Sei sulla pagina 1di 1
Grupo de estudio de biblia La préxima clase el dia 9 de Mayo ‘Fechas: Febrero 21 - Mayo 30 Horas: :hSpm-2:30pm Las clases sc Hevarau a cabo en ef centro parroguial todos los domningos. Favor de traee su biblia, un cunderno ¥ olfgrafo. Los esperamos para compautir y aprender juntos. “PADRES con AUTORIDAD” El Kiosko de San Pedro aah Estara cerrado el dia 25 de Mayo St. Peter Café {Fue Cancelado! Will be closed on May 25 Hi i 4 e Late High Mass, On May 31, 2010 at 6:00pm we will have the Crowning of Mary in a. | High Mass in Latin, All children who have received 1 Communion may participate In the procession. Children must wear thelr 1: Communion outfit in order to participate. For more information please call the parish office. Conenacion de Mania 131 de Mayo a las 6:00pm tendremos la coronacién de Maria en la Santa Misa en Latin, Todos los nifios ‘que hayan recibido la primera comuntén podrén participar en la procesién. Los niftos deberdn evar su traje de Primera Comunién con el fin de participar, Para obtener més informacién, favor de llamar a ta Oficina de la parroquia. Quinceafteras Conference ~ WEEKLY OFFERING ENVELOPES Conferencia para todas las Quinceafieras To all registered parishioners is time to start using Sunday May 2, 2010 / Domingo 2 de Mayo your weekly envelopes, if you have not received your 1:00PM. weekly envelopes please calf the office. St Augustine Church (basement) Blank envelopes are available at the office, 110 Campfield Ave. Hartford Fhonk Favor de asistir a la misa de las 11:30AM. wank you PREPARACLION BAUTISMAL La préximas conferencias para a preparacion pre-baulismal serén: Sdbado 1 y 8 de Mayo 2010 las 1pm (Espafio!) 2pm (ingles) on e certo parroquial. Los padres deberén venir acompanados con los pacrinos. Recuerdan que os padtinos deben ser Caticos procticantes. Para més informaciéa favor de lamar a ofcina de la parroquia. Padres y Padrinas deben asistira las dos clases Baptismal Preparation “The next conforences forthe preparation of baptisms will be held on Saturday May 1 & 8 at 1pm (Spanish) 2pm (Engfish) in patish cenler, Parents need lobe accompanied by the Godparents on both classes, Remember thal the Godparents would need to bo an active Cathal in arder 1 bantiza any child. For more information please call tho ofc. A VIGIL OF SUPPORT FOR HARTFORD MAYOR EDDIE PEREZ MONDAY, MAY 3 AT 7:00P.M LOCATION: SACRED HEART CHURCH (49 Winthrop Street, Hartford) Favor de acompafiamos en una Vigilia de Apoyo por el Alcalde de Hartford, Eddie Pérez ‘Lunes 3 de Mayo a las 7:00 PM. En la Iglesia Sagrado Corazdn (49 Winthrop Street, Hartford)