Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
issn: 2254-1632.
ARTCULO
Resumen: Partiendo de ideas bsicas sobre el tema esbozadas por el autor en conferencia ofrecida ante
an el Encuentro
Internacional Anarquista celebrado en Saint-Imier, Suiza, en agostoo de 2012, se propone un esquema para in
interpretar
la historia del anarquismo latinoamericano, donde se distinguen
uen cuatro perodos y se anotan los rasgos ms destac
destacados
para cada uno: orgenes en el S. XIX, primer tercio del S. XX, etapa posterior hasta alrededor de 1990, y desde la ltim
ltima
dcada del S. XX al momento presente. Luego se discuten
cuten retos y perspectivas del actual anarquismo continental, para
concluir con la indicacin de autores, agrupaciones,
s, pginas web y publicaciones peridicas que testimonian
test
su pasado
y su situacin contempornea.
Abstract: We propose a method to interpret the
he history of Latin American anarchism, dividing it into four
f periods, taking
into consideration their main features. This approach is based on the talk given by the author at the International Anarchist
Gathering held in Saint-Imier, Switzerland,
nd, August 2012. The first period covers anarchisms origins in the 19th century,
ce
followed by the first third of the 20th, from
m then until around 1990 and from the last decade of the 20th century until the
present day. We discuss the challenges currently
rently facing continental anarchism and its future perspectives
perspect and then provide details
of authors, groups, web sites and publications
tions from the past and the present.
Resumo: Elirante el bazaj ideoj pri tiu temo skizitaj de la atoro dum prelego farita e la Internacia Anarkiisma
Konferenco okazinta Saint-Imier, Svisio,
sio, en agusto de
d 2012, oni proponas skemon por interpreti la historion de la
latinamerika anarkiismo, kie oni distingas
ngas kvar periodo
periodojn kaj oni notas la plej elstarajn trajtojn e iu el tiuj: originoj
en la 19a jarcento, unua triono de la
a 20a jarcento, etap
etapa posta is irkaux 1990, kaj ekde la lasta jardeko de 20a
jarcento is la nuntempo. Poste oni pristudas defiojn ka
kaj perspektivojn de la aktuala kontinenta anarkiismo, por
konkludi e la indiko de atoroj, grupoj,
oj, retejoj kaj gazetoj kiuj atestas pri ties pasinto kaj pri ties nuntempa situacio.
129
Introduccin
Emprendimos la realizacin de este trabajo en respuesta
al inters de un ascendente nmero de lectores, dentro
y fuera de Amrica Latina, por tener acceso a lo que
se propone aqu: un esquema bsico y actualizado de
ideas, hechos, personajes y referencias indispensables
para entender la trayectoria y el presente del anarquismo continental. Para ello, presentamos un enfoque
que examina pasado, situacin actual y perspectivas del
anarquismo continental vindolo en cuatro momentos
histricos: 1) el siglo XIX, su etapa originaria, con el
arribo desde Europa y la insercin entre nosotros; 2) el
primer tercio del siglo XX, con el auge del anarcosindicalismo y de la presencia libertaria en las luchas sociales,
la dinmica poltica y la escena cultural e intelectual del
continente;
ente; 3) el perodo de eclipse
ecli
y casi desaparicin,
entre mediados de los aos de 1930 y el comienzo de la
dcada de 1990; y 4) el lapso entre los aos finales del
siglo
glo XX y lo que va del siglo XXI, con un esperanzador
esper
retorno del anarquismo, enfrentado a los retos d
de las
nuevas realidades y de ponerr en ellas a prueba las pot
potencialidades del ideal libertario.
Si bien esa periodizacin
n da nocin aproximada en
e
cuanto a ubicacin
n temporal, no pretende determinar
determ
lapsos exactos
actos para lo que ha ido ocurriendo en cada pas
del rea, pues ciertamente las circ
circunstancias han variado
entre ellos, por lo que eel enfoque propuesto debe ajustarse
segn
n el contexto
con
especfico. Por mencionar ejemplos:
mientras en lugares como Brasil, Chile o Mxico parece
explicarse bastante bien la trayectoria histrica del anarquismo, en otros como Venezuela su aplicacin debe
matizarse, pues el proceso de arribo e insercin fue lento
e intermitente (hasta la segunda o tercera dcada del siglo
XX), aparte de que no hay luego un momento de auge
evidente como el visto en otros lugares de Latinoamrica.
Una dificultad importante para afrontar la trayectoria del
anarquismo en el Nuevo Mundo es el silencio que sobre
este tema impone la historiografa oficial positivista, libe-
130
ral o marxista, juzgndolo asunto de nulo o mnimo inters para la investigacin. Con esa traba de invisibilidad
pesando en la historia del anarquismo en cada pas, cabe
imaginar lo agobiante que sera proponer este intento por
dar cuenta de la senda libertaria en el conjunto del rea, si
no existiese un antecedente de extraordinario valor como
apoyo e inspiracin en nuestra tarea: el Prlogo Anarquismo Latinoamericano, escrito por ngel Cappelletti
para el volumen de recopilacin titulado El anarquismo
en Amrica Latina1. Bajo la discreta identificacin como
Prlogo, tenemos un texto extenso donde se combinan
el saber ms riguroso y la pasin por el ideal crata, con
una panormica de la historia del movimiento libertario
continental (desde sus orgenes hasta mediados del siglo
XX) que, en nuestra opinin, es lectura indispensable para
cualquiera que se interese en este tema. Sirva el comentario para alentar a la nueva publicacin en castellano de ese
trabajo (edicin agotada hace aos y hoy solo disponible
en formato digital2), as como a su traduccin y difusin
en otras lenguas3.
Es razonable suponer que otros investigadores hayan
publicado textos con propsito similar o afn al del
Prlogo de Cappelletti. Al respecto, cabe decir que por
ms de treinta aos nos venimos interesando en estos
temas y en ese lapso sin contar un par de remotos ensayos precursores de Max Nettlau (1972) (1975) escritos
1 CAPPELLETTI, A. y C. RAMA (comps.): El anarquismo en
Amrica Latina. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1990. El Prlogo
tiene la particularidad de estar numerado en romano, de las pginas
IX a CCXVII del volumen, que luego toma la notacin habitual para
el resto de su contenido, de la pg. 1 a la pg. 486.
2 Disponible en www.bibliotecayacucho.gob.ve/fba/index.
php?id=97&no_cache=1&download=155.pdf.
3 Hay otro libro de Cappelletti referido a esta temtica: Hechos y figuras del anarquismo hispanoamericano (1990). Es una compilacin
de once ensayos de previa publicacin independiente. Cada uno
de ellos examina con solidez cierto evento o personaje vinculado al
movimiento libertario en algunos pases del rea latinoamericana,
movimie
por lo qu
que resulta una obra de alcance restringido al comparar con el
Prlogo,
o, donde hay tanto una perspectiva ms global para interpretar
el temaa como acopio de informacin sobre todas las manifestaciones
del ana
narquismo en el continente de las que tuvo noticia el autor.
issn: 2254-1632.
4V
VITALE, L.: Contribucin a una historia del anarquismo en Amrica
Latin
tina. Santiago de Chile, Instituto Pedro Vuskovic, 1998, pgs.
29-30.
0
131
hondo en tantas luchas y movimientos sociales latinoamericanos, con lo que, de paso, se desmiente una repetida
falacia: tacharlo como ideologa de agitadores emigrantes
no asimilados que apenas influy superficial y temporalmente en la poblacin nativa. Como testimonios de esa
aclimatacin temprana de la Idea, citemos a la Escuela
del Rayo y el Socialismo en Mxico, a Enrique Roig San
Martn
n y el peridico El Produ
Productorr en Cuba, a la Colnia
Ceclia y otras experiencias de comunida
comunidades socialistas en
Brasil, a Manuel Gonzlez Prada en Per,
, y al fermento
dee activistas y publicaciones que bulla en ambas
amba riberas
del Rio de la Plata, donde en 1872 se fundaron las ssecciones uruguaya y argentina de laa A.I.T., ambas con marc
marcada
orientacin libertaria.
Para quien se interese en loss detalles de cmo fue insertninsertn
dose el anarquismo en la realidad continental, un recue
recuento
amplio e indispensable de las seales de tal proceso para
los decenios finales del siglo XIX y las cuatro primeras
dcadas del siglo
lo XX est
es en la Cronologa 1861-1940,
incluida
uida por Cappelletti como apndice en el volumen
compilatorio ya citado5.
La poca de oro
anarcosindicalista
Entrando a los aos de 1900, el nacimiento de la Federacin Obrera Argentina, luego Federacin Obrera Regio-
132
6 dem., XI.
7 Para Internet, tenemos lo incluido en las pginas web del Archivo
Histrico La Revuelta de Chile <archivohistoricolarevuelta.wordpress.
Histric
d Archivo Anarquista Peruano <anarquismoperu.noblogs.
com> y del
n olvidar que de continuo se acrecienta el acervo de investiorg>, sin
gacionees sobre estos temas a las que es posible el acceso a travs de
la red de
d redes.
issn: 2254-1632.
especficos de nuestra realidad. El anarquismo latinoamericano no esper a que le llegaran las luces desde Europa,
pues por s mismo dio respuestas nuevas y coherentes ante
temas como, por ejemplo, lo relacionado con la situacin
de opresin, racismo y embrutecimiento que padecan
campesinos e indgenas; el avance agresivo del capitalismo
imperialista externo que se asociaba con los poderes semifeudales locales; la hegemona cultural profundamente
reaccionaria que ejerca la Iglesia catlica; la lucha por la
liberacin de la mujer; o cmo hacer para que un movimiento poltico-social decididamente racional y moderno
como el anarquista, pudiese lograr sus propsitos en la
situacin de tradicionalismo caudillista e ignorancia
generalizada an imperante en nuestras tierras, para lo
cual lleg a crear respuestas organizativas tan originales
como la FORA argentina o el Partido Liberal Mexicano.
Adems, se reafirmaba la vocacin internacionalista, en
particular hacia el mbito latinoamericano por las obvias
afinidades compartidas, dando pie a constantes expresiones de enlace y acciones de solidaridad, donde el paso ms
ambicioso fue fundar en 1929 la Asociacin Continental
Americana de Trabajadores, que uni a nueve agrupaciones anarcosindicalistas
dicalistas de la regin y ad
adhiri a la Asociacin Internacional de Trabajadores, reavivada en Berln
desde 1922 para federar a iniciativas sindicales con raz
crata de todo
odo el mundo8.
Ver cmo aquellos compaeros y compaeras
com
pensaron
sus circunstancias, para luego actuar
ar en consecuencia
y hacerlo de acuerdo con el Ideal, siggue siendo valiosa
leccin para nosotros hoy, que aprende
endemos de sus aciertos
y de sus carencias, as comoo de las tensiones y debates que
se generaron en el seno del movimiento libertario
libertario. Los
ejemplos
plos son muchos y estn en casi tod
todos los pases del
rea, siendo algunos de tal imp
importancia que no pudieron
ser borradoss de la memoria
m
colectiva, pese a las argucias
de los hi
historiadores al servicio del poder; otros apenas
comienzan a ser rescatados de olvidos o mistificaciones y
valorados en su importancia. Con ese proceso de reflexin,
debate y accin hay que asociar a personas y agrupaciones
que lo expresaron con valor, razn y agudeza, algunas
de las cuales se mencionarn despus como un modo de
llamar al conocimiento de su obra y su trayectoria, que
8 Para esa vinculacin internacionalista en el caso de la FORA ver
Miguelez, 2012, en lo correspondiente al Caribe hispanoparlante
M
tenem
nemos a Sheaffer 2011, y a Rosenthal 2011 para los nexos que se
dieron
n por
p va de los IWW.
133
Lm. 4. Mxico: casa del Obrero Mundial. Buenos Aires: taxi colectivo.
So Paulo: escena de teatro anarquista.
Travesa en el desierto
De nuevo
evo debemos recurrir al Prlogo
P
de Cappelletti9,
pues all se proponen tres razones, que estimamos vlidas, para explicar la declinacin que sufree el anarquismo
a
latinoamericano
tinoamericano a partir de las dcadas de 1930 y 1940.
A ellas sumamos la que se apunta en cuarto lugar, qque en
buena medida complementa a las anteriores. Esas causas,
cau
a cuyo examen amplio sera apropiado
ropiado dedicar investigainvestig
ciones ms extensas, son:
1. El auge autoritario que
ue se padece en Latinoamrica
Latinoamric
durante esos decenios,
ecenios, visible en dictaduras como las
de Machado y Batista en Cuba, de Varga
Vargas en Brasil, de
Uriburu en Argentina, de Te
Terra en Uruguay, ms sus
siniestras equivalencias
equivalen
en otros pases. Esos regmenes fueron
fuer especialmente sistemticos y feroces en la
persecucin contra el movimiento obrero y anarquista,
pues para ese lapso se est introduciendo en nuestro
continente el modelo represivo propio del Estado totalitario moderno, que por entonces ofrece ejemplos a
seguir en la Italia fascista y la Alemania nazi.
2. La fundacin de los partidos comunistas en el continente, cuyo relativo florecimiento por aquellos aos
(en algunos casos a costa del anarquismo) tiene
9 CAPPELLETTI, A. y C. RAMA (comps.): El anarquismo en
Amrica Latina. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1990, XIII.
134
issn: 2254-1632.
Despus de 1990,
en la ruta del retorno
En la dcada
da de los noventa hay un cambio en la escena
y las referencias
refe
que definan a la izquierda continental. Llegan los ecos atronadores del colapso del imperio
sovitico, que deja en orfandad poltica e ideolgica a los
adictos al marxismo, incluso a aquel sector minoritario
que haba ensayado una mesurada crtica a ese esperpento
de capitalismo de Estado que pdicamente denominaban
socialismo real. Por si fuera poco, los regmenes de similar
catadura que sobrevivieron, como el de China, aceleraron
12 FERNNDEZ,
FER
F., Madrid, Fundacin Anselmo Lorenzo, 2000,
pgs.
s. 103-122.
1
135
136
13 Ejemplo a citar de la difusin de un libro anarquista latinoamericano en lo que va del S. XXI es MNDEZ, N. y A.VALLOTA,
Bitcorra de la utopa. anarquismo para el s. XXII. Caracas, Biblioteca UCV,
UC 2001, publicado en Argentina, Chile, Mxico, Repblica
Domi
minicana y Venezuela, aparte de ser reproducido en muchos
lugare
res de Internet.
issn: 2254-1632.
aumento
mento del intercambio y la coordinacin internacional, donde
nde un hito llamativo fue el Encuentro
Libertario de Caracas en 200614, recuperando la
intencin sembrada en Montevideo treinta y nueve
aos antes.
Por si fuese necesario hay tambin una confirmacin en
negativo, promovida por los medios de difusin masiva
y los aparatos represivos del Estado, quienes cada vez
con ms fuerza y en ms lugares claman en relacin a la
renovada presencia subversiva del anarquismo terrorista,
como excusa adicional para la criminalizacin de las
protestas y movilizaciones sociales. Todo lo dicho evoca
de alguna manera al panorama libertario continental del
primer tercio del siglo XX, pero resalta una diferencia
cardinal: falta la preponderancia del enfoque y la accin
anarcosindicalista que hubo en ese entonces. No cesan
hoy los esfuerzos por recuperar en algo una presencia
antao tan visible, pero contrasta lo lento de esa vuelta
al entorno de lucha laboral con la alentadora perspectiva
en otros campos.
Desafos que se
deben enfrentar
El cuadro del anarquismo contemporneo en el Nuevo
Mundo requiere completarse con la referencia a las
tensiones y retos especficos con que debe lidiar, se
sealando previamente tres fuentes que consideramoss bbsicas
para esta reflexin. En primer y principal lugar
ar, el libro
pstumo del recordado compa Daniel Barret Los sediciosos
despertares de la anarqua15, que opinamos
os contiene eel
examen ms acabado que se ha hecho sobre
re las realidades
realidad
y tareas que debe encarar hoy el movimiento
iento anarqui
anarquista
latinoamericano, por lo que se recomienda
nda su difusin y
lectura en similares trminos a los apuntados
ntados respecto al
Prlogo de Cappelletti. La segunda refferencia es la lista
de correo electrnico Anarqlat, que funciona
nciona desde 1997
como foro virtual de intercambio para
ra el movimient
movimiento
libertario continental, por lo que all se ha manifestado
en modo importante su historia reciente
te. La tercera recomendacin es lo recogido en la web del
el peridico vene14 Asistieron anarquistas de dieciocho pases diez de Amrica Latina
quienes acordaron una Declaracin Libertaria dee Caracas, recogida
junto con una resea del evento en el # 46 de EL LIBERT
RTARIO(1995).
O
15 BARRET, D., Buenos Aires, Anarres, 2011. Tamb
mbin disponible
en digital en www.quijotelibros.com.ar/anarres.htm
m
137
138
issn: 2254-1632.
Testimonios de la historia
y el presente
139
140
Bibliografa
PRIMERA CONFERENCIA ANARQUISTA
AMERICANA. (1957). [Pronunciamientos. Acuerdos. Recomendaciones. Declaraciones.] Montevideo,
Comunidad del Sur, 34 p.
ANARQLAT. (1997- ). https://lists.riseup.net/www/info/
anarqlat.
BARRET, D.: Los sediciosos despertares de la anarqua.
Buenos Aires, Anarres, 2011, 269 p.
Buen
17 Solo m
mencionamos a las cabeceras que tienen 3 o ms nmeros, con
al menos
me
una edicin entre septiembre de 2011 y agosto de 2012.
CALERO,
RO, J.P. (Coord.): Cien imgenes para un centenario. CNT (1910-2010).
0-2010). Madrid, Fundacin Anselmo
Lorenzo, 2010, 238 p.
CAPPELLETTI, .: Hechos y figuras del anarquismo
hispanoamericano, Madrid-Mstoles, Madre Tierra,
1990, 138 p.
CAPPELLETTI, . Y C. RAMA
A (Comps.): El anarquismo en Amrica Latina. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1990, 481 p.
EL LIBERTARIO. (1995- ). Caracas [67 ediciones
impresas hasta septiembre de 2012].
FERNNDEZ, F.: El anarquismo en Cuba. Madrid,
Fundacin Anselmo Lorenzo, 2000, 142 p.
GMEZ, A.: Anarquismo y anarcosindicalismo en
Amrica Latina. Barcelona, Ruedo Ibrico, 1980, 236 p.
MNDEZ, N. Y A. VALLOTA: Bitcora de la utopa.
Anarquismo para el s. XXI. Caracas, Biblioteca
UCV, 2001, 133 p.
MIGUELEZ, M.: Anarquismo argentino transnacional. Cooperacin y conflicto (1917-1940) [Documento de trabajo para Seminario de Investigacin],
Madrid, Universidad Complutense, 2012, 23 p. [www.
ucm.es/info/hcontemp/textos_seminario/MariaMiguelanez.pdf].
NETTLAU, M.: (1972). Viaje libertario a travs de
la Amrica Latina, en Revista Reconstruir, N 76,
Buenos Aires, 1972, pgs. 31-44.
NETTLAU, M.: Contribucin a la bibliografa an
anarquista de la Amrica Latina hasta 1914. Lon
ondres,
Slienger, 1975, 33 p.
ROSENTHAL, A.: Radical border crossers:
ossers: The
industrial workers of the world and their press in
issn: 2254-1632.
141