3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

AllamaIqbalPoetry
ReadAllamaIqbalPoetry/ShayariinUrdu,RomanUrdu&EnglishTranslations.LargestPoems&
GhazalsCollectionofKalameIqbal
Home

Iqbal&Quran

ContactUs

SEARCHWORDS,COUPLET,VERSE,SHAIRINIQBALPOETRY

FACEBOOKPAGE

Search

AllamaIqb
LikePage

(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
(ReadExplanationhere)

FOLLOWERS

Jointhissite
withGoogleFriendConnect

Members(1162) More

Alreadyamember?Signin

FAMOUSPOEMS/KALAM

TulueIslam
THERISEOFISLAM

Dua
BiladeIslamia
IbleesKiMajliseShura

Stanza(1)ReadExplanation

IlmoIshq
JawabeKhizar
JawabeShikwa
KhitabBaJaved
KhizareRah
LAILAHAILLALLAH
March1907
MardeMusalman
MasjideQurtuba

DaleelESubahERoshanHaiSitaronKiTunakTabi
UfaqSeAftabUbhra,GyaDourEGaranKhawabi
Thedimnessofthestarsisevidenceofthebrightmorning.
Thesunhasrisenoverthehorizonthetimeofdeepslumberhaspassed.

Muslim
SaqiNama
ShamaAurShayar
Shikwa
TafseerSuraheIkhlas
TariqKiDua
TasveereDard
Touheed
TulueIslam
Zamana
ZauqoShauq
ALLAMAIQBALBOOKS

UrooqEMurdaayMashriqMeinKhoonEZindagiDora
SamajhSakteNahinIssRaazKoSeenaOFarabi
http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

ArmaghaneHijaz(
)(53)
ArmaghaneHijazFarsi
()(65)

1/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

ThebloodofliferunsintheveinsofthedeadEast:
AvicennaandFarabicannotunderstandthissecret.

()(65)
AsrareKhudi()

(25)
BaleJibril()(191)
BangeDra()(210)
FrenchTranslation(7)
JavedNama()(63)
Miscellaneous(1)
PasCheBayadKard(
)(27)
PayameMashriq()

(135)

MusalmanKoMusalmanKarDiyaToofanEMaghribNe
TalatumHayeDaryaHiSeHaiGoharKiSeerabi
ThestormintheWestmadeMuslimsMuslims.
Pearlsareproducedinabundancefromtheverybuffetingsofthesea.

RumuzeBekhudi(
)(29)
UrduExplanations(12)
ZabureAjam()
(156)
ZarbeKaleem()
(206)
SPIRITUALPREDICTIONS

Iqbal'sPredictions
FutureofPakistan
READALLAMAIQBAL'S
MYSTICALEXPERIENCES

AttaMominKoPhirDargahEHaqSeHoneWalaHai
ShikohETurkamani,ZehanEHindi,NutqEArabi
ThetruebelieversareoncemoretoreceivefromthecourtofGod
ThegloryoftheTurkamans,theintellectoftheIndiansandtheeloquenceoftheArabs.

Part1
Part2
Letters
MASNAVIOFRUMIBLOG

6BooksofMasnavihere

AsarKuchKhawabKaGhunchonMeinBaqiHaiToAeBulbul!
NawaRaTalakhTarMeeZanChooZauqENagmaKmyabi
Ifthereisstillsometraceofsleepleftinthebuds,mynightingale,
Thenmakeyoursongsmoreplaintive,foryoufoundtheirdesiretohearyourmelodytoo
little.
Note:TheitalicizedlineistranslatedfromthepoetUrfiShirazi.Iqbalalsouseditinhis
poemUrfi.

Therewasanerrorinthis
gadget
WEEK'SMOSTPOPULAR

(BangeDra163)Tulue
Islam()(TheRise
ofIslam)
(BangeDra120)Jawabe
Shikwa()The
AnswerToTheComplaint
(BangeDra105)Shikwa
()TheComplaint
(ZarbeKaleem103)Aurat

TarapSehanEChamanMein,AshiyanMein,ShakhsaronMein
JudaPareSeHoSaktiNahinTaqdeerESeemabi

(ArmaghaneHijaz01)
IbleesKiMajliseShura
()The
Devil'sConference

Whetheryouragitationbeinthecourtyardofthegarden,inthenest,intheleafybranches
Thisquicksilverdestinycannotbeseparatedfrommercury.
http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

2/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

WohChashmEPaakBeenKyunZeenatEBargistawanDekhe
NazarAtiHaiJisKoMardEGhaziKiJigarTabi
Whyshouldthatpureseeingeyelookattheglitterofarmouronthehorse
Whenitseesthevalouroftheholywarrior?

ZameerELalaMeinRoshanCharaghEArzooKarDe
ChamanKeZarreZarreKoShaheedEJustujooKarDe
Makethelampofdesirebrightintheheartofthetulip!
Makeeveryparticleofthegardenamartyrtosearch!
Stanza(2)ReadExplanation

SarShakEChashmEMuslimMeinHaiNeesanKaAsarPaida
KhalilAllah(A.S.)KeDaryaMeinHonGePhirGuharPaida
TheeffectofthespringrainisborninthetearsoftheMuslims.
PearlswillbebornagainintheseaoftheFriendofGod.

KitabEMillatEBaizaKiPhirSheerazaBandiHai
YeShakhEHashmiKarneKoHaiPhirBargEBarPaida
ThisbookoftheRadiantCommunityisreceivinganewbinding
TheHashimitebranchisoncemorereadytobringforthnewleavesandfruit.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

3/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

RuboodAanTurkSheeraziDilETabraizOKabilRa
SabaKartiHaiBuayGulSeApnaHamsafarPaida
TheTurkofShirazhasravishedtheheartofTabrizandKabul
Themorningbreezemakesthescentoftheroseitscompanionontheroad.

AgarUsmaniyonParKohEGhamTootaToKyaGhamHai
KeKhoonESadHazarAnjumSeHotiHaiSaharPaida
IfamountainofgriefcollapsedupontheOttomans,thenwhylament?
Forthedawnarisesfromthebloodofahundredthousandstars.

JahanBaaniSeHaiDushwarTarKarEJahanBeeni
JigarKhoonHoToChashmEDilMeinHotiHaiNazarPaida
Moredifficultthantheconquestoftheworldisthetaskofseeingtheworld
Whentheheartisreducedtoblood,onlythendoestheeyeoftheheartreceiveitssight.

HazaronSaalNargisApniBenooriPeRotiHai
BariMushkilSeHotaHaiChamanMeinDidahwarPaida
Forathousandyearsthenarcissushasbeenlamentingitsblindness
Withgreatdifficultytheonewithtruevisionisborninthegarden.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

4/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

NawaPeraHoAeBulbulKeHoTereTaranumSe
KabootarKeTanENazukMeinShaheenKaJigarPaida
Burstintosong,ohnightingale!sothatfromyourmelody
Thespiritoftheroyalfalconmayariseinthedelicatebodyofthedove!

TereSeeneMeinHaiPoshidaRaazEZindagiKehDe
MusalmanSeHadeesESozOSaazEZindagiKehDe
Thesecretoflifeishiddeninyourbreastthentellit
TelltheMuslimstheaccountoftheburningandremakingoflife.
Stanza(3)ReadExplanation

KhudaayLamYazilKaDastEQudratTu,ZubanTuHai
YaqeenPaidaKarAeGhafilKeMaghloobEGumanTuHai
YouaretheeverpowerfulhandandthetongueoftheeternalGod
Givebirthtocertainty,ofnegligentone,foryourarelaidlowbydoubt.

PareHaiCharakhENeeliFaamSeManzilMusalmanKi
SitareJisKiGardERahHon,WohKarwanTuHai
ThegoaloftheMuslimliesbeyondthebluesky
Youarethecaravan,whichthestarsfollowasdustontheroad.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

5/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

MakanFani,MakeenAni,Azal,Tera,AbadTera
KhudaKaAkhiriPeghamHaiTu,JavidanTuHai
Spaceistransientitsinhabitantsaretransitory,butthebeginningoftimeisyoursitsend
isyours.
YouarethefinalmessageofGodyouareeternal.

HinaBandEUroosELalaHaiKhoonEJigarTera
TeriNisbatBaraheemiHai,MamaarEJahanTuHai
Thebloodofyourheartisthehennawhichdecoratesthetulipbride.
YoubelongtoAbrahamyouarethebuilderoftheworld.

TeriFitratAmeenHaiMumkanatEZindaganiKi
JahanKeJoharEMuzmarKaGoyaImtihanTuHai
Yournatureisthetrusteeofallthepossibilitiesoflife
Youarelikethetouchstoneofthehiddenessenceoftheworld.

JahanEAabOGilSeAlamEJavedKiKhatir
NabuwatSathJisKoLeGyiWohArmgahanTuHai
TheOnewholeftthisworldofwaterandclayforeternallife
Theonewhomtheprophethoodtookwithityouarethatgift.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

6/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

YeNuktaSargazhatEMillatEBaizaSeHaiPaida
KeAqwamEZameenEAsiaKaPasbanTuHai
ThisprinciplerisesfromthestoryoftheRadiantCommunity
YouaretheguardianofthenationsofthelandofAsia.

SabaqPhirParhSadaqatKa,AdalatKa,ShujaatKa
LiyaJayeGaTujhSeKaamDunyaKiImamatKa
Readagainthelessonoftruth,ofjusticeandvalour!
Youwillbeaskedtodotheworkoftakingonresponsibilityfortheworld.
Stanza(4)ReadExplanation

YehiMaqsoodEFitratHai,YehiRamzEMuslamani
AkhuwatKiJahangeeri,MohabatKiFarawani
ThisisthedestinyofnaturethisisthesecretofIslam
Worldwidebrotherhood,anabundanceoflove!

ButanERangOKhoonKoTorhKarMillatMeinGumHoJa
NaTooraniRaheBaqi,NaIraniNaAfghani
Breaktheidolsofcolourandbloodandbecomelostinthecommunity.
LetneitherTuranians,IraniansnorAfghanremain.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

7/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

MiyanEShakhsaranSohbatEMurghEChamanKabTalak!
TereBazuMeinHaiParwazEShaheenEKehsatani
Howlongwillyoukeepcompanyinthebrancheswiththebirdsofthegarden
InyourarmsistheflightoftheroyalhawkofQuhistan.

GumanAbadEHastiMeinYaqeenMardEMusalmanKa
ByabanKiShabETareekMeinQindeelERahbani
IntheabodeofdoubtsofexistenceisthecertaintyoftheMuslimhero
Inthedarknessofthedesertnightisthecandleofthemonks.

MitayaQaisarEKasraKeIstabdadKoJisNe
WohKyaTha,ZorEHaider(R.A.),FaqrEBuZar(R.A.),SidqESalmani(R.A.)
WhatwasitthaterasedthetyrannyofCaesarandCyrus?
ThepowerofHyder(R.A.),theasceticismofBuDharr(R.A.),thetruthofSalman
(R.A.)!

HuwayAhrarEMillatJadahPemaKisTajamulSe
TamashayiShagaafEDarSeHainSadiyonKeZindani
Howmagnificentlytheheroesofthecommunityhaveblazedthetrail,
Andthosewhohavebeenprisonersforcenturiespeeratthemthroughacrackinthedoor.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

8/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

SabatEZindagiAeemanEMuhkamSeHaiDunyaMein
KahAlmaniSeBhiPaendaTarNiklaHaiToorani
Thestabilityoflifeintheworldcomesfromthestrengthoffaith,
FortheTuranianshaveemergedfirmerthaneventheGermans.

JabIssAngaraayKhakiMeinHotaHaiYaqeenPaida
ToKarLetaHaiYeBalOParERoohulAmeenPaida
Whencertaintyisbornintheseembersofashes,
ThenitgivesbirthtothewingsofGabriel.
Stanza(5)ReadExplanation

GhulamiMeinNaKaamAtiHainShamsheerainNaTadbeerain
JoHoZauqEYaqeenPaidaToKatJatiHainZanjeerain
Inslavery,neitherswordsorplansareeffective,
Butwhenthetasteforcertaintyiscreated,thenthechainsarecut.

KoiAndazaKarSaktaHaiUssKeZorEBazuKa!
NigahEMardEMominSeBadalJatiHainTaqdeerain
Cananyoneevenguessatthestrengthofhisarm?
Bytheglanceofthemanwhoisatruebelieverevendestinyischanged.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

9/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

Walayat,Padshahi,IlmEAshiyaKiJahangeeri
YeSubKyaHain,FaqatEkNuktaEAeemanKiTafseerain
Empire,sainthood,theknowledgeofthingswhichholdstheworldinitssway
Whataretheyall?Onlycommentariesononesmallpointoffaith.

BaraheemiNazarPaidaMagarMushkilSeHotiHai
HawasChupChupKeSeenonMeinBanaLetiHaiTasweerain
ButitisdifficulttocreatetheinsightofAbraham(A.S.)
Desireinsidiouslypaintspicturesinourbreasts.

TameezEBandaOAaqaFasadEAdmiyatHai
HazarAeCheerahDastan!SakhtHainFitratKiTaazirain
Thedistinctionofservantandlordhasputmankindintoturmoil
Beware,ohpowerfulonesthepenaltiesofnatureareharsh.

HaqiqatAikHaiHarShayKi,KhakiHoKeNooriHo
LahooKhursheedKaTapakeAgarZarreKaDilCheerain
Thereisonerealityforeverything,beitofearthorfire
Thebloodofthesunwilldrip,ofwesplittheheartofanatom.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

10/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

YaqeenMohkam,AmalPeham,MohabbatFaatehEAlam
JahadEZindaganiMeinHainYeMardonKiShamsheerain
Firmcertainty,eternalaction,thelovethatconquerstheworld
Thesearetheswordsofmenintheholywaroflife.

ChaBayadMardRaTabaaEBulanday,MashrabENaabay
DilEGarmee,NigahEPakBeenay,JaanEBetabay
Whatelsedoesmanneedbutaloftyspiritandpurecharacter,
Awarmheart,apuresightedeyeandarestlesssoul?
Stanza(6)ReadExplanation

AuqabiShanSeJhapteTheJo,BebaalOParNikle
SitareShamKeKhoonEShafaqMeinDoobKarNikle
Thosewhorushedforwardwiththesplendoroftheeagleemergedpluckedoftheirwingsand
plumage
Thestarsofeveningsankinthebloodofthesunsetbutroseagain.

HuwayMadfoonEDaryaZairEDaryaTairneWale
TamancheMoujKeKhateTheJo,BanKarGuharNikle
Thosewhoswamundertheseawereburiedbytheocean,
Butthosewhosufferedthebuffetingofthewavearose,andbecamepearls.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

11/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

GhabarErehGuzarHain,KeemiyaParNaazThaJinKo
JibeenainKhakParRakhteTheJo,IkseerGarNikle
Thosewhopridedthemselvesontheiralchemyarethedustofthewayside
Thosewhokepttheirforeheaduponthedustemergedasthemakersofelixir.

HamaraNaramRoQasidPeyamEZindagiLaya
KhabarDetiTheenJinKoBijliyanWohBeKhabarNikle
Ourslowrunningmessengerbroughtthetidingsoflife
Thosetowhomthelightninggavenewsemergedunknowing.

HaramRuswaHuwaPeerEHaramKiKamNigahiSe
JawananETatariKisQadarSahibENazarNikle
TheShrinewasdisgracedbythelackofforesightoftheoldkeeperoftheshrine
ButhowourTartarheroesemergedasyoungmenofvision!

ZameenSeNooriyanEAsmanParwazKehteThe
YeKhakiZindaTar,PaendaTar,TabindaTarNikle
Thosewhosoaraloftandlighttheskysaythistotheearth,
Theseearthboundcreaturesemergedmorelively,morestableandmoreshining.

JahanMeinAhlEAeemanSooratEKhursheedJeeteHain
http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

12/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

IdharDoobeUdharNikle,UdharDoobeIdharNikle
Intheworld,thepeopleoffaithlivelikethesun
Heretheysink,theretheyarise,theretheysink,heretheyarise!

YaqeenAfradKaSarmayaETameerEMillatHai
YehiQuwwatHaiJoSooratGarETaqdeerEMillatHai
Thecertaintyofindividualsisthecapitalforbuildingthecommunity
Thisisthepowerwhichdrawstheportraitofthefateofthecommunity.
Stanza(7)ReadExplanation

TuRaazEKunFakanHai,ApniAnkhonParAyanHoJa
KhudiKaRaazdanHoJa,KhudaKaTarjumanHoJa
Youarethesecretofcreation,seeyourselfinyoureyes
Sharethesecretofyourownself,becomethespokesmanofGod.

HawasNeKarDiyaTukreTukreNuEInsanKo
AkhuwatKaByanHoJa,MohabbatKiZubanHoJa
Greedhassplitmankindintolittlepieces
Becomethestatementofbrotherhood,becomethelanguageoflove.

YeHindi,WhoKhurasani,YeAfghani,WhoToorani
TuAeSharmindaESahil!UchalKarBeKaranHoJa
HereareIndians,therepeopleofKhurasan,hereAfghans,thereTuranians
You,whodespisetheshore,riseupandmakeyourselfboundless.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

13/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

GhubarAludahayRangONasbHainBaalOParTere
TuAeMurghEHara!UrneSePehleParFishanHoJa
Yourwingsandyourplumagearesoiledwiththedustofcolourandrace
You,mybirdoftheholyshrine,shakeyourwingsbeforeyoustarttofly.

KhudiMeinDoobJaGhafil!YeSirEZindaganiHai
NiklKarHalqaEShaamOSaharSeJavidanHoJa
Immerseyourselfinyourself,myforgetfulone,thisisthesecretoflife
Comeoutfromthefettersofeveningandmorning,becomeimmortal.

MasafEZindagiMeinSeeratEFouladPaidaKar
ShabistanEMohabbatMeinHarairOParniyanHoJa
Onthebattlefieldoflifeadoptthenatureofsteel
Inthebedchamberoflovebecomeassoftassilkandpaintedbrocade.

GuzarJaBanKeSeelETundRoKohEByabanSe
GulistanRahMeinAyeToJooayNaghmaKhawanHoJa
Passlikeariverinfullspatethroughthemountainsandthedeserts
Ifthegardenshouldcomeyourway,thenbecomeamelodiouslysingingstream.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

14/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

TereIlmOMohabbatKiNahinHaiIntahaKoi
NahinHaiTujhSeBarhKarSaazEFitratMeinNawaKoi
Thereisnolimittoyourknowledgeandlove
Intheinstrumentofnaturethereisnosweetersongthanyou.
Stanza(8)ReadExplanation

AbhiTakAdmiSaydEZaboonESheherYariHai
QayamatHaiKeInsanNuEInsanKaShikariHai
Evennow,mankindifthemiserablepreytoimperialism
Howdistressingthatmanishuntedbyman!

NazarKoKheerahKartiHaiChamakTehzeebEHazirKi
YeSanaeeMagarJhooteNagonKiRezakariHai
Theglitterofmoderncivilizationdazzlesthesight
Butthisclevercraftsmanshipisamosaicoffalsejewels.

WohHikmatNazThaJisParKhiradmandanEMaghribKo
HawasKePanjaayKhooninMeinTaeghEKarzariHai
Thatscience,inwhichthescholarsoftheWesttookpride,
Istheswordofwarfareheldinthebloodygripofgreed.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

15/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

TadaburKiFasoonKariSeMohkamHoNahinSakta
JahanMeinJisTamaddanKiBinaSarmayadariHai
Thatcivilizationoftheworld,whichisfoundedoncapitalism,
Canneverbebecomestrongbyspellbindingschemes.

AmalSeZindagiBantiHaiJannatBhi,JahanumBhi
YeKhakiApniFitratMeinNaNooriHaiNaNaariHai
Byactionlifemaybecomebothparadiseandhell
Thiscreatureofdustinitsnatureisneitheroflightnoroffire.

KharoshAmozEBulbulHo,GirahGhuncheKiWaKarDe
KeTuIssGulistanKeWasteBaadEBahariHai
Teachthenightingaletosendforthitsclamour
Opentheknotofthebud,foryouarethespringbreezeforthisgarden.

PhirUthiAsiaKeDilSeChankariMohabbatKi
ZameenJoulanGehEAtlasQabayanETatariHai
OncemorethesparkoflovehasarisenfromtheheartofAsia
TheearthisthecoursinggroundforthestaincloakedTartars.

BayaPaidaKhareedarstJaanENatoowaneRa
http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

16/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

PasAzMuddatGudazAftaadBarmaKarwameRa
Arise!Abuyerhascometoourhaplesslife
Afteranage,thetimehascomeforourcaravansdeparture.
Stanza(9)ReadExplanation

BayaSaqiNawayeMurghEZaarAzShakhsarAmad
BaharAmadNigarAmad,NigarAmadQirarAmad
Come,Saki!Thesongofthebirdofthegardenhascomefromthebranches
Thespringhascomethebelovedhascomepeacehascome!

KasheedAbarEBahariKhemahAndarWaiOSehra
SadaayAbsharanAzFarazEKohsarAmad
Thespringcloudhaspitcheditstentinthevalleyandthedesert
Thesoundofthewaterfallhascomefromthesummitofthemountains.

SaratGardamToHamQanoonEPaisheenSaazdahSaqi
KeKheelENaghmaPardazanQitarAndarQitarAmad
Iimploreyourenewthelawofthepast!
Forthearmyofsingershascomedroveupondrove.

KanarAzZahadanBargeerOBebakanaSagharKash
PasAzMuddarAzeenShakhEKuhanBangEHazarAmad
Turnawayfromtheasceticsandfearlesslydrinkwinefromthejar
Afteranagethesongofthenightingalehasrungoutfromthisoldbranch.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

17/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

BaMushtaqanHadeesEKhawajah(S.A.W.)EBadarOHunainAwar
TasarrafHayePinhanashBaChashmAshkarAmad
BringtheaccountoftheMasterofBadrandHunain(PBUH)tothosewhoyearn
Itshiddenmysticpowershavebeenrevealedtotheeye.

DgarShakhEKhalil(A.S.)AzKhoonEMaNamnaakMeeGardad
BabazaarEMohabbatNaqadEMaaKamilAyarAmad
AgainthebranchofKhalilhasbeenwateredbythesapofourblood
Inthemarketplaceofloveourcashhasprovedtobeperfect.

SirEKhakShaheedayBargHayeLalaMeePasham
KeKhawinshBanihalEMillatMaSaazgarAmad
Iscatterthepearlsoftulipsuponthedustofthemartyrs,
Fortheirbloodhasprovedtobeeffectiveforthesaplingsofthecommunity.

BayaTaGulBifashaNeeyamWaMayDarSagharAndazyam
FalakRaSaqafBashagafiyamWaTarahEDeegarAndazyam
Come,sothatwemaystrewrosesandpourameasureofwineinthecup!
Letussplitopentheroofoftheheavensandthinkuponnewways.

(ReadCompleteExplanationofthisPoemhere)
Note:YoucanalsoclickStanzaNo.andreadexplanation(tashreeh)ofthatStanza

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

18/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

+26 Recommend this on Google

Labels:BangeDra()

221comments:
FaisalFarooq 10November2011at00:04
Mahsa'Allah
Reply
Replies
Eman 27October2012at01:46
nice
Reply

Anonymous 19November2011at00:17
veryverygreatcollectiondear
Reply

hussain 20November2011at01:16
yehasha'aarsyednaMahdialayehisalamkitaarfisharahain:
sabaqphirparhsadaqatka.........
phiruthiasiakdilsechnigarimuhabbatki...........
Reply
Replies
Anonymous 27May2012at03:16
andhistime,wasthereanyoneclaimingtobeso?
Reply

iram 22November2011at05:05
MasaAllah..
Everypostisawesome...
JazakAllahKhair
Reply

Anonymous 13December2011at08:50
Speechless!
Reply
Replies
Anonymous 7July2012at03:21
isthisisallpathanishyari

RafiaShujaat 16August2012at20:10
Reallyunnecessarycomment

$@RF@R@Z 25September2012at23:24
whydoyouthinkso....Thisisreallyanicecollection

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

19/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

RafiaShujaat 14August2013at05:56
I replied to the pathani shayari comment. I love this blog. Every time i read the
poems,theymakemoresensethanbefore.

urooj 11September2013at11:38
WowAllamaiqbal'screamycollectiononasinglepage
Reply

Anonymous 2January2012at08:23
whoistheEnglishtranslatorplzztell
Reply
Replies
Anonymous 28August2012at00:48
idontknow
Reply

IqbalUrduBlog 3January2012at11:05
@AnonymousLast
EnglishTranslationsaredonebywww.allamaiqbal.com(IqbalAcademy)
Reply
Replies
tax 30January2013at21:52
great
Reply

Anonymous 7January2012at04:10
mashaallah
verygood
Reply

Anonymous 14January2012at02:26
mufakirIslam,,,,Hatsoff
Reply

USWA 20January2012at10:50
JazakAllahKhairforthegoodworkdone....
Reply

Anonymous 3February2012at14:56
Excellent,thesolutiontoallourproblemsinPakistanInsh'Allah,ifonlywecouldlearnfrom
thisgreatman!
Reply

Replies

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

20/39

3/11/2016

Replies

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

Anonymous 1July2012at23:01
"ifonlywecouldlearnfromthisgreatman!"
yehtowohibaathuikejocricketmenkahijaatihek
agerballeyperbollajatitoyehchakkahota...aurloghanstehen...
akhirkabhumis"greatman!"kibatonperamalkerenge.....pakistantodinbadin
zaleeltareenhotajarahahe..aurpakistanibhi:(

ratabamalik 15October2012at18:27
rulivinginPakistan
wellithinkPakistankobadnamorzaleelsirfkuchzaleellogonnekiaha
andallofthemrnotinthis

umerumree 27November2012at22:10
yesurrite

aamirinam 10October2013at10:07
itisture..pakistanmekchaisyloghainjopakistankobadnamkrrhehain...

aamirinam 10October2013at10:09
yaiagree...itistrue..
Reply

Anonymous 7March2012at09:49
great
Reply

Anonymous 2April2012at12:42
Mashallah
Reply

AzharHussain 20April2012at00:06
veryniceworkMASHAALLAH...

yoursitetakemoretimetoopenduetopicturesinpoetry,atleastyouhomepageshouldhave
lesspost,,,,overallyoudidagreatjobandaveryniceandaffectiveworkThanks
Reply

shadab 5May2012at09:35
nyccc
Reply

lOvelyBoy 5May2012at09:48
amzing
Reply

AaleenShafaat 20May2012at10:59

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

21/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

AaleenShafaat 20May2012at10:59
nice
http://iqbalsimplified.blogspot.com/
Reply

Anonymous 21May2012at09:53
Jazakallah..
Reply

AbdullahZman 26June2012at20:48
Iqabisiqbal
Reply
Replies
jenniferloops 11January2014at23:28
yes
Reply

AHMED 30June2012at06:22
NicekalamformoreonIqbalvisitWWW.allamaiqbalforus.blogspot.com
Reply

quaidjoher 7July2012at03:27
weknowthattheallamaiqbalisagreathumanbeingbuttherepoetryisfabulous
Reply

QaziIshtiyaqAhmad 10July2012at08:42
Speechless!
Reply

Anonymous 14July2012at01:57
HAZAROOSALNARGISAPNIBENOORIPAYROOTIHY
BARIMUSHKILSYHOTAHYCHAMANMAINDEDAWARPEIDA
Reply

Anonymous 25July2012at01:10
marvellousefforts,,,thanks,,nowifeelicanalsomakeoutsomethingoutofIqbal'spoetry...
JazaKAllAHukhaiyran
Reply

shamailasuhail 7August2012at13:04
It'smarvelouscollectioneachneveryversecoversdameaning,objectivendesiredpathoflife
,theonlyneedistopractice.mayAllahblessuswiththerequiredspiritsncouragetopractice(
ameen)
Reply

Anonymous 15August2012at01:23
Iqbal was a great sofi wisdom.i feel insipration when read iqbal poetry.his poetry gives us
messageofislam
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

22/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

Anonymous 15August2012at01:52
Iqbal was a great islamic person and graet thinker.His poetry gives us message of hope and
islam.mayallahgivehimabetterpalaceinparadise.fromDilshadFaridGhuman.
Reply

Anonymous 20August2012at06:45
IliveinatownKalyansome54kmfromBombay,India,wehaveanintersectionofaroad
namedafterAllamaIqbal,knownasDr.AllamaIqbalChowk.
Oneofthegreatestpoeteverdescendedonourplanet,therewillneverbeanotherpoetlike
him,mayAllahswtgiveusAqloFahamtounderstandhispoetryandhismessagehiddeninhis
poetry.Amen.SayedMasood
Reply

Anonymous 20August2012at06:47
sydmasood@gmail.comsayedmasoodfromKalyan
Reply

Anonymous 4September2012at21:19
iqbalisqalandar
Reply

NajmaBatool 11September2012at22:39
Thanksforsharemyalltimefavoritepoet'sqalam.HeisoneofthebestpoetinPaakOHind
ever.
Reply

allamIqbals(R.A)greatfan 12September2012at02:31
Itsreallyaprecious...hewrittentherealityinthesenceofpoetry,,,,Thnksforthispost..
Reply

NazarPervaiz 27September2012at06:31
nicecollection
Reply

NazarPervaiz 27September2012at06:32
nicecollection
Reply

KhalidKhalil 3October2012at04:35
Iqbalwasthepoetofcentury,hispoetryissourceofmotivationanddeepinsighttoIslam
Reply

MuhammadYahya 7October2012at12:03
Assalam.o.Alaikum,
PleaseVisitMyThisIslamicBlog.ItContainsIslamicSupplicationsAndOtherUsefulIslamic
Material.
JazakaALLAHuKhair...
BestIslamicBlog
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

23/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

IqbalSaeedKhan 11October2012at09:26
KashhumIqbalKayphalsafaehayatparamalkarain.
Reply

Anonymous 12October2012at00:11
AYESHAJANALLAHHAMAYIQBALJAISAREHNUMADAY
Reply

ranaji 14October2012at10:55
ALLAHPAKM.IQBAALPERKEROROONREMTAINNAZILFERMAY
ayiqbaalhmheroscheezkiqadarkrtayhainjikata'aluqaapsayhai
Reply

AHMED 24October2012at00:35
HiiamAtiqfromtheblog"ALLAMAMuhammadIqbal".yourblogisveryimpressive.
Reply

Anonymous 26October2012at09:35
IamoneofthebiggestfanofiqbalfromEducatedPakistan
Reply
Replies
Anonymous 26October2012at09:36
EducatedPakistan

Anonymous 10September2014at06:40
showsyoureducationdear
Reply

28October2012at01:05
Inspiringpoemwhichhasthecapabilitytoarousethesoulofeverymuslim..
Reply

Anonymous 29October2012at09:31
allamaiqbal'spoetryismotivationandinspirationfornewgeneration
Reply
Replies
muqadasqurban 31October2013at05:11
achainshallahbahiwhyyoutaketansion
Reply

ali 1November2012at05:17
Ijustfoundyourblogandwanttosaythankyou!Whatanenjoyabletimelooking
throughsomanypoetrysites.Thanksforsharing
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

24/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
fariha 4November2012at02:54
nicecollection
Reply

Anonymous 6November2012at05:16
ilikeiqbalpoetrybecozhispoetryreflectofallcoloursoflife

Reply

kosarraza 7November2012at02:20
greatpoetoftheworldandamazingpoetryireallylikeit.
Reply
Replies
Anonymous 9November2012at02:21
kosaryouright
Reply

Anonymous 8November2012at23:04
idontlikepeotry.idontreadanypoet.exceptAllamaIqbal.andilovehispoetry...
Reply

Anonymous 8November2012at23:49
ToviewRealPakistan........Iqbal'sPakistanvisit:www.viewrealpakistan.blogspot.com
Reply

Anonymous 9November2012at02:14
verynicecollaction
Reply

zamirkazmi 9November2012at05:53
verynicecollectionofDr.AllamaIqbalasaMuslimweshouldfollowthegreatestexampleof
thetoleranceoftheHolyProphetHazratMuhammadS.A.Wandbecomeastrongnation.
Reply

Anonymous 10November2012at06:41
AnappreciableeffortoftranslatingIqbal'sPoetryinenglish,ecpeciallypersianpoetry...Keep
itup!
Saba
Reply

Anonymous 11November2012at06:33
thisisallurdusyari
Reply

DanishTanveerAbbasi 15November2012at03:46
MayAllahPakmakeMuslimUmmahoneUnit

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

25/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
AllahPakblesspersonwhopostsuchfabuloscollectionondispage
Reply

AbdulRehman 19November2012at05:16
MashaALLAH
Reply

angelfairy 20November2012at01:50
Thebestpersonandalsoabestpoet....
EmbroideryDigitizing
Reply

ALISHBA 21November2012at04:08
ALLAMAIQBALISAGREATLEADER...........ISALUTEHIM.............
Reply

rameezkhan 22November2012at11:34
AllamaIqbal'spoetryisguidelineforourlife.
Reply

Anonymous 23November2012at14:51
Thisissomethingthatwecanenjoyandcanlearnsomethingfromit.Heismyfavauritepoet
andINSHAALLAHiamgoingtodoapresentationoniqbal'spoetryandhislifeinmyexam.
Reply

AnushaSumbal 26November2012at03:57
YesAllamaIqbalisoneofthegreatpersonalityandwereallyneedthesekindofpeopletoday.
Reply

MuhammadShaanAli 29November2012at06:24
GumanAbadEHastiMeinYaqeenMardEMusalmanKa
ByabanKiShabETareekMeinQindeelERahbani
Reply

WaqasAhmad 6December2012at01:52
JabIssAngaraayKhakiMeinHotaHaiYaqeenPaidaToKarLetaHaiYeBalOParERoohul
AmeenPaida
Reply

Anonymous 11December2012at07:56
2day every muslim need the same motivation that they were had at the time of freedom
struggleweneedsamepassiononceagain...muslimsarefightingeverywhareintheworld...bt
hereinpakistanevenmpa,sdontknowwhatSIRiqbalsaidandweweregiftedthiscountry...is
iqbaldreamthiscountry????
Reply

gulzarbhat 19December2012at20:50
Englishtranslationisnotaccurate.RefertoProf.AbdulGhani
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

26/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
gulzarbhat 19December2012at20:52
Indeedagreateffort.
Reply

ratyal 21December2012at22:06
verypoeatofeasthasdonehisyouhavehighlighttoday
Reply

hdwallpapersz 23December2012at05:30
Verynicepost:)
Reply

hdwallpapersz 23December2012at06:08
verypoeatofeasthasdonehisyouhavehighlighttoday
Reply

Anonymous 23December2012at11:07
agreatpoetwhosepoetryisinspratinforus
Reply

Anonymous 31December2012at10:20
https://www.facebook.com/allamaiqbalfan like the page on facebook and join us for Great
AllamaIqbalplateform.
Reply
Replies
Anonymous 31December2012at10:20
AllamaIqbalwasgreatpoet...
Reply

rarepoetry 1January2013at00:14
veryamazingpoetryofAllamaIqbalWasAGoodMuslimPoet
Reply

Anonymous 3January2013at03:04
Iqbalistheheroofpoetry
Reply

Anonymous 4January2013at09:48
GhulamMuryaza
Allama Muhammad Iqbal is the true God lover and also preaches the message of Allah by
puttingHisalleffortswhicharegrantedbyAllah.
Reply
Replies
Anonymous 13January2013at08:01
urwrite
mayallofusreadhispoetryandgetanurgetogainourgoldenpast

Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

27/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

Reply

OmerAmin 8January2013at02:57
BayaSaqiNawayeMurghEZaarAzShakhsarAmad
BaharAmadNigarAmad,NigarAmadQirarAmad
SOONTOBE....Neverleavehope...
Reply

AbdulQadirKhan 13January2013at09:13
Iqbal'svisionhasforseenthecomingofImamMehdi

ManpowerfromAfghanregion,intellegencefromIndia(missletechnology)andleadership
fromArabs,theImamMehdi,
Reply

Anonymous 30January2013at18:50
uselessphilosophyinmodernworld,poetryalonecantdoanything,firstbecompetentthen
thinkoffightingallevilonearthotherwisedroneswillkeepbangingandsemieducatedmasses
willkeeplearningpoetry
Reply
Replies
Anonymous 9June2013at03:35
yesuselessforthosewhodontdeservetobetheleader,theleaderfortheworld.
Thisisforummahandthosewhohavepureheartsandwilltransformthisideology
intoimplementation.Thedronesarenotabigdealtobebuiltmydear,itsamatter
of days, the moderen machinary and war heads are not impossible they are very
easytobuild.Theonlythingwemustunderstandasanationthatwemustpurify
ourheartsandsouls,andselectourtrueleadership,ifsystemnotallowsthenwe
should crash with the system untill we have sorted it. then you will see true
leadershipandtruepurifiedsoulnationwillbeemergewithindays,andinshaallah,
you will be surprised that this technology will come in days not in years. We still
havesystemstocrashthesedronesandenemyaircrafts,butthethingwhichdont
have a Izzat Dar and Hudaar leadership, beleive it or not we can change this in
matter of days, but for this we have to unite and come out from our houses with
havingpureheartsandwithmoralstandards.Sothefocusofiqbalistobuildthat
Huddarnationfirst...

Anonymous 2October2013at08:45
iagree

Anonymous 2October2013at08:45
iagree

TelecomGuru 2May2014at03:36
jazakallahbrother/sisterforsuchgreatreply..100%agreed.
AllamawaspointingustothisAyaatofQura'an..
"TumSustnapadoaurGhumnakhao,TumhiGhalibrahogeagarTumMOMINho"
"So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true]
believers."
Surat'li`Imrn[3:139]

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

28/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
TelecomGuru 2May2014at03:51
agreewithyourreplybrother..
http://www.allamaiqbal.com/webcont/393/IqbalQuranandMuslimUnity.html
Reply

LuqmanArshad 4February2013at00:21
MashaAllahyaarhadkardiAllamasahbnemeikyaKahunmujhysamjhnahinaaraButAllah
PakUnKDarjaatBulandKareBohatkamaalLikhayhainUnhoneApneKalaamZabardast,
AisayKalaamkoiOrnahinLikhPaayeGaSiwaayeUnKJinheKhudaKiZaatChahe,AllahPak
HumsbKoKhidayatDe,
AAmeeen.YaRabUlAAlaameen.
Reply

Anonymous 5February2013at04:58
Excellentblog
Reply

Anonymous 7February2013at08:18
IsPakistanisaIslamicstate?....?
Reply

Anonymous 8February2013at22:45
LAILLAHAILLALAHMUHAMMADRASOOLULLAH
1.ALLAH RABULIZZAT SAY SAB KUCH HONAY KAY YAQEEN OUR MAKHLOOQ SAY
ALLAHKAYIRRADYKAYBAGAIRKUCHNOHONAYKAYAQEENHAMARAYDILLMAY
AJAY,
2.MUHAMMAD(S.A.W.W.)KAYTARIKONMAYDINIYAOURAKHIRATKIKAMYABIKA
YAQEEN OUR GHAIRON KAY TARIKAON MY DUNIYA OUR AKHRAT KI NAKAMI KA
YAQEEN HAMARY DILL MAY AJAY. AP KI DUYAON KA TALAB GAR
ulmansoorcl@yahoocom
Reply

m.haseebsajid 14February2013at23:25
MashaAllah.zabardasteffortha.Allahqaboolfarmae.
Reply

Anonymous 28February2013at23:18
thisismarvleous
Reply
Replies
Anonymous 10April2013at17:46
readmoreinamilosecond.
Reply

mirdadkhan 4March2013at12:37
amazing
Reply

amarant 5March2013at22:16

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

29/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

amarant 5March2013at22:16

VeryVeryniceyaar,buhathiachikoshashhegreatIqbalkipoetrykoexplanationksathbiyan
karnayki.veryniceagain
AbdulRoufLahore.
Reply

Anonymous 20March2013at13:17
its
just
outstandinggggggggggg
.................................................................................................................................................
.................................................iamreallllllllyimpressedbyIQUBAL.
Reply

MalikumarBhapla 6April2013at12:55
amazingandnice
Reply

AliGhias 15April2013at00:46
'WhataUrdupoetALlamaIqbalwas,nonecanbecomparedwithhim,Godgiftindeed.!
Reply

MOHAMMADZAHIDRAZAABBASI 17April2013at02:43
KAMALKEPOETRYHE...............WAHWAH.
Reply

KhilidaNazir 26April2013at09:11
veryniceworkMashaALLAH..KeepPosting(Y)
Reply

FaheemAyub 1May2013at09:03
Iqbalwasnotapoet,heismuchabovefromthat...
Reply

Andy 14May2013at04:32
ispoemkikoitranslationkrde
Reply

Andy 14May2013at04:33
anyonecantranslatethispoem??????????
Reply
Replies
muqadasqurban 31October2013at05:12
tumkisliyeho
Reply

Anonymous 18May2013at09:27
Allllaaa..Gr8work:)
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

30/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
Anonymous 21May2013at06:49
IQBALR.AThePoetOfIslam
Reply

Anonymous 21May2013at06:50
IQBALR.ATHEPOETOFISLAM
Reply

Anonymous 23May2013at01:30
bahootkhub........wah!kyapoetryhai..........................
Reply

Anonymous 27May2013at07:01
amazingwork,,,,
thetranslationissuperb
Reply

Anonymous 28May2013at04:25
nice
Reply

Anonymous 28May2013at04:25
nicecollection....mashallah
Reply

Anonymous 6June2013at17:42
No Words can express the meaning of these stanzas....you can understand these if you
understandIqbal...Don'treaditasapoemitisapredictionforhumanityandforthosewho
haveeyes....MohdTariqueSheerazi
Reply
Replies
zaheervirk 20June2013at22:55
Don't write Mohd as an abbreviation for Muhammad because meaning totally
changed.Meaningofmohdisbigmouthdog.
Reply

Anonymous 17June2013at09:43
thepoetryoftheiqbalmaketheheartofeveryoneaholything.khanjameel,bareillyupindia
Reply

zaheervirk 18June2013at21:34
IloveMuhammadIqballverymuch.Heismyheroandmypeer&murshad.
Reply

zaheervirk 20June2013at22:50
MyfavouritepoetAllamaMuhammadIqball(R.A).Hehaschangedmywholelifeandmotivate
me.Idon'thavewordsforhispersonality.
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

31/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

baran 29June2013at03:20
loveandrespecttoislamraisethemanlikethis
Reply

Anonymous 1July2013at03:34
excellent
Reply

Anonymous 3July2013at22:18
Greatman...withgreatthoughts....
NowordsforAlamaIqbal..Hewasreallywow!!
Reply

princemeer 5July2013at08:39
IqbalwasagoodpersoninthehistoryofPakistan
Reply
Replies
Fazal 13September2014at10:28
Iqbal died about nine years before the creation of Pakistan. But he was great
visionaryandoptimist.
Reply

Anonymous 14July2013at06:14
HazratAllamaIqbal(R.A.)isanidealoneforeveryone.
IqbalhiIqbalseagahnahi
nahiissmekushtamaskhurwallahnahi
AankhokanoormangtahaituRabse
Dilkanoorbhotahai,womangRabse
TereIshqkiintehachahtahu
merisaadgidekhkyachahtahu
KisineHazratIqbal(R.A.)sepoochak:
Aqalkiintehakyahai?
Aapnefarmaya:"hairat"
Phirpoochak:
Hairatkiintehakyahai?
Aapnefarmaya::"Ishq"
Phirpoochak:
IshqkiIntehakyahotihai?
tofarmaya:
Ishqkikoihadnahihoti.koiintehanahihoti.
topoochnaywalaynekhak:
phirAapyehkukehtehainktereishqkiintehachahtahu?
ToAapnefarmayk:poorashairparho,maidoosraymisraymeyehbkehtahuk:
Merisaadgidekhkyachahtahu.
Reply
Replies

Anonymous 12December2013at03:26

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

32/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
Anonymous 12December2013at03:26
JABISHQKIINTAHANAHIHAITABHITOALLAHSEUNHONEISHQKIINTAHA
TALABKI

Reply

sehrishpari 17July2013at07:18
TwoLineUrduPoetry
Reply

assadali 18July2013at12:02
ilovethepoetryofIqbalbecausethispoetrytakeoutofhumanfromdarknesstolightnand
giveinovative thinking of human and if man follow strictly based on anderstanding nothing
fallondwoninanystageoflifeinyourfutureperspective.
Reply

assadali 18July2013at12:04
ilovethepoetryofIqbal
Reply

Anonymous 13August2013at06:50
verynice
Reply

Anonymous 13August2013at10:12
IQBALhadGODgiftedskillsinpoetry.Wecanneverunderstandtruesenseofhiswordsinour
life.Historycanneverproducesuchagreatpoet.
Reply

AmirButt 23August2013at00:50
GreatPoetofEast,BorninCenturies.
Reply

zubairabid 25August2013at22:38
verygood.ilike
Reply

zubairabid 25August2013at22:40
ilikeourgreatpoetandleader
Reply

Anonymous 5September2013at09:04
iqbal'screativityisunique.ilikehispoetrytoomuch.
Reply

Anonymous 7September2013at03:44
Nicecollection
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

33/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

ayesharani 15September2013at09:25
Greatman...withgreatthoughts....
NowordsforAlamaIqbal..Hewasreallywow!!
Reply

Anonymous 26September2013at03:53
YOUSAyright.
Reply

TalhaSiviaDharowall 1October2013at01:48
amanwhogavetheideaofhavenandhell.youcanchoosasyoulike.
Reply

Anonymous 1October2013at01:50
IamTalhaSiviafromGujrat.IQBALwasamanwhogavetheideaofhavenandhell,youcan
chooseasyoulikeintheworld.
Reply

AatifumairDarwha 6October2013at23:48
Verygoodcollectionofthismessage
Reply

AatifumairDarwha 6October2013at23:49
Verygoodcollectionofthismessage
Reply

AjazNaqash 9October2013at02:05
Ifyouaregoodwhyeveryonedon'tlikeyouithinkeveryoneliketobewithgood
Reply

AjazNaqash 9October2013at02:09
Ifyouaregoodwhyeveryonedon'tlikeyouithinkeveryoneliketobewithgood
Reply
Replies
Anonymous 4June2014at06:33
begoodirrespectiveofothers
Reply

MuhammadHasnain 11October2013at22:27
Iqbalshairsekuchzyadathe....Shayarkauboorzubaanpehotahai...lekininkamedaanbuhat
waseehai...sirfaikshairimeinkyakyanuqtechairdiye
Reply

Anonymous 13October2013at05:43
MayAllahblessuswithcouragetolearnandfollowhisscholaryworks
Reply

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

34/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)

SajidHussainBhatti 2November2013at04:36
verynicecollectionofDr.AllamaIqbalasaMuslimweshouldfollowthegreatestexampleof
thetoleranceoftheHolyProphetHazratMuhammadS.A.Wandbecomeastrongnation.
Reply

Inbsatkhan 8November2013at22:48
Gorgeouspoetry.itsreallyamazing
Reply

Anonymous 13November2013at05:56
niceone!!
Reply

zulfiqarali 4December2013at07:32
Infact
allamasahebisoneofthegreatmufakkirquran
Reply

SajidIqbal 17December2013at23:09
iwanttolistenallamaiqbal'sownvoice.ifsomeonecanprovide.
iwaswonderwhilesearchinghispoetryinhisvoicebuttherewasnoauthenticresult.
Reply

AmalAli 18December2013at01:18
Amazingcollectionofpoetryfromgreatestpoetofalltimes.
UrduDirectory
Reply

Tahir 16January2014at08:16
Hamain ab pakistan ko pakistan bnany k liay utni hi qurbani dyni hogi jitni pakistan hasil
kertaywaqt....aypakistanklogon....iqbalknazereykmutabikaikfaqeerkirohliay,aikaalimk
ilm liay, aik wali ki terha saf niat liay hoay, pakistan ko bchanay k liay aagay berhna
hoga....nawazsharif,rajaperwaiz,zerdari,altaf,walikhanorimranjaisyjokaronkosarerah
insafkkatehraymainkharakernahoga.....Yadrakhainkehhammainsyjinlogonnainkabhi
apnibhaikobhinajaizbchayahaiwohbpakistankishalkazimmaydarhai......Baqinamrahy
Allahka.
Reply

AsifAli 16January2014at14:57
Findthehugecollectionofurduandenglishpoetry,shayariandquotesbydr.iqbalsahab.
http://www.shayariquotesasif.com
Reply

MohdAsifAli 27January2014at18:00
Awesome collection of Dr. Muhammad Iqbal Sahab Poetry. Famous Shayari and Quotes in
UrduandEnglishofDr.IqbalSahab.beautifulquotesbydr.iqbalsahab
Reply

aqeelsh 10February2014at07:07
nice
nice

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

35/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
UrduPoetryBook
Chalophirlotjateheinwrittenbysyedaqeelshah
http://urdupoetrybooksfreedownload.blogspot.com/
Reply

Anonymous 19February2014at18:22
https://www.facebook.com/Understanding.Allama.Iqbaal.Poetry.VideoVersion
Reply

Umerkhan 19February2014at20:03
Iqbaltariazmatkosalamwriterumerkhan
Reply

humanasmi 21February2014at01:46
Thisisverypreciousgiftformuslims.
Reply

MandySikh 21February2014at07:31
ZindadilhoGaye,Iqbaalkosunkar.WillsharewhereverIgo.
Reply

patricia 11March2014at11:18
Khudikokarbulanditnakhrtakdeersypehly
Khudabandysypochybataterirazakyahai
Iqbalisthebest...
Reply

mansuraziz 15April2014at08:08
Wonderful
Reply

mohammedzahed 24April2014at08:23
pleaseprovidemetashriaboutallamaIqbalgazal"khitabBaJawananeIslam"KabiAayeNau
jawamuslimtadaburbkiyatuna
thankingyou
Reply

AyazFarooq 24April2014at09:46
jo es k bare may mazeed janna chahta hai es num par cal ya msa kare my name ayaz
03444251451
Reply

ZainKhan 24April2014at14:41
BeautifulQuotesofDr.IqbalSahab,AnextensivecollectionofUrduEnglishPoetry,Shayari
andQuotesbyFamousPoetandPhilosopherDr.IqbalSahab.beautiful quotes by dr. iqbal
sahab
Reply

K.Athebest 29April2014at07:12
MayAllahblessallofusanintellectualstateofmindasAllamaMuhammadIqbal,thegreatest

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

36/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
andmatchlesspersonalityonearthtillthedoomsday....
Reply

K.Athebest 29April2014at07:13
V.nice
Reply

Anonymous 13May2014at11:57
nice
Reply

Anonymous 13May2014at20:29
verynicepoet.ilikeDr.AllamaiqbalPoetry.AllamaIqbalkibohatachishayarihaijoinsanko
sekhatihaikzindagikesyguzarnihai.
mujyiqbalkiyenazmchaye.
AmalsyZindagiBantiHai
JannatbeJahannambe
jisdostkpashowomailkarday
skdesigner011atgmailcom
Reply

ShobiChauhdri 13May2014at22:08
jitnylogonecommentkiahahumsubiqbalkibaatokofollowkarentohumissystemkobadal
saktyhain.apnamuqamaurpehchanpasaktyhain.pahlaqadammushkalhamagarphirye
kaarwanbanjayga.konkonmeresathha?jonmeonf.bmyidisshobi.chauhdri
Reply

KHUSHNUMAKHAN 26May2014at23:37
mashallahshayridilkizabanhotih
Reply

KHUSHNUMAKHAN 26May2014at23:40
nakhushisenagumsemahobbath
hametoaapkemusalmanhonesemahobbath
Reply

KHUSHNUMAKHAN 26May2014at23:42
nice
Reply

yavikhanzada 30May2014at00:08
BohutKhoobHatsOff...!
Reply

yavikhanzada 30May2014at00:08
hatsoffnowords....!
Reply

shehlabilal 3July2014at00:19

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

37/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
shehlabilal 3July2014at00:19
Dr.AllamaIqbalBeautifulPoetry
AllamaIqbalPoetryinurdu
Reply
Replies
Anonymous 7October2014at09:41
speechless...............ihavenowordstodescribehislevelofpoetry.Hetrulywasa
legend.
Reply

singhrewail 7August2014at10:28
kurbaanjavaanallamaapdeklaamtuAjjurduparsianenglishvichparhkenazaaraagia
Reply

PaulWalker 12September2014at02:38
HiAdmin!
RealyAwesomePostEverThanksForSharingIAmGoingToBookmarkYourSite&Share
WithMyFriendsOnFacebookAndTwitterThanksAgain
VisitTopSadUrduPoetry
AllTipsAndTricks
Reply

adeelahmad 20September2014at04:20
allpoetrycollectionistoomuchgoodandiloveDr.AllamaIqbal
Reply

gamahucher_press 23September2014at21:08
HiyoumightlikethisArabpoemofthefamouslovestoryofAblaandAntarahIbnShaddad
http://www.scribd.com/doc/240432779/AblaandAntarahIbnShaddaderoticpoetry
HiYoumightbeinterestedinthissufipoetryallfreeforview/download
http://www.scribd.com/doc/240432779/AblaandAntarahIbnShaddaderoticpoetry
http://www.scribd.com/doc/240303279/MarwaandAlMajnunAlFaransieroticpoetry
http://www.scribd.com/doc/239673087/ShirinFarhaderoticpoetry
http://www.scribd.com/doc/238955585/Theholyeroticpoetry
http://www.scribd.com/doc/238432392/TheVeileroticpoetry
http://www.scribd.com/doc/237572416/Kiseroticpoetry
http://www.scribd.com/doc/236107267/TheSufisGardenBk2eroticpoetry
http://www.scribd.com/doc/235038075/ThefaceofGoderoticpoetry
http://www.scribd.com/doc/234240149/MysticalVerseseroticpoetry
Reply

Islam 20October2014at02:38
AllamaIqbalwasagreatpoetandhispoetrysoniceilikehispoetryandhewasasymbolof
ourlife.
Reply

Ramadan 20October2014at22:36
Dr.AllamaIqbalproudofPakistanWeLoveyouandweLoveourbelovedcountryPakistan.
Reply

ABDULLAH 29October2014at10:01
Allamaiqbalisabestpoetryontheallover........................

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

38/39

3/11/2016

AllamaIqbalPoetry:(BangeDra163)TulueIslam()(TheRiseofIslam)
Reply

jawadpervaz 31October2014at05:07
ilikethis
Reply

jawadpervaz 31October2014at05:09
ilikepoetry
Reply

Enteryourcomment...

Commentas:

Publish

Unknown(Google)

Signout

Notifyme

Preview

Loadmore...
NewerPost

Home

OlderPost

Subscribeto:PostComments(Atom)

FOLLOWBYEMAIL

Emailaddress...

Submit

TOTALPAGEVIEWS

10,219,642
SUBSCRIBETO

Posts
Comments

Copyright201114,www.iqbalurdu.blogspot.com.Allrightsreserved.PoweredbyBlogger.

http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bangedra163tulueislam.html

39/39