GiorgioColli

DeWikipedia,laenciclopedialibre
GiorgioColli(Turn,1917m.1979)fueunfilsofoitaliano,unfillogoehistoriadordelafilosofa
muyprestigioso.

ndice
1
2
3
4
5

Biografa
Balance
Bibliografa
Fuentes
Enlacesexternos

Biografa
GiorgioCollienseenuninstitutoinicialmenteenLucca.Entre1942y1945dioclaseenesecentrode
secundariaaMazzinoMontinari,queluegoserasucolaborador(yacomoprofesorenPisa),ycercanoa
sus ideas de libertad. En esa poca, de guerra y Resistencia, profundiz en la lectura de las obras de
Nietzsche,PlatnyKant.
CollienseluegofilosofaantiguaenlaUniversidaddePisadurantetreintaaosy,aunsiendounade
las figuras ms importantes de la filosofa italiana, no logr ningn puesto acadmico estable. Nunca
tuvo un gran reconocimiento acadmico, pero selectos alumnos suyos han transmitido hasta hoy su
legado. En 1948 public su primer libro sobre Grecia, La naturaleza ama esconderse, con una
dedicatoriaaNietzsche.
Entre1949y1969,Collihizotrestrabajosdeenvergadura:creunacoleccindefilosofaparaEinaudi,
contextosdeKant,Aristteles(leditytradujoalitalianoelOrganon),Epicuro,lospresocrticosde
Angelo Pasquinelli, etc. otra coleccin, en la editorial de Paolo Boringhieri dede 1957. Y, en tercer
lugar,destacaqueencolaboracinconMazzinoMontinari,cuandoseinstalsteenFlorenciafue
autor,desde1958,delaprimeraedicincompletadelasobrasdeNietzsche,graciasalarevisindelos
archivosenlaRepblicaDemocrticaAlemanarealizadaporelpropioMontinari.
Ambos empezaron su tarea nietzscheana con la relectura de Schopenhauer educador y finalmente
incluyeron los fragmentos pstumos del filsofo alemn, cronolgicamente ordenados (parte
fundamentaldeltrabajo).Estaimportanteedicin,degranecoenAlemaniayFrancia,ascomoenItalia
(en Espaa, lleg por vas algo imprecisas, y no expresas, a travs deAlianza Editorial) se considera
cannica. Ha sido determinante para la evolucin del pensamiento en el siglo XX. Pero Colli nunca
quiso que ese reverdecimiento de Nietzsche fuese una actualizacin contagiosa y sincrtica, llena de
adherenciasextraas,sinounesfuerzoaclarador.
Su tarea culmin con La sabidura griega, edicin y traduccin de los fragmentos de los filsofos
presocrticos,peronopudoconcluirlaacausadesumuertesbitaenenerode1979.Eraunproyecto
grandioso,queestabaconcebidocomo11volmenesquereuniranlostextossabiosdelaGreciaanterior
aScrates.Existeunaedicinbilingeencastellanodelorealizadoporl.

Balance
Collihasidounautorquepocoapocosehaidoincorporandoalasbibliotecasespaolascomofigura
sabia de referencia y como autor de una obra que produce disfrutes literarios e intelectuales. Es un
pensadorheterodoxoenelquesefundenlareflexintericaylaindagacinfilolgica.Sehacentrado
en Grecia, especialmente en los presocrticos, pero sus observaciones sobre su eco moderno son tan
decisivascomosustrabajossobrelaAntigedad.
La lectura de Giorgio Colli, de lengua bellsima, siempre es estimulante y antiacadmica. Se percibe
muybienenlibrosenaparienciamenores,comolaEnciclopediadelosmaestros,querecogeprlogos
de la coleccin que dirigi entre 19581964 para la editorial Boringhieri, as como en Scritti su
Nietzsche, con los prefacios a cada una de las obras de Nietzsche. Pero El nacimiento de la filosofa
(vertida asimismo al cataln), Filosofa de la expresin (su principal obra terica) y Despus de
Nietzsche son escritos concentrados y originalsimos que se suman libremente a sus grandes obras de
interpretacindelosgriegos.

Bibliografa
Physiskryptesthaiphilei(Naturaamanascondersi),Miln,Adelphi,1948.Trad. La naturaleza
ama esconderse, Madrid, Siruela, 2008 ISBN 9788498411546. / La naturaleza ama
esconderse,Mxico,SextoPiso,2009ISBN:9786074552560
Filosofiadell'espressione,Miln,Adelphi,1969.Trad.:Filosofadelaexpresin,Madrid,Siruela,
2004ISBN9788478442706
Platonepolitico.Adelphi,Milano,2007.Trad.:Platn,poltico,Madrid,Siruela,2008ISBN978
8498412253/Platn,poltico,Mxico,SextoPiso,2011ISBN:9786077781097
DopoNietzsche,Miln,Adelphi,1974.Trad.: DespusdeNietzsche,Barcelona,Anagrama,1988
ISBN9788433900531
Lanascitadellafilosofia,Miln,Adelphi,1975.Trad.: Elnacimientodelafilosofa, Barcelona,
Tusquets,1996ISBN8472235777.
LaSapienzagreca,3vol.,Miln,Adelphi,19771980.Trad.: Lasabiduragriega,3vol.,Madrid,
Trotta,1995,2008,2010ISBN9788481640335
Laragioneerrabonda.Quadernipostumi,Miln,Adelphi,1982.Trad.: Ellibrodenuestracrisis,
Barcelona,Paids,1991,seleccindeloriginal.ISBN9788475096339
ScrittisuNietzsche,Miln,Adelphi,1980.Trad.: IntroduccinaNietzsche,Valencia,PreTextos,
2000ISBN9788481913118prefaciosalasobrasdeNietzscheeditadas.
Per una enciclopedia di autori classici, Miln, Adelphi, 1983. Trad.: Enciplopedia de los
maestros,Barcelona,SeixBarral,2000ISBN9788432208522
ZenonediElea,Miln,Adelphi,1998.Trad.:ZenndeElea.Lecciones19641965,Madrid,Sexto
Piso, 2006 ISBN 9788493473921 recogidas por un alumno, Ernesto Berri, y al cuidado de
EnricoColli.
GorgiaeParmenide.Adelphi, Milano, 2003.Trad.: GorgiasyParmnides, Siruela, 2010 ISBN
9788498413885,Leccionesrecogidasporelmismoalumno,E.Berri.

Fuentes
M. Montinari y otros, Giorgio Colli, Miln, FrancoAngeli, 1983, editado por S. Barbera y G.
Campioni.
N.Aragay, Origen y decadencia del logos: Giorgio Colli y afirmacin del pensamiento clsico,
Barcelona,Anthropos,1993.
ErnestoBerri,"Nota"de1998,ZenndeElea,SextoPiso,2006

Enlacesexternos
ArchivioGiorgioColli(http://www.giorgiocolli.it/)
Editionsdel'Eclatwebsite(http://www.lybereclat.net/salon/auteurs/colli.html)enfrancs
El
nacimiento
de
la
filosofa
(http://pioneros.puj.edu.co/lecturas/interesados/ORIGEN%20FILOSOFIA.pdf) en traduccin al
castellanodeGilbertMathieu.
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Giorgio_Colli&oldid=85752101
Categoras:
Nacidosen1917 Fallecidosen1979 Turineses HistoriadoresdeItalia
FilsofosdeItaliadelsigloXX HelenistasdeItaliadelsigloXX
Estapginafuemodificadaporltimavezel11oct2015alas16:57.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0
podranseraplicablesclusulasadicionales.Lanselostrminosdeusoparamsinformacin.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimo
delucro.