Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Desenlace
El momento culminante fue cuando Doa Brbara enfurecida porque su hija
se casara con el hombre que ella amaba, fue a asesinar a la hija, y al ver
reflejados en su hija los sentimientos que aos atrs tena por Asdrbal se
qued contemplando, largo rato, a la hija feliz, y aquella ansia de formas
nuevas que tanto le haba atormentado, tomo cuerpo en una emocin
maternal, desconocida para su corazn.16, la dej en paz, baj surevlver,
y se fue a correr por la sabana, observando el ganado, despus de ah de la
cacica del Arauca no se supo ms nada.
La solucin la da Doa Brbara, ya que al final ella decide darle todo lo que
le haba quitado a Altamira y lo que quedaba del Miedo drselo a su hija
Marisela. Doa Brbara devuelve lo que no es suyo y se marcha y les deja el
camino libre a Marisela y a Santo Luzardo y deja todo atrs.
Llanura venezolana! Propicia para el esfuerzo, como lo fue para la hazaa,
tierra de horizontes abiertos, donde una raza buena, ama, sufre y espera!
Tipo de novela
Es una novela realista
Tipo de lengua
Usan lenguaje coloquial, es decir el que usamos al hablar con nuestros
amigos, familiares, se caracteriza por tener expresiones populares y
palabras vulgares.
Tipo de narracin
La narracin es lineal
En la novela se presenta un narrador omnisciente:
En tercera persona
Ambiente en el que se desarrolla la novela Doa Brbara
En Doa Brbara se puede observar que el llano juega un papel primordial,
se desarrolla en las sabanas de Apure, en la regin de Arauca. Las
caractersticas fsicas de los ambientes pueden especificarse de la siguiente
manera: Hato Altamira: se describe como una casa de bahareque con techo
de tejas, con un caney de palma con bancos y una mesa en el centro. Hato
ElMiedo: casa con techos de tejas, con corredores. Una mesa grande en el
centro y muebles de cuero que dan un bonito aspecto. Habitaciones,
caballerizas, casa para los peones.El Arauca, caudaloso ro navegable que
atraviesa el Apure. Aparte de estas maravillosas descripciones que realiza
Gallegos sobre estos paisajes el da vida a la naturaleza con metforas,
personificaciones e interpretaciones que van all de slo escribir una
novela, sino de sentir con el corazn lo que se escribe. De los elementos
que se manifiestan en la estructuracin de la novela: acontecimiento,
personaje y ambiente, es este ltimo el que va a predominar en este estilo
novelstico. El ambiente es lo primordial, por esta circunstancia a la novela
regional tambin se le denomina La novela de la tierra y el crtico Alberto
Zum Felde la llama novela telrica o geohumana, porque la geografa juega
un papel trascendente y la naturaleza a veces alcanza categora de
personaje.
Personajes principales
Doa Brbara: fue una vez doncella enamorada que vio frustrado su amor y
cegado el romance de toda ternura en el desenfreno de los asaltantes que
marcaron su vida y su dignidad, esto la convirti en una mujerdspota capaz
de aniquilar la contextura moral de un hombre que en ella se internara.
Refleja a travs de sus aspectos, el smbolo de la naturaleza brava y
primitiva, Es tambin el smbolo de la llanura salvaje, engendradora de
crmenes mines y violencia, devoradora de hombres.
Santos Luzardo: joven abogado pariente de Lorenzo Barquero. Representa la
ley y el progreso, era dueo de unas recias fuerzas morales y una civil
conducta. Llega a reclamar y defender sus derechos, manteniendo su
condicin de hombre, tratando de no caer en las garras de Doa Brbara.
Logra al final derrotar todas las artimaas y dar paso a la civilizacin,
libertad y la reivindicacin de sus derechos.
Personajes secundarios
Juan P: pen que se encarga de enviar recados que trabaja para Doa
Brbara.
Jos Luzardo: es un personaje recio, que representa uno de los fundadores y
descendientes del Cunavichero. Padre de los Luzardo ( Flix y Santos), el
cual dio origen a una gran discordia familiar, desde el momento en que dio
muerte a su cuado y posteriormente destruy su seno familiar propiciando
la muerte de su hijo ( Flix ). Para l signific su muerte lentamente.
Rmulo Gallegos
Gnero
Novela
Subgnero
Tema(s)
Idioma
Espaol
Editorial
Araluce
Venezuela
Pas
Fecha de publicacin
1929
Formato
Impreso
Pginas
480
Rmulo Gallegos
La trepadora
Doa Barbara
Cantaclaro
Doa Brbara es una novela escrita por el venezolano Rmulo Gallegos y publicada por
Editorial Araluce, el 11 de agosto de 1929. Ha sido reeditada ms de cuarenta veces y
traducida a otros idiomas. Consta de tres partes y se desarrolla en los
llanos de Apure en Venezuela, en los predios del Ro Arauca.
Doa Brbara es la novela venezolana ms popular: desde su aparicin, en 1929, se ley
con avidez quizs porque entre lneas Gallegos expresaba su rebelda al rgimen
dictatorial y al atraso que viva el pas. Superando ese momento, Doa Brbara mantiene
su gran prestigio porque contina siendo el smbolo de la lucha que entabla en nuestro
continente, el hombre marcado por la cultura occidental con una naturaleza violenta y con
otros hombres rebeldes.
ndice
[ocultar]
1Argumento
2Temtica
3Personajes
o
3.1Principales
3.2Secundarios
4Adaptaciones
o
4.1Cine
4.2Radio
4.3Televisin
4.4pera
5Referencias
6Enlaces externos
Argumento[editar]
Doa Brbara, es la mujer ms bella de Venezuela y duea de la hacienda El Miedo cuyo
antiguo nombre era La Barquerea. Es una terrateniente, ruda e insensible por una
experiencia traumtica que tuvo de adolescente, al ser violada por un grupo de piratas
asesinos que tambin le arrebataron el primer amor de su vida. Ella ha acumulado grandes
tierras y manadas extensas de ganados usando a los hombres para su provecho personal,
as como por medios ilegales, tales como el soborno a los funcionarios locales, entre otros.
Uno de los pocos terratenientes restantes en el rea es Santos Luzardo, que ha vuelto
despus de estudiar derecho para imponer control en la hacienda de su familia. l
sospecha que el capataz de la hacienda llamado Balbino Paiba, haba estado trabajando
de forma disimulada para Doa Brbara a fin de poder robar sus ganados. Los otros
peones no creen que Santos sea el que le ponga bocado a las fechoras de Doa Brbara,
pero l demuestra con su manejo excelso del caballo, que el equilibrio del poder de la
regin estn a punto de cambiar.
Doa Brbara tiene una hija adolescente llamada Marisela con Lorenzo Barquero, el
terrateniente con el que ella estuvo involucrada y al cual le quit todas sus pertenencias
dejndolo en la calle. La madre no quiere saber de ella y es dejada al completo abandono,
aunque Juan Primito, un criado de Doa Brbara, se ocupa secretamente de ella.
Despus de que Santos descubre a Marisela, se ocupa de ella y de su padre llevndoselos
a su hacienda para brindarle educacin a Marisela y alejar a Barquero del vicio del alcohol.
Mientras tanto, Doa Brbara se siente atrada por Santos, pero cuando ella se entera de
que su propia hija es un rival para su afecto, busca por todas las vas arruinarlos.
Todo esto representa el conflicto entre la civilizacin y la barbarie. En ella el progreso est
personificado en Santos Luzardo y el atraso, impuesto por eldeterminismo del medio
geogrfico, en el resto de los personajes, especialmente en Doa Brbara.1 Las lneas
finales de la novela escrita por Gallegos deja exponer con perfecta maestra la naturaleza
y la tierra venezolana y de los seres ms ntimos de sus entraas, los llaneros.
Llanura venezolana! Propicia para el esfuerzo, como lo fue para la hazaa, tierra de horizontes
abiertos, donde una raza buena, ama, sufre y espera!...
Temtica[editar]
Vase tambin: Ruta de Gallegos
cumplimiento de la ley y que existen mecanismos colectivos de bien comn que van ms
all de simples personalismos e instintos particulares. Gallegos plantea, pues, una
solucin al caudillismo.
Personajes[editar]
Principales[editar]
Vanse tambin: Doa Brbara (personaje), Santos Luzardo y Marisela (personaje de Doa
Brbara).
Secundarios[editar]
Lorenzo Barquero: Joven con mucho futuro por delante, que al morir su padre se
ve obligado a regresar al llano en donde su voluntad es destruida por la desgracia y el
vicio.
Adaptaciones[editar]
Cine[editar]
Doa Brbara fue llevada a la pantalla en 1943, producida por Clasa Films,
(originalmente Jess Grovas), dirigida porFernando de Fuentes y estelarizada por la
actriz mexicana Mara Flix, quien deslumbr desde el primer instante al mismo
Rmulo Gallegos que adapt y escribi el guin con Fernando de Fuentes. Esta
versin dura 138 minutos y tiene sonido monoaural. La fotografa es de Alex Phillips, la
escenografa de Jess Bracho y la msica de Francisco Domnguez y Prudencio Esa.
La versin argentina de Doa Brbara data de 1998, con guion y direccin de Betty
Kaplan.
Doa Brbara , fue la versin salvadorea realizada por Daniel Polanco y CECCO
Producciones en el 2012, estuvo protagonizada por Jocelyn Recinos, David Rodrguez
Lpez y ngeles Polanco.
Radio[editar]
Una versin radiofnica de Doa Brbara fue trasmitida por la radio de Cuba en 1942 con
las voces de la actriz espaola Mara Valero y Ernesto Galindo en el programa La Novela
del Aire y posteriormente por la gran actriz cubana Raquel Revuelta y Manolo Coego
dirigido por Roberto Garriga en la televisin de la empresa CMQ.
Televisin[editar]
pera[editar]
En 1966, con la asistencia de Rmulo Gallegos, fue estrenada en el Teatro Municipal de
Caracas, la pera Doa Brbara, con msica de Caroline Lloyd y libreto de Isaac
Chocrn,3 4 inspirada en su famosa novela. Un numeroso pblico llen la sala teatral a
donde tambin asistieron distinguidas personalidades de la poltica y la cultura. Al final de
la representacin, segn personas que se encontraban en el teatro, el ilustre escritor llor
emocionado y aplaudi la versin musical de Doa Brbara. En esta pera la
mezzosoprano Morella Muoz y el abartono Ramn Iriarte interpretaron los personajes
principales: Doa Brbara y Santos Luzardo
A nivel de discurso
PERSPECTIVAS NARRATIVAS:
Esta obra literaria es de narrador omnisciente ya que el narrador no se incluye en
la obra o novela y habla en tercera persona, cuenta la historia desde un punto de
vista que le permite conocer absolutamente todo. Conoce los pensamientos y
sentimientos ntimos o inconfesables de todos los personajes.
Ejemplo o fragmento sacado de la obra:
Va tendido fuera de la toldilla fuera de la toldilla, sobre su cobija, y finge dormir;
pero ni el patrn ni los palanqueros lo pierden de vista.cap I, pag 8
REGISTRO DE HABLA
Narracin: es un relato claro, sencillo y a menos de un seceso real o ficticio El
autor debe presentar los datos suficientes, de forma que el lector pueda
responderse las siguientes preguntas: que quien como cuando donde, como por
ejemplo:
Santos Luzardo se quedo pensativo y el patrn, temeroso de haber dicho ms de
lo que se le preguntaba.cap I, pg. 12
Descripcin: Describir es explicar, de forma detallada y ordenada, cmo son las
personas, los lugares o los objetos. La descripcin sirve sobre todo para ambientar
la accin y crear una atmsfera que haga ms crebles los hechos que se narran,
por ejemplo:
Insensibles al trrido sol los broncneos cuerpos sudorosos, apenas cubiertos por
unos mugrientos pantalones remangados a los muslos.cap I, pg. 7
Dialogo: El dilogo consiste en presentar la conversacin sostenida entre dos o
ms personas, como por ejemplo:
-ya estamos llegando al palo deagua dice por fin, el patrn, dirigindose al
pasajero
de
la
toldilla
y
sealando
un
rbol
gigante-.
Bajo ese palo puede usted almorzar cmodo echar una buena siestecita.
El pasajero inquietante entreabre los parpados oblicuos y murmura:
-De aqu al paso del bramador es nada lo que falta y all s que hay un sesteadero
sabroso.
Monologo: es un discurso corto e ininterrumpido dicho por una sola persona, que
puede estar expresando en voz alta sus sentimientos, como por ejemplo:
Juan primito se quedo hacindose cruces, y luego, asaltado por su mana, corri
en busca de las cazuelas donde acostumbraba ponerle de beber a los rebullones.
Entretanto galopeo con que la bestia despeada, sacando fuerzas de flaquezas,
responda al sanguinario apremio de los acicates, doa barbar, desvariando,
tambin, monologaba en alta voz: -quiere decir que he perdido el tiempo al
entregar mis obras? Pues las recojo, otra vez, y con ellas, hasta la tumba! Pero
veremos quin triunfa. Todava no ha nacido quien pueda arrebatarme lo que ya he
dicho que me pertenecer. Primero muerta que derrotada! Cap. XVI pg. 240
RECURSOS EXPRESIVOS
Smil: Smil. Es un recurso literario en el que, haciendo una comparacin entre dos
sujetos, objetos o ideas como por ejemplo:
Blanda y pegajosa como el lodo de los tremedales de la llanura. Cap. I, pg.9
Metfora: Es la sustitucin del nombre de una cosa por el de otra que es
semejante en algn aspecto. Como por ejemplo:
El centauro es la barbarie.
Hiprbole: una hiprbole es un recurso literario que consiste en la exageracin de
una idea de forma que el mensaje se entienda mejor como por ejemplo:
Un fuego maligno le brillaba en los ojos.
Humanizacin: consiste en atribuir en los animales y cosas, cualidades y acciones
propias de los seres humanos como por ejemplo:
A NIVEL DE HISTORIA
ACONTESIMIENTO:
Balbino se dejo traicionar por el caracterstico ademan involuntario de la manotada
a los bigotes, y como esto hiciera rer a doa Barbar con mayores ganas, acabo
de perder los estribos y pregunto amoscado -De qu se re? De lo bellaco que
eres. Vienes a contarme lo del chaparral, que ya debas saber que no era noticia
fresca para m, pero tiene buen cuidado de no mentar fechora. Por qu no me
cuentas lo que e ha hecho durante estos das que has estado sin dejarte ver la
cara por ac?
Dijo esto entre pausas y sin perder la vista los cambios de color y los movimientos
irreprimibles que pasaban por el rostro de Balbino, y cuando ya este se dispona a
dar la explicacin del empleo de su tiempo que tena preparada para justificar su
ausencia del hato, ella concluyo apresuradamente:
Ya me dijeron, tambin, que tienes una rochelitas con una de las muchachas de
Paso Real. S que has estado all poniendo joropos y empatando las noches con
las noches en una sola parranda. Por que no me hablas de eso, grandsimo
bribn, en vez de venir a darme noticias que no me interesan? Cap. Iv, pag.196
Secuencia o todo lo sucedido en la novela:
Primera Parte
Captulo I: Con quien vamos: Santos Luzardo acaba de regresar y este captulo se
dedica a describir a las personas con quien el est en el bongo.
Captulo II: El descendiente del cunavichero: Este captulo se dedica a describir la
cronologa de la familia de Altamira y el nacimiento de La Barquerea.
Captulo III: La devoradora de hombres: Se describe la vida de Doa Brbara y
porque
ella
se
convirti
en
la
devoradora
de
hombres.
Captulo IV: Uno solo y mil caminos distintos: Santos se encuentra con todos sus
amigos viejos. Este captulo fue nombrado as porque todos ellos empezaron en el
mismo lugar, y se vuelven a encontrar pero algunos han progresados, por ejemplo
Santos, y otros estn en el mismo lugar, por ejemplo Antonio.
Captulo V: La lanza en el muro: Esta es la parte donde Santos encuentra la lanza
con la cual su padre mato a su hermano Feliz aos atrs. Al removerla el empieza
simblicamente a restaurar y a cambiar el ciclo de maldicin que se ha cado sobre
su familia.
Captulo VI: Las veladas de la varquera: El este captulo se empiezan a romper las
distinciones de las clases sociales.
Captulo VII: Soluciones imaginarias: En este captulo se revela que Marisela est
enamorado de Luzardo, pero el realiza que no est bien que ella est viviendo con
el as que empieza a prepararla para salir de la casa para vivir con su padre
Lorenzo. En este captulo tambin se nota que el autor trata de romper el ciclo
naturalista a travs de la educacin.
Captulo VIII: La daera y su sombra: Aqu se habla de la brujera y aunque Santos
ensea ha Marisela a ser civilizada, es vctima de la barbarie por creer en la
brujera. Es algo tan adentro de ella que no lo pudo cambiar. En este captulo se
encuentra Marisela por primero vez con su madre cara a cara y se pelean.
Tambin Doa Brbara es descubierta en ante los ojos de Santos. Ella pretenda
ser amable y una dama, pero Santos entro justamente cuando ella estaba
peleando con Marisela.
Tercera Parte
Captulo I: El espanto de la sabana: Se habla de Melquades robando yeguadas de
la Altamira y habla de Santos que no teme a los espantos de la sabana.
Captulo II: Las Tolvaneras: La ilusin de icerias en El Miedo queda destruida en
Marisela. Esto la deja tener que adaptarse porque realiza que lo que crea ser
cierto no lo era. Pero tambin realiza por primera vez que es hija de la daera y
esto le da vergenza. Y Carmelito es asesinado, esto enfurece a Santos y ya est
harto de or cuentos y quiere justicia. Marisela se va de la casa.
Captulo III: No Pernalete y otras calamidades: Santos discute con el juez el
asesinato de Carmelito.
Captulo IV: Opuestos rumbos buscaban: Doa Brbara tambin se entera de la
noticia (asesinato de Carmelito), aunque ya lo saba porque su Socio le haba
dicho. Ella est feliz por la noticia que Marisela (su rival que le quitaba el amor de
Luzardo) se haba regresado al rancho del palmar de La Chusmita. Se encuentran
Santos y Doa Brbara y aqu decide Santos dejar de tratar de acudir a la justicia y
tratar por otro camino (p.259).
Captulo V: La hora del hombre: En este captulo Santos toma las leyes en sus propias
manos. Todo que antes lo querra resolver civilizadamente, ahora lo hace a las fuerzas.
Captulo VI: El inefable hallazgo: Mr. Danger hizo una broma que Lorenzo le haba
vendido a su hija por cinco botellas de whiskey. Marisela pidi dinero a su mama para
que ella y su padre se pudieran ir de all, toda la ilusin de que Santos la iba venir a
buscar ya se haba muerto.
Captulo VII: El inescrutable designio: El plan de matar al doctor Luzardo.
Captulo VIII: La gloria roja: Santos mata al Brujeador (Melquades). Esto lo
transformo en un otro hombre.
Captulo IX: Los retozos de Mster Danger: Mr. Danger descubre que Balbino haba
matado a Carmelito.
Captulo X: Entregando las obras: Santos trae el cuerpo de el Bujeador ha Doa
Brbara. Doa Brbara decide hacer todo bien en favor de Santos, entregando las obras.
Captulo XI: Luz en la caverna: Santos reconoce haber hecho mal al dejar a Marisela
por su propia suerte. Se va para la casa de Marisela y encuentra a Lorenzo muerto. En
esta noche Santos deja por primera vez que sus sentimientos para Marisela se liberen,
como si salieran de una caverna a la luz salvadora.
Captulo XII: Los puntos sobre las haches: Doa Brbara le engaa al juez que Balbino
mato al Brujador, y como Balbino tambin est muerto
no puede decir que no fue. Pajarote tambin confiesa que fue el que mato al
Brujeador, no Santos. As que todo ese asunto quedo resuelto.
Captulo XIII: La estrella en la mira: Doa Brbara siente el fracaso, ve que fue
intil entregar sus obras ha Santos y se enfurece. Doa Brbara va hacia Altamira
para matar a su hija, al verla nota que ella hace la luz blanca. Al verla, vio a s
misma, record a Asdrbal y dijo Es tuyo. Que te haga feliz. Triunfo el amor de
Asdrbal sobre la maldad del alma de Doa Brbara.
Captulo XIV: Toda horizontes, todos caminos: Doa Brbara se va y deja todo a
su hija Marisela.
PERSONAJES:
Personajes Principales:
Doa Brbara
Santos Luzardo
Marisela
Personajes Secundarios:
Don Evaristo Luzardo Jos
Jos de los Santos Sebastin barquero
Panchita Asuncin
Flix Luzardo Lorenzo Barquero
Eustaquio Antonio Sandoval
Coronel Apolinar Carmelito
Juan Primito Mara Nieves
Encarnacin Matute Brujeador
Mr. Danger
Antagonistas:
El Sapo
Comparsa:
Asdrubal
Ambiente: el ambiente de la obra literaria es geogrfico ya que la historia se
desarrolla en la llanura a la rivera del Arauca en el estado apure.