HERANA MALDITA

Adaptada da aventura original The Warren (Callof Cthulhu Classics 1978) para Um Sussuro nas Trevas
(Sistema Daemon) por Alexander Brujo Siqueira

RESUMO DA AVENTURA:
Os investigadores, procurando saber sobre o desaparecimento de um especialista em demolies
iro entrar em contato com uma famlia amaldioada.
INFORMAODOSJOGADORES
Os investigadores esto em Boston. Eles recebem as seguintes notcias:
No jornal Boston Globe de 14 de Dezembro de 1921, eles leem sobre uma forte exploso que
aconteceu na rea noroeste de Westwood, uma pequena comunidade de
3.000 habitantes perto de Boston (2 horas de carro da cidade). A reportagem diz que a exploso
aconteceu pelos lados da Fazenda Boucher, uma fazenda abandonada por muitos anosna regio.
No mesmo Boston Globe, de 16 de Dezembro de 1921, aparece uma notcia sobre o
desaparecimento de Jerry Maklin, um especialista em demolies, que sumiu faz trs dias, sem
deixar pistas com a sua famlia ou amigos. A polcia foi notificada e est investigando.
SEGREDO DA AVENTURA
A Fazenda Boucher est infestada com descendentes degenerados da famlia Boucher. A famlia
cultura YGolonac desde 1712 e tem casado entre si, gerando monstros. Durante anos os
Boucher (Servos de Ygolonac) raptam pessoas para serem sacrificadas a YGolonac, que as
devora ou as transformas em novos Servos de YGolonac (criaturas sem cabea com bocas no
lugar onde seria a cabea e com bocas nas mos).
Porm, em 1899, Pricilla Boucher, esposa de Phillip Boucher ficou grvida e ao saber do segredo
de Phillip, decidiu dar seu filho Jason Boucher para a adoo e tentar fugir da cidade. Phillip
Boucher era, junto com Pricilla, os nicos Bouchers com forma humana.
Pricilla Boucher entrega o beb para adoo e tenta fugir, mas Phillip sabendo disso e envia os
Servos de Ygolonac para mat-la. Em seguida, ele se mata, mas trazido de volta vida dias
depois, por Ygolonac. Ele se esconde na Fazenda Boucher, e, usando seu dinheiro e fortuna,
consegue com que a rea seja proibida de ser ocupada pelo governo. O fato de que os gases que
saem dos ninhos dos Servos de YGolonac causam morte em animais da regio, refora a
proibio do governo.
Jason Boucher cresceu como Jason Porter na cidade de Providence. Porm, quando Jason Porter
fez 23 anos, Phillip Boucher entrou em contato com ele e revelou toda sua histria.
Phillip levou Jason para a Westwood, um pequeno vilarejo perto de Boston (e onde fica a
Fazenda Boucher). L pai e filho, que so muito parecidos e possuem uma mecha branca no
cabelo, raptaram duas prostitutas Amanda Del Rey e Wanda Tory, que em seguida foram
transformadas em Servas de YGolonac.
1

Jason odiou a experincia e fugiu, determinado a destruir a Fazenda e os Servos. Phillip enviou os
Servos para matar os pais adotivos de Jason. Jason conseguiu escapar e resolveu contratar Jerry
Maklin , um especialista em explosivos, para destruira Fazenda. Jason sabendo que a os Servos s
saem noite, pediu para Jerry Maklin explodir a Fazenda na parte da manh.
Jerry Maklin foi contratado por Jason Porter para demolir a casa. Ele explodiu um dos quartos, mas
como a casa no caiu, ele decidiu demolir a manso com um grande explosivo colocado no poro.
No poro da manso ele viu um tnel (que leva s Cavernas dos Bouchers), mas ele ignorou.
Com medo da primeira exploso (do Jardim-Estufa) os Bouchers atacaram Jerry Malkin. Seu corpo
est no Poro da Manso Boucher, prximo a quatro bananas de dinamite.
Alm dos Bouchers (criaturas monstruosas, humanoides e deformadas, com cabeas achatadas ou
afundadas, nus, corpos cheio de cnceres e pelos, e mos com garras enormes e bocas nas palmas)
a casa tambm abriga Phillip Boucher, o nico Boucher que parece ser um humano.
Os Bouchers so sensveis ao som e fogem de exploses ou sons altos (como de um tiro, por
exemplo).
Phillip Boucher est possudo por YGolonac, e cuida dos seus irmos e irms no humanos, na
esperana de procriar uma criatura que possa fazer com que YGolonac se materialize
completamente. Paraisso, ele, escondido nas Cavernas dos Bouchers, no solstcio de inverno
(Dezembro, dia onde YGolonac est mais forte), sai por Westood em busca de jovens para servir
de procriadoras para os Bouchers.
MONSTROS E INIMIGOS
Phillip Boucher (possudo porYGolonac)
CON 16 FOR 16 DES 16 AGI 16 INT 13 PER 13 WILL 15 CAR 12
PVs 30
Ataques:
Briga: 80% Dano 1d3+2
Telecinese (move at 200kg de peso a at 10 metros de altura) Dano: 2d6+3 Domnio Mental
(WILLvs. WILL, comanda alvo durante 1 rodada)

Servos de YGolonac (10 criaturas)

CON 14 FOR 12 DES 13 AGI 13 INT 10 PER 12 WILL 10 CAR 0
PVs 10
Ataques:
Briga: 60% Dano 1d6
Mordida das Mos: 60% Dano 1d6+4 (recuperam 2 PVs para cada ataque com as bocas das mos
bem sucedido)
Gs Venenoso: (Teste de CON para resistir, o monstro solta um jato de gs do buraco onde
estava sua cabea, se o alvo no for bem sucedido, comea a ter alucinaes por 2 rodadas e todos
seus testes se tornam difceis).
Teste de Sanidade: Normal
Obs.: O Servo de YGolonac foi uma pessoa. Pode-se tentar acessar as memrias da pessoa antes da
transformao emmonstro. Bastaum teste de WILL vs. WILL do Servo. Se isso for bem sucedido, o Servo hesita
por 1d6 rodadas, depois volta a sua mentalidade de monstro.
Jerry Boucher
CON 13 FOR 13 DES 12 AGI 12 INT 13 WILL 12 PER 12 CAR 10
PVs 15
Ataques:
Briga: 40% Dano 1d3 Armas de Fogo: 40% Dano1d6+2
YGolonac
Y'golonac o deus ancio da perverso e depravao. Y'golonac s vezes pode ser convocado
apenas pela leitura de seu nome no tomo Revelaes de Glaaki. Ele vive em uma dimenso paralela
a nossa, e busca entrar em nossadimensopossuindohumano. Sua verdadeira forma incerta,
mas quando ele possui um hospedeiro humano para se manifestar, ele aparece como um
homem grotescamente obeso, sem uma cabea ou pescoo, com a bocas na palma de cada mo.
YGolonac (Manifestado)
CON 125 FOR 25 DES 14 AGI 16 INT 30 WILL 20 PER 22 CAR 2
PMs: 28
PVs: 75
Teste de Sanidade: Difcil Ataques:
Toque: 100% Dano: 1 ponto de INT e WILL por rodada.
Telecinese: (move at 200 toneladas de peso a at 100 metros de altura) Dano 6d6
Domnio Mental (WILL vs. WILL, comanda alvo at decidir parar)
Teste de Sanidade: Difcil (Falha no teste causa um destrbio permanente)

PARTE UM - INVESTIGAO- PISTAS DA AVENTURA

CASA DE JERRYMAKLIN
Na casa de Jerry Maklin, sua esposa Donna Maklin e seu filho Stephan Maklin, que esto
nervosos com o desaparecimento de Jerry. Se forem bem abordados, eles passam a informao de
onde o escritrio de Jerry Maklin e emprestaro a chave para os investigadores.
ESCRITRIO DE JERRY MAKLIN Em seu cofre, os investigadores encontraro um contrato que
indica que foi Jason Porter quem contratou Jerry Maklin para demolir a Manso da Fazenda
Boucher. O trabalho era para ser feito urgentemente. O contrato datado do dia 12 de Maro de
1921. Um mao de notas de 650U$ est junto com o contrato.
ARQUIVO DA PREFEITURA
Se forem na prefeitura para levantar a papelada da Fazenda Boucher, descobriro que Jason Porter
o atual dono da Manso.
Eles tambm descobrem que existe apenas um nico certificado de nascimento desde que a
Famlia Boucher se mudou para Westwood em 1712. A certido de nascimento de Jason Philus
Boucher (que o verdadeiro nome de Jason Porter), de Dezembro, 15, 1899 (teria 23 anos agora)
filho de Pricilla Boucher, esposa de Phillip Boucher.
Eles podem encontrar o Atestado de bito de Pricilla Boucher, trs dias depois do nascimento de
Jason Boucher. A causa da morte est marcada como vrias laceraes no corpo por causa de
mordidas de cachorro. O Atestado de bito de Phillip Boucher tambm encontrado.
O atestado diz que Phillip Boucher suicidou com um tiro na cabea. Tanto Phillip quanto Pricilla
foram enterrados na Capela que fica atrs da Manso Boucher.
Na verdade, apenas Pricilla foi morta pelos Bouchers, depois que ela escondeu seu filho do
destino reservado a ele por Phillip Boucher. Phillip forjou o suicdio para escapar de qualquer
suspeita, e YGolonac o trouxe de volta vida, para cuidar das criaturas que vivem embaixo da
Manso. Se os investigadores forem at a Capela e abrirem o tmulo de Phillip, vero que est vazio.
Phillip Boucher continuou raptando mulheres na regio, de preferncia prostitutas ou mendigas,
para usar para tentar criar um corpo bom o suficiente para YGolonac. Ele tambm acha que seu
filho, Jason Boucher, o ideal, mas Jason conseguira escapar quando esteve a ltima vez na
fazenda, para em seguida contratar Jerry e demolir o lugar, na esperana de matar os demais
Bouchers.
ARQUIVOS ANTIGOS DO BOSTON GLOBE
Depois de investigar, conseguem informaes sobre o Monstro de Boston, uma lenda urbana de
uma criatura noturna que surge e rapta mulheres. Dois bbados, em Dezembro
25, 1899, relataram terem visto uma dessas criaturas capturar Glenda Morris, uma prostituta da
famigerada Rua Thames, um dos antros de vcio e prostituio de Boston, e que fica na sada de
Westwood.
4

INVESTIGANDO WESTWOOD
Investigadores na regio escutam histrias de meninas e mulheres que desaparecem em
Dezembro, chamado de O Demnio do Natal. Todo mundo sai da regio durante o natal por
causa disso. Uma jovem mendiga, meio louca, chamada Wanda
Tory e sua amiga Amanda Del Rey, desapareceram h alguns dias (elas foram capturadas por
Phillip Boucher e Jason Boucher, um home velho e outro jovem, todos os dois com mechas
brancas no cabelo).
INVESTIGANDO NO BOSTON MEMORIAL HOSPITAL
Eles podem investigar a morte de Priscilla no Boston Memorial Hospital. L eles tm a informao
que Pricilla desesperadamente deu seu filho Jason para adoo na Martin Adoption Agency.
Alm disso eles tm a informao que Susan Newman, uma enfermeira aposentada, foi quem
levou Pricilla para o hospital antes de Pricilla morrer, depois de encontr-la na rua, toda mordida
por cachorros. Susan est no Asilo Angel of Mercy.
ASILO ANGEL OF MERCY, SUSAN NEWMAN
Uma velha senhora louca, ela pode passar a informao de que vira Susan ser atacada por um
monstro, mas que no contou para a polcia pois no queria ser internada como louca. Ela diz que
o monstro parecia no ter cabea e onde segurava Susan, arrancava nacos de carne. Ela tambm
conta que criaturas menores estavam em torno do monstro.
MARTIN ADOPTION AGENCY L eles descobrem que Jason Boucher foi adotado pela famlia Potter,
que vive em Providence (3 horas de Bonston). E teve depois o seu nome mudado para Jason
Potter.
PROVIDENCE
Em Providence eles descobrem que Elma Porter e Robert Potter, os pais adotivos de Jason Potter,
morreram a menos de um ms (02 de Dezembro de 1922) em um acidente de carro. (Phillip
Boucher, para trazer Jason de volta para Boston, atacou o carro dos dois causando o acidente. O
relatrio policial consta que o carro pode ter atropelado um animal de grande porte, por causa
das garras, mas o corpo do animal no foi encontrado). A empregada da casa, uma senhora de
idade chamada Florence, diz que Jason Porter (Jason Boucher) est em Boston, hospedado no
Hotel Sheraton.
SHERATON
Indo no Sheraton, Jason Porter confessa que descobriu sua verdadeira origem e que o dono da
fazenda a menos de um ms, aps a morte dos seus pais adotivos. Em seguida, ele foi at a fazenda
e a vendo em pssimo estado, decidiu demolir.
Ele se oferece para acompanhar os investigadores na busca de Jerry Maklin.
Jason est nervoso e no conta (nem se for muito intimidado) que fora atacado pelos Bouchers na
Fazenda, e que Phillip lhe contou sobre YGolonac. Porm, ele sabe que Phillip tentar mat-lo
agora, e tentar convencer os investigadores de que tem que terminar de demolir a fazenda. Ele
tentar usar os investigadores para sobreviver.
5

PARTE DOIS - A FAZENDA

A Fazenda o clmax da aventura. Assim que os investigadores terminarem de investigar e ir at
a fazenda, Phillip Boucher os estar esperando.
(Ver mapa FAZENDABOUCHER)
LOCAIS DA FAZENDA
(Ver mapas no final da aventura)
O PORTO
Um porto enferrujado e detonado, com sinais de tempo. Algumas marcas de garras podem ser
vistas pelo cho, se forem muito bem procuradas.
UM BURACO
Bem escondido no matagal que cerca a fazenda tem um buraco, de onde sai um cheiro horrendo de
carne apodrecida.
Prximo do buraco pode se ver um sapato vermelho (de umamulher vtima de Phillip). Esse
buraco d para as Cavernas dos Bouchers.
O CEMITRIO
Existem 18 tmulos aqui, apenas com os nomes dos Bouchers. Amanda Boucher, Me, Richard
Boucher Pai, Garisson Boucher, etc. Todos os tmulos esto vazios, s servem para esconder a
verdade. Aqui esto os tmulos de Pricilla Boucher e Phillip Boucher.
MAUSOLU
Mais nomes dos Bouchers enterrados aqui, desde 1734.
A MANSO BOUCHER
A casa est meio destruda, com o lado direito do teto totalmente destrudo pela exploso. Ela est
totalmente abandonada. (Ver mapa MANSO BOUCHER)
VARANDA
Totalmente destruda.
SALO DE ENTRADA
Tem uma bblia em uma estande, mas com as pginas em branco.
SALA DE ESTUDO
Em um cofre fechado, est um livro, o Revelaes de Glaaki. Ao ler perde o Personagem faz um
Teste de Sanidade (se falhar ganha um disturbio temporrio), e d 10% em Chtulhu Mythos.
O livro fala de como conseguir imortalidade atravs de YGolonac, o Deus que Habita os
Subterrneos. Ele fala de um sacrifcio de uma jovem no Solstcio do Inverno para chamar
YGolonac. Ele indica tambm que as crias de YGolonac odeiam sons muito altos. Um apito por
exemplo pode dar minutos preciosos para os investigadores.
6

BIBLIOTECA
Muitos livros, incluindo um dirio antigo de um capito que entrou em contato com YGolonac.
SALA DE JANTAR
Totalmente destruda, com pratos quebrados por todos os lados. Porm no centro da mesa tem
um prato tampado com uma tampa, ao levantar vero a cabea de Wanda Tory, a jovem que foi
raptada no dia 10 de Dezembro de 1922. Os pedaos do corpo de Wanda sero encontrados por
toda a casa (ela lutou contra Phillip e foi devorada pelos Servos).
COZINHA
Pedaos de corpos de bebs sem cabea ou com cabeas achatadas e dedos com garras (os bebs
que ficaram mal formados pelos experimentos de Phillip) so encontrados por aqui.
ARMAZM
Cheios de restos de corpos e ossos das mulheres vtimas de Phillips.
8 a 29 QUARTOS
O mestre pode colocar coisas medonhas nesses quartos.
PRISO
O lugar onde ficam as jovens antes de serem sacrificadas e transformadas em Servos.
Nesse lugar eles encontram Amanda Reis, a amiga de Wanda. Ela est traumatizada e conta como
foi o ataque de Phillip (em sua forma de YGolonac).
TEMPLO
Um templo de sacrifcio, mostrando em desenhos a transformao de um homem em Ygolonac.
O lugar cheira a sangue e vmito e tem pedaos de carne humana podre por todos os lugares.
O NINHO
A entrada pelo poro, que se chega pelo Templo. (Ver mapa O NINHO)
1 a 3 e 5, 8 e 10
Cavernas com 2 a 3 Servos de Ygolonac
cada. Eles atacam imediatamente
4) SALO DA LAMA
Um pequeno lago se transforma em Areia Movedia e pode matar os investigadores (testes de
Fora ou Destreza para sair).

6) CAVERNA DOS GASES

Corpos apodrecidos de Bouchers (Servos) mortos criam um gs que mata em poucos minutos, a
fonte do fedor horrendo da caverna.
Gs Venenoso: se o alvo no for bem sucedido em um teste de CON, o alvo recebe 3 de dano por
rodada, fica nauseado e todos seus testes se tormam difceis por uma hora.
9) SALO DA PUTREFAO
Nesse salo esto os corpos gigantescos (seis metros de altura) de antigas tentativas de encarnao
de YGolonac. Os corpos esto apodrecidos e cheios de gs. 2 Vermes Bognacs (cinza, com
crebros ao invs de cabeas, e gigantescos, 3 metros, dotados de bocas enormes e circulares,
cheias de dentes) atacam os heris. Existe um tnel que d para o jardim na superfcie da Fazenda.
Os heris podem tentar fugir por aqui.
Os vermes esto devorando os corpos dos antigos avatares fracassados de YGolonac.
Vermes Bognacs (2)
CON 18 FOR 16 DES 16 AGI 15 INT 12 WILL 10 PER 14 CAR 1
PVs 20
Teste de Sanidade: Normal
Ataques:
Briga: 60% Dano: 1d6+2
11) ALTAR - PHILLIP BOUCHER Local onde est Phillip Boucher, ele contar sua histria e
tentarmataros investigadores. Quando ele estiver com menos da metade de PVs, Phillip ir
comear a sua transformao em YGolonac. Ele levar 4 rodadas para manifestar YGolonac.
YGolonac no consegue sair das cavernas, os investigadores que conseguirem fugir das cavernas
estaro salvos.

MAPAS DA AVENTURA
FAZENDA BOUCHER

MANSO BOUCHER

O NINHO