Sei sulla pagina 1di 10

Heidelberg

Heidelberg es una ciudad situada en el valle del ro Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es
famosa por su centro histrico con el palacio de Heidelberg y la universidad ms antigua del pas,[1] por lo que
es un importante destino turstico.
Heidelberg tiene 140 000 habitantes. Es una ciudad independiente (kreisfreie Stadt) y al mismo tiempo centro del distrito Rhein-Neckar (Rhein-Neckar-Kreis) en
la densamente poblada regin de Rhein-Neckar-Dreieck.
Esta ciudad se encuentra a menos de 100 km de la frontera con Francia.

The districts of Heidelberg

Geografa

The Altstadt from the Castle

Heidelberg with suburbs

Heildelberg se encuentra en el Valle del ro Neckar, en


la orilla izquierda de la parte ms baja del el ro Neckar en un valle escarpado en Odenwald. Est limitado por
las montaas Knigstuhl (568 m) y el Gaisberg (375 m).
). El ro Necker uye en una direccin este-oeste. En la
orilla derecha del ro, la montaa Heiligenberg se alza a
una altura de (445 m). El ro Neckar desemboca en el
Ro Rhine aproximadamente 22 kilmetros al noroeste
de Mannheim. Aldeas incorporadas durante el siglo XX
se extienden del valle Neckar a lo largo del Bergstrae,
The River Neckar at night
una carretera que atraviesa las colinas deOdenwald.
Heidelberg est en la Ruta senderista europea E1 (SueciaUmbra).
1

1.1

Flora y fauna

Desde que Heidelberg esta entre las regiones ms clidas


de Alemania, orecen plantas atpicas del clima Europeocentral, incluyendo el almendro (Prunus dulcis) y las higueras (Ficus carica); hay tambin un rbol de olivo (Olea
europaea) en Gaisbergstrae. Junto al Philosophenweg
(Paseo de los lsofos) en el lado opuesto de la Ciudad
vieja, winegrowing fue reanudada en el ao 2000.[2]
Hay una poblacin salvaje de cotorros africanos
(Psittacus erithacus),[3] y una poblacin silvestre de
Cisne siberiano, los cuales pueden ser vistos principalmente en el ro Neckar cerca del distrito de Bergheim.

1.2

HISTORIA

temperaturas medias estn determinadas por las masas


de aire martimo procedentes del oeste. En contraste a la
cercana llanura Rin Superior, la posicin de Heidelberg
en el valle conduce a vientos del este ms frecuentes que
el promedio. Las laderas de Odenwald favorecen la nubosidad y la precipitacin. El mes ms caluroso es julio,
el ms fro es enero. Las temperaturas constantemente se
elevan ms all de los 30 en pleno verano (Solsticio de
verano). De acuerdo con el servicio meteorolgico alemn, Heidelberg fue el lugar ms caliente en Alemania
en el 2009.[4][5][6]

2 Historia

Estructura administrativa

Heidelberg es una Autoridad unitaria dentro del Regierungsbezirk Karlsruhe. El Distrito de Rhein-Neckar rodea y tiene su sede en la ciudad, aunque la ciudad no es
parte del distrito. Heidelberg es una parte de la regin
metropolitana de Rhine-Neckar, a menudo referida como el tringulo de Rhein-Neckar. Esta regin consiste de
la parte sur del Estado de Hessen, la parte sur del el estado
de Rhineland-Palatinate (Renania-Palatinado) (Vorderpfalz), el distrito administrativo de Mannheim y Heidelberg, y los municipios del sur de Rhein-Neckar-Kreis. El
tringulo de Rhein-Neckar se convirti en un rea metropolitana europea en el ao 2005.
Heidelberg consta de 15 distritos distribuidos en 6 sectores de la ciudad. En el rea central esta Altstadt (la ciudad
vieja), Bergheim y Weststadt; en el norte, Neuenheim y
Handschuhsheim; en el este, Ziegelhausen y Schlierbach;
en el sur, Sdstadt, Rohrbach, Emmertsgrund, y Boxberg; en el sureste, Kirchheim; en el oeste, Pfaengrund,
Wieblingen, y un nuevo distrito, llamado Bahnstadt, est construido en un terreno en Weststadt y Wieblingen.
El nuevo distrito tendr aproximadamente entre 5,000
6,000 residentes y un aproximadamente 7,000 empleados.

Palacio de Heidelberg.

La mandbula del llamado Hombre de Heidelberg, descubierta en 1907, constituye una de las primeras pruebas de la vida humana en Europa hace aproximadamente
600.000 aos.
En el siglo V a. C., exista una fortaleza celta y un lugar
de culto en la Heiligenberg, o Montaa de los Santos.

En el ao 40 d. C. el ejrcito romano ocup un fuerte y


construy all campamentos permanentes, as como una
torre de sealizacin en la ribera del Neckar, construyendo un puente de madera sobre el ro. As, los primeros
1.3 Comunidades vecinas
asentamientos civiles se desarrollaron bajo la proteccin
del campamento. Los romanos permanecieron hasta el
las siguientes ciudades y comunas cubren la ciudad de
260 d. C., cuando el campamento fue conquistado por
Heidelberg, empezando en el oeste y en el sentido de
pueblos germnicos.
las agujas del reloj: Edingen-Neckarhausen, Dossenheim,
Schriesheim, Wilhelmsfeld, Schnau, Neckargemnd, Los orgenes de la moderna Heidelberg se remontan al siBammental, Gaiberg, Leimen, Sandhausen, Oftersheim, glo V, cuando la aldea Bergheim es mencionada por priPlankstadt, Eppelheim (todas parte del Rhein-Neckar- mera vez en documentos fechados en el ao 769. Bergheim se estableci en medio de Heidelberg.
Kreis) y Mannheim.

1.4

Clima

2.1 Cronologa

Heidelberg tiene un clima ocenico (Clasicacin del cli- 863, se fund el monasterio de San Miguel en el Heilima de Kppen Cfb), denido por el valle protegido entre genberg, en el interior de la doble muralla de la fortaleza
el Pflzerwald y el Odenwald. Durante todo el ao, las celta.

2.1

Cronologa

3
Reforma y el conicto entre el luteranismo y el calvinismo
en los siglos XV y XVI. La biblioteca de Heidelberg, fundada en 1421, es la biblioteca pblica ms antigua de
Alemania que todava se mantiene intacta. Unos meses
despus de la proclamacin de las 95 tesis, en abril de
1518, Martn Lutero fue recibido en Heidelberg para su
defensa.
1620, la corona real de Bohemia fue ofrecida al Elector
Federico V del Palatinado (casado con Isabel, hija mayor
de Jacobo VI de Escocia). Lleg a ser conocido como el
rey de invierno, ya que slo rein durante un invierno
hasta que la Casa de Habsburgo recuper la corona por la
fuerza. Esto marc el inicio de la Guerra de los Treinta
Aos.
1622, tras un asedio de dos meses, los ejrcitos de la Liga
Catlica, al mando del Conde de Tilly, conquistaron Heidelberg. Tilly regal al Papa la Bibliotheca Palatina de la
Iglesia del Espritu Santo. La rama bvara de la casa de
Wittelsbach se hizo con el Palatinado y tom el ttulo de
Prncipe Elector. En 1648, al nal de la guerra, el hijo
de Federico V, Carlos Luis, puede recuperar sus ttulos y
territorios.

Con el n de fortalecer su poder dinstico, Carlos Luis


El hotel Zum Ritter (al caballero), uno de los muchos edi- cas a su hija con Felipe I, duque de Orleans, hermano de
cios en estilo barroco.
Luis XIV, rey de Francia. En 1685, a la muerte de Carlos
Luis, Luis XIV reclam el derecho de sucesin, que fue
rechazada, desatando as la guerra. En 1689, la ciudad y
el castillo fueron conquistados por las tropas francesas,
llevando a su destruccin casi total en 1693.
1815, el emperador de Austria, el emperador de Rusia y
el Rey de Prusia formaron la Santa Alianza en Heidelberg.
1848, se decidi celebrar una Asamblea Nacional Alemana en Heidelberg. En 1849, durante la rebelin en el
Palatinado y Baden, Heidelberg fue el cuartel general de
un ejrcito revolucionario que fue derrotado por los prusianos cerca de Waghaeusel. La ciudad estuvo ocupada
por las tropas de Prusia hasta 1850.
La plaza del mercado, sitio de cafs en verano y del mercado
navideo en invierno.

1920-1933, la Universidad de Heidelberg y su reputacin


se vieron favorecidas por una serie de notables mdicos
(Czerny) y humanistas (Rohde, Weber).

1933-1945, durante el rgimen nazi, Heidelberg fue una


1155, el castillo de Heidelberg es asumido por la casa de de las plazas fuertes del Partido Nacionalsocialista AleHohenstaufen.
mn de los Trabajadores, que era el ms votado en las
1195, el Palatinado se uni a la Casa de Welf por matri- elecciones antes de 1933. Entre 1934 y 1935, el rgimen
nazi construy un enorme anteatro en Heiligenberg al
monio.
norte de la parte antigua de Heidelberg para celebrar los
1225, Luis I, Duque de Baviera obtuvo el Palatinado y acontecimientos de las SS. El teatro se llama Thingsttte
por lo tanto tambin el castillo.
y todava se utiliza para conciertos y eventos ocasionales.
1356, los condes palatinos se conceden derechos de gran Acabada la contienda, el General George Patton falleci
alcance en la famosa Bula de Oro, adems de conver- en Heidelberg el 21 de diciembre de 1945 en accidente
tirse en electores.
de trco.
1386, la Universidad de Heidelberg es fundada por Ru- Se ha especulado que Heidelberg no fue bombardeada en
perto I, Elector del Palatinado. La universidad desempe- la Segunda Guerra Mundial por el Ejrcito de los Estaa un papel fundamental en la poca del humanismo y la

4 CULTURA

dos Unidos, porque ste quera hacer uso de Heidelberg


como guarnicin despus de la guerra. De hecho, como
Heidelberg no era ni un centro industrial ni de transporte,
los ataques areos se centraron en las ciudades industriales de Mannheim y Ludwigshafen. En 1945, la Universidad volvi a abrir gracias al cirujano Karl Heinrich Bauer
y el lsofo Karl Jaspers.

3
3.1

Educacin
Universidades

3.2 Investigacin
Adems de los centros de investigacin e institutos de la
universidad, existen numerosas instituciones de investigacin situadas en la ciudad de Heidelberg. Entre ellas se
encuentran el Laboratorio Europeo de Biologa Molecular (EMBL), la Organizacin Europea de Biologa Molecular (EMBO), el Centro Alemn de Investigacin del
Cncer (DKFZ), el Instituto Max Planck para la Investigacin Mdica, el Instituto Max Planck de Astronoma, el
Instituto Max Planck de Fsica Nuclear, el Instituto Max
Planck de Derecho Pblico Comparado y Derecho Internacional.

3.3 Escuelas
Heidelberg es el hogar de 23 escuelas primarias. Existen numerosas instituciones de educacin secundaria,
tanto pblicas como privadas, que representan a todos los niveles del Sistema educativo alemn. Hay 14
Gimnasios, 6 de ellos son privados. El 52% de los estudiantes de secundaria asisten a un gimnasio, Heidelberg se encuentra por encima de la media alemana, tal
vez debido al gran nmero de acadmicos que hoy en
da estn viviendo en Heidelberg y sus alrededores. Entre los gimnasios estn incluidos el Kurfrst-Friedrich,
el Bunsen-Gymnasium, el Helmholtz, el HlderlinGymnasium y el Elisabeth-von-Thadden-Schule. Hay sieAntiguo saln de la universidad
te Realschule, diez Hauptschule y nueve escuelas vocacionales (las llamadas Berufsschule). Tambin hay vaHeidelberg es conocida por sus instituciones de educa- rias escuelas de Educacin para adultos con diferentes
[7]
cin superior. La ms famosa de ellas es la Universidad especializaciones.
de Heidelberg. Fundada en 1386, es una de las ins- El programa alemn para el fomento de la investigacin
tituciones ms antiguas en Europa. De hecho, Heidel- cientca y las actividades acadmicas de alto nivel, berg es la Ciudad universitaria ms antigua de Alema- nanciado con recursos federales y regionales, llev a cania. Entre los pensadores prominentes asociados a la ins- bo en 2007 un concurso de excelencia entre los centros
titucin son Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Jas- de estudios superiores del pas. Resultaron ganadoras seis
pers, Hans-Georg Gadamer, Jrgen Habermas, Karl-Otto universidades de todo el pas, entre las que se encontraApel y Hannah Arendt. El campus se encuentra en dos ba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de
reas urbanas con varios edicios. En numerosos edi- Universidad de lite.[8]
cios histricos de la ciudad se encuentran las Facultahabitantes de la ciudad era un
des de humanidades, de ciencias sociales y la facultad de En 2006 uno de cada cinco
[9]
estudiante
universitario.
Case Law. La escuela de ciencias aplicadas se encuentra
en la Torre de la Ciencia en Wieblingen. Las Facultades
de Medicina y de ciencias naturales estn asentados en el
4 Cultura
Campus Neuenheimer Feld.
Desde 1904 ha existido un Colegio de Ciencias de la
Educacin, el Pdagogische Hochschule Heidelberg; desde 1979 ha existido un colegio de estudios judos, la
Hochschule fr Jdische Studien Heidelberg. Esta ltima
se compone de nueve ocinas especializadas en la religin y la Cultura Juda. La Schiller International University, una universidad privada americana, tambin est representada por un campus en Heidelberg , la cual ofrece
varios programas de pregrado y postgrado en las reas
de Comercio Internacional, Relaciones Internacionales y
Diplomacia.

4.1 Eventos
Durante todo el ao hay diferentes festivales y eventos patrocinados y organizados en Heidelberg, en el mes
de febrero, incluidos el Ball der Vampire (Bola de los
Vampiros)[10] y el Fasching, el equivalente de Mardis
Gras o el Carnaval en alguna regin alemana, con una gigante esta de disfraces con la temtica de vampiros en el
castillo local o el ayuntamiento. En marzo o abril el Heidelberger Frhling (Primavera de Heidelberg), el Festival

4.4

El Romanticismo de Heidelberg

El viejo puente iluminado.

5
trum Deutscher Sini und Roma) que describe el genocidio nazi de los pueblos Sinti y Roma. El Museo del Embalaje Alemn (Deutsches Verpackungsmuseum) ofrece
una visin general sobre la historia de embalaje y productos de embalaje, mientras que el Museo de la Farmacia
Alemana (Deutsches Apothekenmuseum) el cual est localizado en el castillo ilustra la historia de la Farmacia
en Alemania. El Museo Kurpflzisches (Museo Palatinado) ofrece una gran coleccin de arte y algunos artefactos arqueolgicos romanos de la regin. En honor de
Friedrich Ebert establecieron el monumento conmemorativo del Presidente Friedrich Ebert el cual recuerda la
vida del primer jefe democrtico de Alemania. Adems,
hay visitas guiadas en la mayora de los monumentos histricos de Heidelberg, tambin como visitas tursticas a
travs de la ciudad disponible en varios idiomas.

de Msica Clsica y el mercado internacional de huevos


de Pascua se llevan a cabo. Durante el ltimo n de semana de abril hay un medio maratn que es organizado
anualmente. En verano est la Frhlingsmesse en la Messeplatz (mayo) y la iluminacin del castillo y el puente
4.4
con luces y fuegos articiales se llevan a cabo. En septiembre, cada ltimo sbado el Festival de Otoo de la
Ciudad Vieja es celebrado.[11] Incluye un mercado medieval, un mercado de las artes y artesanas, un mercado
de pulgas, y msica de Samba Rock. Durante octubre y
noviembre estn los Das de Cine Heidelberger y un festival de jazz. Cada ao en noviembre el Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg toma lugar en la
ciudad. El festival presenta pelculas de arte de nuevos directores internacionales y se lleva a cabo conjuntamente
por ambas ciudades.[12] Durante Navidad hay un mercado de navidad en toda la parte antigua de la ciudad. Un
regalo famoso es el chocolate llamado Heidelberger Studentenku (beso de estudiante).

4.2

Cines

El Karlstorkino ofrece un programa de arte, clsicos raros y largometrajes. Aqu, la mayora de las pelculas son
mostradas en la versin original. El Harmonie Lux ha tenido una vez el programa convencional de Hollywood antes de su cierre en 2014, mientras que los pequeos cines
independientes Gloria y Gloriette as como Kamera tambin muestran pelculas de arte, sobre todo en las versiones alemanas. Existen planes para un cine ms grande en
el nuevo distrito de de Bahnstadt, que va a ofrecer tanto xitos de taquilla como pelculas de arte, este cine ha
estado en proceso de construccin desde 2013.

4.3

Museo y exposiciones

Entre los museos ms prominentes de Heidelberg, son por


ejemplo el Museo Carl Bosch, el cual muestra la vida y
el trabajo del qumico y ganador del premio Nobel Carl
Bosch. Luego est el Centro de Documentacin y Cultura
Alemn Sinti y Roma (Dokumentations und Kulturzen-

El Romanticismo de Heidelberg

Cuadro romntico de las ruinas del Palacio de Heidelberg

Heidelberg fue el centro de la poca del Romantik


(Romanticismo) en Alemania. Hubo un famoso crculo
de poetas tales como Joseph von Eichendor, Johann Joseph von Grres, Ludwig Achim von Arnim y Clemens
Brentano. Una reliquia del Romanticismo es el Paseo de
los Filsofos (en alemn Philosophenweg), un pintoresco sendero para caminar en el cercano Heiligenberg, con
vistas a Heidelberg.
La poca Romantik de la losofa y la literatura alemana, fue descrito como un movimiento en contra de las
teoras clsicas y realistas de la literatura, un contraste
con la racionalidad de la poca de la Ilustracin. Se elev el medievalismo y elementos del arte y la narrativa
percibidos como de la poca medieval. Tambin enfatizo
en el arte popular, la naturaleza y una epistemologa basada en la naturaleza, la cual inclua la actividad humana
condicionada por la naturaleza en la forma del lenguaje,
usos y costumbres.

Torre de Heidelberger

LUGARES DE INTERS

Vista de Heidelberg desde el castillo.

5.1 Palacio de Heidelberg


El Palacio de Heidelberg no slo es el lugar ms destacado de la ciudad, sino la ruina ms famosa de Alemania.
Consta de varios edicios, incluido la Dicker Turm (torre gruesa) que fue dinamitada y el jardn desde donde
se tiene una magnca vista sobre el valle y la urbe. En su
interior alberga el Museo Alemn de Farmacia y el barril
grande del castillo de Heidelberg. Cada ao hay espectculos populares, como los Schlossfestspiele (festivales
teatrales en el castillo) y bailes como el Ball der Vampire
(baile de los vampiros).

5.2 Centro histrico


El centro histrico de Heidelberg est bien conservado
y consiste principalmente en una gran zona peatonal en
donde se encuentran varias iglesias, como la Heiliggeistkirche (iglesia del Espritu Santo), y muchos edicios
de estilo barroco. Aqu tambin se halla el centro de la
Universidad de Heidelberg con su biblioteca y el Studentenkarzer (crcel de estudiantes), as como tiendas y
bares.
Una calle lateral de la zona peatonal.

5.3 Iglesias importantes

Lugares de inters

La iglesia del Espritu Santo es la ms conocida de Heidelberg. Se encuentra en el centro de la ciudad, no lejos
del palacio de Heidelberg. En el pasado alberg la famosa
Segn un informe de la Escuela Superior de Medicina de Bibliotheca Palatina, pero durante la guerra de los TreinHannover publicado en 2007, es la tercera ciudad ms ta Aos robaron la coleccin de manuscritos e impresos
saludable de Alemania, solamente superada por Ulm y antiguos del prncipe del Palatinado Maximiliano I y se la
Erlangen. El anlisis tom en cuenta valores como la cali- regalaron al papa. Dentro de poco se comenzar a restaudad del aire, el servicio mdico y la cantidad de espacios rar esta iglesia. La entrada oeste volver a ser la entrada
verdes y deportivos entre otros factores.[13]
principal.
Como es caracterstico en la mayora de las ciudades ale- La iglesia de San Pedro es la iglesia ms antigua de Heimanas, el transporte pblico est bien organizado y es f- delberg. Es probable que esta iglesia haya sido construida
cil desplazarse por la ciudad en calidad de turista.
antes de la misma fundacin de Heidelberg. Se calcula
La ruta del vino pasa por la ciudad de Neustadt an der su antigedad en 900 aos. En la Edad Media tarda fue
Weinstrae, cerca de Heidelberg.[14]
convertida en capilla universitaria.

7
Es el lugar de sepultura de unos ciento cincuenta profesores y nobles del Palatinado. Entre otros, all est enterrado
Marsilius von Inghen, el rector fundador de la Universidad de Heidelberg. En 1883 se plant el pino de Lutero
en la parte oriental para celebrar el cuatricentenario del
nacimiento de Martn Lutero.
La iglesia de los Jesuitas se encuentra ms cerca de la plaza de Bismarck. Fue construida en 1749 y est considerada como una muestra de la contrarreforma en Heidelberg;
fue un centro del barrio de los jesuitas.

5.4

Puente antiguo

Su verdadero nombre es Carl-Theodor-Brcke (puente de Carlos Teodoro), denominado as en honor al


Prncipe Elector Carlos Teodoro, quien lo mand construir antes de 1786 en el mismo lugar donde haba habido
otros puentes desde 1248, por lo que se lo conoce como
el puente antiguo de Heidelberg.

Eventos regulares

Los siguientes acontecimientos se celebran cada ao:


Marzo/abril: Heidelberger Frhling, Festival anual
de msica clsica en el que participan renombrados
artistas internacionales[15]
Abril: Media maratn el ltimo n de semana de
abril
Mayo: Regata de remo en el ro Neckar
Julio/agosto: Heidelberger Schlossfestspiele, en el
patio del castillo.
Junio y septiembre: El primer sbado de junio y septiembre y el segundo de julio tiene lugar la Schlossbeleuchtung con fuegos articiales desde el puente
antiguo.
Septiembre: Herbstfest, se celebra el comienzo del
otoo con conciertos y mercados en la ciudad

Ian Harding, actor.


Juan Prix, impresor (muerto en 1502).
Marius Yo, componente del grupo japons Sexy Zone.
Max Wolf, astrnomo.
Michael Fassbender, actor.
Nelson Piquet Junior, piloto de Frmula 1
Silvia Sommerlath, conocida como Silvia de Suecia,
Reina consorte de Suecia.
Richard Sammel, actor.
Frank Ziegler, vocalista de Panik

8 Vase tambin
Bertha Benz Memorial Route
Heidelberg-Pforzheim-Mannheim).

(Mannheim-

George Patton

9 Referencias
[1] Estudiar en Heidelberg. Deutsche Welle. 2003. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado
el 2 de diciembre de 2007.
[2] Heidelberg-Rohrbach: Wein, Reben und Winzer. Hilfehd.de. Consultado el 8 de noviembre de 2012.
[3] Stefanie Wegener: Verbreitung und Arealnutzung der
Halsbandsittiche (Psittacula krameri) em Heidelberg,
published by: Ornithologische Gesellschaft BadenWrttemberg e. V., Ornithol. Jh. Bad.-Wrtt. 23: 3955
(2007)
[4] Mechthild Henneke: Wetterextreme in Deutschland 2009.
In: Sdkurier, 28. April 2010
[5] Kreisbeschreibung Bd. 1, S. 54

Octubre/noviembre: Enjoy Jazz, un festival internacional de jazz

[6] www.klimadiagramme.de

Noviembre/diciembre: Mercado navideo

[7] http://www.heidelberg.de/servlet/PB/menu/1012912/
index.html (enlace roto disponible en Internet Archive;
vase el historial y la ltima versin).

Nacidos en Heidelberg
Ananda Mahidol, monarca de Siam entre 1925 y
1946.
Ernst Jnger, escritor.
Ernst Ruska, ganador del premio nobel de Fsica en
1986.

[8] La elite de las universidades. Deutsche Welle. 2007.


Consultado el 2 de diciembre de 2007.
[9] Heidelberg: romanticismo a orillas del Nckar.
Deutsche Welle. 2006. Consultado el 2 de diciembre de
2007.
[10] http://www.heidelberg-marketing.de/content/e904/
e911/e7697/index_ger.html (enlace roto disponible en
Internet Archive; vase el historial y la ltima versin).

10 ENLACES EXTERNOS

[11] Veranstaltungen in Heidelberg: Heidelberg aktuell - Home. Heidelberg-aktuell.de. Consultado el 8 de noviembre


de 2012.
[12] Internationales FilmFestival Mannheim-Heidelberg |.
Mannheim-lmfestival.com. 18 de octubre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012.
[13] Para vivir, el sur de Alemania. Deutsche Welle. 2007.
Consultado el 2 de diciembre de 2007.
[14] La ruta del vino: la Alemania romntica. Deutsche Welle. 2005. Consultado el 2 de diciembre de 2007.
[15] heidelberger-fruehling.de

10

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Heidelberg. Commons

Ocina de Turismo (en espaol)


Castillo de Heidelberg
Heidelberg and the Palatine Informacin detallada
sobre historia y arquitectura, ilustrada con muchas
imgenes
Panorama Heidelberg - Vistas panormicas de Heidelberg
De quin es la ciudad histrica? Reexiones de
Heidelberg a Sevilla

11
11.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias


Texto

Heidelberg Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Heidelberg?oldid=89809772 Colaboradores: Joseaperez, Sabbut, Wesisnay, Ili, Tony Rotondas, Dodo, Sms, Dianai, SebastianZaarano, Benjavalero, Renabot, FAR, Yurik, Rembiapo pohyiete (bot), Halcn, RobotQuistnix,
Jorunn, Caiserbot, Yrbot, BOT-Superzerocool, FlaBot, YurikBot, Metronick, KnightRider, Fernando Surez, Heliocrono, Eskimbot, Merkel~eswiki, Jarke, Paintman, Miguel303xm, Thetawave~eswiki, CEM-bot, Arctosouros, Ignacio Icke, Kjetil r, Jorge Acevedo Guerra,
Thijs!bot, Xabier, Botones, Bernard, JAnDbot, Mikelele, Joane, Lecuona, BetBot~eswiki, Zufs, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Heraldxchaos, KanTago, Chabbot, Idioma-bot, Plux, AlnoktaBOT, VolkovBot, Jndalo, BlackBeast, Luis1970, Muro Bot, Brigan, Adorian,
YonaBot, BotMultichill, SieBot, PaintBot, Macarrones, Giko~eswiki, Marrovi, BOTarate, Marcelo, STBot~eswiki, Periergeia, PipepBot,
Mutari, Sambary, Pablo323, Alexbot, Katxis, Darkicebot, Cebrianm, BodhisattvaBot, Kadellar, Negroide, Willaert~eswiki, Abajo estaba el pez, MastiBot, MelancholieBot, CarsracBot, Andreasmperu, Luckas-bot, FariBOT, 2deseptiembre, Alonso de Mendoza, ArthurBot,
Xqbot, Jkbw, Edgar Meyer, AntonVe, Zulucho, MadC321, David Perez, TobeBot, RedBot, Marsal20, AnselmiJuan, Qzada, Adan1987,
EmausBot, ZroBot, Grillitus, JackieBot, Miguillen-bot, Mentibot, CocuBot, MerlIwBot, Nachovfranco, MetroBot, Invadibot, Elvisor,
Lizzyxiqita, Addbot, Bertott, Luiserachu, TONYchainsaw, Marcel Staedler, BenjaBot, Powwerize, Sejuzu y Annimos: 70

11.2

Imgenes

Archivo:Alte_Universitaet.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Alte_Universitaet.JPG Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio (Texto original: Eigenes Foto) Artista original: Pumuckel42 de Wikipedia en alemn
Archivo:Altstadt_Heidelberg.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Altstadt_Heidelberg.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: German Wikipedia Artista original: Reinhard Wolf, Talstrae 13, 63128 Dietzenbach.
Archivo:Carl_Philipp_Fohr_001.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Carl_Philipp_Fohr_001.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artista original: Carl Philipp Fohr
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Germany_location_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Germany_location_map.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio, using United States National Imagery and Mapping Agency data Artista original:
NordNordWest
Archivo:Heidelberg-luftbild-aerial-photograph.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/
Heidelberg-luftbild-aerial-photograph.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Christos Vittoratos
Archivo:HeidelbergMarktplatz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/HeidelbergMarktplatz.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: rst upload in de wikipedia on 23:31, 22. Okt 2003 by RKraasch Artista original: Reinhard Kraasch
Archivo:Heidelberg_14.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Heidelberg_14.JPG Licencia: CC BY-SA
2.5 mx Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Marrovi
Archivo:Heidelberg_Seitenstrae.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Heidelberg_Seitenstra%C3%
9Fe.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: rst upload in de.wikipedia on 11:56, 19. Jun 2003 by Christian Bienia Artista original: Christian Bienia
Archivo:Heidelberg_Stadtteile_2012.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Heidelberg_Stadtteile_2012.
svg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Este mapa de Heidelberg fue creado con los datos del proyecto OpenStreetMap, obtenidos por
la comunidad. Este mapa puede estar incompleto, y puede contener errores. No se fe solamente en l para las navegaciones.
Artista original: Pitichinaccio (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Pitichinaccio' title='User talk:Pitichinaccio'>talk</a>)
Archivo:Heidelberg_night.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Heidelberg_night.jpg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Godoi
Archivo:Heidelberger_Hotel_zum_Ritter.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Heidelberger_Hotel_
zum_Ritter.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: rst upload in de wikipedia on 10:32, 19. Jun 2003 by Christian Bienia Artista
original: Christian Bienia
Archivo:Heidelberger_Schloss_bei_Nacht_001.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Heidelberger_
Schloss_bei_Nacht_001.JPG Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: selbst fotograert
self-made Artista original: Andreas Fink (andreas-nk@gmx.de)
Archivo:Heidelberger_tor.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Heidelberger_tor.JPG Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Marcel Staedler
Archivo:Neckar_bei_Nacht.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Neckar_bei_Nacht.jpg Licencia: CC
BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jakub Szypulka
Archivo:Red_pog.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andux
Archivo:Uni-Heidelberg_Aula.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Uni-Heidelberg_Aula.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Originally from de.wikipedia; description page is (was) here Artista original: Stefan Khn
Archivo:Wappen_Heidelberg.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Wappen_Heidelberg.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Wappen_Heidelberg.png: http://www.ngw.nl/int/dld/h/images/heidelbe.jpg Artista original:
Wappen_Heidelberg.png: *derivative SVG work: 1st User: Fred the Oyster, 2nd User: Perhelion

10

11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

11.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Potrebbero piacerti anche