Sei sulla pagina 1di 110
Verena Kast Maes e filbos | | | Pais e filbas | | ales Loyola Roa 180237 ~ fpcangn (04216-0090 So Pato, {Cina Petal 2235 "0129-970 Sto Plo, San ersin FAX (01 4715 Home pgs: worwvot ong bola ‘ena layoaimnet ‘© EDICOES LOYOLA, Sio Plo, Bras, 1997 Agradecimentos Grit seater or ne posta cone am ameroifiniamente grande de fseae doe conplexos ma temo patemo. De modo muito especial sgraego ie pessoas que me permitiam ular as bistrias dos efeitos de seus complexos como fundamentos para este fv. Indice Irirodagio 1. "Quero fazer tio diferente” (© eeligamento adequado &idade S 2. °Nao tem sentido algum se exforgar” Complexos « 2 memdra de epsilon . 3.%O mundo tom de apreciar alguén como ex” 1 complex matemo origialment positive do home 4."Podese agientar quase tudo na vide quando Se comen bent (0 compiexo matemo originalmene positive em mulheres 5. iver delcar iver © elemento sipico ns complexes maternos cxiginalmentepositvos 6 Agressdoe gus Desenvolvimento para alsm do complexo matermo vipinalmente postive, 1. “Pai orguthoxo — fk marvithoso © complex pate orginalmenteposiivo do to. 8 Flhas aencosas © complexe patemo oxsinalmenteposivo nas mulheres 37 9. °Um ser humo ri emu mundo ri” (0 complexo matero eriinaimentenezativo em mulheres 10, “Como se esivesseparlisado" 0 complexo matem originalmentenepativo nos homens 11, “Eemagade até virar wm nada” (0 complexo puter criginlment negativo do homer 12. °¥No fad, no valho nada” © compiexo palermo ovigisalmente negative na mulher Ocupado do trio no pais desconkeido (Coosusdee oo ss bibliog Indice de assuntos 195 201 209 a3 Introdugio oe 25 pessoas “tenhan' complexes matemoe atermo tombs, 0s dtimos tempos, um saber picolgic comum, amplamente «aiid. Se, por exemplo, um homem es sempre procurando una mde em suas namorada, se ele procira namoradas deciidamente ‘mates, endo grande pare das pessousestaelece oseguate diag- dsc: ese Homem sofre de um complexo matsmal. Preade-se ier, com iss, que ese omem de algum modo mio xe despendei se sua lingo com a mis, que ele Hou etacionado numa fase ante- for de seu deseavovineato, ou, sinplesmene, que etd sempre pre csindo de uma "nao". Flas, eno, de fihinho da maseae F 0 que ‘encomtramos de maneitasemelbante em fis papa, 0 fio que pe: ‘manece fo desea pai durante um tempo demasiado, Conti, ext ‘ida de que 0 “feminino” & algo pergoeo. Visto que as grandes deus femininasrpreseatam o nascimento © & mom, fertile © Asta, © amore oS, liga-e com 0 poder de mulheres concrets| (vio existe entre a grande riqura da vida, da plenitude e more E ilcito rojear sobre as mulheres esas expergacay arquespcas, 18 Sen, BH ps [Nesta prey confgura se sobetudo 0 medo do per as mulher, modo que se origina especialmente do foto de as mulberes sere epeciaas ou idelizads, mas nd Tevadas a sério no que dz rspei- to t su esténcia. Nenhuma mther personiica a mone, ainda que el teaha dado avid a um fil iserindoo, deste modo, em uma vida em cuj fim esta mote. Para a adolescent, as conceios de mules, {que he chegam daramente pela propaganda ieraturae peo cinema, ‘jpnificam qu suas razes so perigosameate ambivalent, Por out Indo, os deuses masculinos so bem mais presente que 35 deusas. ‘odavia, neste pono, aantecev mula cosa nos thos a3. O fata de a8 mulheres pesqusarem a5 divenas deusasfemininas — e mio fspenis 0 aspecto maternal das dusas —e taz2las a consciéncia ‘mostra come 6 estencial que a mulher também sits que hi s suas ‘oss uma deus endo somente tm deus mascainoe qbe mb & ‘onto para a muller ter uma ideatidade original, e do una empres- tad por um deus masculio.E ipportance que o Temininoaruedico, ‘coma hoje se nos apresent, set sempre descrilo assim venha 2 or el mae a una me qoe pote use "moralmene” A Penida poe se liza e oma-se um dsperdsio que ie pore dos os pois, o deste tomas ua arma, ous apenas se des 0 sentmeno ese earepado want Ihave em um sentiment ees pre. ‘Com outa plas: ts os experiencia explo do “pe sao mato” com ago que cranes dl, masque ove a uta sberura gue poesia ao iia viver avila psp © se, condo com st, evita a separgies, ent nao sent 50 eto dessin ein ome © a monte como realidad, e, em seguida, a vida toma-se como que ‘mora. Csso se formule um objetivo teapéutico abrangente para Baltasar, ento que sea este: Balthasar precisa maser. Retro, esse ponto, aque fase de Erich. Fromm: "A mioria das pessoas ‘more anes de ter nascdo completamente" Esse objetivo pote ser atingido na medida em que Balthasar se evolve mi relagéoanalitica. Ele tent fae, o tempo era propio par iso. O objetivo abrangent pode se aleagato quando se taba tham as constlages de complesos. Tolavia, € maxima import. sia fommular eter &esfera da consiéncia os valotes gu se encom tam em cad eonseagdo de compexo. Sei impensavel tabular ‘om es homem, sem as ves dvdr um com o outa marailonae opis, sem ocasonalmenteouviehistcias inside inapiadore Ren. een i econ cml, Yj Kas, 198 5.179 s “Pode-se agiientar quase tudo na vida quando se comeu bem” © connuno warn encase Bees tints woe, ga sg eas i mente 0 complexo mitemo. Ele feguentomente cantava algo fobre esa ims, e também 2 conhesi um pouen melhor quando fi essirio procurar teapia pra ela. Assim, foi possivel comparar © plexo matemo orsialenteposiv,evocato por meio da mes za mie, jostamente com o mesmo pai e eproximadamente ote mmo espago matemo. Aira e Balthasar € més anos emis velha Durante tpi, Balthasar constantement se pergunara © rim tambers, por que era ido mai cil para sa tem. Segundo ele Hina crescido aa mesma coziha,e eno tinksm tab 2 mesma rutua de complexo. Nauralmenis, no é asim obrigatoramente: feria possvel pensar que 8 im tivera uma relagso mas maeane ‘om aa, a0 la de oma reago com o pi que nia sti ements 2 de Balthsar. Np ent, o flo de Baltasar tr tanserido 80 facilmenic seu complexo mateo para a iemi admite a hipoese de que eles tivessem marcas compari. As coisas eram mas simples ara ela, segundo a deslarasdes de Balthasar, pore ela era cla rent mals feliz, possla uma familia com mado e cio Filo, 230 tina depressio alguma, nem tmpoaco queda para 0 alcool. A Iipoese dele er: ¢ todo mnt simples para at muleres ato ele mio se dssenvolvamn para fore de um complexo maemo orignalmente So [io € 0 nic a defender essa hipétese. Neste contesto, pode nos recomer as teas de Nancy Chodorow’, que flee sobre 0 Geseavolvimeato da Wentidade ma mulber¢ Ro nomem. Sua idea bisica€ de que a gros, na dentidae com a mie, jf adqute também 0s fandametos da sito-identidads, enquanto © meaino precisa desea Solver sua Mesa contra mse. Ele deve fazer uma demarcagio| atte ambos, deve se separ, colocarseem contaposizao para poder Se Hentificar como bomen. Chodorow também ach que © grande ‘Spnifiada da rivaldade entre os homens tem sempre a ver com a [procure a preservag da Mentidde. Relaconado com o complero Ihaterno originalmente positive, iso significa que 0 homem que tio consegue se deligar de modo apropriado& dade sofeia de ur nba de deniads, junamente com uma pssima cerénca do eu Tigada iso e, conseqientemente, com uma elevada propensio a Aistirbios paigucos em todos os afveis. A mulher, no complexo Inafero oxginaimente posiivo, materia a base de sn Menta, ‘eri, por conseguine, esencislmeate menos pejudicada em sta ex pesos da Kentidade. Todsvia permancceria dependeate du mi, ‘matua porant, “ONDE FICA @ AGRADECIMENTO?" Barbara Ai, a quem chamarei de Bastar, procuav, visto qu tve ma erika do depresio, wm terapeuta que fosse, além de aalists, ‘ersado em terapi corpora; ale de teapeuta do comportamento, esto no capo das terapiasexptius. Este deseo no examen ales fo! aprsenado com algo natural. Pedi a Balthasar que me contase algo de sua inn Segundo ele vida da fumia de Bisbara se pass em um quar- to-coznba, mas eles possuem uma grande casa. A simosfera€ com: parvel aqula que predominou na cozinha da mie, &, porém. mais Drzanizadae limpa, Bizhara gosta de cozinhar eo faz bem la tm bm € um pouco gordinh, 0 que, n0 enano, nunca a incomodou: i il ras de scondo com Balthasar, ela agora camegou repentnamente a sole com ofato dese gorda. Os oto irmios esto Sempre vista do Birt, ais este 0 lugar onde todos se encotat. Nas notes de Natal, poderiam fcr, sem maiorsdiftculades, cerca de quate ssoas nessequatocoznha, que € na vere adequado para dee estos. Mas iso & “extemamenteaconchegans” esi € mito oafortivel,O maride de Barbara também saborcia is, ele tambm uma pessoa que sabe dest, cao, mas de ver em quan far ‘valet sua autoridae. E um jrdinero que se sente mio content com sun pofisso, Fao que espanta Balas, pois ele mesno nunca son segue “colocarse de pe pofissonalmente Birbora parce se totalmente dependente de seu mado, Frases como: "Primi precsamos perguntt ao papas “Papa va dar um ‘tito iso"; “Espre a 0 pai chee” parcom ocorer om eqs 6a, Quando tata seu mato de “pal”, ela tmbay etd eapressand, om so, qu se v como hs se cola, assim, no mesma ive doe ‘hoe. ‘Sua depresio acoteeeu quando os filhos © desprendeam to- os, preciitaamente,e mudaram odo juntos ara um 3 apatamen. to, Esse Gxodo foi provecado pelo fal de © pai te comanicado 20 flo de 26 anos que uma pessoa nessa idade no mora mas com et pais, Em vinude dessa monsiiora interven, todos on Bios se ‘modaram — com exces do eagula — e fendaran uma residents omnia de ios. Baltasar die que tos ese fhas 30 te ‘essants, lenosos, mas também de una cera perverse. Ele mio ode aprovar que todos tenham se midado. Coneguc, € verdae, ompreendrineectsimente a intervengao dese caodo, make ‘bem que poder fer sido presenta “aie sulmentee mas ards Ecuroso que estes jovens cosigam cemo comunidad fate Prouzir sufcentemente uma atmosfrs do complexo mater pot Yo para shandonarem 0 quaro-cozinha de seus puis. Nao obvant, fles também tive de ser implidos a isso pela pa Bisbara eagn a essa madang isp : ga com ua indsposigiogravemen- epressva, Ela s6 consegue doit mal no adormece,desprta ovamente muito ceo, fet totiente exits, ndo coaegue te le ‘amu. El diz que a vide nio tem mie sentido algum que é tudo 2 Pai lbs me «fiber SS muito vazio€ dso Lamena ao tx propriamente uma fiba 02 fio “emporio” que ea pudese mimar adoquadameste Bist pace entice com su i: en visio fos ee ese por trun somos compre em se saci. ‘Una mane poe ive plenamete om, dnd gue eb ames ‘ada ae sobre uma via de mle. oro ela pete et inva peo imi. Que aba rapido Uo forme A seprgio dhs file solescenes peri rial qe elas ene ang tents com o papel de mie de seu comple mater oigiainete fostvoe que nese memento ear eh hora de onus ese {River par fr de coplxs Ea seein como pape de Sea mie como tao. Egat ae scr com am hoe com problems sehen, Bhar rou com um mato p mse Bs propia tales tee experiencia su pal demo bom poo pata agora inhssonrgio secs om um home ic se Sst bem com 0 feinina Mssnn gi ars om pou Slo por seu Chao, ee ¢m hoe qe gurhavidacom 0 calvdasauea, Promovernaunca em su cece em Ge mata Mase tame se exo por etna: thao non como no quuo-cor. Nao este oon 20 txige ta ext, mas apanigun a sto 0 isi om um tnnino de eat, Inptese, sete pono, «hpi de gue ele fomem Se mead por um compen mato e plo moto fem tcuiadocom ama pefereca irs por a sno Ge comple Se maemo porive que noo perue tr porn dp a pan spon em wu season © fue. poem, 30 memo Epo o complenentva No ensnn de aco com Bla Bde tenn tnbém no en smplesnente como a mee toe devrian {= compotaridepeadenement , 20 mesmo tempo, fea pres 8 ‘Sra dese sn como ra a fata de ea ar ue les {uando crag tveram a auecomia mul ceread pel ele. Ape Saino, cn tunben se ila f mie. Paa Bias amentagio tan cra ale mito amps Son micas “Po ghentat {use 0 nd, quand comes be Ou et “rimei deve eterna bon bse Com nla uta Sie gue abo ho peso pro o et Tunis sabia era 20 ee = "Pale aera ue dh nade gundam desi, como a mle, uma atmosfera xia, ens sensorial. Tam bm the ea die separarse. Sua depressio depois da partis, para la precipita, de seus fos — a qual paecia peciptada porte, por muito teipo aaa, dew-se eno de forma stant repetina —- Poder indica que também em Seu sistema“ pecada ie se embor ainda que talvez de um modo mais Scull que com sua ene fic emtender a reagio depressiva até ese moment Birbara sinha obi consideravelment sa identfade apart da identicgo ‘com ocomplexo mateo originalmene posit, aa ientfeacio com (pape a ase Ela gus inka experiencia una forma agua do matemo, Sua auo-denidade, para além do cumrimento de po ls deve ter side questinada algumas vees, mes evslentemente HQ fom um invitivel preménci, Mas agora seu ser propio € questi. ‘nado de modo urgent. A deressio desta seu see pepo. tia s¢ lastimava porter enchido bess famintas “Yoda ima vide ¢ onde cstv oagruecimento por iss? Els simplemente tinham saad ado, Essa fases io tpicas de uma pessoa com uma esta epessva, Apes dss, ela mio temo setiento vital do estar ‘clausuado, ela ni se sente pes tem, contudo, 9 sentiment de «star em um “ponto zero dete de recom Ela deve para de se ‘mic. Deve também estabelecer uma nova relago com seu maid que este deu a entender — quanda cla caftlosamente 0 reproeadea vid &observagio que ee fizea 0 filho mais velto —que quer estar a vida apenas com eae ainda vier em ua compen, Sem fos. No que diz respeito a ee existe ntdunene uma neces dade de ser marido também e no apenas pi Se comparams inno com imi, ntaremos gue Barbara, de fo, Jevou una vida mais sasfideia que eeu indo. Contado ela tum no view visio de seus tlenos; mas escolhea, por asin diet, 0 “desing nat” “DE ALGUM MODO ISSO VAI PASSAR” Apres ‘Uma mulher de 40 anos procursterapa porque set mario qu ‘eperarse dela, Anda ests casa, hi aproximadamente 8 anos Tem ai fil, mr flor __ ue amt, Dante mio tp, email ft opi pe sS'etunt dua sade pain Ao descbrir qs em cago sc ep muh ctl em da hos Am Serhan ce Ape conduc salizo eta na Ife em qe se format ‘goes et vss afetatanene,Onle se pode eoloer um tai coma u Ela fala om ua vor cata qu bra Gi pouco vou dun guln Evrae gw filam dale gue {fem lg cana em sas mes in sn etna 6 e564 J Dose modo ela ures oats tad, porn epic. ripe feta, hsp de na eae bao {fo se epara faiineng, Hs cnt com or aos meanest? SPegaosn que seman fon eos de So. No comerse Sunder hsb da seme pr oben anna der 8 Sing, pr Gu cto aga de pe 0 0? Diz que seu marido & matemal © um pouco forgado. Ele esté sempre chamand de “nina eneantador etianea".Antizamete ela [chive ese nome caiahoso srtente, mas depois € um certo tempo lao considera ultapassado. ‘home que es coheseu hoi 30s como qual mann deste etn um aconamento com ule 80 cm cin. Eis tantém € muito compreav, a menos mater, as cama fale dua a to er ent & ear ds mens ana ambos ees "a im se petrbr eset” "Nm dB sina ago om neva sae ese eis Gomos aula abn ann consor eteos gue apres mu. ‘nto anor amc gal pba mt ono e ae fcupa um far ito ingore em so wis. Ea aves to tcmpo ecnegaem ses la sbe esta mas em ver th pcr de comer, prefer dest ‘lcionaments © esiulos hilos dese wags De gic abcutamente no prcebe for que “igo deve se excl desse undo frmado por sss lage ama {Qe apes seu mand € da pio qu sti ap pou feat la fresno vé molvo pa tomar alguna Solo: de que odo, toa dois lo amen em asim, peas no bao, {tando € evel E porno que scu mas Bs Yes a cricaa, tno lao achva sempre ma. e alec gw ue rads na ie quand me on” ‘pss longas discusses, ele deitou. Agora ela est um pouo amir por, de repent, Fa sozinha com os dois fihos. Et expan tad com tanta teas que Ihe cabem, utameate agora quando deve fazer wo sozin. Costa qe lida como dinheto de manera mito generos, mas € que 0 diab deve mesmo estar sempre em circ Topo, assim ele em maior ude, afi els, UE agora, no eta, agents seu maid sbia quanto ela gahava. El extava sempre esque endo. Consata que €incapaz de edvar os flhos. Diz desi mesa «qv, no fundo, € uma trea cianga, que agora tem de cular de foutras dss, mas eno acrescena: "De algum modo vai dar to ceo”. Ao ouvir so, comego a me preacuper com todss 88 possi Tides, mas ea esto convencida gue iso de aluma mance va pistr, que consegue convencer a mim mesma também, Agnes & muito imeresséa em are. As ates figurative elite rata 4 revigoram. Ela 6 capaz de falar longa ¢ eatsimadamece sobre obras de art, rela sempre suas imagens ones ligando-as| om imagens de an e, eno, fica feliz ap ver que su imagens ‘oni tm alguma eoexdo com ws fgurss pitas or antsas- Ea 8 nisso uma coneto interna em movin interno de tao com toque hi no mundo. Sente-se como parte de um ins lodo ese interesa pela mania como ea, que conporifie a parte afta ogra 4 todo Ela € uma sonora muito oa e coasegue faciment aba {ete descrever seu mundo imasinsto, Est rosin Jo inconscene, também muito emocional no tato com 3 pessoas ines cpiritualment. Propaga uma atmosfea com oseguinte significa 2 Vie est af para que too esirvam. Or, ado ewiste em abun, também nfo fz ei esforzarse tanto, pos alg poeria nao ‘ver que as cosas vm 20 seu enconto, a também so qe are mio dei, of qr oma una dessa, gur dsc Pr Bos “sine ie" eo mabe 2 ida fe amen cpuntah sande pose ye de ‘con com sn eet pene compen. Pr ur tae €h coneon ua conte cane, rte Po sine eso neste mand, Non peralg de ain a dee deny, tm sob algun ac abe espantanene encores de sos wnbra 6 i fie mols . - De verem quads oa pogo ous ea ae Iara etn No tant a is ek ane ao gas eos cream - se problema, Sou tabalbo profissional alo @ prblemstic®, Te ae rma mena feo € coms 68 EMACED meres : ho da vein a se 0 Css con 25 aa ote op ttt eB bi cao 0g ei Snr oe ammo pz de econ 20 Sut sonpe ova tsa ‘sn emesis as oa pri, Ove ne om om ei msl enna nama we sen elcome um acon eae en pin, Eun aide pte most ie et dt a or jenenvotveu um pouco para fora do complexo materno ¢ pat une gon op aden pr la Si Be ean On po as a tm 6 ixa-a desamparada. “Devo prestar atengio arya cnn bn gene re ees dane, st com pss co ab ga Se He ove “sinc nen Fe cpimi oe sait sum buraco, que ela eo rapa ea santa, pode een to a mn do mesma ne a ida, mas também um estado no qual sua confianga na 1 our rar Conte ela oe ea om DEO, oder gar aparece sete novaete (QUANTO VOCE FOR A PEQUENA" Mh nese dessa marca de complexo se quando ela tina quatro 208. x pis de Apne Sriram quad cai ee 0 alam et ep cote, ee 002 Cato more pt samen aro mcm sm qa prea amoance aos See cna a dame be pds Bsa 0 SAEED glaae tone namo, conto Ages mca s€ “ ‘Pde pre us ud de punt cb” ‘exci. Agora, depos demo is, ea natralmente pena qe, quan: do ambos tnham se amado, ela tale tives sido exclu sin, mas «em fodo caso nib tna notado, Quando a outs ciangas, no jim eins, alavam de seu ai ou quan the prguntvam Sobre seu pai ausene ela sempre dia orgulhoss: "Em compensa ns enc !amigos” — um sinal elo de como ela er intima da mie tase lembra de uma imagem: com seis ov sete sos de dade, la est sentada no colo da mde. A mae est endo alguma coisa em ‘voralta para ela. Eas esto sentadas bem exteiumentes Agnes ouve ' batdas do coraglo de sua mse. Els pergunta mac: "A senbora ‘st ouvindo meu corasio também” Ela eonsgue formar na imag nagio uma figura cra, & ainda capar de sentir 0 chezo do corpo da ime e sempre vé um cone de lu diecionada pare cls, como 3 estivessem sendo iluinadas por um hoofs. No ental sabe «que muteapossfran um bolafote, apenas Limpadas normaie Poran 'o, essa ein de luminago caver sev para realgar a estes lags fente ambas ¢colei-ta numa posigdocental. Alem di, els conta ‘que também ainda se sentava no coo de su mie quando tera ult zrande e pesida para iss, ins poserormente era ela que i vezes, Pua a mle no colo. Asia mie sempre ocorria slg, er cl un ‘moler interessant, que poe, 20 que parce, evidrbem de sinha A fia, po sua ver, nueeaocoes questions ow arapalhar ox plans da mae. Esa mie momes faz us anos. Logo aps sua morte, Agnes Seotn-se ara, nto encod por ue nio mortera junto. Depo sou a encontrar a mie nos sons. Pura ela sso eta una car Indico de que sua mie esta viva, embora fesse no sm El di ue ese separagio to voamentceate lado de ch eo alem nig neces que isso € um pensamento patra, que ela, como mo ‘er, final de conts ao precisa cancordar com ele A experincia porque Agnes pastou& tiie: os morts podem ‘parecer em sonhos com grade vivacidade, conta aparecem Boaco mudados,feqdentement mais ovens. Essessonhos sip enten- ‘los pla maioria das pessoas eomo indicio de que a pessoa morta ainda vive de alguma manera, e muitos ainda tna no inicio et belecer uma relugdo com o além. Todvia, 2 decor do proceso Je % sr fil, ae fle _ Tuo fia claro gue esses monos deven-s interpreta como co es itera ‘Mas Agnes rsusnva-se a coneber iso. Vivia numa simbiose com a mse mona no algo, Nem mesmo a morte trouxe a separa. SO mos em too easo iver cenoseo,€ 140 além minha me ove cdr aor de mio.” O lt pela me fleida aesenouse rane cm seio problema durante a sepaagio de seu marido. gor, om a nova separ, nfo 6 pide evitar © emt Foi fi para Agnes encontrar frases que tives indiado um ‘embateproblmatico com a me. Elassimplesments no ocoreran, ‘Eauo, enact mundo pofisonal esarramos em algo. Ela const vein Je regi, dea que os outos se diporham dela, Conta, 30% unos tempos ocoe-tbe que seus cogs Ihe encontrar sh oe que nto sp bows, que sf, anc, pia vantagem deles proprio Seeincta cles cuidavar melhor da “pequena” como era chads ‘ponea'e amaveimente por seus colegas. A pair deses episéion, eutmos wma fase de complexo:“Enquano for a pequenay estar ‘eo ber com voce" Esa rave implica que la no pode “eresee™™ are atin ans, atoralmente também no pode rember. AgDES Siena om seu pape como fila. AXé mesmo quando Tia com 388 fas ¢ preci esmente assume o paps! de mie, cla exmanece 1 Fel dia oval Ho lnge que seu io se dsp dla, Soa iba ape foo e fice furiosa,lembrando A sua mie seus compromissos mancipatrios. Se asa fase de complexo “Enquanto voct fora pequena, eta tudo be som voot™ fi uma fase de sua joven, que impedia Be see cnrelvesse par alem do papel de filha, eno surge natu See, nuisunta como a mge expevincion 0 easamento fli? Taso nao ert um irseemora? Agnes neg edit, eneolnendo 0% O thoes *Niesimplesmente nos casamos”.Entendi qu ea tin © db com seu mario, mas ela queria dizer que tnham se casa 10s Sutrés Afmou que a elas com a mie nl ia se moifeado por Chara dins, que sua mace sea mado se davam muito bem. Ela pe pani se care prmanece filha de sua mie 1 8, pp 6 “Pade pena gue a ide gun cb” anes € una salons ctodinranene ane. la tp sempre un materia ineresanscosepu ants tafe Tas Sadan dnensan “tra de es snk El sono Ee mo rps deus fia que posta aprender e€ muito etna, Esou sempre sex lindo vootade de dar eneriameme: "Agora deve acter > © iso. Repro ess apc. Ela me ouvira com os alos aaa dow. Tuver nia emtendense nha carga do ener Av vers, experencio em meus setincotos sua sont dbsociads. Tenho cat feuds em deta seu mundo cord-oss conta eg tno, co friowa ante de sua ares pstva. Ponto lhe expe aro que aontece cm nosa rela mins fa € tna tendecia pata colacks latemaneate em movimento, El eotnde era: Sot em favor da props ih “as ante ae ae Fares us tert del Teno impli pra nivel cos cio ng cna lap cot o mao ¢maaric Stwmente que em amor ox cao go mud indent Nass soon so sertaments Bence sono gt tno elago com o proceso dei, in ambem soa com esas ‘ive pov eel, poco cas naga oe or al a soe ei As vrs esa css on more ese Gee eft, os “asad que el ri, meres gos ca conte, mst gaia unde Corb Ess mers Caras, enema, miro 0 fascias pont anima ‘se pesca sonra om fo plc de deseasvinnt {era a tscinagl pela mie a0 he promt una ova fac Gio. Ar vnc, ante sls desert ov sone. El preci pocu uns eaa pron ep tl prio, be Sr eps de pein rp aa anos ve ord net Iara finns, done fascinates om pe, coer ae Nest mullet Fis cla como cla poe eset & pari ‘See a hia ton a i: nine coimar ns sla a elit non do compet nstron pat Jesse proceso nl se efatia ens no cto, bale sre ‘8 maa de comple sobre conte de conplxo san o Pr fila, mt flan tes,emmis arecepgt de novos impulss da pique geramente com panhada por um deixaseapanbar por fascinabes PERDA E SEPARACAO NAO PREVISTAS Compara dos efeitos de ambas as marcas de compleso ‘sara © Agnes, ambas s evident, durante um cero tempo {a vida, por wma ientidade segura como mulheres, que Bes dun thom sentimeato de si meamas¢ thes posibiitslvar"conetaments" tama idea, elas desratam da sha maneia. Ambas t&m relacio amentos gue as stisfazem, ae que a separages se toma inevit ‘eis separagdes de pessoas que sigficaram alguma coisa para elas, Em separagdes, nunc idamos apenas com 0 fato de nos desigamos de pessous mas também com o ato de qu, por so, nossa idetiae teaha de so definienovamente,Precsutos, pari do si-mesmo dos felaionamenos, nos eorginzat cada ver main sobre 0 simesno individeal © gerdlmente —o que ext ligado 4 isto — cumprir una nltida cap de desigarneato nos das pessoas das qua extanos nos Sparano como tambimm dos complexos mater patemo ou dos precetoseolevos de paps. ‘Bithsra identi se nitidameate com a pogo de mie de seu complexo matemooriinalmente positive, no entant,narlagdo com Seu mati, esta no papel de fia. Agnes, embora“adeionamente™ tena se tomado mike também, com se sso fssea coisa mais natal ‘do mundo, permancce, contd, muito ais claraente no papel de fh Além de seu papel de mie, ela posui stores de vida eseneas, sq elaexige viver endo permite qu nag os rie ela. O papel mateo orginalmente positive. Eum seotimento vital de riquezae plete, vvifiado por meio da pt cipagio accttora, promovedora, na eximulantefelagio com os fi thos. Por iss € compreeasivel 0 falo de nio ge sactifiar com aia faciidade esse sentimento vial ‘A sida para a expulso enconta-se awente também nagucles sisemas em que nio se pode inteduzir a agresso constutvamente Emprega-se eto a agresto no protege se conta o mundo, 0 baixar as escola, a0 iavs de no svangarriativamente-par-o mundo. UMA ETERNA PROMESSA Compeso mateo positvn esrugura depressiva Bsa mara de comple, cto wo oxo odesenvinet tno roi dep aln del Ss par uma eats Apri O completo de ects ci pac ene, 2 ava do cue deena ete 9 eu ous homens fea, antes em segundo plano Alm dn, hand rane esa de cea c amor Can oiniive non cea ou om ah cm gure iain eat leet mr ars vel do despa a, Tn camp etc do mand mao, ea, 4 esta fos por 0 mn no compe mn exigency Seas, ao bsnl, Nis ov pale most 2 fea 2 iia Spare Asin ee vols ont si eso. Sue a ts Senne de cule “Mas de qlee modo deve hve ua rs pela alo sentiment de vita 506 mas to arava try Seinen ay si mbrseprinidnsue ogr as fil, mt fil oindvun ¢ una “ema pomesa nl ipa aa exper toe ck form depos pele oto ou por smo eq algun Se dbeia care Superson, ci fh nines compe fata com fevas melanins conte como ade lnc: NO Sant, mas ptt exe or einen da git lm a cote ine do comple doe, com 2 sgn poo ie fore contlvel contra imaptes esas. Or enon ec tn un sigtedo tno it mse clad ons dsenreinct, pe po xs meno, ao awe ‘ols os teaver, ua vid excavate Pi lo nos Sunens egbeeent cans oestrone oa re Sits on clan rivans eos domi compote maemo © put cits pj pr Temes sin aa Mende pe Bike de mo noma ee ei. ‘Tams, nese ipo, podem-se observa endéncas par doengas dle melo, sempre pressupondo que © complex do eu congas ibe. tar poueo deste compleno rmnteo, O tena do desenvolvimento, a perpectiva da psicologia do desenvolvimento, e em cup contesto€ Felevate 0 melo, € passagem da simbiose par a individuayao, da Aependncia pra automa, da obediénca para a responsabldade ‘ropi, doitconsiene para © mais cnscent, da fast para 0 dis [inguiese. Agu se levanta a pergunia— ¢ com el esto coneciadas teas ss doengas do med tormamo nos atGnomes,posemos empre- ‘pr nossa agrssvide, ou nox € votada a agrestio nao pode mos ‘esenvolver para além da simbiose? Vejmos una consideaeio de “ang pra mete: "A porySojovem da persoralidaie que ¢impedida repr navi gera med e ansforms-se em medo™ 0 paso da Simbiose para a ndviduago, étexpergcis da unidade com a me para uma slege experinca de s mesmo com personalidade atboo: tna, propia, é uma sepaasdo. Nas primeira sepaagies porque passa ‘ma rang se determina quo rceosa et 6, qo compeentmente tla consege iar com sepaapies em Sua vida futur ese ela mesa No entat, todas a ours separabes a Vida também connuario a determina se aprenderenos a dat com 0 medo, se seremos eapazes de consol a Vida, a despeto do medo. Possivelmente nos espanta a constatagio de gue um complexe cxiginalmentepositvo poss sera casa de uma esta depressiva| ede diversas doenzas de medo, Dele também resultam “fenimenos naeisisss” como mania de grandeza, susceibildadeelevada, exist: cia de baste atenio,jumtamente com igi deprssiva gus a ompanba quando a atanedo aio & dada confidament. Para angie um complexo do eu demarcadoe sufcientementecoerente, no tata apenas a bondoss disso, ambien aatvdade do eno sentido de uma delimitago, deve ser pemitidae promovide ou plo menos no bstuda,Tanto a estraur depesiva como também as doengss de ‘edo indica que se dt pouguisies steno a0 ser prop, que a individuaidade &experiznciata de forma muito pouco responsive. E 'ss0 pode origina Justameme de uma stuagdo de plete, em que esa plnitode coniua representindo a “nonmal” exigéncia 8 ida Vindas de um couplexo matemo orginalmente psitivo, as peoas trazm consgo, é verdad, a lembranga de um ditto inconestivel& vida, mas também a sensapio de precisaem sacrifiesr muito d3 indiskngdo prazntcia para angi» individ ‘Temas bisios que esto sempre acampanhando et constelagio de complexo so Separaiese participa, plenitude e esgotaments, vida © more, 0 imposstl eo realizavel, visio eeacamasio, ess por diate DO LUTO NASCE A ALEGRIA ‘As dewsasmes — sma digressdo ng pa da iden de que uma evianga pequen tem “um cons ciente desenvolvido de modo extemamente facade que es por tanto nao experiencia orgialmente a mie rel, mas sim uma “im gem primordial” da mie. "A mse 6...) uma experneia anqoctpica fla €expercacada em um estido mais ou menos eonscente. no, como essa personalidad determinada individual (ms como a Se), tum arqutiporeplet de extaorindis possbidades de significado, No posterior deconerd via, a imagem primordia empalidece © ie fil, me fir subttlda po uma imagem consient, relaivamente individual, da ‘qual se supe que sj 2 Unica imagem matera que o indivduo tem. No inconscient, pelo contro, a me € como sempre uma imager primordial podeos, gue 10 curso da vida individual © consciente {ings a6 tesa determina as elagbes com a mulher, a Sociedade ‘ommundo dos semimentos eo mundo dos fats, no entanio de maneira tio stl, que © consciente, vi de rera, no ota ada diss." Jung pare de uma suposigio que € colocada em questo pela atual pesquisa sobre bis. A cianga experiencia deade 0 comeyo a “realidad, ela no precece incilmente uma regio com a fantasia anqutpica, que eto no decorer david se afsaia mais da ral ade, No obstant, hina criagase tos alos nostalgias pela “mle” ‘que se assemelbam enormemente e que no podem refertse apenas {Pexpergnca da me particular. Porno, pareze-me confmada a hipsese de qu existe 0 mater arquetpco — no serido do anseio pelo esecifimente mater, mas também no sentido de que as pes oar poem deseavaver para si mesma, e em relapdo ds Ouras pes Soa, laos atemais que no se desenolveram ni interagdo com & mde! Ou 1 sentido de que em sonhos e fanaias so viviicadas imagens de mie qu, psretemente, tm pouca lap com ame pariculr Porn, & provivel que imagers axguetipcas de mie se Jam viifeadas ¢evocadas pela lipo com a mae e pela experien ‘ipo do matemo na pigus do indiduo, E esens imagens em pate redimenteinconeintes, exercem wma grande influénca sole moss ‘xpecttvasem relagio a0 matero, mas amb sobre detingso do papel de mse. Por iss, podemos ambm sempre pergola, quando flames de imagen argetipicas, at que onto pels S30 sspetas de ideolosa, is que pono soidificam lags Wigents de poe, a8 gue pons témem a algo de nio-cumprido, nfoatieto —o gue tame eth ‘contdo no caneito de argutipos de C.G. lung Eas podem despes- tar elementos da fantasia, sei a desenvolvineatnpslquico do iai- vidoo. De ft, exter elementos — no caatnho da fantasia — poss Ita até mesmo wivgncias que foram muito pouco expeieniadas 12 GW pera 35 Ka, 180 p14 © na vida conretae que eno, so iicada ou pe eno, so jniiads 00 pelo menos frases pela fanuasa em ger les produzem, porta, impulses criadorss Jing referese a iso dizeada gue 0 proceso ctiaivo existe et ut “viviiagto inconscieate do arguétipn ¢ em um dsenvolviento © confgurgio deste até a obra acabada", em que “a formagio dais 2m origina” €*... de cano mode una tad na linguspem do presene"". Nesse pono, podemos abrerar un aspecto coleve, 00 ‘aoto Jung afima —~ eisso também, a meu ver, dove ser compe. ‘ado — que sempre se viviican os aguétipos que ms falar 20 onsen coletivo. Porte, nessa oferta ciara — que 9 4 tt aria um prcesso quando o coascient também a accuse — pode. fiamos conar com ura auto reglagio dt sigue, que ni 5 posbh Tia 0 indivduoexpergncias neessrias, mas tab eaunracole tivamene qu eda com ons coneidosimponares prt ida anal das pessoas" : : Jung et sompeinicando, em conto com os au 2 sti, ge terposaigor coer die ae nos apc ay com teorcamente todas deusas femininas poderem ser mies; 09 stn, também parece simples coloear em primero plan o carder fd mie desas deusss feminias e com isso reduzi dasicamente a ‘ariedade ds aspecis de vida que as deusas femininas desea, Possveiment, slo os complexes matemos nio desigados que fazer. com que devs do amor se convertam to faclmente em deusas- ‘ves As estaetas ca pré-histria eda hstrs antiga — que demons tram um fone acento soe as earactessticassexuasfemininas, dos ‘ios e do colo feminnns,genlmentereprescntados como “eiingulo| Feminin”,e que rovaetmenteperencem un culo da feridde — ‘oderiam er enenias como um “anigsimo prlogo para xen. (das deusas-mies"™ Exprime-se, com iso, que a eapacdate de err © 2 posibiliade dena 0 fio, panto de Ihe dar tao que fhe precisa, foram naurlnene decvss para a via dos seres bun bos e “endcusads”. Assim, sio também, sobretuo, as esfers do fee edo nut que ditinguem as deusismaes, Niso a esfera do err devera se ainda diferencia: trate do poder acober, poder Jevar a o fim a gravidere poder exper no tempo ceo. sats propridades das desas so enso transferidas pars a na- ‘urea: para a mle-Tea, por exemplo, como eviadors econservadora do ser humano e da vegeagao. Eno, especialmente, quando eo ‘cote adeusi-mie como pucira de um deus celeste, ela identtieada ‘com ate e pode reeberprevsamente o nome de "Tea", como por fexemplo acontece com a Gaia sega ‘A mie dos doses da Asia Menor € chamada de "Grande Mi Magna Mater, ot egos 4 chamavam de Ciele, “aa msioa das eres, no enti, simplesmente de Meter Orea, a Mie da Monta tha Assim, também a pda vale como simbolo da mde dos dusss, Chee. Em seu cultohavia "os sacerdoteseumvoos que titham se ‘astrado em hoot 2 deus-me, Disso faz parte o mito de As, © amante de Meter (0 nome grego para Magna Mar). que & castrad, nore sob um abeto € permanece, tava, 0 parkedray (amas) da oust", De modo ger ela também fot consierada como “Mie ‘Tera’ assim, ptculardades desea culo fora interprets de cto modo, & Taz de acontcimentos da naturezt: a cargo dos euucos coresponia eta a0 corte das espigas,e, quando cles se feviam com facaseespadas, S80 comespondin a frida da Teta pro ‘voeada pelo lavar,e assim por diane (O sucesso do culo a Meter consist, segundo Bure, no sai rio estcionrio e seu saerdcioconstantements liga iso"? ApO- Ximadamente no ano 205 2.., os romano. solctavam a “seme sda "Mle" asim surgi um cenro do clo a Meter 0 Palatino, fem Roma. Of eunucos provavelmeate correspondiam 4 Atis, Una outa deust mie conbecidaé Dem Demétersigutea mle 6 sro tu mie da tera (Ge Meter. 0 mito, qu conhecemos relatvamente bem, rela que Hades apna filha de Demer, Persone evando 2 para os Infemos. Em segua, Deméterrecolhewse em irae to nto deixou ewseer mais nenham cereal. Por inerméto de Zess, ‘stabelecewse 0 acordo segundo 0 qual Perstfone pasaria um tego {o ano nos Inferno © dois trys com sua mie, Persone é,ento, consierada também como devsa dos Ine tos, um aspect de Deméer,e Cora como a donzla, out aspecto de Deméay,alegorzads no gria verde. 0 que impressiona nese mio & risen selvagem, impregnada de isa de Demeter, sua recta om paicipar 6 via ee alana (qe a fazem rie ca toma o suco de cova, O euto a Demter tisha como festa principal as Tesmafiis. Nessa festa das multe, jog ‘ams lies vivo, cobras pnhas a caverma de Demeter. A fest ‘rovavelmente ina o inito de pomover a ferilidade das mulheres, © por anaogia, a feridae da ter, mas eu claramene igada 209 Pa fil ma fib temas vitais do declinio eda asenso, mone ¢ a0 fenasiment no ‘nals amplo sentido Naturlmente poe-st entender ese mito como simbolizagio da pevodicidae no Umbito da vectgio, mas pode-seentendé-0 tm ‘em como um milo sobre o mistéio da frida fering, eno 56 no nivel corporal ssa ferilidade €disposaccicamente, passa sem re por periods de decinio einatvidade, par novamsente Se mostar fem ama sicersio e-em um novo Mloescimento ¢ se concretzar em fos da tera, F uma feridade que itu também a mone, exten dia tami como tempo de ageve. Aida de que a deus. 6 femum de seu aspects, também deus da morte tema ver a0 menos ‘om este pentamentocelico tambem cerameate com rpeesela- (Ber de mote “do retomo & Mie" quando se mone ‘Uma ours deus. aver até a deusamBe no sentido mais rerio, € «epic Iss. Dela se dz que “no comego eras, a mais telba dos velhs", Detses e homens originaram-s dsl. Como eit dora, ela gerou o 40F, Sv lite ov sangue nia deuses © homens. © significado de iis results de sua rela com Oss. Este & considera cimo smbolo do deus moto, que de mara miacuios arancado da morte por Isis. Ose tem um imo inimign, Set. Set rmatou Osis, ¢ 0 corp deste so dsitegrou no maz. ss e Nétis sul o pal, fs encotrou o corpo dilacerado de Osi, jn tow suas parts, desperou-o com seu laeato © cam ele concebeu o dows fea, © deuyol com cabega de falso —o que, ais, indica ‘qe inicilmene foi wma deusa celeste — a quem ela secreamente ‘row ecu diet a0 tro ela levou 3 cabo, Ei gral iguativamer te repesenadn com 9 merino Horas no bag, Ii € uma antoessora «a mie de Des, Mara. Ease dsingve, por exemplo, de Hathoe plo fino de nelao elemento mater ser mais promneiado, enor ana também represente muitos euros aspectos. Como sbrepujea a mite, la fot adorada também como magica, enti posteriormente fama dd como brass, como tal ela estve 26 lado do deus-sol na bac {quando este lulou com noite. No periodo greco-rmano, isis ert consderada uma divindade césmie, condutor dos eogpos celests, nin os mares, € asi pr inte fies obscura it fis, eran oo Note as varies eis de mic vide eda mie more Em tao ese context, & > terestant moar que a deus do mur so subtemineo sumer, Eeshisul, 6 desrita no nfm, no cena dos ‘mors, mergulhada em dot A deusa da mete € também neste mio dewsa dvd Provaveimente 0 ‘mais importante nessas fests dos miso de ‘Meter, Demétere [sis era que luo se convert em ales Io de Dems cha a fim quindo Peo eye om bi oes ds cota tae nat nef Bago tr 0 len lr em ep oo 8 (espinal din 5 Sl gs een os dtscobrinsto de Oss, eoposncda mas gus do No Nos goatamos. rns dlianon en ce" Ness negroes Iss ¢ compra camo Tera ou como" pas alse a £2 fn nos erin o Ns Pa ae cae desnentraneso edo arguments sintolao porOnte ese “bom pincpio,wiiesdor’, corprfcad po “om principio, wifes” corpora ora gus ste e gra Avg dum princi wi, cas da antago do Mo em ali, gun comepnde& coment epee ‘epi epic rrp teens ee € tw caninum tinct ler bole ee ina ret: concer lear ao fin a gaan ash ee cigar ab deine pipe, fe vite sincere eS ose sto nae comoa fags postin ococinens mann vv nut nxn ms tne scenes os goto chez cap ini la com he fs —slo ero as ates hale 26 bn. 17,5. Agressdo ¢ queixa fo de ter falado sempre do complexo orginalmente po itv signin que ele no pormanece posto caso 0 compex® do ex nio se desenvolva de mado speopiado 8 iad, Deve aver, portato, posiiliades de desenvolvimento para fora deste complexe ‘natemo vigilance positvo, de modo gue o indivdoo poss con Serva ewanserr para vidn&riquera que se poe expeinciar nea omselagao de completa, Conkecemes, dos conts de fs, descr ‘olvimentas exemplars tbre esse tema, Eles tim, am do shi, 2 ‘anagem sobre a descrigbes de processor tripético de sr exe lament cuts espresente rocessostpioe do deseavlvimento [Nao conta, ofrecer uma interpreta minuciosa dos contos de fadas, mas apenas releirme ds necesidadesesencias do dese mento, ue estio em sonexio com a emnsiagdo do complex ‘mateo orginalentepostivo, tal eomo elas so experiencia pelo hetie poseriomente pla eroina de um como de fas (© CAVALEIRO DA RISADA SOMBRIA 0 desenvolvimento masculine no exzmplo de um cont de fdas ra uma vec em tempos artigos ~ ¢, vdeo vvido nag époce, no vveramos baje, Nos hstria seria nova ou velha, To dlaxi,nem por is fisarimos sem historia —, ea na vex quando lm casal se casou. Um pouguno depois do casamento marr 9 rmarido, ea mulher permaneceu szinha. Nove meses depois do casa mento nem um dia mais ou a menos — la teve am ill. Era um meni. Como enti extava scinka quando teve 0 flo, ela 0 anou tao intesamente que no 0 trcaria nem por una polegada de owe Ela crow o fio durante vince e um anor como laceme em seu pet, durante todo esse tempo ele nunca passou da soleia da porta Assim fo, bom ou rum. A mie rabalsava ee exfeljva 0 tempo inti para ele. Ao perceber que ela jétnha atingido a dade sen tle disse asi mesmo que i era tempo defer alga cosa por sa Inde e the proporcionar bervestar para o estan de sua vida Ele pulow da cama, pissed pi no centro do asoatho,estirow se ¢enfiow a cabega pelo madelramento da casa é a alra dos mbros Asin ele feos, ad sua mie volar pore cata. — Que 0 te despertar te sea de bom proveit,querido — ela Ihe dite. — Nao és muito traveso porter sido da cestinka para colar ao teu redor? ‘Ao ouvir a vox da mae, ele curvou as cosas ¢ boron a cabea para dentro. Em squid, ds — 1 te estafste longamente por mina causa, mie, echegou a ora de eu me exforgar port — Methor dew ea tande que nunc, menino do meu coragao — respon —Entto me dé uns tapos de roupa, mde, para que ex me vista antes de ir ao enconro das pessoas Dat ela pegou a rwpa de cama ea amarrow com berate: pois ‘no nha agua, Tao lgo erteva com cal ecamisa sobre 0 corp, le se safou com toda apres e precipita e nao parou para de tansor até chegar um lgar onde se construia wm grande castle. ‘Une mali de homens tabathava ao redor da consrusdo. Quando or openrios ira aproximar-se bfegoeextenuado o suet grande f¢magro, apavoraram-setadoeecorreram dal, como um rebanho de vets perseguio, 0 filo da viva edmirowse quando viu & sua fiene aquee {ent find. Ao chega justo ao castel, no encontro a inguem além do visia. Ent se driiu ele epediwihe nabalo. Como 0 gia estava com mado dele, ndo Ihe negou nada, nem por todd © ‘uo dete mundo. Ele prguniou ao vigia qual era o sir que ene pega aos operris. O vgia the respondeu. Eno 0 fho da vig the se = Se eu raothar rato quanto doze homens, me pagers de ‘modo correspondente? = Sim — disse 0 vigia. La do our lado hi na roc, Dose homens conseguiram erguer wma com esta pelo mar até 0 topo de cansiragdo. Agora vem. Testa aa fora nei roche Ofitoda viva agaroufortemente a rcha salu com ea com se fosse uma peda de atraeira. ‘Ao presenciar tl coisa, 0 igi pot & mio ma baka e the dex cinco moedas. E the disse que ele vera procaar una ois onde Dudes comprar eala ¢camisa,E endo podria volar a treba Ele the pagariao salvo de dove homens, Ao receber 0 dink, 0 ito da viva nao seve preguiga € corre para a oj. Os serdedores, 0 avistaren-n, horroicaram ‘mensamente com ele: quando este Des peguntow por calgs ¢ smisas, qualquer wm delesqueimariao dado para satisic- i rap. lament, Ametrontads como exon, exueceran se de erg prego dda caleae canis, mito depos de tr ele vaio da loa eles tam Secando cada vez mas fracos ao logo do dia Tal foto susto que ele Tes prego Esuava agora vestido dos pds cabrca,€ nes fo de eiem toda a superficie da Terra poderia parecer mais bonito e vitro que 0 filo da viva. mats agudo ol de wm vverte nd teria recone. cide sua forma ¢ aparéncia. Quando ele regrestou ao trabalho, © vigia, ao invés de the dar una ceupago, comepou ae he suet ois achou que era um principe, que tnha chegado do Oreme para omy “a bel eit dt es wot iba do elt & Par fil, mer fla Pontanto, indo era bom nem rim Para encurar «longa astra: flo da vivo ficou na consrugdo do pact, até estar {iiando apenas 0 madeiranent do telhado. Tales nom seja neces trio dser que ele conseguia mato dinheiro para sua me Pouco tempo depois de extar conclida « marala do cal, 2 ‘ei dinulgow uma prociamasao em todo 0 pats: fosse quem fosse, Inesmo um pobre cotado pelado, cele oueaie tracer sobre 0 doreo (bs cobra gigante que se excondia ma flores tanta madeira como se Precsava para colocarem 0 vigamento do telkado sobre 0 catelo, fe receberia do rel sua filha, a Ledmaina das faces dourads, com? ‘spose. Quem no emanto falhasse neste empreendimento seria code ‘nado & more imediatament, 0 fio da viva extavajustamence agora em casa e descansasa Um diy disse pora sta mae: ~ Que infelicidade « a misria caizm sobre mim, se no tertar mie sore! Nap quero devsar wm dedo sequer do caminko cen, aid ter tentado minha orca no empreendinento de levaralé 0 ‘caste, sobre as coma da cobra gigantea grande carga de madera nto reco a fla do rei coma expose. — Se quseres seguir meu consclho — disse sus mie —, no wis ‘mexer com ela A cobra pgante atau uma mulidg de pessoas desde 2 tempo da grande enchente. Receo que terés wna vida bem cur ‘aso te oeupes com rl — Nii tens a meno iia, me, de que no tana dos mews oxs08 ‘enconra-se a fore de ee homens porgue me amamentate por vnte ‘um anos. Asi, nada hd na terra no gue di respeliod forga— (que posta me causar medo.AXé mais, minha mde, e, quando me vires Inovamente pela primeia ve, a filha do rei Serta nara Siu dal apressado, veloc como o vert de marco, percorendo ‘om um paso ama mitha-¢ com uma passada larga doce mihas, Assim, aravesando pats chegou ao cattelo dor. O filo da viva © camprimentou, eo et respon ao su canprimento uo dizer que qualquer um pe conqustar como recompen sa a bela Ledmu, a de fer douraias, se realizar a tres de ‘acordo com teu decreto, — Sim —disea rei. Ble se adirou exrzordinariamente ao ver flo da’ viva, pois em sua vida te munon hava deparado com home mais Belo gue esse que tinka ai diate dor lhe — Cre — dlse 0 rei — que tus membros @ mos so muito suaves e decades para 0 trabalho de wm rapa rue A ponta de cumecira mostra 0 acabamento!—afrmow fio da vv — Es um jovem corajoso — dse 0 ret, mas pense que ta ‘eahepa fear dependurada na lanca sobre meu port, onde if exo tanto de vis ho da viva nose deteve por mito tempo, mar driiuse ai a porta epreciitou-se pela forest adeir, No meio da florea havia wn imenso ago, Nele hablava a cobra gigate que raramente Yinka a terra. Contudo, cada vez que Vine, devorava tanta cose soda abaixo que isso lhe batava para uma semana, de mancra gue ta ndo precisa caer mais para se alimentar Cathal — asin se chamavo fio da viva —exminhava pela {oresta. Othava agucomente para todos os lados a0 seu redo. Mio ‘demoron muito por avstor 0 racro vtcoo da cobra na grama Ele fo seg att dtingut laa uma cris distancia de onde estava. Bla parca domme Ele agarrou um obno, arrancow do solo com rit ¢ tudo ¢ abriuoa fnda na drvore a qua pés de ala, Arranc um onto Ironco da terra, um iio, e 0 carregon na nda como una bengal Eno ele foi se exgueivando rapido diserto ats do verme, até chegar & ponta de a cada; entalow por rds, a parte de baivo do ital de oma sob a conta, arrasto-seripio, a dos pés dali por ‘entre a fenda da rvoree cravou una can através da drvore eda ‘aude, No momento em que @cunha aravesou ta cud, ela pou ‘do chio para o alo eimpulsionow Catal para o alto da floret. Ele ‘agarrou fimemente copa da drvore. Com grande fore, Cathal trouse a cobra gigonte para o chdo. Essa ndoteve muita sorte. Em (quanto-caa mo cho, la tentou agarrlo para arrasté-lo conga. Ete, contude, lventou of edhe wn goede lado, bem embaa dos owidor, que a fc dormir desmaiada por cinco hors. ir fib, mere fle —_ Enido comesou Cathal a arrancar as drvores pelasraies, tort ea diet, ea jogélas por cima da cabeca da cobra. Quando Achow que inka madeira ecient pars 0 policio, ele dew mais art fgolpe na cobra embaixo de seu ido exquerdo, Dat ela comesou a uinchar Mas ele de nea, gope aps golpe, até contegu conc ad sua frente e ehegar com ela ao estibul do rei 0s soldados do rei mantnham vgildnca da mais ata jonela (Quando avistarom Cathal iran a moncanka de madeira aprovetivel (que vinharesvalando sua frente, eles o consideraram 0 maior fee Tecra do mando. Nia acrediavim no ue vim seus aos. credits que howeste no murdo ton homer capa de vencer a sande cobra, como ele o era. Apis Cathal ter guido cobra at pero do castelo coma cana de madera, lea deitow ale dirigivse ao port, O rei sit ao seu Que t posasalegrarte com tus seudivesossos! —ele the disse. Exo herbi mais valemte do globo terest, = Ta elogio me agraia —respondeu Cathal —,¢ erelo ue agra certamente mere tua fh — Exou preparado para ofrec-a ati — dise 0 ri; no ‘enionto, tu mesmo deves apretenerte a ea Ex bem para mim — respondeu Cath 0 rei o conduzn até os aposenos de Ledmainn ¢ eles cover arom Ela the dise = Ganaste apenas wm sero de mim. Agora tens de levar @ cobra de volta para a flretae matéla. Quando iso extiverreliza do, deverds viajar pora 0 Oriente, deiro de won ano a pertr de taj, racer noticias solve 0 “cvalevo da risada sombre’, sobre 0 mmorvo pelo qua ele ndo rfc ste anor. Devers igualmetetscer me alga sinalcarateritico da morte da “terrvel velba dos denes {Fas Quando tveres eer tudo iso, contetiret en tomar @ t ‘como esposo. Mas fica sabend: caso no realizes essas ares em tie anp e um dia ead fare cman « ps de teas oss. Aree ing = Que car! — dise Cath retrowse. rsh iha descarepato amar tah exo sen bso de ft, apn com ods fora deutbe lara ambi do uo. Em ine, ear cabernet om ero mei da forest Ele comes abr nla com foie tsps a dvr, a enocla em tm estado emu at st ‘wns escievam Eno tin ao a oe earache oa da Inga por precip dé gu lg pu fre amish nvamene © dep cert doe qu esd se ue inutou a cobra Ele aboitanetendo den mova mat coves fara orl fi de ar para es nos Oreas Econo ok Barco na praia 0 guou para dante, com a proa dctonads pare mar 0 pa par tera govt colds, grandee eqn et ofa do mas. O bac xa rea de ag Iemens ma dread den, Por um tr, oe aso rete rot org don remo, por desert na mp et Yel, pra que © Baro pena gre © ar bin quiet eo de dar wa camo «dee atvandove para ako ca tod ennde A veoiade econ ina brince € lvoe 4° arid cin Aa fete ele rn © mar verdad at festa, eel coma sage, O sore inp nas wc a ds das ram para lem doce mb Ma hats rea to Orient, nts nn Be eso de a eda Mais cedo ou mas tarde ele chegou ao porto do Orient, e, na velocidad entoneante em gue 38 enconirana a embarcado, re corregn fundo na nova terra do Oriente e nas novas onder, ado rar em un lugar que ndo corr newhum perio de ser eworrcade ‘pelos nem fsigado pelatompestade Um arbaso de buglose dav The protest. Agora Cathal se apresou epis-e de pé. Sats articulagies ‘axa wn tanto quant rigid. Sees oor eram como de wna cranga equena. Apenasnacorida eles se tomaram dgets le vaguenu sem Imerrupedo.Ficava exaust e deb fregientemente. Ficou conicente 4e como estan sozinho em uma tera estrangeia, sem amigos ot ausio,€ como 0 tempo ura. Sua vivaldade morria quando le ensava qu estava sem mae e mulher tem casa e poise No ett, * Pa fib mde ior cle concentrava sus energiae vagueavo mais. Nom tremor ou tomor 6 inguitavam dione de ago que the acontecese. Quando se pasa tro aiguns dis, ele de repetechegou a um grande extbuloe a wnt lugar onde enconow inimerar edie. Na muralko cresla wt ‘musgo cincento, pos nnguém caidava deo, Depos de andar por at ‘ero espago de tempo ao redor dos mures, ele deparow com ma porta ra parede lateral de uma casa, Ela era do pequena que ee tev “ifeuldade para entrar engatlhando, Ao achayse no cored, vu Su frente a ports do quarto. AU esta wma mulher via. Em seu sto, uma espresdo de afigdo. Ela correu para 0 quart, e Cathal ‘leou eset. Orin uma conversa entre pets que vinka do quar to, Endo avangou alguns passose junto d porta topou com a vel = Bvte guia te pertence? — ele perguntou. — Ou mora agul atguém mais nobre que ta? — No € minha — ele retponden—, met aqid mora um home melhor qu tu Eee tmpertinenee descarado entando agu e erg tando pelo morador —Dizeme 0 nome do homem gue mora agui — disse Cathal Bla se recasou a Ihe responder. Em seguida, ee passou pela ona a pass lagos e, ao olhar ao rer de s, via om home xguo, ato, que com o semblante imdvel entva detado de cosas fstndida no meio da cama Anes mesno de Cathal encontrar tempo para dizer “Deus te abengoe™, 0 home, pulande da cama, inha-heagarrado a gargan fe Logo ficou quent baralhent na quarto, O empurrare 0 agarrr ‘edi por todos os lads. Os dot sueitos gantestrvaram ona aa como nancahowve una semelhante na Terr. Patou pla mente de Cathal que ele no tna ninguén que 0 auslase, que extiverse ‘20 se lado: pensow em sua me, que ele deixara soca em cat, € tim desespero evfureci 0 tomow dearslo, Cm uma fora exirema, fempurrou 0 “homem da cana em direcao ao fogo. Quando ese Senta 6 calor das brass, ps-se a grtar Ue edi que o sltasse earaise suas bolas ce queimadura. Ele fri 0 que 0 outa exigia. ~ Antes dete egueres, dze-me teu nome, ou note devo vide alguna em 1! oF Ages guia Sou o “coal de risa sombria”, que hee ans nr — Es 0 homem gue i procro faz mato tempo! Depois seguow-o com ambas as mds, colon ma bea de cama ¢ esfegou salva om suas quimaduras, Logo ears crado € ‘do, como ates da brig les eno se sntaram e observaram:se mutwamene por um ‘bom tempo, como o gato espreta 9 rato, No muito depos die, ¢ Jfibo da viva oui ma rake ritar com vo alae achow gue tra arse atlam wn cori 0 outro no abalo qe vinha das paredes Otho de vies para o cavaleroe obserou sua cara trida, pois 0 sito the repugnava. De sbi, este pergunto 2 flo da ve — De auem és fio? Ou de onde vers? ~ Sou o flo de um nobre utador da Irlanda¢ empreendi esa ‘aventura para er alguna nti de te ficarsabendo por gue nd i bh sete nos — Gosara de ndo divert iso ago, mas texte comune 2 motivo um outro ia 0 cavaleivo bau as pelnas das mior, 0 vlha apis ouvir — Prepareste 0 jaar? ~ pergunou o caver, Sim — aise et Traces pare ei Em breve, extasam diane de una reo boo, eaboro. Cad morta inka gosto de mel, ¢ nena mora 26 comprar & ura. Quando tha eamido ¢ ebida 0 rufctente, fram dormir ‘Apis terse delido, Cathal ndo par de penser no selvagem sro ‘que owsra no comero da noite edecldlu que queria investiga cada canta da reside, sem que ninguém percebese nada até haver sats feito sua curiosidade ¢ sabido de que garganta vera aguele om a mankt segune,levantouse, laveu o roto « perambulou pelos arredorer, om comer alguna esa antes, Depots de mela hore dle perambulaio, aisiow algo a uma grande ditincia. Ao apres ar fits, ‘arse. descobriu atar-se de um caval. A poucos pasos dele, not (etna cor de rato. O cavelo oni 0 raido de seus pé,levaniou cabepae relinchou quando 0 avisow. Inediatamente,aproxinowse tut cavalo trotando,e ambos o¢ animate correram dai com a Tocidade do vento de margo. Cathal 08 segulu 1 rdpido guato possivel emanteve-os sob 0 olkoro tempo todo. Por fon, quando ele 5 tnha soprado de sia alma em vied da corida exteuart, ele iu que 08 covlos se dirisiom para wm lugar redondo na floresa El oF sguiu até 0 exdbul, lstamene quand xe curve, fie de ttraversar para o outro lado arastando-se sob @ barra transversal tan dos aninas slow wm reincho. Logo em seguda, el uma grade fe vthamaher rgd sea ele com espa na boc Mol sos oot 2 vane guase a ala se the desprendeu do corpo, tl fio horror gue athe infin. Quando esta bem pina del, ea dis: = Se te pogo pela cangote, Trgote 0 pescopo,fongoe, Al eu fare 0 falso Irland gato —Nio sou nenhum fale irlandés gatuno — disse Catal sim um excelente ltado. = 0 que te agrada mais— pergunios ela latar sobre rockas sermethas de sangue até que eu posta sugar teu 008 como pa, ox ter suas costlascoradat em pedacos e ta carne juto comple por uma faca tres vere oad, enguanto teu argue core para 0 {olo? Ave nenhua ir encontrar un oso tew Pls vou mistarar te diver com terra em uma esfera de set mas, — Prafr luar sobre ochas vermethas — deseo fh da vio — Meus fortes membros iro te espremer contra 0 cho até ponto fem que nenhuna ave ren wna gorge de sux carme para degastar ‘ou de seus oxox para cheirar — Como wm siico pedago me pares demi, porém como dois 3 muito pouco — dive el. — Teste en uma pitadinha de sal co Imig e ira pegarte entre meus dente longo, fam Catal nap fraguasa dela, 6 lugar ficou quent 6 inte do pergo. Ele part pare cina (renhido, Ua ta late como ess entre les nunca hove, desde o Oridente do mundo até aoxtra pont, ndo ‘mesmo! As pedras que etavam em cima rolaram pra bio, eos de Daizo para cima. O que era duro eles deisaram macio, e de peas incas browaram minas & dg Quando 0 dia chegou a fim, 0 fio dave eso exgotd Ele persow contigo que ndo haveria pessoa alguma que 0 fos Imentar quando ainda se encontraste estado no lito de morte. Erido le sequrou a vetha foremene pelos lads, Ela, no ent, 7a 130 Jorte que so nio a abaiow. Quando 0 sol se esconden ards da ‘colina, Cathal tornusse frac, @veha notou regoejante que ka ‘hance de sar itoriosa sobre o excelente cavalo, Mas, antes que le pendesse completamente oflego. cparceu uma gariga «pou Sobre o nari da vlia bran, enfandoo bico em seus ol. A velha, ent, feo fri! como um ganso, (Quando ela o derubase cor seus pés coma um fice de path, le se curvou em dro ao solo « dew them pope mo jugular, de tal mado que ea também mo moveu mais ar orcas, Apo ter aba- ‘ido a velka, ele pegou face na bolea © cortuthe @ lingua. En Segidd, corre até o palin da bruta eo vasculow de cima a ato, ao havia wm cémodo na casa que no estivese rape de oro ou ‘rata. Porém, no vi ai nenhuna over pestoa. Volto endo pro frdbulo de cavales, onarrowas na manjedoura © sain apressade Imente em divegdo casa do eavaeie. No deisou que ninguém ro tasze nada. Como na note aera, 0 caver le oferecen um bom Jamar Depois de comerem, eamecaram a contar colt tm para 0 ‘outro. Visto qu i ea tarde da note, « cavalero ndotinka varia fled 0 grto de vea, eles iro. ois, que le prria macs consepuira drrtila,achava que também nnguée no mundo aver ‘ria. Cathal fo primeira fla —Nto estow owindeo grit da itime noite —comepou dcendo a0 cavaeio.Acho tami que munca mois one (0 cavateiro sori e the respondeu — Aqueta vella bias mora aqui desde tempos remotas. Ela subjugou a ih, plkows € botowfogo om seus quaivo canes, de ‘modo gue ningném mais vive além de mi eda velha maher ue me Paice fia, mie file serve. Jd travel wri ats das com a bra, mas tve de rena ciara todas as esperancas e desist de qualquer outra contend com la Nesses sete anos, desde que a miséria cai sobre mim, neu rote 5epassou som gue ele soltase exe grit nas horas morta da rote para que minha aldo no enconte tof — Dizeime agora a causa de tx risade sombria — dissesthe Cathal de uma coisa podes ter certaa nao ouvrds mal vod veh pola restante de tt vide O cavaleiro comerow a conaras causa de sua ritea dst — Amand ford sete anes — nem mais nem menos — que ex possuiaagui um grande rimo. Monde, eno, um conte para wna {festa os mals nobres do pate Eu tnks wma casa guente aradéel ‘bona e vine e quatro cavalos promos para a cagada dda, Quando ‘amesaesava posta eeu prépriosentado unto a ela para relia @ ‘corte, levanel a cabeca «ols Ié for pele ancl. Ent evstel “bre de maw halo”, ev como ela se chafrdava ma por embaive las ravessas do etibulo ,evim que se rasejou pra for da poe la pasiou para outro lado. Al se ackavam extendas algun fi hose ela se jogou em cima deles de marcia tal que no sob uma polepada que ndofcasse manchacs de lama. Em sepuida, ea velo om nossa depo até 0 parapeitn da jane. Come esava cbafedo 0 di, 4 janelaestava aberta. Ela eflow seu pescoco pora dentro soln tum hilo que infestox todos os pratos. Cham meus crados les Orden qu selasiem os cavalo ¢soltastem on cies. Eu mesmo pe {uel meu garandoacinentadoe ns reciptamos ctr da lbre As veces 0 foinho dos eer quate tocava 0 trassira do animal « eno, em ue Sequndo, ela estava novaments wna miha dante. Assim ela ras escarnecen 9 dia todo. Eu inctora meus cles continaamente fncorset meus homens a persgirecapturar a ere. Asim fomos ‘por muito lempo até que chegamos a um grande vale segundo 0 ‘inal. O vale iva etre dae colina. Quando os lnas homens ‘de meu séguito se enconravan no vale, ete se abr engoliv a mim, ‘20 meu cachorro e ao mew almocreve: de repente nor ochivamos diane de 24 ladies e seu lier Ele comeraram a zombar de mim € dos meus homens. Um dels pegou wna vasroura e varre tds & limunicie do lugar para deni de suas boca. O lider me disse: 8 TOO Ages «gee “emo malta carte ag aso v0? conga cocinhar para seu sé 10" Ele inka um java espetado em wna imensa lang defer e me fondenow a requrar lange gar 0 animal sobre 0 fogo afi de repard-lo para mews homens. Segure o espetoconforme ele me or Uenou. ra naguela paca wm lutador vigaroso, Condo, mesmo se fe ivesse precado cal esquarejado ao chao, ndo seria cepa de Imovero java do chio. Depss dso o lider me perguntou gue tipo efeitos hersicosproedvamo em casa além de comer. Antes qu ea fencontaste tempo para dar wna resposa, ee lagou um grande bl (0 de fro no mio do fog, Mavia wma corrente que atraversve 0 ‘apo. Quando 0 bloc entavaincandescetementevermelho, ehafe tds ladre sexs homens o reiaram do fogo. Ent ele dsp seus homens de ldo e 08 meus de our, Todos tguraram a corrente (qu aravessava bloo ¢comegaram a paste, cada gra em ut irep do td que os ldrdeshavam arrastado mus homens por cina (do blac. E eles no deiraram sobrar wma potegada de seus corpot sem deren E gue ali em saber se no primo mimo fri comigo 0 mesmo Jogo Aster tratado meu séuita desea maneira, oe dees se apr mou e wazia namo wna varinha magica Levantow-a,apontand {2 para meus caslase ces, e ogous como un monte de pedras uns Sobre os autos. Queria fer 0 mesmo comin, Porém 0 chef dos ladrées 0 ameazou edise ypor que eu forse 0 lier dos homens ‘ue, assim, me dara permise de volt para casa. Ele Bria agucle Fecha desoume sain e price de wm ano par relomar ¢ cam tho gue eu percorera em wn dia durante a capada debe De volta pore case, gure na cama e no me lesan, om tampouco ri navamente, deed quel ia até hoje. O ado de larses fenetiou mina propriedadeetado que me pertencia, com excep de nim mesmo ed vlha que me owe F, desde 0 momento em que 2 ‘esgeaga el sobre min dae enconrou omer gue tee po Sido vencer a vellu medonha, que 20 longo de todos ees sets anos fom que me acho na iflicidade, tom sltado su grit. Durant esses Sete anos ela pith eincendion a popular do de toda th, — Bla nda matard mais ninguém até 0 dia do Juo Final! firmow Cathl. Realmente svete motos para fear triste € afta © Pa fils a file no rr durante sete anos! Entdo te agrade® por me contres em gue se baseia ta rsedasombria. Mas agora nt preacupes mats por couen da velba, Posie te dier: en a mae. — Ache — disse o cavaleiro — que nena pessoa na Tera seria capac de quebrar 0 pescoc dela. Ex secretamente havia plane Jado lar conga. No enanto, como mataste a desridora do pais, Ido tenho mals nada conta Em seguida ao jana, foram dormir Cathal drm suave econ fortvelmente até de mar, mal rompen 0 dia i extava de pe se ‘pronto cheto de alegria a fim dei para a palcio da velha, Quer ir tudo que Id estvesse embaito de see chaves« guanddlo pra Ledminn, para quando ela foste morar a Quando Julgou que i era hora de comer, vltow& casa do co valve, onde foi seria wna saborosa refegco. Cathal levanto a abe olhow através da ancl. Noto ent algo do temanho de tm cachoro, que corria para li e para ed pasado por debaso da cerca. Ele fz wm sinal ao cavelero para que rte olhase tambim para for, fo levantar 0 olhas, 0 caval reconheceu: era "a lebre de mau hlito”, que aparecera una ve: havi ete anos. — Minka inflidade e miséria! — ele exclamou. Por Deus, sinéssemos cavals itanasatrds dela novamente. — Ver comigo — disse Cathal —e logo teremos doe cavalos como meahamn home jamais cavalgou 0 cavaleir segua Cathal, e correram pelo camiaho que levava 0 palicio da veha, até 0 estibuo de cavalos. O flho da viira ‘egarou-se ds cosas de um caval e mandou gue o eavaleiro ibisse ro outro. Ele Jez conforme the fo do eprecpiowse dali, suid por Cathal Nao se desiaram da trha,e a Iere os condi pelo mesmo caminho que condatra 0 cavalio ‘ete anos ards. Quando

Potrebbero piacerti anche