TROTANDO TROTANDO ...

RETORNO A ESTA ATENAS DE LOS ANDES

Huamachuco en Csar Vallejo
Luis Flores Prado
Al terminar la Educacin Primaria el nio Csar Vallejo en el Centro Viejo
de esta ciudad de Santiago de Chuco, contaba con 12 aos de edad, viaj a continuar sus
estudios en la ciudad de Huamachuco, capital de provincia de aquel entonces. Se matriculo
en el Centenario Colegio San Nicols, fundado por el ilustre huamachuquino Nicols
Rebaza Cueto, maestro, parlamentario, historiador y magistrado. Recordemos que este
antiguo edificio, los gruesos tapiales, distribuidos alrededor de un patio hundido, de puertas
altas, amplias ventanas conventuales. El colegio estaba convaleciente an de la incursin
chilena, pues hicieron en l el Cuartel General enemigo, mobiliario y enseres fueron
depredados por la tropa, abandonndola despus de la infausta Batalla de Huamachuco,
ahora ya el local luce completamente remodelado, perteneci al Convento de los Agustinos,
quienes lo edificaron en el mismo lugar del Tambo Real de la poca incaica.
Csar Vallejo fue matriculado el seis de abril de 1905 en el primer ao de
educacin secundaria, como alumno externo, su casa pensin estaba ubicada en la calle
Lara N 18, segn consta en la matricula del colegio, sin embargo, vivi en la calle Puga o
llamada tambin por ese tiempo Calle del Chorro, por el manantial que flua al costado de
la N 2, propiedad de doa Desposorio Galarreta, cuyo sobrino Eleazar Galarreta fue su
amigo mas ntimo durante aquella etapa.
El director del Colegio era don Alejandro Galarreta Gutirrez, cuya administracin
lidiaba con los atrasos de los pagos de arriendos de las Haciendas El Tulpo, Yamobamba y
el Hospital, dejadas por la encomendera Florencia de Mora de Sandoval a los indios pobres
de toda la provincia de Huamachuco, con juicios por la perdida de 2336 cabezas de ganado
de la hacienda de Yamobamba, las pensiones de sus alumnos eran muy exiguas por la
pobreza que de dejaba sentir en toda la provincia, la nica renta segura para el colegio era
los 20 libras mensuales que consignaba el presupuesto General de la Republica. El plan de
estudios se acababa de reducirse a cuatro aos los aos de estudio, por lo que tenan mucha
clases los alumnos y gran parte no soportaban el trabajo, abandonando algunos cursos cerca
de los exmenes. El nmero total matriculados alcanzaba los 45 alumnos, el primer grado
junto con Cesar A Vallejo llegaban a 23 estudiantes. Para el mantenimiento de la disciplina
estaba un Inspector y el celador.
Al finalizar sus estudios de primer ao obtuvo los siguientes premios:
a) Clula honorfica en la clase de Historia Antigua de Oriente;
b) Cdula honorfica de Aritmtica Demostrada.
c) Una de las diez segundas medallas de plata que se otorgaron los alumnos
que se haban distinguido por su aplicacin y conducta.
En el colegio secundario tena como condiscpulos a sus paisanos santiaguinos Saul
Benites y Genaro Castaeda. De los huamachuquinos Jos Mara Galarreta, Federico Abril
Acevedo, Nemesio Len Guzmn, Miguel ngel Pacheco, Santiago Gastaadui. Ellos
recordaba a Csar Vallejo como un alumno inquieto que versificaba con facilidad y gustaba
discutir sobre temas filosficos, y, otras veces se mostraba silencioso, pensativo, hermtico.

En el segundo ao obtuvo medalla de plata en Aprovechamiento y Conducta,

premios en Gramtica Castellana y el de Historia de la Edad Media. Se matricularon
solamente 8 alumnos. El ingreso al colegio era a las 7 de la maana.
En el tercer ao matriculado como alumno libre, rindi examen el 20 de marzo de
1908, de todos los cursos, ante los profesores Alejandro Galarreta, Trinidad H. Pea y el
bachiller Alejandro Pea. Abraham C. Vallejo estuvo en una conferencia sobre psicologa
como alumno replicante a finales de 1908, el tema tratado por su compaero Genaro R.
Gastaadui polemiz al momento de definir que el entendimiento y la voluntad eran
facultades del alma humana, y que la sensibilidad solo una cualidad. Incluso intervino el
director del plantel concluyndose que la sensibilidad tambin era una facultad del alma.
Segn su mas ntimo compaero. Eleazar Galarreta, Vallejo y l solan pasear por
los campos aledaos, contemplando los paisajes y observando la vida campesina.
Asimismo, frecuentemente compartan las emociones de aventuras juveniles nocherniegas y
gustaban acompaar las romnticas serenatas de medianoche. Hay la versin que por esta
poca le decan. Potoso, por que le gustaba tomar la chicha en poto, el cuenco de
calabaza.
Como ancdota cabe recordar la siguiente: una noche del mes de San Francisco, en
octubre, se suscito un li con uno de los postillones en un velatorio de Taita Pancho en
una casa de la Banda de Cumbicus. El postilln se quejo al subprefecto, quien de
inmediato envi dos nmeros de polica y puso presos a todos los lieros. Entre ellos estaba
Csar A. Vallejo. Y al da siguiente, a las 8 de la maana, era conducido el grupo de
estudiantes santiaguinos al despacho subprefectural, siendo seriamente amonestados.
El cuarto ao de media en 1908 al rendir examen obtuvo clula honorfica en la
clase de Geologa y Mineraloga. En cuatro clases obtuvo la nota diecinueve y en las dems
diecisis y diecisiete. Siendo su apoderado don Basilio Guevara. Tiene ya cumplidos los 16
aos y empieza su creacin potica: Florescencia es uno de ellos, la referencia ms
directa a Huamachuco esta dada en el poema:
CAMPANAS MUERTAS
Tristes campanas muertas sepultadas
en el fretro gris del campanario,
son como almas de bardos, olvidadas
en un trgico sueo solitario.
Abstradas silentes y enlutadas,
cual sombras de un martirio visionario,
por los rayos del vspero doradas
son lgrimas que llora el campanario.
En los tibios crepsculos del esto
parece que surgieran suspendidas
del muro en ruina de mi pecho fro,
junto a mi corazn que mudo y yerto,
sangrando el carmes de sus heridas,
como esos tristes bronces yace muerto!

Vallejo habla aqu del viejo y carcomido campanario, edificado a finales del
siglo XVII por los agustinos, en cuyas bases libran al tiempo los sillares incaicos, ste esta
ubicado a un costado de la puerta de ingreso al Colegio San Nicols. Csar Vallejo en sus
tiempos de estudiante secundario disfrut del Huamachuco beato, de mantilla y voces
gamonales. Aquel Huamachuco que a la hora vespertina taan los viejos bronces del
campanario por el ngelus, y todos haciendo lo que sea y en donde estuvieran, se postraban
de rodillas hasta que pase las campanadas
En 1915 Vallejo, se gradu en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional de
Trujillo, con la tesis convertida luego en libro con el ttulo de El Romanticismo en la
Poesa Castellana, obsequi un ejemplar con una dedicatoria a la biblioteca de su alma
mater, el Colegio San Nicols.
En junio de 1916 en Cultura Infantil publica el poema:
ESTIVAL
En una roja tarde de verano
cruz como una sombra penitente,
el calmoso perfil de un indigente
alargando doquier la dbil mano.
Rumorosa de jubilo la gente
vean con desdn al pobre anciano,
era un parque de fiesta, donde en vano
suplicaba el ayuno amargamente.
Luego, desengaada, paso a paso
la trmula visin de la pobreza
perdise entre las sombras del ocaso.
En la mugrosa tnica que hua
el sol en un milagro de grandeza
lloraba una radiante pedrera.
Quiz sea una referencia a la situacin de miseria del campesino peruano, un primer atisbo
de su profunda preocupacin social, que mas tarde lo llevara a su pleno compromiso con
las clases oprimidas
Aos despus, en 1920, cuando su hermano Nstor Vallejo trabaja como Juez de
Primera Instancia en Huamachuco, Vallejo visita la tierra de sus primeros escarceos
literarios. Antiguos amigos y compaeros de estudios, ahora ya profesores de su misma
alma mater, el colegio San Nicols le rodean, encabezados por Santiago Gastaadui, le
alcanzan el primer nmero de Fiat Lux, que acababan de editar, Cesar los recibi con
efusin, exclamando: As debe ser la juventud, dinmica; hay que cometer aunque sea
un crimen, antes que permanecer estacionarios. Los alumnos de tercer ao de
secundaria del Colegio San Nicols daban una velada y acordaron invitar a Csar Vallejo,

como un medio de obtener mayores fondos. Ananas Mrquez Cerdn fue uno de los que le
hicieron la invitacin y quedaron que a las 9 de la noche debera estar en el lugar de la
velada. Lleg la hora y Vallejo no llegaba, la gente reclamaba su plata pues no vean al
poeta. Salieron a buscarlo y por fin lo encontraron en la casa de doa Margarita Larraondo,
a donde le haban invitado a comer. Estaba completamente ebrio, sin embargo le dieron dos
tazas de caf y lo llevaron cargado a la funcin, en el proscenio Ananas sostena un brazo y
otro estudiante el otro brazo, lo sentaron en una silla, el se quito el sombrero, se bajo los
cabellos completamente y pronunci:
Trotando, trotando en mi potro alazn, con la melena desgreada, semejante
choza nmada perdida en el desierto, retorno a esta Atenas de los Andes. Si Santiago
de Chuco me dio la materia bruta, el bloque amorfo, Huamachuco puliment aquel
bloque y hizo de l una obra de arte. Despus recito uno de sus poemas y espero
aplausos, como estos no se hicieron presentes, exclam: Cmo no me aplauden? A m
que llegare a ser ms grande que Rubn Daro y tendr el orgullo de ver a la Amrica
prosternada a mis pies ... Entonces el pblico huamachuquino prorrumpi en aplausos.
Lo bajaron del estrado y estuvo en el palco hasta que termin la velada. Estos mismos
estudiantes los llevaron a dormir a la casa de la seorita Maria Luisa Larraondo que era
amiga de poeta, ubicada en la calle Lara, donde estaba en pensin cuando era estudiante del
San Nicols.
La referencia a Trotando Trotando se refiere a la distancia que separaba por camino
de herradura Santiago de Chuco a San Jos de Porcn, era cuatro horas a caballo, de San
Jos de Porcn a Coachugo una hora y treinta minutos y de Coachugo a Huamachuco
cuatro horas, sumando cerca de 10 horas de cabalgadura.
La influencia de Huamachuco en Vallejo era tal que una de las dramticas
circunstancias de su vida de emigrado en Paris, en un parque y ante una bella mujer que lo
acompaaba, Vallejo, pattico y reiterativo, nombr a la ciudad de su aoranza:
Huamachuco... Huamachuco... Huamachuco. La dama le solicito que le explique el
significado de la misteriosa palabra, y el poeta, colocando en la mano femenina una
moneda, le contest: Es una deuda que tengo que pagar.
Huamachuco, 15 de marzo del 2006

Bibliografa:
ESPEJO ASTURRIZAGA, Juan.
CSAR VALLEJO Itinerario del
Hombre 1892 1923. SEGLUSA
EDITORES 1989 Lima Per
GALARRETA GONZALES, Julio.
CESAR VALLEJO Poeta Narrador
Dramaturgo ensayista. Universidad
Nacional Federico Villarreal. Lima
1992.

GONZLES VIGIL, Ricardo.

CSAR VALLEJO Obras Completas
Biblioteca Clsicos del Per. Banco de
Crdito. Editorial e Imprenta DESA
1991- Lima.
VIGO, Mario.
LA COMUNICACIN SOCIAL EN LA
PROVINCIA DE SNCHEZ CARRIN.
Proyecto De Desarrollo Rural Integrado
Trujillo 1979
Archivo de la Biblioteca del Colegio Nacional San Nicols
Versiones orales de:
Alejandro Ortiz Galarreta (Nieto de
Eleazar
Galarreta,
ntimo
en
Huamachuco de Csar Vallejo)