
T 19
Junta de mbolo formada por tres piezas, un anillo de estanqueidad de
poliuretano, y dos guas de poliacetal.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Elemento Estanqueizante
Material:
Dureza:
95 Shore A

informacin tcnica.
Poliacetal POM
POM PO 202
Fondo de la ranura
Propiedades
La junta de pistn T 19 se utiliza como junta de doble
efecto, y est diseada principalmente para espacios de
montaje segn ISO 6547.
Rmx.
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Buen guiaje.
Muy resistente al desgaste.
Construccin compacta.

modernas. Rogamos que tengan en cuenta nuestras
propuestas.

informacin tcnica.
Anillo Gua
Material:
Denominacin:
Acabado superficial
Rugosidad
Maquinaria agrcola
Cilindros estndar
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:

Agua
Grasas minerales
d2
d3
25 - 100
H8
h9
h11
h7
Montaje
21 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
95 AU V 142
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 40 C a +

110 C
50 C
40 C
50 C
60 C
80 C
50 C
100 C
545
E4
Juntas de mbolo
+0,35
L -0,1
Cantos redondeados
+0,1
1
20
30
C
D
d
d2
d3
(H8) (h9) (h11) (h7)
25
32
40
50
63
17
24
32
40
53
24
31
39
49
62
9,3
9,3
9,3
11,6
11,6
L1
10
10
10
12,5
12,5
4
4
4
4
4
2
2
2
2,5
2,5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
337.538*
337.535
337.532
337.533
337.530
D
d
d2
d3
(H8) (h9) (h11) (h7)
70
80
90
100
E4
546
60
70
80
90
69
79
88,5
98,5
67
77
86
96
L1
11,65
11,6
11,65
11,6
12,5
12,5
12,5
12,5
4
4
5
5
2,5
2,5
2,5
2,5
Ejemplo de pedido:
T 19 - 70 x 60 x 11,65 - Cdigo 337.534
www.epidor.com
d2
d3
Espacio
montaje Cdigo
* Bajo pedido
22
29
37
47
60
R1 0,4
R2 0,4
Espacio
montaje Cdigo
337.534
337.531
337.536
337.537
Juntas de mbolo
TDUO H
mbolo completo, con un cuerpo de acero y labios de estanqueidad reforzados con un muelle.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Labios de Estanqueidad
Material:
Caucho nitrlico NBR
Dureza:
90 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Muelles
Material:
Acero para muelles DIN 17223
Cuerpo Base
Material:
Acero Mu St.
Ra
< 2,5 m
0,05-0,3 m

Propiedades

informacin tcnica.
Embolo completo, diseado para ser utilizado preferentemente en cilindros hidrulicos de doble efecto,
sometidos a cargas bajas.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
ver diagrama 1
0,5 m/s
Medio/temperatura
300
H11
h11
90 NBR 109

Agua
Grasas minerales
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 40 C a +
100 C
60 C
60 C
Montaje
El vstago debe montarse en el embolo por el lado que se
encuentra recubierto de elastmero, fijndose con una
tuerca por el lado contrario.
90 C
80 C
Chafln de la camisa
60 C
100 C
D
35
> 36 a 65
> 65 a 110
> 110 a 175
> 175
Presin de trabajo admisible
C
3,5
5
5,5
7
8
Presin (MPa)
6
5
4
Discos de apoyo indispensables
3
2
1
0
50
100
150
200
250
Dimetro de la camisa (mm.)
547
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: TDUO H
H
Cantos redondeados
H2
H1
H1
20
25
26
35
40
45
50
50
55
62
63
65
70
75
80
8
8
8
10
10
10
16
10
41
12
12
12
12
12
H1
H2
22
22
26
25
25
25
23
25
30
25
25
30
30
30
1,5
1,5
1,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3
3
3
3
4
4
5
4
5
4
4
5
5
5
3,5
3,5
3,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
* Bajo pedido
E4
548
Referencia
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
H25-19
H26-8
H35-19
H40-41
H45-26
H50-34
H50-41
H55-17
H62-7
H63-4
H65-27
H70-37
H75-15
H80-37
Cdigo
421.636
421.644*
421.685
421.701
421.743
421.750
421.768*
421.784
421.834*
471.623
421.859
421.875
425.140
421.909
D
d
(H8) (h7)
D
d
(H8) (h7)
H1
H2
85
90
100
110
120
125
130
145
150
160
175
200
230
300
35
35
35
40
40
40
40
45
40
40
40
40
40
40
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
5,5
5,5
5,5
5,5
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
12
12
12
12
20
20
20
20
20
20
20
20
30
60
Ejemplo de pedido:
TDUO H - 100 x 12 x 35 - Cdigo 421.990
www.epidor.com
Referencia
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
H85-14
H90-23
H100-30
H110-7
H120-20
H125-21
H130-8
H145-4
H150-16
H160-10
H175-5
H200-9
H230-3
H300-9
Cdigo
421.941*
421.966
421.990
422.022*
422.055*
422.071
422.097*
422.113*
422.147
422.154
422.188*
425.082
425.132*
422.220
Juntas de mbolo
AUNA 50
Collarn de perfil asimtrico, labio exterior desplazado hacia atrs, y dimetro interior
diseado para asegurar la estabilidad del perfil en el alojamiento
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
Simritan (poliuretano)
94 AU 925
94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Propiedades
Junta de mbolo de simple efecto, especialmente desarrollada para espacios de montaje estrechos.
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
< 0,4 m
< 1,6 m
< 3 m
Excelente estanqueidad esttica y dinmica

Ranura de extrusin
Presin:
Velocidad:
20 MPa
0,3 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
95 AU 925
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C
Campo de aplicacin

informacin tcnica.
Tolerancias recomendadas 20 MPa
D
15 - 400
H11
h11
Montaje
549
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: AUNA 50
H
R 0,4
L+0,2
Cantos redondeados
20
15
25
30
35
37
40
40
45
46
47,7
48
50
55
60
65
65
70
70
72
75
80
80
85
90
95
98
100
100
100
105
9
17
22
27
21
33
33
37
34
38
40
42
47
50
49
55
60
62
58
65
70
72
70
80
85
84
80
90
90
95
8
10
10
10
12
8
8
9
7,5
11
13,5
10
8
10,3
12
13,5
13,5
8
12
13,5
12
12
12
13,5
13,5
12
13
10,5
14
12
9
11
11
11
13
9
9
10
8,5
12
14,5
11
9
11,3
13
14,5
14,5
9
13
14,5
13
13
13
14,5
14,5
13
14
11,5
15
13
Referencia
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
* Bajo pedido
E4
550
15-034
25-043
30-045
35-036
37-008
40-069
40-069
45-045
46-012
SF47,7-2
48-036
50-063
55-038
60-058
65-036
65-032
70-034
70-035
72-016
75-034
80-049
80-045
85-022
90-031
95-019
98-013
100-043
100-044
100-045
105-016
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
425.652
426.981
427.096
427.195
688.002
611.558
426.882
426.916
426.924
486.225
428.102
426.940
426.973
426.445
468.314
426.486
430.736
430.942
426.528
426.544
428.722
426.585
428.755
426.296
429.753
428.623
431.189
426.346
426.353
426.361
105
110
110
120
120
125
130
135
140
145
150
160
170
175
175
180
185
190
200
200
205
210
220
250
270
300
305
350
400
98
93
100
103
110
115
120
125
128
134
140
148
158
163
163
166
174
178
186
190
194
198
209
238
258
288
290
335
375
8,7
16
13,5
16
13,5
14
13,5
13,5
15,5
15
14
15,5
15
15
15
15,5
15
15
15,5
14
15
15
12,5
14
14
14
15
15
24
9,7
17
14,5
17
14,5
15
14,5
14,5
16,5
16
15
16,5
16
16
16
16,5
16
16
16,5
15
16
16
13,5
15
15
15
16
16
25
Referencia
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
AUNA
Ejemplo de pedido:
AUNA 50 - 30 x 22 x 10 - Cdigo 427.096
www.epidor.com
105-018
110-026
110-027
120-022
120-023
125-024
130-017
135-010
140-017
145-016
150-020
160-018
170-013
175 SQ
175-005
180-015
185-005
190-009
200-012
200-013
205-006
210-010
220-012
250-014
270-010
300-011
305-003
350-005
400-006
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
468.637
431.239
426.387
431.288
430.751
430.686
429.761
428.813
428.847
431.379
429.779
426.734
428.904
430.103
426.759
483.263
483.289
428.920
483.362
426.775
483.396
428.946
428.953
483.511
426.833
483.594
428.979
459.024
431.536
Juntas de mbolo
NA 150
Junta de labios de perfil asimtrico para aplicacin en simple efecto.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 878
80 Shore A
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Junta de mbolo para hidrulica de baja presin. Para
ms modernas.
Campo de aplicacin

Agua
Grasas minerales
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Ranura de extrusin
10 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
80 NBR 878
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
60 C
100 C

Dimensin
perfil
Presin:
Velocidad:
Fondo de la ranura
Ra

funcin de la presin
2,5 MPa
5 MPa
7,5 MPa
10 MPa
5
> 80
0,45
0,5
0,3
0,35
0,25
0,3
0,2
0,25

informacin tcnica.
Tolerancias recomendadas 20 MPa
D
200
H11
h11
Montaje
Chafln de la camisa
Perfil
3
4
5
6
7,5
10
2,5
4
4,5
5
5,5
6
551
E4
Juntas de mbolo
H
L+0,2
Cantos redondeados
20
C
d2
R1 0,4
9,52
11,11
12,7
14,28
15,87
17,46
19,05
20,63
22,22
23,81
25,4
26,99
28,58
30,16
31,75
33,34
34,93
36,51
38,1
39,69
41,28
42,86
44,45
46,04
47,63
49,21
3,17
4,76
6,35
7,93
7,93
12,05
12,7
14,28
12,7
14,28
15,87
17,46
19,05
20,63
19,05
14,28
22,22
25,4
30,16
26,99
30,16
30,16
34,93
28,25
31,75
35,23
3,96
3,96
4,76
4,76
5,55
3,17
3,17
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
7
10,2
7,93
9,52
4,46
4,46
5,26
5,26
6,05
3,67
3,67
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
10,52
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
10,52
7,5
10,7
8,43
10,52
Referencia Montaje
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
037
043
050
056
062
068
075
081
087
093
100
106
112
118
125
131
137
143
150
156
162
168
175
181
187
193
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
517.607
517.615
517.623
517.631
517.649
517.656
517.664
517.672
517.680
517.698
517.706
517.714
517.722
517.730
517.748
517.755
517.763
517.771
517.789
517.797
517.805
517.813
517.821
517.839
517.847
517.854
50,8
53,98
57,15
60,33
63,5
66,68
69,85
73,03
76,2
79,38
82,55
85,73
88,9
92,08
95,25
98,43
101,6
104,77
107,95
111,12
114,3
117,5
120,65
123,82
127
41,28
41,28
44,45
47,63
45,7
50,8
53,98
63,5
58,04
66,68
71,44
73,03
76,2
76,2
76,99
85,73
88,9
88,9
95,25
94,8
88,9
104,77
108
111,12
107,95
7,14
9,52
6,35
6,35
8,85
8,85
7,93
5,55
8,73
6,35
7,05
9,52
6,35
9,52
7,4
9,52
9,52
7,93
7,93
7,93
15,87
9,52
9,52
9,52
9,52
7,64
10,52
6,85
6,85
9,35
9,35
8,43
6,05
9,23
6,85
7,55
10,52
6,85
10,52
7,9
10,52
10,52
8,43
8,43
8,43
16,37
10,52
10,52
10,52
10,52
Cdigo
d
(f8)
D
(H)
70
80
100
125
140
160
180
200
58
68
88
110
125
145
160
180
8,5
8,5
8,5
10
10
10
14
14
9,5
9,5
9,5
11
11
11
15
15
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
Referencia Montaje
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
200
212
225
237
250
262
275
287
300
312
325
337
350
362
375
387
400
412
425
437
450350
462
475
487
500
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
517.862
517.870
517.888
517.896
517.904
517.912
517.920
517.938
517.946
517.953
517.961
517.979
517.987
517.995
518.001
518.019
518.027
518.035
518.043
518.050
518.068
518.076
518.084
518.092
518.100
Tabla de Dimensiones (en Mtrica): NA 150

D
d
(H11) (h11)
12
16
20
25
32
40
50
63
6
10
12
17
24
30
40
53
4
4
5,5
5,5
5,5
7
7
7
4,5
4,5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
2,5
2,5
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

E4
552

montaje
3
3
4
4
4
5
5
5
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ME
ME
ME
ME
ME
474.502
474.510
474.528
474.536
474.544
474.551
474.569
474.577
Ejemplo de pedido:
NA 150 - 12 x 6 x 4 - Cdigo 474.502
www.epidor.com

montaje
6
6
6
7,5
7,5
7,5
10
10
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigo
474.585
474.593
474.601
474.619
474.627
474.635
474.643
474.650
Juntas de mbolo
NA 250
Junta de labios de perfil asimtrico y anillo anti extrusin.
Informacin Tcnica
Material

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 878
80 Shore A
Acabado superficial
Aro Antiextrusin
Material:
Poliacetal
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Propiedades
Junta de mbolo para hidrulica de media presin. Para
ms modernas.
25 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
Ranura de extrusin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Rmx.
Rugosidad
Dimensin del
perfil
80 NBR 878
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C

7,5 MPa
d
80
> 80
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
25 MPa
10 MPa
0,95
1
0,8
0,85
0,6
0,65

90 C
80 C
60 C
100 C

informacin tcnica.
D
180
H11
h11
Montaje
Chafln de la camisa
Perfil
6
6,5
7,5
10
12,5
5
5,5
5,5
6
6,5
553
E4
Juntas de mbolo
H
L+0,2
Cantos redondeados
20
C
d2
R1 0,4
D
(H11)
d
(h11)
32
35
38
40
42
42
45
50
50
55
60
60
63
65
65
70
70
75
80
80
82
20
22
25
25
22
30
30
30
35
40
40
45
45
45
50
50
55
60
60
65
65
10
10
10
10
10
10
10
12
10
10
12
10
12
12
10
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
13
11
11
13
11
13
13
11
13
13
13
13
13
13
5
5,5
5,5
5,5
6
5
5,5
6
5,5
5,5
6
5,5
6
6
5,5
6
5,5
5,5
6
5,5
6
* Bajo pedido
E4
554
Espacio
Montaje montaje
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
ISO
ISO
Cdigo
D
(H11)
d
(h11)
410.415*
441.360*
441.386*
441.402
463.653
441.428*
441.444
441.493*
441.485
441.501
441.535
441.527
441.543
441.568*
441.550
441.584
441.576
441.592*
441.626
441.618
441.634*
85
90
90
95
100
100
105
105
110
110
110
115
120
120
125
125
130
140
140
160
180
70
70
75
75
80
85
85
90
85
90
95
90
95
100
100
105
110
115
125
135
160
12
12
12
12
15
12
15
12
15
15
12
15
15
15
15
15
15
15
15
18
15
13
13
13
13
16
13
16
13
16
16
13
16
16
16
16
16
16
16
16
19
16
5,5
6
5,5
6
6
5,5
6
5,5
6,5
6
5,5
6,5
6,5
6
6,5
6
6
6,5
5,5
6,5
6
Ejemplo de pedido:
NA 250 - 85 x 70 x 12 - Cdigo 441.642
www.epidor.com
Espacio
Montaje montaje
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
ISO
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
MU
ISO
ISO
ISO
Cdigo
441.642
441.683
441.675
441.709*
441.717
441.725
441.741
441.733
439.844*
441.766*
441.758
441.782*
441.808*
441.790*
441.824*
441.816
441.832*
439.836
407.189*
448.126*
461.525*
Juntas de mbolo
NA 400
Junta de labios de perfil asimtrico, anillo anti-extrusin y refuerzo de tejido en la zona de
rozamiento.
Informacin Tcnica
Material

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 878
80 Shore A
Acabado superficial
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Propiedades
Junta de mbolo para hidrulica de alta presin. Para
ms modernas.
40 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
Ranura de extrusin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Rmx.
Rugosidad
Aro Antiextrusin
Material:
Poliacetal
80 NBR 878 / POM

- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
60 C
100 C
Dimensin
perfil
Collarn
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin

funcin de la presin
16 MPa
26 MPa
32 MPa
40 MPa
80
> 80
0,6
0,65
0,5
0,55
0,4
0,45
0,35
0,4

informacin tcnica.
D
320
H11
h11
Montaje
Chafln de la camisa
Perfil
5
7,5
10
12,5
4
5,5
6
6,5
555
E4
Juntas de mbolo
H
L+0,2
Cantos redondeados
20
C
d2
R1 0,4
D
(H11)
d
(h11)
25
32
40
45
50
50
55
60
63
63
70
75
80
80
80
90
100
100
110
15
17
25
30
30
35
40
40
43
48
50
55
55
60
65
70
75
80
90
8
10
10
10
12
10
10
12
12
10
12
12
15
12
10
12
15
12
12
9
11
11
11
13
11
11
13
13
11
13
13
16
13
11
13
16
13
13
4
5,5
5,5
5,5
6
5,5
5,5
6
6
5,5
6
6
6,5
6
5,5
6
6,5
6
6
* Bajo pedido
E4
556
Espacio
Montaje montaje
ISO
MU
MU
MU
MU
ISO
Cdigo
459.016*
459.032*
459.040
410.803
459.081
459.065
410.829
462.507
459.115*
459.099
410.837
462.515
459.214*
459.198
459.123
462.523
459.230*
459.222
462.531
D
(H11)
d
(h11)
115
120
125
125
140
150
160
160
180
200
200
220
220
250
250
280
320
320
90
100
100
105
120
125
130
135
150
170
175
190
195
215
220
250
280
285
15
12
15
12
12
15
18
15
18
18
15
18
15
20
18
18
23
20
16
13
16
13
13
16
19
16
19
19
16
19
16
21
19
19
24
21
6,5
6
6,5
6
6
6,5
7,5
6,5
7,5
7,5
6,5
7,5
6,5
10
7,5
7,5
11
10
Ejemplo de pedido:
NA 400 - 110 x 90 x 12 - Cdigo 462.531
www.epidor.com
Espacio
Montaje montaje
MU
MU
ISO
ISO
MU
ISO
MU
ISO
ISO
MU
MU
MU
MU
ISO
Cdigo
465.682*
462.549*
459.255
459.248
462.556
462.564*
459.305*
459.271
408.922
459.321*
459.313
459.339*
410.878*
459.354*
459.347
410.951*
410.993*
410.977*
Juntas de mbolo
JUNTA T
Junta de mbolo con labio de estanqueidad reforzada con un muelle y sistema de fijacin de
brida.
Informacin Tcnica
Material
Collarn
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

80 NBR 101
80 Shore A
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Junta de mbolo para hidrulica de baja presin. Para
ms modernas.
Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Campo de aplicacin
Ranura de extrusin
1 MPa
0,5 m/s
Medio/temperatura
Agua
Grasas minerales
80 NBR 101
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
60 C
100 C

Presin:
Velocidad:

informacin tcnica.
D
550
H11
h10
Montaje
La deformacin axial producida por la brida de sujecin
sobre la junta, no ha de ser superior al 10% del espesor
de la junta. No se ha de producir ninguna tensin sobre
el radio de transicin del labio.
Chafln de la camisa
Camisa D
60
> 60 - 75
> 75 - 120
> 120 - 225
> 225 - 270
> 270
3
3,5
4
5,5
6,5
8
557
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: JUNTA T sin Muelle
H
Cantos redondeados
H1
20
x2
D
(H11)
10
11
12
12
12
13
14
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
20
20
20
20
22
22
24
25
25
25
25
25
25
25,4
26
26
27
28
28
30
30
30
30
30
31
32
E4
558
d
(h10)
4
4
0
3
4
0
0
5
6
6
6
0
7
6,5
8
5
5
0
8
8
10
10
6
9
12,8
0
8
9
12
15
16,2
0
0
8,2
11
16
16
8
8
10
10
14
8
6,2
H1
Referencia
Cdigo
3
8
8
6
6
6
8
8
5
5
7
6
6,5
5,5
7
5
7
6
5
6,5
5
8
7
7,5
7
7
6
8
7
5
6
5
7
8
8
6
8
8
17
6
10
6
8
11,5
1
1,5
4
1,5
2
2
4
2
1,5
1,5
3
2
2
1,5
1,5
2
3
2
1,5
3
2
2,5
2
2,5
2
3
1,5
2,5
2,5
1,5
2
1,5
2,5
2,2
3
1,5
2,5
2,5
3
2
2,5
2
2
1,8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
T10,0-3
T11,0-1
T12,0-15
T12,0-11
T12,0-5
T13,0-3
T14,0-3
T14,0-2
T14,0-4
T15,0-3
T15,0-1
T16,0-3
T16,0-1
T17,0-2
T17,0-8
T18,0-2
T18,0-1
T19,0-1
T20,0-8
T20,0-4
T20,0-3
T20,0-10
T22,0-1
T22,0-2
T24,0-4
T25,0-8
T25,0-9
T25,0-5
T25,0-10
T25,0-1
T25,0-2
T25,4-14
T26,0-2
T26,0-1
T27,0-5
T28,0-1
T28,0-5
T30,0-11
T30,0-8
T30,0-9
T30,0-18
T30,0-13
T31,0-5
T32,0-15
431.528*
431.544
431.585
431.569*
431.551*
431.593*
431.619*
428.052*
431.627
431.650
431.643
431.692
431.684
431.700*
431.718
431.734
431.726
431.759*
431.783
431.775
431.767
431.791
431.825
431.833
431.866*
431.908
431.916
431.890
431.924
431.874
431.882*
431.940
431.973
431.965
431.981*
431.999
432.013*
432.062*
432.047*
432.054*
432.096
432.070
432.120*
432.179
D
(H11)
32
32
34
35
35
35
35
35
35
36
37
38
38
38,1
40
40
40
40
40
40
41
42
42
43
45
45
45
45
45
46
46
46
48
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
www.epidor.com
d
(h10)
16
18
18
0
10
10
14
17
21
18
26
12
16
0
0
13
16
18
21
24
18
16,2
25
15
20
22
26,5
27
30
0
11
27
30
0
6
8
12
16
18
25
28
28
32
36
H1
Referencia
Cdigo
8
7
10
9
8
12
10
6
8
6
7
8
8
9,4
6
13
10
6
9
8
18
6
13
10
10
14
18
10
6
10
9
11
9
15
7
12
10
19
10
12
7
12
7
7
2,5
2
3
2,5
2,5
3
4
1,5
2,5
2
1,5
2,5
2,5
3
2
4
2
2
3
2
5
2
2,5
3
3
4
3
2,5
1,5
2
1,5
3,5
2,5
4,5
2
3
2,5
4
2
3
2
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
T32,0-2
T32,0-16
T34,0-2
T35,0-8
T35,0-3
T35,0-9
T35,0-14
T35,0-10
T35,0-7
T36,0-1
T37,0-1
T38,0-1
T38,0-3
T38,1-6
T40,0-10
T40,0-15
T40,0-16
T40,0-8
T40,0-14
T40,0-22
T41,0-2
T42,0-1
T42,0-3
T43,0-2
T45,0-11
T45,0-1
T45,0-10
T45,0-13
T45,0-14
T46,0-5
T46,0-3
T46,0-4
T48,0-2
T50,0-25
T50,0-21
T50,0-9
T50,0-14
T50,0-10
T50,0-20
T50,0-23
T50,0-18
T50,0-35
T50,0-2
T50,0-11
432.138
432.187
432.203
432.260
432.211*
432.278
432.302
432.286
432.252
432.310*
432.336
432.351
432.369
432.377
432.427
432.443
432.450
432.419
432.435
432.476*
432.526
432.534
432.542
432.567
432.625
432.583*
432.617*
432.633
432.641*
432.674*
432.658
432.666*
432.682
432.864
432.831
432.757*
432.781*
432.765*
432.823
432.856
432.807
432.880
432.716
432.773*
Juntas de mbolo
D
(H11)
d
(h10)
50
52
54
55
55
55
55
55
58
59
60
60
60
60
60
60
60
60
62
65
65
65
65
66
68
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
76
78
80
80
80
80
82
85
90
90
90
90
95
38
20
16
12
13
16
18
36
32
17
0
16
21
24
25
30
40,5
42
40
0
16
25
35,2
16
35
12
20
20
22
35
40
44
50
25
53
20
40
0
42
50
52
42
45
25
35,1
62
65
38
* Bajo pedido
H1
Referencia
Cdigo
D
(H11)
6
8
16
20
15
10
10
10
14
20
16
11
15
12
20
13
8
8
12
18
20
12
13
16
10
13
13
15
9
10
13
12
8
15
15
16
15
20
13
10
8,5
15,8
14
20
18
18
12
15
1,5
2,5
4
5
4
3
2
3,5
4
4
4
3
5
3
3
3
2,5
2,5
3
4
3
3,5
4
3
3
3
3,5
3
2
3
2,5
3,5
2,5
3
4
3
4
4
3,5
2,5
3
4,5
2,5
3
4
4
3
3,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
T50,0-22
T52,0-2
T54,0-1
T55,0-3
T55,0-12
T55,0-1
T55,0-10
T55,0-21
T58,0-6
T59,0-1
T60,0-28
T60,0-11
T60,0-13
T60,0-23
T60,0-5
T60,0-31
T60,0-1
T60,0-20
T62,0-6
T65,0-23
T65,0-3
T65,0-18
T65,0-9
T66,0-2
T68,0-3
T70,0-16
T70,0-22
T70,0-11
T70,0-17
T70,0-23
T70,0-13
T70,0-8
T70,0-12
T75,0-2
T75,0-8
T76,0-1
T78,0-1
T80,0-33
T80,0-21
T80,0-17
T80,0-3
T82,0-1
T85,0-7
T90,0-7
T90,0-2
T90,0-17
T90,0-12
T95,0-6
432.849*
432.898*
432.906
432.922*
432.948
432.914
432.930
432.955
432.963*
432.971
433.094
433.045*
433.052
433.078
433.003*
433.110*
432.989*
428.094*
433.128*
433.201*
433.144*
433.193*
433.169*
433.219*
433.235*
433.292*
433.326*
433.250*
433.300
433.334*
433.276
433.243*
433.268
433.425
433.466*
433.482
433.490*
433.599
433.573*
433.565
433.516*
434.977*
433.623*
433.672*
433.656*
433.706
433.698
433.722*
100
100
100
100
100
100
100
100
102
105
110
115
120
120
120
120
125
130
130
140
140
140
140
145
150
150
155
160
160
175
175
180
180
190
200
200
200
200
240
250
315
320
350
450
450
475
500
550
d
(h10)
0
28
42
60
64
65
68
78
21
80
70
76
30
30
76
99
88
43
105
30
50
92
120
100
35
120,5
80
80
110
115
140,5
130
140
145
102
130
150
162
170
210
270
240
300
380
410
412
431
510
H1
Referencia
Cdigo
22
18
18
15
12
10
15
12
21
12
15
11
14
20
20
14
18
23
12
20
15
28
16
15
25
16
24
24
15
18
17
15
20
21,5
30
24
20
17
20,5
20
25
25
25
20
24
30
24
27
4
4
4
3
3
3
4
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3,5
5
3
4
3
3
3
3
4
4
5
5
3,5
4
4
4
5
6,5
4
5
5
3
4,5
5
5
5
5
8
4
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
8
8
8
8
8
8
8
8
T100,0-23
T100,0-4
T100,0-8
T100,0-19
T100,0-35
T100,0-9
T100,0-28
T100,0-10
T102,0-1
T105,0-1
T110,0-1
T115,0-2
T120,0-10
T120,0-7
T120,0-1
T120,0-5
T125,0-12
T130,0-3
T130,0-4
T140,0-11
T140,0-8
T140,0-3
T140,0-10
T145,0-1
T150,0-3
T150,0-5
T155,0-2
T160,0-1
T160,0-5
T175,0-2
T175,0-3
T180,0-1
T180,0-4
T190,0-4
T200,0-4
T200,0-5
T200,0-2
T200,0-1
T240,0-1
T250,0-1
T315,0-1
T320,0-2
T350,0-1
T450,0-1
T450,0-2
T475,0-1
T500,0-1
T550,0-1
433.847*
433.748*
433.771
433.821
433.854*
433.789*
*
433.797*
433.862
433.888
433.904
433.946
434.001*
433.987*
433.953*
433.979
434.043
434.118*
434.126*
434.225
434.191*
434.175*
434.217*
434.241
428.136*
434.274*
434.324*
434.332*
434.357*
434.407*
434.415*
434.423*
434.456*
434.464*
434.514*
434.522*
434.498*
434.480
434.605*
434.621*
434.738*
434.746*
434.787*
434.852*
434.860
434.886*
434.894*
434.910*
Tabla de Dimensiones: JUNTA T sin Muelle
Ejemplo de pedido:
JUNTA T sin muelle - 200 x 102 x 30 - Cdigo 434.514
559
E4
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: JUNTA T con Muelle
H
Cantos redondeados
H1
20
x2
D
(H11)
d
(h10)
H1
Referencia
Cdigo
D
(H11)
d
(h10)
H1
Referencia
Cdigo
20,4
28
30
32
35
35
36
40
40
45
50
50
50
60
60
65
70
70
70
72
75
80
80
80
95
100
100
100
103
110
115
120
125
125
130
140
150
165
170
200
220
225
270
400
0
10
10
12
10
17
12
0
18
25
0
10,5
25,4
35
35
42
20
24
40
26
50
20
42
55
25
15
60
75
15
46
76
85
37
100
80
73
110
60,5
26
160
170
185
180
354
8
10
10
10
10
6
10
10
15
10
12
18
12
12
12
9
13
15
12
13
10
10
11
12
16
10
15
10
15
16
20
15
20
13
10
15
15
20
20
15
20
20
22
25
2,5
2
3
3
3
1,5
3
2
3
2,5
3
3,5
2,5
3
3,5
2,5
3,5
3
3
3
2,5
2
2,5
3
3
3
3
2,5
3
3
3
3,5
4
2,5
2,5
3,5
3
4
4
3,5
4
5
5
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
8
T20,4-1
T28,0-3
T30,0-14
T32,0-8
T35,0-13
T35,0-34
T36,0-2
T40,0-5
T40,0-20
T45,0-4
T50,0-30
T50,0-5
T50,0-19
T60,0-8
T60,0-26
T65,0-6
T70,0-28
T70,0-15
T70,0-25
T72,0-1
T75,0-3
T80,0-25
T80,0-1
T80,0-5
T95,0-3
T100,0-7
T100,0-18
T100,0-1
T103,0-1
T110,0-3
T115,0-1
T120,0-2
T125,0-2
T125,0-13
T130,0-1
T140,0-2
T150,0-6
T165,0-1
T170,0-1
T200,0-7
T220,0-1
T225,0-3
T270,0-1
T400,0-1
431.809
432.005*
432.088
432.146*
432.294*
418.897
432.328
432.401*
432.468
432.591
432.872
432.732*
432.815
433.029
433.086*
433.151
433.326
433.284
433.342
433.383
433.433
433.581*
433.508
433.524*
433.714*
433.763*
433.813
433.730
433.870*
433.912
433.938*
433.961*
434.027*
434.050*
434.100*
434.167*
434.282
434.365*
434.381
434.530
434.555*
434.589*
434.662*
434.811*
20,4
28
30
32
35
35
36
40
40
45
50
50
50
60
60
65
70
70
70
72
75
80
80
80
95
100
100
100
103
110
115
120
125
125
130
140
150
165
170
200
220
225
270
400
0
10
10
12
10
17
12
0
18
25
0
10,5
25,4
35
35
42
20
24
40
26
50
20
42
55
25
15
60
75
15
46
76
85
37
100
80
73
110
60,5
26
160
170
185
180
354
8
10
10
10
10
6
10
10
15
10
12
18
12
12
12
9
13
15
12
13
10
10
11
12
16
10
15
10
15
16
20
15
20
13
10
15
15
20
20
15
20
20
22
25
2,5
2
3
3
3
1,5
3
2
3
2,5
3
3,5
2,5
3
3,5
2,5
3,5
3
3
3
2,5
2
2,5
3
3
3
3
2,5
3
3
3
3,5
4
2,5
2,5
3,5
3
4
4
3,5
4
5
5
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
8
T20,4-1
T28,0-3
T30,0-14
T32,0-8
T35,0-13
T35,0-34
T36,0-2
T40,0-5
T40,0-20
T45,0-4
T50,0-30
T50,0-5
T50,0-19
T60,0-8
T60,0-26
T65,0-6
T70,0-28
T70,0-15
T70,0-25
T72,0-1
T75,0-3
T80,0-25
T80,0-1
T80,0-5
T95,0-3
T100,0-7
T100,0-18
T100,0-1
T103,0-1
T110,0-3
T115,0-1
T120,0-2
T125,0-2
T125,0-13
T130,0-1
T140,0-2
T150,0-6
T165,0-1
T170,0-1
T200,0-7
T220,0-1
T225,0-3
T270,0-1
T400,0-1
431.809
432.005*
432.088
432.146*
432.294*
418.897
432.328
432.401*
432.468
432.591
432.872
432.732*
432.815
433.029
433.086*
433.151
433.326
433.284
433.342
433.383
433.433
433.581*
433.508
433.524*
433.714*
433.763*
433.813
433.730
433.870*
433.912
433.938*
433.961*
434.027*
434.050*
434.100*
434.167*
434.282
434.365*
434.381
434.530
434.555*
434.589*
434.662*
434.811*
* Bajo pedido
E4
560
Ejemplo de pedido:
JUNTA T con muelle - 72 x 26 x 13 - Cdigo 433.383
www.epidor.com
Juntas de mbolo
EK - EKV
Empaquetadura para mbolo compuesta de un anillo de presin, una o dos anillos in-termedios y
un anillo de apoyo.
Informacin Tcnica
Material
Campo de aplicacin
Anillo de Presin
Material:
Denominacin: BI-NBR B259
Presin:
Velocidad:
Medio/temperatura

BI-FPM K 674
Anillos Angulares de Goma-Tejido

Material:
Tejido de algodn/caucho
Denominacin: BI-NBR
o bien
Material:
Denominacin:

BI-FPM
Anillos Angulares de Goma

Material:
Caucho nitrlico NBR
Dureza:
85 Shore A
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
Anillos Tapa
Material:
Denominacin:
Caucho flor FPM

85 FKM
85 Shore A
Tejido de algodn/caucho nitrlico FPM
BI-NBR B246

Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HEPG (Glicol)
Grasas minerales
BI-NBR /
85 NBR
BI-FKM /
85 FKM
-30 a 100C
5 a 60
5 a 60
-30 a 60C
5 a 100
-30 a 80C
-30 a 80C
-30 a 60C
-30 a 100C
-15 a 140C
5 a 60
5 a 60
-15 a 60C
5 a 80
- 15 a 80C
-15 a 80C
-15 a 100C
-15 a 80C
-15 a 140C
Instalacin
o bien
Material:
Denominacin:
40 MPa
0,5 m/s

informacin tcnica.
Acabado superficial
o bien
Material:
Denominacin:

BI-FPM K674
o bien
Material:
Denominacin:
Poliacetal POM
POM PO202
Propiedades
Junta de estanqueidad para cilindros de altas cargas,
principalmente para recambios en instalaciones antiguas.
Los juegos de empaquetaduras angulares EK/EKV pueden
emplearse en cilindros de simple efecto, o de doble efecto
poniendo dos juegos contrapuestos.
Alto rendimiento
Durante cierto tiempo puden trabajar sobre superficies
mal acabados
Insensible a la suciedad
Dependiendo de la aplicacin y construccin debe
contarse con variaciones en su comportamiento
Rugosidad
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m
Ranura de extrusin
La ranura de extrusin depende de la gua metlica y de
las combinaciones de ajuste empleados. Para evitar la
extrusin deben emplearse los ajustes reflejados en la
siguiente tabla:
de la camisa D
Ajuste
80
> 80 - 120
> 120 - 500
> 500 - 630
> 630 - 800
> 800 - 1000
> 1000 - 1250
H9/f8
H8/f8
H8/f7
H8/f7
H8/f7
H8/f7
H8/f7
Mquinas de inyeccin
Hidrulica naval
Prensas
Cilindros especiales
Maquinaria para el tratamiento de la chatarra
Para construcciones nuevas recomendamos las series ms modernas.
561
E4
Juntas de mbolo
Al dimensionar la cota D2 se ha de tener en cuenta la ranura de

extrusin mxima permitida, el juego permitido para la gua, y la
deformacin bajo carga de la misma. Para ms informacin ver pgina
442-443 del captulo informacin tcnica.
d1
500
500
H11
H11
-0,3
-0,3
Montaje
informacin tcnica
Tabla de Dimensiones: EK-EKV

Cantos redondeados
H
+0,3
E4
562
d1-0,3
TM
d
TM
TM
15
Cdigos
D
(H8)
d
(h10)
d1
EK
(NBR)
EKV
(FPM)
40
42
45
50
55
56
60
63
63
65
70
80
80
90
100
100
110
115
120
125
140
150
160
180
200
200
220
220
225
225
25
27
30
35
40
41
45
48
48
50
50
60
65
70
80
85
90
95
95
100
115
120
130
150
170
170
190
190
195
195
39
41
44
49
54
55
59
62
62
64
69
79
79
89
99
99
109
114
119
124
139
148,5
158,5
178,5
198,5
198,5
218,5
218,5
223,5
223,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
12,5
13
13
15,2
15,2
12,5
21,2
21,2
12,5
21,2
21,2
25,3
25,8
25,8
29
29
31,5
33,5
38,7
33,5
38,7
33,5
38,7
11
11
11
11
11
11
11
11,8
12,5
12,5
14,6
14,6
12
20,6
20,6
12
20,6
20,6
24,5
25
25
28
28
30,5
32,5
37,5
32,5
37,5
32,5
37,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
5
6
6
6
6
6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
341.870
341.871*
348.069
348.070
348.071*
348.072*
348.073
360.506*
348.074
387.429*
348.075
348.076
363.048
348.077
348.078
360.500*
348.079
348.080
354.289
354.284
354.285
354.286
354.287
354.288
337.765
360.510*
366.717
393.658
337.766
360.504*
369.252*
363.051
369.253*
369.254*
363.050*
363.054
363.052*
375.449*
369.255*
363.049
369.250*
369.256*
363.046
363.055
369.251*
363.047
369.249
363.053
369.257*
Cdigos
D
(H8)
d
(h10)
d1
240
240
250
250
250
260
260
280
280
300
300
310
310
320
320
320
320
340
340
340
340
350
350
360
360
380
380
390
390
400
210
210
220
220
220
230
230
250
250
270
270
280
280
280
280
290
290
300
300
310
310
310
310
320
320
340
340
350
350
360
238,5
238,5
248,5
248,5
248,5
258,5
258,5
278,5
278,5
298,5
298,5
308,5
308,5
318
318
318,5
318,5
338
338
338,5
338,5
348
348
358
358
378
378
388
388
398
33,5
38,7
25
33,5
38,7
33,5
38,7
33,5
38,7
33,5
38,7
33,5
38,7
41,5
51,8
33,5
38,7
41,5
51,8
33,5
38,7
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
32,5
37,5
24
32,5
37,5
32,5
37,5
32,5
37,5
32,5
37,5
32,5
37,5
40
50
32,5
37,5
40
50
32,5
37,5
40
50
40
50
40
50
40
50
40
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
10
7,5
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
www.epidor.com
EK
(NBR)
EKV
(FPM)
387.423*
379.127*
337.763*
387.434 369.248
399.897
337.767*
337.768*
337.769 375.448
337.753
337.770 369.258*
337.756
337.771*
379.129*
341.862
354.290*
337.773
399.898*
372.909*
337.757*
337.774*
337.758*
337.775*
337.776*
360.499
341.861*
337.755
337.754
379.122*
372.913*
337.751
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: EK-EKV

d
(h10)
d1
EK
(NBR)
400
410
410
420
420
440
440
450
450
460
460
480
480
490
490
500
500
510
510
520
520
540
540
550
550
560
560
570
570
580
580
580
580
590
600
600
610
610
620
360
370
370
380
380
400
400
410
410
420
420
440
440
450
450
460
460
470
470
480
480
500
500
510
510
510
510
530
530
530
530
540
540
550
560
560
560
560
580
398
407,5
407,5
417,5
417,5
437,5
437,5
447,5
447,5
457,5
457,5
477,5
477,5
487,5
487,5
497,5
497,5
507,5
507,5
517,5
517,5
537,5
537,5
547,5
547,5
557,5
557,5
567,5
567,5
577,5
577,5
577,5
577,5
587,5
597,5
597,5
607,5
607,5
617,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
51,8
64,5
41,5
51,8
51,8
64,5
41,5
51,8
51,8
41,5
51,8
51,8
64,5
41,5
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
40
50
50
62,5
40
50
50
62,5
40
50
50
40
50
50
62,5
40
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
10
12,5
12,5
10
337.752*
360.505*
387.426*
360.509*
387.436*
372.908*
399.899*
379.130
399.900*
387.422*
360.511*
360.501*
366.714*
366.710*
366.711*
399.901*
399.902*
372.911*
379.123*
372.907*
341.869*
366.715*
366.709*
349.735*
349.736*
366.712*
360.514*
337.777*
393.659*
379.131*
372.912*
399.903*
399.904*
372.906*
337.759*
360.508*
399.905*
379.125*
372.910*
* Bajo pedido
EKV
(FPM)
D
(H8)
d
(h10)
620
630
630
630
630
640
650
650
670
670
720
720
730
740
740
750
750
760
790
790
800
800
840
840
850
850
860
870
870
890
890
900
900
950
1000
1000
1050
1050
1100
580
580
580
590
590
600
600
600
630
630
670
670
690
700
700
710
710
710
750
750
750
750
800
800
800
800
810
820
820
850
850
850
850
900
950
950
1000
1000
1050
Cdigos
d1
617,5
627,5
627,5
627,5
627,5
637,5
647,5
647,5
667,5
667,5
717,5
717,5
727,5
737,5
737,5
747,5
747,5
757,5
787,5
787,5
797,5
797,5
837,5
837,5
847,5
847,5
857,5
867,5
867,5
887,5
887,5
897,5
897,5
947,5
997,5
997,5
1047,5
1047,5
1097,5
EK
(NBR)
51,8
51,8
64,5
41,5
51,8
51,8
51,8
64,5
41,5
51,8
51,8
64,5
51,8
41,5
51,8
41,5
51,8
64,5
41,5
51,8
51,8
64,5
41,5
51,8
51,8
64,5
64,5
51,8
64,5
41,5
51,8
51,8
64,5
64,5
51,8
64,5
51,8
64,5
64,5
50
50
62,5
40
50
50
50
62,5
40
50
50
62,5
50
40
50
40
50
62,5
40
50
50
62,5
40
50
50
62,5
62,5
50
62,5
40
50
50
62,5
62,5
50
62,5
50
62,5
62,5
10
12,5
12,5
10
10
10
12,5
12,5
10
10
12,5
12,5
10
10
10
10
10
12,5
10
10
12,5
12,5
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
387.435*
387.430*
372.914*
341.866*
366.713*
337.762*
354.291*
366.708*
360.502*
360.503*
393.657*
360.507*
343.521*
387.431*
387.427*
379.128*
360.512*
343.523*
399.906*
387.433*
341.863*
341.864*
337.760*
337.761*
379.126*
366.716*
337.764*
379.124*
387.428*
387.432*
399.896*
393.656*
387.424*
360.513*
341.867*
341.865*
343.522*
341.868*
387.425*
EKV
(FPM)
Cdigos
D
(H8)
Ejemplo de pedido:
EK-EKV - 480 x 440 x 477,5 - Cdigo 360.501
563
E4
Juntas de mbolo
JUNTA DE PTFE FORSEAL FOA
La FORSEAL es una junta de PTFE, de diseo similar a una junta de labios de simple efecto.
La estanqueidad se obtiene por el contacto de los labios con la superficie antagonista. La fuerza
radial se consigue mediante la deformacin de un resorte metlico.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Resorte:
Instalacin
PTFE con carga de carbn
PTFE 10/F56110
Acero inoxidable 1.4310
Se fabrican juntas FOA desde dimetros de 10 mm. a 2000

mm. El montaje se realiza generalmente en alojamientos
partidos, pero en determinadas condiciones de trabajo el
montaje puede ser elstico. Rogamos tengan en cuenta las
indicaciones del apartado informacin tcnica.
Propiedades
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
30 MPa

Medio/temperatura
Lquidos de presin,
aceites, agua,
vapor, disolventes,
Productos farmacuticos,
productos alimenticios y
medios compatibles
con el PTFE
Medio / PTFE C276

Bases y cidos agresivos
E4
564
PTFE 10/F56110 + 1.4310
1,5
Esttico
1,0
0,5
Dinmico
0,1
Gaseoso
-200 C a + 260 C
10/F56110 + Temperatura
-200 C a + 260 C
www.epidor.com
SAE
10-50
Productos
granulados
Ra
mx.
Asfalto
Vlvulas de agua caliente

Rugosidad de la superficie de estanqueidad
Agua
Grasa
Aceites de
motor
Buen funcionamiento con medios agresivos y altas

temperaturas.
Posibilidades de trabajar sin lubricacin.
Bajo rozamiento esttico y dinmico .
Hidrogeno
Vapor
Aire
Superficie del vstago, ver grfico

Chaflanes de entrada:
Ra < 1,6 m
Alojamiento:
Ra < 2,5 m
Juntas de mbolo, para movimiento axial. Es posible el

montaje en alojamientos para juntas tricas segn normas,
ARP 568 y MIL-P-5514.
Lquido
Slido
Combinacin segn el estado del medio
Montaje
Juntas de mbolo
Tabla de Dimensiones: Junta de PTFE FORSEAL FOA
x2
15
x2
R
3
0,
B + 0,2
OR
equivalente
Cdigo
Referencia
B + 0,2
OR
equivalente
Cdigo
10
12
16
18
20
25
28
30
32
35
40
42
45
48
50
55
56
60
63
65
70
7,1
9,1
11,5
13,5
15,5
18,8
21,8
23,8
25,8
28,8
33,8
35,8
38,8
38,6
40,6
45,6
46,6
50,6
53,6
55,6
60,6
2,4
2,4
3,6
3,6
3,6
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
670.851
415.639
670.869
670.877
506.758
506.766
590.836
506.774
506.782
507.624
506.790
670.885
590.851
590.869*
506.808
492.165
670.893
506.816
506.824
590.877
506.832*
FOA 75
FOA 80
FOA 85
FOA 90
FOA 95
FOA 100
FOA 105
FOA 110
FOA 125
FOA 130
FOA 140
FOA 150
FOA 160
FOA 165
FOA 170
FOA 180
FOA 190
FOA 200
FOA 210
FOA 280
75
80
85
90
95
100
105
110
125
130
140
150
160
165
170
180
190
200
210
280
65,6
70,6
75,6
80,6
85,6
90,6
95,6
100,6
112,8
117,8
127,8
137,8
147,8
152,8
157,8
167,8
177,8
187,8
197,8
267,8
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
590.885
506.840
590.893
507.459
590.901*
506.857
504.738*
507.574*
507.509
594.473*
670.901*
670.919*
603.969*
621.474*
670.927*
670.935
625.921*
591.982
595.819*
595.827*
FOA 10
FOA 12
FOA 16
FOA 18
FOA 20
FOA 25
FOA 28
FOA 30
FOA 32
FOA 35
FOA 40
FOA 42
FOA 45
FOA 48
FOA 50
FOA 55
FOA 56
FOA 60
FOA 63
FOA 65
FOA 70
* Bajo pedido
Referencia
dNh1
h9
x.
ma
Ejemplo de pedido:
PTFE FORSEAL FOA - 75 x 65,6 x 7,1 - Cdigo 590.885
565
E4
Juntas de mbolo
MA 44
Junta de labios de PTFE, energizada con un resorte metlico en V.
Informacin Tcnica
Material
Campo de aplicacin
Material estndar
D 31 (PTFE + Carbn)
Resorte en acero inoxidable 1.4310
Presin:
Velocidad:

Material especial
PTFE
PTFE/Ekonol
PTFE/Fibra de vidrio
PTFE/Fibra de vidrio/MoS2
Propiedades
Juntas de vstago para aplicaciones en movimiento axial.
Diseados para alojamiento de juntas tricas segn norma
ARP568. Adecuada para trabajar en contacto con lquidos
qumicamente agresivos y a altas temperaturas.
Bajo rozamiento.
Vlvulas, aliados y mecanismos en maquinaria para
industria qumica.
E4
566
35 MPa (350 bar)

www.epidor.com
Juntas de mbolo
1/20
Cantos redondeados
Ra < 3 mm
Ra < 3 mm
Mx. R = 0,2
20
Ra < 1,6 mm
Ra < 0,3 mm
Cmin = 0,8 x 1
d h9
B + 0,2
OR
equivalente
Cdigo
D H9
8
10
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
40
42
45
48
50
52
54
55
56
60
63
65
68
70
75
80
85
5,1
7,1
9,1
9,5
10,5
11,5
13,5
15,5
17,5
18,8
21,8
23,8
25,8
28,8
33,8
35,8
38,8
38,6
40,6
42,6
44,6
45,6
46,6
50,6
53,6
55,6
58,6
60,6
65,6
70,6
75,6
2,4
2,4
2,4
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
1,78
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
629.954
384.376
384.377
384.378
384.379
384.380
384.381
384.382
384.383
384.384
384.385
384.386
384.387
384.388
384.391
384.392
384.393
384.394
384.395
384.397
384.398
384.399
384.400
384.401
384.402
384.403
384.404
384.405
384.406
384.407
384.408
90
95
100
110
115
120
125
130
135
140
145
150
160
170
180
190
200
210
220
240
250
280
300
320
350
d h9
80,6
85,6
90,6
100,6
105,6
110,6
112,8
117,8
122,8
127,8
132,8
137,8
147,8
157,8
167,8
177,8
187,8
197,8
207,8
227,8
237,8
267,8
287,8
307,8
337,8
B + 0,2
OR
equivalente
Cdigo
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
6,99
384.410
384.411
384.412
384.413
384.414
384.415
384.416
384.417
384.418
384.419
388.997
384.420
384.421
416.042
384.422
406.698
401.235
484.888
396.240
472.110
528.939
507.802
583.586
625.492
576.695
D H9
Ejemplo de pedido:
MA 44 - 70 x 60,6 x 7,1 - Cdigo 384.405
567
E4
Juntas Simtricas
N1 / AUN 1
Junta de labios de perfil simtrico. Se pueden utilizar indistintamente como junta de vstago o
mbolo.
Informacin Tcnica
Material
N1
Material:
Denominacin:
Dureza:
AUN 1
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

90 NBR 109
90 Shore A
Acabado superficial
Poliuretano
94 AU 925
94 Shore A
rea de deslizamiento
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Propiedades
Juntas de simple efecto para mbolos o bien vstagos.
Recomendamos utilizarlas preferentemente para recambios.
En construcciones nuevas recomendamos nuestras series
ms modernas.
Rmx.
Rugosidad
Ranura de extrusin
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:
Dimensin
perfil
10 MPa (90 NBR 109)

20 MPa (94 AU 925)
0,5 m/s
Medio/temperatura
Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HETG (Aceites vegetales)
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
90 NBR 109
94 AU 925
-30C a +100C
+ 5C a + 60C
+ 5C a + 60C
-30C a + 60C
+ 5C a + 90C
-30C a + 80C
-30C a + 60C
-30C a + 100C
-30C a +110C
+ 5C a + 50C
+ 5C a + 50C
-30C a + 40C
+ 5C a + 40C
-30C a + 60C
-30C a + 60C
-30C a + 40C
-30C a + 110C
5,0
> 5,0
Ranura de extrusin mxima permitida en funcin

de la presin del N1 (MATERIAL 90 NBR 109)
2,5 MPa
5 MPa
7,5 MPa
10 MPa
0,45
0,5
0,35
0,4
0,3
0,35
0,25
0,3
Dimensin del Ranura de extrusin mxima permitida en funcin

de la presin del AUN1 (MATERIAL 94 AU 925)
perfil
5 MPa
5,0
> 5,0
0,55
0,6
10 MPa
0,4
0,45
20 MPa
0,35
0,4

Al dimensionar la cota d2 (juntas de mbolo), o D2
(juntas de vstago), se ha de tener en cuenta la ranura
de extrusin mxima permitida, el juego permitido para
la gua, y la deformacin bajo carga de la misma. Para
ms informacin ver pgina 442-443 del captulo
informacin tcnica.
Montaje
E4
568
www.epidor.com
Juntas Simtricas
Tabla de Dimensiones: N1 / AUN 1
H
H
L+0,2
L+0,2
Cantos redondeados

20
Cantos
redondeados
R1 0,4
H1
2
3
3
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7
8,5
10
10
12
11
12
12
14
15
12
12
12
15
15
16
18
20
22
14
15
15
14
14
14
15
16
16
16
17
18
22
22
25
17
15
15
16
16
16
18
18
20
22
22
3,8
5
4
4
4
4
5
5
5
4,5
5
4
6
6
5
8
5
8
8
8
3,5
5
7
4
6
6
6
4
6
6
6
8
8
8
6
6
5
5
4
5
6
5
8
8
6
6
1,8
3,5
2
2
2
2
2,8
2,2
3
2,3
2,5
2
3,5
3,5
2,5
4
2,5
4
4
3,5
1,75
2,5
4,5
2
3
3
3,8
2
3
3,5
3
4,5
4
4
2,5
3
2,2
2,5
2
2,5
4
2,5
5
4
3
3
4,5
6
4,7
4,7
4,7
4,7
6
6
6
5,2
6
4,7
7
7
6
9
6
9
9
9
4
6
8
4,7
7
7
7
4,7
7
7
7
9
9
9
7
7
6
6
4,7
6
7
6
9
9
7
7
3,5
2
2
2,5
2,5
3,5
2,5
3
3
4,5
4
2,5
2,5
2,5
4,5
4,5
4
5
5,5
6
3
3,5
4
2,5
2,5
2,5
3
3,5
3,5
4
4,5
4,5
5,5
5,5
6
4
2
2
2,5
2,5
2,5
4
4
4,5
5
5
Perfil
4
2
2,75
3
3
4
3
3,5
3,5
4,5
5
3
3
3
4,5
4,5
5
6
7
8
3,5
4
4
3
3
3
3,5
4
4
4
4,5
5
7
7
8,5
4
2,5
2,5
3
3
3
4
4
5
6
6
df8
D2
Dh11
Refer.
Cdigo
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
N2-1
N3-2
N3-1
N4-1
AUN4-11
N4-2
N5-8
N5-2
AUN5-12
N5-3
N5-6
N6-9
N6-15
AUN6-23
N6-11
AUN6-17
N6-7
N6-2
N6-1
N6-10
N7-2
N7-1
AUN7-4
N8-12
N8-6
AUN8-31
N8-2
N8-13
N8-1
AUN8-21
N8-17
N8-15
N8-11
AUN8-20
AUN8-25
N9-2
N10-6
N10-22
N10-17
N10-37
AUN10-33
N10-15
AUN10-31
AUN10-34
N10-8
AUN10-30
435.073
435.099
435.081
435.107
428.698
435.115
435.149
435.123
430.058
425.199
435.131
435.180
435.222
430.645
435.206
425.520
435.172
435.164
435.156*
435.198*
435.255
435.248
428.276
435.313
435.289
425.561
435.271
435.321
435.263
425.553
435.347
435.339
435.305*
429.019*
428.284*
435.354
435.404
435.487
435.461
435.503
428.334
435.446
428.326
428.342
435.420
428.318
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
25
25
26
28
28
30
32
18
18
18
20
20
22
22
22
22
24
24
25
25
26
28
30
30
34
20
24
30
20
22
22
22
22
22
30
30
32
20
22
24
25
25
28
30
30
35
6
8
8
8
9
10
10
4
5
6
8
8
5
5
7
8
6
9
8
8
8
10
9
9
10
3
6
10
4
4
6
6
8
8
8
8
10
3
4
7
5
8
10
8
8
10
3
4
4
3
4
5
5
2
2
4
5
5
2,5
2,5
3
5
3
6
4
4
4
5
4,5
4,5
5
1,5
3
5
2
2
3
3,5
4,5
4,5
4
4
5
1,5
2
3,5
2,5
5
2,5
4
4
5
7
9
9
9
10
11
11
4,7
6
7
9
9
6
6
8
9
7
10
9
9
9
11
10
10
11
3,6
7
11
4,7
4,7
7
7
9
9
9
9
11
3,6
4,7
8
6
9
11
9
9
11
5,5
5,5
6
6
6
6
6
2,5
2,5
2,5
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
6
3
4,5
6
2,5
4
4
4
4
4
6
6
6
2
3
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
7,5
7,5
8
9
9
10
11
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
6
6,5
6,5
7
8
9
9
11
3,5
5,5
8,5
3
4
4
4
4
4
8
8
9
2,5
3,5
4,5
5
5
6,5
7,5
7,5
10
N10-19
N10-16
N10-14
N10-1
AUN10-46
N10-2
N10-26
N12-17
N12-24
AUN12-47
N12-66
AUN12-39
N12-34
AUN12-49
N12-36
AUN12-43
N12-10
AUN12-45
N12-25
AUN12-41
N12-6
N12-8
N12-19
AUN12-40
N12-30
N13-10
N13-5
N13-2
N14-8
N14-6
N14-12
AUN14-21
N14-11
AUN14-23
N14-10
AUN14-19
N14-4
N15-11
N15-12
N15-9
N15-5
AUN15-23
N15-1
N15-8
AUN15-24
N15-2
435.479
435.453*
435.438*
435.388
425.587
435.396*
435.495*
435.560
435.586
428.375
440.743
429.928
435.628
428.391*
435.636
428.367
435.552
429.837
435.594
429.050
435.529
435.545
435.578
429.043*
435.602*
435.677
435.669
435.644*
435.719
435.701
435.743
429.068
435.735
428.425
435.727
428.409*
435.693*
435.800
435.818
435.792
435.776
425.645
435.750
435.784
428.433*
435.768*
Dh11
20
d2
dh11
R1 0,4
* Bajo pedido
569
E4
Juntas Simtricas
H
H
L+0,2
L+0,2
Cantos redondeados

20
Cantos
redondeados
R1 0,4
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
22
22
22
25
26
26
28
29
30
32
32
32
35
36
35
24
24
25
26
28
28
30
30
32
32
34
34
35
35
38
26
34
28
28
30
30
32
32
33
35
36
36
40
40
45
45
4
4
6
5
5
5
6
6
6
8
8
11
9
10
10
4
5
4
4
8
8
6
8
7
7
8
8
8,5
8,5
10
5
8
4
8
8
8
7,5
7,5
6
10
8
8
10
10
12
12
2
2
3
2,2
2,5
2,5
3
3
3
4
4
5,5
4,5
5
5
2
2,2
2
2
5,2
5,2
3
5
3,5
3,5
4
4
4,3
4,3
5
3
4
2
5
4
4
3,8
3,8
3
6
4
4
5
5
6
6
4,7
4,7
7
6
6
6
7
7
7
9
9
12
10
11
11
4,7
6
4,7
4,7
9
9
7
9
8
8
9
9
9,5
9,5
11
6
9
4,7
9
9
9
8,5
8,5
7
11
9
9
11
11
13
13
2,5
2,5
2,5
4,5
4,5
4,5
5
5,5
5,5
6
6
6
6
6
6
2,5
2,5
3
4
4,5
4,5
5
5
5,5
5,5
6
6
6
6
6
3
5,5
4
4
4,5
4,5
5
5
5,5
5,5
6
6
6
6
6,5
6,5
3
3
3
4,5
5
5
6
6,5
7
8
8
8
9,5
10
9
3
3
3,5
4
5
5
6
6
7
7
8
8
8,5
8,5
10
3,5
7,5
4
4
5
5
6
6
6,5
7,5
8
8
10
10
12,5
12,5
N16-19
AUN16-37
N16-5
N16-55
N16-4
AUN16-40
AUN16-27
N16-18
N16-42
N16-15
AUN16-29
N16-2
AUN16-38
N16-11
AUN17-9
N18-15
N18-9
N18-14
N18-17
N18-8
AUN18-30
N18-19
AUN18-38
N18-16
AUN18-29
N18-3
AUN18-31
N18-24
AUN18-33
N18-5
N19-5
N19-4
N20-29
AUN20-47
N20-19
AUN20-45
N20-33
AUN20-60
N20-28
N20-42
N20-1
AUN20-51
N20-18
AUN20-49
N20-22
AUN20-53
435.917
425.694
435.859
435.933
435.842
429.118
428.441
435.909
435.925
435.891
428.458
435.834
429.100*
435.883*
429.126*
436.006
435.982
435.990
436.022
439.729
428.482
436.048
429.175
436.014
429.142
435.966
425.728
436.063*
429.167
435.974
436.105
436.097
436.170
425.777
436.154
425.769
436.188
429.217
436.162
440.644
436.113
430.579
436.147
429.183
439.752
429.191
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
28
28
30
30
32
34
34
35
35
36
38
40
40
46
32
35
35
43
30
31
31
32
32
34
37
40
40
44
50
50
33
35
35
35
35
38
40
40
42
42
45
45
50
50
38
42
5
8
6
6
5
6
6
7
8
8
8
10
10
12
5
10
10
10
5
5
5
4
7
5
6
8
8
10
12
12
7
5
5
8
8
7
6
11
8,5
8,5
10
10
12
12
6
8
570
www.epidor.com
H1
2,5
5
3
3
2,5
3
3
3
4
4
4
5
5
6
2,5
5
5
5
2,5
2,5
3,5
2
4,5
2,5
3
4
4
5
6
6
4,5
2,5
2,5
5
5
3,5
2,5
7,5
4,25
4,25
5
5
6
6
3
4
df8
D2
Dh11
d
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
* Bajo pedido
E4
Dh11
20
d2
dh11
R1 0,4
Perfil
Refer.
Cdigo
6
9
7
7
6
7
7
8
9
9
9
11
11
13
6
11
11
11
6
6
6
4,7
8
6
7
9
9
11
13
13
8
6
6
9
9
8
7
12
9,5
9,5
11
11
13
13
7
9
2,5
2,5
4
4
4,5
5
5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
6
4,5
5
5
6
2,5
3
3
4
4
4,5
5,5
6
6
6
6,5
6,5
4
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
3
3
4
4
5
6
6
6,5
6,5
7
8
9
9
12
4,5
6
6
10
3
3,5
3,5
4
4
5
6,5
8
8
10
13
13
4
5
5
5
5
6,5
7,5
7,5
8,5
8,5
10
10
12,5
12,5
6
8
N22-22
AUN22-35
N22-4
AUN22-29
N22-13
N22-12
AUN22-28
N22-24
AUN22-34
N22-25
N22-8
N22-5
AUN22-27
N22-11
N23-6
N23-3
AUN23-5
N23-2
N24-16
N24-6
AUN24-28
N24-8
AUN24-30
N24-17
N24-22
N24-5
AUN24-26
N24-20
N24-9
AUN24-27
N25-22
N25-18
AUN25-40
N25-35
AUN25-28
N25-27
N25-12
AUN25-26
N25-10
AUN25-10
N25-6
AUN25-24
N25-1
AUN25-25
N26-14
N26-2
436.287
425.835*
436.212
425.827
436.279
436.261
425.819
436.295
429.241
436.303*
436.238
436.220*
429.233*
436.253*
436.337
436.329
425.868
436.311*
436.386
436.352
425.876
436.360
425.884
436.394
436.410
436.345
429.829
436.402*
436.378*
429.258
436.485
436.477
425.934
440.875
425.918
436.493
436.469
425.900
436.444
429.274
436.436
425.892*
436.428*
429.266*
436.527
436.519*
6
6
6
6
6,5
6,5
5
6
Juntas Simtricas
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
27
28
28
28
28
28
28
28
29
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
38
38
38
38
38
39
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
36
38
38
44
44
46
46
48
45
37
37
40
40
41
45
45
48
50
50
55
40
40
44
45
45
48
48
50
50
52
52
43
45
45
45
45
50
51
55
55
56
60
60
46
50
55
50
50
58
58
60
45
46
48
50
50
52
55
56
56
56
60
60
64
6
5
8
8
8
10
10
10
8
8
8
5
5
8
10
10
9
10
10
12
4
7
6
6,5
6,5
8
8
10
10
10
10
6
7
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
6
7
10
6
9
10
10
12
4
4
8
5
8
8
10
8
10
10
10
10
12
3
2,5
4
4
4
5
5
5
4
4,5
5
2,5
2,5
5,5
5
5
4,5
5
5
6
2
5
3
3,2
3,2
2,5
4
5
5
5
5
3
3,5
2,5
3
5
4
4
5
5
5
6
6
3
3,5
5
3
6
5
5
6
2
2
5
2,5
5
4
5
4
5
5
5
5
6
7
6
9
9
9
11
11
11
9
9
9
6
6
9
11
11
10
11
11
13
4,7
8
7
7,5
7,5
9
9
11
11
11
11
7
8
7
7
9
9
9
11
11
11
13
13
7
8
11
7
10
11
11
13
4,7
4,7
9
6
9
9
11
9
11
11
11
11
13
4,5
4,5
4,5
6
6
6
6
6
6
3
3
4,5
4,5
4,5
5,5
4,5
5
5
8
8
9
9
10
8
3,5
3,5
5
5
5,5
7,5
7,5
9
10
10
12,5
4
4
6
6,5
6,5
8
8
9
9
10
10
5
5,5
5
5
5
7,5
8
10
10
10,5
12,5
12,5
5
7
9,5
6
6
10
10
11
3
3
4
5
5
6
7,5
8
8
8
10
10
12
N27-2
N28-12
AUN28-34
N28-17
AUN28-36
N28-6
AUN28-30
N28-10
N29-2
N30-7
AUN30-35
N30-17
AUN30-38
N30-27
N30-11
AUN30-29
N30-26
N30-6
AUN30-28
N30-5
N32-17
N32-28
N32-19
N32-18
AUN32-37
N32-2
N32-22
N32-24
AUN32-39
N32-15
AUN32-33
N33-7
AUN34-10
N35-5
N35-14
AUN35-25
N35-16
N35-9
N35-6
AUN35-20
N35-31
N35-11
AUN35-22
N36-7
N36-9
N36-1
N38-5
AUN38-16
N38-6
AUN38-17
N38-14
N39-3
N40-25
N40-50
N40-17
AUN40-56
N40-45
N40-52
N40-12
N40-29
AUN40-54
N40-9
AUN40-47
N40-22
436.543
436.576
429.316
436.584
427.013*
436.550
429.308*
436.568
436.600*
436.659
427.054
436.683
427.070
436.709*
436.667
427.039
436.691*
436.642
429.332
436.634
436.741
436.790
436.766
436.758
429.415*
436.725
436.774
436.782
429.431
436.733
429.407*
436.816
427.138*
436.832
436.873
427.161
436.881
436.857
425.207
429.449
436.899*
436.865
429.456*
436.931
436.949
436.915
436.972
428.532
436.980
429.498
437.004
437.020
437.145
437.186
437.111
429.571
437.178
437.194
437.095
437.160
429.555
437.087
429.522
437.137
40
40
40
40
42
42
42
43
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
48
48
48
48
49
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
51
52
52
53
53
55
55
55
55
55
55
55
58
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
61
62
62
63
64
65
65
70
80
50
55
62
63
55
52
57
58
63
63
65
65
70
70
60
60
65
68
65
56
60
62
62
63
70
70
70
72
74
75
80
63
62
70
65
65
65
68
70
75
75
80
85
70
68
68
72
74
80
80
80
84
85
85
90
73
78
82
93
80
12
12
15
20
6
6,5
10
10
6
8
6
6,5
10
10
10
10
12
12
6
9
10
10
8
8
10
6
9
6
10
10
18
12
12
12,5
15
6
6
9
6
10
5
6,5
7,5
10
10
12
15
6
8
8
6
7
10
10
18
12
12
12,5
15
6
8
10
15
8
6
6
7,5
10
3
3,25
5
5
3
4,5
3
3,2
5
5
5
5
6
6
3
6
5
5
3
5,8
6
3
6
3
5
5
12
6
6
6,25
7,5
3
3
4,5
2,5
3
2,5
3,2
3,7
5
5
6
7,5
3
4,5
5,5
3
3,5
5
5
12
6
6
6,25
7,5
3
4
5
7,5
4
13
13
16
21
7
7,5
11
11
7
9
7
7,5
11
11
11
11
13
13
7
10
11
11
9
9
11
7
10
7
11
11
19
13
13
13,5
16
7
7
10
7
11
6
7,5
8,5
11
11
13
16
7
9
9
7
8
11
11
19
13
13
13,5
16
7
9
11
16
9
6,5
6,5
7,5
11
4
5,5
6
6
4,5
3
5
5,5
6
6
6
6
6,5
6,5
5
5
6
6
6
2,5
4,5
5
5
5,5
6
6
6
6
6
6,5
7,5
5
4,5
6
5
5
4,5
5,5
5,5
6
6
6,5
7,5
5
4
4
5
5,5
6
6
6
6
6,5
6,5
7,5
5
6
6
7,5
6
12,5
12,5
15
20
4
6,5
10
10
5,5
3,5
6
6,5
9
9
10
10
12,5
12,5
6
6
8,5
10
8
3
5
6
6
6,5
10
10
10
11
12
12,5
15
6
5
9
6
6
5
6,5
7,5
10
10
12,5
15
6
4
4
6
7
10
10
10
12
12,5
12,5
15
6
8
10
15
8
N40-5
AUN40-41
N40-6
N40-14
N42-13
N42-5
N42-10
N43-1
N44-5
N45-4
N45-13
N45-9
N45-5
AUN45-30
N45-6
AUN45-25
N45-8
AUN45-29
N48-4
AUN48-27
N48-17
N48-7
N49-2
N50-28
N50-31
N50-23
AUN50-47
AUN50-50
N50-6
AUN50-41
AUN50-49
N50-10
N50-20
AUN50-45
N50-5
N51-2
N52-9
AUN52-14
AUN53-5
N53-2
N55-26
N55-16
N55-17
N55-5
AUN55-31
N55-8
N55-23
N58-6
N60-5
AUN60-44
AUN60-35
N60-17
N60-3
AUN60-37
AUN60-42
N60-16
N60-12
AUN60-41
N60-23
N61-1
N62-11
N62-4
N63-1
N64-1
437.061
429.548
437.079*
437.103*
437.277
437.251
437.269
437.293*
437.301
437.343
437.392
437.384
437.350
429.621
437.368
429.597
437.376*
429.613*
437.442
428.581
437.483
437.459
437.491*
425.215
437.582
437.574
429.670
428.599
437.533
429.647
429.688
437.558
437.566*
429.662*
437.525*
437.608
437.616
429.795*
426.965
437.624
437.681
437.657
437.665
437.632
429.712
437.640*
437.673*
437.707
437.723
426.437*
430.843*
437.756
437.715
430.868
430.884
437.749*
437.731*
430.876*
437.772
437.806*
437.830
437.814*
437.848
437.855
6
6
6
6,5
4
4
5
5,5
5,5
6
6
6
6
6
6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
6
6
6
6
6,5
6,5
4,5
5,5
6
5
5
6
6
6
2,5
2,5
4
4,5
4,5
5
5,5
6
6
6
6
6
6
* Bajo pedido
571
E4
Juntas Simtricas
L+0,2
L+0,2
Cantos redondeados

20
Cantos
redondeados
R1 0,4
572
df8
D2
Dh11
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
65
65
65
65
65
66
68
68
68
70
70
70
70
70
70
70
72
74
75
75
75
75
75
75
78
78
80
80
80
80
80
80
80
80
82
85
85
85
85
85
85
86
88
90
90
90
80
80
85
85
90
76
78
80
80
82
85
90
90
95
95
100
84
80
90
90
95
100
100
105
86
102
93
95
100
100
105
110
110
115
100
100
105
105
105
110
115
98
100
105
110
110
7,5
11
10
10
12
10
10
6
12
12
7,5
10
18
12
12
15
6
8
7,5
7,5
10
12
15
15
8
12
8
7,5
10
10
12
15
15
15
9
7,5
10
12
18
12
15
12
6
7,5
10
18
3,7
7,5
5
5
6
6
6
2,5
6
7,5
3,7
5
12
6
6
7,5
3
5,5
3,7
3,7
5
6
7,5
7,5
4,5
6
5
3,7
5
5
6
7,5
7,5
7,5
4
3,7
5
6
12
6
7,5
6
3
3,7
5
12
8,5
12
11
11
13
11
11
7
13
13
8,5
11
19
13
13
16
7
9
8,5
8,5
11
13
16
16
9
13
9
8,5
11
11
13
16
16
16
10
8,5
11
13
19
13
16
13
7
8,5
11
19
5,5
7,5
7,5
10
10
12,5
5
5
6
6
6
7,5
10
10
12,5
12,5
15
6
3
7,5
7,5
10
12,5
12,5
15
4
12
6,5
7,5
10
10
12,5
15
15
17,5
9
7,5
10
10
10
12,5
15
6
6
7,5
10
10
N65-12
AUN65-27
N65-10
AUN65-26
N65-7
N66-2
N68-9
AUN68-10
N68-7
N70-12
N70-6
N70-1
AUN70-20
N70-2
AUN70-21
N70-5
N72-5
N74-2
N75-12
AUN75-28
N75-6
N75-9
N75-4
N75-17
N78-1
N78-3
N80-13
N80-16
N80-2
AUN80-25
N80-12
N80-3
AUN80-26
N80-5
N82-2
N85-7
N85-2
N85-1
AUN85-13
N85-3
N85-4
N86-1
N88-3
N90-13
N90-6
AUN90-19
437.905
429.738*
437.889
429.803
437.871*
437.939
437.954*
430.892
437.947
438.010*
437.996
437.962
430.900
437.970*
430.918*
437.988*
438.028
438.051*
439.737
426.536
438.077
438.085*
438.069
438.093*
438.119
438.127*
438.168*
438.176*
439.687
430.991
438.150*
438.135*
431.007*
438.143*
438.192
438.259
438.218
438.200*
429.985*
438.226*
438.234*
425.223*
438.283
438.325
438.309
431.056*
90
90
90
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
105
105
106
110
110
110
110
110
110
110
115
120
120
125
125
130
130
130
135
135
140
140
145
145
150
150
150
150
155
160
160
115
120
120
110
110
115
115
120
110
120
125
125
130
130
140
120
125
118
125
125
130
130
135
140
140
140
140
150
145
155
150
160
160
150
160
170
175
170
175
170
170
180
180
185
180
185
12
15
15
7,5
15
10
18
12
5
10
12
12
15
15
20
8
10
12
7,5
12
10
18
12
15
15
12
10
15
10
15
10
15
15
10
12
15
20
15
15
10
18
15
15
15
14
15
6
7,5
7,5
3,75
10
5
12
6
2,5
5
6
6
7,5
7,5
10
4
5
6
3,7
7
5
12
6
7,5
7,5
6
5
7,5
5
7,5
5
7,5
7,5
4
6
7,5
8
8
7,5
5
12
7,5
7,5
7,5
7
7,5
13
16
16
8,5
16
11
19
13
6
11
13
13
16
16
21
9
11
13
8,5
13
11
19
13
16
16
13
11
16
11
16
11
16
16
11
13
16
21
16
16
11
19
16
16
16
15
16
6,5
7,5
7,5
5,5
12,5
15
15
7,5
7,5
10
10
12,5
5
10
12,5
12,5
15
15
20
7,5
10
6
7,5
7,5
10
10
12,5
15
15
12,5
10
15
10
15
10
15
15
7,5
12,5
15
17,5
12,5
15
10
10
15
15
15
10
12,5
N90-8
N90-2
AUN90-20
N95-9
AUN95-18
N95-4
AUN95-15
N95-7
N100-11
N100-9
N100-8
AUN100-26
N100-6
AUN100-27
N100-10
N105-6
N105-8
N106-4
N110-10
AUN110-23
N110-3
AUN110-19
N110-9
N110-2
AUN110-18
N115-3
N120-3
N120-1
N125-2
N125-3
N130-5
N130-1
AUN130-13
N135-4
N135-5
N140-2
N140-9
N145-2
N145-1
N150-9
AUN150-11
N150-1
AUN150-13
N155-1
N160-9
N160-11
438.317*
438.291*
431.064
438.382*
426.312*
438.366*
429.811*
438.374
438.432
438.416
438.408
431.148*
425.280*
431.155*
438.424*
438.481*
438.499
425.298*
438.465
431.221
438.507*
431.213
438.457*
435.008*
431.205*
438.523*
438.549
438.531
438.564*
438.572*
438.614
438.598*
431.312*
425.330
425.348
438.655*
425.355*
438.689*
438.671*
438.713
483.123*
438.697*
483.149*
438.721*
438.754
438.762*
6
6
6,5
4,5
4,5
5
5
5
5,5
6
6
6,5
6,5
7,5
5
2,5
5,5
6
6,5
6,5
7,5
4
6
5,5
5,5
6
6
6,5
7,5
7,5
10
6
5,5
6
6
6
6,5
7,5
5
5
5,5
6
6
* Bajo pedido
E4
Dh11
20
d2
dh11
R1 0,4
www.epidor.com
6
6
6,5
4,5
6
6,5
6,5
7,5
7,5
11
5,5
6
5
5,5
6
6
6,5
7,5
7,5
6,5
6
7,5
6
7,5
6
7,5
7,5
5,5
6,5
7,5
10
6,5
7,5
6
6
7,5
7,5
7,5
6
6,5
Juntas Simtricas

d
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
H1
Perfil
Refer.
Cdigo
160
165
165
170
170
170
175
180
180
180
180
180
190
195
200
200
200
205
210
210
210
215
220
220
225
190
195
195
200
200
210
205
200
200
204
210
220
220
225
230
230
240
230
240
250
250
230
250
250
255
15
15
26
15
26
20
15
10
18
12
15
20
15
15
15
15
20
15
20
20
34
15
15
26
15
7,5
7,5
17,5
7,5
17,5
10
7,5
5
12
6
7,5
10
7,5
7,5
7,5
7,5
10
7,5
10
10
23
10
7,5
17,5
7,5
16
16
27
16
27
21
16
11
19
13
16
21
16
16
16
16
21
16
21
21
35
16
16
27
16
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
7,5
6
6
6
7,5
11
7,5
7,5
7,5
7,5
11
6,5
7,5
11
11
15
15
15
15
15
20
15
10
10
12
15
20
15
15
15
15
20
12,5
15
20
20
7,5
15
15
15
N160-4
N165-1
AUN165-7
N170-4
AUN170-7
N170-3
N175-2
N180-8
AUN180-11
N180-4
N180-5
AUN180-9
N190-2
N195-2
N200-1
AUN200-8
N200-2
N205-1
N210-4
N210-1
AUN210-5
AUN215-5
N220-6
AUN220-7
N225-1
438.739*
438.770*
483.206*
438.804
483.222*
438.796*
438.812*
438.861
483.255*
438.846*
438.853*
483.230*
438.895*
438.903*
438.929*
483354*
438.937*
438.960*
438.986*
438.978*
483.412*
483.438*
439.026*
483.446*
439.034*
230
230
235
240
240
240
250
250
260
260
280
280
285
290
300
310
350
360
380
390
400
420
440
460
255
270
275
272
272
280
280
280
285
300
310
320
330
330
330
350
390
400
420
415
440
450
480
500
15
20
20
16
26
20
25
26
12
20
15
20
34
20
16
20
35
20
20
15
20
15
25
20
7,5
10
10
8
17,5
10
12,5
17,5
6
10
7,5
10
23
10
8
10
15
10
10
7,5
10
7,5
10
10
16
21
21
17
27
21
26
27
13
21
16
21
35
21
17
21
36
21
21
16
21
16
26
21
6,5
11
11
8
8
11
7,5
7,5
6,5
11
7,5
11
13
11
7,5
11
11
11
11
6,5
11
7,5
11
11
12,5
20
20
16
16
20
15
15
12,5
20
15
20
22,5
20
15
20
20
20
20
12,5
20
15
20
20
N230-5
N230-1
N235-2
N240-4
AUN240-6
N240-3
N250-1
AUN250-12
N260-2
N260-1
N280-7
N280-4
AUN285-4
N290-1
N300-7
N310-1
N350-2
N360-1
N380-2
N390-1
N400-1
N420-2
N440-1
N460-2
439.075*
439.059*
435.032*
439.083*
483.487*
426.015*
440.867*
483.503*
426.023*
439.125*
439.166
439.158*
483.578*
439.182*
439.208*
439.232
439.273*
439.299*
439.315*
439.323*
439.331*
439.372*
439.398*
439.422*
Ejemplo de pedido:
N 1 / AUN 1 - 200 x 230 x 15 - Cdigo 438.929
* Bajo pedido
7,5
7,5
7,5
573
E4
Juntas Simtricas
N100 / AUN 100
Junta de labios de perfil simtrico. Se pueden utilizar indistintamente como junta de vstago o
mbolo.
Informacin Tcnica
Material
N 100
Material:
Denominacin:
Dureza:
AUN 100
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

90 NBR 109
90 Shore A
Acabado superficial
Poliuretano
94 AU 925
94 Shore A
rea de deslizamiento
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Propiedades
Juntas de simple efecto para mbolos o bien vstagos.
Recomendamos utilizarlas preferentemente para recambios.
En construcciones nuevas recomendamos nuestras series
ms modernas.
Rmx.
Rugosidad
Ranura de extrusin
El juego entre el mbolo/camisa o vstago/gua en la zona del taln de la junta no puede sobrepasar los valores
indicados en la tabla siguiente. Para ms informacin ver
pgina 442-443 del captulo informacin tcnica.
Campo de aplicacin
Presin:
Velocidad:

de la presin del N 100 (MATERIAL 90 NBR 925)
perfil
10 MPa (90 NBR 109)

30 MPa (94 AU 925)
0,5 m/s
Medio/temperatura
Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
5 MPa
90 NBR 109
94 AU 925
-30C a +100C
+ 5C a + 60C
+ 5C a + 60C
-30C a + 60C
+ 5C a + 90C
-30C a + 80C
-30C a + 60C
-30C a + 60C
-30C a + 100C
-30C a +110C
+ 5C a + 50C
+ 5C a + 50C
-30C a + 40C
+ 5C a + 40C
-30C a + 60C
-30C a + 60C
-30C a + 40C
-30C a + 110C
5,0
> 5,0
0,45
0,5
10 MPa
0,25
0,3
16 MPa
0,15
0,2

de la presin del AUN100 (MATERIAL 94 AU 925)
perfil
5 MPa
5,0
> 5,0
0,45
0,5
10 MPa
0,35
0,4
20 MPa
0,25
0,3

Al dimensionar la cota d2 (juntas de mbolo), o D2 (juntas
de vstago), se ha de tener en cuenta la ranura de extrusin
mxi-ma permitida, el juego permitido para la gua, y la
deformacin bajo carga de la misma.Para ms informacin
ver pgina 442-443 del captulo informacin tcnica.
Montaje
E4
574
www.epidor.com
Juntas Simtricas
L+0,2
L+0,2
Cantos redondeados

20
Cantos
redondeados
R1 0,4
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
15
15
15
15
16
16
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
24
25
25
25
25
25
28
28
30
30
30
30
30
16
20
20
22
22
25
22
24
25
26
24
28
25
28
28
30
26
32
28
30
30
35
30
30
32
35
36
40
32
34
35
38
40
35
38
40
40
45
40
48
40
42
42
45
45
8
8
8
8
8
10
8
10
10
10
8
10
8
10
10
10
8
10
8
8
10
12
8
10
8
10
10
12
8
10
10
10
10
8
10
10
10
12
10
12
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
11
9
11
11
11
9
11
9
11
11
11
9
11
9
9
11
13
9
11
9
11
11
13
9
11
11
11
11
9
11
11
11
13
11
13
11
11
11
11
11
C
3,5
4
4
5
5
5,5
4
5
5,5
5,5
4
5,5
4
5,5
5,5
5,5
4
6
4,5
5
5
6
4,5
4,5
5
5,5
6
6
4,5
5
5,5
6
6
4,5
5,5
5,5
5,5
6
5
6
4,5
5
5
5,5
5,5
Dh11
df8
Dh11
D2
Perfil
Refer.
Cdigo
Perfil
Refer.
Cdigo
4
5
5
6
6
7,5
5
6
6,5
7
5
7
5
6,5
6,5
7,5
5
8
5
6
6
8,5
5
5
6
7,5
8
10
5
6
6,5
8
8
5
6,5
7,5
7,5
10
6
10
5
6
6
7,5
7,5
N8-101
N10-103
AUN10-106
N10-104
AUN10-107
N10-105
AUN12-102
N12-100
AUN12-103
N12-101
AUN14-103
N14-102
AUN15-103
N15-101
AUN15-104
N15-102
AUN16-105
N16-104
AUN18-104
AUN18-105
N18-102
N18-103
AUN20-107
AUN20-110
AUN20-108
N20-102
N20-105
N20-106
AUN22-103
N22-101
AUN22-104
N22-102
N24-100
AUN25-110
AUN25-111
N25-108
AUN25-112
N25-109
AUN28-103
N28-102
AUN30-101
N30-106
AUN30-108
N30-107
AUN30-109
440.776
440.073
430.249
440.693
430.256
440.446
430.264
440.677
430.272
440.784
430.280
440.206
425.660
440.164
425.678*
426.114
430.728
440.198
425.744
425.751
439.794
440.214*
425.793
425.801
430.652
436.196
440.321
440.479
425.850
440.289
430.298
440.487
439.901
426.999
430.314
440.115
430.611
440.396
430.322
440.453
430.330
440.156
430.348
439.976
430.355
30
30
32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
38
38
40
40
40
40
40
40
40
42
45
45
45
45
45
45
48
50
50
50
50
50
50
52
52
55
55
55
55
60
60
60
50
50
45
45
50
45
48
50
50
52
55
55
55
55
58
50
50
55
55
56
60
60
62
55
58
60
60
65
65
68
60
65
65
70
70
75
62
72
70
75
75
80
70
75
80
12
12
10
10
12
10
10
10
10
12
10
12
12
10
12
9
10
9,5
10
10
12
13
12
10
10
10
10
12
12
12
10
10
12
12
12
15
12
12
12
12
12
15
12
12
12
13
13
11
11
13
11
11
11
11
13
11
13
13
11
13
10
11
10,5
11
11
13
14
13
11
11
11
11
13
13
13
11
11
13
13
13
16
13
13
13
13
13
16
13
13
13
6
6
5,5
5,5
6
4,5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
6
6
6
4
4,5
5,5
5,5
6
6
6
6
4,5
5,5
5,5
5,5
6
6
6
4,5
5,5
5,5
6
6
6,5
4,5
6
5,5
6
6
6,5
4,5
5,5
6
10
10
6,5
6,5
9
5
6,5
7,5
7,5
8,5
10
10
10
8,5
10
5
5
7,5
7,5
8
10
10
10
5
6,5
7,5
7,5
10
10
10
5
7,5
7,5
10
10
12,5
5
10
7,5
10
10
12,5
5
7,5
10
N30-103
AUN30-100
N32-104
AUN32-106
N32-105
AUN35-112
AUN35-109
N35-106
AUN35-110
N35-107
N35-100
N35-108
AUN35-113
AUN38-103
N38-102
N40-219
AUN40-112
N40-115
AUN40-113
N40-111
N40-110
AUN40-105
N42-101
AUN45-105
N45-103
N45-109
AUN45-104
N45-102
AUN45-112
N48-100
AUN50-106
AUN50-107
N50-210
N50-104
AUN50-108
N50-105
AUN52-102
N52-101
AUN55-105
N55-103
AUN55-106
N55-104
AUN60-104
AUN60-103
N60-101
436.717
429.365
507.442
430.363
440.172
430.371
426.866
440.438
430.603
440.818
436.907
439.877
430.090
430.132
440.180
440.727
430.637
618.728
430.389
439.893
439.992
429.506
440.495
430.397
440.339
464.933
430.405
437.418
465.245
439.851
430.413
430.421
440.701
439.885
429.894
440.255*
426.957
440.081
430.439
611.392
430.447
440.503*
430.702
430.454
437.798
20
d2
dh11
R1 0,4
575
E4
Juntas Simtricas
L+0,2
L+0,2
Cantos redondeados

20
Cantos
redondeados
R1 0,4
576
Dh11
df8
D2
Dh11
Perfil
Refer.
Cdigo
Perfil
Refer.
Cdigo
60
60
63
63
65
65
65
65
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
90
90
90
90
90
95
95
95
95
100
100
100
100
100
105
105
80
85
83
83
75
80
85
85
80
85
90
90
95
85
90
95
95
100
90
95
100
100
100
105
100
105
105
110
105
110
110
115
120
110
115
115
120
115
120
120
125
130
125
130
12
15
15
15
12
12
12
12
12
12
12
12
15
12
12
12
12
15
10
12
12
12
15
15
12
12
15
15
12
12
15
15
18
12
12
15
15
12
12
15
15
18
15
18
13
16
16
16
13
13
13
13
13
13
13
13
16
13
13
13
13
16
11
13
13
13
16
16
13
13
16
16
13
13
16
16
19
13
13
16
16
13
13
16
16
19
16
19
6
6,5
6
6
4,5
5,5
6
6
4,5
5,5
6
6
6,5
4,5
5,5
6
6
6,5
4,5
5,5
6
6
6
6,5
5,5
6
6
6,5
5,5
6
6
6,5
7,5
5,5
6
6
6,5
5,5
6
6
6,5
7,5
6
6,5
10
12,5
10
10
5
7,5
10
10
5
7,5
10
10
12,5
5
7,5
10
10
12,5
5
7,5
10
10
10
12,5
7,5
10
10
12,5
7,5
10
10
12,5
15
7,5
10
10
12,5
7,5
10
10
12,5
15
10
12,5
AUN60-107
N60-102
N63-101
AUN63-100
AUN65-108
AUN65-105
N65-103
AUN65-106
AUN70-107
AUN70-105
N70-103
AUN70-106
N70-104
AUN75-109
AUN75-107
N75-106
AUN75-102
N75-105
AUN80-102
AUN80-108
N80-101
AUN80-109
N80-105
N80-106
AUN85-104
AUN85-105
N85-103
N85-101
AUN90-106
AUN90-107
N90-104
N90-102
N90-105
AUN95-104
AUN95-105
N95-102
N95-103
AUN100-107
AUN100-108
N100-104
N100-105
N100-106
AUN105-102
N105-100
464.594
440.511
401.810
428.235*
430.678
430.462
439.927
429.993
430.769
430.470
440.347
430.124
440.529*
426.551
430.488
440.800
430.975
438.101*
426.593
430.496
438.184
429.902
439.869
440.537*
426.262
430.223
440.719
438.275*
430.504
430.512
440.313
438.333
440.545*
611.533
430.744
440.420
440.271*
430.538
429.951
439.984
440.016
440.248*
430.546
440.552*
110
110
110
110
115
115
120
120
120
125
125
125
130
130
130
135
135
135
140
140
140
145
145
150
150
160
160
160
170
180
180
190
190
200
225
230
270
300
300
320
320
360
400
125
130
135
140
135
140
140
145
150
140
145
150
150
155
160
155
160
165
160
165
170
165
175
170
180
180
180
190
200
200
210
210
220
230
250
260
300
330
340
350
350
390
430
15
15
18
18
15
18
15
18
18
15
15
18
15
18
18
15
18
18
15
18
18
15
18
15
18
15
15
22
22
15
22
15
22
22
18
22
22
22
20
16
22
22
25
16
16
19
19
16
19
16
19
19
16
16
19
16
19
19
16
19
19
16
19
19
16
19
16
19
16
16
23
23
16
23
16
23
23
19
23
23
23
21
17
23
23
26
5,5
6
6,5
7,5
6
6,5
6
6,5
7,5
5,5
6
6,5
6
6,5
7,5
6
6,5
7,5
6
6,5
7,5
6
7,5
6
7,5
6
6
7,5
7,5
6
7,5
6
7,5
7,5
6,5
7,5
7,5
7,5
11
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10
12,5
15
10
12,5
10
12,5
15
7,5
10
12,5
10
12,5
15
10
12,5
15
10
12,5
15
10
15
10
15
10
10
15
15
10
15
10
15
15
12,5
15
15
15
20
15
15
15
15
AUN110-105
AUN110-104
N110-102
N110-103
AUN115-107
N115-105
AUN120-102
N120-100
N120-101
AUN125-105
AUN125-104
N125-102
AUN130-106
N130-104
N130-105
AUN135-105
N135-103
N135-104
AUN140-103
N140-101
N140-102
AUN145-102
N145-101
AUN150-101
N150-100
N160-105
AUN160-104
N160-103
N170-100
AUN180-101
N180-100
AUN190-102
N190-101
N200-102
N225-101
N230-102
N270-103
N300-102
N300-100
AUN320-100
N320-102
AUN360-100
N400-101
426.395
430.009
440.024
440.560*
430.553
440.131
430.066
440.149*
440.578
426.643
430.595
440.586
429.969
440.594*
440.297
430.561
440.370
440.602*
430.116
440.305*
440.610
430.215*
440.636*
430.173
440.107
435.057
430.108
439.943*
440.040
483.271
440.008*
483.313
440.065*
440.230*
440.669*
439.950*
440.834*
439.745*
439.216*
483.636*
440.057*
483.644*
402.958*
* Bajo pedido
E4
20
d2
dh11
R1 0,4
Ejemplo de pedido:
N 100 / AUN 100 - 145 x 175 x 18 - Cdigo 440.636
www.epidor.com
Juntas Simtricas
PERFIL DUSE
Perfil de las mismas caractersticas que las juntas de labios N1, fabricado por extrusin y
posteriormente vulcanizado.
Informacin Tcnica
Material

informacin tcnica.
Caucho nitrlico NBR

79 NBR 1051
79 Shore A
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Este perfil es indicado para la fabricacin de juntas de
grandes dimensiones en el caso de que no exista molde de
la medida deseada.
Campo de aplicacin
Area de deslizamiento
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-0,3 m
< 1,6 m
< 3 m

Montaje
Medios:
aceites minerales, aire, agua,

emulsiones agua aceite.
Presin de servicio:
6 MPa (60 bar).
Temperatura:
-30C a +100C
Velocidad de deslizamiento: 0,3 m/s.
Los valores indicados son mximos en caso de darse
conjuntamente.
El dimetro interior del collarn debe ser como mnimo 15

veces superior a la dimensin de la seccin transversal
del perfil, para poder proceder correctamente a su vulcanizacin partiendo del perfil longitudinal. La tolerancia
aplicada a estos collarines es la indicada en la norma DIN
7715 grado medio.
Perfil
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
Gama de Productos
Perfil de Juntas Tipo H
Caractersticas:
interior 250 mm.
D=
3,5
12
20
Perfil:
Duse 162a
15
2,5
Caractersticas:
interior 250 mm.
D=
17,5
Perfil:
Duse 161a
Caractersticas:
interior 400 mm.
20
16
Perfil:
Duse 200a
D=
3,5
Caractersticas:
interior 250 mm.
15
D=
25
Perfil:
Duse 164a
577
E4
Juntas Simtricas
Perfil de Collarn
Caractersticas:
interior 300 mm.
7,5
10
20
Caractersticas:
interior 300 mm.
15
Perfil:
Duse 155
20
15
Perfil:
Duse 141
10
Puede suministrarse tambin

con los labios hacia el interior
o el exterior.
10
5
12
Especificador uso en
vstago o en pistn.
17
15
Perfil:
Duse 3002
Caractersticas:
interior 300 mm.
14,3
10,5
Caractersticas:
interior 200 mm.
vstago o en pistn.
10
vstago o en pistn.
Caractersticas:
interior 200 mm.
11
Caractersticas:
interior 200 mm.
Perfil:
Duse 2781
10
Perfil:
Duse 2777
19
Perfil:
Duse 2754
18
Caractersticas:
interior 300 mm.
10
Caractersticas:
interior 250 mm.
15
Perfil:
Duse 1045
9
Perfil:
Duse 175
Puede suministrarse tambin

con los labios hacia el interior
o el exterior.
Perfil de Juntas de Cierre Radial Doble Radio
E4
578
www.epidor.com
10
Caractersticas:
interior 250 mm.
8,5
Caractersticas:
interior 250 mm.
Perfil:
Duse 423
7,5
8,6
Perfil:
Duse 1870
Rascadores
PU 5
Rascador de suciedad con labio esttico adicional y segmentos de apoyo. Arista del labio
rascador ligeramente redondeada.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
95 AU V149
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Rascador de simple efecto. Amplia gama de medidas,

tambin para espacios de montaje segn ISO 6195 tipo A.
El labio esttico adicional evita la entrada de suciedad
y salpicaduras de agua.
El labio rascador con arista ligeramente redondeada
rasca la suciedad y deja pasar la pelcula de aceite que
arrastra el vstago en el movimiento de entrada , esto
influye positivamente en el rozamiento y en el
rendimiento.
El apoyo en el taln del rascador le da mayor estabilidad al perfil y elimina la posibilidad de que
exista acumulacin de presiones entre el rascador y la
junta.
rea deslizante
Fondo de la ranura
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
* La rugosidad de superficie del rea deslizante debe corresponder a la exigida para la junta de estanqueidad
utilizada en el sistema.
Chaflanes de montaje
Propiedades
Segn indicaciones de la junta de estanqueidad empleada.

Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camiones
Mquinas de imyeccin
Prensas
Cilindros de apoyo
nominal d
D1
16 - 200
H11
H11
La tolerancia del dimetro d est condicionada por la junta

de estanqueidad utilizada.
Montaje
Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
95 AU V149
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C

imprescindible realizar un esmerado montaje. Generalmente los rascadores sin alma metlica se montan
deformndolos en forma de rin. Vase pginas 445 a
450 del captulo informacin tcnica
50 C
60 C
80 C
50 C
110 C
579
E4
Rascadores
Tabla de Dimensiones: PU 5
L1
Ltol
H
R2
R1 0,5
16
16
18
18
20
20
22
22
25
25
28
28
30
32
32
35
36
36
40
40
45
45
50
50
55
56
56
60
60
63
D
D1
(H11) (H11)
24
24
26
26
28
28
30
30
33
33
36
36
38
40
40
43
44
44
48
48
53
53
58
58
63
64
66
68
72
71
* Bajo pedido
E4
580
22
21,5
24
23,5
26
25,5
28
27,5
31
30,5
34
33,5
36
38
37,5
41
42
41,5
46
45,5
51
50,5
56
55,5
61
62
63
66
69
69
L1
R2
mx.
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
5
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
6,3
4
5,5
4
5
7
5
7
5
7
5
7
5
7
5
7
5
5
7
5
5
7
5
7
5
7
5
7
5
5
8,3
5
7
5
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,3
0,3
0,3
7
7,8
7
7,8
7
7,8
7
7,8
7
7,8
7
7,8
7
7
7,8
7
7
7,8
7
7,8
7
7,8
7
7,8
7
7
9
7
10
7
D1
Cantos redondeados
Espacio
montaje Cdigo
647.935
ISO 647.936
647.937
ISO 647.938*
647.939
ISO 647.934*
647.940
ISO 657.134*
657.135
ISO 641.024
657.136
ISO 634.144*
657.137
657.138
ISO 676.883
657.139
657.140
ISO 634.145
641.026
ISO 634.143
641.025
ISO 676.884
641.028
ISO 676.879
641.029
657.141
ISO 676.886
641.030
670.932*
641.031
d
63
65
70
70
70
75
80
80
80
85
90
90
90
100
100
110
110
115
120
125
125
140
140
150
160
160
180
180
200
200
D
D1
(H11) (H11)
73
73
78
80
82
83
88
90
92
93
98
100
102
108
115
122
125
127
132
137
140
152
155
162
172
175
192
195
212
215
6,3
4
4
6,3
5,5
4
4
6,3
5,5
4
4
6,3
5,5
4
9,5
5,5
9,5
5,5
5,5
5,5
9,5
5,5
9,5
5,5
5,5
9,5
5,5
9,5
5,5
9,5
70
71
76
77
79
81
86
87
89
91
96
97
99
106
110
119
120
124
129
134
135
149
150
159
169
170
189
190
209
210
L1
R2
mx.
8,3
5
5
8,3
7
5
5
8,3
7
5
5
8,3
7
5
12
7
12
7
7
7
12
7
12
7
7
12
7
12
7
12
0,4
0,3
0,3
0,4
0,3
0,3
0,3
0,4
0,3
0,3
0,3
0,4
0,3
0,3
0,6
0,3
0,6
0,3
0,3
0,3
0,6
0,3
0,6
0,3
0,3
0,6
0,3
0,6
0,3
0,6
Ejemplo de pedido:
PU 5 - 63 x 71 x 7 - Cdigo 641.031
www.epidor.com
H
9
7
7
9
10
7
7
9
10
7
7
9
10
7
13
10
13
10
10
10
13
10
13
10
10
13
10
13
10
13
Espacio
montaje Cdigo
ISO 676.880
664.022
664.023
ISO 676.881*
670.933*
664.024
664.025
ISO 676.885
670.934*
664.026
664.027
ISO 669.964
677.829*
664.028
ISO 676.878
664.030
ISO 669.963
670.923*
670.924
670.925
ISO 676.887
670.926
ISO 634.141*
670.928
670.929
ISO 634.142
670.930
ISO 634.146*
670.931
ISO 641.023
Rascadores
PU 6
Rascador de suciedad con arista de apriete en el dimetro exterior.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
95 AU V149
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Rascador de simple efecto con labio ligeramente

redondeado y apoyos en el taln.
Excelente estanqueidad en el dimetro exterior frente a
salpicaduras de agua u otros lquidos.
El labio rascador con arista ligeramente redondeada,
rasca la suciedad, y deja pasar la pelcula de aceite que
arrastra el vstago en el movimineto de entrada , esto
influye positivamente en el rozamiento, y en el
rendimiento.
El apoyo en el taln del rascador le da mayor
estabilidad al perfil y elimina la posibilidad de que
exista acumulacin de presiones entre el rascador y la
junta.
Excelente resistencia al desgaste.
Excavadoras
Prensas
Minera
Mquinas de inyeccin
Cilindros de apoyo
rea deslizante
Fondo de la ranura
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
* La rugosidad de superficie del rea deslizante debe corresponder a la exigida para la junta de estanqueidad utilizada en el sistema.
nominal d
D1
16 - 200
H10
H11
Propiedades

Montaje
Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
95 AU V149
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C

50 C
60 C
80 C
50 C
110 C
581
E4
Rascadores
L1 H
70
H
L+0,2
> 70
H
R2
R1 0,4
582
D
(H11)
D1
(H11)
R2
Cdigo
14
18
20
22
25
28
30
32
35
36
40
42
45
45
50
50
55
56
56
60
63
20,6
24,6
28,6
30,6
33,6
36,6
38,6
40,6
43,6
44,6
48,6
50,6
53,6
55,6
58,6
60,6
65,6
64,6
66,6
70,6
73,6
3,8
3,8
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
6,3
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
7
6,5
7
7
7
17
21
23
25
28
31
33
35
38
39
43
45
48
48
53
53
58
59
59
63
66
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
693.508*
693.510*
658.994
658.995
658.996
665.875
665.876
665.878
665.879
665.880
665.881
665.882
686.645*
665.883
686.646*
672.797
672.798
686.647*
672.799
672.800
672.801
65
70
70
75
80
85
90
100
105
110
115
120
125
140
150
150
160
180
190
200
* Bajo pedido
E4
D1
Cantos redondeados
D
(H11)
75,6
78,6
80,6
87,2
92,2
97,2
102,2
112,2
117,2
122,2
127,2
132,2
140
155
162,2
165
175
200
210
220
D1
(H11)
R2
Cdigo
5,3
5,3
5,3
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
10,2
10,2
7,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7
6,5
7
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
12
16
16
18
18
18
68
73
73
81
86
91
96
106
111
116
121
126
132,6
147,6
156
157,6
167,6
190
200
210
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1
1,5
1,5
3
3
3
672.802
686.649*
672.803
672.804
672.805
679.771
679.772
679.773
679.775
679.776
679.777
679.778
679.780
679.781
686.644*
679.782
679.783
679.784
686.641
686.643
Ejemplo de pedido:
PU 6 - 63 x 73,6 x 7 - Cdigo 672.801
www.epidor.com
Rascadores
PRW1
Doble rascador con funcin integrada de despresurizaciny geometra especial de arista de cierre
y de rascado.
Informacin Tcnica
Material
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
94 AU 925
94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
92 AU 21100
92 Shore A
rea deslizante
Fondo de la ranura
Propiedades
Doble rascador para alojamientos basados en ISO 6195 tipo A.
No acumula presin entre el rascador y la junta
principal debido a su funcin integrada de despresurizacin.
Mejora la estanqueidad del sistema debido a su labio de
estanqueidad dinmica con arista de corte
El labio rascador mejora el efecto de rascado de la
suciedad
Labio de sellado esttico para una mayor proteccin a
la entrada de suciedad y agua desde el exterior
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
nominal d
D1
16 - 200
H10
H11
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
Excavadoras
Vehculod industriales
Plataformas de carga
Mquinas agrcola
Gras
Cilindros de apoyo

Montaje
Campo de aplicacin
Velocidad:
0,6 m/s
Medio/temperatura
Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HEPG (Glicol)
Grasas minerales
94 AU 925
92 AU 21100
-30C a 110C
+5C a 50C
+5C a 50C
-30C a 40C
+5C a 40C
-30C a 60C
-30C a 60C
-30C a 40C
-30C a 110C
-10C a 100C
+5C a 50C
+5C a 60C
-40C a 40C
+5C a 40C
-40C a 60C
-40C a 80C
-40C a 40C
-40C a 100C

583
E4
Rascadores
Tabla de Dimensiones: PRW 1
L2 min.
L1+0,2
R R (1)
R R (2)
584
D1
L1
L2
R (1)
R (2)
Perfil
22
25
28
30
30
32
35
36
37
38
40
45
45
48
50
50
55
60
70
75
80
85
90
92
125
30
33
36
38
38
40
43
44
45
46
48
53
53
58
58
60
63
70
80
85
90
95
100
102
140
28
31
34
36
36
38
41
42
43
44
46
51
51
56
56
57
61
67
77
82
87
92
97
99
135
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6,3
4
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
9,5
6
6
6
6
3
6
6
6
6
6
6
6
7,5
6
6
8,3
6
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
12
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,2
0,3
0,2
0,3
0,2
0,2
0,3
0,2
0,3
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7,8
9
7
9
7
9
9
9
9
9
9
9
13
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
5
5
5
5
5
5
7,5
* Bajo pedido
E4
D1
Cantos redondeados
Ejemplo de pedido:
PRW 1 - 22 x 30 x 7 - Cdigo 118.300
www.epidor.com
Material
95
95
95
95
92
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
925
925
925
925
21100
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
925
Cdigo
118.300
297.468
499.018
27.467
27.469
27.470
27.471
27.472
27.473*
27.475
27.477
27.478
27.479
27.480
27.483
27.485
27.486
27.487
27.488
27.489*
27.491*
27.493
27.494*
27.495
118.108*
Rascadores
AUAS / AUAS R
Rascador con carcasa metlica, AUAS con arista en canto vivo en la zona de friccin y AUAS R
con arista ligeramente redondeada.
Informacin Tcnica
Instalacin
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Carcasa metlica:

informacin tcnica.
94 AU 925
94 Shore A
Acero no aleado DIN 1624
Acabado superficial
Rugosidad
Propiedades
Rascador de simple efecto para la proteccin de cilindros
contra la entrada de suciedad, alojamientos segn ISO 6195
tipo B.
Asiento fijo en el alojamiento (ajuste con interferencia).
Libre de ranuras para evitar depsitos de suciedad.
Ninguna acumulacin de presiones entre el rascador y
la junta.
Montaje axial, fcil de realizar.
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
Montaje
Recomendamos emplear preferentemente el perfil

AUAS R. El labio redondeado no permite la entrada de
suciedad pero s permite la entrada de la pelcula de
aceite que transporta el vstago en su movimiento de
entrada, minimizando de esta forma el rozamiento y
aumentando el rendimiento del rascador.
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camiones
Prensas
Cilindros de apoyo
Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
94 AU 925
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C
585
E4
Rascadores
Tabla de Dimensiones: AUAS
+0,5
L
H1
R1
20
E
H1/L
10
12
12
14
15
16
16
18
20
20
20
22
25
28
30
30
30
32
32
35
36
38
40
40
42
45
45
48
50
16
20
22
22
25
22
26
28
28
30
30
32
35
40
40
40
45
45
45
45
45
48
50
50
52
55
60
60
56
3
4
5
3
5
3
5
5
3,5
4
7
7
7
7
5
7
5
4
7
7
7
7
5
7
7
7
7
7
5
4,5
6
8
4
8
4
8
7
5
6
10
10
10
10
8
10
8
8
10
10
10
10
8
10
10
10
10
10
7
0,3
0,4
0,7
0,3
0,7
0,3
0,7
0,7
0,4
0,4
1
1
1
1
0,7
1
0,7
0,4
1
1
1
1
0,7
1
1
1
1
1
0,7
* Bajo pedido
E4
586
Espacio
montaje
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
H8
Cantos redondeados
Cdigo
427.427
458.620
427.435
465.617
427.443
458.604
427.468
427.484
427.492
463.620
427.518
427.534
458.562
427.575
458.661
463.638
427.583
458.554
427.609
458.547
458.687
458.612
458.588
427.633
458.646
409.763
458.463
384.147
458.471
50
52
55
60
60
63
65
70
75
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
150
160
180
200
220
60
62
63
70
74
75
75
80
83
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
140
145
145
155
165
175
195
220
240
H1/L
7
7
7
7
5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
9
9
7
9
9
9
10
12
12
H
10
10
10
10
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
10
12
12
12
14
16
16
Ejemplo de pedido:
AUAS - 50 x 56 x 7 - Cdigo 458.471
www.epidor.com
E
1
1
1
1
0,7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Espacio
montaje
Cdigo
ISO
458.679
427.674
458.653
427.716
458.489
435.065
458.539
458.521
464.156
458.596
458.570
427.732
458.497
458.505
458.513
427.740
482.984
482.992
483.008
483.016
483.024
483.032
483.040
483.057
483.065
483.073
483.099
417.659
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Rascadores
Tabla de Dimensiones: AUAS R

+0,5
H1
R1
20
E
H1/L
25
30
35
40
45
50
35
40
45
50
55
60
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
* Bajo pedido
Espacio
montaje
Cdigo
H1/L
ISO
ISO
ISO
222.977
342.656
342.663
342.657
342.658
342.659
55
60
65
70
80
60
70
75
80
90
7
7
7
7
7
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
Espacio
montaje
Cdigo
ISO
ISO
203.895
342.660
463.492
342.661
342.662
Ejemplo de pedido:
AUAS R - 25 x 35 x 10 - Cdigo 222.977
H8
Cantos redondeados
587
E4
Rascadores
AUPS
Rascador con carcasa metlica.
La longitud del rascador es la misma que la del alojamiento.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Carcasa metlica:
Instalacin
94 AU 925
94 Shore A
Acero no aleado DIN 1624

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Propiedades
Rascador de simple efecto para la proteccin de cilindros
contra la entrada de suciedad, tambin tiene un excelente
rendimiento como protector de cojinetes en movimiento de
oscilacin.
Montaje a presin en el alojamiento (ajuste con interferencia ), en movimientos de oscilacin no ha de

girar conjuntamente con el eje.
Posibilidad de reengrase en las aplicaciones de cojinetes oscilantes. Con una pequea presin, el labio se
abre dejando paso a la grasa en mal estado.
Altura de montaje axial pequea, el labio rascador no
sobresale.
Montaje axial, fcil de realizar.
Excavadoras
Cilindros de apoyo
Maquinaria agrcola
Gras sobre camiones
Estanqueizacin de bulones
Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
94 AU 925
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C
E4
588
www.epidor.com
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m

de corte c= Rz/2 y lnea de referencia Cref = 0%
Montaje
Rascadores
Tabla de Dimensiones: AUPS

L
+0,5
R1 0,5
20
E
H/L
35
40
45
50
70
80
45
50
55
60
80
90
7
7
7
7
7
7
E
0,7
1
0,8
0,7
1
0,7
Espacio
montaje
Cdigo
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
337.742
337.743
337.746
337.747
337.748
337.749
Ejemplo de pedido:
AUPS - 35 x 45 x 7 - Cdigo 337.742
H8
Cantos redondeados
589
E4
Rascadores
PU 11
Rascador de doble labio, uno de estanqueidad y otro rascador. Arista del labio rascador
ligeramente redondeada.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
95 AU V142
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Rascador doble con labio de estanqueidad adicional,
dimensiones para espacios de montaje ISO 6195 tipo C.
El labio estanqueizante, montado de cara al fluido,
cumple la funcin de un collarn.
El labio rascador ligeramente redondeado, no permite la
entrada de suciedad, pero si permite la entrada de la
pelcula de aceite que transporta el vstago en su
movimiento de entrada
Con este diseo se mejora la estanqueidad, el rendimiento y, el comportamiento al rozamiento.
Se recomienda utilizar el rascador PU 11, preferentemente

en combinacin con juntas de PTFE, como por ejemplo la
OMS-MR. El rascador de doble labio puede absorber presiones hasta 1,6 Mpa. Si existe la posibilidad de que se
acumulen presiones mayores, se recomienda hacer un taladro de descarga entre la junta, y el rascador.
Campo de aplicacin
Velocidad:

Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
95 AUV 142
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
80 C
50 C
110 C
590
*
< 6,3 m
< 15 m
*
< 1,6 m
< 3 m
Chaflanes
La longitud y el ngulo del chaflan han de corresponder
a las cotas indicadas para la junta de vstago utilizada.
La tolerancia del dimetro d ha de ser la indicada para la
junta de vstago utilizada en el sistema.
nominal d
D1
12 - 140
H11
H11
1 m/s
Medio/temperatura
E4
rea deslizante
Fondo de la ranura
Ra
www.epidor.com
Montaje
imprescindible realizar un esmerado montaje.
Generalmente los rascadores sin alma metlica se montan
Rascadores
L1
L+0,2
R2 0,5
R1 0,5
D
(H11)
L1 min.
D1
(H11)
Cdigo
12
14
18
22
28
36
45
56
70
90
110
140
150
170
18
20
24
28
36
44
53
66
80
100
125
155
165
185
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
8,5
8,5
8,5
8,5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
10,5
10,5
10,5
10,5
6
6
6
6
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
8,5
12
12
12
12
14,5
16,5
20,5
24,5
31
39
48
59
73
93
114
144
154
174
337.852
337.853
337.847
337.846
337.843
337.844
337.848
337.845
337.849
337.850
337.851
337.854
348.943
562.081
Ejemplo de pedido:
PU 11 - 14 x 20 x 4 - Cdigo 337.853
D1
Cantos redondeados
591
E4
Rascadores
PT 1
Rascador doble de PTFE, compuesto de un anillo de perfil especial y dos juntas tricas como
elementos de apriete.
Informacin Tcnica
Material
Campo de aplicacin
Anillo
Material:
Denominacin:
PTFE-Bronce
PTFE B602
Velocidad:
o bien
Material:
Denominacin:
PTFE + fibra de vidrio + MoS2

PTFE GM201
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
Caucho nitrlico NBR

70 NBR B276
70 Shore A
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
Caucho flor FPM

70 FPM K65
70 Shore A
5 m/s
Medio/temperatura
Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HEPG (Glicol)
Grasas minerales
-30C a
+5C a
+5C a
-30C a
+5C a
-30C a
-30C a
-30C a
-30C a
100C
60C
60C
60C
100C
80C
80C
60C
100C
PTFE
GM201/FKM
-10C a 150C
+5C a 60C
+5C a 60C
-10C a 40C
-10C a 150C
+5C a 100C
-10C a 80C
-10C a 100C
-10C a 80C
-10C a 150C
Medio/temperatura
Propiedades
Rascador doble diseado para mejorar la estanqueidad. El
rascador PT 1 se ha de utilizar preferentemente en
combinacin con las juntas de vstago tipo OMS-MR, T 20,
o LF 300.
Excelente capacidad de regulacin y posicionamiento
en marcha.
Distintos tipos de materiales, material para carreras
cortas y alta frecuencia, bajo peticin; alta seguridad
de funcionamiento, durante un corto espacio de tiempo
puede absorber la presin total del sistema.
Recomendamos un taladro de descarga de presiones. Si se
utilizan juntas de estanqueidad con una buena capacidad de
retorno no es necesario el taladro de descarga. Si se utilizan
juntas con una baja capacidad de retorno, p.ej. NI 300, KI
320 y KI 310, es imprescindible hacer un taladro de descarga entre el rascador y la junta.

Lquidos HFA
Lquidos HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HEPG (Glicol)
Grasas minerales

Mquinas agrcolas
Trenes de laminacin
Mquinas de inyeccin
Prensas
PTFE
B602/NBR
-30C a
-30C a
-30C a
-30C a
-30C a
100C
80C
80C
60C
100C
PTFE
B602/FKM
-10C a 200C
-10C a 200C
-10C a 80C
-10C a 100C
-10C a 80C
-10C a 200C
Instalacin
informacin tcnica.
PTFE
GM201/NBR
Acabado superficial
Rugosidad
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
E4
592
www.epidor.com
Rascadores
Chaflanes
Montaje
La longitud y el ngulo del chaflan han de corresponder a las

cotas indicadas para la junta de vstago utilizada. La tolerancia
del dimetro d ha de ser la indicada para la junta de vstago
utilizada en el sistema.
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje. Generalmente los rascadores
sin alma metlica se montan deformndolos en forma de rin.
Vase pginas 445 a 450 del captulo informacin tcnica
nominal d
D1
20 - 800
H9
H10
Tabla de Dimensiones: PT 1
L1
+0,2
2,5
45
R1 0,5
20
D
(H9)
20 27,6
25 32,6
28 35,6
30 37,6
32 39,6
35 42,6
36 43,6
40 48,8
42 50,8
45 53,8
50 58,8
55 63,8
56 64,8
60 68,8
63 71,8
65 73,8
70 82,2
75 87,2
80 92,2
85 97,2
90 102,2
100 112,2
D1
L1 (H10)
R1
Cdigo
Cdigo
PTFE+NBR PTFE+FKM
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,2 21
8,2 26
8,2 29
8,2 31
8,2 33
8,2 36
8,2 37
10,3 41,5
10,3 43,5
10,3 46,5
10,3 51,5
10,3 56,5
10,3 57,5
10,3 61,5
10,3 64,5
10,3 66,5
12,1 72
12,1 77
12,1 82
12,1 87
12,1 92
12,1 102
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
2
2
2
2
2
2
697.246*
697.251
697.252
337.810
697.248
337.817
337.822
690.368
337.811
337.813
337.815
337.841*
337.821
697.247
697.253
337.818
337.814
337.816
337.820
337.809
337.812
337.819
* Bajo pedido
337.784*
337.786*
337.790*
337.794*
337.798*
337.803*
337.787*
337.791*
337.793*
337.796*
337.802*
337.785*
337.788*
337.799*
337.795*
337.797*
337.801
337.789*
337.792
337.800
D
(H9)
110
115
120
125
130
140
150
160
170
180
200
220
230
240
250
260
280
300
320
340
360
400
122,2
127,2
132,2
137,2
142,2
156
166
176
186
196
216
236
246
256
266
276
296
316
336
356
376
416
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
D1
L1 (H10)
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
112
117
122
127
132
142
152
162
172
182
202
222
232
242
252
262
282
302
322
342
362
402
R1
Cdigo
Cdigo
PTFE+NBR PTFE+FKM
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
337.823
337.826
337.830
337.831
337.837
697.245
337.827
337.829
337.832
337.836
337.824
697.249*
337.833
337.835
337.825
337.828
337.834
337.838*
337.840*
337.842
337839*
D1
Cantos redondeados
337.804*
337.808*
681.624*
688.522*
688.527*
337.805
672.417*
681.622
681.626*
688.526*
337.806*
681.625*
688.521*
688.525*
337.807*
681.621*
688.524*
688.528*
688.530*
688.532*
688.529*
Ejemplo de pedido:
PT 1 - 110 x 122,2 x 7,7 - Cdigo 337.823
593
E4
Rascadores
PT 2
Rascador doble de PTFE, compuesto de un anillo de perfil especial y dos juntas tricas como
elementos de apriete.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Anillo Rascador
Material:
PTFE-Bronce

informacin tcnica.
Acabado superficial
Junta Trica
Material:
Denominacin:
Dureza:
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
rea deslizante
Fondo de la ranura
Caucho flor FPM

70 FPM K655
70 Shore A
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
Propiedades
Rascador doble diseado para mejorar la estanqueidad. El
rascador PT 2 se ha de utilizar preferentemente en combinacin con las juntas de vstago tipo OMS-S. Entre la
junta y el rascador, debe realizarse un taladro de descarga.
Rmx.
Rugosidad
Caucho nitrlico NBR

70 NBR B276
70 Shore A
Bajo rozamiento, excelente capacidad de regulacin y

posicionamiento en marcha.
Bajo peticin se puede fabricar en materiales especialmente desarrollados para aplicaciones de carrera
corta y alta frecuencia.
Especialmente adecuado para grandes dimetros.
Chaflanes
La longitud y el ngulo del chaflan han de corresponder
a las cotas indicadas para la junta de vstago utilizada.
La tolerancia del dimetro d ha de ser la indicada para la
nominal d
D1
100 - 1200
H8
H8
Mquinas de inyeccin
Prensas
Trenes de laminacin
Campo de aplicacin
Velocidad:
5 m/s
Medio/temperatura
Lquidos HFA, HFB
Lquidos HFC
Lquidos HFD
Agua
HEPG (Poliglicoles)
Grasas minerales
PTFE B602/
PTFE B602/
70 FPM K655
70 NBR B276
PTFE-Bronce/NBR PTFE-Bronce/FPM
-30C a +100C
-30C a + 80C
-30C a + 80C
-30C a + 60C
-30C a +100C
-10C a +200C
-10C a +200C
-10C a + 80C
-10C a +100C
-10C a + 80C
-10C a +200C
E4
594
www.epidor.com
Montaje
Para los dimetros comprendidos entre 100 y 150 mm.
sse necesita un til de montaje. Por debajo de 100 mm el
montaje elstico no es posible.
Rascadores
Tabla de Dimensiones: PT 2
L1-0,1
0,5x45
0,5x45
Drenaje
R1
2,5
L+0,2
D
(H8)
L1
D1
(H8)
R1
Cdigo
Cdigo
PTFE+NBR PTFE+FKM
100
110
120
130
139,7
140
150
160
170
180
200
210
220
228,6
230
240
250
260
275
280
295
300
330,2
340
350
360
370
380
122,2
132,2
142,2
152,2
161,9
162,2
172,2
182,2
192,2
202,2
222,2
232,2
242,2
250,8
254,2
264,2
274,2
284,2
299,2
304,2
319,2
333
363,2
373
383
393
403
413
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
110,7
120,7
130,7
140,7
150,4
150,7
160,7
170,7
180,7
190,7
210,7
220,7
230,7
239,3
240,7
250,7
260,7
270,7
285,7
290,7
305,7
315,1
345,3
355,1
365,1
375,1
385,1
395,1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
337.913
337.919
337.907
337.920
337.918*
337.886
337.915
337.889
337.885
337.896
337.900
337.921*
337.901*
337.914*
337.904
337.905*
* Bajo pedido
337.867
337.866*
337.857*
337.861*
337.862*
337.865*
337.898
337.897*
337.917
337.911*
337.890* 337.859*
337.909*
337.868*
337.874
337.871
337.884*
337.888
D
(H8)
385
390
400
420
430
431,8
450
470
480
500
560
600
630
640
660
670
680
740
770
795
800
820
830
850
890
950
970
1150
418
423
433
453
463
464,8
483
503
513
533
593
633
666,5
676,5
696,5
706,5
716,5
776,5
806,5
831,5
836,5
856,5
866,5
886,5
926,5
986,5
1006,5
1186,5
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
18,4
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
19,8
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
L1
D1
(H8)
6,3 400,1
6,3 405,1
6,3 415,1
6,3 435,1
6,3 445,1
6,3 446,9
6,3 465,1
6,3 485,1
6,3 495,1
6,3 515,1
6,3 575,1
6,3 615,1
6,3 645,1
6,3 655,1
6,3 675,1
6,3 685,1
6,3 695,1
6,3 755,1
6,3 785,1
6,3 810,1
6,3 815,1
6,3 835,1
6,3 845,1
6,3 865,1
6,3 905,1
6,3 965,1
6,3 985,1
6,3 1165,1
R1
Cdigo
Cdigo
PTFE+NBR PTFE+FKM
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
337.902
337.894*
337.899*
337.872*
337.903*
337.879*
337.910
337.855*
337.875
337.916 337.856*
337.876*
337.873
337.893
337.891 337.863*
337.895*
337.887
337.878*
337.883
337.858*
337.881*
337.877* 337.869*
337.892 337.864*
337.882
337.870
337.880
337.906 337.860*
337.912
337.908*
D1
Cantos redondeados
Ejemplo de pedido:
PT 2 - 385 x 418 x 18,4 - Cdigo 337.902
595
E4
Rascadores
AS
Rascador con carcasa metlica y labio con arista viva.
Informacin Tcnica
Material
Instalacin
Material:
Caucho nitrlico NBR
Dureza :
88 Shore A
Carcasa metlica: Acero no aleado

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Rascador de simple efecto, para la proteccin de cilindros
contra la entrada de suciedad. Amplia gama de medidas,
tambin para espacios de montaje segn ISO 6195 tipo B.
Para construcciones nuevas recomendamos que utilicen las
series ms modernas.
rea deslizante
Fondo de la ranura
Ra
*
< 6,3 m
< 15 m
*
< 1,6 m
< 3 m
Montaje
Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
88 NBR 101
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
60 C
100 C
E4
596
www.epidor.com

Chafln del alojamiento
H1
3
4
5
>7
E
0,3
0,4
0,7
1
Rascadores
Tabla de Dimensiones: AS
H
L+0,2
H1
R1 0,5
20
E
H1/L
6
8
10
12
12
12
14
15
16
16
18
20
20
20
20
21
22
22
22
24
25
26
26
28
28
30
30
30
32
32
35
36
38
40
40
40
42
45
45
48
50
50
50
13
22
16
18
20
22
22
25
22
26
28
26
28
30
30
28
28
32
35
35
35
34
35
38
40
40
40
45
45
45
45
45
48
50
50
52
52
55
60
60
56
60
65
3
3
3
3,5
4
5
3
5
3
5
5
4
3,5
4
7
3,5
5
7
5
5
7
5
7
5
7
5
7
5
4
7
7
7
7
5
7
5
7
7
7
7
5
7
7
4,5
4,5
4,5
5
6
8
4
8
4
8
7
7
5
6
10
5,5
9
10
8
8
10
8
10
8
10
8
10
8
8
10
10
10
10
8
10
8
10
10
10
10
7
10
10
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,7
0,3
0,7
0,3
0,7
0,7
0,4
0,4
0,4
1
0,4
0,7
1
0,7
0,7
1
0,7
1
0,7
1
0,7
1
0,7
0,4
1
1
1
1
0,7
1
0,7
1
1
1
1
0,7
1
1
* Bajo pedido
Espacio
montaje
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Cdigo
457.978
457.986
462.689
370.992
457.994
427.393
466.565
458.000
458.190
427.450
468.330
471.524
458.208
458.018
427.500
458.125
458.281
427.526
305.297
458.166
458.026
458.299
467.340
427.567
464.297
458.174
467.969
458.380
458.273
427.591
427.617
458.315
458.398*
458.265
427.625
307.707
458.422
467.514
552.414
427.658
458.034
458.406
460.097
50
52
55
55
56
60
60
60
60
63
65
70
75
75
80
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
160
170
180
190
190
200
210
220
240
260
270
320
400
70
62
63
65
66
70
74
78
80
75
75
80
83
85
90
100
95
100
105
110
115
120
125
130
140
145
145
155
160
165
175
185
195
202
220
220
230
240
260
290
295
340
420
H1/L
7
7
7
7
7
7
5
11
7
7
7
7
7
7
7
12
7
7
7
7
7
7
7
7
9
9
7
9
9
9
9
10
10
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
10
10
10
10
8
15
10
10
10
10
10
10
10
15
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
10
12
12
12
12
14
14
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
1
1
1
1
1
1
0,7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Espacio
montaje
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Cdigo
468.363
427.682
458.224
427.690
414.029
427.708
458.042
458.141
400.093
465.989
458.133
458.182
532.998*
458.356
457.333
458.257
458.059
458.430
458.240
458.232
458.067
458.323
458.075
458.083
458.158
458.414
432.575
458.349
459933
458372
458448
458109
458117
427765*
427773*
465716
412205*
443820
459941
459958*
427781*
427799*
459966*
H8
Cantos redondeados
Ejemplo de pedido:
AS - 95 x 105 x 10 - Cdigo 458.240
597
E4
Rascadores
ASOB
Rascador para la suciedad de vstagos sin armadura metlica.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin :
Dureza:
Instalacin
Caucho nitrlico NBR
88 NBR 101
88 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Propiedades
contra la entrada de suciedad.
series ms modernas.
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
88 NBR 101
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
90 C
80 C
60 C
100 C
E4
598
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
Montaje
Campo de aplicacin
Velocidad:
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
www.epidor.com

Rascadores
Tabla de Dimensiones: ASOB

H1
L1
L+0,2
R1 0,3
R2 0,2
H/L
8
10
12
15
20
22
23
24
25
28
32
35
36
40
42
45
48
50
16
18
20
23
28
30
31
32
33
36
40
43
44
48
50
53
56
58
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
* Bajo pedido
D1
L1
Cdigo
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
14
16
18
21
26
26
29
30
31
34
38
41
42
46
48
51
54
56
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
305.420
678.763
411.399
342.405
360.745
475.053
349.764*
349.765
475.061
475.079
541.080
691.055
475.095
590.360
349.766
475.111
346.026*
475.129
H11
H1
H/L
54
55
56
60
63
65
68
70
75
80
85
90
100
110
115
125
140
62
63
64
68
71
73
76
78
83
88
93
98
108
122
127
137
152
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
H1
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
D1
L1
Cdigo
60
61
62
66
69
71
74
76
81
86
91
96
106
119
124
134
149
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
7
349.767
342.837
475.137
419.358
475.145
691.048
349.768*
475.152
412.555
475.160
308.638
475.178*
475.186
475.194
454.038*
475.202
599.824*
D1
H11
Cantos redondeados
Ejemplo de pedido:
ASOB - 50 x 58 x 4 - Cdigo 475.129
599
E4
Rascadores
AUASOB
Rascador de suciedad sin armadura metlica y elevada resistencia al desgaste.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin :
Dureza:
Instalacin
Poliuretano
94 AU 925
94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rugosidad
Propiedades
contra la entrada de suciedad; espacios de montaje segn
ISO 6195 tipo A.
series ms modernas.
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
Montaje
Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
94 AU 925
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
40 C
60 C
60 C
40 C
110 C
E4
600
www.epidor.com

Rascadores
Tabla de Dimensiones: AUASOB

L1
L+0,2
H1
H
H1
D1
Cdigo
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
36
40
14
16
18
20
22
24
26
28
30
33
36
40
44
48
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
11,5
13,5
15,5
17,5
19,5
21,5
23,5
25,5
27,5
30,5
33,5
37,5
41,5
45,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
507.046*
305.422*
305.421
418.447
418.451
503.797
418.455
503.789
503.771
503.805
663.666
503.813
360.746
503.763
* Bajo pedido
H1
D1
45
50
56
63
70
80
100
110
125
140
160
180
200
53
58
66
73
80
90
115
125
140
155
175
195
215
7
7
8,3
8,3
8,3
8,3
12,3
12,3
12,3
12,3
12,3
12,3
12,3
4,8
4,8
6,1
6,1
6,1
6,1
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
50,5
55,5
63
70
77
87
110
120
135
150
170
190
210
Cdigo
5
5
6,3
6,3
6,3
6,3
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
503.748
503.755*
411.635
503.730
688.135
503.722
503.714
419.009
503.706*
571.950*
503.698*
503.680*
503.821*
R1 0,3
Cantos redondeados
h11
D1
h11
R2 0,2
Ejemplo de pedido:
AUASOB - 45 x 53 x 4,8 - Cdigo 503.748
601
E4
Rascadores
P6
Rascador de elastmero de simple efecto con rebordes de apoyo.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin :
Dureza:
Instalacin
Caucho nitrlico NBR
85 NBR B247
85 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
o bien
Material:
Denominacin :
Dureza:
rea deslizante
Fondo de la ranura
Propiedades
Rascador de suciedades en NBR, desarrollado especialmente
para grandes dimetros.
Buen asiento en el dimetro exterior.
Muy buen efecto rascador.
El rascador puede emplearse en un amplio campo de
temperatura.
Perfil estable, no permite acumulacin de presiones
entre la junta y el rascador.
.
nuevas.
Rmx.
Rugosidad
Caucho nitrlico FPM

85 FPM K664
85 Shore A
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
Chaflanes
La longitud y el ngulo del chafln han de corresponder
con las cotas indicadas para la junta de vstago utilizada.
La tolerancia del dimetro d, ha de ser la indicada para la
Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
Medio/temperatura
85 FPM K 664

Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
- 10 C a + 200 C
+ 5 C a + 60 C
+ 10 C a + 200 C
- 10 C a + 80 C
- 10 C a + 100 C
- 10 C a + 80 C
- 10 C a + 200 C
602
D1
20 - 2900
H10
H11
85 NBR B 247
E4
nominal d
www.epidor.com
Montaje
Rascadores
Tabla de Dimensiones: P 6
L1 H
L+0,2
R2
R1 0,4
D
(H10)
D1
(H11)
R2
20
22
25
28
30
32
35
36
40
42
45
50
50
55
56
60
63
65
70
75
80
85
85
90
100
105
110
115
120
125
140
150
150
160
180
190
200
210
210
220
220
225
230
230
240
28,6
30,6
33,6
36,6
38,6
40,6
43,6
44,6
48,6
50,6
55,6
58,6
60,6
65,6
66,6
70,6
73,6
75,6
80,6
87,2
92,2
93,6
97,2
102,2
112,2
117,2
122,2
127,2
132
140
155
162,2
165
175
200
210
220
225
230
235
240
245
245
250
260
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
7,2
7,2
5,3
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
10,2
10,2
7,7
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
12
12
7
12
12
12
12
12
12
12
16
16
12
16
16
18
18
18
16
18
16
18
18
16
18
18
23
25
28
31
33
35
38
39
43
45
48
53
53
58
59
63
66
68
73
81
86
88
91
96
106
111
116
121
126
132,6
147,6
156
157,6
167,6
190
200
210
217,6
220
227,6
230
235
237,6
240
250
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1
1,5
1,5
3
3
3
1,5
3
1,5
3
3
1,5
3
3
Cdigo
NBR
337.993
337.994
337.995
337.996
337.997
337.998
337.999
Cdigo
FKM
337.938
337.934
337.942
337.929
337.940
337.957
337.931
337.956
337.959
337.948*
337.961
337.935
337.949
337.955
337.954
337.937
337.941
337.939
337.950
337.945*
337.927
337.960
337.925
337.932
337.926
337.951*
337.944
337.943
337.952
337.958
337.946
337.963*
337.953
337.923
337.970
337.962*
337.924
337.986*
337.933*
337.969*
337.965
337.922*
337.972
337.977
D
(H10)
D1
(H11)
R2
Cdigo
NBR
Cdigo
FKM
250
260
265
270
280
290
290
300
300
310
320
320
330
340
340
350
355
360
360
370
370
380
380
380
400
400
405
410
420
430
430
435
440
450
450
460
460
460
474
480
480
500
500
500
510
270
280
280
290
300
305
310
320
325
330
340
345
355
360
365
375
380
380
385
390
395
400
405
410
420
430
435
440
450
455
460
465
470
470
480
480
485
490
504
500
510
520
525
530
535
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
7,7
10,2
10,2
11,7
10,2
10,2
12,7
12,7
10,2
12,7
12,7
12,7
10,2
11,7
10,2
12,7
10,2
11,7
15,2
10,2
15,2
15,2
15,2
15,2
12,7
15,2
15,2
15,2
10,2
15,2
10,2
12,7
15,2
15,2
10,2
15,2
10,2
12,7
15,2
12,7
18
18
16
18
18
15
18
18
23
18
18
20
20
18
20
20
20
18
23
18
20
18
23
25
18
25
25
25
25
20
25
25
25
18
25
18
20
25
25
18
25
18
20
25
20
260
270
272,6
280
290
297,6
300
310
312,6
320
330
332,6
342,6
350
352,6
362,6
367,6
370
372,6
380
382,6
390
392,6
395
410
415
419,8
424,8
434,8
442,6
444,8
449,8
454,8
460
464,8
470
472,6
474,8
488,8
490
494,8
510
512,6
514,8
522,6
3
3
1,5
3
3
1,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
338.000
338.001
338.002
338.003
338.004
338.005
338.074*
338.006
338.047*
338.007
338.008
338.009
338.010
338.011
338.190*
338.012
338.177*
338.197*
338.077*
338.184*
338.098*
338.121*
338.050*
338.013
338.014
338.088*
338.139*
338.015
338.032
338.061*
338.070*
338.135*
338.033
338.034
338.140*
338.106
338.170*
338.196*
338.162*
338.069
338.120*
338.035
338.195*
338.093*
338.044*
337.964
337.936*
337.982*
337.990*
337.974*
337.978*
337.981
337.973
D1
Cantos redondeados
337.971*
337.967
337.968
337.984*
337.966
337.979
337.988*
337.983*
* Bajo pedido
603
E4
Rascadores
L1 H
L+0,2
R2
R1 0,4
D
(H10)
D1
(H11)
R2
520
520
525
530
530
535
545
550
550
550
555
560
560
575
575
580
590
600
600
600
605
610
610
625
626
630
630
635
640
650
650
660
660
670
670
680
680
685
690
700
700
710
710
716
720
545
550
555
555
560
565
575
570
575
580
580
585
590
600
605
610
620
620
625
630
635
635
640
650
651
655
660
665
665
675
680
685
690
695
700
705
710
710
720
725
730
735
740
746
745
12,7
15,2
15,2
12,7
15,2
15,2
15,2
10,2
12,7
15,2
12,7
12,7
15,2
12,7
15,2
15,2
15,2
10,2
12,7
15,2
15,2
12,7
15,2
12,7
12,7
12,7
15,2
15,2
12,7
12,7
15,2
12,7
15,2
12,7
15,2
12,7
15,2
12,7
15,2
12,7
15,2
12,7
15,2
15,2
12,7
20
25
25
20
25
25
25
18
20
25
20
20
25
20
25
25
25
18
20
25
25
20
25
20
20
20
25
25
20
20
25
20
25
20
25
20
25
20
25
20
25
20
25
25
20
532,6
534,8
539,8
542,6
544,8
549,8
559,8
560
562,6
564,8
567,6
572,6
574,8
587,6
589,8
594,8
604,8
610
612,6
614,8
619,8
622,6
624,8
637,6
638,6
642,6
644,8
649,8
652,6
662,6
664,8
672,6
674,8
682,6
684,8
692,6
694,8
697,6
704,8
712,6
714,8
722,6
724,8
730,8
732,6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Cdigo
NBR
D1
Cantos redondeados
Cdigo
FKM
338.124*
338.155
338.078*
338.103*
338.036
338.092* 337.976*
338.166*
338.048
338.099*
338.083*
338.100*
338.076*
338.091*
338.089*
338.115*
338.107*
338.075*
338.037
338.119*
338.043
338.150*
338.130*
338.104
338.167*
338.169*
338.060*
338.095*
338.164*
338.127*
338.101
338.080
338.110*
338.059*
338.065*
338.084*
338.137*
338.039
338.154* 337.992*
338.159*
338.193*
338.085*
338.064*
338.163*
338.147*
338.145*
D
(H10)
D1
(H11)
R2
720
730
740
750
750
760
765
770
780
780
790
800
800
810
820
820
830
840
850
850
860
870
880
880
900
920
920
925
930
940
950
960
965
980
1000
1000
1005
1010
1020
1030
1040
1040
1050
1060
1070
750
760
770
775
780
790
790
795
805
810
820
825
830
840
845
850
860
870
875
880
885
895
905
910
925
945
950
950
955
965
975
985
990
1010
1025
1030
1030
1035
1045
1060
1065
1070
1075
1085
1100
15,2
15,2
15,2
12,7
15,2
15,2
12,7
12,7
12,7
15,2
15,2
12,7
15,2
15,2
12,7
15,2
15,2
15,2
12,7
15,2
12,7
12,7
12,7
15,2
12,7
12,7
15,2
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
15,2
12,7
15,2
12,7
12,7
12,7
15,2
12,7
15,2
12,7
12,7
15,2
25
25
25
20
25
25
20
20
20
25
25
20
25
25
20
25
25
25
20
25
20
20
20
25
20
20
25
20
20
20
20
20
20
25
20
25
20
20
20
25
20
25
20
20
25
734,8
744,8
754,8
762,6
764,8
774,8
777,6
782,6
792,6
794,8
804,8
812,6
814,8
824,8
832,6
834,8
844,8
854,8
862,6
864,8
872,6
882,6
892,6
894,8
912,6
932,6
934,8
937,6
942,6
952,6
962,6
972,6
977,6
994,8
1012,6
1014,8
1017,6
1022,6
1032,6
1044,8
1052,6
1054,8
1062,6
1072,6
1084,8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
* Bajo pedido
E4
604
www.epidor.com
Cdigo
NBR
Cdigo
FKM
338.081*
338.151*
338.116*
338.117*
338.118*
338.105*
338.094*
338.188*
338.112*
338.128*
338.040
338.051*
338.049*
338.096*
338.071*
338.090*
338.123*
338.125*
338.079*
338.057*
338.063*
338.056*
338.146*
338.054*
338.041
338.160* 337.991*
338.073*
338.194*
338.173*
338.161*
338.042
338.058*
338.097*
338.062*
338.086*
338.108*
338.171*
338.113*
338.178*
338.186*
338.111*
338.133*
338.053*
338.045
338.165*
Rascadores
D
(H10)
D1
(H11)
R2
Cdigo
NBR
1080
1100
1100
1110
1120
1125
1130
1130
1135
1160
1170
1190
1200
1210
1220
1220
1240
1250
1255
1260
1270
1110
1125
1130
1135
1145
1155
1155
1160
1165
1185
1200
1220
1230
1240
1245
1250
1270
1280
1285
1290
1295
15,2
12,7
15,2
12,7
12,7
15,2
12,7
15,2
15,2
12,7
15,2
15,2
15,2
15,2
12,7
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
12,7
25
20
25
20
20
25
20
25
25
20
25
25
25
25
20
25
25
25
25
25
20
1094,8
1112,6
1114,8
1122,6
1132,6
1139,8
1142,6
1144,8
1149,8
1172,6
1184,8
1204,8
1214,8
1224,8
1232,6
1234,8
1254,8
1264,8
1269,8
1274,8
1282,6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
338.122*
338.102*
338.131*
338.126*
338.138*
338.114*
338.175*
338.172*
338.180*
338.082*
338.136*
338.191*
338.055*
338.168*
338.144*
338.185*
338.141*
338.087*
338.052*
338.174*
338.129*
* Bajo pedido
Cdigo
FKM
D
(H10)
D1
(H11)
R2
Cdigo
NBR
1290
1300
1325
1350
1360
1380
1400
1425
1450
1460
1460
1550
1750
1840
1865
1900
2000
2300
2350
2900
1315
1330
1350
1380
1390
1405
1425
1450
1475
1485
1490
1580
1780
1870
1895
1930
2030
2330
2380
2930
12,7
15,2
12,7
15,2
15,2
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
20
25
20
25
25
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
1302,6
1314,8
1337,6
1364,8
1374,8
1392,6
1412,6
1437,6
1462,6
1472,6
1474,8
1564,8
1764,8
1854,8
1879,8
1914,8
2014,8
2314,8
2364,8
2914,8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
338.142*
338.183*
338.152*
338.132*
338.187*
338.156*
338.148*
338.143*
338.179*
338.157*
338.181*
338.109*
338.134*
338.189*
338.182*
338.158*
338.153*
338.149*
338.192*
338.176*
Cdigo
FKM
Ejemplo de pedido:
P 6 - 980 x 1010 x 25 - Cdigo 338.062
605
E4
Rascadores
PU 7
Rascador de suciedad de simple efecto en poliuretano, con carcasa metlica integrada.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin :
Dureza:
Instalacin
NOVATHAN (Poliuretano)
95 AU V149
95 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Rascador de material PUR, diseado par montar en
alojamientos de aceso axial.
Asiento fijo en el alojamiento (ajuste por intereferencia)
Poliuretano muy resistente al desgaste.
Diseo sin ranuras en el exterior, para evitar la acumulacin de suciedad.
Alojamientos sencillos de mecanizar.
Ninguna corrosin entre el alojamiento y la carcasa del
rascador.
Para construcciones nuevas recomendamos nuestras series
ms modernas.
rea deslizante
Fondo de la ranura
Ra
*
< 6,3 m
< 15 m
*
< 1,6 m
< 3 m
Chaflanes
La longitud y el ngulo del chafln ha de corresponder

Campo de aplicacin
Velocidad:
2 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
95 AU V 149
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
110 C
50 C
40 C
50 C
60 C
80 C
50 C
110 C
E4
606
www.epidor.com
nominal d
8 - 150
H8
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje. Vase pginas
445 a 450 del captulo informacin tcnica
Rascadores
L+0,2
R1 0,5
20
E
D (H8)
Cdigo
10
12
12
14
14
15
16
18
20
20
22
22
25
25
28
28
30
30
32
35
36
40
42
20
20
22
20
24
25
22
28
28
30
32
32
32
35
38
40
40
40
42
45
46
50
52
5
4
5
4
7
5
3,5
7
3,5
7
5,5
7
5
7
7
7
5
7
7
7
7
7
7
8
6
8
5
10
8
5
10
5
10
7
10
7
10
10
10
8
10
10
10
10
10
10
1
0,8
1
0,8
1,2
1
0,8
1,2
0,8
1,2
1
1,2
1
1,2
1,2
1,2
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
669.604
662.713
685.706*
669.608
685.705
678.803
669.607
685.704
678.802
669.605
662.715
662.716*
662.714
697.626
697.627
662.712
669.602
697.628
669.603
697.629
337.778
337.779
337.780*
* Bajo pedido
d
45
50
55
56
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
140
145
150
D (H8)
Cdigo
55
60
65
66
70
75
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
140
155
160
165
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
337.781
337.782
337.783
628.215
628.216
628.217
628.218
635.098
635.099
641.982
641.983
641.984
641.986
641.987
648.891
648.892
648.893
655.801
655.802
655.804
655.805*
662.711
Cantos redondeados
Ejemplo de pedido:
PU 7 - 45 x 55 x 10 - Cdigo 337.781
607
E4
Rascadores
P8
Rascador sin carcasa metlica con labio de estanqueidad.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
Caucho nitrlico NBR
90 NBR B283
90 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Caucho nitrlico NBR

85 NBR B247*
85 Shore A
Rmx.
Rugosidad
*A partir del dimetro 200 del rascador doble P 8 se

suministra en 85 NBR B247.
rea deslizante
Fondo de la ranura
Ra
*
< 6,3 m
< 15 m
*
< 1,6 m
< 3 m
Propiedades
Rascador doble con labio de estanqueidad adicional.
Alto efecto rascador contra la suciedad.

Muy buen efecto estanqueizante contra los residuos de
la pelcula de aciete sobre el vstago.
Resistente al desgaste.
El rascador doble P 8 se emplea preferentemente en combinacin con juntas de PTFE como ejemplo de la junta de
vstago OMS-MR. Para evitar la acumulacin de presiones
entre la junta y el rascador recomendamos prever un taladro
de descarga.
Chaflanes
nominal d
D1
D2
16 - 100
H10
JS11
H10
Campo de aplicacin
Velocidad:
Montaje
1 m/s
Medio/temperatura
Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
90 NBR B 283/85 NBR B 247

- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
E4
608
www.epidor.com
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje. El rascador P
8 se monta fcilamente en la ranura deformndole en
forma de rin. Vase pginas 445 a 450 del captulo
informacin tcnica
Rascadores
L2
L1+0,2
L1+0,2
L+0,2
R2 0,5
+0,2
R2 0,5
R1 0,3
24
26
28
30
33
36
38
40
43
44
48
50
53
58
63
64
68
71
73
78
83
88
93
98
108
117
122
127
132
137
142
152
162
172
182
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
* Bajo pedido
22
24
26
28
31
34
36
38
41
42
46
48
51
56
61
62
66
69
71
76
81
86
91
96
106
114
119
124
129
134
139
149
159
169
179
19,5
21,5
23,5
25,5
28,5
31,5
33,5
35,5
38,5
39,5
43,5
45,5
48,5
53,5
58,5
59,5
63,5
66,5
68,5
73,5
78,5
83,5
88,5
93,5
103,5
110
115
120
125
130
135
145
155
165
175
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
Cdigo
Cdigo
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
90 NBR B283
338.236
338.278
338.237
338.266
338.238
338.265
338.239
338.264
338.240
338.263
338.241
338.262
338.233
338.232
338.242
338.261
338.243
338.260
338.244
338.259
338.245
338.258
338.246
338.235
338.247
338.257
338.248
338.256
338.249
338.234
338.250
338.251
338.255
338.252
338.254
R3
D2
L2
D1
L1
Cantos redondeados
D
16
18
20
22
25
28
30
32
35
36
40
42
45
50
55
56
60
63
65
70
75
80
85
90
100
105
110
115
120
125
130
140
150
160
170
D
D1
D2
(H10) H (SJ10) (H10) L
D1
Cantos redondeados
R1 0,3
R3
D
D1
D2
(H10) H (SJ10) (H10) L
180 192
200 212
220 235
240 255
260 275
280 295
300 315
310 325
320 335
340 355
360 375
380 395
400 415
420 435
425 440
440 455
450 465
460 475
480 495
500 515
540 555
550 565
560 575
580 595
590 605
600 615
630 645
650 665
670 685
680 695
710 725
750 765
800 815
900 915
1000 1015
11 189 185
11 209 205
13 232 227
13 252 247
13 272 267
13 292 287
13 312 307
13 322 317
13 332 327
13 352 347
13 372 367
13 392 387
13 412 407
13 432 427
13 437 432
13 452 447
13 462 457
13 472 467
13 492 487
13 512 507
13 552 547
13 562 557
13 572 567
13 592 587
13 602 597
13 612 607
13 642 637
13 662 657
13 682 677
13 692 687
13 722 717
13 762 757
13 812 807
13 912 907
13 1012 1007
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
L1
L2
R3
Cdigo
Cdigo
8,2
8,2
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11,2
11,2
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
90 NBR B283
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
85 NBR B247
338.253
338.198
338.199*
338.200
338.201*
338.202
338.203*
338.230*
338.215*
338.204*
338.205
338.206*
338.207*
338.208*
338.216*
338.217*
338.218*
338.209
338.219*
338.210*
338.220*
338.221*
338.211*
338.228*
338.222*
338.212*
338.213*
338.223*
338.231*
338.214*
338.224*
338.225*
338.226*
338.227*
338.229*
Ejemplo de pedido:
P 8 - 180 x 192 x 11 - Cdigo 338.253
609
E4
Rascadores
P9
Rascador doble de elastmero, especialmente desarrollado para grandes dimetros.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
Caucho nitrlico NBR
85 NBR B247
85 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Rascador doble con labio de estanqueidad adicional.
Posibilidad de fabricar dimensiones intermedias sin la
fabricacin de molde.
Elevado efecto rascador.
Muy buen efecto estanqueizante de la pelcula residual
de aceite.
Resistente al desgaste.
Para evitar una acumulacin de presiones entre la junta y el
rascador recomendamos prever un taladro de descarga.
Mquinas de inyeccin
Prensas
Cilindros estndar grandes
rea deslizante
Fondo de la ranura
*
< 6,3 m
< 15 m
Ra
*
< 1,6 m
< 3 m
Chaflanes
Campo de aplicacin
Velocidad:

Agua
HEPG (glicol)
Grasas minerales
85 NBR B 247
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
60 C
60 C
100 C
80 C
80 C
60 C
100 C
610
D1
16 - 1000
H11
+ 0,2
1 m/s
Medio/temperatura
E4
nominal d
www.epidor.com
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje. El rascador P
9 se monta fcilamente en la ranura deformndole en
forma de rin. Vase pginas 445 a 450 del captulo
informacin tcnica
Rascadores
L1 H
L+0,2
R1 0,3
R2
D
(H11)
D1
(+0,2)
L1
R2
Cdigo
D
(H11)
D1
(+0,2)
L1
R2
Cdigo
200
210
220
225
230
240
250
260
265
270
280
290
300
310
315
320
330
335
340
350
355
360
365
370
375
380
390
400
410
420
425
430
440
450
460
470
475
480
485
490
495
500
510
520
220
230
240
245
250
260
275
285
290
295
305
315
325
340
345
350
360
365
370
380
385
390
395
400
405
410
420
430
440
450
455
460
470
480
490
500
505
510
515
520
525
530
540
550
210
220
230
235
240
250
262,6
272,6
277,6
282,6
292,6
302,6
312,6
325
330
335
345
350
355
365
370
375
380
385
390
395
405
415
425
435
440
445
455
465
475
485
490
495
500
505
510
515
525
535
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
18
18
18
18
18
18
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
338.710*
338.720
338.756
338.778*
338.730
338.708
338.705
338.721
338.762
338.711
338.707
338.737
338.704
338.722*
338.769*
338.736*
338.699
338.719
338.729*
338.700
338.777*
338.723
338.767*
338.728*
338.805*
338.701
338.738*
338.703
338.735*
338.702
338.809*
338.706*
338.724
338.755*
338.740
338.757*
338.803*
338.739
338.793*
338.754*
338.768*
338.725
338.741*
338.753
530
540
545
550
560
565
570
580
585
590
600
610
620
630
635
645
650
660
670
680
690
695
700
710
720
740
750
760
770
775
780
790
800
810
820
825
840
850
860
870
875
880
890
900
560
570
575
580
590
595
600
610
615
620
630
640
650
660
665
675
680
690
700
710
720
725
730
740
750
770
780
790
800
805
810
820
830
840
850
855
870
880
890
900
905
910
920
930
545
555
560
565
575
580
585
595
600
605
615
625
635
645
650
660
665
675
685
695
705
610
715
725
735
755
765
775
785
790
795
805
815
825
835
840
855
865
875
885
890
895
905
915
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
338.731*
338.752
338790*
338.761*
338.751*
338.786*
338.742*
338.732*
338.785*
338.743*
338.726*
338.773*
338.750*
338.718
338.802*
338.821*
338.744*
338.779*
338.733*
338.766*
338.717*
338.791*
338.749*
338.715*
338.745*
338.748*
338.764*
338.746*
338.816*
338.787*
338.716
338.797*
338.712
338.775*
338.734*
338.776*
338.758*
338.714*
338.760*
338.788*
338.794*
338.759*
338.792*
338.747*
D1
Cantos redondeados
* Bajo pedido
611
E4
Rascadores
L1 H
L+0,2
R1 0,3
R2
612
D
(H11)
D1
(+0,2)
L1
R2
Cdigo
D
(H11)
D1
(+0,2)
L1
R2
Cdigo
905
920
925
960
965
975
980
1000
1020
1035
1040
1050
1060
1070
1095
1100
935
950
955
990
995
1005
1010
1030
1050
1065
1070
1080
1090
1100
1125
1130
920
935
940
975
980
990
995
1015
1035
1050
1055
1065
1075
1085
1110
1115
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
338.806*
338.811*
338.813*
338.727
338.817*
338.782*
338.783*
338.713
338.815*
338.810*
338.800*
338.799*
338.812*
338.763*
338.819*
338.770*
1110
1145
1170
1220
1250
1260
1265
1300
1350
1370
1450
1580
1660
1750
1960
2000
1140
1175
1200
1250
1280
1290
1295
1330
1380
1400
1480
1610
1690
1780
1990
2030
1125
1160
1185
1235
1265
1275
1280
1315
1365
1385
1465
1595
1675
1765
1975
2015
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
338.765*
338.814*
338.807*
338.772*
338.795*
338.808*
338.796*
338.781*
338.780*
338.801*
338.798*
338.804*
338.818*
338.774*
338.771*
338.784*
* Bajo pedido
E4
D1
Cantos redondeados
Ejemplo de pedido:
P 9 - 510 x 540 x 27 - Cdigo 338.741
www.epidor.com
Rascadores
PERFIL RASCADOR
Perfil rascador fabricado por extrusin, sin armadura metlica.
Informacin Tcnica
Material
o bien
Material:
Denominacin:
Dureza:
94 AU 925
94 Shore A

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Caucho nitrlico NBR

88 NBR 101
88 Shore A
rea deslizante
Fondo de la ranura
Propiedades
Ra
*
< 6,3 m
< 15 m
*
< 1,6 m
< 3 m
Al suministrarse por metros, presenta la ventaja de poderse

fabricar cualquier medida, por lo que, normalmente se utiliza
como rascador sobre ejes, cuyas dimensiones estn fuera de
toda norma, as como en cilindros de grandes dimensiones.
Montaje
Campo de aplicacin
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje. Vase pginas
445 a 450 del captulo informacin tcnica
Medios: aceites minerales, aire, agua, emulsiones aguaaceite (NBR).

Aceite mineral y aire (Poliuretano).
Temperatura: -30 C a +100 C
Velocidad de deslizamiento: 2 m/s
Material:
Denominacin:
Dureza:
Instalacin
Tabla de Dimensiones: PERFIL RASCADOR

b1
Perfil
* Bajo pedido
d + h
h1
Referencia
Material
b1
h1
Cdigo
DU 2339
88 NBR 101
3,8 - 0,1
5,4
7,5
413.674
DU 2392
88 NBR 101
6,5 - 0,1
14,4
472.316
F1-45
94 AU 925
4,8 + 0,2
640.078*
F1-44
94 AU 925
8,3 + 0,2
10,5
15
640.086*
Ejemplo de pedido:
88 NBR 101 - DU 2339 - Cdigo 413.674
613
E4
Guas de Vstago
ANILLO GUA SB
Elemento gua para vstago de material no metlico.
300 mm: anillo conformado
> 300 mm: banda cortada para el montaje
Informacin Tcnica
Material
Presin de trabajo admisible
Tejido con resina

HGW HG517
> 300 mm.

Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG600
7
6
Presin (MPa)
300 mm.
Material:
Denominacin:
Discos de apoyo indispensables
3
2
1
Propiedades
Anillo gua de material no metlico para vstagos, amplia
gama de medidas, espacios de montaje segn ISO 10766.
La combinacin de materiales metal/plstico evita el
agarrotamiento.
Alta capacidad sustentante, comportamiento elstico
(no plstico) hasta el lmite de rotura.
Los bordes de perfil biselado, evitan el apriete de bordes en los radios de las aristas de la ranura de montaje.
50
100
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camiones
Mquinas de inyeccin
Prensas
Cilindros de apoyo
Instalacin
informacin tcnica.
E4
614
rea deslizante
Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m
La distribucin de presin en la gua no es lineal. Esta distribucin no lineal se ha tenido en cuenta para calcular la
presin especfica admisible. La carga admitida por la
banda de guiaje se calcula multiplicando la presin superficial especfica admisible por el rea proyectada.
En cualquier caso, la cifra de mxima presin superficial especfica tiene en cuenta la posible desalineacin
angular del vstago cuando se usan los elementos de
guiaje recomendados.

Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
Rmx.
Rugosidad

1 m/s
Hasta 60 C p=50N/mm2
Medio/temperatura
250
Acabado superficial
Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
200
Dimetro de la camisa (mm.)
150
HGW HG517 / HGW HG600

- 40
+ 5
- 40
- 40
+ 5
- 40
- 40
- 40
- 40
C
C
C
C
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
a
a
a
a
+
+
+
+
+
+
+
+
+
120 C
60 C
60 C
120 C
60 C
80 C
100 C
80 C
120 C
www.epidor.com
Las tolerancias indicadas son valores orientativos. El

empleo de la gua y la determinacin de la tolerancia deben
con-siderarse en relacin con la junta empleada. Al
sobrepasar los valores de la ranura de extrusin admisibles
deben emplearse tolerancias ms estrechas para Df. El
dimetro Df1 indicado en la tabla de dimensiones se
considera exclusivamente en referencia con el anillo gua.
En caso de afectar a la ranura de extrusin permitida para
la junta, se tendrn que respetar los valores indicados para
la misma.
d
Df
Df1
f8
H8
H8
Tolerancia de fabricacin del espesor de la banda

- 0,02 a - 0,08
Guas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua SB

+0,2
DF
(H8)
DF1
(H8)
20
22
25
28
30
32
35
36
36
38
40
45
50
50
50
55
55
56
56
56
60
60
60
60
63
63
65
65
65
70
70
70
75
75
75
80
80
80
80
85
85
85
90
90
23
25
28
31
33
35
38
39
41
41
43
50
55
55
55
60
60
61
61
61
65
65
65
65
68
68
70
70
70
75
75
75
80
80
80
85
85
85
85
90
90
90
95
95
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
9,7
5,6
5,6
5,6
5,6
9,7
15
9,7
15
5,6
9,7
15
5,6
9,7
15
20
5,6
9,7
5,6
9,7
15
5,6
9,7
15
5,6
9,7
15
5,6
9,7
15
25
5,6
9,7
15
5,6
9,7
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
9,6
5,5
5,5
5,5
5,5
9,6
14,8
9,6
14,8
5,5
9,6
14,8
5,5
9,6
14,8
19,8
5,5
9,6
5,5
9,6
14,8
5,5
9,6
14,8
5,5
9,6
14,8
5,5
9,6
14,8
24,5
5,5
9,6
14,8
5,5
9,6
21
23
26
29
31
33
36
37
37,6
39
41
46,6
51,6
51,6
51,6
56,6
56,6
57,6
57,6
57,6
61,6
61,6
61,6
61,6
64,6
64,6
66,6
66,6
66,6
71,6
71,6
71,6
76,6
76,6
76,6
81,6
81,6
81,6
81,6
86,6
86,6
86,6
91,6
91,6
Cdigo
338.393*
338.406*
338.329
338.330*
338.331*
338.332*
338.333*
338.334*
338.279
338.335*
338.336*
338.282
338.284*
338.285*
338.377*
338.286
338.403*
338.287*
338.288*
338.407*
338.289*
338.290*
338.324*
338.378*
*
338.291*
*
338.292
338.461*
*
338.293*
338.316*
*
338.294
338.474*
*
338.295*
338.309*
338.466*
*
338.296
338.470
*
338.297*
DF
d
(f8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
90
95
95
100
100
100
105
105
110
110
110
115
115
120
120
120
125
125
130
130
135
140
140
140
145
145
150
155
160
160
165
170
170
180
180
180
190
190
200
200
200
210
210
220
95
100
100
105
105
105
110
110
115
115
115
120
120
125
125
125
130
130
135
135
140
145
145
145
150
150
155
160
165
165
170
175
175
185
185
188
195
195
205
205
208
215
218
225
15
9,7
15
9,7
15
25
9,7
15
9,7
15
25
9,7
25
9,7
15
25
9,7
15
15
20
15
9,7
15
25
20
25
15
15
9,7
15
15
15
25
9,7
15
25
15
25
15
25
25
15
25
15
14,8
9,6
14,8
9,6
14,8
24,5
9,6
14,8
9,6
14,8
24,5
9,6
24,5
9,6
14,8
24,5
9,6
14,8
14,8
19,8
14,8
9,6
14,8
24,5
19,8
24,5
14,8
14,8
9,6
14,8
14,8
14,8
24,5
9,6
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
91,6
96,6
96,6
101,6
101,6
101,6
106,6
106,6
111,6
111,6
111,6
116,6
116,6
121,6
121,6
121,6
126,6
126,6
131,6
131,6
136,6
141,6
141,6
141,6
146,6
146,6
151,6
156,6
161,6
161,6
166,6
171,6
171,6
181,6
181,6
182,5
191,6
191,6
201,6
201,6
202,5
211,6
212,5
221,6
Cdigo
338.376*
338.311
*
338.298
338.314*
338.414*
338.325*
338.321
*
338.323*
338.431*
*
338.436*
338.308
338.315
338.380*
338.299*
338.300*
338.313*
338.502
*
338.301*
338.302*
338.310*
338.463*
338.472*
338.303*
*
*
338.304*
338.317*
338.320*
338.503*
*
338.306*
338.482*
338.328*
338.388*
338.307*
*
338.375*
338.337
338.391*
338.327*
d
(f8)
DF1
R1 0,3
* Bajo pedido
615
E4
Guas de Vstago
+0,2
d
(f8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
220
230
230
240
240
240
250
250
260
280
280
280
300
300
300
310
310
310
320
320
320
330
330
340
340
350
350
350
360
360
360
370
380
380
390
390
390
400
400
400
406,4
410
410
420
420
225
235
235
245
245
248
255
255
265
285
285
288
305
305
308
315
315
318
325
325
328
335
335
345
345
355
355
358
365
365
368
375
385
385
395
395
398
405
405
408
414,4
415
415
425
425
25
15
20
15
25
25
15
25
15
15
25
25
15
25
25
15
25
25
15
25
25
15
25
15
25
15
25
25
15
25
25
25
15
25
15
25
25
15
25
25
25
15
25
15
25
24,5
14,8
19,8
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,9
24,5
14,8
24,5
221,6
231,6
231,6
241,6
241,6
242,5
251,6
251,6
261,6
281,6
281,6
282,5
301,6
301,6
302,5
311,6
311,6
312,5
321,6
321,6
322,5
331,6
331,6
341,6
341,6
351,6
351,6
352,5
361,6
361,6
362,5
371,6
381,6
381,6
391,6
391,6
392,5
401,6
401,6
402,5
408,9
411,6
411,6
421,6
421,6
Cdigo
*
338.338*
338.464*
338.326*
338.483*
338.389*
338.339*
*
338.340*
338.341*
338.476*
338.479*
338.322*
338.446*
338.384*
338.342*
338.465*
338.415*
338.343*
338.344*
338.435*
338.345*
338.318*
338.346*
338.347*
338.348*
338.372*
338.454*
338.373*
338.374*
338.462*
338.439*
338.480*
338.382*
338.504*
338.319*
338.432*
338.468*
338.444*
338.387*
338.492*
338.404*
338.413*
338.485*
338.442*
d
(f8)
DF
(H8)
420
440
450
450
450
457,2
460
460
460
463,6
470
470
475
480
480
490
500
500
500
508
510
520
520
530
530
535
540
550
558,8
560
570
570
580
590
590
600
600
630
640
650
650
650
660
670
670
428
448
455
455
458
465,2
465
465
468
471,6
475
475
483
485
488
498
505
505
508
516
518
525
528
535
538
540
548
555
566,8
568
575
578
588
595
598
605
608
638
648
655
655
658
665
675
678
25
25
15
25
25
25
15
25
25
25
15
25
25
25
25
25
15
25
25
25
25
25
25
15
25
9,7
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
15
25
25
25
25
25
* Bajo pedido
E4
616
www.epidor.com
DF
DF1
R1 0,3
DF1
(H8)
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
9,6
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,8
24,5
24,5
24,5
24,5
422,5
442,5
451,6
451,6
452,5
459,7
461,6
461,6
462,5
466,1
471,6
471,6
477,5
481,6
482,5
492,5
501,6
501,6
502,5
510,5
512,5
521,6
522,5
531,6
532,5
536,6
542,5
551,6
561,3
562,5
571,6
572,5
582,5
591,6
592,5
601,6
602,5
632,5
642,5
651,6
651,6
652,5
661,6
671,6
672,5
Cdigo
338.469*
338.498*
338.392*
338.459*
338.419*
338.501*
338.487*
338.456*
338.394*
338.494*
338.440*
338.489*
338.445*
338.458*
338.409*
338.408*
338.486*
338.399*
338.397*
338.471*
338.425*
338.467*
338.441*
338.484*
338.499*
338.475*
338.401*
338.496*
338.493*
338.402*
338.383*
338.437*
338.433*
338.438*
338.405*
338.453*
338.460*
338.434*
338.424*
338.427*
338.428*
338.411*
338.452*
338.481*
338.426*
Guas de Vstago

DF
(H8)
DF1
(H8)
680
700
710
720
730
740
749,5
750
787,4
790
800
820
830
850
688
705
715
728
735
748
757,5
758
795,4
798
808
828
838
858
25
15
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
682,5
701,6
711,6
722,5
731,6
742,5
752
752,5
789,9
792,5
802,5
822,5
832,5
852,5
* Bajo pedido
Cdigo
338.398*
338.386*
338.491*
338.421*
338.495*
338.381*
338.500*
338.430*
338.443*
338.477*
338.420*
338.450*
338.457*
338.400*
d
(f8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
860
880
890
890
900
950
970
975
1000
1050
1150
1295,4
1650
868
888
898
898
908
958
978
983
1005
1058
1158
1303,4
1658
25
25
15
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
862,5
882,5
892,5
892,5
902,5
952,5
972,5
977,5
1001,6
1052,5
1152,5
1297,9
1652,5
Cdigo
338.418*
338.451*
338.423*
338.455*
338.385*
338.412*
338.490
338.410*
338.478*
338.422*
338.488*
338.497*
338.449*
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua SB - 600 x 605 x 24,5 - Cdigo 338.453
d
(f8)
617
E4
Guas de Vstago
ANILLO GUA SBK
Anillo de guiaje de perfil especial hecho con material tejido laminado.
Diseo patentado (patente n PCT/EP95/03874)
Informacin Tcnica
Material
300 mm.
Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG517
> 300 mm.

Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG650
Propiedades
El anillo gua SBK de Merkel ofrece claras ventajas sobre los
anillos gua convencionales. Es t diseado para los
alojamientos estndar segn ISO 107666.
Intercambiable con los ya existentes tipos SB y SF.

Altas cargas radiales.
Excelente reparto de cargas a lo largo de toda la longitud de la gua.
Lubrificacin mejorada debido a la mejor distribucin
de las cargas en la zona de contacto entre la gua y la
superficie antagonista.
Menos tendencia al stick-slip.
Mejora la capacidad de deslizamiento con cortas distancias entre guas (sin agarrotamiento).
rea de carga terica.
Cilindros de largo recorrido Hidrulica mvil
Corta distancia entre guas Hidrulica pesada
Sistemas de sellado con friccin
optimizada y carrera corta (lubricacin inadecuada)
Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
En funcin del sistema de estanqueidad

La distribucin de presin en la gua no es lineal. Esta

distribucin no lineal se ha tenido en cuenta para
calcular la presin especfica admisible. La carga
admitida por la banda de guiaje se calcula multiplicando la presin superficial especfica admisible por
el rea proyectada.
En cualquier caso, la cifra de mxima presin superficial especfica tiene en cuenta la posible desalineacin angular del vstago cuando se usan los elementos de guiaje recomendados.
E4
618
www.epidor.com
rea de carga efectiva .
Guas de Vstago
Valor
Lmites
Ra
Rmax
Rpkx
Rpk
Rk
Rvk
Rvkx
> 0,05 m a 0,3 m

<2,5 m
<0,5 m
<0,5 m
>0,25 m a 0,7 m
>0,2 m a 0,65 m
>0,2 m a 2 m
Pico de presin en el borde de la gua rectangular.
Las tolerancias indicadas son valores orientativos. El empleo de

la gua y la determinacin de la tolerancia deben considerarse
en relacin con la junta empleada. El dimetro Df indicado en
la tabla de dimensiones se considera exclusivamente en
relacin con el anillo gua.
En caso de afectar a la ranura de extrusin permitida para la
junta se tendrn que respetar los valores indicados para la
misma.
d
Distribucin de fuerzas en la gua Guibex SBK.
f8
H8

Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
- 40
+ 5
- 40
- 40
+ 5
- 40
- 40
- 40
- 40
C
C
C
C
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
a
a
a
a
+
+
+
+
+
+
+
+
+
120
60
60
120
60
80
100
80
120
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Carga Superficial
El valor de la carga especfica por unidad de superficie
depende de la temperatura de trabajo y del valor de la
deformacin elstica (deflexin) del elemento de gua.
Medio/temperatura
Df
La deformacin mxima posible est limitada por la

mxima ranura de extrusin permitida por las juntas del
sistema de estanqueidad. Ver Informacin tcnica.
Deflexin:
e1 = 0,1
e1 = 0,15
e1 = 0,15
e1 = 0,2
para
para
para
para
s
s
s
s
=
=
=
=
2,5
4
2,5
4
Instalacin
informacin tcnica.

- 0,01 a - 0,06
Rugosidad
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m
Perfil sustentante Mr > 50% hasta mx. 90% a profundidad de corte

c= Rz/2 y lnea de referencia Cref = 0%
Los requisitos de larga duracin de los componentes de estanqueidad tanto como la seguridad contra fallos prematuros estn
influenciados por la calidad de la superficie antagonista. Esto
significa que la superficie debe ser evaluada con precisin. Basado
en el conocimiento actual, recomendamos suplementar la
definicin anterior del acabado superficial con las cantidades de la
tabla siguiente. Con esto se mejora notablemente la calidad de la
superficie, en especial en lo referente a abrasividad de la misma.
Especificaciones Superficie de Presin (N/mm2)
Acabado superficial
85
e2
e1
75
65
55
45
35
25
60
80
100
120
Temperatura (C)
619
E4
Guas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua SBK
+0,2
DF1
DF
R1 0,3
d
(h8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
Material
Cdigo
d
(h8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
Material
Cdigo
30
32
40
45
45
50
55
55
60
65
65
70
75
75
80
80
80
85
90
90
90
90
95
100
100
110
110
110
120
120
120
125
125
140
140
145
155
160
160
160
170
170
170
170
180
33
35
45
50
50
55
60
60
65
70
70
75
80
80
85
85
85
90
95
95
95
98
100
105
105
115
115
118
125
125
125
130
130
145
148
150
160
165
165
168
175
175
178
178
185
9,7
15
9,7
9,7
15
9,7
9,7
15
15
9,7
15
9,7
9,7
15
9,7
15
25
15
15
25
35
20
15
15
20
20
25
15
15
20
35
15
25
25
40
15
15
15
25
40
15
25
25
40
15
9,6
14,8
10
10
15
9,6
9,6
15
15
10
14,8
10
9,6
14,8
10
15
24,5
15
15
24,5
34,5
19,5
14,8
15
19,8
19,8
24,5
15
14,8
19,8
34,5
14,8
24,5
24,5
39,6
14,8
14,8
14,8
25
39,5
14,8
24,5
24,5
39,6
15
31
33
41,6
46,6
46,6
51,6
56,6
56,6
61,6
66,6
66,6
71,6
76,6
76,6
81,6
81,6
81,6
86,6
91,6
91,6
91,6
92,5
96,6
101,6
101,6
111,6
111,6
112,5
121,6
121,6
121,6
126,6
126,6
141,6
142,5
146,6
156,6
161,6
161,6
162,5
171,6
171,6
172,5
172,5
181,6
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
*
*
367.234
368.135
371.733
*
*
373.625
374.203
374.275
*
598.164
*
*
377.955
378.372
*
378.416
378.425
*
*
*
*
378.619
*
*
*
379.252
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
379.298
*
*
*
*
*
379.763
180
180
180
180
190
200
200
200
200
210
210
220
220
220
230
230
240
240
240
250
250
260
270
280
280
280
280
290
292
300
300
310
320
320
320
320
330
350
350
360
360
370
380
380
390
185
185
185
188
195
205
205
205
208
215
218
225
225
228
235
235
245
245
248
255
255
268
275
285
285
288
288
298
297
308
308
318
325
325
328
328
338
355
358
365
368
378
388
388
395
25
30
40
40
15
15
25
35
40
15
25
15
25
40
15
25
15
25
40
15
25
40
25
15
25
35
40
25
25
25
40
25
15
25
25
30
25
15
25
25
25
25
25
40
25
24,5
29,5
39,5
39,6
14,8
14,8
25
34,5
39,5
14,8
24,5
15
24,5
39,6
14,8
24,5
14,8
24,5
39,6
15
25
39,6
24,5
14,8
25
34,5
39,5
24,5
24,5
24,5
40
24,5
14,8
24,5
24,5
29,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
39,6
24,5
181,6
181,6
181,6
182,5
191,6
201,6
201,6
201,6
202,5
211,6
212,5
221,6
221,6
222,5
231,6
231,6
241,6
241,6
242,5
251,6
251,6
262,5
271,6
281,6
281,6
282,5
282,5
292,5
293,6
302,5
302,5
312,5
321,6
321,6
322,5
322,5
332,5
351,6
352,5
361,6
362,5
372,5
382,5
382,5
391,6
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG600
HG600
HG600
HG517
HG600
HG600
HG600
HG600
HG517
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
*
*
*
*
*
*
380.909
*
*
*
*
381.374
*
*
*
*
*
*
*
381.486
381.556
*
*
*
382.709
*
*
*
*
*
365.324
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
365.325*
*
* Bajo pedido
E4
620
www.epidor.com
Guas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua SBK

d
(h8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
Material
Cdigo
d
(h8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
Material
Cdigo
400
400
400
420
420
420
440
440
440
450
460
465
500
500
500
510
405
408
408
425
428
428
448
448
448
458
468
470
508
508
508
518
15
25
40
25
25
40
20
25
40
25
25
30
20
25
40
25
14,8
24,5
39,5
24,5
24,5
39,6
19,8
24,5
39,5
24,5
24,5
29,5
19,8
24,5
39,6
24,5
401,6
402,5
402,5
421,5
422,5
422,5
442,5
442,5
442,5
452,5
462,5
461,5
502,5
502,5
502,5
512,5
HG517
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
530
560
600
600
630
650
700
760
800
820
820
970
1130
1340
1625,6
1626
538
568
605
608
638
658
708
768
808
828
828
978
1138
1348
1633,6
1634
25
25
25
25
15
35
40
25
25
25
40
25
25
40
40
40
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
34,5
39,5
24,5
24,5
24,5
39,5
24,5
24,5
39,5
39,5
39,5
532,5
562,5
601,5
602,5
632,5
652,5
702,5
762,5
802,5
822,5
822,5
972,5
1132,5
1342,5
1628,1
1628,5
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua SBK - 80 x 85 x 10 - Cdigo 377.955
* Bajo pedido
621
E4
Guas de Vstago
ANILLO GUA FRI
Anillo gua conformado de material no metlico.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Instalacin
Poliamida con carga
PA 4112

informacin tcnica.
Acabado superficial
Propiedades
Anillo gua de material no metlico para vstagos, amplia
agarrotamiento.
Capacidad de carga media.
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camiones
Campo de aplicacin
rea deslizante
Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m

Velocidad:
Cargas admisibles:
Rmx.
Rugosidad
1 m/s
40N/mm2 a 20 C
30N/mm2 a 100 C
Las tolerancias indicadas son valores orientativos. El empleo

de la gua y la determinacin de la tolerancia deben considerarse en relacin con la junta empleada. Al sobrepasar los
valores de la ranura de extrusin admisibles deben emplearse
tolerancias ms estrechas para DF. El dimetro DF1 indicado
en la tabla de dimensiones se considera exclusivamente en
referencia con el anillo gua.
junta, se tendrn que respetar los valores indicados para la
misma.
(Presin superficial especfica admisible*)

* La carga admitida por la banda de guiaje se calcula
multiplicando la presin superficial especfica admisible por
el rea proyectada. En la determinacin de la carga especfica se ha tenido en cuenta la temperatura, y las tolerancias de fabricacin.
d
DF
DF1
f8
H8
H9

Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
PA 4112 Poliamida cargada

- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 20 C a +
100 C
50 C
50 C
50 C
60 C
80 C
50 C
100 C
E4
622
www.epidor.com
- 0,1
Guas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua FRI
+0,2
DF
d
(f8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
Cdigo
20
25
30
32
36
40
45
50
56
60
63
65
70
80
90
100
23,1
28,1
33,1
35,1
41
45
50
55
61
65
68
70
75
85
95
105
4
4
4
4
5,6
5,6
5,6
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
3,9
3,9
3,9
3,9
5,4
5,4
5,4
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
20,4
25,4
30,4
32,4
36,4
40,4
45,4
50,4
56,4
60,5
63,5
65,5
70,5
80,5
90,6
100,6
684.399
684.407
684.415
684.423
684.431
674.028
674.036
684.449
674.044
684.456
684.464
684.472
684.480
684.498
684.506
684.514
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua FRI - 50 x 55 x 9,5 - Cdigo 684.449
DF1
R1 0,3
623
E4
Guas de Vstago
ANILLO GUA SF
Guas de vstago de PTFE con cargas, se suministra cortada, lista para el montaje, y en
bandas por metros.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
PTFE-Bronce
PTFE B500
Propiedades
Gua para vstagos, amplia gama de medidas, se fabrican
tambien para espacios de montaje segn ISO 10766.
agarrotamiento.
Posibilidad de soportar cargas limitadas.
Posibilidades de trabajar con poca lubricacin durante
cortos periodos.
Buena amortiguacin de vibraciones.
Posibilidad de absorber cuerpor extraos.
Las aristas de perfil biseladas evitan el apriete de bordes.
Mquinas de inyeccin
Vlvulas hidrulicas
Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
5 m/s
15N/mm2 a 20 C
7.5N/mm2 a 80 C
5N/mm2 a 120 C

distribucin no lineal se ha tenido en cuenta para calcular la
presin especfica admisible. La carga admitida por la banda
de guiaje se calcula multiplicando la presin superficial
especfica admisible por el rea proyectada.
En cualquier caso, la cifra de mxima presin superficial
especfica tiene en cuenta la posible desalineacin angular
del vstago cuando se usan los elementos de guiaje
recomendados.
H
Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
PTFE B500 (mezcla PTFE-Bronce)

- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
200 C
200 C
80 C
100 C
80 C
200 C
E4
624
www.epidor.com
Guas de Vstago
Instalacin
Acabado superficial
Rugosidad
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m
Perfil sustentante Mr > 50% hasta mx. 90% a profundidad de

corte c= Rz/2 y lnea de referencia Cref = 0%
DF
d
f8
DF1
H8
H9
Las tolerancias indicadas son valores orientativos. El empleo de la

gua y la determinacin de la tolerancia deben considerarse en
relacin con la junta empleada. Al sobrepasar los valores de la ranura
de extrusin admisibles deben emplearse tolerancias ms estrechas
para DF. El dimetro DF1 indicado en la tabla de dimen-siones se
En caso de afectar a la ranura de extrusin permitida para la junta,
se tendrn que respetar los valores indicados para la misma.
- 0,05
Banda por metros

Las siguientes dimensiones de bandas estn disponibles en
almacn y se suministran por metros. La longitud necesaria
para cada aplicacin se ha de estimar de acuerdo con la
frmula de clculo expresada en este apartado. Una vez
montada la banda, sus extremos han de quedar separados para
permitir la dilatacin de la banda.
Recomendamos confeccionar las bandas con un corte recto. Si
se cortan biseladas se ha de tener cuidado para no daar las
puntas. Existe un til que permite cortar la banda con gran
exactitud (artculo No. 24-226175).
Tolerancia en la longitud de las guas
L2
>
>
>
>
>
>
2080
80250
250500
5001000
10002000
20004000
0
0
0
0
0
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
Frmula para el clculo de la longitud de una gua de vstago:

L2 = (d + S) x 3,11 - 0,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
Cdigos
PTFE-Bronce
309.426
523.714
336.055
340.853
697.950
365.650
301.648
473.683
487.728
491.096
437.254
484.642
505.551
484.675
484.378
14.575
484.402
484.535
487.736
484.667
487.843
487.702
668.840
302.524
348.709
430.483
634.725
634.725
345.457
306.144
921.973
540.716
540.856
540.724
418.297
685.754
596.098
602.995
490.318
490.300
596.940
981.159
641.154
596.445
469.430
437.256
610.543
325.354
439.579
542.095
610.550
301.700
541.154
978.528
470.640
635.022
L2
6,3
8
15
20
3
4
5
5,5
8
9,5
9,7
10
12
15
20
24
25
30
35
40
45
50
4
5,5
6,1
6,3
8
8
8,5
9,5
9,7
10
15
20
22
24,5
25
30
35
40
50
6
7
8
10
12,8
15
19
20
25
30
40
9,5
10
20
25
Espesor
de la banda S
Lista de artculos
Longitud
de la ranura L

informacin tcnica.
625
E4
Guas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua SF
+0,2
d
(f8)
DF
(H8)
25
28
32
35
36
40
42
44
45
45
45
50
50
50
55
55
56
56
56
58
60
60
63
63
65
68
70
75
75
80
80
80
85
85
90
90
95
100
100
100
100
100
105
110
110
28
31
37
38
41
45
47
49
50
50
50
55
55
55
60
60
61
61
61
63
65
65
68
68
70
73
75
80
80
85
85
85
90
90
95
95
100
105
105
105
105
108
110
115
115
5,6
5,6
9,7
5,6
5,6
9,7
5,6
9,7
5,6
9,7
15
5,6
9,7
15
9,7
15
5,6
9,7
15
9,7
9,7
15
9,7
15
9,7
9,7
9,7
9,7
15
9,7
15
25
9,7
15
9,7
15
9,7
9,7
15
20
25
15
9,7
9,7
15
DF1
(H8)
5,5
5,5
9,6
5,5
5,5
9,6
5,5
9,6
5,5
9,6
14,8
5,5
9,6
14,8
9,6
14,8
5,5
9,6
14,8
9,6
9,6
14,8
9,6
14,8
9,6
9,6
9,6
9,6
14,8
9,6
14,8
24,5
9,6
14,8
9,6
14,8
9,6
9,6
14,8
19,5
24,5
14,8
9,6
9,6
14,8
25,8
28,8
32,8
35,8
36,8
40,8
43,2
45,2
46,2
46,2
46,6
51,2
51,2
51,6
56,2
56,6
57,2
57,2
57,6
59,2
61,2
61,6
64,2
64,6
66,2
69,2
71,2
76,2
76,6
81,2
81,6
81,6
86,2
86,6
91,2
91,6
96,2
101,2
101,6
101,6
101,6
102,5
106,2
111,2
111,6
Cdigo
338.594*
338.595*
338.589*
338.596*
338.516*
338.529*
338.597*
338.659*
338.600*
338.568*
338.647*
338.506*
338.521*
338.524*
338.510*
338.579*
338.601*
338.543
338.651*
338.660*
338.517*
338.525*
338.602*
338.580*
338.603*
338.656*
338.604
338.605*
338.542*
338.606*
338.570*
338.566*
338.519*
338.541*
338.607*
338.582*
338.608*
338.609*
338.546*
338.551*
338.668*
338.652*
338.610*
338.611*
338.586*
626
DF
d
(f8)
DF
(H8)
DF1
(H8)
110
110
110
115
115
120
120
125
125
125
130
130
130
135
140
140
140
140
145
150
150
150
160
160
160
170
175
180
180
185
190
195
200
200
200
210
210
210
220
220
220
230
230
240
240
115
115
118
120
120
125
125
130
130
130
135
135
135
140
145
145
145
148
150
155
155
155
165
165
165
175
180
185
185
190
195
200
205
205
208
215
215
215
225
225
225
235
235
245
245
20
25
15
9,7
20
9,7
15
9,7
15
20
9,7
15
25
9,7
15
20
25
15
9,7
15
20
25
9,7
15
25
15
25
9,7
15
9,7
15
9,7
15
25
25
9,7
15
20
9,7
15
20
15
20
9,7
15
19,5
24,5
14,8
9,6
19,5
9,6
14,8
9,6
14,8
19,5
9,6
14,8
24,5
9,6
14,8
19,5
24,5
14,8
9,6
14,8
19,5
24,5
9,6
14,8
24,5
14,8
24,5
9,6
14,8
9,6
14,8
9,6
14,8
24,5
24,5
9,6
14,8
19,5
9,6
14,8
19,5
14,8
19,5
9,6
14,8
111,6
111,6
112,5
116,2
116,6
121,2
121,6
126,2
126,6
126,6
131,2
131,6
131,6
136,2
141,6
141,6
141,6
142,5
146,2
151,6
151,6
151,6
161,2
161,6
161,6
171,6
176,6
181,2
181,6
186,2
191,6
196,2
201,6
201,6
202,5
211,2
211,6
211,6
221,2
221,6
221,6
231,6
231,6
241,2
241,6
* Bajo pedido
E4
DF1
R1 0,3
www.epidor.com
Cdigo
338.518*
338.585*
338.653*
338.612*
338.538*
338.613*
338.614*
338.615*
338.616*
338.533*
338.617*
338.618*
338.557*
338.619*
338.620*
338.655*
338.548*
338.654*
338.544*
338.621*
338.523*
338.520*
338.527*
338.526*
338.562*
338.623*
338.564*
338.624*
338.625*
338.584*
338.626*
338.539*
338.508*
338.569*
338.593*
338.627*
338.628*
338.537*
338.629*
338.630*
338.509*
338.507*
338.667*
338.550*
338.530*
Guas de Vstago
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua SF

DF
(H8)
240
245
250
260
270
280
290
300
300
310
325
330
330
340
340
343
350
350
350
360
360
390
390
390
400
400
410
420
420
420
425
430
430
431,8
435
440
450
450
450
460
460
463,6
245
250
255
265
275
285
295
305
305
315
330
335
335
345
345
348
355
355
358
365
368
395
395
398
405
408
415
425
425
428
430
435
435
439,8
440
445
455
455
458
465
468
471,6
* Bajo pedido
L
25
25
15
15
25
15
15
15
25
15
25
15
25
15
25
15
15
25
25
15
25
15
25
25
15
25
25
20
25
25
25
20
25
0
25
25
15
25
25
25
25
25
DF1
(H8)
24,5
24,5
14,8
14,8
24,5
14,8
14,8
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
19,5
24,5
24,5
24,5
19,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
241,6
246,6
251,6
261,6
271,6
281,6
291,6
301,6
301,6
311,6
326,6
331,6
331,6
341,6
341,6
344,6
351,6
351,6
352,5
361,6
362,5
391,6
391,6
392,5
401,6
402,5
411,6
421,6
421,6
422,5
426,6
431,6
431,6
434,3
436,6
441,6
451,6
451,6
452,5
461,6
462,5
466,1
Cdigo
338.649*
338.648*
338.631*
338.632*
338.556*
338.633*
338.634*
338.635*
338.674*
338.636*
338.587*
338.637*
338.638*
338.639*
338.513*
338.644*
338.640*
338.641*
338.663*
338.642*
338.666*
338.676*
338.661*
338.682*
338.577*
338.574*
338.591*
338.532*
338.534*
338.575*
338.552*
338.522*
338.673*
338.696*
338.511*
338.669*
338.567*
338.549*
338.590*
338.646*
338.572*
338.695*
d
(f8)
DF
(H8)
470
470
475
480
480
490
500
500
500
500
510
520
529,7
530
540
540
550
560
570
580
590
596,9
600
600
600
620
620
630
630
640
650
670
670
675
700
700
700
710
720
723,9
730
735
475
478
480
485
488
495
505
505
508
508
515
525
534,7
535
545
548
555
568
575
588
595
604,9
605
605
608
625
625
635
635
648
658
675
678
680
705
705
708
718
728
731,9
738
740
L
25
25
25
25
25
15
15
25
20
25
25
20
15
25
25
25
25
25
25
25
25
30
15
20
25
20
25
20
25
25
25
25
25
25
15
25
30
15
25
20
25
25
DF1
(H8)
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
14,8
24,5
19,5
24,5
24,5
19,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
29,5
14,8
19,5
24,5
19,5
24,5
19,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
29,5
14,8
24,5
19,5
24,5
24,5
471,6
472,5
476,6
481,6
482,5
491,6
501,6
501,6
502,5
502,5
511,6
521,6
531,3
531,6
541,6
542,5
551,6
562,5
571,5
582,5
591,6
599,4
601,6
601,6
602,5
621,6
621,6
631,6
631,6
642,5
652,5
671,6
672,5
676,6
701,6
701,6
702,5
712,5
722,5
726,4
732,5
736,6
Cdigo
338.672*
338.576*
338.555*
338.553*
338.662*
338.698*
338.565*
338.560*
338.692*
338.573*
338.571*
338.540*
338.675*
338.515*
338.690*
338.658*
338.670*
338.578*
338.559*
338.645*
338.581*
338.536*
338.650*
338.643*
338.680*
338.583*
338.679*
338.694*
338.563*
338.592*
338.588*
338.512*
338.693*
338.554*
338.535*
338.531*
338.558*
338.528*
338.691*
338.545*
338.561*
338.514*
d
(f8)
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua SF - 550 x 555 x 24,5 - Cdigo 338.670
627
E4
Guas de mbolo
ANILLO GUA KB
Elemento gua para mbolo de material no metlico.
300 mm: anillo conformado
> 300 mm: banda cortada para el montaje
Informacin Tcnica
Material
300 mm.
Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG517
> 300 mm.

Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG600
Propiedades
Anillo gua de material no metlico para mbolo, amplia

agarrotamiento.
Alta capacidad sustentante, comportamiento elstico
(no plstico) hasta el lmite de rotura.
Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camiones
Mquinas de inyeccin
Prensas
Cilindros de apoyo
Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
1 m/s

calcular la presin especfica admisible. La carga admitida por la banda de guiaje se calcula multiplicando la
presin superficial especfica admisible por el rea proyectada.
Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales

- 40
+ 5
- 40
- 40
+ 5
- 40
- 40
- 40
- 40
C
C
C
C
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
a
a
a
a
+
+
+
+
+
+
+
+
+
120 C
60 C
60 C
120 C
60 C
80 C
100 C
80 C
120 C
E4
628
www.epidor.com
Guas de mbolo
Instalacin
gua y la determinacin de la tolerancia deben con-siderarse en
relacin con la junta empleada. Al sobrepasar los valores de la
ranura de extrusin admisibles deben emplearse tolerancias ms
estrechas para Df. El dimetro Df1 indicado en la tabla de
dimensiones se considera exclusivamente en referencia con el
anillo gua.

informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
rea deslizante
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m

df
d
H8
df1
h8
h8

- 0,02 a - 0,08
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua KB

+0,2
28
30
32
36
40
42
45
50
50
55
56
60
60
60
63
63
65
70
70
75
80
80
85
85
dF
(h8)
25
27
29
33
35
37
40
45
45
50
51
55
55
55
58
58
60
65
65
70
75
75
80
80
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
9,7
5,6
5,6
5,6
9,7
10
5,6
9,7
9,7
9,7
15
9,7
9,7
15
9,7
15
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
9,6
5,5
5,5
5,5
9,6
9,8
5,5
9,6
9,6
9,6
14,8
9,6
9,6
14,8
9,6
14,8
DF
D
(H8)
DF1
R1 0,3
dF1
(h8)
27
29
31
35
38,4
40,4
43,4
48,4
48,4
53,4
54,4
58,4
58,4
58,4
61,4
61,4
63,4
68,4
68,4
73,4
78,4
78,4
83,4
83,4
Cdigo
490.293*
497.178
497.179*
497.182*
444.716*
444.717*
444.718*
444.720*
453.385*
453.386
453.387
453.388*
453.389*
437.968
453.390
453.391*
469.534
453.392*
534.022*
469.557*
453.393*
444.714*
469.535*
428.749*
D
(H8)
dF
(h8)
dF1
(h8)
90
90
95
95
100
100
105
110
110
115
115
120
120
125
125
125
140
140
150
150
150
150
150
160
85
85
90
90
95
95
100
105
105
110
110
115
115
120
120
120
132
135
142
145
145
145
145
155
9,7
15
9,7
15
9,7
15
9,7
9,7
15
9,7
15
9,7
15
9,7
15
25
25
15
25
9,7
15
20
25
9,7
9,6
14,8
9,6
14,8
9,6
14,8
9,6
9,6
14,8
9,6
14,8
9,6
14,8
9,6
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
9,6
14,8
19,8
24,5
9,6
88,4
88,4
93,4
93,4
98,4
98,4
103,4
108,4
108,4
113,4
113,4
118,4
118,4
123,4
123,4
123,4
137,5
138,4
147,5
148,4
148,4
148,4
148,4
158,4
Cdigo
453.394
483.369*
497.184*
520.225*
453.395*
460.354*
469.554*
453.396*
476.459*
453.397*
476.460*
497.185*
469.545*
453.398*
460.332*
469.550*
469.538
460.334*
469.547*
460.335*
460.336*
527.120
476.461
460.338*
* Bajo pedido
629
E4
Guas de mbolo
+0,2
DF
DF1
R1 0,3
D
(H8)
dF
(h8)
dF1
(h8)
160
160
160
170
180
180
200
200
200
200
210
220
220
225
225
225
230
230
240
240
240
250
250
260
280
280
300
305
310
315
320
320
330
330
340
340
350
350
350
355
360
360
360
380
380
380
390
390
155
155
155
165
175
175
195
195
195
195
205
215
215
217
220
220
222
225
235
235
235
245
245
255
275
275
295
300
305
310
315
315
325
325
335
335
342
345
345
350
352
355
355
372
375
375
382
385
15
20
25
15
9,7
15
9,7
15
20
25
15
15
25
15
15
25
15
15
15
20
25
15
25
15
15
25
15
15
25
15
15
25
15
25
15
25
25
15
25
25
25
15
25
25
15
25
25
15
14,8
19,8
24,5
14,8
9,6
14,8
9,6
14,8
19,8
24,5
14,8
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
14,8
14,8
14,8
19,8
24,5
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
14,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
158,4
158,4
158,4
168,4
178,4
178,4
198,4
198,4
198,4
198,4
208,4
218,4
218,4
222,5
223,4
223,4
227,5
228,4
238,4
238,4
238,4
248,4
248,4
258,4
278,4
278,4
298,4
303,4
308,4
313,4
318,4
318,4
328,4
328,4
338,4
338,4
347,5
348,4
348,4
353,4
357,5
358,4
358,4
377,5
378,4
378,4
387,5
388,4
Cdigo
460.339*
428.746*
483.364*
460.340*
460.341*
460.342*
460.343*
460.344*
428.741*
527.128*
511.046*
497.186*
469.543*
520.231*
469.555*
469.542*
534.027*
511.045*
469.549*
527.121*
534.026*
460.346*
469.546*
460.353*
460.347*
540.920*
469.539*
469.541*
428.752*
428.744*
460.348*
460.349*
511.034*
483.359*
497.187*
504.128*
511.026*
520.228*
511.039*
469.556*
511.040*
460.350*
460.351*
490.277*
511.044*
428.750*
527.122*
520.226*
D
(H8)
dF
(h8)
dF1
(h8)
390
400
400
400
410
410
420
420
430
430
440
440
440
450
450
450
460
460
460
470
480
480
490
500
500
508
510
520
530
530
540
540
540
550
560
560
560
570
575
580
580
600
600
600
610
620
620
625
385
392
395
395
402
405
415
415
425
425
432
435
435
442
445
445
455
455
455
465
472
475
482
492
495
500
505
515
522
525
532
535
535
545
552
555
555
565
570
572
575
592
595
595
602
612
615
620
25
25
15
25
25
15
15
25
15
25
25
15
25
25
15
25
15
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
15
25
15
25
15
25
25
25
15
25
25
25
25
25
25
15
25
25
25
25
9,7
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
14,5
24,5
14,8
19,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
9,6
388,4
397,5
398,4
398,4
407,5
408,4
418,4
418,4
428,4
428,4
437,5
438,4
438,4
447,5
448,4
448,4
458,4
458,4
458,4
468,4
477,5
478,4
487,5
497,5
498,4
505,5
508,4
518,4
527,5
528,4
537,5
538,4
538,4
548,4
557,5
558,4
558,4
568,4
573,4
577,5
578,4
597,5
598,4
598,4
607,5
617,5
618,4
623,4
* Bajo pedido
E4
630
www.epidor.com
Cdigo
476.466*
511.032*
504.129*
504.130*
483.365*
437.969*
483.358*
483.360*
490.280*
520.232*
490.266*
520.227*
437.966*
483.357*
534.021*
476.464*
527.118*
527.117*
520.230*
490.274*
511.041*
476.463*
483.361*
490.278*
511.027*
437.964*
437.958*
483.371*
490.267*
490.275*
490.287*
437.961*
437.960*
511.029*
511.043*
469.553*
520.224*
428.742*
483.377*
490.281*
534.020*
483.373*
483.372*
437.965*
527.126*
490.271*
511.033*
428.745*
Guas de mbolo

dF
(h8)
630
640
650
660
680
680
700
700
710
710
720
720
730
740
750
770
622
632
642
652
672
675
692
695
702
705
715
715
722
732
742
765
* Bajo pedido
L
25
25
25
25
25
25
25
15
25
15
15
25
25
25
25
25
dF1
(h8)
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
627,5
637,5
647,5
657,5
677,5
678,5
697,5
698,4
707,5
708,4
718,4
718,4
727,5
737,5
747,5
768,4
Cdigo
520.233*
483.374*
428.757*
511.037*
490.282*
527.123*
511.035*
483.375*
520.234*
483.376*
511.031*
476.462*
483.368*
483.363*
490.273*
527.124*
D
(H8)
dF
(h8)
780
800
800
813,3
820
830
850
870
878
880
900
914,4
965
965,2
1050
775
792
795
805,3
812
822
842
862
870
872
892
906,4
957
957,2
1042
L
15
25
15
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
dF1
(h8)
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,4
778,4
797,5
798,4
810,8
817,5
827,5
847,5
867,5
875,5
877,5
897,5
911,9
962,5
962,7
1048
Cdigo
428.754*
476.458*
483.356*
534.023*
527.116*
490.279*
490.272*
428.758*
428.756*
520.229*
527.125*
428.753*
483.366*
511.042*
483.355
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua KB - 1500 x 142 x 24,5 - Cdigo 469.547
D
(H8)
631
E4
Guas de mbolo
ANILLO GUA KBK
Anillo de guiaje de perfil especial hecho con material tejido laminado.

Diseo patentado (patente n PCT/EP95/03874)
Informacin Tcnica
Material
300 mm.
Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG517
o bien
Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG650
> 300 mm.

Material:
Denominacin:
Tejido con resina

HGW HG650
Propiedades
El anillo gua KBK de Merkel ofrece claras ventajas sobre los
anillos gua convencionales. Est diseado para los alojamientos estndar segn ISO 107666.
Intercambiable con los ya existentes tipos KB y KF

Altas cargas radiales
Excelente reparto de cargas a lo largo de toda la longitud de la gua.
Lubrificacin mejorada debido a la mejor distribucin
de las cargas en la zona de contacto entre la gua y la
superficie antagonista.
Menos tendencia al stick-slip
Mejora la capacidad de deslizamiento con cortas distancias entre guas (sin agarrotamiento)
Cilindros de largo recorrido
Hidrulica mvil
Corta distancia entre guas
Hidrulica pesada
Sistemas de sellado con friccin
optimizada y carrera corta (lubricacin inadecuada)
Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
En funcin del sistema de estanqueidad


En cualquier caso, la cifra de mxima presin superficial especfica tiene en cuenta la posible desalineacin
angular del vstago cuando se usan los elementos de
guiaje recomendados.
E4
632
www.epidor.com
Guas de mbolo
Valor
Lmites
Ra
Rmax
Rpkx
Rpk
Rk
Rvk
Rvkx
>
<
<
<
>
>
>
0,05 m a 0,3 m
2,5 m
0,5 m
0,5 m
0,25 m a 0,7 m
0,2 m a 0,65 m
0,2 m a 2 m
Pico de presin en el borde de la gua rectangular.

de la gua y la determinacin de la tolerancia deben considerarse en relacin con la junta empleada. El dimetro Df
indicado en la tabla de dimensiones se considera exclusivamente en relacin con el anillo gua.
junta se tendrn que respetar los valores indicados para la
misma.
d
H8
Distribucin de fuerzas en la gua Guibex SBK.

Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
- 40
+ 5
- 40
- 40
+ 5
- 40
- 40
- 40
- 40
C
C
C
C
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
a
a
a
a
+120
+ 60
+ 60
+120
+ 60
+ 80
+100
+ 80
+120
C
C
C
C
C
C
C
C
C
H8
Carga Superficial
El valor de la carga especfica por unidad de superficie
depende de la temperatura de trabajo y del valor de la
deformacin elstica (deflexin) del elemento de gua.
Medio/temperatura
D1
La deformacin mxima posible est limitada por la

mxima ranura de extrusin permitida por las juntas del
sistema de estanqueidad. Ver Informacin tcnica.
Deflexin:
e1 = 0,1
e1 = 0,15
e1 = 0,15
e1 = 0,2
para
para
para
para
s
s
s
s
=
=
=
=
2,5
4
2,5
4
Instalacin

informacin tcnica.
- 0,01 a - 0,06
Acabado superficial
rea deslizante
Fondo de la ranura
Rmx.
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m

Los requisitos de larga duracin de los componentes de estanqueidad tanto como la seguridad contra fallos prematuros estn
influenciados por la calidad de la superficie antagonista. Esto
significa que la superficie debe ser evaluada con precisin.
Basado en el conocimiento actual, recomendamos suplementar la
definicin anterior del acabado superficial con las cantidades de la
tabla siguiente. Con esto se mejora notablemente la calidad de la
superficie, en especial en lo referente a abrasividad de la misma.
Especificaciones Superficie de Presin (N/mm2)
Rugosidad
85
e2
e1
75
65
55
45
35
25
60
80
100
120
Temperatura (C)
633
E4
Guas de mbolo
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua KBK
+0,2
634
DF
D
(h8)
dF
(h8)
dF1
(h8)
Material
Cdigo
40
50
60
63
65
70
75
80
85
95
95
98
100
100
105
110
110
115
120
125
130
130
140
140
140
149
150
160
160
160
160
170
180
180
190
200
200
200
215
220
225
225
230
230
230
230
240
240
250
260
35
45
55
58
60
65
70
75
80
90
90
93
95
95
100
102
105
110
115
120
122
125
135
135
135
144
145
155
155
155
155
165
175
175
185
192
195
195
210
215
217
220
225
225
225
225
235
235
245
255
15
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
15
9,7
15
20
9,7
20
20
15
20
15
25
25
15
20
25
15
25
15
20
20
35
25
15
35
25
35
20
30
15
35
40
25
9,7
15
20
35
15
25
15
35
14,8
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
14,8
9,6
14,8
19,8
9,6
19,5
19,5
14,8
19,5
14,8
24,5
24,5
14,8
19,5
24,5
14,8
24,5
14,8
19,5
19,8
34,5
24,5
14,8
34,5
24,5
34,5
19,8
29,7
14,8
34,5
39,5
24,5
9,6
14,8
19,8
34,5
14,8
24,5
14,8
34,5
38,6
48,6
58,6
61,6
63,6
68,4
61,6
78,4
83,4
93,4
93,4
96,4
98,4
98,4
103,4
107,5
108,4
113,4
118,4
123,4
127,5
128,4
138,4
138,4
138,4
147,4
148,4
158,4
158,4
158,4
158,4
168,4
178,4
178,4
188,4
197,5
198,4
198,4
213,4
218,4
222,5
223,4
228,4
228,4
228,4
228,4
238,4
238,4
248,4
258,4
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
HG517
383.605
383.680
384.205
384.207
400.901
418.001
419.374
426.543
*
*
*
*
429.011
363.160*
431.785
439.068
676.345*
478.723
*
453.398
*
*
484.953
*
*
*
*
496.579
*
*
*
*
498.627
*
*
*
510.543
*
518.456
*
*
*
524.489
529.321
536.713
*
545.385
571.232
594.754
*
* Bajo pedido
E4
DF1
R1 0,3
D
(h8)
268
270
280
290
300
300
305
310
310
320
320
330
330
340
340
340
350
360
360
360
375
375
380
400
420
420
460
460
480
480
480
530
540
540
560
580
600
600
600
630
680
680
700
740
760
800
950
1050
1250
dF
(h8)
263
265
275
282
295
295
310
302
305
312
312
322
325
332
332
332
342
352
352
352
367
370
372
392
412
412
452
452
472
472
475
522
532
535
552
572
592
592
595
622
672
675
692
732
752
792
942
1042
1242
15
25
25
30
25
35
15
40
15
25
40
25,2
25
25
30
40
25
30
40
40
25
25
40
40
25
40
25
40
25
40
25
25
25
25
25
25
25
40
25
25
25
25
25
35
40
25
25
24
24
14,8
24,5
24,5
29,5
24,5
34,5
14,8
39,5
14,8
24,5
39,5
24,7
24,5
24,5
29,5
39,5
24,5
29,5
39,5
39,6
24,4
24,5
39,5
39,5
24,5
39,6
24,5
39,5
24,5
39,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
39,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
34,5
39,5
24,5
24,5
24,5
24,5
dF1
(h8)
Material
Cdigo
266,4
268,4
278,4
287,5
298,4
298,4
303,4
307,5
308,4
317,5
317,5
328,4
328,4
337,5
337,5
337,5
347,5
357,5
337,5
357,5
372,5
373,4
377,5
397,5
417,5
417,5
457,5
457,5
477,5
477,5
478,4
527,5
537,5
538,4
557,5
577,5
557,5
557,5
598,4
627,5
677,5
678,4
697,5
737,5
757,5
797,5
947,5
1047,5
1247,5
HG517
HG517
HG517
HG517
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
HG600
*
594.762
*
*
*
*
*
*
728.526
*
*
*
771.294
*
*
*
*
828.659
*
365.322*
*
*
*
*
*
*
*
365.323*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
384.159
*
*
*
*
*
*
*
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua KBK - 460 x 452 x 39,5 - Cdigo 365.323
www.epidor.com
Guas de mbolo
ANILLO GUA FRA

Anillo gua conformado de material no metlico.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Instalacin
informacin tcnica.
Poliamida con carga

PA 4112
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
Propiedades
Anillo gua de material no metlico para mbolo, amplia
agarrotamiento.
Capacidad de carga media.
rea deslizante
Fondo de la ranura
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m

Excavadoras
Maquinaria agrcola
Gras sobre camiones
Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
1 m/s
40N/mm2 a 20 C
30N/mm2 a 100 C

Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales

tolerancias ms estrechas para df. El dimetro df1 indicado
misma.
100 C
50 C
50 C
50 C
60 C
80 C
50 C
100 C
df
df1
H8
h8
h9

D 120
D > 120
PA 4112 Poliamida cargada

- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 0,1
- 0,15
Montaje
Los anillos gua FRA se montan elsticamente dentro de
la ranura de montaje. Para obtener un buen funcionamiento de la junta, es imprescindible realizar un esmerado montaje. Vase pginas 445 a 450 del captulo
informacin tcnica
635
E4
Guas de mbolo
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua FRA
+0,2
D
(H8)
dF
(h8)
20
25
30
32
35
40
45
50
55
60
63
65
L
16,9
21,9
26,9
28,9
31,9
35
40
45
50
55
58
60
* Bajo pedido
E4
636
H
4
4
4
4
4
5,6
5,6
5,6
9,7
9,7
9,7
9,7
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
5,4
5,4
5,4
9,5
9,5
9,5
9,5
DF
DF1
R1 0,3
dF1
(h9)
19,4
24,4
29,4
31,4
34,4
39,4
44,4
49,4
54,4
59,4
62,4
64,4
Cdigo
684.787
674.127
684.795*
674.135
684.803
674.077
684.811
674.051
684.829
684.837
674.069
384.157
D
(H8)
dF
(h8)
70
75
80
90
100
110
120
125
140
160
180
200
65
70
75
85
95
105
115
120
135
155
175
195
dF1
(h9)
Cdigo
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
15
15
15
15
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
14,8
14,8
14,8
14,8
69,4
74,4
79,4
89,4
99,4
109,4
119,4
124,4
139,4
159,4
179,4
199,4
684.845
684.852
684.860
684.878
684.886
684.894
684.902
674.093
684.910
674.101
684.928
674.119
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua FRA - 70 x 65 x 9,5 - Cdigo 684.845
www.epidor.com
Guas de mbolo
ANILLO GUA KF
Gua de mbolo de PTFE con cargas, se suministra cortada, lista para el montaje, y en
bandas por metros.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
PTFE-Bronce
PTFE B500
Propiedades
Gua para mbolo, amplia gama de medidas, se fabrican
agarrotamiento.
Posibilidad de soportar cargas limitadas.
Posibilidades de trabajar con poca lubricacin durante
cortos perodos.
Buena amortiguacin de vibraciones.
Posibilidad de absorber cuerpos extraos.
Las aristas de perfil biseladas evitan el apriete de los
bordes.
Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
Mquinas de inyeccin
Vlvulas hidrulicas
5 m/s
15 N/mm2 a 20 C
7,5 N/mm2 a 80 C
5 N/mm2 a 120 C

Medio/temperatura
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
PTFE B 500
- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
- 40 C a +
200 C
200 C
80 C
100 C
80 C
200 C
637
E4
Guas de mbolo
Instalacin
informacin tcnica.
Acabado superficial
Rmx.
Rugosidad
rea deslizante
Fondo de la ranura
Lista de artculos
Longitud
de la ranura L
Ra
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m

df
d
H8
df1
h8
h8

gua y la determinacin de la tolerancia deben considerarse en
relacin con la junta empleada. Al sobrepasar los valores de la ranura
de extrusin admisibles deben emplearse tolerancias ms estrechas
para Df. El dimetro Df1 indicado en la tabla de dimensiones se
- 0,05
Banda por metros
Las siguientes dimensiones de bandas estn disponibles en

almacn y se suministran por metros. La longitud necesaria
para cada aplicacin se ha de estimar de acuerdo con la
frmula de clculo expresada en este apartado. Una vez
montada la banda, sus extremos han de quedar separados para
permitir la dilatacin de la banda.
Recomendamos confeccionar las bandas con un corte recto. Si
se cortan biseladas se ha de tener cuidado para no daar las
puntas. Existe un til que permite cortar la banda con gran
exactitud (artculo No. 24-226175).
Tolerancia en la longitud de las guas
L2
>
>
>
>
>
>
2080
80250
250500
5001000
10002000
20004000
0
0
0
0
0
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
Frmula para el clculo de la longitud de una gua de vstago:

L2 = (D - S) x 3,11 - 0,5
E4
638
L2
www.epidor.com
6,3
8
15
20
3
4
5
5,5
8
9,5
9,7
10
12
15
20
24
25
30
35
40
45
50
4
5,5
6,1
6,3
8
8
8,5
9,5
9,7
10
15
20
22
24,5
25
30
35
40
50
6
7
8
10
12,8
15
19
20
25
30
40
9,5
10
20
25
Espesor
de la banda S
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
Cdigos
PTFE-Bronce
309.426
523.714
336.055
340.853
697.950
365.650
301.648
473.683
487.728
491.096
437.254
484.642
505.551
484.675
484.378
14.575
484.402
484.535
487.736
484.667
487.843
487.702
668.840
302.524
348.709
430.483
634.725
634.725
345.457
306.144
921.973
540.716
540.856
540.724
418.297
685.754
596.098
602.995
490.318
490.300
596.940
981.159
641.154
596.445
469.430
437.256
610.543
325.354
439.579
542.095
610.550
301.700
541.154
978.528
470.640
635.022
Guas de mbolo
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua KF

+0,2
dF
(h8)
dF1
(h8)
20
22
25
28
30
32
35
36
40
40
42
45
45
50
50
55
56
60
60
63
65
70
70
75
76
80
85
85
90
90
90
95
95
100
100
100
105
105
110
110
110
115
120
120
125
125
17
19
22
25
27
29
32
33
35
37
37
40
42
45
45
50
51
55
55
58
60
65
65
70
71
75
80
80
85
85
85
90
90
95
95
95
100
100
105
105
105
110
115
115
120
120
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
9,7
5,6
5,6
5,6
9,7
9,7
9,7
9,7
15
9,7
9,7
9,7
9,7
15
9,7
15
20
9,7
15
9,7
15
25
9,7
25
9,7
15
20
9,7
9,7
15
9,7
15
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
9,6
5,5
5,5
5,5
9,6
9,6
9,6
9,6
14,8
9,6
9,6
9,6
9,6
14,8
9,6
14,8
19,5
9,6
14,8
9,6
14,8
24,5
9,6
24,5
9,6
14,8
19,5
9,6
9,6
14,8
9,6
14,8
19,2
21,2
24,2
27,2
29,2
31,2
34,2
35,2
38,8
39,2
40,8
43,8
44,2
48,8
48,8
53,8
54,8
58,8
58,8
61,8
63,8
68,8
68,8
73,8
74,8
78,8
83,8
83,8
88,8
88,8
88,8
93,8
93,8
98,8
98,8
98,8
103,8
103,8
108,8
108,8
108,8
113,8
118,8
118,4
123,4
123,8
Cdigo
513.858*
513.859*
513.860*
513.862*
513.863*
513.864*
520.754*
520.755*
576.422*
520.756*
520.757*
562.613*
536.845*
569.519*
543.734*
520.758*
493.103*
576.435*
569.523*
576.429*
520.760*
576.414*
536.860*
520.761*
493.109*
472.366*
576.426*
493.099*
576.412*
569.527*
472.376*
520.762*
543.740*
562.617*
576.416*
536.844*
472.364*
536.853*
576.415*
506.921*
479.286*
562.619*
576.418*
520.763*
576.434
576.411*
D
(H8)
dF
(h8)
dF1
(h8)
130
130
130
135
135
140
140
140
140
150
150
150
150
155
160
160
160
170
170
170
180
180
180
190
190
200
200
200
200
210
210
220
220
220
220
225
225
225
225
230
230
240
250
250
250
260
125
125
125
130
130
135
135
135
135
145
145
145
145
150
155
155
155
165
165
165
175
175
175
185
185
195
195
195
195
205
205
215
215
215
215
220
220
220
220
225
225
235
245
245
245
255
9,7
15
20
9,7
15
9,7
15
20
25
9,7
15
20
25
9,7
9,7
15
20
9,7
15
20
9,7
15
25
9,7
15
9,7
15
20
25
9,7
15
9,7
15
20
25
9,7
15
20
25
15
20
15
9,7
15
20
15
9,6
14,8
19,5
9,6
14,8
9,6
14,8
19,5
24,5
9,6
14,8
19,5
24,5
9,6
9,6
14,8
19,5
9,6
14,8
19,5
9,6
14,8
24,5
9,6
14,8
9,6
14,8
19,5
24,5
9,6
14,8
9,6
14,8
19,5
24,5
9,6
14,8
19,5
24,5
14,8
19,5
14,8
9,6
14,8
19,5
14,8
128,8
128,4
128,8
133,8
133,8
138,8
138,8
138,8
138,8
148,8
148,8
148,8
148,8
153,8
158,8
158,8
158,8
168,8
168,4
168,8
178,8
178,4
178,8
188,8
188,4
198,4
198,8
198,8
198,8
208,8
208,4
218,8
218,4
218,4
218,4
223,4
223,4
223,4
223,4
228,4
228,4
238,4
248,4
248,4
248,4
258,4
Cdigo
562.618*
520.764*
576.417*
576.431*
543.735*
562.612
479.274*
543.732*
536.864*
520.765*
576.427*
536.857*
486.185*
576.425*
576.423*
520.766*
472.367*
520.768*
520.769*
536.856*
576.430*
472.369*
493.097*
520.770*
520.771*
520.772*
520.773*
472.372*
529.943*
529.942*
479.273*
520.774*
576.432*
543.738*
506.920*
493.101*
576.428*
493.102*
513.852*
536.861*
472.382*
576.420*
543.742*
520.776*
536.863*
520.777*
D
(H8)
DF1
DF
R1 0,3
* Bajo pedido
639
E4
Guas de mbolo
+0,2
D
(H8)
dF
(h8)
dF1
(h8)
260
270
270
280
280
280
300
300
305
310
320
320
320
320
330
330
340
340
350
350
355
360
360
360
360
380
380
390
390
390
400
400
400
400
410
420
420
430
430
440
440
445
450
450
450
450
255
265
265
275
275
275
295
295
300
305
312
315
315
315
325
325
335
335
345
345
350
352
352
355
355
375
375
382
385
385
392
395
395
395
405
415
415
425
425
435
435
440
442
445
445
445
25
15
25
15
20
25
15
25
15
25
20
15
20
25
15
25
15
25
9,7
15
25
15
25
15
25
20
25
25
20
25
25
15
20
25
25
20
25
15
25
15
25
25
25
15
20
25
24,5
14,8
24,5
14,8
19,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
19,5
14,8
19,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
9,6
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
19,5
24,5
24,5
19,5
24,5
24,5
14,8
19,5
24,5
24,5
19,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,8
19,5
24,5
258,4
268,4
268,4
278,4
278,4
278,4
298,4
298,4
303,4
308,4
317,5
318,4
318,4
318,4
328,4
328,4
338,4
338,4
348,4
348,4
353,4
357,5
357,5
358,4
358,4
378,4
378,4
387,5
388,4
388,4
397,5
398,4
398,4
398,4
408,4
418,4
418,4
428,4
428,4
438,4
438,4
443,4
447,5
448,4
448,4
448,4
Cdigo
513.845*
479.281*
536.852*
520.778
562.616*
576.433*
562.615*
562.614*
543.753*
479.275*
486.186*
520.779*
472.379*
520.780*
513.850*
536.846*
520.781*
520.782*
536.848*
479.270*
536.859*
493.111*
513.855*
520.784*
569.528*
486.195*
513.857*
543.741*
486.189*
576.436*
550.652*
529.939*
479.284*
479.276*
506.925*
486.188*
513.856*
500.010*
550.659*
557.574*
479.280*
576.424*
536.855*
513.849*
472.368*
472.378*
640
D
(H8)
dF
(h8)
dF1
(h8)
450
457,2
460
460
460
480
480
500
500
500
500
510
510
510,2
520
520,7
530
540
545
550
560
560
560
570
570
580
580
584,2
600
600
600
600
625
630
630
640
650
650
655
660,4
665
680
680
680
690
700
445
449,2
455
455
455
472
475
492
492
495
495
505
505
502,2
515
515,7
525
535
540
545
552
555
555
562
562
572
575
576,2
592
595
595
595
620
625
625
632
642
645
650
652,4
660
672
672
675
682
692
25
25
15
20
25
25
25
15
25
15
25
15
25
25
20
15
15
25
25
25
25
15
25
15
25
15
25
0
25
15
20
25
15
15
25
25
25
25
25
25
25
15
25
25
25
25
24,5
24,5
14,8
19,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
19,5
14,8
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
14,8
19,5
24,5
14,8
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
448,4
454,7
458,4
458,4
458,4
477,5
478,4
497,5
497,5
498,4
498,4
508,4
508,4
507,7
518,4
519,1
528,4
538,4
543,4
548,4
557,5
558,4
558,4
567,5
567,5
577,5
578,4
581,7
597,5
598,4
598,4
598,4
623,4
628,4
628,4
637,5
647,5
648,4
653,4
657,9
663,4
677,5
677,5
678,4
687,5
697,5
* Bajo pedido
E4
DF1
DF
R1 0,3
www.epidor.com
Cdigo
543.733*
557.570*
479.277*
472.363*
486.199*
513.854*
486.192*
543.743*
493.104*
506.916*
493.108*
506.922*
550.667*
550.658*
472.377*
472.370*
493.100*
536.866*
486.194*
486.198*
550.666*
543.755*
493.112*
543.756*
543.754*
543.745*
536.867*
557.575*
506.917*
479.271*
536.850*
479.272*
550.651*
562.620*
493.105*
506.918*
550.663*
479.282*
472.380*
557.573*
536.858*
543.746*
513.851*
550.660*
557.571*
543.752*
Guas de mbolo

dF
(h8)
dF1
(h8)
700
700
710
720
720
720
720
720
725
750
760
760
760
770
775
780
800
800
812,8
820
830
830
695
695
705
712
712
715
715
715
720
742
752
752
755
762
770
775
792
792
804,8
812
822
825
15
25
20
20
25
15
20
25
25
25
15
20
25
15
25
15
15
25
25
25
25
25
14,8
24,5
19,5
19,5
24,5
14,8
19,5
24,5
24,5
24,5
14,8
19,5
24,5
14,8
24,5
14,8
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
698,4
698,4
708,4
717,5
717,5
718,4
718,4
718,4
723,4
747,5
757,5
757,5
758,4
767,5
773,4
778,4
797,5
797,5
810,3
817,5
827,5
828,4
* Bajo pedido
Cdigo
506.919*
536.865*
569.518
472.371
550.656
543.749
506.924
479.283
543.737
513.847
472.362
472.361
569.522
543.747
486.187
550.662
543.750
479.285*
486.190*
543.739*
550.655*
550.653*
D
(H8)
850
850
850
900
900
900
914,5
920
940
940
965
965
965,2
1000
1050
1050
1100
1140
1180
1200
1300
dF
(h8)
842
845
845
892
892
895
906,5
915
932
935
957
957
957,2
995
1042
1045
1092
1132
1172
1192
1292
dF1
(h8)
25
20
25
20
25
25
25
25
25
25
15
25
25
25
25
25
25
20
25
15
25
24,5
19,5
24,5
19,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
14,8
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
19,5
24,5
14,8
24,5
847,5
848,4
848,4
897,5
897,5
898,4
912
918,4
937,5
938,4
962,5
962,5
962,7
998,4
1047,5
1048,4
1097,5
1137,5
1177,5
1197,5
1297,5
Cdigo
529.940*
493.110*
569.526*
479.278*
543.748*
569.521*
550.654*
493.096*
543.757*
569.524*
493.107*
513.848*
536.851*
569.520*
486.197*
472.375*
500.008*
576.419*
557.572*
550.664*
550.661*
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua KF - 360 x 355 x 24,5 - Cdigo 569.528
D
(H8)
641
E4
Guas de mbolo
ANILLO GUA EKF
Gua de mbolo conformado, de poliamida con cargas.
Informacin Tcnica
Material
Material:
Denominacin:
Instalacin
informacin tcnica.
Polianida
PA 4201
Acabado superficial
Propiedades
Rmx.
Rugosidad
Elemento gua para mbolo. Para construcciones nuevas

recomendamos las series ms modernas.
rea deslizante
Fondo de la ranura
< 2,5 m
< 6,3 m
< 15 m
Ra
0,05-03 m
< 1,6 m
< 3 m

Campo de aplicacin
Velocidad:
Cargas admisibles:
1 m/s
25 N/mm2 a 20 C
15 N/mm2 a 100 C

Medio/temperatura
Lquidos HFD
Agua
HEPG (poliglicoles)
Grasas minerales
PA 4201
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
+ 5 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
- 30 C a +
100 C
50 C
50 C
50 C
60 C
80 C
50 C
100 C
642
D
df
df1
H8
h8
h9
Montaje
Los anillos gua EKF se montan elsticamente dentro de
la ranura de montaje. Para obtener un buen funcionamiento de la junta, es imprescindible realizar un esmerado montaje. Vase pginas 445 a 450 del captulo
informacin tcnica
E4

tolerancias ms estrechas para df. El dimetro df1 indicado
misma.
www.epidor.com
Guas de mbolo
Tabla de Dimensiones: Anillo Gua EKF
+0,2
dF
D
(H8)
dF
(h8)
dF1
(h9)
20
25
30
32
35
40
45
50
55
58
60
63
65
70
75
80
85
16
21
26
28
31
36
41
46
51
54
56
59
61
66
71
76
81
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
15,2
15,2
15,2
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
19,4
24,4
29,4
31,4
34,4
39,4
44,4
49,4
54,4
57,4
59,4
62,4
64,4
69,4
74,4
79,4
84,4
* Bajo pedido
Cdigo
479.295
482.489
482.497
479.121
402.503
482.380
479.238
482.398
482.406
668.962*
482.356
482.539
482.349
482.513
479.246
479.105
482.331
D
(H8)
dF
(h8)
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
150
160
180
200
220
250
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
146
156
176
196
216
246
dF1
(h9)
15,2
15,2
15,2
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
25,4
25,4
25,4
25,4
30,5
30,5
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
89,4
94,4
99,4
104,4
109,4
114,4
119,4
124,4
129,4
134,4
139,4
149,4
159,4
179,4
199,4
219,4
249,4
Cdigo
482.422
479.253*
482.364
460.030*
482.562
479.261*
482.521
482.315
482.554
464.537
482.414
479.279
482.547
479.287
482.588
480.095*
479.451
dF1
R1 0,2
Ejemplo de pedido:
Anillo Gua EKF - 90 x 86 x 15 - Cdigo 482.422
643
E4
Juntas para Rotacin / Oscilacin

WDI 32
Anillo de cierre de baja friccin con trica como elemento energizante.
Cierre interior.
Informacin Tcnica
Material
Eje y alojamiento
Compuesto de PTFE / Carbn / Grfico + OR NBR 70 Shore

A.
Dureza:
Acabados:
Campo de aplicacin
Juntas de doble efecto para movimiento de giro en articulaciones de sistemas hidrulicos.
Tolerancias:
El eje deber tener una dureza entre 45 y

60HRc
Eje:
Rmax.: 3 m
Ra: 0,05 a 0,3 m
Fondo de alojamiento: Rmax.: 10 m
Ra: 1,8 m
Paredes alojamiento: Rmax.: 16 m
Ra: 3 m
Ajuste del eje:
H9/f8
Alojamiento:
H9
Presin:
Temperatura:
Velocidad:
30 MPa (300 bar)

- 30 C a + 120 C
(mx. 60 C para fluidos tipo HFA, HFB,
HFC y Glicoles)
5 m/s
Dimensiones de instalacin
Serie
Dh9
Gama estndar
dh9
L +0.2
1 MPa
Ranura
10 MPa
de
20 MPa
extrusin
30 MPa
Seccin OR
E4
644
000
001
002
003
8-135
D+4.9
2,2
0,4
0,3
0,2
0,15
1,78
14-250
D+7.5
3,2
0,6
0,4
0,3
0,2
2,62
22-460
D+11
4,2
0,6
0,4
0,3
0,2
3,53
40-675
D+15.5
6,3
0,8
0,6
0,4
0,3
5,33
www.epidor.com
004
005
133-690
D+21
8,1
0,8
0,6
0,4
0,3
7
690-999.9
D+28
9,5
1,2
0,9
0,5
0,5
8,4
Tabla de Dimensiones: WDI 32

+0,2
R1
R1
Cdigo
R1
Cdigo
6
8
10
12
14
15
16
18
18
20
22
25
26
28
30
32
35
36
40
42
44
45
48
50
52
55
56
60
63
65
70
75
78
80
85
90
95
100
10,9
12,9
14,9
16,9
18,9
19,9
20,9
22,9
25,5
27,5
29,5
32,5
33,5
35,5
37,5
39,5
42,5
43,5
51
53
55
56
59
61
63
66
67
71
74
76
81
86
89
91
96
101
106
111
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
383.831
383.834
383.835
383.836
383.838
383.839
383.840
383.842
383.843
383.844
383.850
383.851
383.852
373.891
383.855
379.344
383.856
526.262
383.857
383.858
383.860
383.861
383.862
589.873
383.863
340.607
383.864
383.865
655.954
383.866
383.867
383.868
383.869
383.870
466.484
383.871
383.872
383.873
105
110
113
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
170
180
190
200
210
220
240
250
280
300
320
350
360
380
400
420
450
480
500
520
530
550
600
620
650
116
121
124
126
131
136
141
150,5
151
156
161
166
171
181
191
201
215,5
225,5
235,5
255,5
265,5
301
321
341
371
381
401
421
441
471
501
521
541
551
571
621
641
678
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
9,5
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
383.874
383.875
383.876
383.877
383.878
383.879
383.881
383.882
383.883
383.884
383.885
383.886
383.887
383.888
383.889
383.890
383.891
383.892
383.893
383.894
383.895
383.896
383.897
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Bajo pedido
D2
dH9/f8
D9
20
Ejemplo de pedido:
WDI 32 - 190 x 201 x 0,8 - Cdigo 383.890
645
E4

WDA 32
Anillo de cierre de baja friccin con trica como elemento energizante.
Cierre interior.
Informacin Tcnica
Material
Camisa y alojamiento
Compuesto de PTFE / Carbn / Grfico + OR NBR

70 Shore A.
Dureza:
Acabados:
Campo de aplicacin
Juntas de doble efecto para movimiento de giro en articulaciones de sistemas hidrulicos.
Tolerancias:
La camisa deber tener una dureza entre

45 y 60HRc
Camisa:
Rmax.: 3 m
Ra: 0,05 a 0,3 m
Fondo de alojamiento: Rmax.: 10 m
Ra: 1,8 m
Paredes alojamiento: Rmax.: 16 m
Ra: 3 m
Ajuste eje/camisa:
H9/f8
Alojamiento:
h9
Presin:
Temperatura:
Velocidad:
30 MPa (300 bar)

- 30 C a + 100 C
(mx. 60 C para fluidos tipo HFA, HFB,
HFC y Glicoles)
0,5 m/s
Serie
Dh9
Gama estndar
dh9
L +0.2
1 MPa
Ranura
10 MPa
de
20 MPa
extrusin
30 MPa
Seccin OR
E4
646
000
001
002
003
8-135
D-4.9
2,2
0,4
0,3
0,2
0,15
1,78
14-250
D-7.5
3,2
0,6
0,4
0,3
0,2
2,62
22-460
D-11
4,2
0,6
0,4
0,3
0,2
3,53
40-675
D-15.5
6,3
0,8
0,6
0,4
0,3
5,33
www.epidor.com
004
005
133-690
D-21
8,1
0,8
0,6
0,4
0,3
7
690-999.9
D-28
9,5
1,2
0,9
0,5
0,5
8,4
Tabla de Dimensiones: WDA 32

+0,2
20
R1
Cdigo
R1
Cdigo
8
10
12
14
15
16
17
18
20
22
25
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
53
55
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
102
105
3,1
5,1
7,1
9,1
10,1
11,1
12,1
13,1
15,1
17,1
20,1
23,1
25,1
27,1
30,1
31,1
33,1
32,5
34,5
37,5
40,5
42,5
44,5
45,5
47,5
52,5
55,5
57,5
62,5
67,5
69
74
79
84
89
91
94
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
647.226
566.951
654.692
587.156
383.898
666.744
383.899
383.900
383.901
680.399
383.902
383.903
383.904
383.905
383.906
383.907
383.908
383.909
383.910
383.913
383.914
346.380
383.915
383.916
383.917
383.918
383.919
383.920
383.922
383.923
383.924
383.925
383.926
383.927
383.929
383.930
383.931
110
115
120
124
125
130
135
140
150
160
170
175
180
190
200
210
220
230
240
250
260
280
300
310
320
350
360
400
420
450
480
500
510
520
550
600
650
99
104
109
113
114
119
119,5
124,5
134,5
144,5
154,5
159,5
164,5
174,5
184,5
194,5
204,5
214,5
224,5
234,5
244,5
264,5
284,5
294,5
304,5
329
339
379
399
429
459
479
489
499
529
579
629
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
383.932
383.933
383.935
383.936
383.937
383.938
383.939
383.940
383941
383.942
383.943
383.944
396.383
405.409
394.212
468.708
416.648
464.346
370.355
451.068
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Bajo pedido
R1
d2
dh9
Ejemplo de pedido:
WDA 32 - 170x 154,5x 1,2 - Cdigo 383.943
647
E4

MA 47
Se trata de una junta labial de PTFE provista de resorte energizante y valona de fijacin.
Informacin Tcnica
Material
Campo de aplicacin
Material estndar
Compuesto de PTFE + Carbn + Grfico (resorte e inox.
14310)
Junta de baja friccin para movimiento de giro en aplicaciones con productos qumicamente agresivos o con presiones altas.
Otros materiales (consultar condiciones de suministro)

PTFE/Ekonol
PTFE/fibra de vidrio/MoS2
Presin:
Temperatura:
Velocidad:
35 MPa (350 bar)

- 150 C a + 250 C
< 15 m/s
Serie
d f8
Gama estndar
D H9
D1 H10
L min (+0.2)
L1 (-0.15)
C1
2 Mpa
Ranura
10 Mpa
de
20 Mpa
extrusin
30 Mpa
E4
648
001
002
003
004
5-19.9
d+5
d+9
3,6
0,85
0,8
0,25
0,15
0,1
0,08
20-39.9
d+7
d+12.5
4,8
1,35
1,1
0,4
0,2
0,15
0,1
40-399.9
d+10.5
d+17.5
7,1
1,8
1,4
0,5
0,25
0,2
0,12
400-999.9
d+14
d+22
9,5
2,8
1,6
0,6
0,3
0,25
0,15
www.epidor.com
L
L1
Ra 2,5 mm
C1 x 30
1/20
Ra 1,8 mm
Cantos redondeados
Ra 0,3 mm
D1
L1
C1
Cdigo
D1
L1
C1
Cdigo
5
6
8
10
12
14
15
16
18
20
20
22
25
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
55
56
60
62
63
65
70
75
80
85
88
90
10
11
13
15
17
19
20
21
23
25
27
29
32
35
37
39
42
43
45
50,5
52,5
55,5
58,5
60,5
62,5
64,5
65,5
66,5
70,5
72,5
73,5
75,5
80,5
85,5
90,5
95,5
98,5
100,5
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
14
15
17
19
21
23
24
25
27
29
32,5
34,5
37,5
40,5
42,5
44,5
47,5
48,5
50,5
57,5
59,5
62,5
65,5
67,5
69,5
71,5
72,5
73,5
77,5
79,5
80,5
82,5
87,5
92,5
97,5
102,5
105,5
107,5
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,35
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
677.946
383.945
383.950
383.951
383.952
383.953
383.955
383.956
383.957
383.958
383.959
383.960
383.961
473.770
562.301
548.364
527.103
513.737
672.971
657.876
665.227
383.962
383.498
673.671
383.963
383.964
383.965
383.969
383.966
383.970
383.967
383.968
383.971
383.972
515.666
582.454
602.544
604.829
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
150
155
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
280
300
310
320
350
360
400
420
430
450
460
480
500
600
700
105,5
110,5
115,5
120,5
125,5
130,5
135,5
140,5
145,5
150,5
160,5
165,5
170,5
180,5
190,5
200,5
210,5
220,5
230,5
240,5
250,5
260,5
270,5
290,5
310,5
320,5
330,5
360,5
370,5
414
434
444
464
474
494
514
614
714
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
112,5
117,5
122,5
127,5
132,5
137,5
142,5
147,5
152,5
157,5
167,5
172,5
177,5
187,5
197,5
207,5
217,5
227,5
237,5
247,5
257,5
267,5
277,5
297,5
317,5
327,5
337,5
367,5
377,5
422
442
452
472
482
502
522
622
722
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
657.404
633.846
383.975
383.976
383.977
403.427
383.978
383.979
383.980
383.981
383.983
383.984
383.985
383.986
383.987
383.988
383.989
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Bajo pedido
D1
Cmin. -0,8 x L
Rmax.-0,2
20
Ejemplo de pedido:
MA 47 - 36 x 43 x 48,5 - Cdigo 813.737
649
E4
Juntas Estticas
COVER SEAL PU 82
Junta compacta de doble efecto para aplicaciones estticas de alta alta presin, fabricada en TPU.
Cierre por el dimetro interior
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano
Acabado superficial
95 AU V142 / 94AU925
Ventajas del producto

Intercambiable en el mismo alojamiento que un junta
trica con aro de apoyo
Alta fiabilidad
Instalacin sencilla
Simplifica el stock
Apropiada para gas
Rugosidad
Rmx.
Supeficie de contacto
Fondo de la ranura
Chafln *
3.2 m
6.3 m
20 m
3.2 m
Ra
0.8
1.6
6.3
0.8
m
m
m
m
*Sin rebabas en la zona de transicin
nominal
agujero
eje
800
> 800
H7
+ 0 , + 0.1
f7
- 0.05, - 0.15
Adecuada para altas presiones del sistema. 60 Mpa

( 600 bar )
Ranuras de extrusin amplias
Golpes e incrementos de presin
Presiones pulsantes
Dimetros de hasta 2000 mm
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje de la misma.
Deformacin con presin
Construccin de maquinaria
Vehiculos industriales
Equipos forestales
Prensas.
Campo de aplicacin
Medio/temperatura
Fluido HFA
Fluido HFB
Fluido HFC
Fluido HFD
Agua
HEES (aceites sintticos)
HEPG (glicoles)
Grasas minerales
Presin de trabajo
95 AU V142 / 94 AU 925
- 30
+ 5
+ 5
- 30
C
C
C
C
+ 5
- 30
- 30
- 30
- 30
C
C
C
C
C
a
a
a
a
+ 110 C
+ 50 C
+ 50 C
+ 40 C
a + 40 C
a + 60 C
a + 80 C
a + 50 C
a + 110 C
60 MPa
Deformacin de una junta trica con anillo de PTFE a una presin de 400 bar

Deformacin de una junta Cover Seal a una presin de 400 bar
E4
650
www.epidor.com
Juntas Estticas
Tabla de Dimensiones: Cover Seal Pu 82

+0,25
+0,05
20
ISC
O-Ring Material Cdigo
16
16
16
18
18
25
28
31
35
42
50
60
90
100
105
110
117
21
22
24
25
26
33
36
34,2
39,5
50
58
65,5
94,6
110
112,8
117
123,1
2,5
3
4
3,5
4
4
4
1,6
2,25
4
4
2,75
2,3
5
3,9
3,5
3,05
4,3
4,4
4,7
5,2
6
5,7
5,7
1,9
3,9
5,7
5,6
4,5
3,3
9,2
5
4
5
5
5
5,4
6
7
6,5
6,5
2,4
4,5
6,5
6,4
5,2
4
10,5
5,8
4,7
5,8
2,5
3
3
3
3
3
3
2
2,5
3
3
2,5
2,5
4
3
3
3
V142
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V167
V142
V142
V142
V142
V167
V167
V142
V142
V142
* Bajo pedido
*
343.517
*
348.572
*
350.602
*
*
*
350.715
*
*
*
*
359.390
*
*
d
136
160
170
210
212
250
256
270
270
275
280
320
338
790
840
1155
141,9 2,95
168,6 4,3
176,3 3,15
221,6 5,8
221,6 4,8
260
5
276
10
278,2 4,1
280
5
286,6 5,8
290
5
333,4 6,7
347,4 4,7
803,6 6,8
853,6 6,8
1177,4 11,2
5
7,8
5
10,7
5,2
4,7
7,8
7,4
4,7
10,7
4,7
8,6
5,2
9,2
9,2
12,4
5,8
9
5,8
12,3
6
5,5
9
8,5
5,5
12,3
5,5
10
6
10,7
10,7
14
3
4
3
4,5
4
4
7,5
3
4
4,5
4
5
4
5
5
8
ISC
5,33
6,99
5
6,99
8
V142
V142
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V167
V142
V167
V142
V142
V168
V168
V168
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Ejemplo de pedido:
Cover Seal Pu 82 - 136 x 141,9 x 5 - Cdigo *
651
E4
Juntas Estticas
COVER SEAL PU 83
Junta compacta de doble efecto para aplicaciones estticas de alta alta presin, fabricada en TPU.
Cierre por el dimetro exterior
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano
Acabado superficial
95 AU V142 / 94AU925

Intercambiable en el mismo alojamiento que un junta
trica con aro de apoyo
Alta fiabilidad
Instalacin sencilla
Simplifica el stock
Apropiada para gas
Adecuada para altas presiones del sistema. 60 Mpa (

600 bar )
Ranuras de extrusin amplias
Golpes e incrementos de presin
Presiones pulsantes
Dimetros de hasta 2000 mm
Construccin de maquinaria
Vehculos industriales
Equipos forestales
Prensas.
Maquinaria para siderurgia.
Rugosidad
Rmx.
Supeficie de contacto
Fondo de la ranura
Chafln *
3.2 m
6.3 m
20 m
3.2 m
Ra
0.8
1.6
6.3
0.8
m
m
m
m
*Sin rebabas en la zona de transicin
nominal
agujero
eje
800
> 800
H7
+ 0 , + 0.1
f7
- 0.05, - 0.15
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un esmerado montaje de la misma.
Deformacin con presin
Campo de aplicacin
Medio/temperatura
Fluido HFA
Fluido HFB
Fluido HFC
Fluido HFD
Agua
HEPG (glicoles)
Grasas minerales
Presin de trabajo
95 AU V142 / 94 AU 925
- 30
+ 5
+ 5
- 30
C
C
C
C
+ 5
- 30
- 30
- 30
- 30
C
C
C
C
C
a
a
a
a
+ 110 C
+ 50 C
+ 50 C
+ 40 C
a + 40 C
a + 60 C
a + 80 C
a + 50 C
a + 110 C
60 MPa
Deformacin de una junta trica con anillo de PTFE a una presin de 400 bar

Deformacin de una junta Cover Seal a una presin de 400 bar
E4
652
www.epidor.com
Juntas Estticas

+0,25
+0,05
15
R
D
ISC
ISC
22
22
32
35
40
40
45
46
48
50
50
56
56
58
62
60
59,4
60
60
65
65
65
72
75
73
75
80
81
90
90
90
85
90
95,5
100
95
100
99
105
110
110
108
115
120
120
16
19,1
25,8
30,4
32,8
35,9
37
38
40
40
42,2
48
51,4
51,6
52
52,2
54,2
54,6
54,6
55
55
57,2
60
65
68,4
69,6
70
73,2
75
80
80,1
80,8
83
87,7
90,1
90,4
91,4
93,1
95,1
98
101,4
102,6
105,1
110
110,6
3
1,45
3,1
2,3
3,6
2,05
4
4
4
5
3,9
4
2,3
3,2
5
3,9
2,6
2,7
2,7
5
5
3,9
6
5
2,3
2,7
5
3,9
7,5
5
4,95
2,1
3,5
3,9
4,95
2,3
4,3
2,95
4,95
6
4,3
2,7
4,95
5
4,7
4,3
1,5
4,1
3,3
2,8
2,9
5,2
3,8
5,2
3,8
5
5,7
3,7
4,8
6,6
5
6
4,3
5,6
3,8
6,6
5
4,7
3,8
3,3
5,6
6,65
5
8,9
6,6
6,7
4,2
7,25
5
6,7
3,3
7,8
5
6,7
7,7
7,8
5,2
6,7
6,65
7,9
5
2
4,8
4
3,4
3,6
6
4,5
6
4,5
5,8
6,5
4,4
5,5
7,7
5,8
7
5,1
6,5
4,5
7,7
5,8
5,5
4,5
4
6,5
5,9
5,8
12
6,3
7,8
5
8,5
5,8
7,8
4
9
5,9
7,8
9
9
6,1
7,8
5,9
12,3
3
2
3
2,5
3
2
3
3
3
4
3
3
2,5
3
4
3
2,5
2,5
2,59
4
4
3
5
4
2,5
2,5
3
3
4,5
3
4
2
3
3
4
2,5
4
3
4
5
4
2,5
4
3
4,5
V142
V142
V167
V167
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V142
V142
V142
125
124,8
125
130
130
130
130
135
150
140
138
140
145
155
148
150
150
160
165
165
180
175
185
180
190
180
182
200
195
200
205
192
200
202
215
230
240
245
240
242
282
288
301
310
320
115,1
115,8
116,4
120,3
120,8
121,4
124,7
125
130
130,4
132,6
134,1
135
135
138,4
140,4
141,9
154,6
155,3
159,2
160
164,8
165
170
170
170,3
174
180
182,8
185
185
185,9
193,9
196
202,8
218
228,4
230
231,4
236
272,6
282
291
298,4
307,2
4,95
4,5
4,3
4,85
4,6
4,3
2,65
5
10
4,8
2,7
2,95
5
10
4,8
4,8
4,05
2,7
4,85
2,9
10
5,1
10
5
10
4,85
4
10
6,1
7,5
10
3,05
3,05
3
6,1
6
5,8
7,5
4,3
3
4,7
3
5
5,8
6,4
6,7
8,3
7,8
6,3
4,2
7,8
2,9
6,65
7,8
6,6
5,2
5
7,3
7,8
5,2
6,6
8
5,2
6,3
5
7,8
6,5
7,8
7,3
7,8
6,3
5,6
7,8
0
10,8
7,8
5
5
4,2
9,2
8,6
10,7
10,8
8,1
5
5,2
5
4,7
7,4
8,2
7,8
9,6
9
7,3
5
9
3,6
5,9
9
7,7
6,1
5,9
8,4
9
6
7,7
9,2
6,1
7,3
5,9
9
7,5
9
8,4
9
7,3
6,5
9
5,9
12,3
9
5,9
5,9
5
10,7
10
12,3
12,3
10,2
5,9
6
5,9
5,5
8,7
9,6
4
4
4
4
4
4
2,5
3
7,5
4
2,5
3
4
7,5
4
4
3
3,5
4
3
7,5
4
7,5
4
7,5
4
3
7,5
3
5,5
7,5
3
3
3
5
5
4,5
5,5
5,5
3
4
3
4
4,5
5
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
2,62
5,33
5,33
5,33
5,7
5,33
6,99
6,99
366.786
*
*
*
366.788
*
*
*
*
366.801
*
*
*
*
*
*
366.812
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
653
*
360.335
*
*
*
*
*
*
360.962
*
*
*
*
*
*
361.699
*
362.028
*
*
*
363.021
*
*
*
*
*
364.202
*
*
*
364.479
*
366.765
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
E4
Juntas Estticas
+0,25
+0,05
15
R
D
320
320
320
325
340
350
370
380
390
400
405
405
420
430
440
450
500
530
ISC
308
308,4
308,4
315
331,4
338
358,4
368
378,4
388
388
388
408,4
413
428,4
438,4
483
518,4
6
5,8
5,8
5
4,3
6
5,8
6
5,8
5,8
8,5
8,5
5,8
8,5
5,8
5,8
8,5
5,8
8,6
0
10,4
4,7
7,7
10,3
7,4
8,6
7,4
10,4
11,4
11,9
11
12,5
10,7
10,67
11,9
10,6
10
9,1
12,3
5,5
9
11,9
8,7
10
8,7
8,5
13
13,5
5,9
5,9
12,3
12,3
13,5
12
5
4
4,5
4
4
5
4,5
5
4,5
3
6
6
3
3
4,5
4,5
6
4,5
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V142
V167
V142
V142
V142
V142
V167
V142
540
570
600
700
700
730
740
750
800
830
830
840
870
950
980
1001,6
1220
1270
* Bajo pedido
E4
654
5,33
6,99
6,99
10
10
6,99
6,99
10
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
528,4 5,8
553
8,5
583
8,5
683
8,5
690,2 4,9
715
7,5
723
8,5
736,4 6,8
783
8,5
813
8,5
813
8,5
825
7,5
856,4 6,8
935,8 7,1
965
7,5
984,6 8,5
1197,6 11,2
1247,6 11,2
10,57
11,9
11,9
11,9
6,9
10,7
11,9
9,2
11,9
11,9
13,74
10,32
9,2
12,48
11
11,9
12,4
12,4
12,3
13,5
13,5
13,5
8,1
12,2
13,5
10,7
13,5
13,5
15,6
11,8
10,7
14,2
12,5
13,5
14
14
4,5
6
6
6
4
5,5
6
5
6
6
6
5,5
5,5
5,5
5,5
6
8
8
Ejemplo de pedido:
Cover Seal Pu 83 - 242 x 236 x 5 - Cdigo *
www.epidor.com
ISC
6,99
10
10
10
6
10
10
10
10
8,4
10
V167
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
V168
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Juntas Estticas
STIRCOMATIC SRC
Junta compacta para aplicaciones estticas con dos aristas de cierre.
Cierre frontal
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano
Campo de aplicacin
95 AU V142
Medio/temperatura
95 AU V142

Fluido HFA
Fluido HFB
Fluido HFC
Fluido HFD
Agua
HEPG (glicoles)
Grasas minerales
Presin de trabajo

Buena distribucin de la carga en el alojamiento
Asiento seguro de la junta en el alojamiento trabajando
con presiones pulsantes
Elevada resistencia a la extrusin
Equipos hidrulicos de regulacin y control
- 30
+ 5
+ 5
- 30
+ 5
- 30
- 30
- 30
- 30
C
C
C
C
a + 110 C
a + 50 C
a + 50 C
a + 40 C
--C a + 40 C
C a + 60 C
C a + 80 C
C a + 50 C
C a + 110 C
80 MPa
Fondo de la ranura
Rmx.
Ra
6.3 m
16 m
1.8 m
3 m
Acabado superficial
Rugosidad
Tabla de Dimensiones: STIRCOMATIC SRC

+0,1
6
8
10
12
14
16
17,6
20
22,1
24
12
14
16
18
21
23
22
27
26,5
30
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1,7
2,4
1,7
2,4
+0,2
Cdigo
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,4
1,9
1,4
1,9
361.896
362.655
361.413
361.897
361.898
381.001
361.899
364.116
361.900
485.099
24,6
25
30
32
40
50
31,8
33
38
40
48
58
2,6
3
2,4
3
3
3,1
Cdigo
2,1
2,4
1,9
2,4
2,4
2,5
422.817
447.640
464.802
492.360
394.378
615.430
Ejemplo de pedido:
STIRCOMATIC SRC - 6 x 12 x 2,4 - Cdigo 361.896
* Bajo pedido
655
E4
F1
TA B L A D E
E S P E C I F I C AC I O N E S
TCNICAS
F2
|
|
| 658
(ndice de pginas) ..................
658
INFORMACIN TCNICA GENERAL
|
| 661
Generalidades ..................................................................... 661

Montaje .............................................................................. 667
F3
GAMA DE PRODUCTOS
|
| 670
Juntas de Vstago ............................................................... 670
Juntas de mbolo ............................................................... 681
Rascadores ......................................................................... 696
Bandas de Gua ............................................................................ 700
Juntas para Neumtica
juntas para neumtica
Juntas de Amortiguacin .................................................... 694
657
F1 | TABLA DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

Tabla de Especificaiones Tcnicas
MATERIAL
BASE
DUREZA
SHORE A
PRESIN EN
MPa (BAR)
TEMPERATURA
EN C
VELOCIDAD
DESLIZAMIENTO
M/S
PGINA
NI 150
NBR
FKM*
80
75
10
(100)
-30 a +100
-20 a +150
0,5
670
NIPSL
NBR + metal
FKM* + metal
72
75
1,2
(12)
-30 a +100
-5 a +150
672
NIPSLSF
NBR
FKM*
90
1
(10)
-20 a +100
-5 a +150
673
NIPSL
200
NBR
80
1
(10)
-20 a +100
674
NIPSL
300
AU
90
1
(10)
-30 a +90
675
NIPSL
210
FKM
75
1
(10)
-5 a +150
676
NIPSL
310
AU
85
1
(10)
-38 a +80
677
NIPSL
320
AU
94
1,2
(12)
-30 a +90
678
AUNIPSL
AU
94
1,2
(12)
-30 a +90
679
AIRZET
PR
NBR
80
1,2
(12)
-20 a +100
680
NA 150
NBR
FKM*
80
75
10
(100)
-30 a +100
-20 a +150
0,5
681
NAPN
NBR
FKM*
72
80
1
(10)
-20 a +100
-5 a +150
683
REFERENCIA
JUNTAS DE VSTAGO
JUNTAS DE MBOLO
F1
658
www.epidor.com
TABLA DE ESPECIFICACIONES TCNICAS | F1

MATERIAL
BASE
DUREZA
SHORE A
PRESIN EN
MPa (BAR)
TEMPERATURA
EN C
VELOCIDAD
DESLIZAMIENTO
M/S
PGINA
NAP
210
NBR
FKM
80
75
1,2
(12)
-25 a +100
-5 a +150
684
NAP
300
AU
80
1,2
(12)
-35 a +80
685
NAP
310
AU
80
1,2
(12)
-35 a +80
686
TDUO P
NBR
80
1
(10)
-20 a +100
0,5
687
TDUO
NBR
80
1
(10)
-30 a +100
0,5
688
NADUOP
NBR
72
1
(10)
-20 a +100
689
PNEUKO
M
AU
FKM
80
75
1,2
(12)
-25 a +80
-5 a +150
690
PNEUKO
G
NBR
72
1
(12)
-30 a +100
691
KDN
NBR
72
1
(10)
-20 a +100
692
AIRZET
PK
NBR
80
1,2
(12)
-20 a +100
693
NBR
FKM*
90
1,6
(16)
-30 a +100
-5 a +150
694
AU
94
2,5
(25)
-30 a +90
695
REFERENCIA
JUNTAS DE MBOLO
JUNTAS DE AMORTIGUACIN
DIP
AUDIP
659
F1
F1 | TABLA DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
Cuadro de Especificaiones Tcnicas

MATERIAL
BASE
DUREZA
SHORE A
PRESIN EN
MPa (BAR)
TEMPERATURA
EN C
VELOCIDAD
DESLIZAMIENTO
M/S
PGINA
NBR + METAL
88
-30 a +100
696
ASOB
NBR
88
-30 a +100
698
AUASOB
AU
90
-30 a +100
699
PTFE/CARBN
-200 a +240
700
PA
-30 a +100
701
REFERENCIA
RASCADORES
AS
BANDAS DE GUA
FB
EKF
* = Excelente
F1
660
www.epidor.com
INFORMACIN TCNICA GENERAL | F2
Generalidades
La gama que presentamos en este catlogo de juntas de estanqueidad

para neumtica ha sido desarrollada para cubrir las elevadas prestaciones
y rendimiento que se exige hoy da a los equipos neumticos.
Para ello, se han desarrollado nuevos materiales como el Simritan D 80
AU 941 que, conjuntamente con el desarrollo de nuevos diseos, consigue
juntas de estanqueidad de una extraordinaria resistencia al desgaste,
incluso en presencia de una mnima cantidad de lubricante. O el 75 FKM
99104, extremadamente estable a los lubricantes y a las altas
temperaturas.
Generalidades
La neumtica, como campo parcial de la tcnica de fluidos, es el captulo que estudia el comportamiento de los gases. Hoy da se entiende principalmente dentro del concepto de neumtica, el transporte de energa mediante el aire comprimido. Los accionamientos y direcciones neumticas
que se emplean de forma creciente para la automatizacin y mecanizacin de procesos de fabricacin, se componen principalmente de vlvulas y
cilindros. El buen funcionamiento de estos aparatos, requieren de elementos de estanqueidad que separen los volmenes de aire cargados a diferente presin. Las juntas de estanqueidad para neumtica pueden dividirse en dos grandes grupos: juntas para cilindros y juntas para vlvulas.
Juntas de Vstago
Junta
simple
Cilindros
Combinacin
de junta,
rascador y gua
Combinacin
de junta y
rascador
Junta
amortiguador
Junta
esttica
Junta
amortiguador
Junta
esttica
Juntas de mbolo
JUNTAS PARA
NEUMTICA
Junta de
simple efecto
Junta de
doble efecto
mbolo
completo
Juntas de Asiento
Juntas deslizantes
para vlvulas
Vlvulas
Las juntas para vlvulas no pueden clasificarse de una manera estndar como las juntas de cilindro, ya que se fabrican especialmente, en
funcin del diseo de la propia vlvula y dependiendo del diseo del fabricante.
El punto de partida para el diseo de accionamientos neumticos es el cilindro. En las figuras 1 a 4 se representan algunos diseos de cilindros.
Cilindro de construccin sencilla (Figura 1).
En el vstago se monta un elemento combinado, que
rene las tres funciones a realizar: estanqueizacin, guiado y rascado de la suciedad externa. Para cubrir la funcin de junta de mbolo, se utiliza un elemento completo con guas incorporadas (PNEUKO G).
Para garantizar la estanqueizacin esttica entre vstago
y mbolo, este va equipado de un anillo en elastmero de
seccin rectangular. Como tope para amortiguar el impacto al final de carrera, se utiliza una arandela de elastmero superpuesta en los extremos del cilindro. Cuando se
trata de cilindros de pequeas dimensiones, en lugar de
la arandela de amortiguacin se utilizan juntas de mbolo completo con un refuerzo lateral que realizan la funcin de amortiguacin (NADUO P).
Elemento combinado
Junta-Rascador
Anillo de amortiguacin
Pistn completo con guas moldeadas

y junta de doble efecto
Anillo de amortiguacin
FIGURA 1. Cilindro neumtico I.
661
F2
F2 | INFORMACIN TCNICA GENERAL
Generalidades
Pistn completo con juntas de
estanqueidad integradas
Rascador
Junta de vstago
Cilindro de amortiguacin regulable (Figura 2).

A ambos lados del mbolo completo TDUO P se instalan juntas
de amortiguacin. Al penetrar dichas juntas de amortiguacin
en el interior de su correspondiente camisa, la presin que se
acumula en el recinto se descarga a travs de una vlvula previamente ajustable. De esta forma se absorbe la energa del
mbolo, frenando su marcha sin choques bruscos al final de la
carrera.
En cilindros de aluminio, latn o plstico, la junta de mbolo
completo de doble efecto, puede ser utilizada como elemento
posicionador. Mediante sensores colocados en el exterior se
puede detectar la ubicacin del mbolo gracias a su parte metlica. En la concepcin de este tipo de cilindros, el rascador, la
gua y la junta de vstago son piezas separadas.
Juntas de amortiguacin de pistn
FIGURA 2. Cilindro neumtico II.
Cilindro totalmente estndar (Figura 3 y 4).

El vstago es guiado por un cojinete autolubricado. Se utilizan como junta de estanqueidad de vstago un elemento combinado, que hace a la vez la funcin de junta de vstago y rascador (AUNIPSL). Originalmente este tipo de juntas, que combinaban el efecto estanqueizante con el de rascador, se fabricaban de elastmeros a base de NBR, reforzados con un anillo metlico para dotarles de una cierta rigidez y poder fijarlos mediante un anillo de seguridad en su alojamiento.
Con la introduccin del Poliuretano como material para juntas de neumtica, se ha podido construir este elemento de
una forma mucho ms sencilla. Gracias a las propiedades del
Poliuretano, combinndolas con un diseo geomtrico adecuado, se ha eliminado el refuerzo metlico. Por otro lado, la
adopcin de estos elementos ha hecho aumentar la vida de
los cilindros neumticos en un factor de 3 a 5.
Elemento combinado
Junta-Rascador
Elementos de guiaje
Juntas de labios de simple efecto
Junta de amortiguacin
de vstago
FIGURA 3. Cilindro neumtico III.
Juntas de amortiguacin de vstago
Para la estanqueizacin del mbolo se utilizan dos collarines

en Poliuretano (NAP 300, NAP 31 ). El sistema de gua incorporado entre los dos collarines puede ser de PTFE o bien de
plstico inyectado. Otra alternativa es la utilizacin de pistones de plstico que permiten eliminar totalmente la gua.
La amortiguacin del cilindro se realiza mediante juntas de
vstago diseadas especialmente para esta funcin, tambin
fabricadas en material Poliuretano (AUDIP) que proporcionan
un mayor rendimiento que otras de materiales diferentes.
Para la estanqueizacin esttica entre el tubo del cilindro y
la tapa se utilizan juntas tricas.
Junta de amortiguacin de vstago
Juntas especiales de pistn de simple efecto

FIGURA 4. Cilindro neumtico sin vstago.
En las figura 5, 6 y 7 se muestran unos ejemplos simplificados del funcionamiento de algunas juntas de estanqueidad de diseo especial
en vlvulas.
Vlvula de ventilacin rpida (Figura 5).
Utilizada para aumentar la velocidad del mbolo en los cilindros. Es decisivo para el buen funcionamiento de esta vlvula,
que el diseo de la junta y el material elstico utilizado en la
misma sean los correctos.
R
El sistema de funcionamiento de esta vlvula es el siguiente: al

llegar la presin por la zona de conexin P la junta se desplaza
tapando el orificio de ventilacin R. Gracias a la flexibilidad del
labio, el aire penetra por debajo de l, pasando hacia A. Si en
P no existe presin, el aire llega a travs de A y la junta se desplaza abriendo paso para que el aire pueda circular por R.
A
FIGURA 5. Vlvula de ventilacin rpida.
F2
662
www.epidor.com

Generalidades
La vlvula de paso de la Figura 6 est provista de dos

elementos estanqueizantes de doble efecto: un mbolo
diferencial y un anillo U.
El mbolo diferencial se compone de un cuerpo base de plstico recubierto de un elastmero inyectado.
ZP
Debido a la alta carga dinmica a la que est sometido constantemente, el anillo en U debe fabricarse en un material
elstico con una buena resistencia mecnica, y con muy buen
comportamiento al rozamiento. En estos casos se emplean
poliuretanos especiales.
A
FIGURA 6. Distribuidor neumtico 3/2.
AB
En la figura 7 se ha representado una vlvula de paso para

accionar un distribuidor, dotada de membranas en sus dos
extremos.
El diseo constructivo de las membranas, en combinacin con
el material usado para su construccin, en este caso poliuretano, permite un trabajo a altas cargas dinmicas que garantiza
un funcionamiento seguro y de largo rendimiento.
La vlvula se acciona mediante cargas de presin por los conductos Y o Z. Con ayuda de la junta del centro de la vlvula, el
flujo se puede dirigir hacia A o B.
YR
PS
FIGURA 7. Distribuidor neumtico 5/2.
Mecanismos de Estanqueizacin y Factores de Influencia

Generalidades
Alto efecto estanqueizante

Bajo rozamiento
Alto rendimiento
El efecto estanqueizante en estado de reposo y sin presin est
garantizado por la elasticidad de la junta y por la tensin radial
que provoca la misma por efecto de su diseo, que aseguran
un apriete superficial superior a la presin del fluido a estanqueizar. Esta caracterstica, conocida como efecto automtico
de estanqueidad, queda reflejada en el ejemplo de la junta
trica expresada en la figura 8.
Junta montada
en el alojamiento
Junta deformada en el
alojamiento, sin presin
Representacin de la
distribucin de la presin
debida a la compresin de
la junta
El rozamiento y por tanto el desgaste, as como el rendimiento, dependen considerablemente de las posibilidades de lubricacin.
Los modernos desarrollos de juntas para neumtica, se han

diseado pensando en las tres principales exigencias que formula este sector:
Pv
Junta con carga de

presin
Representacin de la Pd
distribucin de la presin
debida a la compresin de
la junta y a la presin del P
sistema.
FIGURA 8. Efecto automtico de estanqueidad en juntas elsticas.
Pd = P + Pv
663
F2
Generalidades
Formacin de la pelcula lubricante y geometra de los labios
Es conocido que el rozamiento y el desgaste entre dos cuerpos
deslizndose uno contra otro pueden minimizarse siempre y
cuando ambas superficies de rozamiento se separen totalmente
mediante una capa de lubricante. En las juntas elsticas, la formacin de una pelcula lubricante entre esta y el rea deslizante, depende principalmente de los siguientes factores:
Velocidad de deslizamiento
Tenacidad dinmica del lubricante
Distribucin del apriete de la junta sobre la pelcula
lubricante.
a estanqueizar, mientras que las juntas para neumtica han de permitir el paso del lubricante. Es por ello que el labio tpico de una
junta para neumtica es relativamente largo en relacin con el
espesor de la misma. Con ello, se consigue una distribucin simtrica de la presin de apriete, y un efecto favorable para el mantenimiento de la pelcula lubricante, a la vez que se favorece un
bajo rozamiento y por tanto tambin un bajo desgaste, figura 9.
Hidrulica
La velocidad de deslizamiento as como la tenacidad dinmica del

lubricante, son valores predeterminados por el fabricante, de tal
manera que es difcil predeterminar dichos parmetros. Por lo
tanto, normalmente slo se podr influir en como la junta transmite la tensin de cierre sobre la superficie antagonista. La distribucin de la tensin por efecto del apriete de la junta, es casi
idntica esttica y dinmicamente. Mediante el diseo geomtrico del labio, puede influirse en dicha distribucin de la presin de
apriete. La mayora de las juntas para neumtica se lubrican una
sola vez durante su vida til, y esto ocurre al proceder a su montaje. Por tanto los labios de las juntas neumticas deben disearse de tal manera que permitan que la pelcula lubricante permanezca sobre ellos durante la vida prevista para la junta. Estas consideraciones hacen que las juntas para neumtica se diferencien
considerablemente en su geometra de las diseadas para hidrulica. De estas ltimas se espera el mejor rascado posible del medio
Neumtica
P
FIGURA 9. Distribucin de la fuerza de apriete en juntas para
hidrulica y neumtica.
Rozamiento y desgaste
La exigencia de unas mnimas prdidas por rozamiento en las aplicaciones neumticas, viene determinada por el alto coste de la
energa utilizada para aportar el aire comprimido al sistema, en
comparacin con la baja presin de funcionamiento del mismo.
Al hablar de rozamiento, deben distinguirse dos tipos:
1. Rozamiento por adherencia (rozamiento de arranque).
2. Rozamiento por deslizamiento (dinmico).
El rozamiento por adherencia se ve influido por los factores ya

mencionados. Pero adems son aqu decisivos los siguientes puntos: fuerza de apriete, magnitud de deformacin de la junta,
tamao del rea en contacto, tiempo de paro, poder adherente
del medio lubricante en las reas deslizantes, tendencia a la
adhesin del material de la junta y velocidad de incremento de la
presin. La relacin entre la fuerza de arranque y el tiempo de
permanencia en paro de la junta, est representada en figura 11.
Fuerza de arranque
El rozamiento dinmico depende principalmente de la formacin

de una pelcula lubricante entre la junta y el rea de contacto. Es
decir de la velocidad de deslizamiento, de la viscosidad dinmica
del lubricante y de la geometra de la junta. La presin de funcionamiento, la naturaleza del material y su dureza, as como el
acabado superficial de la junta y de la superficie antagonista son
factores que influyen igualmente en el rozamiento dinmico.
La figura 10 representa la curva de Stribeck, en la que se puede
comprobar la relacin existente entre la velocidad y el rozamiento dinmico.
1
3
1
2
Fuerza de rozamiento
Rozamiento por adherencia

Zona de rozamiento mixto
Zona de rozamiento dinmico
Tiempo de permanencia en paro
FIGURA 11. Relacin entre la fuerza

de arranque y el tiempo de permanencia en paro de la junta.
El desgaste viene determinado por una serie de factores, que

deben tenerse muy en cuenta: el tipo de material utilizado, la
calidad superficial de la junta, la calidad superficial del material
antagonista, el lubricante, la temperatura de funcionamiento, el
nivel de presin y la calidad del aire comprimido.
Velocidad de deslizamiento
FIGURA 10. Diagrama de Stribeck.
F2
664
www.epidor.com

Generalidades
Aire comprimido y lubricante

Dependiendo del uso que se vaya a dar al sistema neumtico,
pueden recomendarse distintas categoras en la calidad del aire
comprimido, siguiendo los siguientes criterios:
te aire comprimido secado y desengrasado. Para aplicaciones

especialmente crticas, el aire despus de ser filtrado se puede
secar nuevamente por absorcin, quedando el punto de roco
entre -40 y -60C.
Tamao de las partculas

Punto de roco
Contenido de aceite
Para condiciones de trabajo extremas de los elementos de neumtica, se recomienda el aire comprimido secado y engrasado.
En estos casos debe instalarse un engrasador para lubricar el aire
comprimido.
En las normas PNEUROP 6611, constan tablas en las cuales se

fijan dichas calidades.
Cuando se utiliza aire secado y desengrasado, el rendimiento de las

juntas para neumtica depende considerablemente del nico engrase
inicial. Los lubricantes utilizados para estos casos deben adherirse
muy bien a las superficies metlicas y del elastmero, han de ser as
mismo compatibles con el material de la junta, tener una alta resistencia al envejecimiento, una buena proteccin anticorrosiva y ser
adecuados para el rango de temperaturas prevista en la aplicacin.
En general se pueden distinguir entre el aire comprimido tratado y el no tratado.

El aire no tratado se comprime en un compresor engrasado con
aceite, filtrndolo posteriormente. Este aire an contiene partculas de suciedad muy finas, agua y aceite. Para evitar el desgaste prematuro de las vlvulas, cilindros y juntas, las impurezas
mayores de 40 micras deberan eliminarse mediante el correspondiente filtrado.
Es importante distribuir el lubricante de una manera regular por

toda la superficie de las juntas.
El aire tratado, se pre-filtra despus de la compresin, se deshidrata mediante un secado por fro y a continuacin se limpia con
un filtrado muy fino. A este sistema se le denomina normalmen-
En caso de utilizar aire comprimido engrasado, con el fin de obtener una pelcula lubricante, es conveniente controlar la compatibilidad del lubricante con la grasa utilizada en el montaje.
Espacios de montaje y calidad superficial

El espacio de montaje para juntas de neumtica, debe disearse
de tal forma, que la junta pueda instalarse fcilmente y proporcione un ptimo efecto estanqueizante.
dNf8
D1
D1= dN + 0,6
DNH11
DK
DNH11
H9
D f8
Las juntas no deben actuar nunca como sistemas de guiado. Los

elementos combinados para la estanqueidad de vstagos (DIFAS)
y los mbolos completos (TDUO P, NADUO P y PNEUKO G) son una

excepcin. En el caso de utilizacin de elementos de estanqueidad de simple efecto, las guas deben satisfacer los ajustes
H9/f8. Las guas comnmente utilizadas son de PTFE con cargas
o de materiales sintticos.
DK= dN - 0,6
Tolerancia y ajuste de montaje para guas y juntas.
665
F2
Generalidades
Rt
Rp
Ra
La calidad de la superficie del collarn, as como del rea de deslizamiento de la parte metlica tienen una gran influencia sobre
el funcionamiento y el rendimiento de los elementos estanqueizantes. Al indicar la calidad de superficie segn la norma DINISO 1302, la rugosidad Rmx. es el valor ms importante. El valor
del perfil de sustentacin tp debe ser lo ms elevado posible (de
50% a 70%). El rendimiento de las juntas en elastmero se ve
favorecido al utilizar un acabado superficial en el cual, relacionando la profundidad de alisado Rp con la rugosidad Rz, se
obtiene un cociente inferior a 0,5 (Rp/Rz < 0,5). Por el contrario, si este cociente es superior a 0,5 (Rp/Rz > 0,5), el resultado es un desgaste prematuro.
Im
Rt = Rugosidad total
Rp = Profundidad de alisado
Ra = Valor de la media artimtica de la rugosidad
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Ie
Im = 5 x Ie
RZ = Rugosidad media
Rz = 1/5 (Z1 + Z2 + Z3 + Z4 + Z5)
Rmx. = Rugosidad mxima (aqu Rmx. = Z3)
Diferentes definiciones de rugosidad.
Cilindro
Alojamiento
Material
Acero.
Tolerancias
H11 / H12.
f 8.
Juntas, ver descripcin detallada:

- guas de vstago: H8.
- guas de mbolo: h8.
Rugosidad
Rmx. 4 m.
Rp/Rz < o,5.
Tp (25% Rmx.) = 50-70%
Rmx. 4 m.
Rp/Rz < 0.5.
Tp (25% Rmx.) = 50-70%
Rmx. 10m.
Rp/Rz < 0.5.
Tp (25% Rmx.) = 50-70%
- Lapeado, embuticin o bruido.

- No se har ningn tratamiento qumico
posterior.
- Los cilindros de aleacin aluminio
debern anodizarse.
- Rectificado, bruido. La dureza

superficial deber estar entre 55 y 60
HRC .
- Las superficies sometidas a cromado
duro (espesor 30 m.) debern ser
pulidas a fin de obtener la calidad
superficial requerida.
- Torneado, rectificado.
Procedimiento de
mecanizado
mbolo
Acero, latn, aleacin de aluminio,

resina reforzada con fibra de vidrio.
Acero, latn, aleacin de aluminio,

materiales sintticos.
Materiales
Como materiales para juntas de neumtica se emplean casi exclusivamente elastmeros y termoplsticos, ya que gracias a su elasticidad son especialmente adecuados para la estanqueizacin dinmica de fluidos. Se exige de ellos alta resistencia a los lubricantes
empleados, al desgaste y un buen comportamiento en cuanto al
rozamiento.
Hasta hace pocos aos, se empleaban casi exclusivamente materiales en NBR, con una dureza de aproximadamente 70 Shore A, para
collarines. Como juntas de vlvulas se utilizaron mayoritariamente
materiales de NBR con aproximadamente 80 Shore A de dureza. A
F2
666
temperaturas superiores a los 100 C deben emplearse materiales a

base de caucho flor FKM.
En los ltimos aos, se han desarrollado materiales especiales en
poliuretano, con una dureza de 80 a 90 Shore A. Estos materiales destacan por su excelente resistencia a la abrasin y rotura. Algunos productos en NBR con refuerzo metlico, han sido sustituidos por diseos en poliuretano. El rendimiento de las juntas en poliuretano en
comparacin con los materiales de NBR es considerablemente superior. Slo con la utilizacin de membranas de poliuretano altamente
resistente son hoy posibles determinadas construcciones de vlvulas.
www.epidor.com
Montaje
Generalidades
Antes de proceder al montaje de los elementos de estanqueidad,
debe limpiarse completamente el sistema de restos de mecanizacin, virutas, suciedad y otras partculas. Durante el montaje,
las juntas no deben pasarse por aristas cortantes, roscas, chaveteros o similares deben protegerse previamente (Figura 12).
Las aristas vivas deben achaflanarse o redondearse. En ningn caso
hay que utilizar herramientas de montaje con aristas cortantes. Las
juntas, vstagos y cilindros deben engrasarse antes del montaje.
Chaflanes de entrada en vstagos y cilindros:
Para evitar el deterioro del elemento de estanqueidad durante el montaje, deben preverse de achaflanado las camisas de
los cilindros y los vstagos. La arista resultante entre el paso
del chafln y la superficie de deslizamiento debe ser redondeada y pulida.
Z
ngulo redondeado
20
20
Z
ngulo redondeado
Las dimensiones del chafln de camisa de cilindro, dependen del dimetro nominal de la junta. Ver las indicaciones siguientes.
Dimetros nominales
2
3
4
5
6
7
8
< 20
20 - 49
50 - 99
100 - 159
160 - 249
250 - 400
> 400
FIGURA 12.
Proteccin roscas en el montaje de los sellos.
Longitud Z del chafln
Montaje de juntas neumticas

Cuando se montan juntas de vstago, existen dos modalidades de montaje:
Montaje por deformacin en un alojamiento enterizo (recomendacin I).
Montaje en un alojamiento dividido (recomendacin II)
Los elementos de estanqueidad de simple efecto pueden generalmente montarse manualmente sin la ayuda de un til (montaje por deformacin).
Recomendacin de montaje 1
Recomendacin de montaje 2
667
F2
Montaje
Con herramientas adecuadas se facilita considerablemente el montaje de la junta en alojamientos enterizos:
El til de la figura 13, permite montar elsticamente juntas
de vstago de dimetros nominales comprendidos entre 35
mm (espesor del perfil 5 mm) hasta 80 mm (espesor del perfil 10 mm). Para ello se deforma la junta en forma de rin y
se introduce en el taladro. Al llegar a la altura del alojamiento, se retira el til de montaje, con lo que la junta queda
situada en el interior de su alojamiento. Podemos suministrar
este til bajo pedido.
El mandril de expansin debe fabricarse en un plstico adecuado (POM, PA, etc.). Bajo demanda podemos facilitarles los
planos de ste til de herramienta del montaje 2.
Otra posibilidad para el montaje de juntas de vstago se presenta en el siguiente dibujo:
Empujador
Obturador
FIGURA 13. til de montaje 1 para juntas de vstago.
En la figura 14 puede verse otro til de montaje, compuesto

de un mandril y un casquillo. Se utiliza para el montaje elstico de juntas de vstago. Con el mandril de expansin se
empuja la junta por el casquillo cnico hasta que esta encaje en el alojamiento.
Aunque inicialmente, la junta es posicionada manualmente,

en el alojamiento es necesario un empujador para su encaje final en
el obturador.
El montaje de elementos combinados (AUNIPSL, DIFAS) con

armadura metlica o insertos en materiales sintticos, se efecta mediante la introduccin axial de la pieza dentro de su
alojamiento. Para el montaje de estas piezas no se necesitan
accesorios por lo que es factible automatizar su montaje:
FIGURA 14. til de montaje 2 para juntas de vstago.
Montaje de elementos combinados.
F2
668
www.epidor.com

Montaje
Las juntas de pistn de simple efecto, pueden montarse manualmente dentro de su alojamiento sin la necesidad de tiles especiales.
Los pistones completos tipo TDUOP y PNEUKO G, se montan en el vstago fijndolos con una tuerca hexagonal. Para mayor se-guridad es
recomendable utilizar tuercas autoblocantes o almenadas.
Montaje por deformacin de una junta de mbolo.
Si el mbolo se disea achaflanando sus extremos, las juntas de

pistn en PTFE, compuestas de dos partes, pueden montarse a
mano.
Sin embargo para garantizar un montaje seguro , es recomendable utilizar el til de la figura 15.
FIGURA 15. til de montaje 3 (para juntas de mbolo).

Montaje de mbolo completo.
La el dibujo se muestra el montaje de una junta de pistn,

(TFMA) en PTFE, con uno de estos tiles. Primeramente se posiciona la junta elstica en el alojamiento. Seguidamente y con la
ayuda de un til de montaje, se desliza el anillo de PTFE sobre
el macho cnico hasta su ubicacin.
669
F2
F3 | GAMA DE PRODUCTOS
Juntas de Vstago
NI 150
Junta de labios de perfil asimtrico para aplicacin en simple efecto. Se fabrica en dos gamas de dimensiones una en mtrica y otra en pulgadas.
Informacin Tcnica
Material
Indicaciones constructivas
Elastmero a base de NBR con una dureza de aproximadamente 80 Shore A.
Indicaciones de validez general, vase pgina 661.
Vstago: Rmx. 4 m, Rp/Rz < 0,5.

(tp = 50% - 75% ).
Versin especial: elastmero a base de FKM (Caucho fluorado)

para temperaturas superiores a +100 C.
Fondo de la ranura: Rmx. 10 m, Rp/Rz < 0,5.

(tp = 50% - 75% ).
Campo de aplicacin
Montaje
Medios: aire comprimido, agua, aceite mineral, emulsiones de

aceite y agua. Lquidos para presin HFA, HFB, HFC (segn
VDMA 24317).
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un montaje esmerado.

(Vase pgina 663)
Presin de servicio: 10 MPa (100 bar).

Temperatura: - 30 C a +100C.
Los valores indicados son mximos en caso de darse conjuntamente.
F3
670
www.epidor.com
GAMA DE PRODUCTOS | F3
Juntas de Vstago
B+0,4
dn f8
Dn H11
Dn
dn
dn
Dn
6
8
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
36
40
45
50
56
60
63
70
80
90
100
110
125
140
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
35
36
42
46
50
55
60
68
72
75
82
92
102
115
130
145
160
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4,5
5,5
5,5
7
5,5
7
7
7
7
7
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10
14
14
14
4,5
4,5
6
6
6
6
6
5
6
6
7,5
6
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11
15
15
15
* Bajo pedido
Recomendaciones de montaje
Montaje
MU
MU
MU
ME
MU
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
Cdigos
474.668
474.676
474.684
474.692
474.700
474.718
474.726
474.734
474.742
474.759
474.767
497.248
474.783
474.791
474.809
474.817
474.825
474.833
474.841
474.858
474.866
474.874
474.882
474.890
474.908*
474.916*
474.924*
dn
3,17
4,76
6,35
7,93
9,52
11,11
12,7
14,28
15,87
17,46
19,08
20,63
22,22
23,81
25,4
26,99
28,58
30,16
31,75
33,34
34,93
36,51
38,1
39,69
41,28
42,86
44,45
46,04
47,63
50,8
57,15
60,33
63,5
66,68
73,03
76,2
79,38
82,55
85,73
98,43
101,6
107,95
114,3
120,65
Dn
8,75
11,11
12,7
14,28
16,5
19,05
21
20,63
22,22
23,81
25,4
28,58
31,75
36,51
38,1
36,51
41,28
38,1
44,45
40,63
50,8
50,8
50,8
55,96
50,8
53,98
57,15
60,33
63,5
73,03
68,85
76,2
76,2
79,38
82,55
88,9
98,43
95,25
98,43
107,95
111,1
127
146,05
136,5
b
3,96
3,96
3,96
3,96
3,96
3,96
5,1
4,76
4,76
4,6
4,76
4,76
4,76
6,35
6,35
6,35
7,93
6,35
6,35
4,6
7,93
7,93
9,52
9,52
5,55
9,52
7,93
9,52
6,52
11,11
7,93
7,93
7,93
9,52
9,52
9,52
9,52
7,93
9,52
9,52
5,75
9,52
12,7
7,14
Refer
N
B
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
5,6
5,26
5,26
5,1
5,26
5,26
5,26
6,85
6,85
6,85
8,93
6,85
6,85
5,1
8,93
8,93
10,52
10,52
6,05
10,52
8,93
10,52
10,52
12,11
8,93
8,93
8,93
10,52
10,52
10,52
10,52
8,93
10,52
10,52
6,25
10,52
13,7
8,14
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
NI
012
018
025
031
037
043
050
056
062
068
075
081
087
093
100
106
112
118
125
131
137
143
150
156
162
168
175
181
187
200
225
237
250
262
287
300
312
325
337
387
400
425
450
475
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
517.102
517.110
517.128
517.136
517.144
517.151
517.169
517.177
517.185
517.193
517.201
517.219
517.227
517.235
517.243
517.250
517.268
517.276
517.284
517.292
517.300
517.318
517.326
517.334
517.342
517.359*
517.367*
517.375*
517.383
517.409
517.425
517.433
517.441
517.458
517.474
517.482
517.490
517.508
517.516
517.557
517.565
517.573
517.581
517.599
Pulgadas
Mtrica
Ejemplo de pedido:
NI 150 - 19,08 x 25,4 x 4,79 - Cdigo 517.219
671
F3
Juntas de Vstago
NIPSL
Elemento combinado junta-rascador con armadura metlica y aristas diseadas especialmente para neumtica.
Junta combinada que requiere poco espacio de montaje, compuesta por una junta de labios efectiva y un rascados en la misma pieza.
Elemento fcil de reemplazar pudiendo cambiarse desde el exterior sin necesidad de desmontar la cabeza del
cilindro.
El diseo de la arista garantiza una buena estanqueidad con escasa friccin ya que se mantiene una pelcula
lubricante permanentemente entre los labios.
Informacin Tcnica
Material
Caucho NBR con una dureza de aproximadamente 72 Shore A.

Armadura metlica: MuSt segn DIN 1624.
Versin especial: elastmero a base de FKM ( caucho fluorado)
para temperaturas superiores a +100.
Indicaciones de validez general, Vase pgina 661.

(tp = 50% - 75%).
(tp = 50% - 75%).
Campo de aplicacin
Montaje
Medios: aire comprimido tratado, secado y desengrasado.

(Despus de engrasar en el montaje).
Presin de servicio: 1,2 MPa (12 bar).
Temperatura: - 30 C a +100C .
Velocidad de deslizamiento: 1 m/s.
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un montaje esmerado. Vase pgina 663
El NIPSL se posiciona en el alojamiento introducindolo desde
el exterior axialmente, asegurndolo con un anillo de seccin
circular (DIN 7993 tipo B) o un anillo de seccin rectangular
(DIN 472).
B+0,2
R
30
Dn
dn
F3
672
dn
Dn
b1
8
10
12
12
14
16
18
18
20
22
25
30
32
40
50
16
20
20
22
24
26
26
28
30
32
35
40
42
50
60
7
7
6
7
7
7
6
7
7
7
7
7
7
7
6,5
b2
D1
Cdigos
9,5
9,5
8,5
9,5
9,5
9,5
8,5
9,5
10
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9
18
22
22
24
26
28
28
30
32
34,5
37,5
42,5
44,5
52,5
62,5
8,5
8,5
7,5
8,5
8,5
8,5
7,5
8,5
8,5
8,8
8,8
8,8
8,8
8,8
8,3
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
522.383
485.334
522.359
483.800
488.973
483.818
522.367
486.050
483.826
485.474
483.834
485.482
489.989
490.045
431.383
Ejemplo de pedido:
NIPSL - 22 x 32 x 7 - Cdigo 485.474
www.epidor.com
D1
dn f9
Dn H10
b2
b1
30
Juntas de Vstago
NIPSL SF
Elemento combinado junta-rascador sin armadura metlica y aristas diseadas especialmente para neumtica.
Junta combinada que requiere poco espacio de montaje, compuesta por una junta de labios efectiva y un
rascador en la misma pieza.
El diseo de la arista garantiza una buena estanqueidad con escasa friccin ya que se mantiene una pelcula lubricante permanentemente entre los labios.
Informacin Tcnica
Material


(tp = 50% - 75%).
(tp = 50% - 75%).
Campo de aplicacin
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un montaje esmerado. Vase pgina 663.
El NIPSLSF ha sido diseado para su utilizacin en pequeos
cilindros pudindose encajar manualmente, en el alojamiento
previsto para ello.
B+0,2
dn
Ejemplo de pedido:
NIPSL SF - 8 x 14,2 x 3,6 - Cdigo 522.409
4
6
8
10
Dn
b1
b2
D1
Cdigo
8,2
11,2
14,2
16,2
2,6
3,6
3,6
4
4
5
5
5,5
6,5
9
12
14
3
4
4
4,5
522.375
522.391
522.409
522.417
D1+0,2
dn f9
Dn H10
b1
b2
Dn
dn
673
F3
Juntas de Vstago
NIPSL 200
Elemento combinado junta-rascador sin armadura metlica y aristas diseadas especialmente para mini
cilindros neumticos.
El diseo de la arista garantiza una buena estanqueidad con escasa friccin ya que se mantiene una
pelcula lubricante permanentemente entre los labios.
Informacin Tcnica
Material
NBR con una dureza de 80 Shore A

Denominacin 80 NBR 4005

Vstago: Rmx. 4 m, Rp/Rz 0,5
Tp (25% Rmx ) = 50% - 75%
Fondo de la ranura: Rmx. 10 m, Rp/Rz 0,5
Campo de aplicacin
Medios: aire comprimido tratado, secado y desengrasado
(Despus de engrasar en el montaje)
Montaje
Presin de servicio. 1 MPa (10 bar)

Temperatura: NIPSL 200 - 20 C a +100C
Las juntas de vstago NIPSL 200 han sido diseadas para su

utilizacin en pequeos cilindros pudindose encajar manualmente en el alojamiento previsto para ello.
L+0,15
L1 mn 0,2x45
DN
R0,2-0,1
R0,1+0,1
F3
674
dn
Dn
H1
H2
D1
L1
mn.
Cdigos
4
6
8
10
12
16
8,2
11,2
14,2
16,2
18,1
23
2,5
3,2
3,2
3,8
3,8
3,8
4,2
5,2
5,2
6,2
6,2
6,2
6,7
9,1
12,1
14,1
15,5
18,8
3
3,6
3,6
4,2
4,2
4,2
0,8
1
1
1,2
1,2
1,2
360.686
360.687
360.688
360.689
360.690
360.691
D1+0,1
dN f9
DN+0,1
H2
H1
dN
Ejemplo de pedido:
NIPSL 200 - 4 x 8,2 x 2,5 - Cdigo 360.686
www.epidor.com
Juntas de Vstago
NIPSL 300
Informacin Tcnica
Material
NIPSL 200 Poliuretano extremadamente resistente de una dureza de aproximadamente de 90 Shore A

Denominacin 90 AU 924

Tp (25% Rmx ) = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje



L+0,15
L1 mn 0,2x45
DN
R0,2-0,1
R0,1+0,1
Ejemplo de pedido:
NIPSL 300 - 10 x 16,2 x 3,8 - Cdigo 683.813
D1+0,1
dN f9
DN+0,1
H2
H1
dN
dn
Dn
H1
H2
D1
L1
mn.
Cdigos
4
6
8
10
12
16
8,2
11,2
14,2
16,2
18,1
23
2,5
3,2
3,2
3,8
3,8
3,8
4,2
5,2
5,2
6,2
6,2
6,2
6,7
9,1
12,1
14,1
15,5
18,8
3
3,6
3,6
4,2
4,2
4,2
0,8
1
1
1,2
1,2
1,2
683.789
683.797
683.805
683.813
683.821
683.839
675
F3
Juntas de Vstago
NIPSL 210
Informacin Tcnica
Material
FPM con una dureza de 75 Shore A

Denominacin 75 FPM 181327

Tp (25% Rmx ) = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje


L+0,2
DN
R0,2-0,1
L1 mn
0,2x45
F3
676
dn
Dn
H1
H2
D1
L1
mn.
Cdigos
4
6
8
10
12
16
20
25
32
7
9
11,5
14
16,5
20,5
25
30
37,5
2,2
2,2
2,5
2,8
3,2
3,2
3,6
3,6
4
2,8
2,8
3,2
3,7
4
4
4,6
4,6
5
5,4
7,2
9,2
11,4
13,7
17,7
21,9
26,9
34,1
2,6
2,6
2,9
3,2
3,6
3,6
4
4
4,4
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
360.692
360.693
360.694
360.695
360.696
360.697
360.698
360.699
360.700
D1+0,1
dN f9
DN H11
H2
H1
dN
Ejemplo de pedido:
NIPSL 210 - 16 x 20,5 x 3,2 - Cdigo 360.697
www.epidor.com
Juntas de Vstago
NIPSL 310
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano extremadamente resistente de una dureza de aproximadamente de 85 Shore A


Tp (25% Rmx ) = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje


NIPSL 310 - 30 C a + 80C

L+0,2
DN
L1 mn
0,2x45
R0,2-0,1
Ejemplo de pedido:
NIPSL 310 - 25 x 30 x 3,6 - Cdigo 580.500
D1+0,1
dN f9
DN H11
H2
H1
dN
dn
Dn
H1
H2
D1
L1
mn.
Cdigos
4
6
8
10
12
16
20
25
32
7
9
11,5
14
16,5
20,5
25
30
37,5
2,2
2,2
2,5
2,8
3,2
3,2
3,6
3,6
4
2,8
2,8
3,2
3,7
4
4
4,6
4,6
5
5,4
7,2
9,2
11,4
13,7
17,7
21,9
26,9
34,1
2,6
2,6
2,9
3,2
3,6
3,6
4
4
4,4
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
360.701
360.702
360.703
360.705
360.706
390.824
399.182
580.500
682.881
677
F3
Juntas de Vstago
NIPSL 320
cilindros neumticos y cilindros compactos.
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano extremadamente resistente de una dureza de aproximadamente 94 Shore A


Tp (25% Rmx) = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje
Medios:aire comprimido tratado, secado y desengrasado

Presin de servicio. 1.2 MPa (12 bar)

Temperatura: - 30 C a +90C
Las juntas de vstago NIPSL 320 ha sido diseada para su utilizacin en pequeos cilindros pudindose encajar manualmente en el alojamiento previsto para ello.
L+0,2
L1 mn
0,2x45
R0,2-0,1
F3
678
dn
Dn
H1
H2
D1
L1
mn.
Cdigos
10
12
16
20
20
25
32
16
18
22
26
30
31
40
3,6
3,6
3,6
3,6
5,9
3,6
4,5
4,8
4,8
4,8
4,8
7,3
4,8
5,8
12,5
14,5
18,5
22,5
22,2
27,5
35
4
4
4
4
6,3
4
5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
360.707
360.708
360.709
360.710
384.143
360.711
360.712
D1+0,1
dN f9
DN H11
R0,1+0,1
Ejemplo de pedido:
NIPSL 320 - 20 x 30 x 5,9 - Cdigo 384.143
www.epidor.com
Juntas de Vstago
AUNIPSL
Elemento combinado junta-rascador sin armadura metlica y aristas diseadas especialmente para neumtica.
rascador en la misma pieza. Elemento fcil de reemplazar pudiendo cambiarse desde el exterior sin
necesidad de desmontar la cabeza del cilindro.
pelcula lubricante permanentemente entre los labios. No requiere anillo de sujecin adicional.
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano de alta resistencia con una dureza de aproximadamente 94 Shore A.

Denominacin: SIMRITAN T 94 AU 925.
Campo de aplicacin

tp = 50% - 75%.
tp = 50% - 75%

Montaje

El AUNIPSL se posiciona en el alojamiento introducindolo

desde el exterior axialmente, el resalte del dimetro exterior
permite que este quede encajado en su alojamiento.
B+0,2
30
Dn
dn
Ejemplo de pedido:
AUNIPSL - 22 x 12 x 10,4 - Cdigo 305.433
dn
Dn
12
12
14
16
18
18
20
22
25
30
32
40
50
20
22
24
26
26
28
30
32
35
40
42
50
60
b
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
D1
Cdigo
22,2
24,2
26,2
28,2
28,2
30,2
32,2
34,8
37,8
42,8
44,8
52,8
63,6
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
8
8
8
8
8
8,6
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,8
360.713
644.013
360.714
644.021
360.715
360.716
644.039
305.433
644.047
423.179
644.054
644.062
644.070
D1
dn f9
Dn H10
30
679
F3
Juntas de Vstago
AIRZET PR
Junta compacta de doble efecto, tiene dos ranuras en los flancos para favorecer el posicionamiento de la
junta. Por su diseo compacto esta junta puede ser utilizada en la fabricacin de pequeos cilindros (por
ejemplo cilindros de final de carrera).
El perfil redondeado de la parte central asegura una buena estanqueidad con escasa friccin ya que se
mantiene una pelcula lubricante eficaz.
Informacin Tcnica
Material
Caucho NBR
Denominacin 80 NBR 186349 (MB219)
Dureza 80 Shore A
Tp (25% Rmx) = 50% - 75%
Caucho fluor FKM

Denominacin 75 FKM 230553
Dureza 75 Shore A
Montaje
Campo de aplicacin
Las juntas de vstago AIRZET PR ha sido diseada para su utilizacin en pequeos cilindros pudindose encajar manualmente en el alojamiento previsto para ello. Para dimetros de vstago inferior a 15 mm es necesario hacer un montaje partido.

Temperatura: - 20 C a +100C (NBR)
- 5 C a + 150 C (FKM)
R2<0,2
L+0,1
Cantos redondeados
F3
680
dn
Dn
Cdigo
80 NBR
Cdigo
75 FPM
6
8
10
12
15
16
20
25
30
40
42
50
13
15
17
19
22
25
29
34
39
49
51
59
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
360.718
360.719
360.720
360.721
360.722
363.937
530.099
360.723
380.925
360.724
360.725
360.743
712.668
704.842
753.100
26.503
26.504
186.927
270.886
26.505
868.196
26.508
26.509
26.512
Ejemplo de pedido:
AIRZET PR - 25 x 24 x 3 - Cdigo 360.723
www.epidor.com
DN H10
dn f9
15
Z
Juntas de mbolo
NA 150
Junta de labios de perfil asimtrico para su aplicacin en simple efecto. Se fabrica en dos gamas de
dimensiones una en mtrica y otra en pulgadas.
Informacin Tcnica
Material
Elastmero a base de NBR con una dureza de aproximadamente
80 Shore A.
Versin especial: elastmero a base de FPM (Caucho fluorado)

para temperaturas superiores a +100 C.
Cmisa: Rmx. 4 m, Rp/Rz < 0,5.

tp = 50% - 75%.
Campo de aplicacin

tp = 50% - 75%
Medios: aire comprimido, agua, aceite mineral, emulsiones de

aceite y agua. Lquidos para presin HFA, HFB, HFC (segn
VDMA 24317).
Montaje
El NA 150 se puede montar elsticamente.
681
F3
Juntas de mbolo
Dn
dn
Mtrica
Dn
dn
12
16
20
25
32
40
50
63
70
80
100
125
140
160
180
200
6
10
12
17
24
30
40
53
58
68
88
110
125
145
160
180
4
4
5,5
5,5
5,5
7
7
7
8,5
8,5
8,5
10
10
10
14
14
4,5
4,5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
9,5
9,5
9,5
11
11
11
15
15
682
dn f8
Pulgadas
Recomendaciones de montaje
F3
Dn H10
Montaje
Cdigos
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
474.502
474.510
474.528
474.536
474.544
474.551
474.569
474.577
474.585
474.593
474.601
474.619
474.627
474.635
474.643
474.650
dn
9,52
11,11
12,7
14,28
15,87
17,46
19,05
20,63
22,22
23,81
25,4
26,99
28,58
30,16
31,75
33,34
34,93
36,51
38,1
39,69
41,28
42,86
44,45
46,04
47,63
49,21
50,8
53,98
57,15
60,33
63,5
66,68
69,85
76,2
79,38
82,55
85,73
98,43
101,6
104,77
107,95
114,3
117,5
123,82
Dn
3,17
4,76
6,35
7,93
7,93
12,05
12,7
14,28
12,7
14,28
15,87
17,46
19,05
20,63
19,05
14,28
22,22
25,4
30,16
26,99
30,16
30,16
34,93
28,25
31,75
35,23
41,28
41,28
44,45
47,63
45,7
50,8
53,98
58,04
66,68
71,44
73,03
85,73
88,9
88,9
95,25
89,9
104,77
111,12
Refer
N
3,96
3,96
4,76
4,76
5,55
3,17
3,17
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
7
10,2
7,93
9,52
7,14
9,52
6,35
6,35
8,85
8,85
7,93
8,73
6,35
7,05
9,52
9,52
9,52
7,93
7,93
15,87
9,52
9,52
4,46
4,46
5,26
5,26
6,05
3,67
3,67
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
10,52
6,85
6,85
6,85
6,85
6,85
10,52
7,5
11,2
8,93
10,52
8,14
10,52
6,85
6,85
9,85
9,85
8,93
9,73
6,85
8,05
10,52
10,52
10,52
8,93
8,93
16,9
10,52
10,52
NA 037
NA 043
NA 050
NA 056
NA 062
NA 068
NA 075
NA 081
NA 087
NA 093
NA 100
NA 106
NA 112
NA 118
NA 125
NA 131
NA 137
NA 143
NA 150
NA 156
NA 162
NA 168
NA 175
NA 181
NA 187
NA 193
NA 200
NA 212
NA 225
NA 237
NA 250
NA 262
NA 275
NA 300
NA 312
NA 325
NA 337
NA 387
NA 400
NA 412
NA 425
NA 450350
NA 462
NA 487
Ejemplo de pedido:
NA 150 - 200 x 180 x 14 - Cdigo 474.650
www.epidor.com
Montaje
Cdigo
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
517.607
517.615
517.623
517.631
517.649
517.656
517.664
517.672
517.680
517.698
517.706
517.714
517.722
517.730
517.748
517.755
517.763
517.771
517.789
517.797
517.805
517.813
517.821
517.839
517.847
517.854
517.862
517.870
517.888
517.896
517.904
517.912
517.920
517.946
517.953
517.961
517.979
518.019
518.027
518.035
518.043
518.068
518.076
518.092
Juntas de mbolo
NAPN
Junta de simple efecto y perfil asimtrico con labio de estanqueidad dinmico desarrollado especialmente para
neumtica
El labio de estanqueidad esttico tiene mayor longitud y espesor, asegurando as una buena fijacin de la junta
sobre el fondo del alojamiento.
El labio dinmico realiza una buena estanqueidad con una baja friccin ya que permite la formacin de una
pelcula lubricante entre este y la superficie de la camisa.
Informacin Tcnica
Material
Caucho NBR de una dureza de 72 Shore A.


Camisa: Rmx. 4 m, Rp/Rz < 0,5.
tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

La junta de labios NAPN permite un montaje elstico.
B+0,4
Dn
dn
Df
mn.
Dk
Cdigo
80 NBR
Cdigo
75 FPM
Dn
6
8
10
16
16
20
25
32
40
42
2
4,5
5
10
10
12
17
24
30
32
5,85
7,85
9,85
15,85
15,85
19,85
24,8
31,8
40,8
41,8
5
7
9
15
15
19
24
30,8
38,5
40,5
3,5
3
3
4,5
2,7
4,5
5
5,5
7
8,5
4
3,5
3,5
5
3
5
5,5
6
7,5
9,5
504.365
504.373
504.381
504.407
684.019
504.415
504.423
504.431
504.456
504.464
*
*
*
*
*
*
*
802.796
262.589
58.291
50
63
80
100
125
160
200
250
320
* Bajo pedido
Dn
DF
dn h9
Dn H11
Dk
dn
dn
40
53
68
88
110
145
180
225
295
Df
mn.
Dk
49,8
62,75
79,75
99,75
124,6
159,8
199,75
249,7
319,6
48,5
61,5
78,5
98
123
152
189
237
307
7
7
8,5
8,5
10
10
14,4
18
18
Cdigo
80 NBR
Cdigo
75 FPM
7,5
7,5
9,5
9,5
11
11
15
19
19
504.472
504.480
504.498
504.506
683.605
301.046
301.045
360.751
472.252
711.921
748.578
33.400
100.182
205.563
*
*
*
*
Ejemplo de pedido:
NAPN - 50 x 40 x 7 - Cdigo 504.472
683
F3
Juntas de mbolo
NAP 210
Pequea junta de simple efecto y perfil asimtrico, con labio de estanqueidad dinmico, desarrollado
especialmente para neumtica.
El labio de estanqueidad esttico tiene mayor longitud y espesor, asegurando as una buena fijacin de la
junta sobre el fondo del alojamiento.
El labio dinmico realiza una buena estanqueidad con una baja friccin, ya que permite la formacin de
una pelcula lubricante entre este y la superficie de la camisa.
Informacin Tcnica
Material
Acrilnitrilo butadieno con una dureza de 80 Shore A.

Caucho Fluor con una dureza de 75 Shore A.

tp = 50% - 75%
Fondo de la ranura: Rmx. 10 m, Rp/Rz < 0,5
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

(Despus de engrasar en el montaje ).

Temperatura: - 30 C a +80C (80 NBR 99079)
- 10 C a +200C (75 FPM 99104).
La junta de labios NAP 210 permite un montaje elstico.
B+0,2
Dn
F3
684
Dn
dn
Df
mn.
Dk
Cdigo
80 NBR
Cdigo
75 FKM
8
10
12
16
18
20
25
32
40
50
63
80
100
4,8
6
7
10
12
14
19
24
32
42
53
70
90
7,85
9,85
11,85
15,85
17,85
19,85
24,85
31,7
39,7
49,7
62,7
79,7
99,7
7,6
9,6
11,6
15,6
17,6
19,5
24,4
31,4
39,4
49,4
62,4
79,4
99,4
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
3,3
3,3
3,3
3,3
4,3
4,3
4,3
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
524.916
360.752
360.753
360.754
433.388
360.755
360.756
360.757
360.758
360.759
360.760
360.761
360.762
360.763
360.764
360.765
360.766
384.140
360.767
360.771
360.772
360.773
372.011
373.781
384.206
406.312
DF
dn
Dk
Dn H12
dn
Ejemplo de pedido:
NAP 210 FKM - 40 x 32 x 3,3 - Cdigo 360.773
www.epidor.com
Juntas de mbolo
NAP 300
Junta de simple efecto y perfil asimtrico con labio de estanqueidad dinmico desarrollado especialmente
para neumtica.
El labio dinmico realiza una buena estanqueidad con una baja friccin ya que permite la formacin de
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano extremadamente resistente con una dureza de 80

Shore A.
Denominacin: SIMRITAN D 80 AU 941.

tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

B+0,2
Dn
Ejemplo de pedido:
NAP 300 - 63 x 53 x 7 - Cdigo 643.775
DF
Dk
dn h9
Dn H12
dn
Dn
dn
25
32
40
50
63
80
100
125
17
24
30
40
53
68
88
110
DF
mn.
24,8
31,7
39,7
49,6
62,6
79,6
99,5
124,3
DK
mn.
24
30,5
38,5
48,5
61,5
78,5
98
123
Cdigo
5,5
5,5
7
7
7
8,5
8,5
10
6
6
7,5
7,5
7,5
9,5
9,5
11
301.012
643.742
643.759
643.767
643.775
643.783
643.791
643.809
685
F3
Juntas de mbolo
NAP 310
Pequea junta de simple efecto y perfil asimtrico, con labio de estanqueidad dinmico, desarrollado
especialmente para neumtica.
El labio dinmico realiza una buena estanqueidad con una baja friccin, ya que permite la formacin de
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano extremadamente resistente con una dureza de 80

Shore A.
Denominacin: SIMRITAN D 80 AU 941.

tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

B+0,4
Dn
F3
686
dn
DF
mn.
DK
mn.
Cdigo
8
10
12
16
20
25
25
32
40
50
63
4,8
6
7
10
14
19
19
24
32
42
53
7,85
9,85
11,85
15,85
19,85
24,85
24,85
31,7
39,7
49,7
62,7
7,6
9,6
11,6
15,6
19,5
24,4
24,4
31,4
39,4
49,4
62,4
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
3,3
4
3,3
3,3
3,3
4,3
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
3,5
4,2
3,5
3,5
3,5
4,5
683.870
683.888
449.719
683.896
683.904
683.912
683.920
643.817
643.825
643.833
643.841
DF
dn h9
Dn H12
Dn
Dk
dn
dn
Dn
80
100
125
160
200
70
90
105
140
180
b
79,7
99,7
124,75
159,75
199,75
D1
79,4
99,4
123,7
158,7
198,7
Ejemplo de pedido:
NAP 310 - 80 x 70 x 79,7 - Cdigo 643.858
www.epidor.com
Cdigo
4,3
4,3
8,1
8,1
8,1
4,5
4,5
8,5
8,5
8,5
643.858
643.866
683.028
555.850
340.993
Juntas de mbolo
TDUO P
Embolo completo con un cuerpo base de acero, labios de estanqueidad unidos al mismo mediante
vulcanizacin y aristas desarrolladas especialmente para trabajar en neumtica.
Embolo completo listo para el montaje en cilindros de doble efecto, con gua incorporada. Fijacin simple
sobre el vstago, sin elementos de estanqueidad adicionales.
El modelo con canales de alimentacin radiales en las caras frontales, posibilita la reaccin inmediata de
los labios, siendo necesario su uso en cilindros con sistemas de amortiguacin mediante juntas de vstago.
Informacin Tcnica
Material

Cuerpo base: Acero, segn DIN 1624.

tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

El mbolo completo TDUOP se monta sobre el extremo del vstago, fijndolo mediante una tuerca con su arandela.
Dn
d2
dn
dn f8
b1
Dn H11
b2
d1
TDUOP CON CANALES DE DISTRIBUCIN DE AIRE
TDUOP
Dn
dn
d1
d2
25
32
40
50
63
70
80
100
125
140
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
15,6
20
25
37
43
50
55
75
95
110
21,4
27,8
35
45
57,4
64,4
73,5
93,5
118
132,5
12
15
18
18
22
22
25
25
30
30
b2
b1
Referencia
Cdigo
Dn
dn
d1
d2
b2
b1
Referencia
Cdigo
4,6
6,2
7,4
7,4
9
9
9
9
13
14
3,8
3,8
4,8
4,8
6
6
6
7
9,6
11,6
TDUOP25-32
TDUOP32-37
TDUOP40-68
TDUOP50-76
TDUOP63-14
TDUOP70-65
TDUOP80-70
TDUOP100-65
TDUOP125-47
TDUOP140-27
484.956
484.964
484.972
484.980
484.998
669.820
485.052
485.011
485.029
485.037
25
32
40
50
63
63
80
80
90
100
100
125
160
200
8
8
10
10
14
16
14
16
12
18
20
18
24
24
15,5
14
20
20
32
43
32
55
64
45
45
45
55
55
20
24,5
32
42
54
54
70
70
82
90
90
114
149
190
12
15
18
18
22
22
25
25
24
25
25
30
30
30
6
6
7
7
9
9
9
9
10
12
12
12
14
14
4
4
5
5
6
6
6
6
7
9
9
9
11
11
TDUOP25-41
TDUOP32-38
TDUOP40-71
TDUOP50-79
TDUOP63-17
TDUOP63-18
TDUOP80-77
TDUOP80-78
TDUOP90-38
TDUOP100-69
TDUOP100-70
TDUOP125-51
TDUOP160-25
TDUOP200-25
522.284
645.333
645.341
645.358
645.366
345.374
645.382
512.144
522.276
645.408
645.416
645.424
645.432
669.838
Ejemplo de pedido:
TDUO P - 25 x 8 x 12 - Cdigo 522.284
687
F3
Juntas de mbolo
TDUO
mbolo completo con un cuerpo base de acero, labios de estanqueidad unidos al mismo mediante
vulcanizacin y aristas desarrolladas especialmente para trabajar en neumtica.
Embolo completo listo para el montaje en cilindros de doble efecto, con gua incorporada.
Fijacin simple sobre el vstago, sin elementos de estanqueidad adicionales.
Informacin Tcnica
Material


tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

El mbolo completo TDUO se monta sobre el extremo del vstago, fijndolo mediante una tuerca con su arandela.
Dn
F3
688
Dn
dn
b2
b1
25
30
32
35
35
38
40
45
46
46
50
55
60
60
60
60
65
70
70
75
80
85
90
90
8
8
8
8
8
8
10
10
12
16
10
10
10
12
21
32
12
12
21
12
12
12
12
20
22
22
25
18
26
25
25
25
25
25
25
25
27
27
26
26
25
30
30
30
30
35
35
25
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
5
6
6
5
1,5
1,5
1,5
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
1,5
Referencia
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
VITDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
25-26
30-42
32-23
35-16
35-17
38-12
40-39
45-25
46-9
46-6
50-31
55-16
60-60
60-27
60-42
60-35
65-25
70-36
70-38
75-14
80-35
85-13
90-21
90-29
dn f8
Dn H11
b2
b1
dn
Cdigo
Dn
dn
b2
449.785
403.378
408.690
421.669
421.677
425.108
421.693
421.735
423.913*
425.090*
425.157
421.776
421.792*
435.791
421.826
421.800*
421.842
421.867
411.256*
421.883
421.891
421.933
421.958
466.961*
100
100
110
115
120
125
125
130
134
140
150
160
175
175
180
180
200
250
300
300
12
12
12
12,9
20
20
30
20
20
20
20
20
20
45
20
20
20
30
35
60
35
35
40
40
40
40
50
40
40
40
40
40
40
56
40
40
40
40
40
40
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
* Bajo pedido
www.epidor.com
b1
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Referencia
TDUO
VITDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
VITDUO
TDUO
TDUO
TDUO
TDUO
100-29
100-53
110-6
115-4
120-19
125-27
125-20
130-7
134-1
140-13
150-14
160-12
175-10
175-4
180-8
180-22
200-11
250-8
300-12
300-11
Ejemplo de pedido:
TDUO - 100 x 12 x 35 - Cdigo 421.982
Cdigo
416.627
421.982*
422.006
459.867*
422.048
401.091
422.063
422.089
470.641*
422.105
422.139
422.162
439.810
422.170*
422.196
483.859*
466.888
422.204
459.552*
422.238*
Juntas de mbolo
NADUOP
Embolo completo con un cuerpo base de acero y topes de amortiguacin unidos al mismo mediante
vulcanizacin. Aristas diseadas especialmente para neumtica.
Junta de doble efecto con gua incorporada.
Los topes sirven para amortiguar el mbolo al final de la carrera. Los canales de alimentacin radiales
posibilitan una reaccin inmediata de los labios de estanqueidad.
Informacin Tcnica
Material


tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

El mbolo completo NADUOP se monta sobre el extremo del vstago, fijndolo mediante una tuerca con su arandela.
Dn
d1
Ejemplo de pedido:
NADUOP - 40 x 10 x 8,5 - Cdigo 672.295
dn f8
d2
Dn H11
b2
b1
dn
Dn
dn
d1
d2
b1
b2
Referencia
Cdigo
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
3
3
4,5
4,5
6
7
8
10
10
16
16
16
4,8
5
6,6
6,7
8,7
10,6
15
17
25
35,5
48,5
49
6
8
9,8
13,2
16,8
21,8
28,8
36,8
46,8
58,8
74,8
96,8
4,2
4,2
5,2
5,7
6,7
8
8
8,5
8,5
9,5
9,5
12,5
5,1
5,2
6,2
6,7
7,7
9
9
10
10
12
12
15
1,8
1,8
2,3
2,3
2,8
3,3
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
8,5
NADUOP8-1
NADUOP10-1
NADUOP12-1
NADUOP16-1
NADUOP20-1
NADUOP25-1
NADUOP32-1
NADUOP40-1
NADUOP50-1
NADUOP63-1
NADUOP80-1
NADUOP100-1
645.275
645.283
645.291
645.309
645.317
645.325
672.287
672.295
672.303
672.311
672.329
672.337
689
F3
Juntas de mbolo
PNEUKO M
El pistn completo PNEUKO M se compone de un cuerpo base de aluminio, banda de gua, un imn y dos
juntas de estanqueidad con una arista especial en el labio y topes integrados.
Esta junta se fabrica en dos materiales, poliuretano (PNEUKO M 310) muy resistente al desgaste, y
elastmero de flor FPM (PNEUKO M 210), para aplicacines especiales
Informacin Tcnica
Material
Campo de aplicacin
M210 (FKM) Caucho flor de 75 Shore A de dureza.

Denominacin: Simrit 75 FKM 181327
M310 (AU)Poliuretano para altas cargas, de 80 Shore A de dureza.
Denominacin: Simritan 80 AU 21000
Medio: Aire comprimido tratado, secado y desengrasado.

Presin: < 1,2 Mpa ( 12 bar )
Temperatura: Pneuko M 210: -5C a +150C,
Pneuko M 310: -25C a +80C
Velocidad: < 1 m/s
Caractersticas
Amplio campo de aplicacines, cilindros de carrera corta,
cilindros compactos y cilindros ISO.
Imn para la deteccin de la junta, incorporado en la misma.
Largo rendimiento
Bajo rozamiento, debido a una geometra ptima de los labios.
Canales de ventilacin adicionales.
Efecto estanqueizante bueno y constante, en una amplia gama de presiones (hasta 1,2 MPa)
Funcionamiento sin tendencia al vuelco, debido a un ptimo
diseo de la gua.
El cuerpo de aluminio ahorra peso y permite una alta absorcin de energa
Fcil sujecin en el vstago
Junta esttica integrada
Lista para el montaje
Fcil aprovisionamiento
Tubo de cilindro: Rmx < 4mm. Rp/Rz < 0,5
tp (25% R mx) = 50% - 70%
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la junta es imprescindible realizar un montaje esmerado de la misma.
El mbolo completo Pneuko M se monta sobre el extremo del
vstago, fijndolo mediante una tuerca con su arandela.
DN H11
d1
d2
DN
F3
690
Dn
dn
d1
d2
H1
32
40
50
63
80
100
8,1
8,1
10,1
10,1
12,1
17,1
17
21,4
27,3
28
29
39,6
20
25,4
32,8
33
34,4
46,8
14
15
15,5
19
21,5
25,5
10,6
11,6
12,1
15,79
17,5
20
H2
5,2
5,7
5
4,9
8,5
8,85
Cdigo
M210
Cdigo
M310
360.795
360.796
360.797
360.798
360.799
360.800
360.789
360.790
360.791
360.792
360.793
360.794
dN f8
H2
H1
dN
Ejemplo de pedido:
PNEUKO M 210 - 50 x 10,1 x 12,1 - Cdigo 360.797
www.epidor.com
Juntas de mbolo
PNEUKO G
mbolo completo con un cuerpo base de metal ligero, junta encajada y gua integrada.
mbolo completo de doble efecto, recomendado para espacios reducidos.
Permite una fijacin al vstago sencilla y rpida. Junta esttica integrada en la zona de unin con el
vstago.
Informacin Tcnica
Material

Cuerpo base: Al. (POM para 25 mm).
Guas: PA 46.
Junta esttica: SIMRIT 74 NBR 872.

tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje


El mbolo completo PNEUKOG se monta sobre el extremo del

vstago, fijndolo mediante una tuerca con su arandela.
dn
b1
d2
mn.
d1
mn.
Cdigo
12
16
20
25
30
32
35
40
50
60
63
3
4
6
6
8
8
8
10
10
12
12
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
5
6
8
8
10
10
10
12
12
16
16
6
8
10
10
13
13
13
15
15
17
17
480.426
492.058
492.041
492.033
431.267
490.334
490.508
490.342
490.359
490.516
490.367
Dn
dn
b1
d2
mn.
d1
mn.
Cdigo
70
80
90
100
125
12
12
12
12
20
8
10
10
10
12
6,5
8,5
8,5
8,5
9,5
16
16
16
16
25
17
17
17
17
25
490.524
490.375
431.263
490.383
490.474
b1
Dn
d1
DN
dn f8
Dn H11
dn
d2
Ejemplo de pedido:
PNEUKO G - 60 x 12 x 8 - Cdigo 490.516
691
F3
Juntas de mbolo
KDN
Junta compacta de doble efecto con ranuras laterales que la permiten reaccionar con la presin.
Su diseo compacto permite emplearla en mbolos de seccin transversal muy estrecha.
El perfil en la zona de estanqueidad redondeado y la flexibilidad de la junta permiten el mantenimiento
de una pelcula lubricante y por tanto un bajo rozamiento.
Informacin Tcnica
Material


tp = 50% - 75%
tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje

La junta compacta KDN se monta elsticamente en su alojamiento.
B+0,1
F3
692
dn
dF
12
16
20
25
30
32
35
40
50
60
63
5,1
8,9
12,9
17,9
17,9
19,9
22,9
27,9
37,9
48
51
12
16
20
25
30
32
35
40
50
60
63
1,8
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
1,8
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
Referencia
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
12-300
16-300
20-300
25-300
30-300
32-300
35-300
40-300
50-300
60-300
63-300
R 0.2+0,1
mx. R 0.5
Cdigo
75 FPM
Dn
dn
dF
422.591
422.595
422.599
422.603
422.607
421.687
422.611
422.615
422.619
422.587
422.623
70
80
90
100
125
58
68
78,1
88,1
113,3
70
80
90
100
125
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
Ejemplo de pedido:
KDN - 70 x 58 x 2,1 - Cdigo 422.627
www.epidor.com
dn h10
df
Dn H11
dn
b10 (mbolo de plstico)

d10 (mbolo de metal)
Dn
Dn
0,1 A
Referencia
KDN
KDN
KDN
KDN
KDN
70-300
80-300
90-300
100-300
125-300
Cdigo
422.627
75 FPM
422.631
360.778
422.639
422.643
Juntas de mbolo
AIRZEP PK
Junta compacta de doble efecto, tiene dos ranuras en los flancos para favorecer el posicionamiento lateral
de la junta. Por su diseo compacto esta junta puede ser utilizada en la fabricacin de pequeos cilindros
( por ejemplo cilindros de final de carrera).
El perfil redondeado de la parte central asegura una buena estanqueidad con escasa friccin ya que se
mantiene una pelcula lubricante eficaz.
Informacin Tcnica
Material
Caucho NBR
Denominacin 80 NBR 186349
Dureza 80 Shore A
Vstago: Rmx. 4 m, Rp/Rz < 0,5

Tp (25% Rmx) = 50% - 75%
Caucho flor FKM

Denominacin 75 FKM 230553
Dureza 75 Shore A
Montaje
Campo de aplicacin
Las juntas de vstago AIRZET PK ha sido diseada para su utilizacin en pequeos cilindros pudindose encajar manualmente en el alojamiento previsto para ello.

Temperatura: - 20 C a +100 C
-5 C a +150 C (FKM)
Cantos redondeados
+0,1
15
DN H11
dN h10
dF
d10*
b10*
*d10 para mbolos metlicos

*b10 para mbolos de material composite
DN
dN
dF
Cdigo
80 NBR
Cdigo
75 FPM
DN
dN
dF
12
16
20
25
30
32
35
40
45
50
60
7
9
13
18
21
23
26
31
36
41
48
12
16
20
25
30
32
35
40
45
50
60
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
4
2,2
2,4
2,4
2,4
2,9
2,9
2,9
2,9
2,8
2,9
3,9
1,2
1,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
376.950
605.796
360.779
363.983
384.315
360.781
360.782
345.421
349.107
346.549
360.783
26.514
999.685
26.515
26.516
26.519
26.521
26.522
26.523
26.525
26.527
26.529
63
70
80
100
125
51
58
68
88
110
63
70
80
100
125
L
4
4
4
4
5
Cdigo
80 NBR
Cdigo
75 FPM
3,9
3,9
3,9
3,9
4,9
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
360.784
360.785
360.786
360.787
346.715
26.530
26.531
26.532
26.533
26.535
Ejemplo de pedido:
AIRZEP PK - 50 x 41 x 2,9 - Cdigo 346.549
693
F3
Juntas de Amortiguacin
DIP
Junta de amortiguacin con resaltes de separacin y ranuras para el paso del aire.
Realiza la funcin de una vlvula de retroceso a travs de una obturacin axial, de los resaltes de
separacin y de las ranuras para el paso del aire.
Funcin de amortiguacin constante y segura gracias a su autocentraje.
Informacin Tcnica
Material


tp = 50% - 75% .
Fondo de la ranura: Rmx. 10 m.
Campo de aplicacin
Montaje

La junta de amortiguacin se introduce en su alojamiento

mediante la deformacin elstica de la misma.
F3
694
dN
DN
D1
D2
D3
b1
b2
Referencia
Cdigo
14
16
20
22
25
28
30
40
50
22
24
28
30
33
36
40
50
60
15
17
21
23
26
29
31,5
41,5
51,5
19
21
24
26
29
32
35
45
55
10
12
16
18
21
24
26
36
46
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
7
7
7
DIP
DIP
DIP
DIP
DIP
DIP
DIP
DIP
DIP
644.559
644.567
644.575
644.583
644.591
644.609
644.617
644.625
644.633
14-1
16-1
20-1
22-1
25-1
28-1
30-1
40-1
50-1
www.epidor.com
Ejemplo de pedido:
DIP - 25 x 33 x 7 - Cdigo 644.586
Dn H11
D1
30
D3
D2
dn
Dn
dn f8
b2
b1
B0,1
Juntas de Amortiguacin
AUDIP
Junta de amortiguacin con resaltes de separacin y ranuras para el paso del aire.
Realiza la funcin de una vlvula de retroceso a travs de una obturacin axial, de los resaltes de
separacin y de las ranuras para el paso del aire.
Funcin de amortiguacin constante y segura gracias a su autocentraje.
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano extremadamente resistente al desgaste de una dureza de aproximadamente 90 Shore A.


tp = 50% - 75% .
Campo de aplicacin
Montaje


La junta de amortiguacin se introduce en su alojamiento

mediante la deformacin elstica de la misma.
DN
D1
D2
D3
b1
b2
8
9,5
10
12
12
14
16
16
18
20
22
24
11,6
15
18
18
20
22
22
24
26
28
30
32
8,5
10
11
13
13
15
17
17
19
21
23
25
10
12
15
15,5
17
19
19,5
21
23
24
26
28
4
5,5
6
8
8
10
12
12
14
16
18
20
2,7
3,9
6,2
4,2
6,2
6,2
4,4
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
3,5
5
8
5,2
8
8
5,6
8
8
8
8
8
3,3
4,5
7
4,8
7
7
5,2
7
7
7
7
7
Referencia
Cdigo
dN
DN
D1
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
671.933
342.407
681.726
643.874
643.882
681.734
643.908
643.890
643.916
643.924
643.932
643.940
25
28
30
36
40
50
33
36
40
46
50
60
26
29
31,5
37,5
41,5
51,5
8-30
9.510-1
12-1
12-3
14-2
16-4
16-3
18-1
20-6
22-3
24-2
D2
29
32
35
41
45
55
D3
21
24
26
32
36
46
b1
b2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
8
8
8
8
8
8
B
7
7
7
7
7
7
Dn H11
Referencia
Cdigo
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
AUDIP
643.957
643.965
643.973
437.635
643.981
643.999
25-3
28-3
30-3
36-3
40-3
50-3
dN
30
R2
D1 H11
Dn
D3
D2 H11
dn
dn h11
b2
b1
B0,1
Ejemplo de pedido:
AUDIP - 25 x 33 x 7 - Cdigo 643.957
695
F3
Rascadores
AS
Rascador de suciedad con armadura metlica.
Informacin Tcnica
Material
Caucho NBR con una dureza de 88 Shore A.
Armadura metlica: MuSt segn DIN 1624.
tp = 50% - 75% .
Campo de aplicacin
Montaje

Los rascadores tipo AS deben montarse a presin en el alojamiento. A fin de evitar deterioros durante el montaje, el empuje
se ha de realizar con un til en forma de anillo, que permita ejercer una presin uniforme sobre el rascador sin daar los labios.
F3
696
www.epidor.com
Rascadores
Tabla de Dimensiones: AS
Dn
dn
DN
b1/B
b2
6
8
10
12
12
12
14
15
16
16
18
20
20
20
20
21
22
22
22
24
25
26
26
28
28
30
30
30
32
32
35
36
38
40
40
40
42
45
45
48
50
50
50
13
22
16
18
20
22
22
25
22
26
28
26
28
30
30
28
28
32
35
35
35
34
35
38
40
40
40
45
45
45
45
45
48
50
50
52
52
55
60
60
56
60
65
3
3
3
3,5
4
5
3
5
3
5
5
4
3,5
4
7
3,5
5
7
5
5
7
5
7
5
7
5
7
5
4
7
7
7
7
5
7
5
7
7
7
7
5
7
7
4,5
4,5
4,5
5
6
8
4
8
4
8
7
7
5
6
10
5,5
9
10
8
8
10
8
10
8
10
8
10
8
8
10
10
10
10
8
10
8
10
10
10
10
7
10
10
* Bajo pedido
dn
DN
b1/B
457.978
457.986
462.689
370.992
457.994
427.393
466.565
458.000
458.190
427.450
468.330
471.524
458.208
458.018
427.500
458.125
458.281
427.526
305.297
458.166
458.026
458.299
467.340
427.567
464.297
458.174
467.969
458.380
458.273
427.591
427.617
458.315
458.398*
458.265
427.625
307.707
458.422
467.514
552.414
427.658
458.034
458.406
460.097
50
52
55
55
56
60
60
60
60
63
65
70
75
75
80
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
160
170
180
190
190
200
210
220
240
260
270
320
400
70
62
63
65
66
70
74
78
80
75
75
80
83
85
90
100
95
100
105
110
115
120
125
130
140
145
145
155
160
165
175
185
195
202
220
220
230
240
260
290
295
340
420
7
7
7
7
7
7
5
11
7
7
7
7
7
7
7
12
7
7
7
7
7
7
7
7
9
9
7
9
9
9
9
10
10
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
b2
10
10
10
10
10
10
8
15
10
10
10
10
10
10
10
15
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
10
12
12
12
12
14
14
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
Dn H8
dn f9
Cdigo
Cdigo
468.363
427.682
458.224
427.690
414.029
427.708
458.042
458.141
400.093
465.989
458.133
458.182
532.998*
458.356
457.333
458.257
458.059
458.430
458.240
458.232
458.067
458.323
458.075
458.083
458.158
458.414
432.575
458.349
459.933
458.372
458.448
458.109
458.117
427.765*
427.773*
465.716
412.205*
443.820
459.941
459.958*
427.781*
427.799*
459.966*
dn
b2
b1
B+0,2
Ejemplo de pedido:
AS - 40 x 50 x 7 - Cdigo 427.625
697
F3
Rascadores
ASOB
Rascador de suciedad sin armadura metlica.
Informacin Tcnica
Material
Caucho NBR con una dureza de 88 Shore A.

Campo de aplicacin

tp = 50% - 75%

Montaje
Los rascadores sin armadura metlica se introducen en su alojamiento deformndolos elsticamente.
Dn
dn
Dn
b1/B1
8
10
12
15
20
22
23
24
25
28
32
35
36
40
42
45
48
50
16
18
20
23
28
30
31
32
33
36
40
43
44
48
50
53
56
58
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
* Bajo pedido
F3
698
b2
D1
B2
Cdigo
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
14
16
18
21
26
26
29
30
31
34
38
41
42
46
48
51
54
56
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
305.420
678.763
411.399
342.405
360.745
475.053
349.764*
349.765
475.061
475.079
541.080
691.055
475.095
590.360
349.766
475.111
346.026*
475.129
D1
dn f9
b2
dn
B1
Dn H11
B2
dn
Dn
b1/B1
b2
D1
B2
Cdigo
54
55
56
60
63
65
68
70
75
80
85
90
100
110
115
125
140
62
63
64
68
71
73
76
78
83
88
93
98
108
122
127
137
152
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
10
10
10
10
60
61
62
66
69
71
74
76
81
86
91
96
106
119
124
134
149
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2,5
2,5
2,5
2,5
349.767
342.837
475.137
419.358
475.145
691.048
349.768*
475.152
412.555
475.160
308.638*
475.178
475.186
475.194
454.038*
475.202
599.824*
Ejemplo de pedido:
ASOB - 40 x 48 x 4 - Cdigo 590.360
www.epidor.com
Rascadores
AUASOB
Rascador de suciedad sin armadura metlica y refuerzo en el taln. Especialmente recomendado para
aquellas aplicaciones donde existe un alto nivel de suciedad.
Informacin Tcnica
Material
Poliuretano con una dureza de 94 Shore A.


tp = 50% - 75%
Campo de aplicacin
Montaje
Los rascadores sin armadura metlica se introducen en su alojamiento deformndolos elsticamente.
Dn
dn
Dn
b1
b2
B1
D1
Cdigo
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
36
40
14
16
18
20
22
24
26
28
30
33
36
40
44
48
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
11,5
13,5
15,5
17,5
19,5
21,5
23,5
25,5
27,5
30,5
33,5
37,5
41,5
45,5
507.046*
305.422*
305.421
418.447
418.451
503.797
418.455
503.789
503.771
503.805
663.666
503.813
360.746
503.763
* Bajo pedido
Dn H11
D1
dn
Dn
b1
b2
B1
D1
Cdigo
45
50
56
63
70
80
100
110
125
140
160
180
200
53
58
66
73
80
90
115
125
140
155
175
195
215
4,8
4,8
6,1
6,1
6,1
6,1
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
7
7
8,3
8,3
8,3
8,3
12,3
12,3
12,3
12,3
12,3
12,3
12,3
5
5
6,3
6,3
6,3
6,3
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
50,5
55,5
63
70
77
87
110
120
135
150
170
190
210
503.748
503.755
411.635*
503.730
688.135
503.722
503.714
419.009
503.706
571.950*
503.698*
503.680*
503.821*
dn
B1+0,1
dn f9
b2
b1
B2
Ejemplo de pedido:
AUASOB - 32 x 40 x 4,8 - Cdigo 503.813
699
F3
Guas
FB
Elemento de gua no metlico, de seccin rectangular.
Informacin Tcnica
Material
En los valores indicados en catlogo se ha tenido en cuenta

esta realidad.
PTFE con carga de carbn.

Denominacin: PTFE Carbn.
Campo de aplicacin
Medios: aire comprimido tratado, secado y desengrasado (despus de engrasar en el montaje).

Vstago/Camisa: Rmx. 4 m, Rp/Rz < 0,5.
(tp = 50% - 75%).
Presin de contacto: 10 N/mm2 a 20C, 5N/mm2 a 100C.

Temperatura: - 100 C a + 200 C .
La carga especfica a la que estar sometida la gua, se calcula
dividiendo la carga radial entre la superficie proyectada (b x dn).
Sin embargo, la carga especfica en el centro de la superficie
proyectada, es superior al valor calculado segn este criterio.
Montaje
Para obtener un buen funcionamiento de la guia es imprescindible realizar un montaje esmerado.
Las bandas de gua cortadas en longitud, se montan libremente en el alojamiento destinado a tal efecto.
Dn
dn
Otras dimensiones a consultar.

Gua cortada para un dimetro
de vstago de 50 mm.
FBI -50 - 9,5 - 2,5.
FBA -50 - 9,5 - 2,5
60
*Longitud requerida:
Ejemplo de pedido:
FB - 9,5 x 2,5 - Cdigo 654.616
Dk e9
Dn H11
dn f9
Dg H9
Dn H9
B+0,2
dn h9
Guas para mbolo
Guas para Vstago
G. Vstago: L= (dn + w) x 3,11 - 0,5

G. mbolo: L= (Dn - w) x 3,11 - 0,5
B+0,2
Dn
Dg
Cdigo
dn
Dk
Cdigo
2,3
3,8
5,4
8
8
9,5
10
10
12
15
20
20
24,5
25
30
30
1,5
1,5
2,5
2,5
3
2,5
2,5
3
2,5
2,5
2,5
3
2,5
3
2,5
3
dn+3
dn+3
dn+5
dn+5
dn+6
dn+5
dn+5
dn+6
dn+5
dn+5
dn+5
dn+6
dn+5
dn+6
dn+5
dn+6
2,5
4
5,6
8,2
8,2
9,7
10,2
10,2
12,2
15,2
20,2
20,2
25
25,5
30,5
30,5
dn+0,8
dn+0,8
dn+1,2
dn+1,2
dn+2
dn+1,2
dn+1,2
dn+2
dn+1,2
dn+1,2
dn+1,2
dn+2
dn+1,2
dn+2
dn+1,2
dn+2
360.747
360.748
360.749
540.799
697.128
654.616
540.708
627.836
384.840
540.898
540.674
610.386
360.750
590.240
540.658
590.257
2,3
3,8
5,4
8
8
9,5
10
10
12
15
20
20
24,5
25
30
30
1,5
1,5
2,5
2,5
3
2,5
2,5
3
2,5
2,5
2,5
3
2,5
3
2,5
3
Dn-3
Dn-3
Dn-5
Dn-5
Dn-6
Dn-5
Dn-5
Dn-6
Dn-5
Dn-5
Dn-5
Dn-6
Dn-5
Dn-6
Dn-5
Dn-6
2,5
4
5,6
8,2
8,2
9,7
10,2
10,2
12,2
15,2
20,2
20,2
25
25,5
30,5
30,5
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
360.747
360.748
360.749
540.799
697.128
654.616
540.708
627.836
384.840
540.898
540.674
610.386
360.750
590.240
540.658
590.257
NOTA: Se ha de respetar la ranura de extrusin indicada para la junta.
F3
700
www.epidor.com
Guas
ANILLO GUA EKF

Elemento de gua no metlico, de seccin rectangular
Informacin Tcnica
da, es superior al valor calculado segn este criterio. En los valores
indicados en catlogo se ha tenido en cuenta esta realidad.
Material
Poliamida con cargas.
Denominacin: SIMRIT PA 4201.
Campo de aplicacin
Presin por unidad de superficie: 25 N/mm2 (a + 20 C)

15 N/mm2 (a + 100 C .
Temperatura: - 30 C a + 100 C.
Vstago/Camisa: Rmx. 4 m, Rp/Rz < 0,5.

(tp = 50% - 75%).
La carga especfica a la que estar sometida la gua, se calcula dividiendo la carga radial entre la superficie proyectada (b x dn). Sin
embargo, la carga especfica en el centro de la superficie proyecta-
Montaje
Montaje elstico. Es importante que los extremos de la gua

queden separados.
Dn
dn
dF (h8)
20
25
30
32
35
40
45
50
55
58
60
63
65
70
75
80
85
16
21
26
28
31
36
41
46
51
54
56
59
61
66
71
76
81
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
15,2
15,2
15,2
* Bajo pedido
H
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
dF1 (h8)
Cdigo
D (H8)
19,4
24,4
29,4
31,4
34,4
39,4
44,4
49,4
54,4
57,4
59,4
62,4
64,4
69,4
74,4
79,4
84,4
479.295
482.489
482.497
479.121
402.503
482.380
479.238
482.398
482.406
668.962*
482.356
482.539
482.349
482.513
479.246
479.105
482.331
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
150
160
180
200
220
250
B+0,2
dF (h8)
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
146
156
176
196
216
246
L
15,2
15,2
15,2
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
20,3
25,4
25,4
25,4
25,4
30,5
30,5
H
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
dF1 (h8)
Cdigo
89,4
94,4
99,4
104,4
109,4
114,4
119,4
124,4
129,4
134,4
139,4
149,4
159,4
179,4
199,4
219,4
249,4
482.422
479.253*
482.364
460.030*
482.562
479.261*
482.521
482.315
482.554
464.537
482.414
479.279
482.547
479.287
482.588
480.095*
479.451
D (H8)
dn h9
Dk e9
Dn H11
Ejemplo de pedido:
ANILLO GUA EKF - 63 x 59 x 10 - Cdigo 482.539
701
F3
FABRICACIN RPIDA
FABRICACIN RPIDA
DE JUNTAS DE ESTANQUEIDAD
PARA RECAMBIO
Nuestro Servicio de Juntas mecanizadas le ofrece:
juntas de hasta 2.500 mm
amplia gama de perfiles
diseos y materiales especiales adaptados a sus necesidades
Materiales disponibles:
Poliuretanos para alta presin
FPM
Poliuretanos para alta y baja
PTFE con distintos tipos de carga
temperatura
VMQ FDA
NBR
HNBR
EPDM FDA
Materiales plsticos
Nos adaptamos a las necesidades

del mantenimiento
Para ms informacin, pngase en contacto

con su tcnico comercial habitual.
www.epidor.com
G1
INFORMACIN TCNICA
|
| 704
Materiales .......................................................................... 704
G2
GAMA DE PRODUCTOS
|
| 708
Juntas de Vstago ............................................................... 710
Juntas de mbolo ................................................................ 714
Juntas Simtricas ................................................................ 719
Rascadores .......................................................................... 721
Aros de Apoyo ..................................................................... 726
Juntas Estticas .................................................................. 727
Juntas Rotativas .................................................................. 728
Juntas Mecanizadas
juntas mecanizadas
Anillos Gua para Cilindros Hidrulicos y Neumticos .................. 724
703
G1 | INFORMACIN TCNICA
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas Mecanizadas
Fabricacin de juntas mediante un proceso de mecanizado a partir de tubos de materiales elsticos y
termoplsticos. Este sistema ha sido desarrollado para la fabricacin de juntas en pequeas cantidades
o de medidas fuera de norma, evitando costes de fabricacin de moldes y otros utillajes.

Los lmites de fabricacin en cuanto a medidas son:
- Dimetro interior mnimo:
5 mm
- Dimetro exterior mximo:
2.500 mm
Adems de los perfiles estndar se pueden suministrar juntas con perfiles distintos bajo plano, aunque esto supone, generalmente, un coste
adicional de preparacin de mquina. Del mismo modo pueden fabricarse otros tipos de juntas y piezas en elastmero o plsticos como
arandelas, guas, tricas, aros de apoyo, juntas para aplicaciones rotativas, etc. Para estos casos, por favor, consultar con nuestro
departamento de ventas.
Materiales para las juntas mecanizadas

Poliuretanos
Gama de materiales termoplstico con alta capacidad elstica. Destaca su elevada resistencia al desgaste as como su buen comportamiento
en contacto con aceites minerales.
Adecuados para aplicaciones en hidrulica pesada e hidrulica mvil.
Gama de materiales Poliuretanos

Material
AU
Observaciones
Resistencia a la hidrlisis, aprobado para su uso con agua potable
AU-C
Resistencia a la hidrlisis, cumple con la regulacin CFR 21 177.2600 de FDA para materiales en contacto con productos alimenticios.
AU-C 55D
Resistencia a la hidrlisis, cumple con la regulacin CFR 21 177.2600 de FDA para materiales en contacto con productos alimenticios.
Indicado para altas presiones.
AU-C 72D
Resistencia a la hidrlisis, Indicado para presiones de hasta 700 bar.
AU-C 82D
Resistencia a la hidrlisis. Material extremadamente duro 82 shore D. Indicado para la fabricacin de piezas sometidas a altas presiones.
AU-LT
Material para trabajar en aplicaciones de baja temperatura (hasta 50C)
AU-HT
Poliuretano para aplicaciones con altas temperaturas ( 135C con puntas de 150C )
AU-SL
Poliuretano con un bajo coeficiente de friccin debido al contenido de lubricante slido.
Principales caractersticas de los distintos materiales de poliuretano

Propiedades
Norma
Unidad
AU
AU-C
Dureza
ISO 868
Shore A
95 2
96 2
Dureza
ISO 868
Shore D
48 3
48 3
AU-C 55D
AU-C 72D
AU-C 82D
AU-LT
AU-HT
AU-SL
AU-V
96 2
96 2
96 2
95 2
55 3
72 3
82 3
47 3
44 3
48 3
48 3
40
Juntas Mecanizadas
Color
Modulo 100%
DIN 53504
MPa
15
12
20
Modulo 300%
DIN 53504
MPa
28
22
33
Carga de rotura
DIN 53504
MPa
50
50
55
50
60
50
45
50
50
350
450
450
150
15
550
500
500
350
80
80
80
100
1.17
1.17
1.17
1.2
Alargamiento de rotura DIN 53504
G1
704
12
11
12
15
22
11
12
28
Carga de desgarro
DIN 53515
kN/m
100
80
110
110
Peso especfico
ISO 1183
1.2
1.13
1.16
1.21
Abrasin
DIN 53516
g/cm3
mm3
20
15
25
15
15
15
20
Compresin set
24h 70C
ISO 815
27
30
30
27
32
30
27
Compresin set
24h 100C
ISO 815
33
1.185
33
35
35
33
50
35
Temp. mnima
-20
-37
-30
-20
-20
-50
-35
-37
-20
Temp. mxima
115
110
110
110
110
110
135
110
115
Temp. Mx. Corto
150
www.epidor.com
JUNTAS MECANIZADAS
INFORMACIN TCNICA | G1
Juntas Mecanizadas
Elastmeros
Gama de materiales elsticos fabricados a partir de distintos polmeros.
Las caractersticas de cada material depende del polmero base y de los productos utilizados en su elaboracin.
Gama de materiales Elastmeros

Material
NBR
Observaciones
Excelente resistencia a los aceites minerales, aire caliente y ozono
NBR/Blanco
NBR de color blanco sin contenido de negro de humo. Excelente resistencia a los aceites minerales, aire caliente y ozono
H-NBR
Excelente resistencia al desgaste y a los lubricantes a temperaturas de hasta 150C
H-NBR/FDA
Cumple con la regulacin CFR 21 177.2600 de FDA para materiales en contacto con productos alimenticios.
Certificado KTW para trabajar en contacto con agua potable
T-NBR
Material de 80 shore de dureza indicado para trabajar en aplicaciones de baja temperatura ( hasta 50C )
EPDM
EPDM curado con perxido. Apropiado para trabajar en contacto con vapor de agua hasta 150C en continuo y puntas de 180C
EPDM-FDA
Cumple con la regulacin CFR 21 177.2600 de FDA para materiales en contacto con productos alimenticios.
VMQ
Material de silicona para aplicaciones de alta temperatura (220C)
VMQ- FDA
Silicona traslcida, cumple con la regulacin CFR 21 177.2600 de FDA para materiales en contacto con productos alimenticios.
FPM
Caucho fluor ( viton), alta resistencia qumica, puede trabajar en contacto con fluidos a temperaturas de hasta 220C
FPM-FDA
Caucho fluor ( viton). Cumple con la regulacin CFR 21 177.2600 de FDA para materiales en contacto con productos alimenticios.
AFLAS
Material para trabajar con vapor de agua hasta 170C y lubricantes hasta 200 C
Principales caractersticas de los distintos materiales de elastmeros

Propiedades
Norma
Unidad
NBR
H-NBR
T-NBR
NBR
EPDM
EPDM VMQ
FDA
VMQ
FDA
FPM
FPM
FDA
85 5
80 5
85 5
85 5
85 5 85 5 77 5 85 5 85 5
AFLAS
Color
Modulo 100%
ISO 868
Shore A
85 5
DIN 53504
MPa
11
15
85 5
10
10
14
200 150
180
Carga de rotura
DIN 53504
MPa
17
20
14
15
12
11
Alargamiento de rotura
DIN 53504
150
200
160
200
80
130
Carga de desgarro
DIN 53515
kN/m
30
12
13
ISO 1183
g/cm3
1.32
1.32
1.26
1.44
1.23
1.32
1.6
1.18
2.51
2.49
1.69
Elasticidad al rebote
DIN 53512
30
50
26
37
37
35
38
DIN 53516
%
mm3
20
Abrasin
130
130
25
140
140
140
15
15
200
Peso especfico
130 300
10
160
Compresin set
ISO 815
12
Compresin set
ISO 815
14
14
10
Temperatura mnima
-35
-20
-50
-35
-45
-45
-60
-60
-20
-20
-10
Temperatura mxima
120
150
100
120
150
150
220
220
220
220
200
Temp. Mx. Corto
180
180
300
300
300
300
230
180
Juntas Mecanizadas
Dureza
705
G1
G1 | INFORMACIN TCNICA
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas Mecanizadas
Materiales en base de PTFE
El PTFE es un material con una resistencia qumica universal y puede trabajar a temperaturas de -200C a +260C.
Sinterizndolo con otros materiales se consiguen mezclas con mejores propiedades mecnicas, menor desgaste, mejor disipacin trmica y
resistencia a la extrusin.
En la fabricacin de piezas destinadas a la estanqueidad de fluidos lo usual es utilizar PTFE cargado.
Gama de materiales en base de PTFE

Material
PTFE Virgen
Observaciones
Aplicaciones en industria qumica y criognica, excelente resistencia qumica
PTFE/ fibra de vidrio/ MoS2
Elevada resistencia al desgaste, se han de endurecer las superficies de friccin
PTFE/ Bronce
Excelente resistencia al desgaste y a la presin
PTFE/ Fibra de vidrio
Elevada resistencia a la deformacin y a la extrusin
PTFE/ Carbn
Baja friccin, aplicaciones con agua y vapor de agua
PTFE/ Fibras de Carbn
Excelente resistencia a la rotura, aplicaciones con agua y vapor de agua.
PTFE/Grafito
Aplicaciones con lquidos de escasa lubricacin
PTFE/ Ekonol.
Alta resistencia a la temperatura, aplicaciones con gases
PTFE D08
Fibra de vidrio
PTFE D46
Bronce
PTFE
Carbn
PTFE
Fibras de carbn
PTFE
Grafito
PTFE
Ekonol
PTFE 7 25% fibra

de vidrio
67 3
60 3
65 3
63 3
60 3
PTFE D05
Fibra de vidrio
71 3
PTFE D05
60 3 57 3 62 3 62 3
PTFE / Bronce
PTFE / Fibra
de vidrio / MoS2
PTFE Virgen
Unidad
Propiedades
Norma
Principales caractersticas de los distintos materiales con base de PTFE
Juntas Mecanizadas
Color
Dureza
DIN 53505 Shore

55 3
ISO 868
D
Dureza
por huella
DIN 53456
H135/30
MPa
Peso especfico
ISO 1183
g/cm3
Carga de rotura
DIN 53504
MPa
27
Alargamiento
de rotura
DIN 53504
Carga lmite
a compresin
DIN 53455
MPa
39
23
25
25
26
34
34
29
3.15
2.19
2.21
2.21
3.2
2.1
2.13
2.2
16
22
38
26
26
28
18
29
15
13
16
350
185
216
362
300
300
280
80
282
140
180
219
10
10
11
19
13
19
10
10
8.5
10.9
10.9
11.2
8.4
10.7
Jx10
mxhxK
0.8
1.1
0.8
1.1
1.1
4.2
3.5
3.5
5.4
1.3
0.08
0.13
0.13
0.08
0.13
0.13
0.15
0.17
0.18
0.14
0.18
0.16
MPa
540
1320
1375
540
Temperatura
mnima
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
Temperatura
mxima
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
Coeficiente
de dilatacin
ISO 11359 K x10-5
Conductividad
trmica
DIN 52612
-1
Coeficiente
de rozamiento
Mdulo
de Young
G1
706
26
58 3
DIN 53457
2.16
26
2.244
27
2.068
1420
www.epidor.com
2.22
1320
JUNTAS MECANIZADAS
INFORMACIN TCNICA | G1
Juntas Mecanizadas
Materiales plsticos
Gama de materiales utilizados para la fabricacin de guas y aros de apoyo que se incorporan a algunos perfiles de juntas. Tambin se pueden fabricar de estos materiales juntas planas casquillos y piezas segn plano.
El material UHME-PE (polietileno de alta densidad) tiene una excelente resistencia al desgaste en contacto producto en forma de polvo, esto
unido a que cumple con la regulacin FDA para piezas en contacto con productos alimenticios hace que sea recomendaba su utilizacin en
maquinaria de dosificacin.
Propiedades
Norma
Unidad
POM
(Poliacetal)
PA
(Poliamida)
UHMW-PE
(Polietileno)
Dureza
DIN 53505
ISO 868
Shore D
85 3
85 3
61 3
Dureza por huella
DIN 53456
H135/30
MPa
160
153
36
Peso especfico
ISO 1183
g/cm3
1.41
1.13
0.93
Carga de rotura
DIN 53504
MPa
70
80
40
Alargamiento de rotura
DIN 53504
40
40
350
Carga lmite a compresin
DIN 53455
MPa
88
110
88
Coeficiente de dilatacin
ISO 11359
K-1 x 10-5
0.25
0.29
0.45
Conductividad trmica
DIN 52612
Jx10
mxhxK
15
Mdulo de Young
DIN 53457
MPa
3000
3000
680
Color
Temperatura mnima
-45
-40
-200
Temperatura mxima
100
110
80
Juntas Mecanizadas
707
G1
G2 | GAMA DE PRODUCTOS
JUNTAS MECANIZADAS
Gama de Juntas Mecanizadas

Juntas de Vstago
T20-M
NI300-M
DS102R-M
NI400-M
DS103-M
DS104-M
DS130-M
KI310-M
DS141-M
NI150-M
DS205-M
DS120-M
PU82-M
DS109-M
OMSMRD-M
OMSMR-M
OMSD-M
OMSS-M
RC-M
ES-M
TFW-M
FOI-M
H-M
DS116-M
NA300-M
NA400-M
DK102R-M
DK103-M
DK104-M
DK104R-M
DK123-M
NA150-M
DK141-M
DK205-M
OMKPU-M
SIMKO520-M
SIMKO-M
T-19-M
DK126-M
DK120-M
PU83-M
FOA-M
DK139-M
OMKMR-M
OMKE-M
OMKS-M
RP-M
L27-M
EK-M
DK124-M
T-M
DK116-M
Juntas Mecanizadas
Juntas de mbolo
Juntas Simtricas
AUN1-M
(N1-M)
G2
708
AUN100-M
(N100-M)
DK107-M
DK118-M
www.epidor.com
JUNTAS MECANIZADAS
GAMA DE PRODUCTOS | G2
Gama de Juntas Mecanizadas
Rascadores
ASOB-M
DA114-M
DA104-M
DA213-M
P6-M
DA105-M
PU11-M
PU08-M
DA113-M
PT1-M
AS-M
DA106-M
DA108-M
DF107-M
DF108-M
DA107-M
PTS-M
PTS5-M
DF102-M
DF103-M
DF104-M
DF105-M
DF106-M
BR-M
DST110-M
DST111-M
DST112-M
DST113-M
DFL102-M
DFL103-M
DFL104-M
DFL105-M
OR-M
DFL108-M
DR101-M
DR102-M
DR201-M
DR202-M
DR204-M
DR205-M
DR206-M
DR207-M
DR203-M
DR108-M
VA-M
VS-M
DR104-M
WDI-M
DR112-M
DR103-M
MA47-M
DR105-M
WDA-M
Anillos Gua
DF-M
Aros de Apoyo
DST108-M
Juntas Estticas
DFL101-M
Juntas Mecanizadas
Juntas Rotativas
709
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas de Vstago
Juntas de
Vstago
Informacin Tcnica de montaje

Dimensiones del alojamiento utilizado para collarines y juntas compactas
Rmax.0,4
D*
d*
L+0,2*
D = Dimetro del fondo del alojamiento

d = Dimetro del vstago
L = Anchura del alojamiento
Dimensiones del alojamiento utilizado para juntas de sombrerete referencia H-M y DS 116 M
L*
710
D*
d*
G2
D1*
Juntas Mecanizadas
HB*
D = Dimetro del alojamiento

D1= dimetro de la brida de apriete
HB = Anchura del alojamiento
www.epidor.com
JUNTAS MECANIZADAS
Tabla de especificaciones Tcnicas
Excelente
Denominacin
Descripcin
Aplicaciones
Simple efecto
Doble efecto
Junta individual
Junta primaria
Junta secundaria
Rozamiento
Poliuretano
Elastmeros
Velocidad (m/s)
Perfil
Presin
(MPa)
T20-M
Junta de vstago de simple

efecto, con labios de perfil
asimtrico, dimetro exterior diseado para asegurar
la estabilidad del perfil en
el alojamiento.
Perfil de uso universal

incluso en aplicaciones a
altas presiones. En sistemas de cierre doble se
puede utilizar como junta
secundaria
40
16
0.5
NI300-M
Junta de vstago de simple

asimtrico, dos aristas de
cierre y dimetro exterior
diseado para asegurar la
estabilidad del perfil en el
alojamiento.

altas presiones.
Capacidad de retorno
limitada. No usar en combinacin con rascadores
dobles.
40
16
0.5
DS102R-M
Junta de vstago de simple efecto, con labios de

perfil asimtrico y anillo
antiextrusin.
Perfil diseado para trabajar con presiones elevadas o ranuras de extrusin grandes.
50
20
0.5
NI400-M

perfil asimtrico y anillo
antiextrusin.
50
20
0.5
DS103-M

perfil asimtrico y junta
trica como elemento
tensionador.

incluso en aplicaciones
a altas presiones.
limitada. No usar en
combinacin con
rascadores dobles.
40
16
0.5
DS104-M

perfil asimtrico, anillo
antiextrusin y junta
trica como elemento
tensionador.
Perfil diseado para trabajar con presiones elevadas o ranuras de extrusin grandes. Capacidad
de retorno limitada. No
usar en combinacin con
rascadores dobles.
50
20
0.5
DS130-M
Junta de seccin lobular

de diseo similar a las
EQ.
Preferentemente en sustitucin de tricas en

aplicaciones dinmicas.
10
0.5
KI310-M
Junta de vstago de simple efecto compacta, de

perfil asimtrico.
Indicada para pequeos
espacios de montaje.
Perfil compacto apropiado para alojamientos con

seccin radial limitada,
como cilindros buzo o
cilindros telescpicos.
40
0.5
Bien
Aceptable
Juntas Mecanizadas
Juntas de Vstago
No adecuado
711
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas de Vstago
G2
712
Descripcin
Doble efecto
Junta individual
Junta primaria
Junta secundaria
Rozamiento
Elastmeros
Velocidad (m/s)
DS141-M

perfil asimtrico, dimetro
exterior diseado para
asegurar la estabilidad del
perfil en el alojamiento.
Perfil de uso preferente

para neumtica.
0.5
NI150-M

perfil asimtrico, labio
interior de perfil optimizado para aplicaciones neumticas.

para neumtica.
10
0.5
DS205-M

perfil asimtrico, labio
interior de perfil optimizado para aplicaciones neumticas.

para neumtica.
0.5
DS120-M
Junta de vstago compacta con anillos antiextrusin.
Preferentemente en
sustitucin de tricas
en aplicaciones estticas de alta presin
40
PU82-M
Junta de vstago compacta.
Preferentemente en
sustitucin de tricas
en aplicaciones estticas de alta presin
40
DS109-M
Junta de vstago de baja

friccin de simple efecto
con doble arista de cierre y
junta trica como elemento
tensionador.
Junta con estanqueidad y estabilidad

mejorada para usarse
como junta secundaria
en tanden con otras
juntas.
40
OMSMRD-M

friccin de doble efecto y
junta trica como elemento tensionador.
Para aplicaciones en las

que la presin pueda
proceder tanto de una
cmara como de otra.
25
OMSMR-M

friccin de simple efecto y
Junta generalmente
usada como junta primaria en tanden con otras
juntas.
40
Aplicaciones
www.epidor.com
Poliuretano
Denominacin
Simple efecto
Juntas Mecanizadas
Perfil
Presin
(MPa)
0.5
JUNTAS MECANIZADAS
Descripcin
Doble efecto
Junta individual
Junta primaria
Junta secundaria
Rozamiento
Elastmeros
Velocidad (m/s)
OMSD-M

junta de perfil especial
Para aplicaciones en las

que la presin pueda
proceder tanto de una
cmara como de otra.
25
OMSS-M

Junta generalmente
usada como junta primaria en tanden con otras
juntas.
40
RC-M

friccin de doble efecto,
con perfil bajo y junta
trica como elemento tensionador.
Preferentemente en sustitucin de tricas en

aplicaciones dinmicas.
10
ES-M
Empaquetadura de vstago
de simple efecto, compuesta por varias intermedias en materiales elastomricos y anillos de tapa y
base opcionales en materiales plsticos.
Junta pensada para alojamientos de empaquetaduras en maquinaria

pesada
25
0.5
TFW-M
Empaquetadura de vstago
de simple efecto, compuesta por varias intermedias en materiales de PTFE
y anillos de tapa y base
opcionales tambin en
PTFE.
De uso sobre todo en

aplicaciones alimentarias,
farmacuticas y qumicas.
25
0.5
FOI-M
Collarn de PTFE de vstago de simple efecto, con

resorte tipo fleje metlico
como elemento tensionador

25
15
Junta de vstago tipo

sombrerete.
Perfil pensado para fabricar recambios de juntas

tradicionalmente fabricadas con esta forma. Muy
limitadas en presin de
trabajo.
0.5
Junta de vstago tipo

sombrerete.

trabajo.
0.5
H-M
DS116-M
Excelente
Bien
Aplicaciones
Aceptable
Poliuretano
Denominacin
Simple efecto
Perfil
Presin
(MPa)
40
Juntas Mecanizadas
Juntas de Vstago
No adecuado
713
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas de mbolo
Juntas de mbolo

Dimensiones del alojamiento utilizado para collarines y juntas compactas
L+0,2*
D*
d*
Rmax.0,4
D = Dimetro de la camisa del cilindro

d = Dimetro del fondo del alojamiento
Dimensiones del alojamiento utilizado para juntas de doble efecto con guas incorporadas
L1+0,2*
Rmax.0,4
D*
d1*
d*
L+0,2*

d1 = Dimetro del alojamiento para la gua
L1 = Anchura total del alojamiento
Juntas Mecanizadas
Dimensiones del alojamiento utilizado para juntas de doble efecto con guas incorporadas
L*
G2
714
D*
d1*
d*
HB-0,2*

d1 = Dimetro de la brida
www.epidor.com
JUNTAS MECANIZADAS
Excelente
Denominacin
Descripcin
Aplicaciones
Simple efecto
Doble efecto
Montaje doble
Rozamiento
Poliuretano
Elastmeros
Velocidad (m/s)
Perfil
Presin
(MPa)
NA300-M
Junta de pistn de simple

asimtrico

altas presiones.
40
16
0.5
NA400-M

asimtrico y anillo antiextrusin.
Perfil diseado para trabajar con presiones elevadas o ranuras de extrusin

grandes.
50
20
0.5
DK102R-M

asimtrico y anillo antiextrusin.
50
20
0.5
DK103-M

asimtrico y junta trica

altas presiones.
limitada. En doble efecto
puede generar acumulacin de presiones.
40
16
0.5
DK104-M

asimtrico, anillo antiextrusin y junta trica
Perfil diseado para trabajar con presiones elevadas

o ranuras de extrusin
grandes. Capacidad de
retorno limitada. En doble
efecto puede generar acumulacin de presiones.
50
20
0.5
DK104R-M

asimtrico, anillo antiextrusin y junta trica

grandes.
50
20
0.5
DK123-M
Junta de simple efecto

compuesta por collarn en
elastmero y contra collarn en material plstico.
El uso de contra collarn

garantiza la estabilidad del
perfil en el alojamiento
20
10
0.5
NA150-M

asimtrico, labio exterior
de perfil optimizado para
aplicaciones neumticas.

para neumtica.
10
0.5
Bien
Aceptable
Juntas Mecanizadas
Juntas de mbolo
No adecuado
715
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas de mbolo
716
Elastmeros
Velocidad (m/s)
DK141-M

asimtrico, dimetro interior diseado para asegurar
la estabilidad del perfil en
el alojamiento.

para neumtica.
DK205-M

asimtrico, labio exterior
de perfil optimizado para
aplicaciones neumticas.

para neumtica.
OMKPU-M
Junta de pistn compacta

de doble efecto con anillo
de estanqueidad en
Poliuretano y trica como
elemento tensionador.
Mejora la estanqueidad
respecto a diseos similares de baja friccin.
25
0.5
SIMKO520-M

de estanqueidad en
Poliuretano, anillo con
forma como elemento tensionador y anillos antiextrusin.
40
0.5
SIMKO-M

de estanqueidad en
Poliuretano, anillo con
forma como elemento tensionador y anillos gua.
Junta pensada para sustitucin de juntas de similar

alojamiento de NBR+tejido
en medidas no estndar.
40
0.5
T19-M

de estanqueidad en
Poliuretano y anillos gua.
Junta pensada para sustitucin de juntas de similar

alojamiento de NBR+tejido
en medidas no estndar.
25
0.5
DK126-M
Junta de seccin lobular

de diseo similar a las EQ.
Preferentemente en sustitucin de tricas en aplicaciones dinmicas.
10
0.5

con anillos antiextrusin.
Preferentemente en sustitucin de tricas en aplicaciones estticas de alta

presin
40
www.epidor.com
Poliuretano
Rozamiento
0.5
Montaje doble
Aplicaciones
Doble efecto
0.5
Descripcin
DK120-M
G2
Denominacin
Simple efecto
Juntas Mecanizadas
Perfil
Presin
(MPa)
25
0.5
JUNTAS MECANIZADAS
Excelente
Descripcin
Aplicaciones
Simple efecto
Doble efecto
Montaje doble
Rozamiento
Poliuretano
Elastmeros
Velocidad (m/s)
Perfil
Presin
(MPa)
PU83-M
Junta de pistn compacta.
Preferentemente en sustitucin de tricas en aplicaciones estticas de alta

presin
40
FOA-M
Collarn de PTFE de pistn

de simple efecto, con

25
15
DK139-M
Collarn de PTFE de pistn

de simple efecto, con

El doble encaje del resorte retiene mejor el
mismo.
25
15
OMKMR-M
Junta de pistn de baja

Aplicaciones de doble
efecto con buena resistencia a presiones altas y baja
friccin. Menos estanca
que similares en poliuretano
40
OMKE-M

Aplicaciones de simple
que otros diseos en
poliuretano
40
OMKS-M

Aplicaciones de doble
que similares en poliuretano
40
RP-M

friccin de doble efecto,
con perfil bajo y junta
trica como elemento tensionador.
Preferentemente en sustitucin de tricas en aplicaciones dinmicas.
10
L-27-M

friccin de doble efecto
con junta de perfil especial como elemento tensionador y anillos antiextrusin.
40
Denominacin
Bien

grandes.
Aceptable
Juntas Mecanizadas
Juntas de mbolo
No adecuado
717
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas de mbolo
Excelente
G2
718
Rozamiento
Poliuretano
Elastmeros
Velocidad (m/s)
0.5
0.5
0.5
Montaje doble
25
Aplicaciones
Doble efecto
40
Descripcin
EK-M
Empaquetadura de pistn
de simple efecto, compuesta por una o varias intermedias en materiales elastomricos y anillos de tapa
y base opcionales en materiales plsticos.
Junta pensada para sustitucin de empaquetaduras de NBR+tejido en

medidas no estndar.
DK124-M
Anillo intermedio de empaquetadura en material elastmero.
Junta pensada para sustitucin de anillos de

empaquetadura en medidas no estndar.
T-M
Junta de pistn para aplicaciones de baja presin

trabajo.
DK116-M
Junta de pistn para aplicaciones de baja presin
Bien
Juntas Mecanizadas
Denominacin
Simple efecto
Perfil
Presin
(MPa)
www.epidor.com
Aceptable
No adecuado
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas Simtricas
Juntas Simtricas
Por su diseo estos perfiles se pueden utilizar como junta de vstago o como junta de pistn
Dimensiones del alojamiento utilizado para montaje en vstago
D*
Rmax.0,4
d*
L+0,2*

Dimensiones del alojamiento utilizado utilizado para montaje de pistn para collarines y juntas compactas
Juntas Mecanizadas
D*
Rmax.0,4
d*
L+0,2*

719
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas Simtricas
Excelente
Descripcin
Aplicaciones
Doble efecto
Montaje doble
Rozamiento
AU
NBR
Velocidad (m/s)
AUN100-M
(N100-M)
Juntas de labio de perfil

simtrico.
Puede usarse tanto como

junta de pistn como de
vstago. Preferentemente
usar diseos especficos.
30
20
0,5
AUN1-M
(N1-M)
Juntas de labio de perfil

simtrico.

20
10
0.5
DS107-M
DK107-M
Juntas de perfil simtrico

con trica como elemento
tensionador.

30
20
0.5
DS121-M
DK118-M
Juntas de perfil simtrico

con trica como elemento
tensionador.

30
20
0.5
Bien
Juntas Mecanizadas
Denominacin
Simple efecto
Perfil
G2
720
Presin
(MPa)
www.epidor.com
Aceptable
No adecuado
JUNTAS MECANIZADAS
Rascadores
Rascadores

Dimensiones del alojamiento con pestaa para rascadores tipo ASOB-M
L*
L1

D1 = Dimetro de la pestaa
D1*
d*
D*
Rmax.0,4
Dimensiones del alojamiento para rascadores con montaje elstico

L+0,2*
L1
d*
Rmax.0,4
D*

Juntas Mecanizadas
Dimensiones del alojamiento para rascadores con montaje elstico
DH8*
Rmax.0,4
d*
L+0,5*

721
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Rascadores
Doble efecto
Rozamiento
Velocidad (m/s)
Perfil
Simple efecto
Rascador sin carcasa metlica
Rascador sin carcasa metlica con arista optimizada para facilitar

el retorno.
DA105-M
Rascador sin carcasa metlica con arista optimizada para facilitar

el retorno.
DA107-M
DA107-M
PU11-M
Rascador sin carcasa metlica con labio adicional de estanqueidad
PU8-M
Rascador sin carcasa metlica con labio adicional de estanqueidad
DA113-M
DA114-M
Rascador con labio de estanqueidad esttico adicional. Diseado para fabricacin en material plstico.
Denominacin
ASOB-M
DA104-M
Juntas Mecanizadas
P6-M
G2
722
Descripcin
www.epidor.com
JUNTAS MECANIZADAS
Doble efecto
Rozamiento
Velocidad (m/s)
Rascador compacto. Diseado para fabricacin en material plstico.
PTS-M
Rascador de PTFE, compuesto de anillo de perfil rascador y trica como elemento tensionador
PTS5-M
Rascador doble de PTFE, compuesto de anillo de perfil rascador y trica

PT1-M
Rascador doble de PTFE, compuesto de anillo de perfil rascador

y doble trica como elemento tensionador
AS-M
Rascador de montaje por interferencia
DA106-M
Rascador de montaje por interferencia con arista optimizada para facilitar

el retorno.
DA108-M
Rascador con valona para montaje mediante brida.
Denominacin
Descripcin
DA213-M
Excelente
Bien
Aceptable
No adecuado
Juntas Mecanizadas
Perfil
Simple efecto
Rascadores
723
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Anillos Gua para Cilindros Hidrulicos y Neumticos
Anillos Gua
Dimensiones del alojamiento para guas de vstago
D*
d*
L*

Dimensiones del alojamiento para guas de mbolo
G2
724
D*
d*
Juntas Mecanizadas
C\S
L*
D = Dimetro de la camisa
www.epidor.com
JUNTAS MECANIZADAS
Anillos Gua para Cilindros Hidrulicos y Neumticos
Excelente
Descripcin
Aplicaciones
Gua de pistn
Termoplsticos
PTFE
Termoplsticos
PTFE
DF-M
Perfil de gua con los cantos redondeados para aminorar el efecto de borde
ante grandes cargas.
Usos generales
25
15
DF102-M
Perfil de gua rectangular
Usos generales
25
15
DF103-M
Perfil angular de roce

exterior
Generalmente uso como gua

de pistn y anillo antiextrusin para la junta de pistn.
25
15
DF104-M
Perfil angular de roce

interior
Generalmente uso como gua

de vstago y anillo antiextrusin para la junta de vstago.
25
15
DF105-M
Perfil en T de roce exterior
Se monta en pistn de forma

que la prominencia interior
encaja en una ranura del pistn.
25
15
DF106-M
Perfil en T de roce interior
Se monta en vstago de forma

que la prominencia exterior
encaja en una ranura de la
tuerca del cilindro.
25
15
DF107-M
Perfil en C de roce
exterior
Se monta en pistn de forma

que la ranura interior encaja en
una prominencia del pistn.
25
15
DF108-M
Perfil en C de roce
interior
Se monta en vstago de forma

que la ranura exterior encaja
en una prominencia de la tuerca del cilindro.
25
15
Bien
Aceptable
Juntas Mecanizadas
Denominacin
Gua de vstago
Perfil
Velocidad Carga mx.

(N/mm2)
(m/s)
No adecuado
725
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Aros de Apoyo
Aros de Apoyo
Aros de Apoyo
Los aros de apoyo se utilizan para evitar que la ranura de extrusin afecte a la junta de estanqueidad. Los aros de apoyo se
pueden fabricar en NBR de 90 shore, poliuretano, PTFE y poliamida.
Debido a que el montaje suele ser en cajera cerrada y por tanto el aro de apoyo se ha de montar elsticamente, se suministran
cortados. En caso de necesitarlos cerrados se ha de indicar en el pedido.
Juntas Mecanizadas
Perfil
G2
726
Excelente
Denominacin
Descripcin
Aplicaciones
Velocidad(m/s)
DST108-M
Aro de apoyo rectangular
Uso general
BR-M
Aro de apoyo con superficie cncava
Diseo especfico para tricas
DST110-M
Aro de apoyo con bisel exterior
Generalmente para uso con juntas

de vstago
DST111-M
Aro de apoyo con bisel interior

de pistn
DST112-M
Aro de apoyo con bisel exterior

de vstago
DST113-M
Aro de apoyo con bisel interior

de pistn
Bien
www.epidor.com
Aceptable
No adecuado
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas Estticas
Juntas Estticas
Perfil
Excelente
Denominacin
Descripcin
Aplicaciones
DFL101-M
Junta de seccin rectangular
Cierre esttico tipo prensa estopa Usos generales
DFL102-M
Junta plana
Estanqueidad en juntas de brida y fijaciones
DFL103-M
Junta plana compuesta por ncleo de

elastmero y cubierta de PTFE
Para uniones o conducciones con el fluido por el

interior. Fluidos agresivos qumicamente o productos de alimentacin
DFL104-M
Junta plana compuesta por ncleo de

elastmero y cubierta de PTFE
Para uniones o conducciones con el fluido por el

exterior. Fluidos agresivos qumicamente o productos de alimentacin
DFL105-M
Junta plana ciega
Estanqueidad de tapas
OR-M
Junta Trica
DFL108-M
Junta Esttica
Bien
Juntas Mecanizadas
Juntas tricas en materiales o dimensiones

especiales.
Sustituye montajes de juntas tricas con aros

de apoyo.
Aceptable
No adecuado
727
G2
JUNTAS MECANIZADAS
Juntas Rotativas
Gama de juntas para utilizar como elementos de estanqueidad en aplicaciones dinmicas sometidas a movimientos de oscilacin o giro continuo.

Dimensiones del alojamiento para juntas rotativas con zona de roce por el interior.
L+0,2*
L1
D*
d*
Rmax.0,4

Dimensiones del alojamiento para juntas rotativas con zona de roce por el exterior
D*
Rmax.0,4
d*
L+0,2*
d = Dimetro de la camisa
Dimensiones del alojamiento para retenes montados con interferencia en el alojamiento
G2
728
DH8*
Rmax.0,4
d*
Juntas Mecanizadas
L+0,5*

www.epidor.com
JUNTAS MECANIZADAS
Excelente
Doble efecto
Rozamiento
Presin (MPa)
Velocidad (m/s)
Perfil
Simple efecto
DR101-M
Reten de grasa con carcasa

interior y exterior de elastmero
Retencin de lubricantes
0.05
10
DR102-M

interior, exterior de elastmero y labio guardapolvo
0.05
10
DR201-M

exterior
0.05
10
DR202-M

exterior y labio guardapolvo
0.05
10
DR204-M
Reten de grasa sin carcasa.
Retencin de lubricantes.
Por su diseo sin carcasa,
el alojamiento debe sujetar axialmente al retn.
0.05
10
DR205-M
Reten de grasa sin carcasa

con labio guardapolvo.
0.05
10
DR206-M

con labio de estanqueidad
sin muelle.
0.05
10
Denominacin
Descripcin
Bien
Aplicaciones
Aceptable
Juntas Mecanizadas
Juntas Rotativas
No adecuado
729
G2
JUNTAS MECANIZADAS
G2
730
Doble efecto
Rozamiento
Presin (MPa)
Velocidad (m/s)
Juntas Mecanizadas
Perfil
Simple efecto
Juntas Rotativas
DR207-M

sin muelle y labio guardapolvo.
0.05
10
DR203-M

exterior y labio de estanqueidad sin muelle
0.05
10
DR108-M

sin muelle. Diseo especfico para poliuretano.
0.05 0.5
VA-M
Reten de grasa de labio

frontal y ejecucin corta
No precisa alojamiento.
Montaje elstico sobre el
propio eje.
VS-M
Reten de grasa de labio

frontal.
No precisa alojamiento.
Montaje elstico sobre el
propio eje.
DR104-M
Junta rotativa para ejes de

alta presin
Para aplicaciones de muy

baja velocidad de giro u
oscilacin y presiones
altas.
20
0.2
WDI-M

alta presin

altas.
30
0.5
Denominacin
Descripcin
www.epidor.com
Aplicaciones
JUNTAS MECANIZADAS
Excelente
Rozamiento
Presin (MPa)
Velocidad (m/s)
DR112-M

alta presin

altas.
20
0.2
DR103-M

alta presin

altas.
20
0.2
MA47-M

alta presin
Para aplicaciones de giro

u oscilacin con factores
pv elevados. Tambin
aplicaciones con productos qumicos o sanitarios.
35
15
DR105-M
Junta rotativa para camisas

de alta presin

altas.
20
0.2
WDA-M
Junta rotativa para camisas

de alta presin

altas.
30
0.5
Denominacin
Descripcin
Bien
Aplicaciones
Aceptable
No adecuado
Juntas Mecanizadas
Doble efecto
Perfil
Simple efecto
Juntas Rotativas
731
G2
Piezas Moldeadas ................................................................. 734

Informacin Tcnica General ................................................ 734
Tolerancias de Fabricacin .................................................... 734
Membranas ......................................................................... 736
Membranas Enrollables......................................................... 736
Plancha de elastmero con tejido ........................................ 739
Fuelles ............................................................................... 740
Fuelles Moldeados .............................................................. 740
Fuelles Moldeados de mltiples pliegues .............................
Informacin Tcnica General ..........................................
Tabla de Fuelles Moldeados de mltiples pliegues ..............
Planos Fuelles Moldeados de mltiples pliegues ................
740
740
742
757
Fuelles Moldeados de un pliegue ........................................

Informacin Tcnica General ..........................................
Tabla de Fuelles Moldeados de un pliegue .............................
Planos Fuelles Moldeados de un pliegue ..............................
805
805
805
807
Fuelles Conformados a medida ............................................. 813

Fuelles Cilndricos o cnicos .............................................. 813
Cuestionario de Seleccin de Fuelles Conformados ............. 815
Fuelles para Guas Lineales ............................................... 816
Cuestionario de Seleccin de Fuelles para guas lineales ..... 817
Ventosas ............................................................................. 818
Informacin Tcnica General ............................................... 818
Tabla de Seleccin de Materiales .......................................... 819
Gama de Productos ............................................................ 820
H2
PIEZAS MOLDEADAS
PIEZAS EXTRUSIONADAS
DE PRECISIN
|
| 826
Informacin Tcnica General................................................. 826

Materiales .......................................................................... 826
Tolerancias de Fabricacin .................................................... 827
Perfiles Estndar de Caucho y Caucho esponjoso .................... 828
Perfiles de EPDM, Neopreno/CR .......................................... 834
Perfiles en Silicona ............................................................. 847
Perfiles de Material Elstico para la Proteccin de Bordes ...... 860
Perfiles con Refuerzo Metlico para la Proteccin de Bordes ... 866
Perfiles con Refuerzo Metlico para la proteccin de bordes ..... 866
Perfiles con Refuerzo Metlico para la proteccin de bordes con
perfiles de estanqueidad incorporados .................................. 871
733
Piezas moldeadas
y extrusionadas
piezas moldeadas y extrusionadas de precisin
H1
|
| 734
H1 | PIEZAS MOLDEADAS
PIEZAS MOLDEADAS Y EXTRUSIONADAS
Piezas Moldeadas
Nuestra gama de piezas moldeadas:

-
Membranas
Fuelles de proteccin
Ventosas
Piezas especiales

Existen varios mtodos para la fabricacin de piezas
moldeadas, el uso de uno u otro depende generalmente del n de piezas a fabricar del material y de
las dimensiones de las mismas.
Gua para la seleccin del sistema de moldeado
Nmero de piezas por ao

Dureza del material en shore A
Dimetro de la pieza moldeada
- Moldeado por compresin

- Moldeado por transferencia
- Moldeado por inyeccin.
Compresin
Transferencia
Inyeccin
< 1000 piezas

> 80 shore a
.
> 1000 piezas

< 80 shore A
< 30 mm
> 1000 piezas

< 80 shore A
> 30 mm
Otro factor importante a tener en cuenta es el coste del molde, el cual variar en
funcin del n de figuras que contenga el mismo
Por regla general las piezas moldeadas se fabrican con las tolerancias segn la norma DIN 7715.
La norma distingue cuatro categoras de tolerancias en funcin de la precisin requerida por la misma. Usualmente se utiliza la categora M3, pero bajo peticin se puede fabricar en cualquiera de las 4 categoras indicadas.
Tolerancias admisibles para piezas de caucho elstico (extracto de la norma DIN 7715 parte 2).
La norma define dos tipos de dimensiones F y C.
Rebaba
Direccin
de apriete
Parte
superior
del molde
Piezas moldeadas
y extrusionadas
F: Variacin de las dimensiones relacionadas con el molde. Se trata de las

dimisiones que no estn expuestas a influencias que conllevan una modificacin en la forma como la rebaba o el desplazamiento lateral entre las diferentes piezas del molde. A esta categora pertenecen las cotas w, x, y.
C: Variacin de las dimensiones relacionadas con el cierre del molde. Se trata
de dimensiones que se pueden modificar al cambiar el grosor de la rebaba y
el desplazamiento lateral de las diferentes partes del molde. A esta categora
pertenecen las cotas s, t, z
w
Pieza
moldeada
H1
734
Parte inferior
del molde
www.epidor.com
PIEZAS MOLDEADAS | H1
Piezas Moldeadas
Medidas nominales mm.
Valores categoras mm.

Categora M1
Por encima de
Hasta
0
>6,3
>10
>16
>25
>40
>63
>100
>160
6,3
10
16
25
40
63
100
160
---
0,10
0,10
0,15
0,20
0,20
0,25
0,35
0,40
0,3%
0,10
0,15
0,20
0,20
0,25
0,35
0,40
0,50
***
Categora M2
F
0,15
0,20
0,20
0,25
0,35
0,40
0,50
0,70
0,5%
0,20
0,20
0,25
0,35
0,40
0,50
0,70
0,80
***
Categora M3
F
0,20
0,20
0,25
0,35
0.40
0,50
0,70
0,80
0,8%
0,40
0,50
0,60
0,80
1,00
1,30
1,60
2,00
***
Categora M4
F
0,50
0,70
0,80
1,00
1,30
1,60
2,0
2,5
1.5%
*** Las tolerancias para C, por encima de 160, debern fijarse por acuerdo entre las partes interesadas, y expresarse como porcentaje.
Tolerancias para piezas mecanizadas segn DIN 7168 grado medio

Dimensiones nominales
6 mm
> 6 mm - 30 mm
> 30 mm - 65 mm
> 63 mm - 120 mm
> 120 mm - 200 mm
Tolerancia
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Extracto de la norma DIN 7168
Otras normas utilizadas en al fabricacin de piezas de caucho o termoplsticos:
735
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Din 3760, para retenes radiales

Din 7715, grado de precisin M2 para dimetros de membranas moldeadas sin tejido
Din 7715, grado de precisin M2 par dimetros de membranas moldeadas con refuerzo de tejido y/o insertos metlicos
DIN 16901, para piezas acabadas de termoplsticos moldeados por inyeccin
DIN 7168, para piezas mecanizadas por arranque de virutas de PTFE u otros termoplsticos.
Membranas
Gama de productos
Membranas Enrollables
Membranas enrollables de largo recorrido. Se caracterizan por ser de paredes muy finas y
materiales elsticos con o sin refuerzo de tejido por el lado contrario al
de la actuacin de la presin.
Se fabrican dos versiones:
- Membrana con tejido, referencia BFA
- Membrana sin tejido, referencia BFAO
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1
736
Aplicaciones tpicas
Material
Las membranas enrollables se utilizan en aparatos de

mando y regulacin de accionamiento hidrulico y neumtico, interruptores automticos, multiplicadores de
presin y aparatos de medicin.
Las membranas sin refuerzo de tejido se suelen utilizar
como membrana de separacin en compensadores de presin, o como regulacin de precisin en reguladores de
gas a presin.
Material estndar:
Propiedades
El diseo de esta membrana en cuanto a la relacin grosor / longitud tiene una serie de ventajas como:
- resistencia reducida, casi constante durante toda la longitud de la carrera
- longitud de carrera superior a otros diseos de membrana
- superficie efectiva constante durante toda la carrera
- mayor vida que un sistema de estanqueidad con rozamiento.
- baja resistencia en los cambios de ciclo
BFA. Presin de trabajo 10 bar, presin de prueba 15 bar

BFAO. Presin de trabajo 1.5 bar.
Simrit 50 NBR 253, caucho acrilnitrilo butadie

no, con o sin tejido de poliester
Materiales especiales: VMQ, FPM y EPDM. La longitud mxima con la

que se pueden fabricar las membranas de estos
materiales con tejido es del 605 del dimetro
del pistn. Hmx= 0.6 Dc
Para evitar la formacin de pliegues en el momento de retorno del

pistn siempre ha de existir una presin mnima de aproximadamente 0.15 bar en el lado del pistn.
Para evitar la formacin de presin en el lado sin presin, se debe
prever un orificio de ventilacin.
www.epidor.com
Membranas
Cotas de montaje
Rk
Lc
Sb
Hb
Sa
Df
Lk
Dk
Dc
Rw
Rm
W
Orificio de ventilacin
Limitador de carrera
Como se
suministra
Dk
Orificio de
ventilacin
Dc
Montado
Lado del tejido
DN
Wg+0,2
Rc
Ri
Dimetro del cilindro
Dc
< 60 mm.
< 100 mm.
Cotas de montaje
Diam pistn
Diam alojamiento
Radio del pistn
Radio de la tapa
Profundidad ranura
Ancho alojamiento
Ancho del borde
Altura del borde
Radio del borde
Dk
Dn
Rk
Rc
Hg
Wg
Wi
Hi
Ri
Dc-5
Dc+15
3,5
2
3
4
3,5
2,3
1,75
Dimensiones de la membrana
Diam de la brida
Grosor de pared
Resalte de la brida
Radio del fondo
Radio
Df
W
Hb
Rm
Rw
Longitud mnima de las

superficies mecanizadas con precisin
en el pistn
en el cilindro
Carrera mxima de la membrana
en posicin superior
en posicin inferior
Placa de fijacin
Dc
Wi -0,1
NOTA:
Ri, Rc y Rk
pulidos sin
ranuras
< 150 mm.
> 150 mm.
Dc-10
Dc+21
4,5
2
4
5,5
5
3,1
2,5
Dc-10
Dc+27,5
5,8
2
5
7,2
6,5
3,5
3,25
Dc-10
Dc+27,5
7
2
5
7,2
6,5
3,5
Dc+14
0,45
3,6
3
1,75
Dc+20
0,55
5
4
2,5
Dc+26
0,8
6,3
5
3,25
Dc+26
1
6,3
6
3,25
Lk
Lc
0,5(H+Sa)
0,5(H+Sb)
0,5(H+Sa)
0,5(H+Sb)
0,5(H+Sa)
0,5(H+Sb)
0,5(H+Sa)
0,5(H+Sb)
Sa
Sb
A
D
H-8
H-8
Dk+2,9
1,5
H-14
H-14
Dk+4,1
3
H-20
H-20
Dk+5,6
4
H-20
Dk+6
5
737
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Hi
Wg -0,1
R= D/2
Membranas
Dc
Dk
Dc mm.
16
20
25
25
25
25
30
30
30
30
33
35
35
35
35
35
40
40
40
45
45
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
90
Dk mm.
12
15
20
20
20
20
25
25
25
25
28
30
30
30
30
30
35
35
35
40
40
40
40
40
45
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
H
mm.
s
mm.
Superficie
mm.2
13
20
10
15
20
25
10
18
25
30
27
10
22
28
35
40
10
18
40
10
20
25
35
45
20
30
40
50
15
25
35
55
15
25
35
50
60
15
25
40
55
70
15
30
45
65
80
25
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
154
241
398
398
398
398
594
594
594
731
830
830
830
830
1.104
1.104
1.104
1.419
1.419
1.419
1.419
1.772
1.772
1.772
1.772
2.165
2.597
2.597
2.597
2.597
2.597
3.318
3.318
3.318
3.318
4.418
4.418
4.418
4.418
5.675
Cdigo
Dc mm.
404.947
465.583
456.848
464.412
401.034
343.467
405.027*
*
467.506*
465.476*
*
467.100*
384.111
465.518
464.602
*
*
405.134
465.591
656.553
405.167
467.324*
464.586
405.209
*
403.204
405.290
405.332
*
465.864*
466.425*
465.724*
405.431*
405.456
403.253
*
405.472
656.561
405.480
404.749
484.543*
404.814
*
479.584*
403.287
403.493
403.501
403.535
90
90
90
90
100
100
100
100
100
110
110
110
110
120
120
120
120
130
130
130
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
165
170
180
180
180
180
200
200
200
200
200
220
250
250
260
320
320
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1
738
www.epidor.com
Dk mm.
80
80
80
80
90
90
90
90
90
100
100
100
100
110
110
110
110
120
120
120
130
130
130
130
130
140
140
140
140
140
155
160
170
170
170
170
190
190
190
190
190
210
240
240
250
310
310
H
mm.
s
mm.
Superficie
mm.2
35
55
70
90
25
40
60
80
100
40
65
85
110
25
50
75
120
30
80
130
30
55
80
110
140
30
60
90
120
150
70
90
30
60
90
120
30
60
70
90
120
80
70
120
50
90
120
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5.675
5.675
7.088
7.088
7.088
8.659
8.659
8.659
10.387
12.272
14.314
14.314
14.314
14.314
14.314
16.513
16.513
16.513
20.106
21.382
24.053
24.053
24.053
24.053
29.865
29.865
29.865
29.865
29.865
36.305
47.144
47.144
51.071
77.931
Cdigo
464.321*
465.807*
467.621*
403.568
403.659
403.303
403.691
465.732*
403.725*
431.486*
403.741
465.674
656.579*
465.823*
403.774*
403.782*
467.142*
442.467*
484.626*
467.456*
428.029
*
403.899
*
*
403.931
466.417*
*
467.050*
403.956
*
*
*
404.038
404.046
*
*
465.666
*
465.658
465.351
*
*
404.129*
*
*
360.475*
Membranas
Plancha de elastmero con tejido

Material para la fabricacin de membranas planas troqueladas, membranas de plato conformadas y membranas con pliegue.
Caractersticas
Tejido en plancha revestido de elastmero por ambas caras, mediante unos mtodos
de fabricacin especiales, se consigue la aplicacin de una fina capa de elastmero
sobre el tejido, totalmente libre de poros.

Aplicaciones
Las membranas se utilizan generalmente en aplicaciones donde se necesita separar dos medios, permitiendo un cierto grado de libertad
con el objetivo de conseguir un cierto desplazamiento de la misma.
El tejido y el elastmero se han de elegir en funcin de las condiciones mecnicas, trmicas y qumicas de cada aplicacin.
Aplicaciones caractersticas:
-
Membranas para aparatos de medicin, regulacin o control

Membranas de bombeo
Membranas de separacin
Juntas planas
Materiales
Capa de elastmero:
Caucho acrilnitrilo butadieno ( NBR), Caucho de clorobutadieno (CR), caucho de etileno propileno ( EPDM), caucho de epicloridrina(ECO)
y caucho fluor ( FKM)
Tejido:
Poliester (PETP), poliamida (PA) y viscosa ( ZW).
El grosor de las planchas fabricadas se encuentran entre 0.16 y 1.1 mm.
Tabla de materiales
Elastmero
Tejido
Lmite
de rotura
(N/mm)
Espesor
Color
Temp.
min. C
Temp.
mx. C
Medio
Cdigo
MT471
MT479
MT481
MT486
MT496
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
PA
PA
PES
ZW
PA
11
11
50
15
50
0,28
0,17
0,9
0,38
1,1
azul
azul
azul
rojo
rojo
-25
-25
-25
-20
-20
90
90
90
90
90
Carburantes, gases de combustin y

calefaccin, aceites y grasas minerales,
cidos y lejias inorgnicos, fluidos
hidrulicos HFA, HFB, HFC, aire comprimido
lubricado, agua hasta 80C
484.493
484.501
484.519
488.064
538.992
MT475
MT510
CR
CR
PES
PA
25
50
0,45
1,1
negro
negro
-30
-30
90
90
Aire lubricado, agua (resistente al ozono y a

los rayos UV)
527.739
455.800
MT488
MT489
MT490
NBR
NBR
NBR
PA
PA
PA
50
40
24
1,1
0,68
0,4
rojo/verde
rojo/verde
verde
-20
-20
-20
90
90
90
Carburantes, aceites calientes para motores,

aceites minerales, aire comprimido
lubricado, fuel oil, agua hasta 80C
488.056
488.106
488.114
MT511
EPDM
PA
24
0,55
negro
-45
120
Agua caliente, vapor de agua, lquidos de

freno a base de glicol
424.107
MT491
MT504
ECO
ECO
PA
PA
11
30
0,32
1
negro
negro
-35
-35
130
130
MT503
FPM
PA
24
0,3
negro
-10
130
Carburantes aceites, grasas, aire (130C

mx.)
Carburantes, gases de combustin y
calefaccin, hidrocarburos, fenoles,
disolventes, cidos, bases.
488.122
565.276
601.089
739
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
Fuelles
Los fuelles se utilizan para la proteccin de partes de mquinas, generalmente vstagos o elementos de gua sometidos a movimiento axial, de suciedad ambiental, salpicaduras o influencias atmosfricas.
Estn diseados para absorber desplazamientos axiales, transversales o combinacin de ambos.
Por el sistema de fabricacin utilizado los fuelles se agrupan en dos familias:
- Fuelles moldeados.
- Fuelles conformados a medida.
Fuelles Moldeados
Gama de productos
Fuelles Moldeados de mltiples pliegues
Este tipo de fuelles se fabrican en moldes mediante sistemas de compresin o transferencia.

El sistema de moldeo permite la fabricacin de piezas con formas especiales y excelentes acabados, pero tienen el inconveniente del coste del molde, lo que hace inviable la fabricacin
de pequeas cantidades.
Todos los fuelles contenidos en este catlogo han sido diseados para aplicaciones especficas, por lo que existe una gran variedad en sus formas. No obstante, dada su funcin, ante
una nueva aplicacin suele ser viable el adaptarse a estas formas ya existentes.

Caractersticas
Los fuelles estn formados por una parte extensible y dos bocas de conexin. La parte mvil puede ser cilndrica, cnica o abovedada.
Las bocas de conexin pueden disearse de muy diferentes maneras: en forma de bridas planas, manguitos cilndricos, etc.
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Existen distintos sistemas de conexin:
H1
740
www.epidor.com
Fuelles Moldeados
Campos de aplicacin
Los fuelles pueden seguir un movimiento axial dentro de los valores limites comprendidos entre la L mn. (Longitud comprimida) y L mx.
(Longitud extendida). Si se sobrepasan estos valores se presentan unas deformaciones muy elevadas sobre el fuelle, lo cual pone en peligro su funcionamiento.
Los valores L mn. y L mx. Se hallan indicados en el croquis de cada fuelle. De no indicarse este dato, el fuelle tan slo puede ser sometido a pequeos movimientos. Los fuelles no pueden estar expuestos a sobre presiones o depresiones, ya que en estos casos se producira una deformacin del elemento, y la rotura del mismo. Un mayor espesor en los radios de transicin de cada pliegue podra proporcionar una cierta resistencia, pero limitara la movilidad de este.
Fuelle protector de rtula. Movimiento angular.
Unin elstica de dos extremos de tubo.

El fuelle absorbe dilataciones y desviaciones axiales.
Fuelle protector de cojinete de eje trasero. Movimiento de oscilacin.
741
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Fuelle protector de vstago. Movimiento axial.
Fuelles Moldeados
Materiales
Los fuelles moldeados se pueden fabricar en una amplia gama de materiales elsticos, pero la gama estndar se fabrica mayoritariamente en caucho cloro butadieno CR, resistente a la intemperie y al ozono as como al agua y a los aceites minerales. Puede trabajar en un
rango de temperaturas de -40C a + 100 C.
Aunque en menor grado tambin hay una gama de fuelles estndar en caucho acrilnitrilo butadieno ( NBR), este tiene una excelente
resistencia a los aceites y grasas minerales, pudiendo trabajar a temperaturas comprendidas entre -30C y 100C.
Material
Dureza
Rango de temperatura
Carga dinmica
Resistencia a los aceites y grasas minerales
CR
NBR
45 Shore A
-40C a + 100C
Muy buena
Suficiente
45 Shore A
-30C a + 100C
Suficiente
Buena
Montaje
Los fuelles deben quedar firmemente sujetos a las piezas de conexin. Si estas son en forma de tubo, el dimetro interior de la boca
debe ser de 1 -2 mm menor que el dimetro de la zona de sujecin, para que quede bien asentado.
Si es posible, estas piezas de sujecin deberan descansar en una ranura. Debido a la relajacin natural de la fuerza de tensin de la
goma dilatada, debe preverse una sujecin mecnica adicional mediante una abrazadera. La parte mvil del fuelle no debe estar en contacto con aristas. Los pliegues no deben atascarse durante el funcionamiento y al mismo tiempo debe evitarse que el fuelle descanse
sobre partes mviles de la mquina. En los fuelles de gran longitud y montaje horizontal es conveniente utilizar arandelas en las espiras interiores para evitar una excesiva flexin que pudiera producir el arrastre del fuelle. Para evitar la acumulacin de presiones en el
interior del fuelle debido a movimientos axiales, se puede realizar un pequeo agujero en una de las espiras.
Tabla de fuelles moldeados de mltiples pliegues
Piezas moldeadas
y extrusionadas
(Ordenado por dimetro de boca)
H1
742
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
Material
Cod.
Epidor
Pag
3,0
3,0
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,4
5,5
5,8
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
6,0
9,5
5,0
8,0
16
18
18
14
14,5
5,0
12
12
15
18
19,5
24,0
26
26
26
35,5
17,0
10,0
21,2
9,5
10,0
15
20,0
32,0
10,8
10,8
10,8
16
20,0
25,0
4,5
7,8
4,2
12,5
11
10,5
14
12
7,0
6,5
12
12
16,5
16
12
15
13,0
20,0
20,0
10,0
12,5
8,0
13,0
10,0
11
12,5
13,0
21,0
12
13,5
13,5
10,0
25,0
18
7,60
13,50
7,50
24,00
22,00
22,00
25,00
28,00
18
15
24,00
28,00
20,50
24,00
24,00
24,00
33,00
33,20
33,20
35,50
32,00
16
28,35
15
17,00
24,00
36,00
40,00
25,00
30,00
30,00
24,00
50,00
34,00
10,0
13,0
10,0
80,0
18
35,0
20,0
58,0
30,0
91,1
45,0
40,0
12
14,5
45,0
150,0
40,0
22,0
22,0
28,0
86,0
20,0
21,2
17,0
40,0
75,0
70,0
26
25,0
40,0
40,0
120,0
70,0
33,0
8,0
10,0
12
85,0
20,0
35,0
25,0
40,0
30,0
102,0
50,0
45,0
15
20,0
40,0
170,0
40,0
26
26
34,0
75,0
16
33,0
15
50,0
95,0
90,0
30,0
35,0
50,0
50,0
130,0
95,0
35,0
3,0
4,0
4,0
20,0
6,0
5,5
4,0
10,0
8,0
41,0
15
12
5,0
5,0
12
48,0
5,5
5,0
5,0
14
26
5,0
7,0
5,0
15
28,0
20,0
20,0
5,0
8,0
8,0
35,0
20,0
10,0
2
2
3
8
2
3
2
4
3
15
4
3
3
3
3
18
3
2
2
4
9
2
4
2
7
8
7
2
3
3
3
9
4
2
0,30
0,50
0,30
1,00
0,50
0,50
0,60
1,00
0,80
0,80
1,00
1,00
0,40
0,60
1,00
1,00
0,50
0,60
0,60
0,70
1,00
0,60
0,50
0,80
0,50
1,00
1,00
0,50
0,50
0,50
0,50
1,00
1,00
0,80
V6-00748
V6-00618
V6-01109
V6-00249
V6-01231
V6-01008
V6-00949
V6-01281
V6-00055
V6-20138
V6-00258
V6-00322
V6-01207
V6-01194
V6-00358
V6-00931
V6-01009
V6-00948
V6-00948
V6-01526
V6-01466
V6-20104
V6-20134
V6-00752
V6-00169
V6-00126
V6-00167
V6-01104
V6-00471
V6-00525
V6-00525
V6-00269
V6-01150
V6-00875
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 NBR 842
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
57 CR 868
50 NBR 842
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
462.440
335.701
520.218*
461.392
688.175
430.660
400.986
712.948*
460.774
40.932*
461.426
461.723*
29.887*
30.094
461.814
661.670*
516.963*
400.978
668.830
29.888*
49.178*
40.934*
30.102*
460.170
461.103
461.038
462.994
516.971
30.103*
463.570*
410.036*
461.475
335.703*
412.601
757
757
757
757
757
757
757
757
757
759
758
758
758
758
758
758
758
758
758
759
759
759
759
759
759
759
759
760
760
760
760
760
761
760
www.epidor.com
Fuelles Moldeados
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
Material
Cod.
Epidor
Pag
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,5
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,5
8,5
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,5
9,5
9,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
30,0
32,0
42,0
57,0
57,0
13,0
20,0
20,0
25,0
36,0
43,0
31,0
34,0
9,0
9,0
12
18
19
23,0
27,0
31,0
38,0
40,0
44,0
70,0
26
32,0
68,0
16
16,5
25,0
25,0
25,0
31,0
48,0
52,0
52,0
56,0
127,0
26,5
31,0
35,0
54,0
54,0
102,0
19
15
22,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26
28,0
34,0
36,0
36,0
36,0
42,0
42,0
42,0
48,0
48,0
54,0
15
9,0
18
19
20,0
14
13,5
21,5
14,5
23,0
22,0
18
17,0
10,0
10,0
11
12
16
14
19
16,5
22,0
9,0
25,0
22,0
12
14,5
27,5
16
25,0
15
25,5
26,5
31,0
30,0
15,5
15,5
50,0
24,0
22,0
17,0
27,0
21,0
23,0
43,0
23,4
15
16
17,0
15,5
18
20,0
23,0
20,0
12
35,0
36,5
36,5
31,0
41,0
41,0
20,0
41,0
17,5
37,00
32,00
38,00
66,00
66,00
18
27,50
26,50
25,00
43,00
49,00
35,00
40,00
19
19
18
24,00
27,00
43,00
33,50
31,00
47,00
40,00
56,00
66,50
26,50
32,00
92,00
24,00
32,00
27,00
33,00
33,00
40,00
56,00
49,50
49,50
80,00
101,00
33,50
31,00
44,50
50,00
50,00
119,50
41,00
27,00
31,00
28,00
30,00
33,00
38,00
41,00
39,00
30,00
46,00
46,00
46,00
54,00
53,00
53,00
60,00
60,00
54,00
50,0
33,0
60,0
103,0
65,0
20,0
40,0
20,0
59,0
33,0
70,0
45,0
46,0
145,0
85,0
24,0
70,0
45,0
40,0
55,0
31,0
56,0
95,0
38,0
60,0
35,0
27,0
80,0
50,0
18
65,0
30,0
33,0
35,0
45,0
78,0
78,0
160,0
100
81,0
46,0
92,0
60,0
54,0
134,0
150,0
55,0
18
27,0
32,0
54,0
85,0
82,0
55,0
55,0
45,0
45,0
45,0
70,0
57,0
57,0
80,0
90,0
75,0
50,0
30,0
60,0
110,0
70,0
16
35,0
25,0
65,0
36,0
77,0
45,0
45,0
165,0
95,0
16
65,0
47,0
29,0
70,0
35,0
60,0
185,0
35,0
55,0
30,0
32,0
100
35,0
23,0
65,0
35,0
35,0
35,0
46,0
80,0
80,0
195,0
100
70,0
35,0
80,0
45,0
45,0
170,0
145,0
80,0
18
24,0
26
40,0
100
75,0
50,0
50,0
60,0
60,0
60,0
65,0
65,0
65,0
95,0
100
80,0
15
5,0
6,5
35,0
15
10,0
12
10,0
25,0
8,0
6,5
5,0
15
55,0
25,0
6,0
17,0
17,0
10,0
18
10,0
7,0
50,0
7,0
20,0
5,0
5,0
12
10
9,0
30,0
12
10,0
14
13,0
15
15
40,0
15
20,0
12
20,0
15
15
40,0
35,0
25,0
7,0
12
8,0
10,0
25,0
20,0
12
12
18
18
18
15
18
18
15
26
15
3
2
4
8
5
2
3
3
6
2
4
2
2
18
10
2
5
4
2
6
2
2
13
2
4
3
3
4
4
2
6
3
4
4
2
3
3
7
3
5
2
4
2
2
6
8
6
2
3
2
2
6
4
2
3
5
5
5
2
5
5
5
4
3
1,50
0,80
0,50
1,00
1,00
0,50
1,00
0,50
2,00
0,70
0,50
1,25
1,50
1,00
1,00
0,80
1,00
50,00
1,00
1,00
0,80
0,70
1,00
1,00
1,00
1,00
0,75
1,20
1,00
1,00
1,50
0,70
0,60
0,70
0,80
2,00
2,00
2,00
1,50
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,00
1,00
1,00
1,50
0,80
1,50
1,00
1,50
1,60
1,00
1,50
0,70
0,70
1,75
1,00
1,00
1,00
1,20
1,00
V6-00795
V6-01032
V6-01011
V6-20122
V6-00600
V6-01408
V6-00307
V6-01052
V6-00257
V6-00947
V6-01012
V6-01138
V6-00802
V6-00337
V6-00338
V6-00336
V6-00225
V6-00724
V6-00015
V6-00261
V6-00914
V6-00996
V6-00898
V6-00800
V6-00729
V6-00665
V6-00107
V6-00764
V6-01745
V6-00438
V6-00052
V6-00554
V6-00979
V6-00555
V6-00945
V6-01348
V6-01348
V6-00741
V6-00793
V6-01119
V6-00833
V6-00829
V6-00111
V6-00320
V6-01218
V6-00836
V6-00158
V6-01724
V6-01725
V6-01585
V6-00288
V6-00650
V6-00022
V6-00289
V6-00716
V6-00880
V6-00580
V6-00580
V6-00423
V6-00581
V6-00581
V6-00625
V6-00859
V6-00631
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
60 NBR 692
60 NBR 692
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
359.939*
30.104*
29.889*
29.890*
462.176
29.891*
461.665
29.895*
29.893*
335.704
335.705
461.913
30.107*
516.781
516.088
458.752
461.319
462.374
458.695
307.459*
30.109*
30.110*
29.896*
458.950
462.382
458.901
30.111*
30.112*
30.113*
461.970
458.703
462.085
29.899
462.093
29.898*
340.337*
410.390
462.424*
29.897*
29.901*
30.117*
30.115*
458.729
461.707
30.118*
484.490*
461.095
49.185*
49.186*
30.119*
461.574
462.283
460.733
461.582
462.341
427.757
471.920
29.187*
464.107
458.828
410.314
516.898*
29.903*
458.869
760
761
760
761
760
761
761
761
761
761
761
762
762
762
762
762
762
762
762
762
763
763
763
763
763
763
763
763
765
764
763
764
764
764
764
764
764
764
764
765
765
765
765
765
765
765
766
767
767
767
766
767
765
766
767
767
766
766
766
766
766
766
767
767
743
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Tabla de fuelles moldeados de mltiples pliegues (Ordenado por dimetro de boca)
Fuelles Moldeados
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1
744
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
Material
Cod.
Epidor
Pag
12,0
12,5
12,5
13,0
13,0
13,0
13,5
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,5
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,5
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
17,0
17,0
17,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,5
18,5
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
19,5
19,5
63,0
12,5
32,0
13,0
15
30,0
25,5
14
24,0
24,0
24,0
27,0
48,0
48,0
70,0
27,0
23,0
26
30,0
30,0
46,0
47,0
52,0
76,0
76,0
92,0
30,0
16
16
20,0
20,0
35,0
37,0
37,0
54,0
30,0
40,0
120,0
25,0
29,0
34,0
34,0
34,0
39,0
39,0
55,0
55,0
61,0
70,0
88,0
120,0
47,0
61,5
19
19
19
32,0
60,0
65,0
65,0
67,0
82,0
19,5
44,5
38,0
95,0
22,5
18
15,5
19
21,0
18
25,5
26
26
42,0
20,0
20,0
28,0
18,5
18
31,0
26
28,0
50,0
46,0
21,0
26,5
26,5
34,0
30,0
16
24,0
22,0
25,0
20,0
26,5
30,0
30,0
24,0
32,0
40,0
25,0
25,0
34,0
34,0
40,0
28,0
31,0
47,0
49,0
40,0
28,0
61,0
32,0
39,5
50,0
19
28,0
28,0
35,0
56,0
25,0
25,0
46,0
45,0
23,0
32,5
4,50
120,00
39,00
24,00
24,00
38,00
44,00
30,00
40,00
38,00
38,00
52,00
66,00
66,00
100
38,00
34,00
49,00
40,00
52,00
65,00
65,00
35,00
76,00
76,00
108,00
45,00
26
35,00
43,00
40,00
35,00
50,00
54,00
86,00
34,00
55,00
150,00
42,00
40,00
66,00
66,00
77,00
45,50
54,00
80,00
82,00
70,00
100
98,00
132,00
61,50
70,00
27,50
48,00
48,00
46,00
80,00
65,00
90,00
90,00
98,00
37,00
55,00
100
140,0
53,0
15
160,0
65,0
45,0
155,0
57,0
74,0
74,0
30,0
55,0
55,0
91,0
60,0
100
75,0
80,0
33,0
55,0
60,0
35,0
86,0
86,0
85,0
80,0
119
150,0
240,0
95,0
155,0
60,0
190,0
120,0
58,0
63,0
85,0
100
23,0
160,0
160,0
165,0
84,0
100
140,0
120,0
95,0
85,0
68,0
120,0
74,0
90,0
23,0
115
115
140,0
70,0
70,0
70,0
78,0
80,0
290,0
48,0
115
155,0
50,0
25,0
180,0
65,0
50,0
165,0
65,0
95,0
95,0
40,0
55,0
55,0
94,0
45,0
105,0
85,0
80,0
45,0
72,0
75,0
40,0
88,0
88,0
90,0
80,0
119
195,0
320,0
150,0
180,0
41,0
240,0
160,0
40,0
55,0
90,0
95,0
17,0
200,0
200,0
200,0
90,0
100
160,0
135,0
120,0
105,0
76,0
120,0
65,0
100
25,0
150,0
150,0
150,0
95,0
90,0
90,0
72,0
80,0
340,0
55,0
13,0
25,0
10,0
6,0
60,0
18
8,0
45,0
25,0
16
16
8,0
12
12
20,0
12
17,0
22,0
20,0
15
18
15
10,0
15
15
20,0
15
56,0
40,0
65,0
50,0
45,0
18
65,0
25,0
10,0
15
15
20,0
8,0
32,0
32,0
30,0
12
20,0
28,0
18
20,0
18
33,0
45,0
10,0
28,0
14
30,0
30,0
35,0
15
13,0
13,0
34,0
10,0
130,0
20,0
4
7
2
5
20
3
3
12
4
8
8
3
3
3
4
2
8
5
6
4
5
4
2
5
5
4
5
15
18
17
13
12
2
12
5
3
2
5
6
2
7
7
6
4
4
6
5
4
4
2
5
2
4
2
8
8
15
4
4
4
2
3
26
2
1,00
1,50
1,50
0,50
1,00
1,50
0,80
1,00
1,25
0,60
0,60
1,00
1,00
1,00
1,50
0,80
0,60
1,50
1,00
1,00
0,90
1,00
0,70
1,00
1,00
1,50
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,50
1,30
1,50
1,00
1,50
1,00
1,00
1,20
1,50
1,50
1,50
1,00
1,50
1,50
1,50
1,00
1,50
1,00
3,00
1,50
1,75
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
2,50
1,50
1,80
1,50
V6-01014
V6-01261
V6-00816
V6-00989
V6-00930
V6-00505
V6-00616
V6-00237
V6-00439
V6-00905
V6-00905
V6-00644
V6-00585
V6-00585
V6-01358
V6-00189
V6-01450
V6-00488
V6-00156
V6-00277
V6-01538
V6-00582
V6-00366
V6-00116
V6-00116
V6-00787
V6-01019
V6-01353
V6-00293
V6-00586
V6-00013
V6-00639
V6-00282
V6-00404
V6-00610
V6-00076
V6-00221
V6-01141
V6-00713
V6-01556
V6-00503
V6-00503
V6-00531
V6-00347
V6-00828
V6-00275
V6-00075
V6-00313
V6-00791
V6-00942
V6-00575
V6-00203
V6-00843
V6-00383
V6-00726
V6-00726
V6-00679
V6-00565
V6-00714
V6-00714
V6-20199
V6-00955
V6-00915
V6-00130
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
45 NBR 670
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
60 CR 87258
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
573.462
562.844
458.992
30.120*
29.904*
511.324*
335.750
461.368
30.121*
435.230
410.338*
29.905*
462.135
410.325
335.751
461.137*
29.908*
462.051
461.087
461.509
518.340*
458.836
458.760
30.123*
29.906*
29.907*
419.044
30.125
461.624
462.143
460.725
29.909*
516.112*
516.849
462.218
460.857
461.301
40.872*
462.325
40.874*
516.856*
552.568
335.752*
516.807*
29.910*
461.491*
460.840
458.745
462.473
29.911*
462.127
461.194
516.930*
461.855
458.919
410.336
462.317
460.709
462.333
410.334*
49.180*
400.325
516.948*
461.053
767
768
768
768
768
768
768
768
768
769
769
769
768
769
769
769
770
770
769
770
770
770
770
769
769
770
770
771
771
771
770
771
771
771
771
771
771
772
773
773
772
772
772
772
773
772
772
772
773
773
772
773
773
773
774
774
774
773
774
774
774
774
774
774
www.epidor.com
Fuelles Moldeados
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,5
21,0
21,0
21,0
21,0
21,5
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
23,0
23,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,5
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,6
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,5
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,5
28,5
29,0
20,0
20,0
30,0
34,0
35,0
40,0
55,0
55,0
55,0
20,5
35,0
35,0
35,0
46,0
37,0
22,0
31,0
55,0
55,0
82,0
23,0
26
24,0
50,0
54,0
63,0
70,0
70,0
72,0
94,0
25,0
25,0
25,0
43,0
55,0
75,0
75,0
25,5
26
26
30,0
32,0
34,0
34,0
42,0
96,0
112
36,0
27,0
36,0
44,0
49,0
49,0
52,0
54,0
95,5
28,0
28,0
29,0
39,0
39,0
37,5
90,0
67,0
19
24,0
46,0
25,0
47,0
20,0
50,0
50,0
50,0
20,5
32,0
33,0
35,0
50,0
30,0
22,5
35,5
50,0
50,0
60,0
29,0
25,0
26
46,0
40,5
50,0
55,0
55,0
52,0
40,0
34,0
37,0
37,0
47,0
40,0
72,0
80,0
25,5
26
38,0
33,0
32,0
40,0
40,0
55,0
39,0
98,0
37,0
32,0
20,0
40,0
50,0
50,0
45,0
30,0
32,0
33,0
34,0
35,0
41,0
41,0
42,0
36,5
35,0
29,00
35,00
60,00
40,00
70,00
54,00
83,00
83,00
83,00
35,50
54,00
58,00
54,00
104,00
44,00
40,00
50,00
83,00
83,00
115
40,00
42,00
40,00
80,00
65,00
80,00
95,00
95,00
120,00
114
52,00
46,00
46,00
72,50
66,00
95,00
108,00
45,00
40,00
48,00
45,00
41,00
60,00
60,00
92,00
108,00
145,00
60,00
45,00
42,00
60,00
90,00
90,00
90,00
60,00
115
49,00
45,00
60,00
62,00
62,00
62,00
140,00
84,00
35,0
120,0
50,0
42,0
120,0
80,0
170,0
185,0
185,0
60,0
130,0
130,0
135,0
175,0
45,0
56,0
145,0
150,0
155,0
160,0
48,0
80,0
99,0
75,0
50,0
310,0
160,0
160,0
100
190,0
120,0
35,0
35,0
285,0
41,0
90,0
170,0
130,0
114
23,0
55,0
30,0
170,0
225,0
154,0
86,0
410,0
200,0
70,0
140,0
85,0
134,0
134,0
60,0
75,0
115
95,0
45,0
100
270,0
200,0
200,0
120,0
83,0
40,0
160,0
50,0
38,0
140,0
80,0
210,0
225,0
225,0
70,0
125,0
130,0
120,0
210,0
55,0
70,0
160,0
180,0
180,0
175,0
60,0
80,0
130,0
80,0
40,0
370,0
185,0
185,0
105,0
220,0
130,0
40,0
40,0
350,0
34,0
115
220,0
160,0
130,0
30,0
60,0
28,0
190,0
230,0
195,0
90,0
520,0
240,0
80,0
180,0
75,0
160,0
160,0
60,0
70,0
98,0
120,0
60,0
115
344,0
235,0
265,0
90,0
65,0
8,0
40,0
10,0
10,0
38,0
30,0
32,0
30,0
30,0
30,0
35,0
45,0
60,0
40,0
15
18
40,0
30,0
22,0
22,0
15
23,0
33,0
15
12
90,0
32,0
32,0
5,0
40,0
30,0
15
15
65,0
10,0
18
45,0
30,0
45,0
8,0
18
6,0
45,0
55,0
18
22,0
85,0
90,0
18
40,0
15
32,0
32,0
8,0
18
28,0
35,0
12
28,0
124,0
65,0
85,0
30,0
20,0
4
15
2
2
7
4
8
8
8
5
6
6
6
6
3
4
11
6
6
6
6
5
11
3
2
15
7
7
3
8
7
4
4
15
2
5
8
10
13
3
5
3
12
15
5
4
12
14
7
10
4
7
7
2
4
4
9
6
5
17
11
14
4
2
0,60
1,00
1,50
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,00
2,00
2,00
2,00
1,50
1,00
1,50
1,00
1,50
1,50
1,00
1,00
1,50
0,80
1,50
1,50
2,00
1,50
1,50
1,00
1,50
1,00
0,60
0,60
1,50
1,00
1,00
2,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,70
1,00
1,00
1,50
2,00
1,40
1,80
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
2,00
1,50
2,00
1,00
0,60
2,00
2,00
2,00
2,00
2,50
2,00
V6-00722
V6-00236
V6-00274
V6-01390
V6-00218
V6-01544
V6-00434
V6-00861
V6-00861
V6-00302
V6-00792
V6-00195
V6-00305
V6-00365
V6-00570
V6-00227
V6-00273
V6-00095
V6-00490
V6-00212
V6-00773
V6-00234
V6-20044
V6-00826
V6-00851
V6-00738
V6-00069
V6-00069
V6-00604
V6-00530
V6-00416
V6-00462
V6-00462
V6-00059
V6-00997
V6-00583
V6-00251
V6-00966
V6-00200
V6-00127
V6-00592
V6-00835
V6-00292
V6-00401
V6-00079
V6-01755
V6-01156
V6-00324
V6-00290
V6-00259
V6-00363
V6-00106
V6-00106
V6-01055
V6-00857
V6-01723
V6-00296
V6-00640
V6-00594
V6-00201
V6-00755
V6-00325
V6-00475
V6-01023
Material
Cod.
Epidor
42 CR 764 335.753
42 CR 764 461.350
45 NBR 670 30.095*
42 CR 764 396.672*
53 CR 858 461.285
50 CR 879 335.754
42 CR 764 461.962*
42 CR 764 668.814
50 CR 879 668.822
42 CR 764 461.640
53 CR 858 462.481
42 CR 764 461.160
42 CR 764 461.657*
42 CR 764 461.830
42 CR 764 462.119
42 CR 764 461.335
42 CR 764 461.483
50 CR 879 460.956
42 CR 764 29.912*
42 CR 764 461.269
42 CR 764 462.457
42 CR 764 461.343
50 CR 879 40.878
50 CR 879 40.876*
50 CR 879 40.877*
42 CR 764 29.913*
42 CR 764 460.816
53 CR 858 650.311*
42 CR 764 462.192
42 CR 764 462.069
42 CR 764 461.921
42 CR 764 410.034
45 NBR 670 458.786
42 CR 764 460.782
50 CR 879 40.879*
50 CR 879 458.844*
42 CR 764 461.418
50 CR 879 40.880*
42 CR 764 461.178*
42 CR 764 461.046
42 CR 764 462.150
42 CR 764 29.914*
42 CR 764 461.616
50 CR 879 516.831*
42 CR 764 460.865
50 CR 879 528.349
42 CR 764 335.755
42 CR 764 461.749*
42 CR 764 461.590
42 CR 764 461.434
53 CR 858 461.822
45 NBR 670 461.004
42 CR 764 668.731
42 CR 764 29.915
42 CR 764 456.764
65 CR 119905 49.187*
42 CR 764 461.632
42 CR 764 458.885
42 CR 764 460.717
42 CR 764 461.186
50 CR 879 335.756*
42 CR 764 461.756
50 CR 879 40.882*
42 CR 764 410.389
Pag
775
775
775
775
775
775
775
775
775
776
776
776
776
776
776
776
777
776
777
776
777
777
778
778
778
777
777
777
777
777
778
778
778
778
779
778
778
779
779
779
779
779
779
779
779
780
780
780
780
780
780
780
780
781
780
781
781
781
781
781
781
781
781
782
745
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Boca 1
Fuelles Moldeados
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1
746
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
29,0
29,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
31,0
31,0
31,0
31,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
33,0
34,0
34,0
35,0
35,0
35,0
35,0
35,0
35,0
35,0
36,0
36,0
36,0
36,5
37,0
37,0
37,0
37,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
39,0
39,0
39,0
39,5
40,0
40,0
40,0
40,0
41,0
42,0
42,0
42,0
83,0
111
30,0
30,0
30,0
37,0
48,0
56,0
60,0
60,0
63,0
86,0
86,0
90,0
31,0
31,0
31,0
83,0
32,0
32,0
32,0
32,0
65,0
70,0
62,0
92,0
166,0
35,0
35,0
35,0
55,0
65,0
74,0
121,0
36,0
77,0
115
38,5
37,0
40,0
50,0
57,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
43,0
58,0
66,0
85,0
130,0
39,0
66,0
100
80,0
40,0
40,0
60,0
130,0
75,0
42,0
42,0
42,0
35,5
34,0
35,0
36,0
42,0
39,0
30,0
50,0
56,0
56,0
40,0
63,0
88,0
85,0
31,5
41,0
41,0
56,0
32,0
33,0
38,0
40,0
38,0
46,0
72,0
65,0
62,0
38,0
42,0
45,0
63,0
37,5
55,0
37,0
19,5
56,0
41,5
44,0
43,0
40,0
55,0
45,0
30,0
43,0
44,0
48,0
48,0
47,0
44,0
60,0
63,0
60,0
55,0
50,0
54,0
49,0
45,0
45,0
65,0
54,0
57,0
35,0
38,0
56,0
87,00
123,00
65,00
48,00
55,00
54,00
48,00
105,00
90,00
90,00
85,00
106,00
110,00
120,00
60,00
58,00
58,00
102,00
50,00
54,00
60,00
54,00
52,00
90,00
99,00
114,50
190,00
60,00
55,00
58,00
106,00
95,00
86,00
56,00
36,00
74,50
125,00
60,00
58,00
52,00
75,00
79,00
55,00
66,00
60,00
75,00
62,00
59,00
88,00
88,00
92,00
160,00
75,00
128,00
128,00
100
63,00
63,00
96,00
159,00
90,00
60,00
60,00
70,00
135,0
92,0
430,0
98,0
58,0
130,0
25,0
275,0
85,0
100
93,0
130,0
80,0
105,0
140,0
93,0
93,0
110,0
70,0
120,0
140,0
60,0
20,0
83,0
100
105,0
160,0
180,0
120,0
52,0
210,0
220,0
125,0
295,0
80,0
125,0
76,0
110,0
85,0
40,0
110,0
130,0
135,0
65,0
88,0
60,0
50,0
120,0
180,0
90,0
95,0
136,0
95,0
245,0
115
105,0
170,0
170,0
142,0
135,0
55,0
215
74,0
125,0
115
50,0
520,0
105,0
60,0
145,0
35,0
350,0
90,0
105,0
88,0
75,0
105,0
130,0
150,0
90,0
90,0
65,0
85,0
170,0
190,0
60,0
30,0
56,0
160,0
70,0
130,0
200,0
100
60,0
285,0
260,0
130,0
325,0
120,0
80,0
90,0
120,0
95,0
50,0
145,0
150,0
170,0
65,0
95,0
90,0
70,0
145,0
225,0
66,0
66,0
130,0
105,0
280,0
170,0
120,0
210,0
210,0
165,0
130,0
75,0
260,0
85,0
120,0
50,0
18
80,0
20,0
22,0
30,0
4,0
55,0
15
18
15
22,0
28,0
15
22,0
22,0
22,0
35,0
25,0
42,0
40,0
15
10,0
16
25,0
35,0
20,0
45,0
30,0
14
30,0
35,0
35,0
75,0
25,0
35,0
23,0
35,0
28,0
10,0
24,0
30,0
28,0
15
27,0
15
12
28,0
35,0
38,0
38,0
38,0
22,0
40,0
28,0
30,0
35,0
35,0
22,0
30,0
10,0
40,0
22,0
25,0
3
4
20
11
4
11
3
9
3
4
5
3
5
4
6
5
5
3
6
8
9
4
2
4
3
4
5
13
7
4
7
15
6
19
6
3
3
8
7
4
7
8
8
3
6
3
5
7
9
3
2
6
5
8
5
9
13
13
6
6
4
12
5
8
2,50
2,00
1,50
0,60
1,50
1,00
0,50
2,00
1,50
1,50
1,00
1,50
2,00
1,00
1,00
1,50
1,50
2,00
1,00
1,20
1,20
0,70
1,00
2,00
1,50
2,50
2,00
1,50
2,00
1,00
1,50
1,00
2,00
1,50
0,70
2,50
2,00
1,50
1,25
0,60
1,00
0,80
1,50
1,50
1,50
1,50
0,60
1,00
1,50
3,00
3,00
3,00
1,50
2,00
2,50
1,25
1,00
1,00
1,50
2,50
1,00
1,00
1,50
1,00
V6-00384
V6-01754
V6-00589
V6-00904
V6-00422
V6-00824
V6-00720
V6-00456
V6-00805
V6-00827
V6-01329
V6-00314
V6-00903
V6-00584
V6-00603
V6-00448
V6-00448
V6-00206
V6-00965
V6-00209
V6-00407
V6-01236
V6-00736
V6-01431
V6-00694
V6-00207
V6-00925
V6-00266
V6-00281
V6-00659
V6-00652
V6-01080
V6-00654
V6-00117
V6-00053
V6-01449
V6-00419
V6-00204
V6-00308
V6-00467
V6-00790
V6-00823
V6-00297
V6-00808
V6-00255
V6-00429
V6-00662
V6-00230
V6-00619
V6-00190
V6-00191
V6-00199
V6-00321
V6-00556
V6-00060
V6-00188
V6-00801
V6-00801
V6-00072
V6-00092
V6-00700
V6-00637
V6-00268
V6-00536
www.epidor.com
Material
Cod.
Epidor
42 CR 764 461.863
50 CR 879 526.905
53 CR 858 433.375
50 CR 879 335.758
42 CR 764 461.939
50 CR 879 40.886*
50 CR 879 40.884*
42 CR 764 462.010
50 CR 879 40.885*
42 CR 764 431.003*
42 CR 764 307.457
53 CR 858 461.699*
42 CR 764 335.757*
42 CR 764 29.916*
50 CR 879 462.184
50 CR 879 40.887*
60 CR 176307 49.179*
42 CR 764 461.210*
42 CR 764 29.917*
50 CR 879 461.244
42 CR 764 461.905
53 CR 858 49.177*
42 CR 764 462.408
45 NBR 670 30.096*
50 CR 879 40.888*
42 CR 764 461.228*
42 CR 764 446.849
42 CR 764 461.459
42 CR 764 461.517
50 CR 879 685.162
42 CR 764 29.919*
42 CR 764 29.921*
50 CR 879 516.914
42 CR 764 461.020*
42 CR 764 460.766
50 CR 879 40.889*
42 CR 764 29.922*
42 CR 764 29.923*
42 CR 764 461.673
42 CR 764 29.924*
50 CR 879 40.890*
42 CR 764 29.925*
45 NBR 670 30.097*
42 CR 764 29.929*
42 CR 764 29.927*
42 CR 764 668.764
42 CR 764 462.309
50 CR 879 40.891*
42 CR 764 462.234
42 CR 764 461.145*
42 CR 764 461.152
42 CR 764 458.737
42 CR 764 461.715
42 CR 764 462.101
42 CR 764 460.790
42 CR 764 461.129
50 CR 879 458.968
42 CR 764 410.337
42 CR 764 458.711
42 CR 764 460.949
42 CR 764 29.930*
50 CR 879 462.267
42 CR 764 461.467*
42 CR 764 462.077
Pag
782
782
782
783
782
783
782
782
783
783
783
782
783
782
784
783
783
783
784
784
784
784
784
784
784
784
785
785
785
785
785
785
785
785
785
786
786
786
786
786
786
786
787
787
787
787
787
787
787
786
786
787
788
788
787
788
788
788
788
788
788
789
788
789
Fuelles Moldeados
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
Material
Cod.
Epidor
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
43,0
43,0
43,0
43,0
43,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
46,0
48,0
48,0
48,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
52,0
52,0
52,0
52,0
54,0
55,0
55,0
55,0
55,0
56,0
56,0
56,0
56,0
57,0
58,0
58,0
58,0
59,0
59,0
59,0
59,5
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
61,0
61,0
63,0
63,5
64,0
65,0
65,0
70,0
76,0
76,0
76,0
90,0
43,0
45,0
58,0
85,0
85,0
45,0
45,0
45,0
60,0
60,0
100
100
60,0
48,0
48,0
48,0
50,0
50,0
75,0
92,0
100
102,0
52,0
52,0
52,0
70,0
58,0
55,0
55,0
67,0
125,0
59,0
64,0
115
140,0
79,0
58,0
72,0
128,0
59,0
59,0
84,0
59,5
60,0
60,0
68,0
68,0
70,0
75,0
77,0
118
152,0
61,0
61,0
70,0
138,0
68,0
65,0
65,0
57,0
50,0
58,0
58,0
70,0
44,0
47,0
55,0
50,0
50,0
45,0
45,0
53,0
60,0
60,0
45,0
104,0
60,0
50,0
50,0
64,0
46,0
52,0
70,0
80,0
68,0
50,0
55,0
58,0
58,0
60,0
61,0
50,0
74,0
60,0
70,0
62,0
64,0
64,0
65,0
70,0
58,0
67,0
75,0
50,0
50,0
74,0
62,0
60,0
68,0
65,0
65,0
64,0
70,0
77,0
86,0
70,0
60,0
60,0
76,0
75,0
70,0
65,0
72,0
100
112
110,00
110,00
90,00
80,00
57,00
90,00
84,50
84,50
72,00
85,00
70,00
90,00
90,00
130,00
148,00
80,00
83,00
83,00
100
64,00
68,00
110,00
144,00
100
125,00
84,00
85,00
85,00
90,00
100
70,00
98,00
85,00
138,00
88,00
90,00
115
190,00
98,00
95,00
108,00
180,00
90,00
90,00
116
90,00
78,00
98,00
100
100
90,00
90,00
97,00
118
200,00
95,00
95,00
100
185,00
110,00
100
90,00
77,0
210,0
155,0
155,0
75,0
205,0
140,0
80,0
124,0
124,0
70,0
300,0
65,0
210,0
210,0
130,0
223,0
115
240,0
280,0
75,0
70,0
68,0
720,0
100
170,0
85,0
55,0
205,0
205,0
205,0
72,0
190,0
120,0
120,0
120,0
123,0
550,0
57,0
310,0
50,0
350,0
180,0
150,0
390,0
215
185,0
150,0
280,0
420,0
185,0
230,0
170,0
105,0
480,0
144,0
177,0
120,0
120,0
110,0
490,0
82,0
280,0
75,0
88,0
280,0
190,0
190,0
80,0
260,0
175,0
65,0
140,0
140,0
85,0
400,0
65,0
240,0
240,0
135,0
267,0
135,0
290,0
340,0
80,0
80,0
100
920,0
125,0
220,0
65,0
50,0
270,0
270,0
240,0
100
115
140,0
130,0
95,0
120,0
680,0
60,0
375,0
60,0
470,0
195,0
185,0
490,0
255,0
220,0
170,0
320,0
530,0
210,0
270,0
170,0
75,0
570,0
160,0
195,0
105,0
105,0
95,0
640,0
110,0
360,0
110,0
20,0
40,0
25,0
25,0
20,0
35,0
55,0
15
100
100
12
55,0
15
35,0
35,0
30,0
42,0
25,0
40,0
50,0
13,0
18
18
120,0
15
30,0
36,0
30,0
45,0
45,0
40,0
15
80,0
22,0
20,0
50,0
18
160,0
15
40,0
12
65,0
100
25,0
70,0
37,0
60,0
32,0
65,0
90,0
25,0
35,0
45,0
25,0
155,0
25,0
35,0
18
18
25,0
45,0
15
50,0
15
4
12
9
9
3
7
18
3
2
2
5
12
4
8
8
5
6
7
10
12
2
5
8
27
3
7
2
2
11
11
9
4
4
6
6
4
5
29
2
11
2
16
9
5
14
8
10
7
19
20
7
8
6
5
31
5
7
3
3
4
11
4
12
8
1,50
1,00
1,00
1,00
2,00
1,00
1,00
1,50
2,00
2,00
1,00
1,50
1,00
1,20
1,20
1,50
1,50
1,00
1,20
1,20
1,50
1,00
0,60
1,50
2,00
0,80
3,00
3,00
1,20
1,20
1,50
1,50
1,50
1,00
1,00
2,00
1,00
2,00
2,50
1,50
1,50
1,00
2,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,00
1,50
1,00
1,00
2,00
1,50
1,50
1,00
1,50
1,50
1,50
2,50
1,50
1,50
1,00
0,60
V6-20195
V6-00562
V6-00328
V6-00328
V6-01030
V6-00626
V6-00449
V6-00853
V6-00012
V6-00012
V6-00967
V6-01075
V6-00784
V6-00593
V6-00593
V6-01047
V6-01046
V6-00466
V6-01022
V6-01165
V6-01136
V6-00541
V6-00742
V6-00723
V6-00821
V6-01029
V6-00091
V6-00291
V6-00987
V6-00987
V6-00976
V6-01064
V6-00226
V6-00577
V6-00740
V6-00205
V6-00153
V6-00519
V6-00779
V6-00926
V6-01226
V6-00606
V6-00866
V6-00352
V6-00910
V6-00937
V6-01453
V6-00260
V6-00499
V6-00450
V6-00375
V6-00400
V6-00453
V6-01774
V6-01018
V6-01049
V6-00444
V6-00099
V6-00099
V6-00242
V6-00917
V6-01063
V6-00968
V6-00743
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
29.932*
40.892
461.764
529.296*
29.931*
425.165
40.893*
40.894*
463.281
30.184*
40.895
29.935*
462.465
407.908
410.330*
40.896*
29.933*
462.028
406.058
396.671
29.937*
335.759
462.432
462.366
516.922
40.897*
307458
461.608
471.599
550.101
403.766
40.898*
461.327*
516.864*
462.416
461.202
461.079
29.938*
40.900*
29.939*
308.403*
462.200
29.940*
334.513
29.941*
30.099*
335.760*
461.442
458.794
461.996
461.848
461.889
462.002
40.902*
30.076*
30.077*
461.988
460.964
410.028
461.376*
40.903*
440.735
30.078*
353.633*
Pag
789
789
789
789
789
790
790
790
789
789
790
791
790
790
790
790
790
791
791
791
791
791
791
791
792
792
791
792
792
792
792
792
792
793
793
792
793
793
793
793
793
793
794
793
794
794
794
794
795
794
794
794
795
795
795
795
794
795
795
795
795
796
796
796
747
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Boca 1
Fuelles Moldeados
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1
748
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
Material
Cod.
Epidor
Pag
68,0
68,0
70,0
70,0
70,0
70,0
72,0
75,0
75,0
75,0
75,0
78,0
78,0
78,0
78,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
81,0
81,0
86,0
88,0
89,0
89,0
90,0
90,0
90,0
94,0
99,0
100,0
108,0
108,0
109,0
110,0
110,0
112,0
113,0
118,0
118,0
120,0
120,0
120,0
125,0
125,0
125,0
126,0
128,0
130,0
145,0
147,0
153,0
154,0
154,0
159,0
160,0
160,0
164,0
178,0
180,0
68,0
107,0
70,0
75,0
90,0
170,0
100
75,0
75,0
80,0
126
78,0
78,0
130,0
130,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
90,0
108,0
129,0
81,0
111
110,0
88,0
89,0
89,0
90,0
90,0
132,0
98,0
99,0
100
108,0
154,0
109,0
110
115
122,0
148,0
118
155,0
140,0
170,0
173,0
156,0
156,0
156,0
126
128,0
190,0
145,0
200,0
153,0
154,0
188,0
159,0
160,0
260,0
175,0
250,0
180,0
70,0
80,0
70,0
70,0
65,0
85,0
80,0
75,0
78,0
80,0
75,0
84,0
84,0
86,0
86,0
50,0
66,0
66,0
84,0
90,0
90,0
95,0
80,0
91,0
106,0
110,0
100
75,0
92,0
92,0
103,0
106,0
104,0
95,0
70,0
117,0
117,0
102,0
122,0
125,0
122,0
140,0
100
126
145,0
125,0
128,0
124,0
125,0
149,0
130,0
128,0
150,0
155,0
160,0
153,0
130,0
160,0
159,0
172,0
170,0
160,0
178,0
180,0
100
120,00
125,00
95,00
100
210,00
100
108,00
120,00
86,00
126
110,00
110,00
130,00
130,00
95,00
82,00
82,00
110,00
115
110,00
145,00
147,00
125,00
136,00
150,00
120,00
115
122,00
128,00
128,00
139,00
140,00
135,00
120,00
157,00
154,00
122,00
142,00
150,00
145,00
180,00
140,00
155,00
190,00
174,00
173,00
190,00
190,00
190,00
160,00
168,00
190,00
185,00
200,00
183,00
160,00
205,00
191,00
192,00
310,00
196,00
257,00
220,00
155,0
180,0
410,0
110,0
222,0
185,0
130,0
272,0
225,0
75,0
25,0
125,0
125,0
335,0
335,0
215
100
100
210,0
120,0
125,0
665,0
22,0
85,0
72,0
125,0
70,0
395,0
330,0
225,0
120,0
95,0
160,0
385,0
410
185,0
130,0
165,0
70,0
40,0
205,0
80,0
225,0
115
265,0
210,0
200,0
150,0
395,0
160,0
65,0
355,0
145,0
260,0
100
110,0
120,0
200,0
110,0
90,0
310,0
55,0
130,0
175,0
120,0
230,0
535,0
130,0
258,0
245,0
130,0
350,0
300,0
75,0
36,0
90,0
90,0
420,0
420,0
245,0
95,0
95,0
200,0
160,0
150,0
700,0
33,0
90,0
60,0
140,0
33,5
495,0
340,0
280,0
85,0
100
180,0
485,0
520,0
180,0
100
195,0
33,5
55,0
240,0
55,0
280,0
125,0
310,0
220,0
125,0
200,0
630,0
232,0
80,0
520,0
120,0
290,0
100
110,0
160,0
180,0
110,0
53,0
380,0
39,0
150,0
240,0
28,0
32,0
60,0
20,0
50,0
25,0
35,0
50,0
50,0
14
15
15
15
50,0
50,0
23,0
18
18
45,0
25,0
25,0
80,0
15
12
12
20,0
18
70,0
60,0
49,0
22,0
28,0
20,0
70,0
55,0
25,0
18
40,0
18
13,0
60,0
15
40,0
22,0
50,0
28,0
50,0
28,0
132,0
32,5
25,0
55,0
15
55,0
12
22,0
35,0
60,0
30,0
22,0
40,0
25,0
25,0
70,0
5
6
11
6
10
6
6
12
10
4
3
4
4
11
11
7
5
5
9
7
8
17
3
3
2
4
2
14
13
8
4
4
6
14
12
5
3
11
2
2
11
2
8
5
9
6
3
6
22
7
3
14
3
10
3
4
7
4
3
3
10
2
3
13
2,00
1,50
1,50
1,00
1,50
1,50
2,00
1,50
1,50
1,00
1,00
2,00
2,00
1,50
1,50
1,20
1,00
1,00
1,80
1,00
1,00
1,50
1,00
1,50
2,00
2,00
2,50
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
1,00
1,50
1,50
2,00
2,00
1,50
2,50
1,00
1,50
2,00
2,00
1,30
2,00
2,00
4,00
2,00
1,30
1,30
2,50
1,20
2,00
1,50
1,20
2,00
1,00
3,00
2,00
2,50
1,50
2,50
1,50
2,50
V6-00497
V6-00329
V6-00424
V6-00638
V6-20173
V6-01033
V6-00477
V6-00093
V6-00813
V6-00934
V6-00441
V6-00501
V6-00501
V6-00520
V6-00520
V6-00115
V6-00141
V6-00141
V6-00476
V6-01079
V6-00963
V6-00455
V6-00846
V6-00633
V6-00326
V6-00643
V6-01412
V6-00911
V6-00807
V6-00721
V6-00517
V6-00515
V6-01140
V6-00909
V6-00468
V6-00658
V6-00657
V6-00332
V6-01406
V6-00621
V6-01247
V6-00443
V6-00642
V6-01003
V6-00542
V6-00544
V6-00493
V6-00217
V6-01444
V6-01445
V6-00396
V6-00628
V6-01305
V6-00612
V6-00717
V6-00349
V6-00250
V6-00330
V6-00420
V6-01413
V6-00676
V6-01234
V6-00782
V6-00345
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
60 CR 87258
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
60 CR 87258
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
60 CR 87258
42 CR 764
60 CR 87258
50 CR 879
50 CR 879
40.905*
461.772
461.947
435.004
40.906*
30.079*
40.908*
463.299
458.976*
40.910*
458.778
400.705
483.157
458.810*
964.150
461.012*
30.081*
40.911*
470.666*
489.540*
309.008*
378.131*
40.912*
458.877
40.913*
462.275
49.181
30.084*
30.083*
462.358
458.802
40.914*
437.683
420.182*
462.036
458.893
30.085*
461.780
49.182*
40.916*
602.008
402.073*
406.553
40.918*
486.779*
30.086*
40.919*
461.277
40.920*
40.921*
461.871
462.259
30.087*
40.922*
40.924*
40.926*
461.400
30.088*
30.089*
49.183*
30.090*
49.184*
40.927*
461.806*
796
796
796
796
796
796
797
797
797
797
797
797
797
797
797
798
798
798
798
798
798
798
798
799
798
799
799
799
799
799
799
799
799
800
800
800
800
800
800
800
800
800
801
801
801
801
801
801
801
801
801
802
802
802
802
802
802
802
802
803
802
803
803
803
www.epidor.com
Fuelles Moldeados
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Referencia
Material
Cod.
Epidor
180,0
180,0
190,0
200,0
208,0
222,5
222,5
228,5
245,0
265,0
270,0
270,0
290,0
180,0
180,0
190,0
200,0
208,0
222,5
222,5
228,5
245,0
265,0
270,0
270,0
290,0
190,0
190,0
170,0
212
208,0
190,0
191,5
233,0
245,0
265,0
260,0
270,0
290,0
210,00
210,00
210,00
232,00
250,00
227,00
227,00
234,50
280,00
325,00
300,00
340,00
350,00
80,0
80,0
340,0
90,0
150,0
152,0
150,0
150,0
185,0
300,0
205,0
295,0
400,0
70,0
70,0
460,0
55,0
160,0
160,0
160,0
150,0
245,0
380,0
195,0
400,0
500,0
35,0
35,0
60,0
40,0
40,0
30,0
30,0
30,0
36,0
60,0
30,0
55,0
55,0
3
3
14
3
4
5
5
5
9
9
6
10
11
3,00
3,00
1,50
2,50
2,00
2,00
1,20
2,00
1,30
2,50
1,50
2,00
2,50
V6-00661
V6-00661
V6-00767
V6-01528
V6-00318
V6-01736
V6-01793
V6-01737
V6-00841
V6-00632
V6-01031
V6-00766
V6-00732
45 NBR 670
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
50 NBR 842
30.101*
40.928*
466.326
571.251
335.761
30.091*
30.092*
30.093*
414.516*
40.929*
40.930*
466.318*
40.935*
Pag
803
803
803
803
803
804
804
804
804
804
804
804
804
* Fabricacin especial
Tabla de fuelles moldeados de mltiples pliegues

(Ordenado por referencia)
V6-00012
V6-00012
V6-00013
V6-00015
V6-00022
V6-00052
V6-00053
V6-00055
V6-00059
V6-00060
V6-00069
V6-00069
V6-00072
V6-00075
V6-00076
V6-00079
V6-00091
V6-00092
V6-00093
V6-00095
V6-00099
V6-00099
V6-00106
V6-00106
V6-00107
V6-00111
V6-00115
V6-00116
V6-00116
V6-00117
V6-00126
V6-00127
V6-00130
V6-00141
V6-00141
V6-00153
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
43,0
43,0
16,0
9,0
12,0
10,0
36,0
4,5
25,0
39,0
24,0
24,0
40,0
18,0
17,0
26,0
50,0
40,0
75,0
22,0
61,0
61,0
27,0
27,0
9,5
11,0
80,0
15,0
15,0
35,0
6,0
26,0
19,5
80,0
80,0
56,0
85,0
85,0
20,0
23,0
26
25,0
36,0
14,5
43,0
100
70,0
70,0
60,0
55,0
30,0
42,0
102,0
130,0
75,0
55,0
61,0
61,0
49,0
49,0
32,0
54,0
80,0
76,0
76,0
121,0
15
26
44,5
80,0
80,0
59,0
50,0
50,0
25,0
14
23,0
15
19,5
7,0
47,0
54,0
55,0
55,0
65,0
49,0
24,0
55,0
50,0
54,0
75,0
50,0
60,0
60,0
50,0
50,0
14,5
21,0
50,0
26,5
26,5
37,0
12,5
38,0
32,5
66,0
66,0
62,0
84,50
84,50
40,00
43,00
41,00
27,00
36,00
18
72,50
128,00
95,00
95,00
96,00
82,00
34,00
92,00
125,00
159,00
108,00
83,00
95,00
95,00
90,00
90,00
32,00
50,00
95,00
76,00
76,00
56,00
24,00
48,00
55,00
82,00
82,00
88,00
124,0
124,0
95,0
40,0
82,0
65,0
80,0
30,0
285,0
115
160,0
160,0
142,0
120,0
58,0
154,0
85,0
135,0
272,0
150,0
120,0
120,0
134,0
134,0
27,0
60,0
215
86,0
86,0
295,0
75,0
23,0
48,0
100
100
123,0
140,0
140,0
150,0
29,0
75,0
65,0
120,0
30,0
350,0
170,0
185,0
185,0
165,0
135,0
40,0
195,0
65,0
130,0
350,0
180,0
105,0
105,0
160,0
160,0
32,0
45,0
245,0
88,0
88,0
325,0
95,0
30,0
55,0
95,0
95,0
120,0
100
100
50,0
10,0
20,0
30,0
25,0
8,0
65,0
28,0
32,0
32,0
22,0
18
10,0
18
36,0
30,0
50,0
30,0
18
18
32,0
32,0
5,0
15
23,0
15
15
75,0
28,0
8,0
20,0
18
18
18
2
2
13
2
4
6
6
3
15
5
7
7
6
5
3
5
2
6
12
6
3
3
7
7
3
2
7
5
5
19
8
3
2
5
5
5
2,00
2,00
1,00
1,00
1,50
1,50
0,70
0,80
1,50
2,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,00
1,50
3,00
2,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
0,75
1,50
1,20
1,00
1,00
1,50
1,00
1,00
1,50
1,00
1,00
1,00
Material
Cod.
Epidor
42 CR 764
463.281
45 NBR 670 30.184*
42 CR 764
460.725
42 CR 764
458.695
42 CR 764
460.733
42 CR 764
458.703
42 CR 764
460.766
42 CR 764
460.774
42 CR 764
460.782
42 CR 764
460.790
42 CR 764
460.816
53 CR 858 650.311*
42 CR 764
458.711
42 CR 764
460.840
42 CR 764
460.857
42 CR 764
460.865
50 CR 879
307.458
42 CR 764
460.949
42 CR 764
463.299
50 CR 879
460.956
45 NBR 670 460.964
42 CR 764
410.028
45 NBR 670 461.004
42 CR 764
668.731
50 CR 879
30.111*
42 CR 764
458.729
42 CR 764 461.012*
50 CR 879
30.123*
42 CR 764
29.906*
42 CR 764 461.020*
42 CR 764
461.038
42 CR 764
461.046
42 CR 764
461.053
42 CR 764
30.081*
50 CR 879
40.911*
42 CR 764
461.079
Pag
789
789
770
762
765
763
785
757
778
787
777
777
788
772
771
779
791
788
797
776
795
795
780
780
763
765
798
769
769
785
759
779
774
798
798
793
749
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
Fuelles Moldeados
Tabla de fuelles moldeados de mltiples pliegues (Ordenado por referencia)
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
V6-00156
V6-00158
V6-00167
V6-00169
V6-00188
V6-00189
V6-00190
V6-00191
V6-00195
V6-00199
V6-00200
V6-00201
V6-00203
V6-00204
V6-00205
V6-00206
V6-00207
V6-00209
V6-00212
V6-00217
V6-00218
V6-00221
V6-00225
V6-00226
V6-00227
V6-00230
V6-00234
V6-00236
V6-00237
V6-00242
V6-00249
V6-00250
V6-00251
V6-00255
V6-00257
V6-00258
V6-00259
V6-00260
V6-00261
V6-00266
V6-00268
V6-00269
V6-00273
V6-00274
V6-00275
V6-00277
V6-00281
V6-00282
V6-00288
V6-00289
V6-00290
V6-00291
V6-00292
V6-00293
V6-00296
V6-00297
V6-00302
V6-00305
V6-00307
V6-00308
V6-00313
V6-00314
V6-00318
V6-00320
H1
750
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
15,0
12,0
6,0
6,0
39,5
14,5
38,0
38,0
21,0
38,0
26,0
28,0
18,5
36,5
55,0
31,0
34,0
32,0
22,0
125,0
20,0
17,0
9,0
55,0
22,0
38,0
23,0
20,0
14,0
63,0
4,0
154,0
25,0
38,0
8,0
5,0
27,0
59,5
9,0
35,0
42,0
7,0
22,0
20,0
18,0
15,0
35,0
16,0
12,0
12,0
27,0
52,0
26,0
16,0
28,0
38,0
20,5
21,0
8,0
37,0
18,0
30,0
208,0
11,0
30,0
15
20,0
10,0
80,0
27,0
66,0
85,0
35,0
130,0
26
39,0
47,0
38,5
125,0
83,0
92,0
32,0
82,0
156,0
35,0
40,0
18
55,0
22,0
43,0
26
20,0
14
70,0
8,0
154,0
75,0
38,0
25,0
12
36,0
59,5
27,0
35,0
42,0
16
31,0
30,0
55,0
30,0
35,0
37,0
24,0
28,0
27,0
52,0
34,0
16
28,0
38,0
20,5
35,0
20,0
37,0
61,0
86,0
208,0
54,0
26
15
13,0
11
49,0
18,5
60,0
63,0
33,0
60,0
26
41,0
39,5
44,0
70,0
56,0
65,0
33,0
60,0
124,0
47,0
32,0
12
50,0
22,5
47,0
25,0
24,0
18
76,0
12,5
130,0
80,0
44,0
14,5
12
20,0
62,0
19
38,0
38,0
10,0
35,5
46,0
47,0
28,0
42,0
26,5
18
20,0
32,0
55,0
40,0
24,0
33,0
30,0
20,5
35,0
13,5
43,0
40,0
63,0
208,0
23,0
40,00
27,00
36,00
17,00
100
38,00
88,00
92,00
58,00
160,00
40,00
62,00
61,50
60,00
138,00
102,00
114,50
54,00
115
190,00
70,00
55,00
24,00
70,00
40,00
59,00
42,00
35,00
30,00
100
24,00
160,00
108,00
60,00
25,00
24,00
42,00
90,00
33,50
60,00
60,00
24,00
50,00
60,00
80,00
52,00
55,00
50,00
33,00
39,00
45,00
84,00
60,00
35,00
49,00
55,00
35,50
54,00
27,50
58,00
70,00
106,00
250,00
50,00
80,0
55,0
70,0
40,0
105,0
60,0
90,0
95,0
130,0
136,0
114
270,0
74,0
110,0
120,0
110,0
105,0
120,0
160,0
150,0
120,0
63,0
70,0
190,0
56,0
120,0
80,0
120,0
155,0
110,0
80,0
120,0
170,0
88,0
59,0
45,0
140,0
150,0
55,0
180,0
74,0
120,0
145,0
50,0
140,0
33,0
120,0
60,0
54,0
55,0
70,0
55,0
170,0
150,0
95,0
135,0
60,0
135,0
40,0
85,0
95,0
130,0
150,0
54,0
80,0
80,0
90,0
50,0
120,0
45,0
66,0
66,0
130,0
130,0
130,0
344,0
65,0
120,0
95,0
65,0
70,0
170,0
175,0
200,0
140,0
55,0
65,0
115
70,0
145,0
80,0
160,0
165,0
95,0
85,0
160,0
220,0
95,0
65,0
50,0
180,0
170,0
70,0
200,0
85,0
130,0
160,0
50,0
160,0
45,0
100
41,0
40,0
50,0
80,0
50,0
190,0
195,0
120,0
170,0
70,0
120,0
35,0
95,0
120,0
75,0
160,0
45,0
20,0
25,0
20,0
15
30,0
12
38,0
38,0
45,0
38,0
45,0
124,0
10,0
35,0
50,0
35,0
35,0
42,0
22,0
28,0
38,0
15
17,0
80,0
18
28,0
23,0
40,0
45,0
25,0
20,0
35,0
45,0
27,0
25,0
15
40,0
32,0
18
45,0
22,0
35,0
40,0
10,0
28,0
15
30,0
18
10,0
12
18
30,0
45,0
40,0
35,0
28,0
30,0
60,0
12
28,0
20,0
22,0
40,0
15
6
6
7
7
9
2
3
2
6
6
13
17
2
8
4
3
4
8
6
6
7
2
5
4
4
7
5
15
12
4
8
7
8
6
6
4
10
7
6
13
5
9
11
2
6
4
7
2
2
2
7
2
12
18
9
8
5
6
3
7
4
3
4
2
1,00
1,00
1,00
0,50
1,25
0,80
3,00
3,00
2,00
3,00
1,00
2,00
1,50
1,50
2,00
2,00
2,50
1,20
1,00
2,00
1,00
1,50
1,00
1,50
1,50
1,00
1,50
1,00
1,00
2,50
1,00
1,00
2,00
1,50
2,00
1,00
1,00
1,50
1,00
1,50
1,50
1,00
1,00
1,50
1,50
1,00
2,00
1,50
1,50
1,60
1,00
3,00
1,00
1,00
1,00
1,50
1,00
2,00
1,00
1,25
1,00
1,50
2,00
1,50
www.epidor.com
Material
Cod.
Epidor
42 CR 764
461.087
42 CR 764
461.095
42 CR 764
462.994
42 CR 764
461.103
42 CR 764
461.129
42 CR 764 461.137*
42 CR 764 461.145*
42 CR 764
461.152
42 CR 764
461.160
42 CR 764
458.737
42 CR 764 461.178*
42 CR 764
461.186
42 CR 764
461.194
42 CR 764
29.923*
42 CR 764
461.202
42 CR 764 461.210*
42 CR 764 461.228*
50 CR 879
461.244
42 CR 764
461.269
42 CR 764
461.277
53 CR 858
461.285
42 CR 764
461.301
42 CR 764
461.319
42 CR 764 461.327*
42 CR 764
461.335
50 CR 879
40.891*
42 CR 764
461.343
42 CR 764
461.350
42 CR 764
461.368
42 CR 764 461.376*
42 CR 764
461.392
42 CR 764
461.400
42 CR 764
461.418
42 CR 764
29.927*
42 CR 764
29.893*
42 CR 764
461.426
42 CR 764
461.434
42 CR 764
461.442
50 CR 879 307.459*
42 CR 764
461.459
42 CR 764 461.467*
50 CR 879
461.475
42 CR 764
461.483
45 NBR 670 30.095*
53 CR 858 461.491*
42 CR 764
461.509
42 CR 764
461.517
42 CR 764 516.112*
50 CR 879
461.574
42 CR 764
461.582
42 CR 764
461.590
42 CR 764
461.608
42 CR 764
461.616
42 CR 764
461.624
42 CR 764
461.632
45 NBR 670 30.097*
42 CR 764
461.640
42 CR 764 461.657*
42 CR 764
461.665
42 CR 764
461.673
42 CR 764
458.745
53 CR 858 461.699*
50 CR 879
335.761
42 CR 764
461.707
Pag
769
766
759
759
788
769
786
786
776
787
779
781
773
786
792
783
784
784
776
801
775
771
762
792
776
787
777
775
768
795
757
802
778
787
761
758
780
794
762
785
788
760
777
775
772
770
785
771
766
766
780
792
779
771
781
787
776
776
761
786
772
782
803
765
Fuelles Moldeados
V6-00321
V6-00322
V6-00324
V6-00325
V6-00326
V6-00328
V6-00328
V6-00329
V6-00330
V6-00332
V6-00336
V6-00337
V6-00338
V6-00345
V6-00347
V6-00349
V6-00352
V6-00358
V6-00363
V6-00365
V6-00366
V6-00375
V6-00383
V6-00384
V6-00396
V6-00400
V6-00401
V6-00404
V6-00407
V6-00416
V6-00419
V6-00420
V6-00422
V6-00423
V6-00424
V6-00429
V6-00434
V6-00438
V6-00439
V6-00441
V6-00443
V6-00444
V6-00448
V6-00448
V6-00449
V6-00450
V6-00453
V6-00455
V6-00456
V6-00462
V6-00462
V6-00466
V6-00467
V6-00468
V6-00471
V6-00475
V6-00476
V6-00477
V6-00488
V6-00490
V6-00493
V6-00497
V6-00499
V6-00501
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Material
Cod.
Epidor
39,0
5,0
26,6
28,5
81,0
42,0
42,0
68,0
154,0
109,0
9,0
9,0
9,0
180,0
18,0
153,0
58,0
5,0
27,0
21,0
15,0
60,0
19,0
29,0
126,0
60,0
26,0
16,0
32,0
25,0
36,0
159,0
30,0
12,0
70,0
38,0
20,0
10,0
14,0
75,0
113,0
60,0
31,0
31,0
43,0
60,0
60,0
80,0
30,0
25,0
25,0
46,0
37,0
100,0
7,0
28,5
80,0
72,0
15,0
22,0
120,0
68,0
60,0
78,0
39,0
12
36,0
37,5
111
76,0
76,0
107,0
188,0
109,0
12
9,0
9,0
180,0
39,0
153,0
128,0
19,5
44,0
46,0
52,0
68,0
19
83,0
126
68,0
34,0
37,0
32,0
25,0
115
159,0
30,0
42,0
70,0
38,0
55,0
16,5
24,0
126
148,0
152,0
31,0
31,0
45,0
60,0
70,0
108,0
56,0
25,0
25,0
60,0
40,0
100
10,8
90,0
80,0
100
26
55,0
173,0
68,0
60,0
78,0
55,0
12
37,0
42,0
106,0
58,0
58,0
80,0
160,0
102,0
11
10,0
10,0
180,0
28,0
153,0
75,0
12
40,0
50,0
21,0
65,0
19
35,5
130,0
65,0
40,0
30,0
38,0
34,0
41,5
159,0
42,0
31,0
70,0
48,0
50,0
25,0
25,5
75,0
140,0
70,0
41,0
41,0
47,0
68,0
64,0
95,0
50,0
37,0
37,0
60,0
40,0
70,0
12
36,5
84,0
80,0
31,0
50,0
128,0
70,0
60,0
84,0
75,00
28,00
60,00
62,00
136,00
110,00
110,00
120,00
205,00
122,00
18
19
19
220,00
45,50
183,00
180,00
24,00
60,00
104,00
35,00
100
27,50
87,00
160,00
100
60,00
54,00
60,00
52,00
125,00
191,00
55,00
54,00
125,00
75,00
83,00
32,00
40,00
126
180,00
200,00
58,00
58,00
57,00
98,00
90,00
145,00
105,00
46,00
46,00
80,00
52,00
120,00
25,00
140,00
110,00
100
49,00
83,00
173,00
100
78,00
110,00
95,0
40,0
200,0
200,0
72,0
155,0
155,0
180,0
200,0
165,0
24,0
145,0
85,0
175,0
84,0
110,0
150,0
45,0
85,0
175,0
35,0
185,0
23,0
135,0
65,0
230,0
225,0
190,0
140,0
120,0
76,0
110,0
58,0
70,0
410,0
60,0
170,0
18
57,0
25,0
80,0
177,0
93,0
93,0
140,0
420,0
170,0
665,0
275,0
35,0
35,0
115
40,0
410
25,0
120,0
210,0
130,0
75,0
155,0
200,0
155,0
280,0
125,0
105,0
45,0
240,0
265,0
60,0
190,0
190,0
230,0
180,0
195,0
16
165,0
95,0
240,0
90,0
110,0
185,0
40,0
75,0
210,0
40,0
210,0
25,0
115
80,0
270,0
230,0
240,0
190,0
130,0
90,0
110,0
60,0
65,0
535,0
90,0
210,0
23,0
65,0
36,0
55,0
195,0
90,0
90,0
175,0
530,0
170,0
700,0
350,0
40,0
40,0
135,0
50,0
520,0
35,0
90,0
200,0
130,0
85,0
180,0
125,0
120,0
320,0
90,0
22,0
12
90,0
85,0
12
25,0
25,0
32,0
60,0
40,0
6,0
55,0
25,0
70,0
12
22,0
25,0
12
15
40,0
10,0
25,0
14
50,0
25,0
35,0
55,0
65,0
40,0
30,0
23,0
30,0
22,0
15
60,0
15
32,0
9,0
25,0
15
15
35,0
22,0
22,0
55,0
90,0
45,0
80,0
55,0
15
15
25,0
10,0
55,0
5,0
30,0
45,0
35,0
22,0
22,0
50,0
28,0
65,0
15
5
3
14
14
2
9
9
6
4
11
2
18
10
13
4
4
5
3
4
6
2
7
2
3
3
8
15
12
9
7
3
3
4
2
11
3
8
2
4
3
2
7
5
5
18
20
6
17
9
4
4
7
4
12
3
4
9
6
5
6
3
5
19
4
1,50
1,00
1,80
2,00
2,00
1,00
1,00
1,50
3,00
1,50
0,80
1,00
1,00
2,50
1,00
2,00
1,50
1,00
1,50
1,50
0,70
1,00
1,00
2,50
2,50
1,00
1,00
1,30
1,20
1,00
2,00
2,00
1,50
1,75
1,50
1,50
1,50
1,00
1,25
1,00
2,00
1,50
1,50
1,50
1,00
1,50
2,00
1,50
2,00
0,60
0,60
1,00
0,60
1,50
0,50
2,50
1,80
2,00
1,50
1,50
4,00
2,00
1,00
2,00
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
53 CR 858
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
50 CR 879
60 CR 176307
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
461.715
461.723*
461.749*
461.756
40.913*
461.764
529.296*
461.772
30.088*
461.780
458.752
516.781
516.088
461.806*
516.807*
40.926*
334.513
461.814
461.822
461.830
458.760
461.848
461.855
461.863
461.871
461.889
516.831*
516.849
461.905
461.921
29.922*
30.089*
461.939
464.107
461.947
668.764
461.962*
461.970
30.121*
458.778
402.073*
461.988
40.887*
49.179*
40.893*
461.996
462.002
378.131*
462.010
410.034
458.786
462.028
29.924*
462.036
30.103*
40.882*
470.666*
40.908*
462.051
29.912*
40.919*
40.905*
458.794
400.705
Pag
788
758
780
781
798
789
789
796
802
800
762
762
762
803
772
802
793
758
780
776
770
794
773
782
801
794
779
771
784
778
786
802
782
766
796
787
775
764
768
797
800
794
783
783
790
794
795
798
782
778
778
791
786
800
760
781
798
797
770
777
801
796
795
797
751
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
Fuelles Moldeados
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
V6-00501
V6-00503
V6-00503
V6-00505
V6-00515
V6-00517
V6-00519
V6-00520
V6-00520
V6-00525
V6-00525
V6-00530
V6-00531
V6-00536
V6-00541
V6-00542
V6-00544
V6-00554
V6-00555
V6-00556
V6-00562
V6-00565
V6-00570
V6-00575
V6-00577
V6-00580
V6-00580
V6-00581
V6-00581
V6-00582
V6-00583
V6-00584
V6-00585
V6-00585
V6-00586
V6-00589
V6-00592
V6-00593
V6-00593
V6-00594
V6-00600
V6-00603
V6-00604
V6-00606
V6-00610
V6-00612
V6-00616
V6-00618
V6-00619
V6-00621
V6-00625
V6-00626
V6-00628
V6-00631
V6-00632
V6-00633
V6-00637
V6-00638
V6-00639
V6-00640
V6-00642
V6-00643
V6-00644
V6-00650
H1
752
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Material
Cod.
Epidor
78,0
18,0
18,0
13,0
90,0
90,0
56,0
78,0
78,0
7,0
7,0
24,0
18,0
42,0
50,0
120,0
120,0
10,0
10,0
39,0
42,0
19,0
21,5
18,0
55,0
12,0
12,0
12,0
12,0
15,0
25,0
30,0
14,0
14,0
16,0
30,0
26,0
45,0
45,0
28,0
7,0
31,0
24,0
58,0
16,0
145,0
13,5
3,0
38,0
110,0
12,0
43,0
128,0
12,0
265,0
81,0
42,0
70,0
16,0
28,0
118,0
86,0
14,0
12,0
78,0
34,0
34,0
30,0
132,0
90,0
64,0
130,0
130,0
10,8
10,8
94,0
34,0
42,0
50,0
140,0
170,0
25,0
31,0
66,0
76,0
60,0
37,0
120,0
55,0
36,0
36,0
42,0
42,0
47,0
75,0
90,0
48,0
48,0
20,0
30,0
30,0
60,0
60,0
29,0
57,0
31,0
72,0
58,0
54,0
145,0
25,5
9,5
58,0
115
48,0
43,0
128,0
54,0
265,0
81,0
42,0
75,0
35,0
28,0
118
110,0
27,0
25,0
84,0
34,0
34,0
19
106,0
103,0
64,0
86,0
86,0
13,5
13,5
40,0
40,0
56,0
46,0
145,0
125,0
25,5
31,0
50,0
50,0
56,0
30,0
32,0
74,0
36,5
36,5
41,0
41,0
46,0
72,0
85,0
20,0
20,0
22,0
35,0
33,0
60,0
60,0
35,0
20,0
31,5
52,0
58,0
30,0
155,0
21,0
7,8
44,0
125,0
20,0
44,0
128,0
17,5
265,0
91,0
35,0
70,0
20,0
34,0
100
110,0
42,0
20,0
110,00
66,00
66,00
38,00
139,00
128,00
90,00
130,00
130,00
30,00
30,00
114
77,00
70,00
64,00
190,00
174,00
33,00
40,00
128,00
112
80,00
44,00
132,00
98,00
46,00
46,00
53,00
53,00
65,00
95,00
120,00
66,00
66,00
43,00
65,00
45,00
90,00
90,00
60,00
66,00
60,00
120,00
95,00
86,00
185,00
44,00
13,50
88,00
150,00
60,00
80,00
168,00
54,00
325,00
125,00
60,00
95,00
35,00
45,00
140,00
150,00
52,00
38,00
125,0
160,0
160,0
65,0
95,0
120,0
550,0
335,0
335,0
40,0
40,0
190,0
165,0
125,0
70,0
265,0
210,0
30,0
35,0
245,0
210,0
70,0
45,0
120,0
120,0
45,0
45,0
57,0
57,0
60,0
90,0
105,0
55,0
55,0
240,0
430,0
55,0
210,0
210,0
100
65,0
140,0
100
350,0
120,0
260,0
45,0
13,0
180,0
40,0
80,0
205,0
355,0
75,0
300,0
85,0
215
110,0
155,0
45,0
225,0
125,0
30,0
85,0
90,0
200,0
200,0
65,0
100
85,0
680,0
420,0
420,0
50,0
50,0
220,0
200,0
120,0
80,0
310,0
220,0
35,0
35,0
280,0
280,0
95,0
55,0
120,0
140,0
60,0
60,0
65,0
65,0
75,0
115
130,0
55,0
55,0
320,0
520,0
60,0
240,0
240,0
115
70,0
150,0
105,0
470,0
160,0
290,0
50,0
10,0
225,0
55,0
95,0
260,0
520,0
80,0
380,0
90,0
260,0
130,0
180,0
60,0
280,0
140,0
40,0
100
15
32,0
32,0
18
28,0
22,0
160,0
50,0
50,0
8,0
8,0
40,0
30,0
25,0
18
50,0
28,0
12
14
40,0
40,0
15
15
45,0
22,0
18
18
18
18
15
18
15
12
12
65,0
80,0
18
35,0
35,0
28,0
15
22,0
5,0
65,0
25,0
55,0
8,0
4,0
35,0
13,0
15
35,0
55,0
15
60,0
12
40,0
20,0
45,0
12
40,0
20,0
8,0
25,0
4
7
7
3
4
4
29
11
11
3
3
8
6
8
5
9
6
3
4
8
12
4
3
5
6
5
5
5
5
4
5
4
3
3
17
20
5
8
8
5
5
6
3
16
5
10
3
2
9
2
5
7
14
3
9
3
12
6
12
6
8
4
3
6
2,00
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
1,50
1,50
0,50
0,50
1,50
1,50
1,00
1,00
2,00
2,00
0,70
0,70
2,00
1,00
1,00
1,00
3,00
1,00
0,70
0,70
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,50
1,00
1,20
1,20
2,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,50
1,50
0,80
0,50
1,50
1,00
1,00
1,00
1,20
1,00
2,50
1,50
1,00
1,00
1,00
0,60
2,00
2,00
1,00
1,00
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
483.157
516.856*
552.568
511.324*
40.914*
458.802
29.938*
458.810*
964.150
463.570*
410.036*
462.069
335.752*
462.077
335.759
486.779*
30.086*
462.085
462.093
462.101
40.892
460.709
462.119
462.127
516.864*
471.920
29.187*
458.828
410.314
458.836
458.844*
29.916*
462.135
410.325
462.143
433.375
462.150
407.908
410.330*
460.717
462.176
462.184
462.192
462.200
462.218
40.922*
335.750
335.701
462.234
40.916*
516.898*
425.165
462.259
458.869
40.929*
458.877
462.267
435.004
29.909*
458.885
406.553
462.275
29.905*
462.283
www.epidor.com
Pag
797
772
772
768
799
799
793
797
797
760
760
777
772
789
791
801
801
764
764
788
789
773
776
772
793
766
766
766
766
770
778
782
768
769
771
782
779
790
790
781
760
784
777
793
771
802
768
757
787
800
766
790
802
767
804
799
789
796
771
781
801
799
769
767
Fuelles Moldeados
V6-00652
V6-00654
V6-00657
V6-00658
V6-00659
V6-00661
V6-00661
V6-00662
V6-00665
V6-00676
V6-00679
V6-00694
V6-00700
V6-00713
V6-00714
V6-00714
V6-00716
V6-00717
V6-00720
V6-00721
V6-00722
V6-00723
V6-00724
V6-00726
V6-00726
V6-00729
V6-00732
V6-00736
V6-00738
V6-00740
V6-00741
V6-00742
V6-00743
V6-00748
V6-00752
V6-00755
V6-00764
V6-00766
V6-00767
V6-00773
V6-00779
V6-00782
V6-00784
V6-00787
V6-00790
V6-00791
V6-00792
V6-00793
V6-00795
V6-00800
V6-00801
V6-00801
V6-00802
V6-00805
V6-00807
V6-00808
V6-00813
V6-00816
V6-00821
V6-00823
V6-00824
V6-00826
V6-00827
V6-00828
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Material
Cod.
Epidor
35,0
35,0
108,0
108,0
35,0
180,0
180,0
38,0
9,5
160,0
19,0
33,0
41,0
18,0
19,0
19,0
12,0
147,0
30,0
90,0
20,0
50,0
9,0
19,0
19,0
9,0
290,0
32,0
24,0
55,0
10,0
50,0
65,0
3,0
6,0
28,0
9,5
270,0
190,0
23,0
56,0
178,0
45,0
15,0
37,0
18,0
21,0
10,0
7,0
9,0
40,0
40,0
8,5
30,0
89,0
38,0
75,0
12,5
50,0
37,0
30,0
24,0
30,0
18,0
55,0
74,0
154,0
108,0
35,0
180,0
180,0
38,0
26
260,0
32,0
62,0
75,0
25,0
65,0
65,0
34,0
200,0
48,0
90,0
20,0
75,0
19
19
19
70,0
290,0
65,0
63,0
67,0
56,0
50,0
65,0
6,0
9,5
39,0
68,0
270,0
190,0
23,0
115
250,0
45,0
92,0
50,0
70,0
35,0
127,0
30,0
44,0
40,0
40,0
34,0
60,0
89,0
38,0
75,0
32,0
92,0
57,0
37,0
50,0
60,0
39,0
63,0
55,0
117,0
117,0
45,0
190,0
190,0
48,0
12
170,0
35,0
72,0
57,0
25,0
25,0
25,0
12
160,0
30,0
92,0
19
70,0
16
28,0
28,0
22,0
290,0
38,0
50,0
60,0
50,0
52,0
72,0
4,5
10,0
41,0
27,5
270,0
170,0
29,0
64,0
178,0
53,0
34,0
55,0
28,0
32,0
24,0
15
25,0
45,0
45,0
17,0
56,0
92,0
43,0
78,0
22,5
80,0
45,0
39,0
46,0
56,0
31,0
106,00
86,00
154,00
157,00
58,00
210,00
210,00
62,00
26,50
310,00
46,00
99,00
90,00
42,00
65,00
90,00
30,00
200,00
48,00
128,00
29,00
110,00
27,00
48,00
48,00
66,50
350,00
52,00
80,00
85,00
80,00
68,00
90,00
7,60
15
62,00
92,00
340,00
210,00
40,00
115
257,00
70,00
108,00
75,00
100
54,00
101,00
37,00
56,00
63,00
63,00
40,00
90,00
122,00
66,00
120,00
39,00
144,00
79,00
54,00
80,00
90,00
54,00
210,0
125,0
130,0
185,0
52,0
80,0
80,0
50,0
35,0
310,0
140,0
100
55,0
100
70,0
70,0
55,0
100
25,0
225,0
35,0
720,0
45,0
115
115
60,0
400,0
20,0
310,0
120,0
160,0
68,0
75,0
10,0
17,0
200,0
80,0
295,0
340,0
48,0
57,0
130,0
65,0
85,0
110,0
85,0
130,0
100
50,0
38,0
170,0
170,0
46,0
85,0
330,0
65,0
225,0
53,0
100
130,0
130,0
75,0
100
100
285,0
130,0
100
180,0
60,0
70,0
70,0
70,0
30,0
380,0
150,0
160,0
75,0
95,0
90,0
90,0
50,0
100
35,0
280,0
40,0
920,0
47,0
150,0
150,0
55,0
500,0
30,0
370,0
130,0
195,0
100
110,0
8,0
15
235,0
100
400,0
460,0
60,0
60,0
150,0
65,0
90,0
145,0
105,0
125,0
100
50,0
35,0
210,0
210,0
45,0
90,0
340,0
65,0
300,0
50,0
125,0
150,0
145,0
80,0
105,0
100
30,0
35,0
18
25,0
14
35,0
35,0
12
5,0
40,0
35,0
25,0
10,0
20,0
13,0
13,0
12
12
4,0
49,0
8,0
120,0
17,0
30,0
30,0
20,0
55,0
10,0
90,0
20,0
40,0
18
15
3,0
5,0
65,0
12
55,0
60,0
15
15
25,0
15
20,0
24,0
18
35,0
15
15
7,0
35,0
35,0
15
15
60,0
15
50,0
10,0
15
30,0
30,0
15
18
20,0
7
6
3
5
4
3
3
5
3
10
15
3
4
6
4
4
3
3
3
8
4
27
4
8
8
4
11
2
15
6
7
8
8
2
2
11
4
10
14
6
2
3
4
4
7
4
6
3
3
2
13
13
2
3
13
3
10
2
3
8
11
3
4
4
1,50
2,00
2,00
2,00
1,00
3,00
3,00
0,60
1,00
1,50
1,00
1,50
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,20
0,50
1,50
0,60
1,50
50,00
1,00
1,00
1,00
2,50
1,00
2,00
1,00
2,00
0,60
0,60
0,30
0,80
2,00
1,20
2,00
1,50
1,00
2,50
1,50
1,00
1,50
1,00
1,50
2,00
1,50
1,50
1,00
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
2,00
0,80
1,00
1,50
1,50
1,50
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
50 NBR 842
42 CR 764
42 CR 764
53 CR 858
53 CR 858
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
29.919*
516.914
30.085*
458.893
685.162
30.101*
40.928*
462.309
458.901
30.090*
462.317
40.888*
29.930*
462.325
462.333
410.334*
462.341
40.924*
40.884*
462.358
335.753
462.366
462.374
458.919
410.336
462.382
40.935*
462.408
29.913*
462.416
462.424*
462.432
353.633*
462.440
460.170
335.756*
30.112*
466.318*
466.326
462.457
40.900*
40.927*
462.465
29.907*
40.890*
462.473
462.481
29.897*
359.939*
458.950
458.968
410.337
30.107*
40.885*
30.083*
29.929*
458.976*
458.992
516.922
29.925*
40.886*
40.876*
431.003*
29.910*
Pag
785
785
800
800
785
803
803
787
763
802
774
784
788
773
774
774
767
802
782
799
775
791
762
774
774
763
804
784
777
793
764
791
796
757
759
781
763
804
803
777
793
803
790
770
786
773
776
764
760
763
788
788
762
783
799
787
797
768
792
786
783
778
783
773
753
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
Fuelles Moldeados
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
V6-00829
V6-00833
V6-00835
V6-00836
V6-00841
V6-00843
V6-00846
V6-00851
V6-00853
V6-00857
V6-00859
V6-00861
V6-00861
V6-00866
V6-00875
V6-00880
V6-00898
V6-00903
V6-00904
V6-00905
V6-00905
V6-00909
V6-00910
V6-00911
V6-00914
V6-00915
V6-00917
V6-00925
V6-00926
V6-00930
V6-00931
V6-00934
V6-00937
V6-00942
V6-00945
V6-00947
V6-00948
V6-00948
V6-00949
V6-00955
V6-00963
V6-00965
V6-00966
V6-00967
V6-00968
V6-00976
V6-00979
V6-00987
V6-00987
V6-00989
V6-00996
V6-00997
V6-01003
V6-01008
V6-01009
V6-01011
V6-01012
V6-01014
V6-01018
V6-01019
V6-01022
V6-01023
V6-01029
V6-01030
H1
754
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Material
Cod.
Epidor
11,0
11,0
26,0
11,5
245,0
18,5
80,0
24,0
43,0
27,0
12,0
20,0
20,0
58,0
7,0
12,0
9,0
30,0
30,0
14,0
14,0
99,0
59,0
89,0
9,0
19,5
63,5
34,0
56,0
13,0
5,0
75,0
59,0
18,0
10,0
8,0
5,0
5,0
4,0
19,0
80,0
32,0
25,5
45,0
65,0
52,0
10,0
52,0
52,0
13,0
9,0
25,0
118,0
4,0
5,0
7,0
8,0
12,0
60,0
15,5
48,0
29,0
50,0
42,0
35,0
31,0
32,0
19
245,0
61,5
129,0
54,0
58,0
54,0
48,0
55,0
55,0
72,0
25,0
36,0
40,0
86,0
30,0
24,0
24,0
99,0
59,0
89,0
31,0
19,5
138,0
166,0
140,0
15
24,0
80,0
59,0
88,0
48,0
36,0
26
26
18
82,0
90,0
32,0
25,5
45,0
65,0
70,0
25,0
52,0
52,0
13,0
38,0
55,0
155,0
18
26
42,0
43,0
63,0
77,0
30,0
48,0
67,0
100
90,0
27,0
17,0
32,0
23,4
245,0
50,0
80,0
40,5
55,0
30,0
41,0
50,0
50,0
67,0
18
35,0
9,0
88,0
36,0
26
26
95,0
50,0
75,0
16,5
23,0
75,0
62,0
65,0
15,5
15
80,0
50,0
61,0
30,0
23,0
20,0
20,0
14
45,0
90,0
32,0
25,5
45,0
65,0
60,0
26,5
58,0
58,0
18
22,0
40,0
126
10,5
13,0
18
22,0
38,0
77,0
30,0
50,0
35,0
68,0
70,0
44,50
31,00
41,00
41,00
280,00
70,00
147,00
65,00
90,00
60,00
60,00
83,00
83,00
108,00
34,00
46,00
40,00
110,00
48,00
38,00
38,00
135,00
90,00
115
31,00
37,00
185,00
190,00
190,00
24,00
24,00
86,00
90,00
98,00
56,00
43,00
33,20
33,20
25,00
98,00
110,00
50,00
45,00
72,00
100
90,00
33,00
85,00
85,00
24,00
47,00
66,00
155,00
22,00
33,00
38,00
49,00
4,50
97,00
45,00
83,00
84,00
100
90,00
92,0
46,0
30,0
150,0
185,0
90,0
22,0
50,0
80,0
75,0
90,0
185,0
185,0
180,0
33,0
45,0
95,0
80,0
98,0
74,0
74,0
385,0
390,0
395,0
31,0
290,0
490,0
160,0
310,0
160,0
150,0
75,0
215
68,0
45,0
33,0
22,0
22,0
20,0
80,0
125,0
70,0
130,0
70,0
280,0
205,0
33,0
205,0
205,0
15
56,0
41,0
115
35,0
40,0
60,0
70,0
100
480,0
80,0
240,0
83,0
170,0
75,0
80,0
35,0
28,0
145,0
245,0
100
33,0
40,0
65,0
70,0
100
225,0
225,0
195,0
35,0
60,0
185,0
105,0
105,0
95,0
95,0
485,0
490,0
495,0
35,0
340,0
640,0
130,0
375,0
180,0
170,0
75,0
255,0
76,0
46,0
36,0
26
26
25,0
80,0
150,0
85,0
160,0
85,0
360,0
240,0
35,0
270,0
270,0
25,0
60,0
34,0
125,0
35,0
40,0
60,0
77,0
115
570,0
80,0
290,0
65,0
220,0
80,0
20,0
12
6,0
35,0
36,0
28,0
15
12
15
18
26
30,0
30,0
100
10,0
18
50,0
28,0
20,0
16
16
70,0
70,0
70,0
10,0
130,0
45,0
20,0
40,0
60,0
48,0
14
37,0
33,0
13,0
8,0
5,0
5,0
4,0
10,0
25,0
25,0
30,0
12
50,0
40,0
10,0
45,0
45,0
6,0
7,0
10,0
22,0
5,5
5,5
6,5
6,5
13,0
155,0
15
40,0
20,0
30,0
20,0
4
2
3
8
9
4
3
2
3
4
4
8
8
9
2
5
13
5
11
8
8
14
14
14
2
26
11
5
11
20
18
4
8
2
2
2
2
2
2
3
8
6
10
5
12
9
4
11
11
5
2
2
5
3
3
4
4
4
31
5
10
2
7
3
1,50
1,50
0,70
1,00
1,30
1,75
1,00
1,50
1,50
1,50
1,20
1,50
1,50
2,00
0,80
1,50
1,00
2,00
0,60
0,60
0,60
1,50
1,50
1,50
0,80
1,80
1,50
2,00
1,50
1,00
1,00
1,00
1,50
1,00
0,80
0,70
0,60
0,60
0,60
1,50
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,50
0,60
1,20
1,20
0,50
0,70
1,00
1,30
0,50
0,50
0,50
0,50
1,00
1,50
1,00
1,20
2,00
0,80
2,00
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
30.115*
30.117*
29.914*
484.490*
414.516*
516.930*
40.912*
40.877*
40.894*
456.764
29.903*
668.814
668.822
29.940*
412.601
427.757
29.896*
335.757*
335.758
435.230
410.338*
420.182*
29.941*
30.084*
30.109*
516.948*
40.903*
446.849
29.939*
29.904*
661.670*
40.910*
30.099*
29.911*
29.898*
335.704
400.978
668.830
400.986
400.325
309.008*
29.917*
40.880*
40.895
30.078*
403.766
29.899
471.599
550.101
30.120*
30.110*
40.879*
40.918*
430.660
516.963*
29.889*
335.705
573.462
30.076*
419.044
406.058
410.389
40.897*
29.931*
www.epidor.com
Pag
765
765
779
765
804
773
798
778
790
780
767
775
775
794
760
767
763
783
783
769
769
800
794
799
763
774
795
785
793
768
758
797
794
773
764
761
758
758
757
774
798
784
779
790
796
792
764
792
792
768
763
779
801
757
758
760
761
767
795
770
791
782
792
789
Fuelles Moldeados
V6-01031
V6-01032
V6-01033
V6-01046
V6-01047
V6-01049
V6-01052
V6-01055
V6-01063
V6-01064
V6-01075
V6-01079
V6-01080
V6-01104
V6-01109
V6-01119
V6-01136
V6-01138
V6-01140
V6-01141
V6-01150
V6-01156
V6-01165
V6-01194
V6-01207
V6-01218
V6-01226
V6-01231
V6-01234
V6-01236
V6-01247
V6-01261
V6-01281
V6-01305
V6-01329
V6-01348
V6-01348
V6-01353
V6-01358
V6-01390
V6-01406
V6-01408
V6-01412
V6-01413
V6-01431
V6-01444
V6-01445
V6-01449
V6-01450
V6-01453
V6-01466
V6-01526
V6-01528
V6-01538
V6-01544
V6-01556
V6-01585
V6-01723
V6-01724
V6-01725
V6-01736
V6-01737
V6-01745
V6-01754
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Material
Cod.
Epidor
270,0
7,0
70,0
45,0
45,0
60,0
8,0
27,0
64,0
54,0
45,0
80,0
35,0
6,0
3,5
11,0
48,0
8,5
94,0
17,0
7,0
26,0
48,0
5,0
5,0
11,0
57,0
4,0
164,0
32,0
112,0
12,5
4,5
130,0
30,0
10,0
10,0
16,0
14,0
20,0
110,0
7,5
88,0
160,0
32,0
125,0
125,0
36,0
15,0
59,0
5,4
5,0
200,0
15,0
20,0
18,0
12,0
27,5
12,0
12,0
222,5
228,5
10,0
29,0
270,0
32,0
170,0
100
100
118
20,0
52,0
68,0
58,0
45,0
80,0
65,0
32,0
5,0
26,5
48,0
31,0
98,0
120,0
20,0
112
48,0
18
15
102,0
79,0
16
175,0
32,0
122,0
12,5
14
190,0
63,0
52,0
52,0
16
70,0
34,0
110
13,0
88,0
160,0
70,0
156,0
156,0
77,0
23,0
84,0
17,0
35,5
200,0
46,0
40,0
29,0
23,0
95,5
22,0
22,0
222,5
228,5
16
111
260,0
9,0
85,0
104,0
45,0
86,0
21,5
45,0
70,0
61,0
45,0
90,0
37,5
21,0
4,2
22,0
64,0
18
104,0
40,0
25,0
98,0
50,0
16
16,5
43,0
70,0
11
160,0
40,0
122,0
95,0
12
150,0
40,0
15,5
15,5
16
28,0
25,0
122,0
14
100
172,0
46,0
125,0
149,0
56,0
18
74,0
12,5
10,0
212
50,0
20,0
25,0
15,5
32,0
16
17,0
190,0
233,0
16
34,0
300,00
32,00
210,00
148,00
130,00
118
26,50
90,00
110,00
100
85,00
115
95,00
40,00
7,50
33,50
100
35,00
140,00
150,00
50,00
145,00
83,00
24,00
20,50
119,50
98,00
22,00
196,00
54,00
145,00
120,00
28,00
190,00
85,00
49,50
49,50
26
100
40,00
142,00
18
120,00
192,00
90,00
190,00
190,00
74,50
34,00
116
32,00
35,50
232,00
65,00
54,00
40,00
30,00
115
31,00
28,00
227,00
234,50
24,00
123,00
205,0
33,0
185,0
223,0
130,0
144,0
20,0
60,0
82,0
72,0
300,0
120,0
220,0
26
10,0
81,0
75,0
45,0
160,0
85,0
70,0
410,0
280,0
14,5
12
134,0
50,0
18
55,0
60,0
205,0
140,0
58,0
145,0
93,0
78,0
78,0
119
91,0
42,0
70,0
20,0
70,0
90,0
83,0
395,0
160,0
125,0
100
185,0
86,0
28,0
90,0
55,0
80,0
23,0
32,0
115
18
27,0
152,0
150,0
50,0
92,0
195,0
30,0
245,0
267,0
135,0
160,0
25,0
60,0
110,0
100
400,0
160,0
260,0
30,0
12
70,0
80,0
45,0
180,0
90,0
95,0
520,0
340,0
20,0
15
170,0
60,0
20,0
39,0
60,0
240,0
155,0
40,0
120,0
88,0
80,0
80,0
119
94,0
38,0
33,5
16
33,5
53,0
56,0
630,0
232,0
80,0
105,0
220,0
75,0
34,0
55,0
72,0
80,0
17,0
26
98,0
18
24,0
160,0
150,0
35,0
50,0
30,0
5,0
25,0
42,0
30,0
25,0
10,0
8,0
15
15
55,0
25,0
35,0
20,0
4,0
20,0
13,0
5,0
20,0
15
20,0
85,0
50,0
5,0
5,0
40,0
12
6,0
25,0
15
60,0
25,0
10,0
15
15
15
15
56,0
20,0
10,0
18
10,0
18
22,0
16
132,0
32,5
35,0
17,0
60,0
26
14
40,0
18
30,0
8,0
8,0
28,0
7,0
12
30,0
30,0
10
18
6
2
6
6
5
5
3
2
4
4
12
7
15
2
3
5
2
2
6
5
4
12
12
3
3
6
2
2
2
4
11
7
4
3
5
3
3
15
4
2
2
2
2
3
4
22
7
3
8
10
9
4
3
5
4
2
2
4
2
3
5
5
4
4
1,50
0,80
1,50
1,50
1,50
1,00
0,50
2,00
1,50
1,50
1,50
1,00
1,00
0,50
0,30
1,00
1,50
1,25
1,00
1,00
1,00
1,40
1,20
0,60
0,40
1,50
1,50
0,50
2,50
0,70
1,50
1,50
1,00
2,00
1,00
2,00
2,00
1,00
1,50
1,00
2,50
0,50
2,50
2,50
2,00
1,30
1,30
2,50
0,60
1,50
1,00
0,70
2,50
0,90
1,50
1,20
0,80
2,00
1,00
1,50
2,00
2,00
1,00
2,00
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
60 CR 87258
53 CR 858
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
60 CR 87258
42 CR 764
60 CR 87258
60 CR 87258
45 NBR 670
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
57 CR 868
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
50 CR 879
65 CR 119905
60 NBR 692
60 NBR 692
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
50 CR 879
40.930*
30.104*
30.079*
29.933*
40.896*
30.077*
29.895*
29.915
440.735
40.898*
29.935*
489.540*
29.921*
516.971
520.218*
29.901*
29.937*
461.913
437.683
40.872*
335.703*
335.755
396.671
30.094
29.887*
30.118*
308.403*
688.175
49.184*
49.177*
602.008
562.844
712.948*
30.087*
307.457
340.337*
410.390
30.125
335.751
396.672*
49.182*
29.891*
49.181
49.183*
30.096*
40.920*
40.921*
40.889*
29.908*
335.760*
49.178*
29.888*
571.251
518.340*
335.754
40.874*
30.119*
49.187*
49.185*
49.186*
30.091*
30.093*
30.113*
526.905
Pag
804
761
796
790
790
795
761
781
796
792
791
798
785
760
757
765
791
762
799
772
761
780
791
758
758
765
793
757
803
784
800
768
757
802
783
764
764
771
769
775
800
761
799
803
784
801
801
786
770
794
759
759
803
770
775
773
767
781
767
767
804
804
765
782
755
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia
Fuelles Moldeados
Referencia
V6-01755
V6-01774
V6-01793
V6-20044
V6-20104
V6-20122
V6-20134
V6-20138
V6-20173
V6-20195
V6-20199
Boca 1
Boca 2
Interior
Exterior
Long.
Reposo
Long.
Max
Long.
Min
N de
espiras
Espesor
mm
Material
Cod.
Epidor
26,0
60,0
222,5
24,0
5,5
7,0
5,8
5,0
70,0
42,0
19,0
96,0
75,0
222,5
24,0
10,0
57,0
21,2
5,0
90,0
70,0
67,0
39,0
70,0
191,5
26
8,0
19
13,0
6,5
65,0
57,0
46,0
108,00
90,00
227,00
40,00
16
66,00
28,35
15
100
100
90,00
86,0
105,0
150,0
99,0
20,0
103,0
21,2
91,1
222,0
77,0
78,0
90,0
75,0
160,0
130,0
16
110,0
33,0
102,0
258,0
88,0
72,0
22,0
25,0
30,0
33,0
5,0
35,0
7,0
41,0
50,0
20,0
34,0
4
5
5
11
2
8
4
15
10
4
2
2,00
1,50
1,20
0,80
0,60
1,00
0,50
0,80
1,50
1,50
2,50
50 CR 879
50 CR 879
42 CR 764
50 CR 879
50 NBR 842
42 CR 764
50 CR 879
50 NBR 842
50 CR 879
42 CR 764
60 CR 87258
528.349
40.902*
30.092*
40.878
40.934*
29.890*
30.102*
40.932*
40.906*
29.932*
49.180*
Pag
780
795
804
778
759
761
759
759
796
789
774
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1
756
www.epidor.com
Fuelles Moldeados
Planos Fuelles Moldeados de mltiples pliegues
13,5
7,5
4,5
3,5
7,8
4,5
0,3
7
R0,5
1,5
9,5
16
0,3
1,7
8
7,6
Lmn.= 4
L. mx.: 8
L. min.: 3
0,5
0,9
Long. reposo ~10
L. mx.: 10
L. min.: 4
4,2
5
R0,5
Referencia: V6-00618
Material: 42 CR 764
24
7
4
22
17
7
4
1,5
Longitud de reposo ~80

Lmx.= 85
Lmn.= 20
11
3
R1
8
12
15
10,5
0,5
R1
0,6
14
L. mx.: 35
L. min.: 5,5
Long. reposo ~35
Long. reposo ~20

L. mx.: 25
L. min.: 4
12,5
1 R2
18
14
18
25
25
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.392
Material: 42 CR 764
Cdigo: 400.986
16
7
4
25
12
4,5
10
Material: 42 CR 764
Cdigo: 688.175
Lmx.= 40
Lmin.= 10
3
mx. 2x45
12
1
31
Long. reposo ~30

L. mx.: 30
L. min.: 8
10
0,8
11
16
22
2
Lmx.= 20
Lmin.= 6
2
R1
R1,5
4,5
2,5
R4
Material: 42 CR 764
Cdigo: 430.660
18
Longitud de
reposo ~18
Material: 50 CR 879
Cdigo: 520.218*
18
R1,5
1
Cdigo: 462.440
Cdigo: 335.701
Material: 42 CR 764
14,5
14
20
28
21
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.774
Material: 42 CR 764
Cdigo: 712.948*
757
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Long. reposo ~13
R0,5
2
Lmx.= 12
Longitud de fabricacin ~10
1,6
11,5
Fuelles Moldeados
Planos de Fuelles Moldeados de mltiples pliegues
24
5
9
5
3,5
1,5
2,5
2,5
24
10
6
R1,5
1,5
1,5
10
12
28
12
17
Material: 42 CR 764
7
12
Long. reposo ~35

L. mx.: 40
L. min.: 12
L. mx.: 45
L. min.: 12
Long. reposo ~40
L. mx.: 50
L. Min.: 15
Long. reposo ~45
R1
Cdigo: 461.426
R2
22,5
R2
19,5
24,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.723*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.814
20
32
26
9
11
15
Material: 42 CR 764
R 0,75
13,5
16
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.963*
758
R 0,75
Material: 45 NBR 670
Cdigo: 30.094
www.epidor.com
0,4
R0,75
15
16,5
20,5
17
18
21
22,5
23,2
H1
Material: 50 CR 879
1,3
0,6
17
26
33
R1
Cdigo: 668.830
Lmn.= 5
0,75
Lmn.= 5
1,2 Lmx.= 20
Long. Reposo ~14,5
R2,5
1,6
4,3 Lmx.= 40 Lmin.= 5,5
Longitud de fabricacin ~40
1,5
R2
20
R1
24
21
15
11
5
Taladro de
descarga
0,5
26
Lmx.= 15
28,5
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 42 CR 764
0,6
32
Cdigo: 400.978
Cdigo: 661.670*
20
9
5
20
R1
Long. reposo ~12
0,6
L. mx.: 26
L. min.: 5
24
9
5
Long. reposo ~22
L. mx.: 26
L. min.: 5
Long. reposo ~22
Lmx.= 170
Lmn.= 48
24
9
5
11,5
Long. reposo ~150
11,5
24
7
5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.887*
Fuelles Moldeados
Material: 42 CR 764
17,5
8x7=56
Lmx.= 75
12,5
24
12
9
8
R1,5
6
Long. reposo ~75

L. mx.: 95
L. min.: 28
12,5
0,5
0,5x45
1,7
21,2
23
26,7
28,35
15
25
Material: 50 CR 879
15
13,5
9,1
6
R0,75
8
R1
11
1
2,5
Long. reposo ~17

L. mx.: 15
L. min.: 5
13
Long. reposo ~40

L. mx.: 50
L. min.: 15
Long. reposo ~70

L. mx.: 90
L. min.: 20
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.038
17
6
0,5
R2,7
Cdigo: 30.102*
Material: 57 CR 868
Cdigo: 49.178*
Longitud de
reposo ~21,2
Lmx.= 33 Lmin.= 7
4,9 3x3,85=11,5 2,5
3,85
Cdigo: 40.934*
23
12
26
23,6
21,2
18,8
10,2
9
5,8
5,5
Lmx.= 16
Lmin.= 5
1,5
15
R0,3
Cdigo: 40.932*
8
10
13,2
16
5,5
10
20
R1
Lmin.= 26
8
Lmin.= 41
6,5
0,8
Cdigo: 29.888*
0,7
32
22
17
Lmx.= 102
5,7
8,1
11,7
16,3
22,4
Longitud de reposo ~91,1
0,7
15
8,4
5
2,8
35,5
25,7
13,2
11,2
10,2
0,5
Long. reposo ~28
1,5
0,8
7,5
10
11
4,5
R0,75
9,5
12
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.994
10
R1
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.103
Cdigo: 460.170
759
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
20
36
Fuelles Moldeados
24
10
25
13
10
7
10
4
10
14
16
18
20
Material: 42 CR 764
Cdigo: 516.971
Material: 50 CR 879
3,5
R1
7
Long. reposo ~40

L. mx.: 50
L. min.: 8
Long. reposo ~40

L. mx.: 50
L. min.: 8
12,8
9
13,5
12,8
R1
3,5
30
13
10
7
10
4,5
13,5
R1,5
20
1
R1
3,5
57
63
66
4,3
10,8
16
10,8
16
Cdigo: 463.570*
Material: 42 CR 764
37
22
10
7
8
Lmin.= 6,5
R1,5
R1,5
25
31
5
3
4,5
30
45
55
Piezas moldeadas
y extrusionadas
4 taladros de descarga ( 4,5)

Material: 42 CR 764
Cdigo: 359.939*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 412.601
760
38
26
15
7
Lmx.= 60
18
0,8
15
Long. reposo ~33

L. mx.: 35
L. min.: 10
1,5
1,5
H1
Material: 50 CR 879
Cdigo: 462.176
34
12
7
R1,5
1,2
Lmx.= 50
Lmin.= 15
Cdigo: 410.036*
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.103*
30
13
R1
7
9
Long. reposo ~65

L. mx.: 70
L. min.: 15
4,5
10,8
15
R1
Cdigo: 461.475
30
13
12
13,8
R2
0,5
21
32
40
Lmx.= 35
Lmin.= 5
0,5
Long. reposo ~26

L. mx.: 30
L. min.: 20
Long. reposo ~120

L. mx.: 130
L. min.: 35
R5
30
13
6
www.epidor.com
15
24
36
42
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.889*
Fuelles Moldeados
25
22
57
50
39
30
13
50
25
7
11
7
10
19
28
37
46
Lmx.= 110
Lmin.= 35
Longitud de
reposo ~103
11
Long. reposo ~70

L. mx.: 95
L. min.: 20
1,3
Lmx.= 30
Lmin.= 5
3,5
26
9
16,5
8,5
Long. reposo ~33
10
7
32
Material: 50 CR 879
20
Cdigo: 335.703*
18
17
13
R1,5
8
Long. reposo ~40
7,6
3,8
Lmx.= 40 Lmin.= 8
14
27,5
8
3,8 12,45
2
0,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.890*
25
15
14,5
8
13,4
10,6
7,8
L. mx.: 35
L. min.: 12
Cdigo: 30.104*
Material: 50 CR 879
13,5
20
1
3
32
38
7 1
7,5
12
18
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.891*
R8
0,5
3
23
36
42
23
Material: 50 CR 879
Cdigo: 335.704
26,5
12,8
8
5
32
43
53
Material: 42 CR 764
Cdigo: 335.705
2,4
R1,2
Lmin.= 10
22
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.665
Lmx.= 25
R3
Long. reposo ~70

L. mx.: 77
L. min.: 6,5
L. mx.: 36
L. min.: 8
Long. reposo ~33
R4
49
34
18
8
3 2,5
0,7
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.893*
29
15
8
4 taladros
21,5
0,5
2,4
11
R1
R1,2
20
24,8
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.895*
761
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
28
50
57
60
63
66
21
Fuelles Moldeados
34
17
8,5
5,5
3
Lmin.= 15
0,5
17
R1
23
R2,5
4
18
31
40
31
40
Material: 50 CR 879
R2,4
10,5
2,5
Long. reposo ~40
1,5
1,25
L. mx.: 45
L. min.: 5
Long. reposo ~45
Lmx.= 45
19
3,2
10
28
35
18
8,5
Cdigo: 30.107*
Material: 42 CR 764
34
43
Cdigo: 461.913
24
12
9
4,8
45
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.695
14
9
16
9
5,8
12
Long. reposo ~24

L. mx.: 16
L. min.: 6
Long. reposo ~70

L. mx.: 65
L. min.: 17
Long. reposo ~55

L. mx.: 70
L. min.: 17
0,8
11
16
13
4,5
19
27
33,5
35
12
18
21
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.319
Cdigo: 307.459*
11
9
10
Material: 50 CR 879
12
18
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.752
11
9
27
14
9
10
5
16
L. mx.: 165
L. min.: 55
Long. reposo ~145
Long. reposo ~85

L. mx.: 95
L. min.: 25
Long. reposo ~145

L. mx.: 165
L. min.: 55
R1,5
1
R1,5
5
10
10
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.781
Material: 42 CR 764
Cdigo: 516.088
H1
762
19
24
10
19
10
19
www.epidor.com
Material: 50 CR 879
Cdigo: 462.374
Fuelles Moldeados
R1,5
R2,5
R1,5
50
70
76
79
44
52
60
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.382
22
38
45
31
Cdigo: 30.109*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.901
Material: 50 CR 879
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.111*
11
13
10
Lmx.=100
Lmin.= 12
1,2
52,5
85,5
5,5
4,75
R10
68
4,75
73
77
88
92
R10
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.112*
15
27
11
1,5
20
25
27
40
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.703
763
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
32
27,5
3,5
12
18,5
26
47
58
2 taladros (5,3)
23
10
15,5
7
14,5
13,5
9,5
3,5
R1
Cdigo: 30.110*
L. mx.: 45
L. min.: 20
Long. reposo ~35
R1
28
26,6
20
11,5
9,5
Lmin. 5
0,7
Lmx. 32
Lmin.= 7 3
R1
21
Material: 50 CR 879
R1
R4
L. mx.: 65
L. min.: 30
16,5
9,5
Lmx.= 60
3,5
Lmx.= 35
Lmin.= 10
14,5
Long. reposo ~31
12
0,8
Cdigo: 29.896*
47
18
9
0,15
3,5
Material: 42 CR 764
11
26
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.950
28
+0,2
Lmin.= 50
20
25
25
0,15
22
10
Long. reposo ~65
Long. reposo ~60

L. mx.: 55
L. min.: 20
R1,5
1
56
40
15
9
Long. reposo ~38

L. mx.: 35
L. min.: 7
12
40
22
9
Lmx.= 185
66,5
35
17
14
9
Fuelles Moldeados
10
R1,5
32
25,5
0,7
R1,5
L. mx.: 35
L. min.: 10
Long. reposo ~35
L. mx.: 35
L. min.: 12
R1,5
25
Long. reposo ~30
10
1
Long. reposo ~18
0,7
R1,5
10
31
31
6,3
R1,5
16,5
25
R1,5
33
Material: 53 CR 858
7,5
2,5
Material: 53 CR 858
3
30
48
56
Material: 42 CR 764
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.898*
37,5
16
14
10
12
0,6
Cdigo: 29.899
Material: 42 CR 764
37,5
16
14
25
33
10
12
15,5
2
11
15,5
2
11
27,5
52
64
74
3 taladros (3,7)
R3
Material: 50 CR 879
Cdigo: 340.337*
764
30
Lmx.=100 15
Lmin.= 15
Cdigo: 29.897*
H1
0,8
15
Long. reposo ~78

L. mx.: 80
L. min.: 15
Lmx.= 35
Lmin.= 10
1,5
56
68
72
Long. reposo ~30
24
77
127
150
26,5
10
Piezas moldeadas
y extrusionadas
1,5
R1,5
Cdigo: 462.424*
50
18
R2
1,5
17
Long.reposo ~100
Cdigo: 462.093
37
17
10
101
48
10
Material: 42 CR 764
Lmin.= 13
21
16
10
2,5
7,5
2,5
Lmin.= 40
Lmx.= 195
Cdigo: 462.085
80
Lmx.= 46
Cdigo: 461.970
Material: 42 CR 764
Long. reposo ~78

L. mx.: 80
L. min.: 15
40
www.epidor.com
27,5
52
64
74
3 taladros (3,7)
R3
Cdigo: 410.390
Fuelles Moldeados
L. mx.: 45
L. min.: 15
Long. reposo ~60
Lmx.= 35
Lmin.= 10
10
3,5
1,5
21
16
19
24
1,5
3,2
3,5
22
31,5
27
35
43
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.115*
18
16
14
11
3,5
2,7
28
80
5
R2
17
26
31
Material: 50 CR 879
26,5
40
Cdigo: 30.117*
41
17
21,5
22
18
12
11,5
R1
R1
Long. reposo ~82

L. mx.: 57
L. min.: 20
120
1,5
Long. reposo ~100

L. Mx.: 145
L. min.: 35
Lmx.: 170
Lmin.: 40
72
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.901*
13
41
23
23,4
16
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.118*
1
R1
21,5
2
26
37
4 7,5
19
24
Material: 50 CR 879
Cdigo: 484.490*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.733
765
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
~1,5
20
82
4x90 4,3 102
115
11,5
14
33,5
19
10,8
Lmx.= 70
Lmin.= 20
6,5
Lmin.= 12
1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.707
11
9,5
Lmx.= 80
Lmx.= 35
1,5
1,5
5,5
16
1,5
2,5
44,5
17
11
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.729
Lmin.= 20
11
54
62
0,5
Cdigo: 30.113*
23
54
68
Material: 50 CR 879
R1,5
1,5
16
R1
R2
R4
R1,5
50
35
16
11
3,5
22
10
50
35
16
11
R1,5
Long. reposo ~54

L. mx.: 45
L. min.: 15
16
13
10
Fuelles Moldeados
12
18
12
R1
R1,5
6,5
39
18
12
5
5
Long. reposo ~55

L. mx.: 50
L. min.: 12
L. mx.: 40
L. min.: 10
Long. reposo ~54
15
L. mx.: 80
L. min.: 25
Long. reposo ~55
15
1,5
18
27
R1,5
Material: 42 CR 764
1,8
5
28
35
24
30
33
27
20
12
5
R1
15
1,6
Cdigo: 461.095
Material: 50 CR 879
Cdigo: 461.574
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.582
20
12
19
12
2,4
10
19
12
2,4
R1,75
R1,75
48
7
15 9
36,5
R1,75
36
43
46
2,2
42
51
54
Material: 42 CR 764
Cdigo: 464.107
2,8
20
2,8
2,2
Material: 50 CR 879
20
Long. reposo ~57

L. mx.: 65
L. min.: 18
12
41
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.187*
60
40
19
17
5,5 2
20
R2
12
Long. reposo ~57

L. mx.: 65
L. min.: 18
R1,75
36
43
46
Cdigo: 471.920
R2
41
36,5
15
R1
R2
20
Long. reposo ~80

L. mx.: 95
L. min.: 15
31
1,75
Long. reposo ~45

L. mx.: 60
L. min.: 18
Long. reposo ~45

L. mx.: 60
L. min.: 18
Long. reposo ~70

L. mx.: 65
L. min.: 15
54
4
42
50
53
Piezas moldeadas
y extrusionadas
R2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.828
42
50
53
R2
Cdigo: 410.314
H1
766
www.epidor.com
R3
8
42
40
48
52
55
56
61
R1
R3
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.898*
Fuelles Moldeados

15
12
16
12
12
R1
12
R1,5
3 taladros en la base
54
64
74
37
Material: 42 CR 764
Material: 42 CR 764
2,4
48
21
12
27
Long. reposo ~100

L. mx.: 115
L. min.: 13
Long. reposo ~45

L. mx.: 60
L. min.: 18
Cdigo: 29.903*
68
R5
R0,5
35
36
43
46
2,2
Material: 50 CR 879
Cdigo: 427.757
28
23
15,5
38
63
73
75
R2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 573.462
30
18
15
12
R1,5
1,5
28
R1
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.119*
4
4
Lmx.= 24
Lmin.= 12
8
8
4
1,5
18
31
Cdigo: 49.185*
22
R1,5
R1,5
25
28
Cdigo: 49.186*
767
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
16
17
R1
12
16
30
1
5
0,8
Lmx.= 18
8,5Lmin.= 7
Lmx.= 26
Lmin.= 8
Long. reposo ~18
R1,5
25
22
41
48
53
65
Material: 42 CR 764
R2
4
1,5
R1,75
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.341
R1,75
1,2
R1
R2,5
22
34
37
40
19
12
15 4
62
4,5
5
Cdigo: 462.283
60
45
40
37
12
10
20
25
31
38
2,6
Cdigo: 458.869
Long. reposo ~32
L. mx.: 50
L. min.: 12
49,5
29,5
Long. reposo ~55
1,5
Long. reposo ~85

L. mx.: 100
L. min.: 25
Long. reposo ~75

L. mx.: 85
L. min.: 15
17,5
R1
10
10
12
30
26
17
12
Fuelles Moldeados
39
22,5
2,5
Long. reposo ~140

L. mx.: 155
L. min.: 25
Long. reposo ~53

L. mx.: 60
L. min.: 10
10,5
1,5
R1,5
12,5
95
Long. reposo ~65

L. mx.: 65
L. min.: 18
17
14
12,5
36
19
13
92
88
1,5
19
1,5
0,2
34
14
5
12,5
120
32
37
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.992
Material: 50 CR 879
10
24
18
13
33
16
13,5
1,3
Material: 42 CR 764
L. mx.: 50
L. min.: 8
Long. reposo ~45
Lmin.= 6
1
15,5
18,5
20,5
Lmx.= 25
10
15
Lmx.= 180 Lmin.= 60
0,5
0,8
21
26
R1,25
7
2,5
25,5
28
44
2,2
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.120*
22
14
R1,5
Cdigo: 335.750
20
14
Piezas moldeadas
y extrusionadas
20
14
R2,5
3
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.368
5,5
R1,5
L. mx.: 55
L. min.: 12
25,5
12
Long. reposo ~55
Lmx.= 65 Lmin.= 25
3,5
34
21
18
14
30
R1,5
14
22
L. mx.: 165
L. min.: 45
Long. reposo ~175
17,5
Material: 50 CR 879
40
17,5
18
0,8
R 0,5
Cdigo: 29.904*
7,5
24
48
66
39
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.121*
768
Material: 50 CR 879
Cdigo: 511.324*
H1
R1
30
38
40
Cdigo: 562.844
24
15
13

Carrera ~120
www.epidor.com
Material: 50 CR 879
Cdigo: 462.135
Fuelles Moldeados

38
25
14
34
21
18
14
0,6
26
R2
20
Lmx.= 40
Lmin.= 8
Longitud de
reposo ~30
Long. reposo ~74

L. mx.: 95
L. min.: 16
R1,5
L. mx.: 55
L. min.: 12
Long. reposo ~55
12
52
42
14
14
R2
48
66
R2,5
27
5,5
5
24
35
Material: 42 CR 764
Cdigo: 410.325
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.905*
38
25
14
25
14,5
56
22
14
Long. reposo ~60

L. mx.: 45
L. min.: 12
Long. reposo ~80

L. mx.: 85
L. min.: 20
Long. reposo ~74

L. mx.: 95
L. min.: 16
1,5
28
R2,5
18
10
57
70
78
100
5
24
35
Cdigo: 410.338*
15
4,5
R2,5
0,6
5,5
3,5
26
Material: 42 CR 764
Cdigo: 435.230
20
30
1,25
5,5
R2,5
27
31
33
38
Material: 50 CR 879
Cdigo: 335.751
15
18,5
1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.137*
36
24
15
2,5
1,5
Long. reposo ~80
L. mx.: 80
L. min.: 20
3,5
18,5
Lmx.= 88 Lmin.= 15
26
3,5
Lmx.= 88 Lmin.= 15
8
10
1,5
10
76
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.123*
76
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.906*
2,5
30
34,5
40
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.087
769
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Fuelles Moldeados
49
28
24
15
35
0,45
21
52
60
30
R1,5
Long. reposo ~75

L. mx.: 85
L. min.: 22
20
0,7
L. mx.: 40
L. min.: 10
R1,5
52
31
1,5
R2,5
4 taladros
26
36
4,4
R1,5
70
90
92
98
108
Lmx.= 90
Lmin.= 20
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.907*
12
R1,5
40
22
16
Long. reposo ~95

L. mx.: 185
L. min.: 50
Long. reposo ~80

L. mx.: 80
L. min.: 15
59
Lmin.= 18
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.908*
0,9
R1,5
30
35
45
46
Material: 50 CR 879
Cdigo: 518.340*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 419.044
770
15
18
22
32
R1,5
H1
0,6
20,5
15,5
65
50
15
4
12
Piezas moldeadas
y extrusionadas
1,5
R1,5
3
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.836
Lmx.= 72
1,5
47
55
65
2,5
15
R2
R1,5
Long. de reposo ~85
Long. reposo ~60

L. mx.: 75
L. min.: 15
46
34
27
23
18
R1,5
15
2,8
Cdigo: 462.051
55
34
21
R2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.760
23
15
2,8
7,5
Cdigo: 461.509
Material: 42 CR 764
Lmin.= 17
13,5 Lmx.= 105
Material: 42 CR 764
R1,5
R1,5
Long. reposo ~35
Long. reposo ~33

L. mx.: 45
L. min.: 15
1,4
1,4
21
15
36
15
www.epidor.com
R1,5
20
26
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.725
Fuelles Moldeados

50
37
23
16
15
R2
Long. reposo ~80

L. mx.: 85
L. min.: 20
L. mx.: 195
L. min.: 40
Long. reposo ~150
1,3
Lmx.= 41
Lmin.= 18
R2
15
R2
16
24
35
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.624
R2
43
26
20
Cdigo: 516.849
62
30
47
R2
Lmin.= 45
1,5
Long. reposo ~120

L. mx.: 160
L. min.: 25
R2
23
21
18
16
Material: 53 CR 858
R2
Cdigo: 462.143
13,5
54
16
22
Material: 42 CR 764
16
R1
10
L. mx.: 320
L. min.: 65
Material: 42 CR 764
37
43
49
54
13,5
3
Cdigo: 516.112*
11
4
3
1,3
12
R2
30
37
39
45
30
Lmx.= 180
16
R2
1,5
Long. reposo ~240
47
22,5
16
24
86
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.218
20
35
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.909*
24
R1
16
20
26
Material: 50 CR 879
Cdigo: 30.125
7
3
34
12,5
7
30
40
Cdigo: 460.857
1,5
32
45
14
40
52
3,5
Material: 42 CR 764
4
23
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.301
771
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
3,5
10,5
Long. reposo ~58

L. mx.: 40
L. min.: 10
Lmx.= 153
55
30
17
Long. reposo ~63

L. mx.: 55
L. min.: 15
Lmin.= 56
34
26
20
17
R1
Fuelles Moldeados
7
7
1,5
13
Material: 50 CR 879
59
62
1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.491*
9
1,75
3,5
61
77
Material: 42 CR 764
9
3
Cdigo: 458.745
9
3
R1,5
Material: 50 CR 879
77
24
21
9 3
9
3
Cdigo: 552.568
772
32
3
120
126
130
132
34
37
40
9 3
Material: 50 CR 879
Cdigo: 335.752*
H1
R2
13
4
R1,5
34
37
40
Material: 42 CR 764
Long. reposo ~120

L. mx.: 120
L. min.: 45
Lmin.= 32
Long. reposo ~165

L. mx.: 200
L. min.: 30
40
66
56
28
24
18
18
9,5
13,5
1,5
1,5
34
37
40
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.856*
Lmx.= 200
R1,5
Piezas moldeadas
y extrusionadas
66
28
39
42,5
44,5
45,5
Cdigo: 516.807*
24
21
18
1,5
R1
9
3
R4
Lmin.= 32
R2
8
24
21
18
R1,5
Lmx.= 200
Long. reposo ~84

L. mx.: 90
L. min.: 12
40
Material: 53 CR 858
R1
59
62
R1,5
R3
18
55
24
21
18
13
1,5
Cdigo: 460.840
47
12,5
55
12
70
30
Long. reposo ~95

L. mx.: 120
L. min.: 20
Long. reposo ~140

L. mx.: 160
L. min.: 28
49
Cdigo: 40.872*
18
22
25
9,5
18
40
60
80
100
120
134
146
150
4 taladros
de descarga
80
3
Long. reposo ~120

L. mx.: 135
L. min.: 18
82
25
22
15 Lmx.= 90 10
Lmin.= 15
5
5
5
5
21
Longitud de
reposo ~85
128,7
107,4
86,2
65
22
17
R1,5
www.epidor.com
R2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.127
Fuelles Moldeados
3
9
12
1,5
28
57
R2,5
10
Lmin.= 20
1,5
1,5
Lmx.= 100
Long. reposo ~100

L. mx.: 95
L. min.: 20
18
18
Lmx.= 105
Lmin.= 18
18
1
26
R2,5
17
70
78
100
25
1
11
31
68
39
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.325
Material: 42 CR 764
R2
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.930*
0,5
L. mx.: 25
L. min.: 10
50
61,5
67
70
Long. reposo ~23
1,5
2,8
Long. reposo ~74

L. mx.: 65
L. min.: 10
3,5
4,5
Material: 50 CR 879
33,9
31,3
29,3
27,3
25,3
23,3
21,3
19
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.194
19
R2
1
L. mx.: 95
L. min.: 15
12
10 Lmx.= 100
1,75
2,25
47
61
Long. reposo ~70
4
Lmin.= 28
R2
1,5
16
Cdigo: 40.874*
26
18,5
3,5
18
24
35
Cdigo: 29.911*
1,2
12
R1,75
4 Lmx.= 17 4
Lmn.= 8
R1,75
43
61
88
61,5
29
18,5
2,25
3,5
R1
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.910*
40
35
29
25
R2
Cdigo: 462.473
Longitud de
reposo ~23
Long. reposo ~68
98
79
56
28
18
Material: 42 CR 764
56
R2
27,5
60
80
2,8
0,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.855
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.709
773
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
20
54
24
42
23
R1,5
Fuelles Moldeados
45
24
21
19
R1
13
2
1
35
38
40
2,8
45
65
75
1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.317
3,4
25
Material: 42 CR 764
45
65
75
1,5
Cdigo: 462.333
3,4
19
Cdigo: 410.334*
98
92
75
25
R1,5
19
L. mx.: 80
L. min.: 10
28
Long. reposo ~80
12
Long. reposo ~115

L. mx.: 150
L. min.: 13
28
19
Long. reposo ~115

L. mx.: 150
L. min.: 13
R1,5
32
12
25
Long. reposo ~70

L. mx.: 90
L. min.: 13
L. mx.: 150
L. min.: 35
Long. reposo ~140
15
45
24
21
19
Long. reposo ~70

L. mx.: 90
L. min.: 13
28
26
19
45
57
R1,5
15
86
82
92
48
3,4
48
3,4
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.919
Cdigo: 410.336
Material: 42 CR 764
Cdigo: 400.325
3,5
50
67
80
R2
15
Long. reposo ~290

L. mx.: 340
L. min.: 130
18
10
36
46
1,5
L. mx.: 55
L. min.: 20
R1,5
3,5
25
Longitud de
reposo ~78
19,5
R2
Long. reposo ~48
90
27
19
10
23,5
19,5
32,5
44,5
55
23
1,8
15
Piezas moldeadas
y extrusionadas
37
Material: 60 CR 87258
Cdigo: 49.180*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.053
H1
774
www.epidor.com
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.948*
Fuelles Moldeados
60
46
25
23
20
1,5
Lmx.= 50
Lmin.= 10
Long. reposo ~50
L. mx.: 160
L. min.: 40
R2
R2
Cdigo: 461.285
83
27
24
3
9
30
33
35
1,5
14
Material: 53 CR 858
20
26
R1,5
3,5
7
5
3
R0,5
3,5
3
7
Long. reposo ~120
1,5
R4
33
35
45
R0,5
24
13
Lmx.= 140 Lmin.= 38 12

4
5
3
35
R4
13
70
47
31
24
20
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.350
Cdigo: 30.095*
27
20
20
26
20
R1,5
R1,5
4 3
1,5
12 9
12
Long. reposo ~185

L. mx.: 225
L. min.: 30
L. mx.: 40
L. min.: 8
Long. reposo ~35
Long. reposo ~170

L. mx.: 210
L. min.: 32
1,5
0,6
3
4 3
19
20
26
29
1,5
50
55
59
71
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.962*
R3
12
50
55
65
83
Material: 42 CR 764
Cdigo: 335.753
27
20
9
R1,5
23,5
20
1,5
R1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 668.814
20
8,5
R1
3
1
24
25
34
40
50
55
65
83
Material: 50 CR 879
Cdigo: 668.822
Material: 42 CR 764
Cdigo: 396.672*
R1
40
54
3
Material: 50 CR 879
Cdigo: 335.754
775
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
R3
12
1,5
Long. reposo ~80

L. mx.: 80
L. min.: 30
11
Lmx.= 38
Lmin.= 10
Long. reposo ~185

L. mx.: 225
L. min.: 30
1,5
Fuelles Moldeados
35,5
49
32
29
21
11,5 2,5
20,5
R1,5
54
32
29
21
11,5
R1
39
40
9
23
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.640
Cdigo: 461.160
R1,5
2
32
R1,5
35
39
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.830
R1,5
83
29
26
Material: 53 CR 858
43
Cdigo: 462.481
93
30
22
22
R1,5
L. mx.: 70
L. min.: 18
Long. reposo ~56
60
Long. reposo ~160

L. mx.: 175
L. min.: 22
1,5
28
12
11
50
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.119
Long. reposo ~150

L. mx.: 180
L. min.: 30
30
37
41
R1,5
15
46
52
58
104
R1
Lmx.=125
44
21,5
12
63
Lmin.= 35 12,5
9
Lmin.= 40
50
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.657*
54
25
21
1,5
Lmx.= 210
35
43
46
L. mx.: 55
L. min.: 15
26
21
Material: 42 CR 764
15 4,5
Long. reposo ~45
21
18,5 9
35
43
46
58
13,5 4,5
35
33
Long. reposo ~135

L. mx.: 120
L. min.: 60
Long. reposo ~130

L. mx.: 130
L. min.: 45
L. mx.: 70
L. min.: 30
Long. reposo ~60
12,5
1,5
22,5
R1,5
11
8
12
Piezas moldeadas
y extrusionadas
R1,5
55
59
62
83
Material: 50 CR 879
Cdigo: 460.956
12
82
90
115
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.269
H1
776
www.epidor.com
22
25
40
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.335
Fuelles Moldeados
29
26
22
1,5
R1,5
3
Cdigo: 461.483

L. mx: 185
l. min: 32
29
23
31
40
9
55
1,5
55
70
74
77
95
70
74
77
95
Material: 42 CR 764
52
72
R1,5
14 11
72
78
120
R1,5
80
94
80
34
24
3
3
12
R1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.069
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.192
98
101
114
Material: 53 CR 858
Cdigo: 650.311*
Lmx.= 370
Lmin.= 90
40
Long. reposo ~100

L. mx.: 105
L. min.: 5
12 9
Long. reposo ~190

L. mx.: 220
L. min.: 40
55
80
30
24
R1,5
14
1,5
Cdigo: 460.816
66
31
28
24
1,5
55
12
Cdigo: 462.457
14
70
31
28
24
12
Material: 42 CR 764
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.343
70
31
28
24
Long. reposo ~48

L. mx.: 60
L. min.: 15
R2
2,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.912*
2,5
26
35
56
63
71
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.913*
777
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 42 CR 764
18
30
24
31
34
39
31
25
1,5
17
55
59
62

L. mx: 185
l. min: 32
12
13
R1,5
Long. reposo ~80

L. mx.: 80
L. min.: 23
83
50
12
Lmin.= 22
Long. reposo ~145

L. mx.: 160
L. min.: 40
35,5
42
32
28
23
R1,5
Lmx.= 180
12
11
10
50
30
25
22
5 2
Fuelles Moldeados
Material: 50 CR 879
1,5
Cdigo: 40.876*
5,5
Lmin.= 33
25
108
1,5
24
36
40
Material: 50 CR 879
29
25
R1,5
10
80
Long. reposo ~120

L. mx.: 130
L. min.: 30
Long. reposo ~170

L. mx.: 220
L. min.: 45
L. mx.: 350
L. min.: 65
47
0,8
Cdigo: 40.878
35
30
5,5
Long. reposo ~285
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.877*
72,5
27,4
25
13,5
5,5
40,5
54
58
61
65
50
70
80
38
34
24
26
4
2,5
R2
Lmx.= 130
10
6
Lmx.= 40
Lmin.= 12
1,5
R2
R2
45
10
6
1,5
Long. reposo ~50
Lmn.= 15 10
1,5
8 Lmx.= 180
Metal 26
Fuelle 24
45
35
31
28
24
R2
63
31
34
19
75
Cdigo: 460.782
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Cdigo: 410.034
R1,5
25
Cdigo: 458.786
H1
778
www.epidor.com
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.921
95
35
25
Long. reposo ~90
Long. reposo ~35

L. mx.: 40
L. min.: 15
Long. reposo ~35

L. mx.: 40
L. min.: 15
0,6
25
Material: 42 CR 764
Material: 42 CR 764
46
37
25
R1,5
R1,5
52
Cdigo: 461.418
46
37
25
R1,5
0,6
10
R2,5
Material: 42 CR 764
5,5
Lmx.= 115
Lmin.= 18
R1,5
80
85
1
5
43
46
R2,5
72
75
85
Material: 50 CR 879
Cdigo: 458.844*
Fuelles Moldeados
1,5
92
33
30
26
4,5 8
42
50
55
58
61
66
Long. reposo ~154

L. mx.: 195
L. min.: 18
Lmx.= 160
Lmin.= 30
55
1,5
10,5
Material: 50 CR 879
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.880*
Cdigo: 40.879*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.865
40
26
50
36
32
26
4
10
26
R1,5
3,5
25
R1,5
26
38
48
El espesor de la pared en las

espiras aumenta de 1 a 1,5 mm.
Long. reposo ~170

L. mx.: 190
L. min.: 45
Long. reposo ~114
L. mx.: 130
L. min.: 45
Long. reposo ~23

L. mx.: 30
L. min.: 8
R1,75
42
46
49
1,5
4
45
25,5
R1,75
17
Lmx.= 34
10 Lmin.= 10
Longitud de
reposo ~ 41
3,5
60
48
30
28
25
22
R2
40
1
3,5
10
34
41
45
60
4
41
34
26
R2
10
40
3,5
33
34
41
45
60
R2
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.831*
1,25
32
0,7
1
7 4
10
41
31,5
27,8
26
R0,75
Long. reposo ~55

L. mx.: 60
L. min.: 18
Long. reposo ~225

L. mx.: 230
L. min.: 55
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.616
Lmx.= 28
Lmin.= 6
50
36
32
26
4
3,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.178*
32
40
30
38
45
R2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.150
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.914*
779
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.046
Long. de reposo ~30
1,5
Fuelles Moldeados
100
80
48
28
26
2,5
4
39
3,5
112
116
120
Material: 42 CR 764
Cdigo: 335.755
62
R1
50
62
49
55
57
90
Cdigo: 461.004
R1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.590
2
15
20
Lmx.= 75
Lmin.= 15
40
1
15
1,5
15
R1,5
Material: 53 CR 858
Cdigo: 461.822
780
R2
35
36
38
45
R1
Material: 42 CR 764
37
33
27
2
6
30
1,5
27
28
34
60
R1,5
Cdigo: 461.434
51
46
44
R1,5
5
Long. reposo ~70
L. mx.: 80
L. min.: 18
5
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Cdigo: 668.731
45
34
28
33
Material: 42 CR 764
R2
49
55
57
90
42
27
20
15
12
12
H1
27
1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.749*
Long. reposo ~75

L. mx.: 70
L. min.: 18
Lmx.= 160 Lmin.= 32
50
76
37
35
29
12
27
1,5
R1,5
36
40
44
60
Material: 50 CR 879
Lmx.= 160 Lmin.= 32
R1
12
6
20
Cdigo: 528.349
76
37
35
29
1,8
Lmx.= 180 Lmin.= 40
4 2
2,5
59
77
96
98
108
12
10
32
33
98
R1,5
20
R1
7
11
1,4
Lmx.= 90
Lmin.= 22
38
Longitud de
reposo ~86
Long. reposo ~410

L. mx.: 520
L. min.: 85
11
5
13
57
50
35
30,6
26,6
Long. reposo ~200

L. mx.: 240
L. min.: 90
45
34
30
26
www.epidor.com
1,5
57
2 6
54
60
64
Material: 42 CR 764
Cdigo: 456.764
Fuelles Moldeados
R1,5
7,5
10
Long. reposo ~270

L. mx.: 344
L. min.: 124
58
17,5
0,5
71
90
14
95,5
97,5
105
115
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.186
32
35
28
3
10
R1,5
L. mx.: 115
L. min.: 28
39
55
62
Cdigo: 49.187*
Long. reposo ~100
10
22
4
R1
Long. reposo ~95

L. mx.: 120
L. min.: 35
1,5
49
33
10
27,5
0,5
4
R1
Cdigo: 29.915
42
41
28
2
35
45
28
1,7
Long. reposo ~45

L. mx.: 60
L. min.: 12
Material: 42 CR 764
Lmin.= 28
12
52
56
62
Lmx.= 98
45
10
Lmx.= 60
Lmin.= 8
10
Longitud de
reposo ~60
10
90
80
33
27
105
85
55
1 27,5
3
R1
0,6
34
R1,75
10
7,5
29
33
36
60
3
28
35
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.632
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.717
42
28
R1
Cdigo: 458.885
59
53
38
34
28,5
10,5
2
R2
Material: 50 CR 879
9
90
120
140
37,5
41
45
62
39
55
62
Cdigo: 335.756*
68
102
R1,5
14,5
2,5
20
Lmx.= 90
Lmin.= 30
36,5
33
2,5
Long. de reposo ~120
41
Long. reposo ~200

L. mx.: 265
L. min.: 85
Long. reposo ~80

L. mx.: 85
L. min.: 20
56
30
28,5
13
R1,5
20
Material: 42 CR 764
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.756
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.882*
781
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
R1,5
1,7
3,5
5,5 2 1,5
Fuelles Moldeados
60,5
39
35
29
28
38
53
63
14,5
13
35
50
R3,5
67
72
78
84
19
Lmx.= 65
2 Lmin.= 20
Long. de reposo ~83
87
R3
14
Long. reposo ~135

L. mx.: 115
L. min.: 50
21,5
2,5
R2
62
83
89
93
23
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.863
10
R1
Material: 42 CR 764
10
14
84
111
113
123
Cdigo: 410.389
Material: 50 CR 879
Cdigo: 526.905
90
47
38
30
55
30
R2
Long. reposo ~275

L. mx.: 350
L. min.: 55
83
87
L. mx.: 60
L. min.: 22
Long. reposo ~58
42
63
57
Lmx.= 75
Lmin.= 22
1,5
1,5
50
20
6
106
86
39
30
104
86
50
31
29
2,5 6
68
54
37
33
29
Long. reposo ~92
19
Material: 53 CR 858
R2,5
R1
48
36
30
65
Lmin.= 4
35
1,5
Lmx.= 35
Lmin.= 80
1,5
30
36
37
2,5
90
20
0,5
15
5
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.916*
Material: 53 CR 858
Cdigo: 433.375
H1
782
Material: 42 CR 764
2,5
20
40
30
56
64
70
105
Cdigo: 462.010
Lmx.= 520
R2,5
3,8
Lmx.= 130
Lmin.= 15
3,8
R2,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.939
15
5
Cdigo: 461.699*
120
85
30
R1,75
9 11
R2
86
97
www.epidor.com
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.884*
Fuelles Moldeados
66
37
30
4
10
1,5
2,5
15
56
39
1
Lmx.= 145
1,5
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.885*
40
1,5
37
42
47
60
80
90
Long. reposo ~100

L. mx.: 105
L. min.: 18
Lmin.= 30
R2
1,5
10
Metal 32
Fuelle 30
Long. de reposo ~85
10
Lmx.= 90
Lmin.= 15
54
40
30
73
37
56
60
80
90
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.886*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 431.003*
38
30
68
32
30
R2
12
88
Long. reposo ~93

L. mx.: 88
L. min.: 15
50
36
Material: 42 CR 764
Cdigo: 335.757*
12
63
65
85
48
5,3 6
0,6
86
3,8
40
Material: 50 CR 879
Cdigo: 335.758
Cdigo: 307.457
58
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.210*
2
12
1,5
Lmin.= 22
14
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.887*
31
41
Lmx.= 90
1,5
12
14
83
96
102
12
2
3
1,5
27,5
35,5
8
1,5
41
12
79
14
Long. reposo ~80

L. mx.: 85
L. min.: 20
56
Lmx.= 90
8
25 17
58
31
Lmin.= 22
14
88
41
31
Material: 42 CR 764
Cdigo: 49.179*
783
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
L. mx.: 105
L. min.: 20
Long. reposo ~80

L. mx.: 105
L. min.: 28
Long. reposo ~98
110
30
Fuelles Moldeados
60
37
35
31
60
41
32
12
38
31,5
1,2
L. mx.: 190
L. min.: 40
Long. reposo ~140
Long. reposo ~120

L. mx.: 150
L. min.: 42
Long. reposo ~140

L. mx.: 150
L. min.: 22
1,5
3
1,2
33
13
18
31
33
54
1,55
Material: 50 CR 879
Material: 50 CR 879
Cdigo: 461.244
0,7
1,5
Material: 42 CR 764
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Cdigo: 30.096*
3
22
72
R1,5
784
Cdigo: 49.177*
74
46,5
37
34
6 4
Long. reposo ~105

L. mx.: 70
L. min.: 35
Lmx.= 160
1,5
1,5
Material: 53 CR 858
14
65
2,5
16 9
90
92
98
107
114,5
62
68
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.888*
H1
99
39
33
Lmin.= 25
1,5
22
32
36
40
58
R1,5
46
3,5
2
13
15
Lmx.= 56
Lmin.= 16
56
13
R3,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.917*
Cdigo: 462.408
32
47
90
86
81
75
70
67
0,7
8 Lmx.= 60
Lmin.= 15 8
5
Material: 42 CR 764
54
40
32
4 taladros(4,2)
38
65
72
Lmin.= 25
Lmx.= 85
Long. reposo ~20

L. mx.: 30
L. min.: 10
52
48
39
35
32
32
40
Cdigo: 461.905
50
47
32
1,5
Cdigo: 462.184
2,7
www.epidor.com
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.228*
Fuelles Moldeados
25
62
45
R3,5
166
176
190
Long. reposo ~180

L. mx.: 200
L. min.: 45
Long. reposo ~295

L. mx.: 325
L. min.: 75
Long. reposo ~160

L. mx.: 130
L. min.: 20
R3
1,5
60
38
1,5
25
16,5 8
37
121
124
15
Material: 42 CR 764
55
45
75
42
35
55

Lmx.= 130 Lmin.= 35
Lmin.= 30
1,5
63
86
82
Material: 42 CR 764
2
12
39
58
Lmin.= 35
1
0,7
69
69
R2,5
Material: 50 CR 879
60,5
35
1
19,5
36
7
4
R1
R1
Material: 50 CR 879
Cdigo: 516.914
37,5
Lmx.= 260
12
45
Lmin.= 14
R2
Lmx.= 60
35
Cdigo: 685.162
Cdigo: 29.919*
Cdigo: 461.517
Material: 42 CR 764
Long. reposo ~290

L. mx.: 120
L. min.: 25
65
74
55
65
106
35
41
20
11
42
19 11
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.459
43
Lmx.= 285
L. mx.: 100
L. min.: 30
19 11
Long. reposo ~120
83
45
35
Material: 42 CR 764
50
Cdigo: 461.020*
Cdigo: 446.849
35
30
14
35
16,5 8
70
95
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.921*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.766
785
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
85
46
38
34
25
60
45
41
56
38
35
Fuelles Moldeados
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.922*
5,5
Lmx.= 120 Lmin.= 35

7
10
1
3
Material: 50 CR 879
R1,5
35,5
42
44
60
Cdigo: 40.889*
1,5-0,2
9,5
48
45,5
42,5
38,5
R1
44
77
83
R1,5
9,5
1
13
84,5
56
19,5
14
11
115
121
125
2,5
42,5
32
16
41,5
Longitud de
reposo ~76
47
13
3
10
15
48
45
41
36
16
18
1,5
66
42
36
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.923*
Material: 42 CR 764
2,5
3
45
57
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.925*
7
Lmin.= 24
Lmx.= 50
Lmin.= 10
1,5
7 Lmx.=145
Material: 50 CR 879
48
45
38
7
3
12
R2
8
60
66
71
74
88
3 57
65
79
50
55
Cdigo: 40.890*
50
38
28,5
75
55
37
Long. reposo ~95

L. mx.: 85
L. min.: 38
65
48
40
37
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.924*
Long. reposo ~90

L. mx.: 66
L. min.: 38
Lmx.= 150
Lmin.= 30 10
2,5
10
40
41,2
52
Cdigo: 461.673
R2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.145*
786
40
37
43
50
58
H1
8,5 R2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
2,2
52
41
37
0,6
Longitud de
reposo ~40
Long. reposo ~85

L. mx.: 95
L. min.: 28
1,5
43
1,25
8,5
www.epidor.com
92
63
32
11
85
91
96
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.152
Fuelles Moldeados
130
150
160
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.737
Cdigo: 40.891*
55
45
35
30
Material: 42 CR 764
70
42
38
4
12
3,5
R2
75
1,5
R2,5
48
1,5
1,5
L. mx.: 225
L. min.: 35
R2,5
Long. reposo ~60

L. mx.: 90 L. min.: 15
60
3,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 668.764
70
50
39
62
R1,5
43
Long. reposo ~80
Lmx.= 65 Lmin.= 15
10
11
R3
54
2,5
1,5
R2
11
10
48
0,6
100
115
128
38
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.309
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.234
66
41
38
46
38
58
62
88
Cdigo: 30.097*
12
L. mx.: 85
L. min.: 20
38
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.929*
R2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.790
787
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Lmx.= 170 Lmin.= 28
44
30
35
45
55
Long. reposo ~50

L. Mx.: 70
L. min.: 12
38
42
48
Cdigo: 29.927*
Material: 50 CR 879
1,5
9
Lmx.= 145
Lmin.= 28
43
47
59
44
136
Long. reposo ~180
21
Long. reposo ~136

L. mx.: 130
L. min.: 38
60
11,5 Lmx.= 95 Lmin.= 27 11,5
38
19
60
72
50
38
Fuelles Moldeados
80
45
41
39
20
R1
L. mx.: 280
L. min.: 40
55
1,5
92
66
70
74
128
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.715
R1,5
1,25
R2
20
10
13
50
2,5
Long. reposo ~245
Long. reposo ~95

L. mx.: 105
L. min.: 2
10
46
42
39,5
Long. reposo ~105

L. mx.: 120
L. min.: 30
75
42
39
Material: 42 CR 764
80
100
1,25
Cdigo: 462.101
43
40
Cdigo: 461.129
46
40
R1,5
69
52
46
40
11
Material: 42 CR 764
65
16
2,5
4
115
130
136
142
159
15,5
11
60
63
96
Material: 42 CR 764
Lmx.= 75
Lmin.= 10
0,9
3
44
41
Material: 50 CR 879
Cdigo: 458.968
48
42
38
6
2,5
1,5
44
57
90
Long. reposo ~170

L. mx.: 210
L. min.: 35
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 42 CR 764
4
6
43
63
3
Material: 42 CR 764
Cdigo: 410.337
60
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.930*
788
43
63
75
H1
Cdigo: 460.949
46
40
R1,5
45
45
Cdigo: 458.711
Long. reposo ~74

L. mx.: 85
L. min.: 22
1,5
Long. reposo ~170

L. mx.: 210
L. min.: 35
Long. reposo ~135

L. mx.: 130
L. min.: 30
L. mx.: 165
L. min.: 22
Long. reposo ~142
54
www.epidor.com
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.467*
Fuelles Moldeados

75
58
48
42
4
R2,5
14
R2,5
Long. reposo ~125
58
Long. reposo ~155

L. mx.: 190
L. min.: 25
58
Long. reposo ~155

L. mx.: 190
L. min.: 25
46
42
L. mx.: 120
L. min.: 25
75
58
48
42
56
76
82
96
110
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.764
Lmx.= 280
43
37
R2,5
R1
1
R1
R2
35
42
48
10
70
60
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.892
Material: 50 CR 879
Cdigo: 462.267
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.931*
84,5
60
43
56
42
28
84,5
60
43
15
15
20
L. mx.: 140
L. min.: 100
Long. reposo ~124
50
20
56
85
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.932*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 463.281
56
85
Cdigo: 30.184*
789
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
70
78
100
50
L. mx.: 140
L. min.: 100
57
R2,5
Long. reposo ~124
Lmx.= 88
Lmin.= 20
1,5
5
10
Longi. de reposo ~77
Material: 42 CR 764
90
10
85
70
Cdigo: 462.077
44
42
76
94
112
Cdigo: 529.296*
Long. reposo ~215

L. mx.: 260
L. min.: 40
Lmin.= 40
50
74
58
42
R2,5
Material: 50 CR 879
14
Lmx.= 80 Lmin.= 20
76
82
96
110
Fuelles Moldeados
45
43
72
51
48
43
15
8,5
57
49,5
47
43
8,5
45
49
51,5
15
Lmx.= 65
Lmin.= 15
44
1,5
R1,5
58
63
66
90
R1,25
Material: 50 CR 879
43
80
1
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.894*
53
45
20
Material: 42 CR 764
Cdigo: 425.165
53
45
R1,5
15
3
Cdigo: 40.893*
20
Long. de reposo ~80
Long. reposo ~205

L. mx.: 260
L. min.: 35
47
Lmx.= 175
Lmin.= 55
R1,25
53
45
1,2
1,2
60
60
70
62
68
90
Material: 50 CR 879
15
2
100
50
45
1,5
104
78
50
45
-0,5
1,5
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.895
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.933*
www.epidor.com
100
105
148
15
2
72
15
1,5
1,5
Lmx.= 85
Lmin.= 12
64
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.465
1,5
Longitud en reposo ~223
Lmx.= 67 Lmin.= 42
1,5
70
57
45
Cdigo: 410.330*
15
Material: 42 CR 764
Cdigo: 407.908
Long. de reposo ~70
49

Lmx.= 135 Lmin.= 30
790
53
20
62
68
90
H1
84
20
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Long. reposo ~65

L. mx.: 65
L. min.: 15
Long. reposo ~210

L. mx.: 240
L. min.: 35
Long. reposo ~210

L. mx.: 240
L. min.: 35
100
105
130
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.896*
Fuelles Moldeados

85
68
45
4
3 Taladros
de descarga
12
4 Taladros
de descarga
1,5
Long. reposo ~240

L. mx.: 290
L. min.: 40
15
Long. reposo ~115

L. mx.: 135
L. min.: 25

Lmx.= 400 Lmin.= 55
53
46
80
48
46
1,2
50
3 Taladros
de descarga
4
60
68
Material: 42 CR 764
12
90
4
Cdigo: 29.935*
Material: 42 CR 764
83
Cdigo: 462.028
Material: 42 CR 764
Cdigo: 406.058
12
53
48
44
48
Lmin.= 50
1,2
L. mx.: 65
L. min.: 36
Long. reposo ~85,3
14,5
R0,5
3
R0,5
15
50
102
108
114,5
125
12
12
Lmx.= 80
Lmin.= 13
Longitud de
reposo ~75
1,5
80
62
56
50
Lmx.= 340
48
10
1,5
100
54
83
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.937*
50
18
Material: 50 CR 879
Cdigo: 607.458
50
Long. reposo ~720

L. mx.: 920
L. min.: 120
Long. reposo ~70

L. mx.: 80
L. min.: 18
110
53
50
Material: 50 CR 879
Cdigo: 396.671
R1,5
Long. reposo ~68

L. mx.: 100
L. min.: 18
1,5
0,6
52
6
25
Material: 42 CR 764
Cdigo: 335.759
68
70
75
78
2
Cdigo: 462.366
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.432
791
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
46
64
Fuelles Moldeados
100
50
3
114
52

Lmx.= 220
Lmin.= 30
80
2
68
0,8
Material: 42 CR 764
78
85
15
57,4
52
15
1,5
R1,5
70
73
73
Long. reposo ~205

L. mx.: 270
L. min.: 45
L. mx.: 240
L. min.: 40
60
90
Long. reposo ~205

L. mx.: 270
L. min.: 45
R1,5
1,2
1,2
58
58
15
15
85
Material: 42 CR 764
Cdigo: 403.766
Material: 50 CR 879
Cdigo: 471.599
85
70
55
83
60
55
61
58
Piezas moldeadas
y extrusionadas
R2
2
70
1,5
14,5
1,5
125
130
138
54
58
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.898*
45
10
50
60
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.202
792
15
45
Long. reposo ~190

L. mx.: 115
L. min.: 80
61
Long. reposo ~120

L. mx.: 95
L. min.: 50
1,5
Lmx.= 100
Lmin.= 15
12
8
10
16
Cdigo: 550.101
100
H1
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.608
57,4
52
52
15
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.897*
58
55
Long. reposo ~205
55
84
Cdigo: 516.922
15
92
144
3
1
R3
Long. reposo ~55
Long. reposo ~100

L. mx.: 125 L. min.: 15
R2,5 50
www.epidor.com
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.327*
Fuelles Moldeados
85
60
55
74
60
64
98
Material: 42 CR 764
Lmin.= 40
15
56
64
85
Material: 50 CR 879
1,5
145
1,5
140
146
190
Material: 42 CR 764
100
67
58
6 Taladros
de descarga 7
75
1,5
125
9 R2
128
137
180
Material: 50 CR 879
Cdigo: 334.513
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.939*
Lmin.= 65
R1,5
1,5
95
75
58
90
Lmx.= 470
70
79
90
98
Cdigo: 308.403*
2,5
Lmx.= 375
3,5
R2
Long. reposo ~150

L. mx.: 185
L. min.: 25
Lmx.= 60
Lmin.= 12
4
R2
115
94
86
64
Cdigo: 40.900*
64
1,5
2,5
Longitud de
reposo ~50
2,5
Cdigo: 29.938*
R2
100
65
62
56
R1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.079
R2
Material: 42 CR 764
98
68
57
26
59
63
15
2
64
11 Lmx.: 60
12,5
6 Lmin.: 15 6
2
2
3
Long. de reposo ~57
26
Lmx.= 680
Lmin.= 160
R2
64
72
Material: 53 CR 858
Cdigo: 462.416
90
64
56
R1
17
2
Cdigo: 516.864*
62
R1
1,5
60
67
72
11
6
17
1,5
Long. reposo ~123

L. mx.: 120
L. min.: 18
R1
12 Lmx.= 130
10
2
Long. reposo ~120

L. mx.: 140
L. min.: 22
R1
Lmin.= 20 10
8
2
11 8
88
60
56
7
6 Taladros
de descarga
75
95
Material: 53 CR 858
Cdigo: 462.200
793
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
61
55
R1
Fuelles Moldeados
Material: 42 CR 764
R1
10
10
59
59
5,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.099*
100
63
60
59,5
12
1
Long. reposo ~185

L. mx.: 210
L. min.: 25
Long. reposo ~150

L. mx.: 70
L. min.: 32
L. mx.: 220
L. min.: 60
1,5
62
12
3
R1
84
86
90
10
Material: 42 CR 764
R2
Cdigo: 335.760*
Material: 42 CR 764
100
67
63
60
18,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.848
66
60
R1,5
15
1,5
1,5
68
70
Long. reposo ~420
Long. reposo ~177

L. mx.: 195
L. min.: 35
Long. reposo ~230

L. mx.: 270
L. min.: 35
65
68
71
Cdigo: 461.442
100
63
60
15
15
90
L. mx.: 530
L. min.: 90
Long. reposo ~185
50
1,5
74
94
65
90
15
4
59
Lmin.= 37
Lmx.= 255
65
5,5
17,5
4
4
17,5
50
Cdigo: 29.941*
116
96
65
61
59
6
1,5
Cdigo: 29.940*
10
17,5
10
10
76
108
65
Lmin.= 70

105
72
5,5
90
Lmx.= 490
20
Lmin.= 100
Lmx.= 195
20
10
59
1
5,5
R1
17,5
86
62
155
13,5
15
152
155
159
165
200
Piezas moldeadas
y extrusionadas
65
68
71
Material: 50 CR 879
Cdigo: 461.889
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.988
H1
794
R1,5
www.epidor.com
15
98
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.996
Fuelles Moldeados
25
Material: 42 CR 764
Material: 42 CR 764
Lmin.= 155
Cdigo: 458.794
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.076*
90
60
75
60
80
88
108
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.902*
64
61
100
73
68
63
R2,5
20
60
95
Material: 42 CR 764
Cdigo: 410.028
185
144
138
R1
2
111
75
1,5
20
2,5
L. mx.: 95
L. min.: 25
Long. reposo ~110
1,5
13 R2,5
Cdigo: 460.964
20
20
Cdigo: 30.077*
Lmin.= 45
Material: 42 CR 764
60
95
70
75
Lmx.= 640
13
1,5
20
16
86
1,5
L. mx.: 105
L. min.: 18
+0,1
20
Long. reposo ~120
64
61
16
2,5
Lmin.= 25
68
Lmx.= 75
Cdigo: 462.002

Lmx.= 160
Lmin.= 25
77
80
97
64
78
9
4
70
75
80
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.376*
R1
2
63,5
69,5
145
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.903*
795
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
1,5
32
R2
64
70
78
L. mx.: 105
L. min.: 18
L. mx.: 320
L. min.: 65
Long. reposo ~280
16
Long. reposo ~120
32
R1
25
Lmx.: 170
Lmin.: 45
16
80
60
62
60
Lmx.= 570
90
68
60
Fuelles Moldeados
90
65
0,6
Long. reposo ~75

L. mx.: 110
L. min.: 15
Long. reposo ~82

L. mx.: 110
L. min.: 15
12
71
64
70
1,5
10
68
110
72
R1,5
Lmx.= 360
Lmin.= 50
1,5
100
65
1,5
100
Material: 50 CR 879
78
68
100
74
68
R1
2
68
74
Material: 50 CR 879
R 1, 5
7
Lmin.= 25
Lmx.= 245
1,5
160
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 42 CR 764
Cdigo: 435.004
1,5
120
170
210
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.079*
H1
796
1,5
15
10,5
Material: 42 CR 764
95
80
70
125
80
70
85
Cdigo: 461.947
R 2, 5
70
75
95
Cdigo: 40.905*
100
70
L. mx.: 130
L. min.: 20
110
8 taladros
15
Cdigo: 461.772
Long. reposo ~110
Long. reposo ~410

L. mx.: 535
L. min.: 60
30
30
70
R2
Material: 42 CR 764
1,5
Lmin.= 50
107
117
R1
Lmx.= 258
6,3
5,5
120
130
125
70
Lmx.= 120
Lmin.= 28
1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.078*
1,5
80
Cdigo: 353.633*
Lmx.= 230 Lmin.= 32
6,3
5,5
Cdigo: 440.735
Material: 50 CR 879
www.epidor.com
65
90
100
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.906*
Fuelles Moldeados
100
72
70
R2
75
1,5
80
78
75
6 Taladros de descarga
120
104
75
112
75
Material: 50 CR 879
1,5
86
78
R2
Lmx.= 75
Lmin.= 14
1,5
1,5
80
86
84
R1,5
30 4
110
Cdigo: 458.976*
86
78
30
75
120
100
83
75
10
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.778
13
10
3
Lmx.= 300
1,5
Cdigo: 463.299
Long. de reposo ~75
Material: 42 CR 764
Long. reposo ~125

L. mx.: 90
L. min.: 15
Material: 50 CR 879
108
Cdigo: 40.908*
1,5
126
145
1,5
10
78
80
Lmin.= 50
2 52 3
2
25
80
Long. reposo ~272

L. mx.: 350
L. min.: 50
Lmin.= 35
Lmx.= 130
82
10
2222
18
13
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.910*
81
78
15
Material: 50 CR 879
Cdigo: 400.705
81
78
15
1,5
130
Long. reposo ~335

L. mx.: 420
L. min.: 50
Long. reposo ~335

L. mx.: 420
L. min.: 50
1,5
130
84
R2,5
R2,5
30 4
110
Material: 42 CR 764
Cdigo: 483.157
86
130
150
2 5
Cdigo: 458.810*
86
130
150
2 5
Material: 50 CR 879
Cdigo: 964.150
797
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Long. reposo ~125

L. mx.: 90
L. min.: 15
30
Fuelles Moldeados
15
80
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.012*
1,8
Lmx.= 200
Lmin.= 45
80
Material: 42 CR 764
85
83
80
129
147
R2
88
Cdigo: 378.131*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 470.666*
110
85
83
80
R2
84
108
Cdigo: 40.911*
87,6
1,8
30
R2,5
30
18
Lmin.= 80
1,5
90
80
122
106
90
86
81
R1,5
R1,5
R3,5
2
90
130
Piezas moldeadas
y extrusionadas
1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 309.008*
R2,5
115
Material: 42 CR 764
Cdigo: 489.540*
H1
798
www.epidor.com
R1,5
111
116
120
136
Lmx.= 60
12 Lmin.= 12 12
Long. de reposo ~72
Lmx.: 160
Lmin.: 25
Long. reposo ~125

L. mx.: 150
L. min.: 25
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.912*
12,5
Material: 50 CR 879
110
104
25
Lmx.= 700
145
95
Cdigo: 30.081*
80
1,5
Material: 42 CR 764
Longitud de
reposo ~2
15
80
11 Lmx.= 95 Lmin.= 18
15 23
15
1,2
11 Lmx.= 95 Lmin.= 18
50
95
11
82
80
66
11
Lmx.= 245 Lmin.= 23
82
80
66
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.913*
Fuelles Moldeados
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.877
10
10
1,5
1,5
115
106
132
139
89-1,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.084*
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.914*
130
128
90
130
98
90
94
95
R2
140
101
98
94
12
30
R2
75
Cdigo: 30.083*
R2
2
103
1,5
92
Long. reposo ~160

L. mx.: 180
L. min.: 20
Long. reposo ~225

L. mx.: 280
L. min.: 49
Long. reposo ~120

L. mx.: 85
L. min.: 22
95
5,5
120
128
98
94
90
Cdigo: 49.181
89
Material: 42 CR 764
89
Lmin.= 70
92
Lmx.= 495
1,5
40
Lmx.= 340
Lmin.= 60
1,5
40
5,5
122
120
120
Cdigo: 462.275
89
Material: 42 CR 764
19,5
4
110
117
119
10
19,5
2,5
90
93
100
2,5
10
20,5
17,5
2,5
110
2
11
91
13 Lmx.= 100
Lmin.= 28
1,5
Long. reposo ~1125

L. mx.: 140
L. min.: 20
Long. reposo ~85

L. mx.: 90
L. min.: 12
98
88
14
10
20,5
17,5
150
95
93
86
Long. de reposo ~95
125
86
81
104
30
12
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.802
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.358
Material: 42 CR 764
Cdigo: 437.683
799
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
98
107
Fuelles Moldeados
120
103
100
99
15,5
R1
R1
5,5
105
29
16 13
2
117
154
102
108
112
15,5
99
Material: 50 CR 879
Lmx.= 100
Lmin.= 18
95
L. mx.: 520
L. min.: 55
1,5
1,5
Long. reposo ~410
Lmin.= 70
135
112
108
102
15,5
29
13 16
15,5
105
Lmx.= 485
10
10
5,5
70
Cdigo: 420.182*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.036
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.085*
109
117
R4
108
112
Material: 42 CR 764
Cdigo: 458.893
2,5
180
122
118
113
R1,5
20,5
17,5
140
R1,5
15
2,5
Lmx.= 55
Lmin.= 15
Longitud de
reposo ~80
15
Long. reposo ~205

L. mx.: 240
L. min.: 60
14
1,5
148
153
157
12
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Cdigo: 49.182*
122
124
128
8 2
Material: 42 CR 764
Cdigo: 602.008
H1
800
R2
Cdigo: 40.916*
142
Material: 50 CR 879
12
122
R2
115
123
145
145
120
116
112
2,5
20,5
17,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.780
120
110
2,8
13
2,8
12
29
150
118
110
125
102
1,5
Longitud de
reposo ~40
117
Long. reposo ~165

L. mx.: 195
L. min.: 40
Long. Reposo ~185

L. mx.: 180
L. min.: 25
122
112
Lmx.= 55
Lmin.= 13
157
102
www.epidor.com
Material: 53 CR 858
Cdigo: 402.073*
Fuelles Moldeados
125
118
3 114
Material: 42 CR 764
3 119
123
130
155
Cdigo: 406.553
Material: 50 CR 879
10
25
Cdigo: 40.918*
128
172
4
181
173
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.919*
140
125
Lmin.= 28
12
166
2
126
Long. reposo ~150

L. mx.: 200
L. min.: 28
145
166
132
129
125
Lmx.= 175
Lmin.= 50
185
25
30
Lmx.= 310
124
Material: 50 CR 879
Cdigo: 486.779*
12
125
129
166
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.920*
Lmin.= 32,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.277
R2
160
126
129
0,2
1,3
Lmx.= 232
Lmin.= 20
12
12
166
129
125
R1,5
Lmx.= 630
Material: 42 CR 764
156
160
163
190
12
Cdigo: 30.086*
12
190
160
156
170
Long. reposo ~65

L. mx.: 80
L. min.: 25
2
120
190
130
2,5
132
135
149
R2
R1,5
156
160
190
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.921*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.871
801
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
12
21
59
Lmx.= 125 Lmin.= 50
2,3
118
126
140
136
160
42
12
126
1,3
120
34
10
Lmx.= 125 Lmin.= 22
100
128
10
Long. reposo ~225

L. mx.: 280
L. min.: 40
126
124
118
20
Fuelles Moldeados
190
137
130
25
1,5
-1,5
25
48
42
38
1,5
155
R1,5
145
185
1,5
25
R1,5
Lmx.= 290
150
Lmin.= 55
25
44
Lmin.= 15
1,5
Lmx.= 120
Long. reposo ~74

L. mx.: 85
L. min.: 22
2,5
145
60
130
188
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.088*
802
16
Material: 50 CR 879
Lmx.= 110
Lmin.= 22
4
30
163
160
10
R2,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.400
191
171
165
159
10
15
156
R2
1,5
170
210
260
290
310
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.089*
H1
33
153
159
Lmx.= 110
Lmin.= 30
R2,5
15
196
1
0,5
9
Cdigo: 40.926*
14
R6,5
14
Lmx.= 180 Lmin.= 60

27
8
8
160
R1
162
205
160
154
130
12
154
158
27
R2,5
153
Cdigo: 40.924*
183
Lmin.= 40
Material: 50 CR 879
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.922*
16
4
6
160
168
172
174,4
Piezas moldeadas
y extrusionadas
2,5
14
Lmx.= 100
Lmin.= 12
14
200
149,5
147
143
1,2
Cdigo: 30.087*
Cdigo: 462.259
-1,5
Material: 42 CR 764
Lmx.= 380
Material: 42 CR 764
Long. reposo ~80

L. mx.: 85
L. min.: 20
www.epidor.com
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.090*
Fuelles Moldeados
R2
Material: 50 CR 879
Lmin.= 25
Cdigo: 40.927*
180
189
190
180
189
R1,5
2,5
R1,5
190
210
13
10
13
10
Lmx.= 70
Lmin.= 35
13
10
2,5
210

Lmx.= 240 Lmin.= 70
2,5
220
180
R4,5
Cdigo: 49.184*
Lmx.= 70
Lmin.= 35
Cdigo: 49.183*
13
10
200
250
257
160
175
196
192
Lmx.=150
2,5
2,5
1,5
21
20
17,5
2,5
2,5
17,5
170
15
15
2,5
180
171
164
R1,25
4,5
2,5
17,5
20,5
R1,25
45
Lmx.= 53
Lmin.= 22
20,5
170
160
245
189
183
178
Material: 50 CR 879
Cdigo: 461.806*
Cdigo: 30.101*
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.928*
190
170
232
210
208
200
Long. reposo ~340

L. mx.: 460
L. min.: 60
1,5
17,5 2,5
Long. reposo ~80
L. mx.: 85
L. min.: 20
20,5 R1,25
1,5
2,5
4
R4
260
254
250
208
6 3
15
Long. reposo ~150

L. mx.: 160
L. min.: 40
1,5
15
212
R1,25
320
Material: 42 CR 764
Cdigo: 466.326
Material: 50 CR 879
Cdigo: 571.521
Material: 50 CR 879
Cdigo: 335.761
803
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
210
215
Fuelles Moldeados
2,5
245
Material: 42 CR 764
3,5
310
6 taladros
de descarga
Cdigo: 414.516*
13
Lmin.= 55
4
4
3
Lmx.= 500
1,5
2,5
13
R1,5
290
350
260
270
300
Material: 50 CR 879
Cdigo: 40.930*
Cdigo: 40.935*
H1
804
2
12
Lmin.= 30
12
Lmx.= 150
15
350
290
30
Lmx.= 195
Lmin.= 30
1,5
30
Material: 50 CR 879
www.epidor.com
Material: 42 CR 764
2
Lmin.= 55
340
300
270
320
265
272
290
325
Cdigo: 40.929*
276
270
Piezas moldeadas
y extrusionadas
15
265
13
Lmx.= 380
Lmin.= 60
13
325
315
290
272
265
228,5
232,5
234,5
Cdigo: 30.093*
Lmx.=400
6 taladros
de descarga
3 10
3,5
Cdigo: 30.092*
Long. reposo ~300
1,3
Lmx.= 245
Lmin.= 36
1,3
280
245
Material: 42 CR 764
234,5
232,5
228,5
270
233
222,5
224,5
228,5
Material: 42 CR 764
Cdigo: 30.091*
15
12
222,5
224,5
228,5
12
2
15
2
Lmin.= 30
1,2
15
R6
191,6
227
Lmx.= 160
Lmin.= 30
Lmx.= 160
190
227
R6
228,5
224,5
222,5
12
15
12
228,5
224,5
222,5
300
340
Material: 50 CR 879
Cdigo: 466.318*
Fuelles Moldeados
Fuelles Moldeados de un pliegue

Los fuelles de un pliegue se utilizan generalmente para la proteccin de articulaciones Cardan.
Estos estn sometidos a movimientos angulares, siendo espordicos los movimientos axiales.
El fuelle evita la fuga del lubricante interior protegiendo a la junta cardan de efectos nocivos
ambintales como humedad, polvo etc...

Montaje
Materiales y caractersticas
Material
Dureza
Rango de temperatura
Carga dinmica
Resistencia a los aceites y grasas minerales
CR
NBR
45 Shore A
-40C a + 100C
Muy buena
Suficiente
45 Shore A
-30C a + 100C
Suficiente
Buena
Se recomienda fijar los fuelles sobre la articulacin, sujetando las bocas mediante unas abrazaderas suplementarias.
Tabla de fuelles moldeados de un pliegue

2,5
3,0
5,0
6,5
8,0
10,0
12,0
12,0
13,0
15,8
16,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0
20,0
21,0
22,0
25,0
25,0
26,0
26,0
28,0
29,0
32,0
32,0
34,0
36,0
37,0
42,0
42,0
47,0
50,0
52,0
52,0
8,0
25
14,0
24,0
14,0
21,0
22,0
24,0
90,0
47,0
16,0
48,0
62,0
18,0
80,0
20,0
20,0
55,0
80,0
22,0
25,0
25,0
26,0
34,0
28,0
29,0
32,0
32,0
54,0
36,0
37,0
42,0
42,0
47,0
59,0
52,0
52,0
2,5
14
14,0
15,0
8,0
16
22,0
18,0
13,0
24,0
16,0
16,0
25,0
18,0
18,0
20,0
20,0
32,0
42,0
22,0
25,0
25,0
26,0
26,0
28,0
29,0
32,0
32,0
34,0
36,0
37,0
42,0
42,0
47,0
50,0
52,0
52,0
Exterior
Long.
Reposo mm
Espesor
mm
Referencia
Material
20
25
25
25
28
30
36
30
94
49
36
66
62
38
110
40
40
60
70
44
45
45
50
60
52
53
58
58
60
64
65
71
71
76
85
88
88
9,0
20
15,0
22,0
15,0
24,0
17,0
30,0
60,0
65,0
32,0
36,0
24,0
38,0
65,0
56,0
56,0
50,0
60,0
40,0
66,0
66,0
45,0
30,0
65,0
50,0
60,0
75,0
27,0
82,0
65,0
75,0
75,0
90,0
24,0
95,0
95,0
0,50
0,6
1,00
1,50
0,50
1,50
0,50
1,50
2,00
1,20
1,25
1,50
1,00
1,25
2,00
1,25
1,25
1,50
0,60
1,25
1,25
1,25
1,25
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
2,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
V6-00469
V6-01805
V6-00889
V6-01709
V6-00395
V6-00814
V6-00672
V6-01484
V6-00614
V6-00343
V6-00083
V6-00132
V6-00350
V6-00084
V6-00074
V6-00182
V6-00182
V6-00922
V6-00890
V6-00085
V6-00414
V6-00414
V6-00037
V6-01144
V6-00285
V6-00086
V6-00087
V6-00286
V6-00001
V6-00287
V6-00088
V6-00067
V6-00067
V6-00070
V6-00002
V6-00089
V6-00089
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
53 CR 858
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
45 NBR 670
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
Cdigo
462.044
29.873
29.874*
335.702
427.278
458.984
29.875*
487.629*
462.226*
461.798
460.873
461.061
29.877*
460.881
460.832*
461.111
410.033
29.879*
29.881*
460.899
443.800
449.900
460.741
29.882*
461.541*
460.907
460.915
461.558
463.265
461.566
460.923
460.808
587.692
460.824
463.273
668.723
460.931
Pag
807
807
807
807
807
807
808
808
808
808
808
808
808
808
808
809
809
809
809
809
809
809
809
809
810
810
810
810
810
810
810
810
810
811
811
811
811
805
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Boca 1 Boca 2 Interior
Fuelles Moldeados
Tabla de fuelles moldeados de un pliegue (Ordenado por dimetro de boca)
Boca 1 Boca 2 Interior

58,0
58,0
70,0
70,0
80,0
87,0
95,0
143,0
151,0
58,0
58,0
70,0
70,0
80,0
87,5
95,0
260,0
207,0
58,0
58,0
70,0
70,0
80,0
89,0
95,0
160,0
207,0
Exterior
Long.
Reposo mm
Espesor
mm
Referencia
Material
98
98
120
116
135
140
160
240
320
95,0
95,0
96,0
80,0
105,0
65,0
141,6
90,0
23,0
1,75
1,75
1,75
2,50
1,75
4,00
1,50
1,50
1,00
V6-00101
V6-00101
V6-00102
V6-00246
V6-00103
V6-00602
V6-00279
V6-00978
V6-00021
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
Cdigo
Pag
460.972
410.030
460.980*
461.384
460.998
516.872*
29.883*
459.883
29.885*
811
811
811
811
811
812
812
812
812
Tabla de fuelles moldeados de un pliegue
Piezas moldeadas
y extrusionadas
(Ordenado por Referencia)
Referencia
Boca 1
Boca 2
Interior
V6-00001
V6-00002
V6-00021
V6-00037
V6-00067
V6-00067
V6-00070
V6-00074
V6-00083
V6-00084
V6-00085
V6-00086
V6-00087
V6-00088
V6-00089
V6-00089
V6-00101
V6-00101
V6-00102
V6-00103
V6-00132
V6-00182
V6-00182
V6-00246
V6-00279
V6-00285
V6-00286
V6-00287
V6-00343
V6-00350
V6-00395
V6-00414
V6-00414
V6-00469
V6-00602
V6-00614
V6-00672
34,0
50,0
151,0
26,0
42,0
42,0
47,0
18,0
16,0
18,0
22,0
29,0
32,0
37,0
52,0
52,0
58,0
58,0
70,0
80,0
16,0
20,0
20,0
70,0
95,0
28,0
32,0
36,0
15,8
16,0
8,0
25,0
25,0
2,5
87,0
13,0
12,0
54,0
59,0
207,0
26,0
42,0
42,0
47,0
80,0
16,0
18,0
22,0
29,0
32,0
37,0
52,0
52,0
58,0
58,0
70,0
80,0
48,0
20,0
20,0
70,0
95,0
28,0
32,0
36,0
47,0
62,0
14
25,0
25,0
8,0
87,5
90,0
22,0
34,0
50,0
207,0
26,0
42,0
42,0
47,0
18,0
16,0
18,0
22,0
29,0
32,0
37,0
52,0
52,0
58,0
58,0
70,0
80,0
16,0
20,0
20,0
70,0
95,0
28,0
32,0
36,0
24,0
25,0
8
25,0
25,0
2,5
89,0
13,0
22,0
Exterior
60
85
320
50
71
71
76
110
36
38
44
53
58
65
88
88
98
98
120
135
66
40
40
116
160
52
58
64
49
62
28
45
45
20
140
94
36
Long.
Reposo mm
27,0
24,0
23,0
45,0
75,0
75,0
90,0
65,0
32,0
38,0
40,0
50,0
60,0
65,0
95,0
95,0
95,0
95,0
96,0
105,0
36,0
56,0
56,0
80,0
141,6
65,0
75,0
82,0
65,0
24,0
15
66,0
66,0
9,0
65,0
60,0
17,0
Espesor
mm
Material
Cdigo
2,50
1,50
1,00
1,25
1,50
1,50
1,50
2,00
1,25
1,25
1,25
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,75
1,75
1,75
1,75
1,50
1,25
1,25
2,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,20
1,00
0,5
1,25
1,25
0,50
4,00
2,00
0,50
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
45 NBR 670
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
50 CR 879
45 NBR 670
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
45 NBR 670
42 CR 764
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
45 NBR 670
42 CR 764
42 CR 764
42 CR 764
50 CR 879
45 NBR 670
42 CR 764
50 CR 879
42 CR 764
42 CR 764
463.265
463.273
29.885*
460.741
460.808
587.692
460.824
460.832*
460.873
460.881
460.899
460.907
460.915
460.923
668.723
460.931
460.972
410.030
460.980*
460.998
461.061
461.111
410.033
461.384
29.883*
461.541*
461.558
461.566
461.798
29.877*
427.278
443.800
449.900
462.044
516.872*
462.226*
29.875*
Pag
810
811
812
809
810
810
811
808
808
808
809
810
810
810
811
811
811
811
811
811
808
809
809
811
812
810
810
810
808
808
807
809
809
807
812
808
808
H1
806
www.epidor.com
Fuelles Moldeados
Tabla de fuelles moldeados de un pliegue (Ordenado por referencia)
Referencia
Boca 1
Boca 2
Interior
V6-00814
V6-00889
V6-00890
V6-00922
V6-00978
V6-01144
V6-01484
V6-01709
V6-01805
10,0
5,0
21,0
20,0
143,0
26,0
12,0
6,5
3,0
21,0
14,0
80,0
55,0
260,0
34,0
24,0
24,0
25
16
14,0
42,0
32,0
160,0
26,0
18,0
15,0
14
Planos de fuelles moldeados de un pliegue
Exterior
Long.
Reposo mm
30
25
70
60
240
60
30
25
25
Espesor
mm
24,0
15,0
60,0
50,0
90,0
30,0
30,0
22,0
20
1,50
1,00
0,60
1,50
1,50
1,00
1,50
1,50
0,6
Material
53
42
42
42
42
42
42
50
42
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
Cdigo
858
764
764
764
764
764
764
879
764
458.984
29.874*
29.881*
29.879*
459.883
29.882*
487.629*
335.702
29.873
25
8
5
R0,5
8
12
14
R0,5
Longitud de
reposo ~15
14,45
11
2,5
7
8
20
807
807
809
809
812
809
808
807
807
(Ordenados por de boca)
18
4
3
Pag
18
25
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.044
Material: 42 CR 764
14
23,5
Cdigo: 29.873
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.874*
27,6
1,3
1
1,8
0,5
15
24
31
14
19
24
28
R1
24
16
1,5
3
Material: 50 CR 879
Cdigo: 335.754
5,5
4
21
4 taladros (3)
30
Material: 42 CR 764
Cdigo: 427.278
Material: 53 CR 858
Cdigo: 458.984
807
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
14
10
20
1,5
22
17,5
Longitud de
reposo ~22
Lmx.= 18
Lmin.= 10
0,6
Long. reposo ~15
25
11
6,5
11
10,5
8
Fuelles Moldeados
Planos de Fuelles Moldeados de un pliegue
1,5
18
12
18
28
Material: 42 CR 764
Material: 42 CR 764
48
90
Material: 42 CR 764
Cdigo: 462.226*
49
29
27
15,8
24
10
1,5
0,2
36
29
24
22
16
1,2
32
Long. reposo ~65

L. mx.: 35 L. min.: 8
48
Cdigo: 487.629*
Cdigo: 29.875*
1,2
R3,5
12
22
26
26
10 7
Long. reposo ~60

38
0,5
R1
83
17
13
36
12
Longitud de
reposo ~30
Longitud de
reposo ~17
30
27
24
15
18
9
16
43,5
47
48,5
52,5
53,5
56
Material: 42 CR 764
R2,5
48
66
18,5
38
Cdigo: 461.798
Cdigo: 460.873
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.061
62
18
24
65
10
38
16
4,5
Piezas moldeadas
y extrusionadas
35
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.877*
1,25
Material: 42 CR 764
Cdigo: 460.832*
H1
808
80
110
18
20,5
38
www.epidor.com
Cdigo: 460.881
Fuelles Moldeados
60
25
20
1,25
20
1,25
20
22,5
40
22,5
40
Material: 42 CR 764
5
Lmx.= 44
Lmin.= 12
12
15
66
36
1,25
22
24,5
44
42
72
80
Material: 42 CR 764
15
40
14
16
Lmx.=45
Lmin.= 6
16
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.879*
70
29
21
32
55
60
Cdigo: 410.033
Cdigo: 461.111
1,5
1,5
56
30
13
13
56
30
1,5
13
13
Cdigo: 460.899
Material: 50 CR 879
Cdigo: 443.800
15
Cdigo: 29.881*
1,25
25
27,5
45
1
1
1,25
1,25
25
27,5
45
Cdigo: 449.900
34
39
Cdigo: 460.741
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.882*
809
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
26
28,5
50
15
10
45
17
Longitud de
reposo ~30
66
36
60
26
Fuelles Moldeados
52
50
17
R2,5
60
17
28

Lmx.=19
Lmin.= 10
1,5
R8,5
29
32
53
1,5
1,5
32
35
58
31
13,5
54
57
60
2,5
1,5
Cdigo: 460.923
42
45
71
1,5
Cdigo: 460.808
810
36
39
64
Cdigo: 461.566
75
18
65
17
37
40
65
1,5
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material: 42 CR 764
Cdigo: 463.265
75
18
Cdigo: 461.558
H1
Cdigo: 460.915
59
39
37,5
34
32
35
58
82
18
Long. reposo ~27
75
18
Cdigo: 460.907
Cdigo: 461.541*
1,5
www.epidor.com
42
45
71
1,5
Material: 50 CR 879
Cdigo: 587.692
Fuelles Moldeados
76
47
R10
64
50
10,5 R2
95
18
R3,5
Long. reposo ~24

Lmx.=30
Lmin.= 14
1,5
R2,5
8 R1,5
59
62
85
1,5
52
55
88
50
1,75
52
55
88
1,75
58
61,5
98
Cdigo: 460.972
Material: 42 CR 764
Cdigo: 410.030
105
27,5
80
31
96
20
Cdigo: 668.723
58
61,5
98
Cdigo: 460.931
Material: 50 CR 879
95
22
95
18
1,5
Cdigo: 463.273
95
22
Cdigo: 460.824
Material: 42 CR 764
2,5
Cdigo: 460.980*
Material: 42 CR 764
Cdigo: 461.384
80
83,5
135
1,75
Cdigo: 460.998
811
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
70
79
116
70
73,5
120
1,75
Fuelles Moldeados
89
140
Material: 50 CR 879
52,8
160
Cdigo: 29.883*
207
151
Cdigo: 516.872*
8 7
320
Material: 42 CR 764
Cdigo: 29.885*
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1
812
www.epidor.com
Long. reposo ~90

L. mx.: 100
L. min.: 10
20
98
95
52,8
Long. reposo ~65

L. mx.: 25
L. min.: 8
20
Longitud de reposo ~141,6
Lmx.=60
Lmin.= 26
3 2
240
160
157
148
143
157
1,5
160
10 7 2
245
257
260
Material: 42 CR 764
Cdigo: 459.883
Fuelles Conformados a medida
spm
Los fuelles conformados se fabrican siguiendo mtodos de fabricacin en los que se utilizan utillajes ms sencillos y por tanto menos
costosos que los utilizados para la fabricacin de fuelles moldeados.
Esto y la amplia gama de utillajes existentes hace que podamos
fabricar fuelles de cualquier dimensin y tamao para pequeas cantidades a precios competitivos
Se utilizan bsicamente dos tecnologas para la fabricacin de estos
fuelles el rotomoldeo o el termo sellado.
Con el roto moldeo se pueden conseguir fuelles cilndricos o cnicos
de hasta un espesor de 4 mm.
Los fuelles termo sellados se fabrican partiendo generalmente de
plancha de tejido recubierto de elastmero, mediante esta tcnica se
pueden conseguir fuelles con una relacin Lmx / Lmn superior a
cualquier otro fuelle fabricado mediante cualquiera de los otros sistemas de fabricacin.
Gama de Productos
spm
Fuelles Cilndricos o Cnicos

Materiales
Material
PVC 57
PVC 80
FCO natural
Silicona
Indicado para
Dureza
Resistencia
a la traccin
Alargamiento
a la rotura
Shore A
N/mm2
mn
max
57
80
50
35
10
14
8,1
13
400
350
450
500
-40
-25
-40
-55
80
80
80
200
Polvo, agua, grasa, polvo abrasivo, agua de mar

Polvo, agua, grasa, polvo abrasivo, agua de mar
Aceite, hidrocarburos, grasa
Alta temperatura (250C), agua de mar
Tejidos
Con el objetivo de conseguir mayor resistencia mecnica, a la
abrasin, temperatura o proyecciones de elementos metlicos
estos materiales se pueden reforzar con tejido como:
- Polister
- Fibra de aramida
- Fibra de vidrio.
Temperatura
Fuelles abiertos
Todos los fuelles de material estndar, con o sin refuerzo de tejido pueden suministrarse con cremallera u
otros sistemas de apertura (velcro, corchetes, etc.) a
efectos de poder montar sin necesidad de tener que
realizar el desmontaje de la mquina o partes de
mquina.
Montaje
La parte mvil del fuelle no debe estar en contacto con aristas. Los pliegues no deben atascarse durante el funcionamiento y al mismo
tiempo debe evitarse que el fuelle descanse sobre partes mviles de la mquina. En los fuelles de gran longitud y montaje horizontal
es conveniente utilizar arandelas en las espiras interiores para evitar una excesiva flexin que pudiera producir el arrastre del fuelle.
Para evitar la acumulacin de presiones en el interior del fuelle debido a movimientos axiales, se puede realizar un pequeo agujero en
una de las espiras.
813
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Las bocas cilndricas son las ms comunes en este tipo de fuelles ya que fabricar bocas de formas especiales puede ser muy complicado
y por tanto muy costoso. Ya que los fuelles deben quedar firmemente sujetos a las piezas de conexin, debe preverse una sujecin
mecnica adicional mediante una abrazadera.
Fuelles conformados a medida

Gama de Fuelles Cilndricos o cnicos
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Algunos ejemplos de fuelles cilndricos o cnicos:
H1
814
Fuelle de PVC
Fuelle de PVC blanco
Fuelle de PVC blanco de largo

recorrido
Fuelle de PVC blanco con cremallera
Fuelle de PVC-FCO
Fuelle abierto con cremallera
Fuelle de silicona
Fuelle de silicona
Fuelle de silicona transparente
Fuelle de silicona transparente
Fuelle de silicona con tejido Kevlar
Fuelle de silicona con tejido Kevlar
Fuelle de silicona gris con polister
Fuelle cnico
Fuelle para altas temperaturas
Fuelle para altas temperaturas
Fuelle termosellado
Fuelle termosellado
Fuelle con vlvula de aspiracin
Fuelle de espesor de 4mm
www.epidor.com
Fuelles conformados
Datos Tcnicos
DIMENSIONES
Long. min.
BOCA INFERIOR
Long. mx.
BOCA SUPERIOR
Punto de aplicacin y medio en contacto:
Observaciones :
Cdigo:
Modificado
CONDICIONES DE TRABAJO
MATERIALES
Ciclos por minuto:

Temperatura
Elementos interiores de refuerzo (guas, anillos, etc.)
Posicin de montaje:
Vertical
Eje
Horizontal
Cremallera
PVC
Silicona
PVC-FCO
Otros
TEJIDO
Poliester
SISTEMA DE CIERRE OPCIONAL

Velcro
Cantidad:
Kevlar
Nomex (slo silicona)
Corchete
Datos del Cliente

Empresa:
Telfono:
Punto de aplicacin:
CONSLTENOS!
Fuelles conformados a medida
spm
Fuelles para Guas Lineales

Elaborados a partir de tejidos impregnados de distintos elastmeros, permiten elaborar formas planas o con ngulos sin necesidad de moldes. Los pliegues son habitualmente reforzados internamente con placas de materiales plsticos.
Tambin se fabrican con un cubierta metlica para la proteccin de guas lineales en zonas de soldadura.
Materiales
Material
Polister / PVC
Polister / Poliuretano
F.Vidrio / Vitn
F.Vidrio / Silicona
Polister Aluminizado
Indicado para
Polvo, agua, buena plegabilidad
Taladrinas, aceites
Taladrinas, aceites, chispas, productos qumicos
Alta temperatura
Muy alta temperatura
Guas
Suelen realizarse de Aluminio, PVC resistente a los

choques o acero, con o sin perforaciones.
La realizacin estndar incorpora guas de PVC rgido de un espesor de 1 mm. en cada pliegue. Es recomendable un plano de la
gua de deslizamiento.
Gama de Fuelles para Guas lineales.
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Algunos ejemplos de fuelles para guas lineales:
816
80
150
100
200
600 (1500)
Fijaciones
* Ver cuestionario en pgina siguiente para consultar.
H1
Temperatura (C)
Mx
www.epidor.com
Fuelles para guas lineales

Datos Tcnicos
DIMENSIONES
x.
.M
ng Mn.
o
L
.
*
ng
*Lo
*Long. Mx.
*Long. Mn.
Punto de aplicacin y medio en contacto:
Observaciones :
Modificado
CONDICIONES DE TRABAJO
Ciclos por minuto:
Temperatura
Vertical
Cantidad:
MATERIALES
C
Elementos interiores de refuerzo (guas)

Posicin de montaje:
Cdigo:
Horizontal
PVC - Tejido de Poliester
Poliuretano - Tejido de Poliester
FPM - Fibra de vidrio
Silicona - Fibra de vidrio
Otro
Datos del Cliente

Empresa:
Telfono:
Punto de aplicacin:
CONSLTENOS!
Ventosas
Las ventosas son elementos para la manipulacin de objetos. Mediante la

aplicacin de vaco, se produce una absorcin que se utiliza para fijar el
objeto a la ventosa. Tras la manipulacin, la retirada del vaco hace que la
ventosa se suelte del objeto.

Seleccin de la ventosa
Disposicin ventosa
Factor de seguridad
La seleccin de la ventosa idnea se har teniendo en

cuenta la fuerza de unin necesaria entre ventosa y objeto. La magnitud de la fuerza depende de:
min. 2
Superficie de la ventosa. A mayor superficie mayor

fuerza.
Nivel de vaco. A mayor nivel de vaco mayor fuerza.
El nivel de vaco mximo terico equivale a una
depresin de 1 bar, pero alcanzar altos niveles de
vaco requiere un gasto energtico antieconmico. Es
ms rentable emplear ventosas de mayor tamao con
un nivel de vaco menor.
Acabado superficial de la pieza.
Porosidad del material.
Ejemplo de Clculo
Fuerza de aspiracin de la ventosa
PASO 1. Datos requeridos*

Dimetro de la ventosa
Vaco disponible
Movimiento
Factor de seguridad
FRMULA DE CLCULO
F = A x P / 100
F
Fuerza de aspiracin de la ventosa en Kg.
Superficie de aspiracin activa en cm2
vaco en %
D = 80 mm
P = 50 %
Perpendicular al plano
2
*estos datos son simulados para el ejemplo
PASO 2. Frmula
F = A (cm2) x P / 100
A esta fuerza se le ha de aplicar un factor de seguridad,

dependiendo de la disposicin de la ventosa y tipo de
esfuerzo a soportar.
A = x D2/4
PASO 3. Ejemplo
F = 50.26 x 50 / 100 = 25,13 Kg = 251,3 N
Factor de seguridad
Disposicin ventosa
PASO 4. Resultado
Factor de seguridad
Aplicando el factor de seguridad de 2, obtenemos que

cada ventosa puede elevar 12,56 Kg = 125,6 N
Naturaleza del objeto

min. 2
Por dimensiones, rigidez, fragilidad, falta de homogeneidad

de tamao, etc., ser necesario seleccionar un diseo u otro
de ventosa.
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Existen diseos especficamente ideados para determinados

objetos (papel, CDs, huevos, etc.)
min. 4
Material de la ventosa
Depender, principalmente, del ambiente y de los medios en
contacto con la ventosa (incluso espordicamente).
*Para una informacin detallada, consultar la tabla de materiales adjunta.
H1
818
www.epidor.com
Ventosas
Tabla de seleccin de materiales
Ref.
Nombre
comercial
Nombre
registrado
Temp. de Resistencia Resistencia Resistencia Resistencia

trabajo
al
al aceite y al ozono e
a la
C
desgaste
grasa
intemperie gasolina
Caractersticas
Recomendado
especficamente
para
NBR
Nitrilo
Perbunan
-40 a +90
MB
MB
Flexible en frio,
resistente en agua
hasta 70C
Usos
generales
1-AS
NBR
Nitrilo
Perbunan
-40 a +90
MB
MB
Flexible en frio,
resistente en agua
hasta 70C
Industria
electrnica
Si
Caucho de silicona
Silicona
-70 a +200
MB
Anti marcado
sobre superficies
incoloras, blancas
o beige
Industrias
electrnica y
de
alimentacin
Si-AS
Caucho de silicona
Silicona
-70 a +200
MB
Anti marcado
sobre superficies
incoloras, blancas
o beige
Industria
electrnica
2-AS
NR
Caucho natural
SMR
-40 a +80
MB
Anti marcado sobre

superficies incoloras,
blancas o beige
Industrias de
alimentacin,
impresin,
papel y madera
NR-E
Caucho natural
SMR
-40 a +80
MB
Larga duracin
Industrias de
alimentacin,
impresin,
papel y madera
PUR
Poliuretano
Vulkollan
-25 a +80
MB
MB
MB
MB
Larga duracin
Trabajos
pesados
FIPA-B
-40 a +80
MB
MB
MB
MB
Especialmente resistente
a aceites y combustibles
Automocin
Alta resistencia qumica
Automocin
NBR-B FIPA-B
FKM
Cuacho fluorado
Viton
-20 a +200
MB
MB
MB
Si-E
Caucho de silicona
Silicona
-60 a +200
MB
Anti marcado sobre

superficies incoloras,
blancas o beige
Industrias
electrnica y
de alimentacin
CR
Cloropreno
Neopreno
-40 a +90
MB
Alta resistencia a la
intemperie
Usos generales
0 a 90
Para piezas onduladas

o irregulares
Cermica
Estireno butadieno Buna
-40 a +90
Anti marcado,
muy elstico
Industrias del
vidrio y la
madera
-40 a 170
MB
MB
MB
Muy larga duracin

empaquetado
Industria del
-40 a 130
MB
Muy resistente al
agua caliente, vapor y
productos qumicos
Alimentacin
MB
Muy larga duracin
Industria del
empaquetado
10
Elastmero
celular
(goma esponjosa)
11
SBR
12
HNBR
Nitrilo hidrogenado
13
EPDM
Etileno propileno
Vinilo
Cloruro de polivinilo PVC
-20 a +85
Muy buena
MB
Buna AP
Buena
Satisfactoria
No recomendado
819
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Cd.
Ventosas
Gama de Productos
Ventosas de Gama Estndar
Estas ventosas se aplican en aquellos casos en los que las piezas a manipular tiene una superficie lisa e
impermeable al aire. Gracias a su forma pueden incluso coger objetos con superficies curvas.
El empleo de estas ventosas no requiere una instalacin de vaco, tan slo precisan ser comprimidas contra
la superficie a adherir. Mediante un impulso de aire a presin sobre la bola metlica, se obtiene un rpido
desprendimiento del objeto. Estas no requieren elementos adicionales de sujecin. Basta con colocarles
una abrazadera.
Sacando la bola, pueden utilizarse como ventosas de vaco.
Material: SIMRIT basndose en SBR.
Referencia
GR4-011
GR4-001
GR4-002
GR4-003
GR4-004
GR4-005
Fuerza*
F (N)
3,0
4,5
10,0
30,0
60,0
140,0
Dimensiones (mm)
H
D1
D
6,3
10,0
16,0
25,0
40,0
63,0
12
13
20
30
45
60
Piezas moldeadas
y extrusionadas
*Estado de la superficie 5m
H1
820
2
3
5
8
12
20
Presin de
desprendimiento (bar)
Cdigo
D2
4
5
8
12
20
32
1,0-1,4
1,0-1,4
1,0-1,4
1,0-1,4
1,0-1,4
1,0-1,4
488.791
486.647
486.654
486.662
486.670
486.688
Ejemplo de pedido:
www.epidor.com
ventosa GR4-011 - Cdigo: 488.791
Ventosas
Ventosas de Vaco
Este tipo de ventosas deben montarse con una instalacin de vaco. Resultan adecuadas para la aplicacin
en superficies con una cierta aspereza y porosidad. La fuerza de sujecin depende del estado de la
superficie del objeto y del rendimiento de la bomba de vaco.
Es recomendable el repartir la fuerza de sujecin entre varias ventosas, lo que aumenta la seguridad del
sistema. Van equipadas de los correspondientes elementos de sujecin, unidos mediante vulcanizacin. Se
puede suministrar para roscado interior o exterior, facilitando as el montaje.
Tabla de Dimensiones: L1
Referencia Fuerza**
F (N)
GR4A-103
GR4A-105
GR4A-107
GR4A-109
GR4A-110
7,8
35,0
43,0
160,0
173,0
Ejemplo de pedido:
D1
D2
20
30
50
80
100
2,0
4,5
4,5
7,0
7,0
Dimensiones (mm)
H
P
25
30
33
47
50
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/4"
R1/4"
Cdigo
L1
7
7
7
9
9
491.134
492.710
491.159
492.736
491.175
*Fuerza de sujecin N a un vaco del 25%
ventosa GR4A-103 - Cdigo: 491.134
Tabla de Dimensiones: L2
GR4J-103
GR4J-105
GR4J-107
GR4J-109
GR4J-110
7,8
35,0
43,0
160,0
173,0
Ejemplo de pedido:
D1
D2
20
30
50
80
100
2,0
4,5
4,5
7,0
7,0
Dimensiones (mm)
H
P
ventosa GR4J-103 - Cdigo: 491.126
25
30
33
47
50
R1/8"
R1/8"
R1/8"
R1/4"
R1/4"
Cdigo
L2
10
10
10
10
10
491.126
492.728
491.142
492.744
491.167
*Fuerza de sujecin N a un vaco del 25%
821
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia Fuerza**
F (N)
Ventosas
Ventosas
Tabla de dimensiones: Ventosas de Plato
Ventosas de Plato
Con Rosca Macho
Gama estndar.
SW
Z
A1
H2
G1
E1
Denominacin de los materiales

NBR
Si
Negro
Transparente o rojo
PUR Marrn o azul

NR-E Beige.
FKM Verde
EPDM Gris
H2 A1 E1 G1 SW Z
Tabla de dimensiones: Ventosas de Plato
110.020.028._ 112.020.030._
NBR, Si
11 17 2,5 110.034.055._
110.034.054._ 112.034.058._
NBR, Si
53 33 15
11 17 3,0 110.053.082._
110.053.083._
NBR, Si
75 43 18
12 22 4,0 110.075.092._
110.075.093._
NBR, Si
96 62 17 1/4 12 22 8,0 110.096.101._
110.096.102._
NBR, Si
Z
H
Rosca
Interior
Rosca
Exterior
20
12
34
15 14
53
18
75
25
96
45
Ventosa de
recambio
2,5
110.020.029._
110.020.028._
112.020.030._ NBR, Si
2,5
110.034.055._
110.034.054._
112.034.058._ NBR, Si
3,0
110.053.082._
110.053.083._
NBR, Si
4,0
110.075.092._
110.075.093._
NBR, Si
8,0
110.096.101._
110.096.102._
NBR, Si
Material
Con Tuerca
Z
H1
SW
E
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1 A1 E1 G1 SW Z
H1
Rosca
Interior
Rosca
Exterior
Ventosa de
recambio
Material
20 24 12 1/8 8 14 2,5 110.020.029._
110.020.028._ 112.020.030._
NBR, Si
34 30 15
11 17 2,5 110.034.055._
110.034.054._ 112.034.058._
NBR, Si
53 33 15
11 17 3,0 110.053.082._
110.053.083._
NBR, Si
75 43 18
12 22 4,0 110.075.092._
110.075.093._
NBR, Si
96 62 17 1/4 12 22 8,0 110.096.101._
110.096.102._
NBR, Si
822
Material
D1
Ventosa de
recambio
34 30 15
H D D1
Rosca
exterior
20 24 12 1/8 8 14 2,5 110.020.029._
Sin Rosca
Rosca
Interior
www.epidor.com
Ventosas
Ventosas
Tabla de dimensiones: Ventosas de Fuelle dos espiras
Ventosas de Fuelle de dos espiras
Con Rosca
Gama estndar.
SW
NBR
Si
Negro
Transparente o rojo
Z
H2
A1
G1
E1
PUR Marrn o azul

NR-E Beige.
FKM Verde
EPDM Gris
Tabla de dimensiones: Ventosas de Fuelle de dos espiras

Sin Rosca
D
H2 A1 G1 E1 SW Z
D1
Rosca
Interior
Rosca
exterior
Ventosa de
recambio
14 30 12
8 1/8 14
22.014.007._
22.014.006._
23.014.010._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
FKM
25 39 14
11 _ 17
22.025.026._
22.025.027._
23.025.030._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
40 46 14
11 _ 17 13 22.040.043._
22.040.042._
23.040.042._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
60 55 15
11 _ 17 15 22.060.063._
22.060.064._
23.060.059._
NBR, Si,
NR-E, PUR
85 75 17
12 1/4 22 13 22.085.074._
22.085.075._
NBR, Si
Z
H
D D1 Z
Rosca
Interior
Rosca
Exterior
Ventosa de
recambio
Material
8 22.014.007._
22.014.006._
23.014.010._
NBR, Si, PUR,

NR-E, FKM
25 25 18.5 8
5 22.025.026._
22.025.027._
23.025.030._
NBR, Si, PUR,

NR-E, EPDM
40 32 18.5 8 13 22.040.043._
22.040.042._
23.040.042._
NBR, Si, PUR,

NR-E, EPDM
60 40 18
8 15 22.060.063._
22.060.064._
23.060.059._
NBR, Si,
NR-E, PUR
85 58
- 13 22.085.074._
22.085.075._
NBR, Si
14 18 12
Material
Con Tuerca
SW
H1
E1
E SW Z
Rosca
Interior
Rosca
exterior
Ventosa de
recambio
14 30 12
8 1/8 14
25 39 14
11 _ 17
Material
22.014.007._
22.014.006._
23.014.010._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
FKM
22.025.026._
22.025.027._
23.025.030._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
40 46 14
11 _ 17 13 22.040.043._
22.040.042._
23.040.042._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
60 55 15
11 _ 17 15 22.060.063._
22.060.064._
23.060.059._
NBR, Si,
NR-E, PUR
85 75 17
12 1/4 22 13 22.085.074._
22.085.075._
NBR, Si
823
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H1 A
Ventosas
Ventosas
Tabla de dimensiones: Ventosas de Fuelle de tres espiras
Ventosas de Fuelle de tres espiras
Sin Rosca
D
Gama estndar.
H2
D1

NBR
Si
Negro
Transparente o rojo
PUR Marrn o azul

NR-E Beige.
FKM Verde
EPDM Gris
D D1 Z
Rosca
Interior
Rosca
Exterior
Ventosa de
recambio
Material
10 15 10
3 20.010.010._
20.010.009._
21.010.004._
NBR, Si, PUR,

NR-E, EPDM
14 23 12
5 10 20.014.014._
20.014.013._
21.014.006._
NBR, Si, PUR,

NR-E, EPDM
18 22 12
8 20.018.023._
20.018.022._
21.018.011._
NBR, Si, PUR,

NR-E, EPDM
30 35 19
8 13 20.030.041._
20.030.042._
21.030.019._
NBR, Si, PUR,

EPDM, FKM
40 45 16
7 20 20.040.051._
20.040.052._
21.040.025._
NBR, Si, PUR,

NR-E, EPDM
60 55 19
8 24 20.060.070._
20.060.071._
21.060.036._
NBR, Si, NR-E,

EPDM
85 83
- 38 22.085.074._
20.085.080._
NBR, Si
Tabla de dimensiones: Ventosas de Fuelle de tres espiras

Con Tuerca
SW
Con Rosca
H1
SW
G1
E1
A1
E1
Rosca
exterior
Ventosa de
recambio
Material
14
20.010.010._
20.010.009._
21.010.004._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
14 35 12 1/8 8
14 10 20.014.014._
20.014.013._
21.014.006._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
18 34 12 1/8 8
14
20.018.022._
21.018.011._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
20.030.042._
NBR, Si,
21.030.019._ PUR, EPDM,
FKM
20.040.052._
21.040.025._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
11 17 24 20.060.070._
20.060.071._
NBR, Si,
21.060.036._
NR-E, EPDM
85 100 17 1/4 12 22 38 22.085.074._
20.085.080._
40 60 15 _
60 70 15 _
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Rosca
Interior
10 27 12 1/8 8
30 50 15 _
H1
G SW Z
H2
H1 A
824
20.018.023._
11 17 13 20.030.041._
11 17 20 20.040.051._
NBR, Si
H2 A1 E1 G1 SW Z
Rosca
Interior
Rosca
exterior
Ventosa de
recambio
Material
10 27 12 1/8 8
14
20.010.010._
20.010.009._
21.010.004._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
14 35 12 1/8 8
14 10 20.014.014._
20.014.013._
21.014.006._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
18 34 12 1/8 8
14
20.018.023._
20.018.022._
21.018.011._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
30 50 15
_ 11 17 13 20.030.041._
20.030.042._
NBR, Si,
21.030.019._ PUR, EPDM,
FKM
40 60 15
_ 11 17 20 20.040.051._
20.040.052._
21.040.025._
NBR, Si,
PUR, NR-E,
EPDM
60 70 15
_ 11 17 24 20.060.070._
20.060.071._
21.060.036._
NBR, Si,
NR-E, EPDM
85 100 17 1/4 12 22 38 22.085.074._
20.085.080._
NBR, Si
www.epidor.com
Ventosas
Ventosas para aplicaciones especiales
1- Manipulacin de discos compactos
2- Manipulacin de papel
3- Manipulacin de productos calientes

(hasta 400C)
4- Transporte de objetos cilndricos
5- Placas de vaco para la sujecin de piezas

en maquinaria de mecanizado
6- Pinzas de aspiracin
825
H1
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Disponemos de una amplia variedad de ventosas desarrolladas para aplicaciones especficas como:
H2 | PIEZAS EXTRUSIONADAS DE PRECISIN

Existe una amplia gama de perfiles extrusionados para ser usados tanto como elementos de
refuerzo cantoneras o elementos de estanqueidad en la construccin de maquinaria.
La gama se puede clasificar en:
-
Perfiles
Perfiles
Perfiles
Perfiles
Perfiles
Perfiles
estndar de caucho esponjoso

especiales de caucho esponjoso
EPDM, Neopreno / CR
de silicona
de material elstico para la proteccin de bordes
con refuerzo metlico para la proteccin de bordes
Materiales
Materiales compactos
Caucho
natural
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Cloropreno
Etileno
Propileno
Fluorelastmero
Metil
Silicona
Policloruro
de vinilo
NR
SBR
NBR
CR
EPDM
FPM
MQ/MVQ
PVC
Rango de dureza
Shore A (5)
40-90
45-90
45-90
40-90
40-90
65-90
30-80
55 - 95
Tensin de rotura
N/mm2
4-15
4-15
4-14
5-15
6-13
8-15
4-12
4 - 12
Elasticidad al
rebote a 20C
MB
Resistencia a la
abrasin
MB
MB
Resistencia
qumica
MB
MB
MB
Resistencia al
aceite
MB
MB
Resistencia
a los carburantes
MB
Resistencia a
disolventes
-40 a +80
-30 a +80
-30 a +100
-30 a +90
-50 a +130
-20 a +200
-50 a +200
-25 a +60
Resistencia al
Ozono
MB
MB
MB
MB
Resistencia a la
intemperie
MB
MB
MB
MB
Impermeabilidad a
los gases
Resistencia a la
deformacin
permanente
(compresin-set)
MB
Adhesin a
metales
MB
MB
Propiedades
dielctricas
MB
MB
MB
826
Acrilnitrilo
Butadieno
Abreviatura segn
ASTM D 1418
Temp. de trabajo
en C
H2
Estireno
Butadieno
Muy bueno
Bueno
www.epidor.com
Satisfactorio
Bajo a muy pobre
PIEZAS EXTRUSIONADAS DE PRECISIN | H2

Materiales esponjosos
Caucho natural
Etileno
propileno dieno
Cloropreno
Acrilnitrilo
butadieno
Estireno
butadieno
NR
EPDM
CR
NBR
SBR
-40 a + 100
-50 a + 120
-30 a +100
-30 a +100
-30 a +70
Temperatura en contacto con agua
+70
+120
+80
+70
Temperatura en contacto con aceite
+100
Temperatura en contacto con vapor
+120
MB
MB
MB
Abreviatura segn ASTM D 1418

Temperatura de trabajo C
Compresin set
Resistencia al ozono e intemperie
MB
Muy bueno
Bueno
B
S
Satisfactorio
Bajo a muy pobre
A continuacin se indican las tolerancias de fabricacin para los distintos tipos de perfiles. En caso de requerirse tolerancias distintas tendr que indicarse en los planos del perfil.
Perfiles de elastmero slido. DIN ISO 3302-1E2

en milmetros
2.5
>
>
>
>
>
>
>
>
2.5 a 4
4 a 6.3
6.3 a 10
10 a 16
16 a 25
25 a 40
40 a 63
63 a 100
mm
0.35
0.4
0.5
0.7
0.8
1.0
1.3
1.6
2
Tolerancias de fabricacin para perfiles en PVC.

DIN 16941 3B
Longitud nominal en
milmetros
3
>3a6
6 a 10
> 10 a 16
> 16 a 30
> 30 a 50
> 50 a 80
> 80 a 120
120 a 180
mm
0.4
0.6
0.7
0.8
1
1.2
1.5
1.9
2.3
Tolerancias de fabricacin para perfiles en caucho

esponjoso. DIN ISO 3302-1 E3
en milmetros
2.5
>
>
>
>
>
>
>
>
2.5 a 4
4 a 6.3
6.3 a 10
10 a 16
16 a 25
25 a 40
40 a 63
63 a 100
mm
0.5
0.7
0.8
1
1.3
1.6
2
2.5
3.2
Tolerancias para la longitud del perfil de PVC.

DIN 16941 4B
Longitud nominal en
milmetros
400
>
>
>
>
400 a 1000
1000 a 2500
2500 a 6000
6000
mm
5
10
20
30
2%
Tolerancias para la longitud del perfil. DIN ISO 3302-1 L3
40
>
>
>
>
>
>
>
>
>
40 a 63
63 a 100
100 a 160
160 a 250
250 a 400
400 a 630
630 a 1000
1000 a 1600
1600 a 2500
mm
1.6
2
2.5
3.2
4
5
6.3
10
12.5
16
827
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Longitud nominal en
milmetros
Perfiles Estndar de Caucho y Caucho Esponjoso

La goma espuma es un material celular blando y elstico a base de caucho.
El peso especfico del caucho esponjoso vara entre 0,4 y 0,8 g/cm segn la calidad.
Este se puede fabricar a base de caucho natural (NR), de caucho de cloropreno (CR),
de caucho nitrilo (NBR) o de caucho etileno-propileno- dieno (EPDM).
A causa de su alta deformacin, requieren slo una baja presin de contacto, este tipo
de perfiles se prestan particularmente a compensar las tolerancias de fabricacin, ofreciendo un mximo de hermeticidad.
Gama de Productos
Hilo trico, perfiles rectangulares, cuadrados y de formas especiales
Todos los perfiles se fabrican con la superficie cerrada; los poros estn en el interior del perfil. Este
acabado es necesario para que el perfil pueda realizar una buena estanqueidad.
Tolerancia de fabricacin: DIN ISO 3302-1 E3, L,3
Bajo peticin los perfiles de caucho esponjoso pueden suministrarse con una de las caras impregnada de adhesivo para facilitar el montaje.
Tabla de Dimensiones de Hilo Trico esponjoso
Materiales
CR Negro
(mm)
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
Piezas moldeadas
y extrusionadas
12 mm
H2
828
NR Gris
Peso especfico
Peso especfico
0,5 <12 mm./
0,60
0,7 > 12 mm.
10000123
100 m*
10000124
100 m*
10000125
100 m*
10000126
100 m*
10000127
100 m*
10000128
100 m*
10000129
100 m*
10000134
50m*
Materiales
CR Negro
Silicona blanca
Peso especfico
0,28
(mm)
15 mm
10068316
25m*
11086823
25m*
11073349
25m*
10000320
50m*
Peso especfico
Peso especfico
0,5 <12 mm./
0,60
0,7 > 12 mm.
10000135
50m*
10000321
50 m*
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
11086824
25m*
11086825
20 m*
11071199
25 m*
NR Gris
30 mm
35 mm
* Pedido mnimo
www.epidor.com
10000130
20 m*
10000131
20 m*
10000132
20 m*
10000136
30m*
10000133
40m*
10000318
20 m*
10000319
30 m*
Silicona blanca
Peso especfico
0,28
1107782
25 m*
11086826
25 m*
Perfiles Estndar de Caucho Esponjoso y Caucho Esponjoso

Tabla de Dimensiones de Perfil de Seccin Cuadrada
Caucho slido
Caucho esponjoso
Caucho celular
L
L
LxL
(mm)
NBR 70
Negro
EPDM 70
Negro
VMQ 60
Silicona trans.
FDA/BGA/USP
714 BF
CR 60
Neopreno
Blanco
CR
VMQ 60
CR
FPM
Neopreno
Neopreno Negro Silicona blanca Viton Negro
Peso especfico** Peso especfico** Peso especfico** Peso especfico**
0,20
0,50
0,70
0,80
10000413
75 m*
5x5
10000175
100 m*
6x6
10000415
75 m*
8x8
10000404
10 m*
10000176
50 m*
8,5 x 8,5
10000297
50 m*
10000261
50 m*
10000263
40 m*
10000264
40 m*
10000265
40 m*
10000267
25 m*
11049014
25 m*
10000272
25 m*
9x9
10 x 10
12 x 12
13 x 13
14 x 14
15 x 15
16 x 16
20 x 20
10000406
50 m*
10000409
25 m*
10000157
40 m*
10000159
25 m*
10000160
30 m*
10000161
50 m*
10000163
25 m*
10000165
30 m*
10000168
20 m*
10000075
20 m*
10000076
20 m*
10000172
30 m*
10000173
20 m*
10000093
10 m*
10000079
10 m*
10000086
10 m*
22 x 22
25 x 25
30 x 30
10000386
20 m*
10000391
10 m*
10000393
10 m*
10000395
10 m*
10000302
20 m*
10000051
10 m*
10000303
10 m*
10000055
10 m*
10000305
10 m*
10000060
10 m*
10000070
10 m*
* Pedido mnimo
** Bajo pedido
Tabla de Dimensiones de Perfil de Seccin Rectangular
Caucho slido
Caucho esponjoso
Caucho celular
D
L
EPDM 70
Negro
FPM 70
Negro
CR 60
Blanco
CR Negro
Peso
especfico**
0,70
NR Negro
Peso
especfico**
0,60
VMQ Silicona
Blanco
Peso
especfico**
0,50
10000073
50 m*
8x6
10000403
50 m*
10 x 3
10 x 5
10 x 8
CR Negro
Neopreno
Peso
especfico**
0,20
10000414
25 m*
6x4
10 x 6
FPM Negro
Peso
especfico**
0,80
10000262
50 m*
10000158
50 m*
10000387
50 m*
10000388
20 m*
10000389
20 m*
10000052
20 m*
10000053
20 m*
* Pedido mnimo
** Bajo pedido
829
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
LxD
(mm)
VMQ 60
714 BF
Silicona
transparente
FDA/BGA

Tabla de Dimensiones de Perfil de Seccin Rectangular
Caucho slido
Caucho esponjoso
Caucho celular
D
L
LxD
(mm)
EPDM 70
Negro
VMQ 60
714 BF
Silicona
transparente
FDA/BGA
FPM 70
Negro
CR 60
Blanco
10000164
100 m*
10000162
30 m*
15 x 5
10000266
50 m*
10000408
50 m*
15,5 x 10
FPM Negro
Peso
especfico*
0,80
16 x 10
16 x 12
20 x 5
10000270
25 m*
10000271
25 m*
10000411
25 m*
10000166
30 m*
10000167
30 m*
10000080
20 m*
10000313
20 m*
10000390
20 m*
10000385*
20 m*
10000056
20 m*
10000054
10 m*
10000083
20 m*
10000081
20 m*
10000082
20 m*
10000087
20 m*
10000084
20 m*
10000057
10 m*
10000315
20 m*
10000314
20 m*
10000394
20 m*
10000392
20 m*
10000304
10 m*
10000065
20 m*
10000066
20 m*
25 x 3
25 x 5
10000094
20 m*
25 x 6
10000316
20 m*
10000397
10 m*
25 x 8
10000169
30 m*
25 x 10
25 x 12
10000170
25 m*
10000171
20 m*
25 x 15
25 x 20
10000090
20 m*
10000091
20 m*
10000062
10 m*
10000396
10 m*
1000
10 m*
10000064
10 m*
10000071
20 m*
10000067
10 m*
10000092
10 m*
30 x 5
10000097
20 m*
10000098
20 m*
30 x 10
30 x 12
10000398
20 m*
10000399
20 m*
10000068
10 m*
30 x 15
10000099
10 m*
10000100
10 m*
30 x 16
30 x 20
* Pedido mnimo
** Bajo pedido
10000102
20 m*
10000104
10 m*
Piezas moldeadas
y extrusionadas
50 x 25
10000174
25 m*
* Pedido mnimo
** Bajo pedido
830
10000069
10 m*
10000072
10 m*
40 x 10
H2
10000400
10 m*
10000306
10 m*
40 x 8
40 x 15
10000061
20 m*
10000058
10 m*
10000059
10 m*
10000085
10 m*
20 x 16
45 x 10
CR Negro
Neopreno
Peso
especfico*
0,20
10000308
25 m*
16 x 7
20 x 15
VMQ Silicona
Blanco
Peso
especfico*
0,50
10000407
25 m*
14 x 8
20 x 10
NR Negro
Peso
especfico*
0,60
10000077
20 m*
12 x 8
15 x 10
CR Negro
Peso
especfico*
0,70
www.epidor.com

Tabla de Dimensiones de Perfil de Seccin Rectangular con cara adhesiva por una cara
D
L
LxD
5
5
10
10
10
10
10
10
10
12
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
25
25
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2 mm
3 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
3 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
2 mm
3 mm
CR Celular
(Peso especfico 0,2)
m/rollo
20
20
20
20
20
20
10
10
10
20
20
20
20
20
10
20
20
20
20
10
10
10
20
20
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
D
L
LxD
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
40
40
40
40
50
50
50
50
60
60
70
70
x 4 mm
x 5 mm
x 2 mm
x 3 mm
x 4 mm
x 5 mm
x 6 mm
x 8 mm
x 10 mm
x 20 mm
x 15 mm
x 3 mm
x 3 mm
x 4 mm
x 5 mm
x 10 mm
x 3 mm
x 4 mm
x 5 mm
x 10 mm
x 5 mm
x 10 mm
x 5 mm
x 10 mm
CR Celular
(Peso especfico 0,2)
m/rollo
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
20
20
20
20
10
20
20
20
10
20
10
20
10
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
m*
831
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
* Pedido mnimo. Slo disponible en rollos.
Perfiles Especiales de Caucho Esponjoso

Referencia: PE280
Longitud rollo: 25 m.
Material: Neopreno esponjoso/CR Negro
Referencia: PE606
Referencia: PE622
Referencia: PE715
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia: PE597
Referencia: PE304
Referencia: PE609
Referencia: PE640
Referencia: PE9
Referencia: PE597
Material: NR esponjoso gris
NOTA: Suministro por rollos
H2
832
www.epidor.com
Referencia: PE509
Referencia: PE614
Referencia: PE703
Referencia: PE103
Referencia: PE597
Material: MVQ silicona esponjosa blanca

Referencia: PE151
Referencia: PE908
Referencia: PE961
Referencia: PE406
Material: MVQ Ssilicona esponjosa blanca
Referencia: PE256
Referencia: PE923
Referencia: PE897
Material: NR esponjoso negro
Referencia: PE359
Referencia: PE895
Referencia: PE956
Referencia: PE923
Material: MVQ Ssilicona esponjosa blanca
Referencia: PE51
833
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles de EPDM, Neopreno/CR

Gama de Productos
Perfiles Estndar en forma de Nota de Msica
Estos perfiles se utilizan en numerosas aplicaciones para proteger y estanqueizar uniones de puertas que requieren una pequea fuerza de
cierre.
Estan disponibles en diferentes formas de perfil: redondeados, de media caa, rectangular, etc.
Tabla de Dimensiones de perfil hueco en forma de Nota de Msica
Perfil
2683
089292
2645
2669
2690
2676
2638
2708
2722
2777
2739
080375
089300
2746
2715
2753
Dimensiones
Material
Dureza
Shore A
NR
FPM
EPDM
NR
CR
NR
NR
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
FPM
FPM
EPDM
EPDM
EPDM
55
70
55
65
55
55
65
65
65
65
65
70
65
65
65
65
10
14,5
15
15
20
15
20
20
26
20
29
25
30
30
30
30
4
5
6
6
6
7
8
8
8
8
9
10
10
11
12
13
Piezas moldeadas
y extrusionadas
* Suministro por rollos

** Fabricacin bajo pedido
H2
834
www.epidor.com
2
2
3,6
4
3,6
3
5
6
4
1
1,5
1,3
2
1,5
2
1,5
1
2
1,5
1,5
3
3
4,5
2,5
2
6
5
4
5
8
9
Color
negro
negro
gris
gris
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
L. Rollo
(m)
20*
**
100*
50*
40*
50*
50*
100*
20*
50*
50*
**
**
50*
10*
10*

Perfiles Huecos Estndar en forma de Nota de Msica
Material: Neopreno 55 Negro
Referencia: 2669
Material: NR 65 Gris
Referencia: 2638
Material: NR 65 Negro
Referencia: 2777
Material: EPDM 65 Negro
Referencia: 089300
Longitud rollo:
Material: FPM 65 Negro
Referencia: 2753
Referencia: 089292
Longitud rollo:
Referencia: 2690
Referencia: 2708
Referencia: 2739
Referencia: 2746
Referencia: 2645
Material: EPDM 55 Gris
Referencia: 2676
Referencia: 2722
Referencia: 080375
Longitud rollo:
Referencia: 2715

835
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia: 2683

Tabla de Dimensiones de perfiles Slidos en forma de Nota de Msica
Dimensiones
Perfil
Material
Dureza
Shore A
2900
2917
2924
2878
CR-Neopreno
SBR
NR
CR-Neopreno
55
65
65
65
19,5
26
29
28
2
2
2
1,5
4,5
6
6
6
Color
L. Rollo
(m)
negro
negro
negro
negro
100*
50*
50*
50*
Perfiles Slidos en forma de Nota de Msica
Referencia: 2900
Material: CR 55 Negro
Referencia: 2878
Referencia: 2917
Material: SBR 65 Negro
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H2
836
www.epidor.com
Referencia: 2924

Tabla de Dimensiones de perfiles Huecos en forma de Nota de Msica
Perfil
Material
Dureza
Shore A
2809
2816
2823
2830
2847
EPDM
EPDM
NR
EPDM
NR
65
65
65
65
65
Dimensiones
A
19
25
30
40
25
1,5
1
2,6
2
3
4,5
6
6
8
10
7,5
8
10
12
12
L. Rollo
(m)
Color
negro
negro
negro
negro
gris
50*
25*
50*
50*
25*
Perfiles Huecos en forma de Nota de Msica
Referencia: 2809
Referencia: 2830
Referencia: 2816
Referencia: 2847
Referencia: 2823
Material: NR 65 Gris
837
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas

Perfiles Estndar en forma de L
Tabla de Dimensiones de perfil en forma de L
Dimensiones
Perfil
Material
Dureza
Shore A
2948
2955
2962
2979
2986
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
Neopreno/CR
65
65
65
65
60
15
20
25
30
40
2
2,5
3
5
8
2
2,5
3
5
8
10
17
20
20
40
L. Rollo
(m)
Color
negro
negro
negro
negro
negro
50*
25*
50*
25*
25*
Perfiles en forma de L
Referencia: 2948
Referencia: 2979
Referencia: 2955
Referencia: 2986
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H2
838
www.epidor.com
Referencia: 2962

Perfiles Estndar en forma de T

Tabla de Dimensiones de perfil en forma de T
Dimensiones
Perfil
Material
Dureza
Shore A
8067
2931
EPDM
EPDM
65
65
15
25
B
2
3
10
25
Color
negro
negro
L. Rollo
(m)
50*
50*
Planos de Perfiles en forma de T
Referencia: 8067
Referencia: 2931
839
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas

Perfiles Especiales
Dispomemos de la posibilidad de fabricar diferentes tipos de perfiles adaptados a diferentes necesitades en materiales EPDM, FPM, NBR, VMQ, CR, etc.
Gama de Perfiles Especiales
Referencia: 1983
Material: Neopreno/CR 55 Negro
Referencia: 089937
Longitud rollo: *
Longitud rollo:
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Longitud rollo:
Referencia: 1969
Referencia: 2025
Referencia: 80403
Longitud rollo:

* Fabricacin bajo pedido
H2
840
www.epidor.com
Longitud rollo:
Referencia: 088071
Longitud rollo:
50 m.
Referencia: 089231
Referencia: 2049
Referencia: 087890
Referencia: 1976
Referencia: 2032
Longitud rollo:
50 m.
Material: CR 55 Negro
Referencia: 2537
Longitud rollo:
50 m.

Longitud rollo: *
Referencia: 2544
Longitud rollo:
50 m.
Longitud rollo: *
Referencia: 2537
Referencia: 3004
Referencia: 3530
Longitud rollo: *
Longitud rollo:
50 m.
Referencia: 089251
Longitud rollo: *
Referencia: 3516
Referencia: 3460
Longitud rollo:
Referencia: 3518
Longitud rollo:
Referencia: 3491
Referencia: 087550
Longitud rollo:
25 m.
6 m.
Referencia: 3446
Longitud rollo:
25 m.
Material: Neopreno/CR 55 para Alu NR 3298

841
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia: 081867

Referencia: 3453
Longitud rollo:
25 m.
Material: Neopreno/CR 55
Referencia: 3174
Longitud rollo:
Longitud rollo:
50 m.
50 m.
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia: 3181
Referencia: 3439
Longitud rollo:
Longitud rollo:
842
Longitud rollo: 6,5 m.
Referencia: 3028
Longitud rollo:
25 m.
Referencia: 3578
Longitud rollo:
Referencia: 3561
www.epidor.com
40 m.
Material: PVC 65 Negro

H2
Referencia: 3298
Material: Aluminio gris
Material: NBR 70 Negro
Referencia: 3220
Referencia: 3001
Referencia: 3523
50 m.

Longitud rollo:
25 m.
Referencia: 089235
Longitud rollo:
Longitud rollo:
100 m.
Referencia: 084366
Longitud rollo:
Referencia: 3112
Longitud rollo:
50 m.
Material: PVC 65 Gris
Longitud rollo: *
Referencia: 3206
Longitud rollo:
50 m.
Referencia: 3617
Referencia: 084711
Material: NR/SBR 55 Rojo
Referencia: 3136
Referencia: 3073
Referencia: 3547
Referencia: 3129
Longitud rollo:
50 m.
Referencia: 3143
Longitud rollo:
50 m.

843
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia: 3554

Referencia: 3213
Referencia: 3268
Longitud rollo:
Longitud rollo:
10 m.
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Longitud rollo:
Referencia: 3244
Longitud rollo:
55 m.
Referencia: 089263
Longitud rollo:
Referencia: 3376
Longitud rollo:
Material: Neopreno/CR 45 Gris

H2
844
50 m.
www.epidor.com
Longitud rollo:
100 m.
Referencia: 8081
Longitud rollo:
100 m.
Material: EPDM 55 Gris
25 m.
Referencia: 3237
Material: PVC 55 Transparente
Referencia: 3338
Referencia: 3275
Referencia: 3321
Referencia: 3345
Material: PVC 55 Transparente
30 m.
Referencia: 3408
Longitud rollo:
Material: Neopreno/CR 65 Gris
25 m.

Longitud rollo:
20 m.
Referencia: 9419
Longitud rollo:
Longitud rollo:
50 m.
100 m.
Referencia: 2885
Longitud rollo:
Material: SBR 65 Negro
Longitud rollo:
40 m.
Referencia: 9426
Referencia: 3415
25 m.
Referencia: 0652
Longitud rollo:
Longitud rollo:
10 m.
50 m.
Referencia: 4211
Longitud rollo:
Longitud rollo:
25 m.
Material: NR 65 Blanco
Material: Neopreno/CR 55 Blanco
Referencia: 2621
Referencia: 3383
50 m.
Referencia: 2599
Longitud rollo:
50 m.
Referencia: 2614
Referencia: 4158
Longitud rollo:
50 m.

845
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Referencia: 3390

Referencia: 8619
Referencia: 3592
Longitud rollo:
Referencia: 4165
50 m.
Referencia: 3600
Longitud rollo:
Piezas moldeadas
y extrusionadas

H2
846
www.epidor.com
Referencia: 4172
Longitud rollo:
25 m.
25 m.
Perfiles en Silicona
Disponemos de una gama completa de perfiles en silicona en forma de U, de nota de msica o perfiles segn plano.
Los perfiles en silicona son utilizados en aplicaciones donde hay temperaturas elevadas y donde el factor higinico es importante.
Se fabrican de forma estndar en versin transparente, aunque se pueden fabricar dentro la misma matriz en diferentes durezas y colores.
Gama de Productos
Perfiles en Silicona en forma de U
Los perfiles en U son generalmente utilizados para la proteccin de bordes en placas metlicas o de vidrio. Tambin se pueden utilizar para
obturar pequeas fisuras.
Perfil
S0081
S0660
S0076
S0327
S0428
S0742
S1684
S2786
S0060
S0065
S0078
S2805
S0345
S0374
S2881
S0640
S0710
S0780
S0096
S0373
S0313
S2435
S0170
S0629
S1596
S0610
S0630
S0920
S0930
S0564
S0395
S1029
Dimensiones
A
3.2
3
3
4.5
4.5
11
5.5
5.5
7.5
4.5
6
12
5
8
25
6
5
11
9
9
7
7.5
8
10
11
10
8
13
18
6.9
8
11
7.3
4
5
17
6
18
7
4
20
10
10
12
10
19
12
12
5
15
25
19.5
6
20
13
17
11
20
12
25
8
12
8
25
C
1.8
1
1
1.5
2
4.7
2
2
3
1.5
2
4
1.5
3
11
1.5
1
4
3
3
1.8
2
2
3
3.5
3
2
3
7
1.4
1.5
3
1.8
1
1
1.5
2
4.7
2
2
3
1.5
2
4
1.5
3
11
1.5
1
4
3
3
1.8
2
2
3
3.5
3
2
6
7
1.4
1.5
3
5.5
4
3
15
4
13
5
2
17
8.5
8
6
8
16
8
9
4
10
22
17
4
18
11
14
7.5
17
10
22
5
10.6
6.5
15
0.6
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3.5
3.5
4
4
4
4
4
4
4
4.1
5
5
Tipo
Dureza
Shore A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
60
60
60
50
20
60
60
40
60
60
60
50
60
60
40
60
60
60
60
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
NOTA: Longitud mnima de pedido 25 m.
847
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Tabla de Dimensiones de perfil en forma de U con Cantos Rectangulares
Tabla de Dimensiones de perfil en forma de U con Cantos Rectangulares
Perfil
S2543
S0620
S0670
S0690
S0750
S0344
S0348
S0354
S0139
S0306
S0908
S1656
S1912
S3305
S0342
S2957
S0740
S0770
S0367
S1655
S0343
S0456
S0711
S1862
S0700
S0720
S0340
S0457
S2275
S1343
S1863
S1005
S2195
S0680
S0730
S0698
S0522
S2454
Dimensiones
A
13
11
9
11
10
8
11
15
10
7.5
12.5
12
11
10
12
32
16
11
25
14
11
18
14
20
17
16
18
23
25
20
30
25
26
27
27.5
35
31
44
22
15
12
13
12.5
9
20
30
10
7
15.5
15
16
11
20
20
16
25
20
20
8
12
17
17.5
16
13
28
12
45
40
21
23
28
18
17
30
17
15
C
4
3
2
3
2.5
1.5
3
5
2
1.5
3.2
3
2.5
2
3
12.5
4.5
2
9
3
1.5
4
2
5
3.5
3
4
4
5
2
7
4
4
4
4
5
2.5
3
4
3
2
3
2.5
1.5
3
5
2
1.5
3.2
3
2.5
2
3
12.5
4.5
2
9
3
1.5
4
2
5
3.5
3
4
4
5
2
7
4
4
4
4
5
2.5
3
18
10
10
10
10
7.5
17
20
8
5.5
11
11
13.5
9
17
15
11
23
8.5
10
6.5
8
13
14.5
10
10
24
8
40
37
18
18
20
14
14
25
14.5
12
5
5
5
5
5
5
5
5
5.5
5.5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
10
10
10
10
10
10
15
15
16
16
17
18
19
19.5
25
26
38
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H2
848
www.epidor.com
Tipo
Dureza
Shore A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
30
70
60
40
50
70
60
60
60
70
60
30
60
50
60
60
70
30
70
70
60
60
60
60
60
70
60
60

Tabla de Dimensiones de Perfil en Forma de U con Cantos Redondos
Perfil
S0781
S2976
S0800
S0810
S0840
S0870
S1952
S3447
S0860
S0155
S0304
S1580
S2119
S0820
S0850
S0880
S0890
S3207
S0038
S2165
S3230
S3310
S0237
S2166
S2335
S3309
S0946
S1958
S0787
S2029
S1885
Dimensiones
A
5
3
3
3
8
8
3.3
5
4.5
7
5
5
5
6
6
6
4
7.5
11
6
6
6
10
7
9
7
11
13
12
12
22
7
8
6
10
12
12
9
15
15
15.5
10
15
14
12
25
12
8
13
15
16
10
14
18
16
16.5
14
20
20
22
22
30
2
1
1
1
3.5
2.5
1.1
1.6
1.5
2.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
1
2.5
4
1.5
1.5
1.5
3
1.5
2.5
1.5
3
3
2
2
6
2
1
1
1
3.5
2.5
1.1
1.6
1.5
2.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
1
2.5
4
1.5
1.5
1.5
3
1.5
2.5
1.5
3
3
2
2
6
4
7
3
9
9
9
8
13.3
13.5
12
8.5
13
12
10
23
10
5.5
10.5
10
13
7
12.5
15
14
13
12.5
17
16
20
19
20
1
1
1
1
1
1
1.1
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
3
3
3
3
4
4
4
4
5
7
8
8
10
Tipo
Dureza
Shore A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
60
70
60
60
60
60
70
60
60
50
60
20
30
60
60
60
60
60
50
60
30
60
50
60
60
60
60
30
70
60
60
849
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles en Silicona en forma de Nota de Msica
Tabla de Dimensiones de Perfil Hueco en Forma de Nota de Msica
Perfil
S0407
S0385
S1309
S2477
S0489
S2733
S0419
S0097
S0282
S1139
S1714
S0023
S0818
S1996
S0091
S0141
S0760
S1088
S1820
S3042
S0681
S0768
S0934
S2836
S0854
S1366
S3137
Dimensiones
A
Dureza
Shore A
Perfil
3.5
4
4
6
7
7
7.9
8
8
8
8
9
9
9.5
10
10
10
10
10
10.5
11
11
11
11
12
12
12
2
2
2
2
5
5
6.3
4
6
6
6
7
6
6.5
7
6.4
8
5
6
3
5
3
7.8
4
8
8
9
9.5
10
26
20
22
27
19
24
16
20
20
21
26
35
25
24
35
25
35
31
30
30
23
23
23
22
22
1.5
2
2
2
1
1
0.8
2
1.3
1
1
1
2
1.5
1.5
2
1
1.5
2
3.5
4.5
2.5
2
2.5
1.3
2
4
40
40
50
60
30
60
50
60
50
60
50
60
60
60
60
60
60
50
60
60
50
60
60
60
60
60
60
S1237
S0550
S0713
S1187
S0031
S0067
S0275
S0281
S0878
SOO77
S0311
S0841
S0481
S0724
S3068
S0715
S1196
S2475
S0134
S0140
S0151
S0733
S0150
S031 O
S0148
S0149
S2262
Piezas moldeadas
y extrusionadas
H2
850
www.epidor.com
Dimensiones
A
12.5
13
13
13
14
14
14
14
14
14.5
15
15
16
16
16
18
18
18
19.5
20
20
25
27
30
40
40
40
7.5
11
7
10
9
2
10
6
8
8.5
6
11
7
12
7
13
14
12
14.5
15
12
21
20
20
30
24
30
C
35
30
32.5
21.5
30
13
36
30
35
33
30
35
38
35
36
38
42
38
39
50
50
38
55
60
75
100
67
Dureza
Shore A
0.5
2
3.5
2.5
2.5
1
2
2
2.5
3
5
3
5
1.4
3
3.5
2
2.6
5
2
3
2
3.5
4
3
8
5
50
50
40
50
60
40
60
40
60
60
40
60
40
60
40
60
60
60
60
60
60
70
60
60
60
60
70

Perfil: S0001
Dureza: 60
Perfil: S0002
Dureza: 60
Perfil: S0003
Dureza: 60
Perfil: S0004
Dureza: 60
Perfil: S0005
Dureza: 60
Perfil: S0006
Dureza: 60
Perfil: S0007
Dureza: 40
Perfil: S0008
Dureza: 40
Perfil: S0009
Dureza: 60
Perfil: S0011
Dureza: 60
Perfil: S0012
Dureza: 60
Perfil: S0014
Dureza: 60
Perfil: S0015
Dureza: 60
Perfil: S0040
Dureza: 60
Perfil: S0042
Dureza: 60
851
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles en Silicona en Especiales
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles en Silicona Especiales
Perfil: S0043
Dureza: 60
Perfil: S0041
Dureza: 60
Perfil: S0017
Dureza: 40
Perfil: S0019
Dureza: 40
Perfil: S0010
Dureza: 60
Perfil: S0013
852
Dureza: 60
Dureza: 60
Perfil: S0046
Dureza: 60
Perfil: S0047
Dureza: 60
Perfil: S0312
Dureza: 60
Perfil: S0313
Dureza: 50
H2
Perfil: S0045
www.epidor.com

Perfil: S0222
Dureza: 70
Perfil: S0314
Dureza: 60
Perfil: S0263
Dureza: 50
Perfil: S0272
Dureza: 60
Perfil: S0317
Dureza: 70
Perfil: S0320
Dureza: 70
Perfil: S0321
Dureza: 60
Perfil: S0322
Dureza: 60
Perfil: S0323
Dureza: 60
Perfil: S0332
Dureza: 80
Perfil: S0333
Dureza: 60
Perfil: S0334
Dureza: 60
853
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfil: S0335
Dureza: 60
Perfil: S0336
Dureza: 60
Perfil: S0337
Dureza: 70
Perfil: S0016
Dureza: 60
Perfil: S0018
Dureza: 60
Perfil: S0038
Dureza: 40
Perfil: S0039
Dureza: 40
Perfil: S0182
Dureza: 60
Perfil: S0189
Dureza: 60
Perfil: S0190
Dureza: 70
Perfil: S0311
Dureza: 40
Perfil: S0044
H2
854
www.epidor.com
Dureza: 70

Perfil: S0035
Dureza: 60
Perfil: S0036
Dureza: 60
Perfil: S0500
Dureza: 70
Perfil: S0324
Dureza: 60
Perfil: S0325
Dureza: 80
Perfil: S0326
Dureza: 60
Perfil: S0328
Dureza: 60
Perfil: S0329
Dureza: 60
Perfil: S0330
Dureza: 60
Perfil: S0331
Dureza: 60
Perfil: S0034
Dureza: 60
Perfil: S0286
Dureza: 30
Perfil: S0307
Dureza: 60
Perfil: S0501
Dureza: 60
Perfil: S0318
Dureza: 60
855
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfil: S0295
Dureza: 60
Perfil: S0338
Dureza: 30
Perfil: S0295
Perfil: S0033
Referencia: S358
Perfil: S0037
Dureza: 70
Dureza: 60
Longitud rollo:
Material: MVQ Silicona 60 Transparente
H2
856
25 m.
www.epidor.com
Perfil: S0319
Dureza: 60
Dureza: 50
Referencia: S-105
Longitud rollo:
25 m.
Material: MVQ Silicona-THT 60 Rojo oscuro

Referencia: S-100
Longitud rollo:
25 m.
Material: Silicona-THT 60 Rojo oscuro
Referencia: S-118
MVQ Silicona-THT 60 Rojo oscuro
Referencia: S-158
Material:
25 m.
Longitud rollo:
25 m.
Material: Silicona-THT 60 Rojo oscuro
Referencia: S-131
Material:
25 m.
Referencia: S-111
Material:
Longitud rollo:
Longitud rollo:
25 m.
Referencia: S-106
Material:
25 m.
Referencia: S-123
Material:
Longitud rollo:
Longitud rollo:
25 m.
Referencia: S1838
Material:
Longitud rollo:
25 m.
MVQ Silicona 40 Transparente
25 m.
Referencia: S-143
Material:
Longitud rollo:
Referencia: S-124
Material:
25 m.
Longitud rollo:
Longitud rollo:
25 m.
Perfil: S0020
Dureza: 60
Perfil: S0026
Dureza: 60
857
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material:
Longitud rollo:
Referencia: S-101
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfil: S0024
Dureza: 60
Perfil: S0254
Dureza: 60
Perfil: S0030
Dureza: 50
Perfil: S0214
Dureza: 60
Perfil: S0200
Dureza: 60
Perfil: S0211
Dureza: 60
Perfil: S0174
Dureza: 60
Perfil: S0339
Dureza: 70
Perfil: S0021
Dureza: 60
Perfil: S0022
Dureza: 60
H2
858
www.epidor.com

Perfil: S0023
Dureza: 60
Perfil: S0025
Dureza: 60
Perfil: S0027
Dureza: 60
Perfil: S0029
Dureza: 60
Perfil: S0031
Dureza: 60
Perfil: S0032
Dureza: 60
Referencia: S-103
Perfil: S0183
Dureza: 60
Perfil: S0172
Dureza: 60
Material:
Longitud rollo:
25 m.
859
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles de Material Elstico para la Proteccin de Bordes

Este tipo de perfiles simplifica el acabado de bordes de chapa en la construccin de maquinaria, neutralizando el efecto que
pudieran causar de golpes, cortes, etc.
Se fabrican de material elstico con y sin refuerzo metlico.
Gama de Productos
Perfiles de Caucho en forma de U de Cantos Rectos
Los perfiles en U son generalmente utilizados para la proteccin de bordes en placas metlicas o de vidrio. Tambin se pueden utilizar para
obturar pequeas fisuras.
Tabla de Dimensiones de Perfiles de EPDM y Neopreno
Perfil
2397
2405
3237
7057
2412
2210
2234
089693
2241
2272
2335
2258
2227
2289
2304
2359
2265
2296
2311
089291
2328
2366
2373
Dimensiones
Material
Dureza
Shore A
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
Neopreno/CR
EPDM
EPDM
FPM
EPDM
SBR
EPDM
EPDM
Neopreno/CR
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
FPM
Neopreno/CR
EPDM
EPDM
65
65
65
70
55
65
65
70
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
70
65
60
60
3
3,5
3
7
4
6
8
8
9
7
9
8
8
9
10
18
12
12
15
14
18
24
30
5,5
6
5,5
10
5
10
12
15
12,5
18
20
15
10
18
18
28
15
21
15
16
20
22
25
1
1
1
1,5
2
3
4
4
4
4
4,5
5
6
6
6
6
7
8
10
10
12
16
22
Piezas moldeadas
y extrusionadas

H2
860
www.epidor.com
D
O
O
O
2
1
1,5
2
2
2,5
1,5
2,25
1,5
1
1,5
2
6
2,5
2
2,5
2
3
4
4
Color
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
Longitud
Rollo (m)
100*
80*
100*
50*
100*
50*
45*
**
50*
25*
25*
30*
50*
25*
50*
25*
50*
25*
35*
**
50*
5*
5*

Perfil: 2397
Material:
EPDM 65
Perfil: 2405
Perfil: 7057
Material:
EPDM 70
Perfil: 2412
Perfil: 2234
Material:
EPDM 65
Perfil: 089693
Perfil: 2258
Material:
EPDM 65
Perfil: 2227
Material:
Material:
Neopreno/CR 55
Material:
Material:
EPDM 65
FPM 70
Neopreno/CR 70
Perfil: 3237
Material:
EPDM 65
Perfil: 2210
Material:
EPDM 65
Perfil: 2335
Material:
EPDM 65
Perfil: 2289
Material:
EPDM 65
861
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles Especiales de EPDM y Neopreno
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles Especiales de EPDM y Neopreno
Perfil: 2272
Material:
SBR 65
Perfil: 2241
Perfil: 2265
Material:
EPDM 65
Perfil: 2296
Perfil: 089291
Material:
FPM 70
Perfil: 2328
Perfil: 2373
Material:
EPDM 65
Perfil: 2359
EPDM 65
Perfil: 2304
Material:
EPDM 65
PDM 65
Perfil: 2311
Material:
EPDM 65
Neopreno/CR 65
Perfil: 2366
Material:
EPDM 65
Material:
Material:
Material:
Material:
EPDM 65
H2
862
www.epidor.com

Perfiles de Caucho en forma de U de Cantos Redondeados

Tabla de Dimensiones de Perfiles de EPDM y Neopreno
Perfil
2450
2056
2063
081840
2102
2087
2429
2467
2070
080336
2188
2203
2094
2133
2164
2443
2126
2140
2195
2157
2436
Material
Neoprene
EPDM
EPDM
FPM
EPDM
EPDM
EPDM
Neoprene/CR
EPDM
FPM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
SBR
SBR
EPDM
EPDM
NR
Dureza
Shore A
65
65
65
70
65
65
65
55
65
70
65
65
70
65
65
65
65
65
65
65
65
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
SH
Dimensiones
A
5
3
5
4
3
5
9
13,5
6
6
6
7
7
6
7
13
7
9
10
10,5
10
3
10
10
12
18
15
5
10,8
12
12
25
19
15
19
22
6,5
18
19
25
20
6
1
1
1
1
1
1,5
1,5
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
5
5
6
6
1
2
1,5
1
1,75
2
2
2
2
2
1,5
2
1,5
2
2,5
2,25
-
Color
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro
Longitud
Rollo (m)
90*
80*
50*
**
50*
30*
50*
50*
40*
**
50*
60*
30*
50*
50*
40*
100*
50*
50*
25*
25*
863
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas


Perfiles de Caucho en forma de U con Cantos Redondeados
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfil: 2450
H2
864
Material:
Neopreno 65
Perfil: 2056
Perfil: 081840
Material:
FPM 70
Perfil: 2102
Perfil: 2429
Material:
EPDM 65
Perfil: 2467
Perfil: 080336
Material:
FPM 70
Perfil: 2188
Perfil: 2063
Material:
EPDM 65
EPDM 65
Perfil: 2087
Material:
EPDM 65
Neopreno/CR 65
Perfil: 2070
Material:
EPDM 65
EPDM 65
Perfil: 2203
Material:
EPDM 65
Material:
EPDM 65
Material:
Material:
Material:
www.epidor.com

Perfil: 2094
Material:
EPDM 65
Perfil: 2133
Perfil: 2443
Material:
EPDM 65
Perfil: 2126
Perfil: 2195
Material:
EPDM 65
Perfil: 2157
EPDM 65
Perfil: 2164
Material:
EPDM 65
Material:
SBR 65
Perfil: 2140
Material:
SBR 65
Material:
EPDM 65
Perfil: 2436
Material:
EPDM 65
Material:
865
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles de Caucho en forma de U con Cantos Redondeados
Perfiles con Refuerzo Metlico para la Proteccin de Bordes

Debido a su diseo y a la inclusin de la estructura metlica el montaje es sencillo, rpido y seguro.

Perfiles de PVC segn DIN 16941 apartado 3B
D
B
Radio de Curvatura
Debido a la estructura metlica y dependiendo del perfil es importante controlar el radio
de curvatura mximo que se permite en funcin del sentido.
En las tablas de producto que se indica el radio de curvatura que admite cada perfil.
Gama de Productos
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfil
Referencia
Material
Espesor de
sujecin (mm)
Longitud*
A1 009
PVC Negro
0,8-1,5
100
A1 010
A1 011**
A1 012
PVC Negro
PVC Blanco
PVC Gris
1,0-2,0
1,0-2,0
1,0-2,0
100
1500
100
A = 10
B = 10
C = 10
D = 10
A1 013
A1 014
A1 034
PVC Negro
PVC Blanco
PVC Plata
1,0-2,0
1,0-2,0
1,0-2,0
100
100
100
A = 15
B = 15
C = 10
D = 10
A1 023/2
A1 023/4
PVC Negro
PVC Blanco
1,0-2,5
2,0-4,0
100
100
A = 20
B = 20
C = 15
D = 15
A2 051
PVC Negro
1,0-3,0
100
* Pedido mnimo
H2
866
www.epidor.com
Radios de
curvatura
A = 10
B = 10
C = 10
D = 10
A = 20
B = 20
C = 15
D = 15
Perfil
Referencia
Material
A3 007
PVC Negro
A1 032**
A1
A1
A1
A1
015
016
017
022
A1 044
A3 634
PVC
PVC
PVC
PVC
Espesor de
sujecin (mm)
1,0-4,0
Longitud*
Redios de
curvatura
100
A = 30
B = 20
C = 20
D = 20
PVC Negro
1,0-2,5
4000
A = 80
B = 80
C = 25
D = 25
Negro/Antracita
Gris claro
Blanco
Gris
1,0-4,0
1,0-4,0
1,0-4,0
1,0-4,0
100
100
100
100
A = 30
B = 20
C = 20
D = 20
100
A = 40
B = 40
C = 20
D = 20
100
A = 40
B = 40
C = 20
D = 20
PVC Negro
PVC Gris
2,0-5,0
2,0-5,0
A1 021
PVC Negro
2,0-5,0
100
A = 40
B = 40
C = 20
D = 20
A1
A1
A1
A1
PVC
PVC
PVC
PVC
6,0-8,0
6,0-8,0
8,0-10,0
8,0-10,0
100
100
100
1500
A = 40
B = 40
C = 40
D = 40
100
A = 40
B = 40
C = 40
D = 40
019/8
020/8
019/10
020/10**
A2 078
Negro
Gris Claro
Negro
Gris Claro
PVC Negro
10,0-12,0
* Pedido mnimo
867
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas

Perfil
Referencia
Radios de
curvatura
PVC Negro
1,0-4,0
100
A1 024/2**
A1 024/4
A1 024/6
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
1,0-2,5
2,0-4,0
4,0-6,0
100
100
100
A = 50
B = 40
C = 30
D = 30
100
A = 40
B = 30
C = 20
D = 20
100
A = 40
B = 40
C = 30
D = 30
4000
A=B=C = 40
D = 40
A3 759**
A3 281**
A1 077
A2 813
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
1,0-4,0
4,0-6,0
2,5
PVC Negro
1,5-2,0
4000
A=B=C = 40
D = 40
PVC Negro
PVC Negro
0,5-3,0
0,5-3,0
100
50
A = 100
B = 150
C=D=-
* Pedido mnimo
868
Longitud*
A1 037**
A1 030**
H2
Espesor de
sujecin (mm)
A = 50
B = 40
C = 30
D = 30
A1 018
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Material
www.epidor.com
Perfil
Referencia
A1 075**
Material
PVC Negro
Espesor de
sujecin (mm)
1,0-2,5
Longitud*
Radios de
curvatura
2000
A = 150
B = 250
C=D=-
A3 087**
PVC Blanco
2,0
2400
A = 50
B = 50
C=D=-
A2 804**
A2 805**
PVC Gris
PVC Marfil
1,0-2,5
1,0-2,5
2400
2400
A = 50
B = 50
C=D=-
2400
A = 50
B = 50
C=D=-
2400
A = 50
B = 50
C=D=-
A3 347**
A3 512**
PVC Gris/blanco
PVC Gris
2,0
2,0
* Pedido mnimo
869
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas

Perfil
Referencia
A2 257**
A2 814**
Material
PVC Perla-blanco
PVC Negro
Piezas moldeadas
y extrusionadas
* Pedido mnimo
H2
870
www.epidor.com
Espesor de
sujecin (mm)
1,0-2,5
2,0-5,0
Longitud*
Radios de
curvatura
6000
A = 80
B = 120
C = 40
D = 40
1500
A = 250
B = 150
C = 50
D = 50

Perfiles con Refuerzo Metlico para la Proteccin de Bordes con Perfiles de Estanqueidad Incorporados
Estos perfiles estn formados por la unin de un perfil para la proteccin de bordes con otro de material elstico diseado para producir un
buen efecto de estanqueidad.
El perfil de estanqueidad puede ser de caucho celular o slido, siendo aporpiados para el cierre de escotillas, puertas, etc.
Perfil de elastmero, DIN ISO 3302-1 E2
Caucho esponjoso, DIN ISO 3302-1 E3
PVC, ISO 16941 3B
Perfil
Referencia
A1 107
A2 158**
A1 102
A1 117
Material
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
Espesor de
sujecin (mm)
1,0-2,0
1,0-2,0
1,0-4,0
1,0-4,0
Longitud*
Radios de
curvatura
100
A = 20
B = 40
C = 10
D = 10
2000
A = 20
B = 40
C = 10
D = 10
50
A = 70
B = 80
C = 15
D = 15
50
A = 60
B = 80
C = 20
D = 20
* Pedido mnimo
871
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
Perfiles de PVC con Refuerzo Metlico y zona de Estanqueidad en EPDM Esponjoso

Perfil
Referencia
A1 104/2
A1 104/4
A1 104/6
A1 110
A1 119
A2 127
A1 101
Piezas moldeadas
y extrusionadas
A1 114
Material
Espesor de
sujecin (mm)
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
1,0-2,5
2,0-4,0
4,0-6,0
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
* Pedido mnimo
H2
872
www.epidor.com
1,0-4,0
1,0-4,0
1,5-3,5
1,0-2,0
1,0-4,0
Longitud*
Radios de
curvatura
50
50
50
A = 80
B = 100
C = 20
D = 20
50
A = 50
B = 150
C = 50
D = 50
50
A = 50
B = 150
C = 50
D = 50
50
A = 80
B = 150
C = 30
D = 30
100
50
A = 20
B = 15
C = 30
D = 50
A = 50
B = 40
C = 60
D = 120

Perfil
Referencia
A2 196**
A1 109
A1 100
A2 255
Material
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
Espesor de
sujecin (mm)
1,0-2,5
1,0-4,0
1,0-4,0
1,0-4,0
Longitud*
Radios de
curvatura
5000
A = 80
B = 80
C = 80
D = 100
50
A = 50
B = 40
C = 100
D = 120
50
A = 50
B = 30
C = 100
D = 120
50
A = 60
B = 40
C = 100
D = 120
873
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
* Pedido mnimo

Perfiles de EPDM con Refuerzo Metlico
Perfil
Referencia
A2 544
A2 518
A3 432**
A1 512
A3 196**
A1 513
Piezas moldeadas
y extrusionadas
A1 517
Material
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
* Pedido mnimo
H2
874
www.epidor.com
Espesor de
sujecin (mm)
0,5-1,5
1,0-2,0
1,0-2,0
1,0-2,5
1,0-2,5
1,0-3,0
1,0-3,0
Longitud*
Radios de
curvatura
100
A = 50
B = 80
C = 25
D = 25
100
A = 50
B = 60
C = 20
D = 20
6000
A = 50
B = 80
C = 25
D = 25
100
A = 60
B = 120
C = 25
D = 25
4000
A = 60
B = 120
C = 25
D = 25
100
A = 60
B = 200
C = 25
D = 25
100
A = 60
B = 120
C = 25
D = 25
Perfil
Referencia
Material
Espesor de
sujecin (mm)
Longitud*
Radios de
curvatura
A2 513 EPDM
A2 513 NBR
PVC Negro
PVC Negro
1,0-3,0
1,0-3,0
100
100
A = 50
B = 180
C = 30
D = 30
4000
A = 150
B = 100
C = 50
D = 30
A3 280**
PVC Negro
2,5-3,5
A1 538
PVC Negro
1,0-3,5
100
A = 60
B = 180
C = 20
D = 20
A3 574**
A3 559**
PVC Negro
PVC Negro
2,5-4,0
2,5-4,0
4500
4500
A = 80
B = 150
C = 30
D = 30
A3 500**
PVC Negro
1,5-3,5
3000
A = 80
B = 150
C = 30
D = 30
3200
A = 100
B=C=D = 100
A3 120**
PVC Negro
2,0-3,0
* Pedido mnimo
875
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas

Perfil
Referencia
A3 807**
A2 533
A2 507
A2 545
Piezas moldeadas
y extrusionadas
A2 506S
Material
Espesor de
sujecin (mm)
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
PVC Negro
876
1,0-2,5
0,8-2,5
1,0-2,0
2,0
Radios de
curvatura
3600
A = 100
B = 180
C = 80
D = 80
100
A = 60
B = 50
C = 100
D = 80
100
A = 40
B = 40
C = 100
D = 60
100
A = 20
B = 50
C = 20
D = 60
100
A = 30
B = 40
C = 30
D = 60
A3 471
PVC Negro
1,0-2,0
4000
A = 20
B = 50
C = 20
D = 60
A1 549 EPDM
A1 550 NBR
PVC Negro
PVC Negro
2,0
2,0
100
100
A = 50
B = 20
C = 120
D = 40
* Pedido mnimo
H2
2,0-3,0
Longitud*
www.epidor.com

Perfil
Referencia
A3 288**
Material
PVC Negro
Espesor de
sujecin (mm)
0,8-2,0
Longitud
Radios de
curvatura
3000
A = 200
B = 80
C = 200
D = 200
877
H2
Piezas moldeadas
y extrusionadas
* Pedido mnimo
A N OTAC I O N E S
878
A N OTAC I O N E S
879
GIJN
BILBAO
BARCELONA
N U E S T R A S D E L E G AC I O N E S
Pol. Ind. Els Batzacs. C/Els xops, 5

0 8 1 8 5 L l i d e Va l l ( B a rc e l o n a )
Tel: 938 64 11 00 - Fax: 938 64 11 15
O
DOMING
CALLE DE AGA
DE PR
N
RA
DE
IN
EP
LD
EIA
DA
R
NI
5
AV
E
A-42
M-4
P.I. LA RESINA
ERD
LAV
VIL
SEVILLA
TO
VIA
CE
E-90
a s tu r i a s @ e p i d o r. co m
b i lb a o@ e p i dor.c om
SAN SEBASTIN
CAL
LE
EDU
ARD
O
AVENIDA DE
LA PRINCESA
RD
RA
AVE
RETE ILL
CAR EL A V
CH
BAN
L E D E AL C O
AVENIDA DE ANDALUCIA
BAR
REIR
OS
MADRID
ARA
DE C
AL
CALLE DE CALLE DE LA UNANIMIDAD

STA.
PETRONLLA
ve nt as @ e pi d o r. c o m
E-90
Candas, 10 33207 Gijn

Tel: 985 17 50 21 - Fax: 985 17 53 23
Mara Daz de Haro, 59 48010 Bilbao

Tel: 944 70 07 08 - Fax: 944 70 09 16
IA
UC
IA
V
TO
AU
DE
L
DA
AN
45
M-
M-45
d o n o s t i @ e p i d o r. c o m
PORTUGAL
va l e n c i a @ e p i d o r. c o m
Rua P de Mouro. Centro Empresarial Sintra

Estoril VIII, Armazm L Sintra 2710-335
Tel: 808 201 688 - Fax: 808 203 078
p o r t u g a l @ e p i d o r. c o m
880
s ev i l l a @ e p i d o r. c o m
ZARAGOZA
VIGO
VA L E N C I A
m a d r i d @ e p i d o r. c o m
Tres Forques, 122- 124 46014 Valencia

Tel: 963 99 00 60 - Fax: 963 99 00 64
P. I . A l c a l X . A u t o v a A - 9 2 ( S e v i l l a M l a g a ) K m 6 , M a n z a n a 5 , N a ve s 1 2 - 1 3
41500 Alcal de Guadaira
Tel: 955 63 48 70 - Fax: 955 63 48 80
Pol. Ind. Bidebitarte, Donosti-Ibilbidea,

1 0 0 P a b. 7 2 0 1 1 5 A s t i g a r r a g a
Tel: 943 33 64 00 - Fax: 943 33 64 33
Po l . I n d . L a R e s i n a . C / R e s i n a , N 4 1 A
Nave 2 Villaverde Alto 28021 Madrid
Tel: 915 06 20 30 - Fax: 915 06 20 38
Avda. del Fragoso, 99 36210 Vigo

Tel: 986 21 37 23 - Fax: 986 21 48 21
g a l i c i a @ e p i d o r. c o m
Po l . I n d . d e M a l p i c a . C / F o e s t e. G r u p o
Q u e j i d o , N a ve 9 2 5 0 0 5 7 Z a r a g o z a
Tel: 976 46 55 64 - Fax: 976 46 55 66
z a ra g o z a @ e p i d o r. c o m
CO N D I C I O N E S D E V E N TA
1. - DEFINICIONES.
A los efectos de las presentes Condiciones se entiende por:
EPIDOR: EPIDOR S.A.
Cliente: Toda persona fsica o jurdica que compra productos de EPIDOR.
Pedidos de productos standard: Pedidos referidos a productos de EPIDOR, que habitualmente
figuran en sus catlogos o folletos, y no requieren de procesos adicionales de fabricacin o
montaje.
Pedidos de productos no standard o fabricaciones especiales: Pedidos relativos a productos
de EPIDOR que requieren de algn proceso adicional o especial de fabricacin o montaje, a
requerimiento especfico del Cliente.
Costes adicionales: Gastos derivados de conceptos distintos del precio del producto,
devengados como consecuencia del pedido del Cliente, tales como: kits, unidades por envase,
etiquetas especiales, embalajes no standards, o cualquier otro concepto debidamente acreditado.
2. - MBITO DE APLICACIN Y VIGENCIA.
Las presentes Condiciones Generales son aplicables exclusivamente a los Clientes de
EPIDOR.
Estas Condiciones entrarn en vigor y se entendern aceptadas por el Cliente cuando
ste realice un pedido a EPIDOR, y se mantendrn vigentes hasta la finalizacin del
contrato entre las partes y extincin de todas las obligaciones asumidas por cada una.
Si cualquier condicin fuese declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, la misma
afectar solo a dicha disposicin o a la parte que resulte nula o ineficaz subsistiendo
las dems, y tenindose tal condicin o la parte afectada por no puesta.
Las presentes Condiciones sern de aplicacin a todas las compras que el Cliente
realice a EPIDOR, sin perjuicio de las Condiciones Particulares que las Partes pudieran
acordar por escrito.
Toda condicin propuesta por el Cliente distinta de las presentes, que no fuera
aceptada por escrito y expresamente por EPIDOR, carecer de eficacia y no ser
vinculante.
Los documentos emitidos por EPIDOR distintos a las presentes Condiciones, tales
como: folletos, catlogosetc. tienen valor simplemente informativo y EPIDOR se
reserva el derecho de poderlos modificar en cualquier momento.
3. - PEDIDOS. CANCELACIONES.
El pedido puede realizarse por el Cliente a travs de cualquier medio, entendindose
aceptado por EPIDOR cuando quede registrado en el sistema informtico de EPIDOR.
El Cliente al efectuar un pedido deber detallar entre otros datos (nmero de
unidades, lugar de entregaetc), el cdigo del articulo de EPIDOR que consta en
los Catlogos, paginas WEB, ofertas o consultas a EPIDOR. En su defecto, EPIDOR
podr suministrar el producto que considere ms similar al solicitado.
En los pedidos de productos no standard o de fabricaciones especiales, el Cliente
aportar un plano detallado y abonar los utillajes antes de que se inicie la produccin
de los mismos.
Las ofertas, planos, diseos, montajes, etc..., que realice EPIDOR son de su exclusiva
propiedad. Por tanto, el Cliente no podr cederlos a terceros sin el consentimiento
escrito de EPIDOR.
No se podrn cancelar pedidos de productos no standard o de fabricaciones especiales
aceptados por EPIDOR.
Para cancelar pedidos de productos standard aceptados por EPIDOR ser preciso
su consentimiento escrito. Si la cancelacin conlleva algn dao o perjuicio, EPIDOR
podr reclamar al Cliente el pago de los mismos, ms una indemnizacin equivalente
al 10% del precio de venta.
4. - ENTREGA. PLAZO. COSTES ADICIONALES. SUSPENSIN.
Los plazos de entrega que consten en documentos de EPIDOR (como acuses de
recibo, ofertas o presupuestos) son orientativos, salvo que exista compromiso escrito
que los garantice. Los retrasos que pudieran producirse en la entrega de los productos
no darn lugar a la resolucin del contrato, ni a indemnizaciones de ningn tipo.
El Cliente acepta el envo de lotes parciales de productos cuando concurran circunstancias
de servicio o almacenaje que as lo requieran por parte de EPIDOR.
En el caso de que se devenguen costes adicionales como consecuencia de un pedido
de cualquier clase, todos los gastos sern a cargo del Cliente, que deber abonarlos
junto el importe de los productos suministrados.
EPIDOR podr suspender o retrasar la entrega de los productos si se producen circunstancias
imprevistas ajenas a su voluntad que la impidan. En tal caso, bastar con que a partir
del momento en que conozca dichas circunstancias, comunique al Cliente por cualquier
medio, la suspensin o retraso en la entrega, quedando libre de toda responsabilidad por
la demora.
EPIDOR se reserva el derecho de entregar pedidos que correspondan solo a unidades
acondicionadas en mltiplos, as como de entregar en ms o en menos un 10% de las
cantidades objeto de cada pedido, de acuerdo con su disponibilidad de cada momento.
Si el Cliente se retrasara en el pago o cesare en su actividad, EPIDOR podr cancelar los
pedidos pendientes en aquel momento, bloquear la cuenta y el suministro de materiales.
5. - TRANSPORTE.
Todas las mercancas se remiten a Portes debidos, y viajan por cuenta y riesgo del Cliente.
Asimismo si el Cliente solicita un envo urgente o por algn especifico medio de transporte, los
costes que se generen sern tambin a su cargo. En ambos casos, los daos que pudieran sufrir
durante el transporte sern a cargo del Cliente.
Todos los productos de EPIDOR son entregados al transportista previo un minucioso control de
calidad y embalaje, por lo que el Cliente al recibir en su destino los productos adquiridos deber
hacer constar en el albarn de entrega, cualquier defecto externo o visible apreciable en los productos,
y derivado del transporte.
EPIDOR no asume ni los efectos negativos que se puedan producir en las mercancas durante el
transporte (perdidas, desperfectos, etc.) ni los perjuicios que pudieran ocasionarse por retrasos en su
entrega por cualquier causa.
Los productos sujetos a la entrega al Cliente o comprador en las instalaciones de EPIDOR:
1. - Debern ser recogidos en el plazo mximo de 7 das, a partir de la comunicacin al Cliente de que se
encuentran a su disposicin.
2. - EPIDOR podr repercutir al Cliente los gastos de almacenaje y dems que se generen, si los productos no
fueran recogidos dentro del plazo de 7 das.
3. - Sin perjuicio de lo anterior, si el Cliente no recoge los productos solicitados de los almacenes de EPIDOR en
un plazo mximo de 21 das desde la comunicacin de que estn a su disposicin, EPIDOR podr exigir el
cumplimiento o resolver el contrato de suministro, de conformidad con lo dispuesto en la condicin decimotercera
de las presentes condiciones generales.
6. - PRECIOS.
El Cliente podr solicitar en cualquier momento a EPIDOR el precio de los productos en los que est interesado. Estos
precios slo tendrn validez durante el perodo que se indique por EPIDOR en sus comunicaciones al Cliente. Si no se
hiciere constar ningn perodo de validez, se entender que es nicamente de 30 das.
El precio facturado ser, en todo caso, el precio en vigor del producto en el momento de la puesta a disposicin de la
mercanca a favor del Cliente.
Los precios son netos (no incluyen impuestos, transporte, certificados de calidad u otros conceptos).
Las tarifas de precios podrn modificarse en cualquier momento por EPIDOR, sin perjuicio de los contratos en vigor con sus
Clientes.
Si durante la fabricacin de los pedidos se modifican los precios por fluctuaciones de las materias primas u otros motivos ajenos
a EPIDOR, estas modificaciones sern asumidas por el Cliente, previa su comunicacin por EPIDOR.
Los precios de los productos de EPIDOR se refieren a unidades, salvo cuando se trata de productos con envase que contiene
varias unidades. En tal caso, el mnimo de venta es un envase.
Cualquier error de impresin en los precios que aparecen en este catlogo, invalidara automticamente el precio en cuestin.
7. - FACTURACIN.
8. - PAGO.
Todos los pedidos por importes inferiores a 100 se pagarn al contado, contra reembolso o con
tarjeta de crdito, sin perjuicio de que los pedidos por importes superiores puedan quedar sujetos
a otras condiciones.
Los pagos de los pedidos a partir de 100 Euros debern realizarse en la forma expresada en el
apartado anterior, excepto cuando el Cliente haya acordado con EPIDOR condiciones especiales de
pago. En
tal caso, los pagos de los pedidos a partir de 100 Euros podrn realizarse tambin por transferencia
bancaria a la Cta. Cte. que seale EPIDOR, o por domiciliacin en la Cta. Cte. que a tal efecto designe
el Cliente.
Excepcionalmente EPIDOR podr aceptar talones o pagars de Clientes de acreditada solvencia,
siendo en estos casos todos los gastos bancarios y dems que se produzcan a cargo del Cliente.
El Cliente realizar los pagos dentro de los 30 das siguientes de la fecha de emisin de la factura
de EPIDOR. Solo se admitirn aplazamientos de pago previa confirmacin por escrito de EPIDOR.
Sin perjuicio de lo anterior, EPIDOR podr proporcionar una lnea de crdito a sus Clientes en
funcin de la puntualidad de sus pagos y del importe de sus pedidos.
Todos los gastos bancarios que se deriven de los impagos se repercutirn al Cliente.
El impago por el Cliente de cualquier factura o dbito a favor de EPIDOR, dar lugar adems de
los eventuales daos y perjuicios que reclamar, al devengo de un inters de demora sobre el principal
adeudado, que ser igual al tipo del inters legal vigente ms siete puntos, a contar desde el
vencimiento de la factura o deuda correspondiente.
9. - DEVOLUCIONES Y REVENTA.
EPIDOR no aceptar devoluciones de ningn tipo de productos, una vez suministrados a sus Clientes,
o puestos a su disposicin.
Excepcionalmente EPIDOR podr admitir devoluciones de productos standard siempre que se cumplan
todas y cada una de las siguientes condiciones:
1. - Que exista solicitud de devolucin por el Cliente, y EPIDOR a su vez la acepte por escrito.
2. - Que el producto devuelto se deposite por el Cliente en los almacenes de origen de
EPIDOR en el plazo mximo de 7 das desde su entrega.
3. - Que las devoluciones se realicen con el envase original, el material sin usar y en perfecto estado,
acompaadas de la copia del albarn.
4. - Que el Departamento de Recepcin y el Departamento de Control y Calidad de EPIDOR den su
conformidad al producto devuelto.
5. - Que el Cliente abone todos los gastos ocasionados por la devolucin, as como cuantos daos
y perjuicios pudieran haberse ocasionado a EPIDOR con tal motivo.
En cualquier caso, EPIDOR se reserva el derecho a no aceptar la devolucin, en especial si su mal
estado se debiera a defectos de almacenamiento, conservacin, transporte o manipulacin.
Las devoluciones viajan por cuenta y riesgo del Cliente, salvo que se deban a un error o causa
imputable a EPIDOR, en cuyo caso ser precisa su aceptacin escrita.
En ningn caso, se admitirn devoluciones de fabricaciones especiales, artculos mecanizados, ni
en general cualquier producto que no sea standard.
Los Clientes revendedores son los responsables de su relacin con el destinatario final y no pueden
traspasar a EPIDOR ninguna responsabilidad derivada de acontecimientos posteriores a la entrega
del producto, salvo lo dispuesto en los casos previstos expresamente por la Ley.
10. - GARANTA. RESPONSABILIDAD.
Por lo que se refiere a los contratos de compraventa de bienes de consumo -o bienes muebles
corporales destinados al consumo privado- que EPIDOR celebre como vendedor directamente con los
consumidores, ser de aplicacin lo dispuesto en la Ley 23/2003 de 10 de julio, de Garantas en la
Venta de Bienes de Consumo y legislacin complementaria.
El resto de contratos de suministro o compraventa celebrados por EPIDOR con sus clientes, que
no queden incluidos en el mbito de aplicacin de la Legislacin antes citada, se regir por las
presentes condiciones.
Toda reclamacin sobre el contenido del albarn de entrega, o los productos comprados, deber
efectuarse por escrito dirigido a EPIDOR dentro de los 7 das desde la entrega.
EPIDOR garantiza la calidad de sus productos segn las normas de sus Proveedores. La garanta
por defectos de fabricacin se limita a la sustitucin del producto defectuoso por otro de las mismas
caractersticas, con exclusin del pago de daos y perjuicios.
En todo caso, para que se acepte sustituir un producto ser precisa la conformidad del Departamento
Tcnico y del Departamento de Control y Calidad de EPIDOR.
EPIDOR no se responsabiliza de reclamaciones procedentes de selecciones inadecuadas del producto,
montajes deficientes
En cualquier caso, no se aceptarn reclamaciones a EPIDOR derivadas de daos en los productos
por manipulacin del Cliente, transporte, vicios aparentes o similares.
El contenido de los catlogos de EPIDOR (especificaciones tcnicas, dibujos, etc.) es informativo,
y no genera de por s ningn compromiso o contrato con el Cliente.
Cualquier responsabilidad derivada del almacenaje, cuidado o manipulacin de los productos de
EPIDOR, queda transferida al Cliente a partir del momento de su entrega o puesta a disposicin.
Los productos suministrados no sern de plena propiedad del Cliente, hasta que su precio se haya
abonado de forma ntegra y efectiva a EPIDOR.
11. - TRATAMIENTO DE ENVASES Y RESIDUOS.
A los efectos del Real Decreto 782/1998 de 30 de Abril que aprueba el Reglamento para el desarrollo
y ejecucin de la Ley 11/1997 de 24 de Abril, de Envases y Residuos de Envases, se hace constar
explcitamente, que en todas las operaciones de compraventa o transmisin de los Productos de
EPIDOR, el responsable de la entrega del residuo de envase o envase usado para su correcta gestin
ambiental, ser el poseedor final.
12. - TRATAMIENTO DE DATOS DE CARCTER PERSONAL.
Si durante la relacin contractual entre EPIDOR y el Cliente (las Partes), cualquiera de stos tuviera
acceso a datos de carcter personal, las partes cumplirn las siguientes normas en el tratamiento
de los citados datos:
A) Las Partes se obligan a no difundir a terceros y a guardar silencio de toda la informacin y datos
de carcter personal a que tenga acceso en cumplimiento del contrato de suministro y compra de
Productos a EPIDOR.
B) Las Partes se abstendrn de efectuar tratamiento alguno, ya se trate de grabacin, reproduccin,
uso, conservacin, etc., de los mismos para finalidades distintas del estricto cumplimiento del
contrato de suministro y compra de Productos a EPIDOR. Dicha prohibicin afecta tanto a los datos
contenidos en documentos en papel, como en cualquier tipo de soporte electrnico, magntico,
analgico o digital, as como a los obtenidos por medios telemticos. En ningn caso podrn
comunicar a terceros, ni siquiera para su conservacin, dichos datos ni los ficheros que los contengan.
C) Toda la informacin o material que las Partes proporcionen deber ser tratada de conformidad
con la Ley Orgnica 15/1999 de 13 de diciembre de Proteccin de Datos de Carcter Personal.
D) El Cliente deja indemne a EPIDOR de cualquier responsabilidad de carcter econmico que pudiera
derivarse de reclamacin de terceros por incumplimiento del primero de alguna de sus obligaciones
referidas a la Ley Orgnica 15/1999 de 13 de diciembre de Proteccin de Datos de Carcter Personal.
13. -RESOLUCIN. EFECTOS.
En caso de incumplimiento por el Cliente de cualquiera de las obligaciones a su cargo, en especial
si impagara parcial o totalmente las facturas de EPIDOR, sta podr previa comunicacin por escrito
con una antelacin de tres das, exigir el cumplimiento del contrato y el total pago de las sumas
adeudadas, ms intereses de demora pactados, gastos bancarios y administrativos devengados, o
bien, darlo por resuelto de pleno derecho solicitando la devolucin de las mercancas con los gastos
de transporte a cargo del Cliente, junto con todos los daos y perjuicios ocasionados, y una
indemnizacin igual al 10 % sobre el precio total de los pedidos impagados, que se pacta expresamente
en concepto de clusula penal.
14. - COMPETENCIA Y JURISDICCIN.
Cualquier controversia que pudiera surgir de la aplicacin de las presentes Condiciones se sujetar
a la Jurisdiccin de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona.
881
Edicin: 0109
Cdigo: 770.136
D.L.B.: B-50.024-2008
EPIDORPGL
EPIDOR
EPIDOR, S.A. Polgono Industrial Els Batzacs. C/ Els Xops, 5 - 08185 Lli de Vall (Barcelona)
Tel. 93 864 11 11 Fax 93 849 94 11 epidor@epidor.com www.epidor.com
Barcelona Bilbao Granada Gijn Lisboa Madrid Murcia

P o r t o S a n S e b a s t i n S e v i l l a Va l e n c i a Va l l a d o l i d V i g o Z a r a g o z a
DISTRIBUIDORES ASOCIADOS
M a n re s a G ra n C a n a r i a To r re l a ve g a H u e l va Va l l a d o l i d C rd o b a

ESTANQUEIDAD

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

ESTANQUEIDAD

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ESTANQUEIDAD

ndice General de Productos ........................... |

A. Juntas Estticas .................................................

Anotaciones .................................................. |878

Epidor es lder en la distribucin de productos de calidad

La creacin de una amplia gama de productos de gran calidad, basada

Una constante evolucin y mejora de los

La existencia de un potente y experimentado equipo humano, perfectamente

En la generacin constante y eficiente de recursos e infraestructura informtica

ORIENTACIN A LAS NECESIDADES DEL CLIENTE

Especialistas en el mantenimiento de maquinaria

DISPONIBILIDAD PARA TODO EL MERCADO IBRICO

Disposicin de la gama completa de

Desarrollo de los procesos clave de aprovisionamiento,

Disponibilidad de un equipo de profesionales altamente

Recursos e infraestructura adecuada orientada a la eficiencia

Porto | Tel. 808 201 688 - porto@epidor.com

Herramientas de mano, neumticas, elctricas, para

Rodam. radiales, axiales, de

juntas de brida en PTFE

estanqueidad en cajas metlicas

surtidos de estanqueidad en cajas de plstico

juntas tricas fabricadas por extrusin y vulcanizadas

juntas tricas encapsuladas

juntas axiales V-ring

A 3 Ju n ta s p ara u n i o n e s d e co nd ucci o nes al i ment ari as

cierres de fuelle de goma

cierres mecnicos de ballesta

cierres cartucho doble

partes fijas de los cierres mecnicos

empaquetaduras en base mineral expandid

empaquetaduras en base carbn

de fibras sintticas de uso generales

cierres mecnicos para recam

juntas para rotacin/oscilacin

membrana enrollable de carrera larga BFA-BFAO

plnachas de elastmero con tejido

juntas tricas, juntas EQ

fuelles conformados a medida

fuelles para guas lineales

ventosas para aplicaciones especiales

juntas tricas encapsuladas

juntas axiales V-ring

cierres de cartucho sim

empaquetaduras en base de fibras sintticas de uso generales

carrera larga BFA-BFAO

retenes, deflectores, laberintos

sintticas de alta prestacin

cierres de fuelle metlico

C1 Ret enes rad i al es Si mmeri ng

de estanqueidad en cajas metlicas

planchas de elastmero con tejido

arandelas metlicas de estanqueidad

arandelas metlicas de estanqueidad

unines de conduccin alimentarias

E 1 Ta b l a d e e s p e c i fi c ac i o nes t cni cas

juntas axiales MSC

cierres de laberinto GMN

cierres de fuelle metlico

juntas de seccin cuadrada EQ

cierres de laberinto inpro

cierres de fuelle en PTFE

ntas para neumtica

gama de fabricacin especial