Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE DERECHO
CIVIL CHILENO
Del Acto Jurdico
Tomo I
RODRIGO
BARCIA
LEHMANN
Ninguna parte de esta publicacin , incluido el diseo de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en
manera alguna ni por ningn medio, yasea elctrico, qumico, mecnico, ptico, de grabacin o de fotocopia, sin permiso
previo del editor.
LECCIONES DE DERECHO
CIVIL CHILENO
TOMOI
DEL ACTO JURDICO
EDITORIAL
IURIDICA
DE CHILE
www.editorialjuridica.cl
PRLOGO
iii) La referencia a los infantes, impberes y menor adulto es una tenninologa que
no se compadece con la evolucin de los
atributos de la personalidad y los derechos
fundamentales de los menores.
b) Es necesario acoger por va doctrinal y
jurisprudencial una serie de consideraciones
en tomo a la formacin del consentimiento
-sobre todo en la responsabilidad precontractual-, la lesin enorme, etc.
cl En el Derecho chileno el dolo, como
vicio de la voluntad, creo entender, opera
como una especie de fraude civil, y no en
su dimensin ms moderna, es decir, como
"engao provocado". En este sentido, el
dolo en el incumplimiento de las obligaciones, en el Derecho espaol,juega como
un "incumplimiento premeditado".
d) La forma de entender la causa y las
formalidades est atrasada con relacin al
Derecho europeo. Tanto las solemnidades propiamente tales Omo la nulidad se
entienden en un sentido que ya ha sido
abandonado hace dcadas.
e) El tratamiento de la inexistencia, como
el de la nulidad, es muy distinto al Derecho
europeo. A su vez,la falta de distincin entre
actos nulos y anulables conspira contra el
rechazo de la inexistencia como causal de
ineficacia.
f) Se nota una desproporcin en cuanto
al papel que juega la voluntad como sustentadora del acto jurdico en desmedro de
una teora objetiva del negocio jurdico.
En resumen , se aprecia que an no ha
sido recogida debidamente, en el Derecho
chileno, la teora del negocio jurdico; pero
adems se observa una cierta rigidez que
es aconsejable replantearse.
EDITO RIA l.
jURIDICA
DE C Hl tE
URIDICA
DE CfIlLE
10
Prlogo
11
INTRODUCCIN
EDITORIAL
UR1D1CA
D,eHJlE
EDITORIAL
)UR.IDICA
DE CH I!.'
14
ABREVIATURAS
C. de C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Re . .............. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Registro Conservatorio
... . ....................
15
ED ITORIA l.
)URIDICA
DE C HIlE
TOMO PRIMERO
Captulo 1
19
EDITOI"AL
)URlDlCA
DE CH IL,
z
S
~
~
;s
~
(3
"
c;
~
~
"
~
EDITORIAL
URIDICA
OECHI LE
20
1. Con intencin
I.l. Acto jurdico
1.2. Negocio jurdico
1. No jurdicos
l. Lcitos
l. De la Naturaleza
HECHOS
2. Sin intencin
(cuasi contrato)
l. Voluntarios
2. Jurdicos
1. Con intencin
(delito civil)
2. Del Hombre
2. Involuntarios
2. Ilcitos
2. Sin intencin
(cuasidelito civil)
lege.
A. Elementos de la definicin:
21
EDITORIAL
JURIDICA
DE C H ILE
~~
UR.IDlCA
DE CH ILE
mera, tomo 1.
22
mo
n.
23
EDITORIAt
fURlDI CA
DE CHILE
d) La revocacin de los contratos. Por regla general, los contratos bilaterales son
lrre'locab\es;\."l. en cambio, la regla general
rI.~ en los contratos unilaterales es la inversa.
~"~ As, por ejemplo, la donacin por causa de
~ muerte es revocable .
15. Atendiendo a la utilidad que el acto
juridico reporta a las partes: acto juridico
oneroso y gratuito.
" Vid. N' 23, 2, captulo XI, seccin 3', tomo lI.
mo II.
ED ITORlAl
U R IDICA
DE CHILE
24
:o/y..; lfil .
d) Para los fectos de la transmisin de
las pectatlv Las expectativas derivadas
de un contrato gratuito condicional no son
transmisibles a los herederos del beneficiario. As, por ejemplo, si se dona algo a "A"
con la condicin que su hija se reciba de
abogado, el beneficio de esta expectativa
no se transmite a los herederos de "A".
e) El saneamiento de la eviccin opera
por lo general slo en los contratos onerosos,
negndosele la proteccin de la eviccin
al acreedor en los contratos gratuitos.1 5
f) Existen otras materias en que se distingue entre actos y contratos onerosos y
gratuitos, como en los artculos 898 y 2303
del C.C. As, en la donacin irrevocable
se exigen la insinuacin ms otros requisitoS.1 6
En definitiva, la diferencia de trato entre ambos actos jurdicos se basa en que el
acto jurdico oneroso merece una mayor
proteccin para el Derecho que el gratuito.
El ordenamiento jurdico establece ms
condiciones para dejar sin efecto un acto
jurdico onoso que uno gratuito. As se
desprende de los requisitos para en tablar la
accin pauliana, la graduacin de la culpa,
la revocacin, etc.
25
EDITORl A!.
jURIDICA
DE e HII.'
,
~
:s
jURIDICA
DE CHILE
26
35. Atendiendo a si el acto jurdico produce o no sus efectos normales: acto jurdico
puro y simple y sujeto a modalidad.
41. Acto jurdico real. Es el que se perfecciona por la entrega o tradicin de la cosa,
como los contratos de comodato, mutuo,
depsito y prenda.
Se ha criticado por la doctrina civil la
definicin del contrato real del artculo 1443
del C.C. por cuanto los contratos reales se
perfeccionan por la en trega de la cosa y
no por la tradicin, como seala la referida norma; es ms, en la mayora de los
casos el contrato real ser un ttulo de
mera tenencia y no un ttulo traslaticio de
dominio. En igual confusin habra incurrido el legislador en los artculos 1554.1 ,
Regla 4', respecto de la promesa; 2174.2,
respecto del comodato, y 2196 del C.C.,
respecto del mutuo. En las dos primeras,
el Cdigo Civil utiliza la expresin tradicin en lugar de la entrega y en la ltima
utiliza la expresin entrega cuando debi referirse a la tradicin. Sin embargo,
excepcionalmente los contratos reales se
perfeccionan por la tradicin -en estos
27
EDITORIAL
URlDlCA
DECHII.f
EDITORIAL
JURlOICA
DE C HILE
28
C"
29
EDITORIAL
[URrOICA
DE CH llE
25 En estos pases se ha creado una serie de teoras que pretenden hacer frente al problema de
vaco de regulacin de los contratos innominados
o atpicos.
ED ITO RIAL
jURIDICA
D E CH ILE
30
31
EDITORIAL
URIDICA
D E CHI LE
CaPtulo JI
1. Los elementos o cosas del acto jurdico en el Cdigo Civil chileno. A los elementos o cosas del acto jurdico se refiere
el artculo 1444 del C.C. en los siguientes
trminos:
''Artculo 1444. Se distinguen en cada contrato
las cosas que son de su esencia, las que son de su
naturaleza, y las puramente accidentales. Son
de la esencia de un contrato aquellas cosas sin
las cuales o no produce efecto alguno o degenera
en otro contrato diferente; son de la naturaleza
de un contrato las que no siendo esenciales en
l, se entienden pertenecerle, sin necesidad de
una clusula especial; y son accidentales a un
contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente
le pertenecen y que se le agregan por medio de
clusulas especiales".
Conforme a la disposicin precedentemente citada, se pueden distinguir en el
acto jurdico los siguientes elementos:
jurdico
La estructura del acto jurdico se configura
por sus elementos y requisitos. Estos conceptos estn fuertemente interrelacionados
por cuanto "los requisitos del acto jurdico"
son los elementos de la esencia generales
del acto jurdico, es decir, los propios de
la estructura del acto jurdico -que son los
que se vern en este captulo-. Pero adems
los actos jurdicos concretos, generalmente
los tpicos o nominados, deben cumplir con
elementos de la esencia particulares, los que
abordaremos en cada acto jurdico especfico.
Ellos, a su vez, pueden ser entendidos como
requisitos de estos actos jurdicos concretos.
As, al esrudiar el mandato o el testamento
se deben analizar los elementos de la esencia particulares de estas figuras, es decir, los
requisitos que deben cumplir para nacer a la
vida del Derecho como tales. De esta forma,
los elementos del acto jurdico configuran un
concepto jurdico ms amplio -que permite
entender de mejor forma la estrucrura del
acto jurdico- que el de requisitos del acto
jurdico. As, forman parte de los elementos
del acto jurdico las cosas de la naruraleza,
las que el Derecho integra supletoriamente al acto jurdifo y son disponibles por las
partes o el autor del acto jurdico. A estos
elementos se suman los accidentales, que son
los que el autor o las partes pueden agregar
libremente al acto jurdico.
La estructura del acto jurdico, entendida en estos trminos, es esencial para
comprender cmo opera el Derecho patrimonial chileno y en especial el Derecho
de los contratos.
ED ITOltm
URIDICA
DE CHILE
o
Z
)URIDICA
DE CHILE
29 Esta distincin fue consagrada en los artculos 1261 del Cdigo Civil espaol; 10 y 11 del Proyecto
franco-italiano de Cdigo, Obligaciones y Contratos
y los modificados artculos 1108 del Codey 1104 del
Codice Civile. Dicha distincin fue acogida en los artculos 1141 y 1142 del C.e. venezolano por una
reforma de 1942.
34
Captulo TI - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
35
F.l)ll'ORIAL
jURJDICA
Df. CHILE
g
2p
3. La declaracin de voluntad
como requisito del acto jurdico
La voluntad es la potencia del alma que
lleva a hacer o no hacer alguna cosa (DE
LA MAzA). Este requisito est establecido,
en e! artculo 1445.1 , N 2, del C.C., en
los siguientes trminos:
''Artculo 1445, 1', NQ 2. Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin
de voluntad es necesario: 2 Q Que consienta en
dicho acto o declaracin y su consentimiento no
adolezca de vicio".
EDITORIAL
URID1CA
DE CHILE
36
Captulo 11 - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
37
EDITORIAL
jURID[CA DECHIlf
16, Conflicto entre voluntad real y voluntad declarada. La doctrina clsica estima que prevalece la voluntad real sobre la
declarada. La doctrina de la voluntad 'real
domin en el Derecho durante toda la primera mitad del siglo XX. Sin peIjuicio de lo
cual, la aplicacin de esta mxima excluye
la posibilidad de alegar la reserva mental.
En virtud de esta figura una persona reserva
en su fuero interno su verdadera voluntad
y declara lo contrario a lo que desea. Tanto
en Chile como en el extranjero no se acoge
la reserva mentaJ.39
En nuestro Derecho prevalece la voluntad real sobre la declarada, como se puede
apreciar de la regulacin del error como
vicio de la voluntad. 4o
En esta materia se seala que nuestro
Cdigo Civil sigue la teora clsica, pero en
realidad ello es efectivo slo con importantes
matices. As se desprende de las siguientes
disposiciones:
a) En virtud del artculo 1560, en materia de interpretacin contractual conocida expresamente la voluntad de las partes
debe estarse ms a ella que a lo literal de
las palabras. Como se ver ms adelante, el
artculo 1560 acoge la teora de la voluntad
real, pero en forma bastante restringida.
b) En la interpretacin del testamento,
conforme al artculo 1069 del C.C., prevalecer la voluntad del testador claramente
manifestada.
El artculo 1069 del C. C. acoge la teora
de la voluntad real, pero slo en la medida
que la contradiccin entre voluntad real
y declarada sea manifiesta, es decir, hace
muy difcil la prueba de la "voluntad real"
contra la voluntad declarada que consta
en el testamento.
c) De lo ya sealado en torno al
error.
EDITORIAL
/UR[OI.CA
DE CHILE
38
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
41 DEZ-PlCAZO, Luis, op. cit., Fundamentos delDerecho Civil Patrimonial, tomo 1: Introduccin. Teora del
contrato, Civitas, Madrid, Espaa, quinta edicin,
1996, p. 152.
42 Esta teora fue planteada por Erich DANZ. El
referido autor la fundaba sobre todo en la seguridad del trfico, el que se ve afectado por la teora
de la voluntad declarada ante la imposibilidad de
conocer el fuero interno. DANZ, E. , Die Auslegung
der Eechtsgerchiifte,Jena, 1897. LPEZ SANTA MARA,
Jorge, Sistemas de interpretacin de los contratos, Ediciones
Universitarias de Valparaso, Valparaso, Chile, 1971,
p. 164. Los principales defensores de esta teora en
Alemania fueron RWER y LEONHARD. GALGANO,
Francesco, "Tabla 4. Negocio jurdico y contrato", en
Atlas deDerechoPrivadocomparllfhJ, GALGANO, Francesco
(Coordinador), Fundacin Cultural del Notariado,
Madrid, Espaa, 2000, p. 113. Esta teora tiene el
mrito de reducir los excesos a los que llev la teora
de la voluntad y crear figuras nuevas, .como el error
inexcusable.
39
EDITORIAL
/URIDlCA
DE CHILE
<
46 Vid.LACRUZ BERDEJO, Jos Luis; LUNA SERRANO, Agustn; DELGADO ECHEVERRA, Jess y RIVERO
HERNNDEZ, Francisco, Derecho de obligaciones, volu-
)URIDICA
DE CHILE
40
Captulo II . La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
48 dem, pp. 9 Y 31. Frente a la doctrina que distingue estas cuatro etapas, ROSENDE se refiere tambin a una doctrina que denomina tradicional, en
virtud de la cual se distinguiran las siguientes tres
fases: a) Fase de los meros hechos sociales; b) Fase
?e la oferta, y c) Fase de la promesa de contrato.
Idem, p. 30.
41
EDITORIAL
JURlOICA
DF eH [J.,
B. Los gastos efectuados con miras a la celebracin de un contrato. En esta etapa las
<
:s
42
Captulo II - La Estructuradel Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
La oferta debe ser seria y dirigirse a algn destinatario, aunque en principio sea
indeterminado, como el caso preceptuado
en el artculos 105.1 del C de C.
oferta).
Quien ofrezca a otro hacer un contrato est
vinculado por la oferta, a menos que haya excluido el estar vinculado".
ED ITORIAL
jURIDICA
DE CHilE
c) La incapacidad sobreviniente o la
quiebra del oferente o del destinatario antes
de la aceptacin tampoco hace caducar la
oferta.
d) La oferta necesariamente debe tener
un plazo de duracin determinado ya sea
por la ley o por el oferente. Esto se debe a
que la oferta es irrevocable, hay que ponerle
algn plazo si no se estar atentando contra
la libre circulacin de los bienes.
C. Tema intermedia o eclctica. Para esta
teora, en principio, la oferta antes de la aceptacin no produce efecto alguno, salvo ciertos
casos excepcionales. De esta forma, esta teora
es una mezcla de las dos anteriores.
jURlDlCA
1),
CHILE
Genera~
44
Captulo 11 La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
36. La aceptacin.
37. Concepto de aceptacin. Es un acto
jurdico unilateral por el cual el destinatario
responde afirmativamente a la oferta.
38. Elementos de la aceptacin.
a) La aceptacin debe ser seria, es decir, debe ser efectuada con la intencin de
formar el consentimiento.
b) La aceptacin debe exteriorizarse a
travs de una aceptacin expresa o tcita.
45
ED ITORIAL
jURlDlCA
DE CHILE
)URIDICA DE C HILE
46
Captulo II La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
61
47
~, FERRARI destaca que ello tambin ha sucedido en torno a los actos jurdicos unilaterales que
se entienden formados confonne a la teora de la
expedicin en Italia. FERRARI, Franco, op. cit., "Tabla 5-7. La formacin del consentimiento", en Atlas
de Derecho Privado comparado, GALGANO, Francesco
(coordinador), Fundacin Cultural del Notariado,
Madrid, Espaa, 2000, p. 158.
64 Ibdem.
EDITORIAL
UR1DICA
DE C HILE
48
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
49
fOlTORIAl
TUR.ID1CA
DE CHILE
S
o
5. La voluntad o el consentimiento
exentos de vicio como requisito
del acto jurdico
,
.~
t:
oz
~
jURlDICA DE C HI LE
50
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
72 DiEZ-PlCAZO, Luis, op. cit., Fundamentos delDerecho CivilPatrimonia~ tomo 1: Introduccin. Teora del
Contrato, Civitas. Madrid, Espaa, quinta edicin ,
1996, p. 180.
51
EDITORlA'
)URIDICA m
CHI I. '
g
z
.""
EDITORIAL
URI OLCA
DE CHILE
52
Captulo JI. La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
Este error obstculo recae sobre la especie o naturaleza del acto o contrato. Recae
directamente en la cau sa que induce a 1
celebracin del acto o contrato y ello es
precisamente lo que impide que se forme
la voluntad o el consentimiento.
El artculo 1453 del C.C . seala como
ejemplo de este error el que una parte
entienda que se est recibiendo una cosa
a ttulo de donacin y la otra que la est
entregando a ttulo de compraventa. Este
ejemplo deja en claro que el Cdigo Civil
se estara refiriendo al error obstculo que
recae en la causa final inmediata y no en
los motivos. Sin perjuicio de ello, excepcionalmente se acepta el error en los motivos
como vicio del consentimiento en el Derecho
sucesorio (artculo 1058).
76
53
WITORlA<.jUR1DICA
DECHILf
EDITORIAL
URIOlCA DE CHIlE
54
Captulo II . La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
EDITO RIAL
fURIDJCA
DE CHI LE
~
~
z
~
~
~
5
:
'"
82
:;;
5
UR1DICA
DE CHILE
56
Captulo II - La Estructura del Acto Turdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Turdico
relativa. Ello se debe a que en nuestro ordenamiento jurdico no se seala una sancin
especfica para los vicios del consentimiento, ni para el error, lo que lleva a aplicar
la sancin general en materia de nulidad.
As se desprende del artculo 1681.32 , en
virtud del cual la regla general en materia
de nulidad es la nulidad relativa.
El error debe ser producto de una apariencia de validez. El error, como seala
ALESSANDRI B., slo debe ser factible de
ser descubierto a travs de un estudio minucioso. 83
c) Los que padecen el equvoco deben estar
de buena fe, es decir, se debe ignorar del todo el
error.
C. El error comn en el Derecho chileno. No
existe una regulacin expresa del error comn en Chile, pero esta figura se acepta en
varias disposiciones aisladas del Cdigo Civil.
As sucede en las siguientes materias:
1'. El pago efectuado de buena fe a la
persona que estaba entonces en posesin del
crdito es vlido, aunque despus aparezca
no pertenecerle (artculo 1576.22 del C.C.).
Esta norma protege la buena fe del deudor
que paga a un acreedor aparente. Pero para
que opere el error comn, quien aparece
57
EDITORIAL
jURlD[CA
DE CHILE
como acreedor debe estar en posesin jurdica del crdito, no siendo suficiente la
tenencia material del ttulo en que ste
consta. En otras palabras, debe tratarse de
quien aparenta ser su dueo ("acreedor putativo") como el falso heredero o legatario,
cesionario del crdito que despus deja de
serlo, etc.
2'. El asignatario testamentario putativo
o aparente - ya sea como heredero o legatario- del artculo 704.1", N 4 Y 2Q puede
adquirir por un plazo de prescripcin de
cinco aos, que es ms reducido que el
general de diez aos (artculos 1269 y 2512,
NO 1 del C.C.).
3'. Se considera como hbil uno de los
testigos de un testamento solemne otorgado
en Chile, aunque no lo sea, en la medida
que opere el error comn. Pero la habilidad
putativa de los testigos slo sirve para uno
de ellos (artculo 1013 del C.C.).
4". Si, obtenida la posesin definitiva
en la muerte presunta, se han enajenado
o gravado bienes con garantas reales, a
pesar de que se declare la nulidad de la
posesin dichos actos subsistirn (artculo 94.1 , Regla 4' del C.C.). La razn que
la nulidad de la posesin definitiva en la
muerte presunta no produzca sus efectos
normales respecto de tercero, es decir, que
no d lugar a accin reivindicatoria contra
stos, es la proteccin de los terceros y el
error comn. Ello se debe a que los terceros
adquirieron o se les garantizan sus crditos
fundados en una posesin definitiva, que
tena una apariencia de validez, aunque la
declaracin de muerte presunta sea nula.
5'. El caso de error comn que mejor se
identifica con las fuentes romanas de dicha
figura se produce respecto del rutor o curador aparente. Conforme al artculo 426.1 Q
del C.C., el que ejerce el cargo de tutor o
curador no sindolo verdaderamente pero
crey~ndo serlo, tiene todas las obligaciones y
responsabilidades del tutor o curadorverdadero y sus actos no obligarn al pupilo, sino
en cuanto le hubieren reportado positiva
ventaja. Pero este caso tiene la particularidad que slo deja subsistentes los actos
realizados por el tutor o curador aparente
en la medida que su actuacin haya sido
EDITORIAL
jURIDl CA
D'CHILE
58
Captulo 1I . La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
de arrancar el consentimiento.
b) La voluntad debe ejercerse precisamente por el temor a verse peljudicado o
daado.
C. La fuerza debe ser grave. Conforme al
artculo 1456.1 2 , primera parte del C.C.,la
fuerza debe ser capaz de producir una fuerte
impresin en una persona de sano juicio,
teniendo en cuenta su edad, sexo y condicin. As, la anciana que amenaza golpear
a un boxeador no vicia el consentimiento.
La fuerza debe viciar el consentimiento conforme a las circunstancias concretas en que
se produce. As se desprende de la norma
precedente que seala textualmente que "la
59
ED ITO.""
URlDICA DECHI LE
e. e.
e<
8o
65. Sancin a la fuerza. La doctrina distingue entre fuerza fsica y moral para los
efectos de la sancin. La fuerza fsica no
operara como un vicio del consentimiento,
sino que vendra a impedirlo. Por lo que
la sancin a la fuerza fsica sera la nulidad
absoluta o inexistencia. En cambio, en la
fuerza moral solamente existira vicio del
consentimiento, ya que la voluntad estara
viciada.
Esta distincin no ha sido acogida por
nuestra doctrina ni jurisprudencia, ya que
el tenor literal del artculo 1456.1 impedira dicha interpretacin. De esta forma,
el artculo 1456.P del C.C., al utilizar la
frase "todo acto", se refiere a cualquier tipo
de fuerza, es decir, tan to a la fuerza fsica
como moral.
En resumen, al igual que los otros vicios
del consentimiento, la fuerza acarrea la
nulidad relativa del acto o contrato que la
padece (artculo 1682.32 del C.C.).
)URIDICA
DE CHILE
60
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
61
EDI TORIAL
}URIDICA
DE CH IlE
"
8
~
~
jURIDICA
DE CHILE
62
Captulo II - La Estructura del Acto Ju rdico. Los Elememos y Requisitos del Acto Jurdico
Las normas que regulan el dolo no pueden ser modificadas por la voluntad de las
partes.
c) Como una consecuencia de la caracterstica anterior la condonacin del dolo futuro no
vale.
EDITORIAl.
]URIDICA
DE eH rL E
~
"
"
EDlTORIAl
URIDlCA
DECHIlF.
64
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
65
ED ITORIAL
)URl DlCA
NCH ILE
c.c.).
::s
e.
EDITORIAL
JURIDICA
D' CHILE
102
mo 11.
103 Vid.
tomo 1.
66
N~
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
En stas se pueden cobrar intereses convencionales, que son los intereses pactados,
pero no pueden ser superiores al mximo
de inters convencional. La trasgresin a
este mximo es la rebaja del inters convencional al corriente. Esta rebaja tiene
por fundamento la lesin enorme que se
producira de permit~rse un inters convencional sin lmite 100
c.,
104
Vid. N' 60, 2, captulo XI, seccin 3', to106 Para la adquisicin de derechos nuestro ordenamientojurdico exige la capacidad ~e g?c.e, pe ro
para obligarse exige la capacidad de ejerClcIo.
mo Il.
67
lDiTORIA I
) U RIDICA
DE CHilE
108 As, para e l referido all;tor, conforme a la teora objetiva del patrimonio, la capacidad de goce es
una consecuencia de la personalidad que habilita a
"adquirir derechos". Pero la capacidad de ejercicio
se centra en el sujeto de admin istracin; en cierto
modo, lo que exige es una capacidad para adminis
trar y gravar o enajenar los bienes del titular -que
se adquirieron por la capacidad de goce-o De esta
forma, la capacidad de ejercicio no guardara relacin alguna con la capacidad de goce. Vid. FIGUEROA
YEZ, Gonzalo, El patrimonio, EditorialJurdica de
Chile, Santiago de Chile, 1991, p. 282.
EDITORIAL
jURIDLCA
DE CHILE
68
Captulo Il- La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del AClo Jurdico
69
EDITORIAL
)URIDICA
D E C HILE
<
89
::-
95. El demente.
96. Concepto y mbito de aplicacin de
la demencia. La demencia no est definida
por el Cdigo Civil, pero aunque la doctrina
est de acuerdo con que la palabra demente
EDITORIAL
URIDJCA
DE CH ILE
70
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
71
ED ITORIAL
JURIOJCA
DE CHILE
Este requisito est establecido en el artculo 456.1 0 del C.C., que est ubicado en
el Ttulo XXV, denominado ''Reglas especiales
relativas a la curaduria del demente". En virtud
de esta disposicin no parece concluyente
la posicin, que no considera la prdida de
razn momentnea como demencia. Ello se
debe a que, en consideracin a la disposicin
precedente, slo es posible concluir que en
caso de prdida momentnea de razn no
procede el decreto de interdiccin, pero la
incapacidad con relacin a un acto especfico podr ser declarada directamente por
una sentencia judicial. En otras palabras,
el decreto de interdiccin no es la nica
forma de probar la demencia.
C. La prueba de la demencia. Es importante destacar que el demente es un incapaz
absoluto, est o no sujeto a interdiccin.
Pero a diferencia de lo que sucede con el
demente que est sujeto a interdiccin,
para invalidar un acto de un demente que
no est sujeto a interdiccin debe acreditarse la demencia. As se desprende del
artculo 465 del C.C., que seala literalmente lo siguiente:
"Artculo 465. Los actos y contratos del de-
mente, posteriores al decreto de interdiccin sern nulos, aunque se alegue haberse ejecutado
o celebrado en un intervalo lcido.
y por el contrario, los actos y contratos ejecutados o celebrados sin previa interdiccin sern
vlidos, a menos de probarse que el que los ejecut
o celebr estaba entonces demente ". .
De esta forma, el decreto de interdiccin
Para algunos autores, la demencia habitual debe impedir que el demente administre adecuadamente sus bienes. Pero
ello no quiere decir que la demencia sea
necesariamente continua. 123
diccin.
1 . Procedimiento aPlicable.
'" LVON PUELMA, Alberto, op. cit., Tearia de tapersonalidad, Ediciones U niversidad Catlica de Chile
5
)URIDICA
DE CHI U'
72
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Reguisitos del Acto Jurdico
diccin.
124
tomo 1.
73
:o
100. Concepto de impberes. La pubertad es la capacidad de procrear. La impubertad, por tanto, es la carencia de esta
capacidad, la que depender de diversos
factores.
En nuestra legislacin son impberes el
varn que no ha cumplido catorce aos de
edad y la mujer que no ha cumplido doce
aos. El criterio de la impubertad para determinar la incapacidad est casi erradicado
del Derecho comparado. La incapacidad,
en el Derecho comparado, se determina
hasta una edad fa -que comprende por
regla general hasta los catorce anos- y luego
la regla se invierte. As, la regla, despus
de los catorce aos, es la capacidad, pero
sujeta a ciertas condiciones de madurez.
As, el Derecho civil espaol - al igual que
el Derecho francs- se apart del Derecho romano al no distinguir entre infante,
impber y menor adulto. En cambio, en
el Derecho Civil chileno se acogen dichas
categoras. 126
bienes".
En resumen , en torno a los efectos del
decreto de interdiccin respecto del demente , se pueden efectuar los siguientes
alcances:
a) En caso de existir decreto de interdiccin los actos celebrados por el demente
durante la vigencia de dicho decreto no son
vlidos, aun si se alega haberlos suscrito en
un momento de lucidez. 125 Adems, los actos
celebrados por el demente que recobra la
razn, durante la vigencia del decreto de
in terdiccin, son igualmente nulos.
b) Rehabilitacin del demente. En caso
de rehabilitarse el demente y luego caer
nuevamente en demencia, los actos jurdicos
que celebre en tal situacin no son vlidos,
ya ql!e el demente carecer de voluntad.
ED ITORIAL
URlDICA
DE CHILE
126 Sin peljuicio de ello, la distincin entre simplemente impber y menor adulto ha su pervivido
en la mayora de los Cdigos de Latinoamrica,
como los Cdigos Civiles argentino, colombiano
y venezolano.
74
Caplulo 11 - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto [urdico
a) Los infantes: son los que no han cumplido siete aos de edad.
b) Simplemente impberes: son los mayores de siete y menores de catorce o doce,
hombre o mujer, respectivamente.
Estas definiciones estn consagradas
en el artculo 26 del C.e., que dispone
que "llmese infante o nio todo el que no ha
75
ED ITORI,\l
URI DleA
DE
c,,'"
,..
z
>
Sin perjuicio de lo sealado precedentemente, la situacin del matrimonio merece un comentario aparte. 129 La L.M.C.
sustituy el artculo 4.1, N 4 de la antigua
L.M.C. por el actual artculo 5.1, NQ 5 que
seala que "no podrn contraer matrimonio:
5 Q Los que no pudieren expresar claramente su
106. Efectos de la interdiccin por sordera o sordomudez del que no puede darse
a entender claramente:
a) El efecto ms importante de la interdiccin consiste en que inhabilita al sordo o
sordomudo, que no puede darse a entender
claramente para administrar sus bienes.
b) Esta incapacidad da lugar a una curadura. En este sentido el artculo 469 del
C.C., modificado por la Ley N 19.904/ 2003,
seala que "la curaduria del sordo o sordomudo,
o<
8o
6
:l
EDITORIAL
jURIDICA
DE C HILE
Al igual como acontece respecto del demente pber, el padre de familia puede
seguir cuidando su persona, conforme a
las reglas de la patria potestad y la autoridad paterna; pero una vez alcanzada la
mayora de edad debe solicitarse la interdiccin (artculos 470 y 457 del C.C.). A su
vez, conforme al artculo 469 del C.C., la
curadura del sordo o sordomudo que ha
llegado a la pubertad se rige por las reglas
de la curadura testamentaria, legtima o
dativa en su caso.
131 Sin embargo, ello no q"
u iere decir que en
nuestro Derecho se mantenga la incapacidad del
sordomudo que no puede darse a entender por escrito. Por otra parte, la incapacidad precedente es
ms amplia que la anterior, por cuanto alcanza a
todo analfabeto.
76
Element~s
107. Rehabilitacin del sordo o sordomudo que no puede darse a entender claramente. La rehabilitacin de este incapaz se
rige por el artculo 472 del C.C., en virtud
del cua! esta incapacidad cesar si se cumplen las siguientes condiciones:
a) El sordo o sordomudo se haya hecho
capaz de darse a entender claramente.
b) El incapaz haya solicitado por s la
rehabilitacin.
c) El incapaz tuviere la suficiente inteligencia para la administracin de sus
bienes, sobre los cuales tomar el juez los
informes p ertinentes. Los requisitos de la
rehabilitacin los establece el artculo 472
del C.c., sealando que "cesar la curadura
,
2
108. Actuacin de los incapaces absolutos. Los in capaces absolutos slo pueden
actuar mediante un representante legal
(artculos 43, 1447.1 Y 2, 1682.2Q Y 1630
del C.C.) . De esta forma slo podrn actuar los incapaces absolutos, conforme al
77
"
EDITORIAL
)URIDICA
DE CH ILE
78
Captulo JI - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Ju rdico
''Artculo 443. El juicio de interdiccin podr ser provocado por el cnyuge no divorciado
del supuesto disiPador, por cualquiera de sus
consanguneos hasta en el cuarto grado, y p or
el defensor pblico.
Artculo 444. Si el supuesto disiPador fu ere
extranjero, podr tambin ser provocado el juicio por el competente funcionario diplomtico o
consular".
117. El decreto de interdiccin constituye la incapacidad del disipador. El decreto o r esolucin judicial es indispensable
para constituir esta in capacidad; por ello,
aun cuando existan todos los antecedentes
necesarios para que exista disipacin, si
no hay d ec re to de interdiccin los actos
de disipacin son plenamen te vlidos. A
pesar de ser la inte rdiccin por disipacin
una forma de incapacidad, conforme al
artculo 453.1 2 del e. e. , "el disipador conservar siempre su libertad y tendr para sus
gastos personales la libre disposicin de una
suma de dinero, proporcionada a sus facultades
y sealada por el juez". Y a su vez, el inciso
siguiente de la norma precedente agrega
que "slo en casos extremos podr ser autorizado el curador para proveer por s mismo a
la subsistencia del disipador, procurndole los
objetos n ecesarios ".
79
EDITORIAL
JURIOICA
DE CHILE
Por otra parte, el juez tiene amplias facultades para extender la capacidad del
prdigo conforme a su grado de disipacin
y la fuerza de su patrimonio.
reglas de la incapacidad:
A. Forma en que deben actuar ambas clases de
incapaces. Como ya se seal, en esta materia
se debe efectuar la siguiente distincin:
a) Los incapaces absolutos slo pueden
actuar a travs de su representante legal.
b) Los incapaces relativos pueden actuar a travs de su representante legal o
personalmente, mediando autorizacin del
representante legal. Incluso podrn actuar
personalmente, sin mediar dicha autorizacin, en lo que se refiere a los derechos
personalsimos y de la personalidad y en
otros actos determinados por habilitacin
expresa de la ley.
B. Sancin a la infraccin de las reglas precedentes. La infraccin a estas reglas genera
las siguientes sanciones:
a) Respecto a los incapaces absolutos el
artculo 1682.2 del C.C. seala que "hay as
mismo nulidad absoluta en los actos y contratos
de personas absolutamente incapaces ".
b) Los actos del incapaz o del representante legal, que no cumplan con las
formalidades habilitan tes, conforme a lo
sealado en el artculo 1682.1" d el C.C.,
adolecen de nulidad relativa.
EDITORIA L
jURIDICA
DE CH ILE
80
Capilulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
137 Las obligaciones suscritas por incapaces absolutos no pueden ratificarse ni novane o caucionarse.
En cambio, las obligaciones suscritas por un menor
adu lto son obligaciones naturales (artculo 1470.49 ,
N ' 1 del CC.).
81
mlTORIAl
)URID1CA
D'CHILr
La concepcin del objeto que tiene nuestro Derecho se adscribe a la teora clsica
francesa. Sin embargo, existen teoras que
explican e! objeto desde otras perspectivas.
Para parte de la doctrina italiana, el objeto del contrato se completa mediante el
contenido del contrato 138 Esta doctrina ha
pretendido reemplazar el trmino objeto
del acto o contrato por el de "contenido del
contrato" (inhal/). Esta posicin, sin embargo, tiene el inconveniente de confundir el
objeto con la causa final. En cambio, para
otros autores es posible justificar el objeto
en la utilidad subj etiva que se asume en e!
negocio jurdico.
En torno al objeto ilcito el Cdigo Civil
no seal lo que se entiende por ste de
una forma general. Ello ha llevado a parte
de la doctrina a sealar que los casos de
objeto ilcito slo son los que la ley seala
expresamen te. Para esta posicin, la causal
genrica de objeto ilcito del artculo 1461.3
del C.e. no es tal y slo existira un objeto
ilcito contrario a la ley, al orden pblico
y las buenas costumbres en los casos de
objeto ilcito o prohibiciones particulares.
Esta doctrina fue sostenida por autores que
hacan sinnimos los trminos lcito y comerciable, como por los que entendan
que el objeto ilcito es el que carece de las
calidades prefijadas por la ley (artculo 1461
del C.C.) .1 39
Sin embargo, desde los tiempos de A LEN
se seala que es posible desprender este requisito del acto o contrato del artculo 1461.
Para ello se debe distinguir segn el objeto
ilcito se refiera a una cosa o a un h echo.
URIDICA
DE CHILE
138 Esta posicin es sostenida entre otros por BETTI, SrOTA, BOFfl y BOGGERO. Vid GARlBOlTO, Terma
82
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdi co
op.
1<1 De igual opinin era A. LEN. LEN H URTADO, Avelino, El objeto en los actos jU'ridicos segunda
edicin , Editorial Jurdica de Chile, Santiago de
Chile, 1983, p. 44.
142 ClARO S., Luis, op. cit., Explicacicmes deDerecho
Civil chileno y comparado, volumen VI: De las obligaciones,
tomo duodcimo: De las obligaciones 111, Editorial
Jurdica de Chile, 1977, pp. 269 Y 270. Sin perjuicio de lo ante rior, la falta de objeto para CLARO S.
trae aparejada la inexistencia, teora a la que no
adscribimos.
83
EO ITORlAL
)URIDrCA
l)f C H Il.E
<>p. cit.,
145
ED ITORIAL
jUR1D1CA
DECHIU
84
Captulo 11 - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
85
EDITORIAL
jURlDlCA
DECHII.E
86
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Ac to Jurdico
contrarios a las buenas costumbres los siguientes pactos: 1. Pacto de realizar una
conducta inmoral; 2. Pacto por el que se
establezca una vinculacin, que como tal sea
inmoral; 3. Conexin de una vinculacin
con una ventaja o una desventaja materiales,
como prometer dinero a cambio de silencio, prometer una contraprestacin por no
testificar, etc.; 4. Una vinculacin excesiva
en la prestacin de una de las partes. En
virtud de esta vinculacin, no solamen te
puede haber una desproporcin entre las
prestacion es, sino que la prestacin puede
afectar un derecho fundamental o atributo
de la personalidad;!54 5. La explotacin de
un poder monoplico en perjuicio de la
otra parte y la explotacin de una posicin
de confianza.
Todas estas formas de vulneracin de las
buenas costumbres para FLUME son contravenciones a las normas que regulan la
estructura del negocio juridiCO.!55 La mayoria
de estas situaciones estn comprendidas, en
nuestro Derecho, en la teora de la causa
final determinante, que decide la causa
ilcita. As se desprende de lo que FLUME
denomina atentado contra las buenas costumbres en virtud de las circunstancias d el
negocio.!56
En la Argentina, para GARIBOTIO las
buenas costumbres han dado lugar a un
profuso desarrollo jurisprudencia!. Dicha
154 FLUME no llega tan lejos. ya que se refiere
slo a los auibutos de la personalidad o los contratos
que limitan dramticamente la libertad de las partes
como los contratos cadena.
155 FLUME, Werner, op. cit., El negocio jurdico,
EDITORIAL
JURIDICA
DE CHII.E
valor".
<
2
:5
ciones forzosas".
Los pactos sobre sucesin futura, por
regla general, adolecen de objeto ilcito.
EDITO RIAl.
)URIDICA
DE C HILE
88
Captulo II - La Estructura del AClO Ju rdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
Espaa, J978,p.648.
89
rURIOICA
D E CHI LE
90
Captulo II La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requi sitos del Acto Jurdico
Jerentes a la compraventa.
79 Y 80.
161 Vid. supraN 2 136, 6, captulo n, seccin 1' ,
tomo 1.
162 El origen concreto del efecto declarativo de
la adjudicacin se encuentra precisamente en evitar
que un indivisario se vea afectado por la traba del
91
EDITORIAl.
jURlD.LCA
DE CHILE
Sin embargo, en la medida que el adjudicatario del bien embargado sea el ejecutado,
el embargo alcanza a la adjudicacin. Ello
se debe a que el embargo se consolida sobre el bien adjudicado, como sucede en el
artculo 2417 con relacin a la hipoteca.163
A esta conclusin, por lo dems, se llega una
vez analizada la ratio kgis del artculo 1344.1
del C.C.
C. Anlisis de los numerales del artculo 1464
del Cdigo Civil. El artculo 1464 del C.C.
establece las siguientes causales de objeto
ilcito:
l i Hay un objeto ilcito en la enajenacin de las cosas que no estn en el comercio, como sucede respecto de los bienes
nacionales de uso pblico o los derechos
personalsimos.
2". Hay un objeto ilcito en la enajenacin de los derechos o privilegios que no
pueden transferirse a otro. Se ha sealado
que este numeral es redundante, porque
nuevamente se estara refiriendo a los derechos personalsimos regulados en el N 1
de este mismo artculo y el artculo 146l.
3". Hay un objeto ilcito en la enajenacin de las cosas embargadas. En virtud
del embargo, el ejecutado queda privado
de la administracin y disposicin de las
cosas sobre las que ste recae, las que son
ejercidas por el juez.
EDITORIAL
)URIDICA
DE CHILE
92
Captulo Il La Estructura del Acto Iurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Iurdi<:o
93
ED ITORlAl
JU RIDICA
DECH I LE
Sin peIjuicio de ello, el antecedente histrico de la causa se encuentra en la escolstica y los canonistas, y est relacionado con
la creacin de los contratos conmutativos,
la condicin resolutoria en los contratos,
los contratos sinalagmticos, entre otras
figuras. 169 La teora de DOMAT fue adoptada
en los artculos 1108 y 1131 a 1133 del Cade
napolenico y de ah pas a la mayora de
los Cdigos latinos. La doctrina de la causa de los canonistas fue significativamente
modificada por DOMAT, ya que se consider
que dicha doctrina perturbaba el esquema
EDITORIAL
JUR1DICA
D E C HILE
94
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
95
EOIIO RIA I.
URIDICA
DE C Hl t E
EDITORIAL
jURIDl CA
D ECHILE
96
Captulo II - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
:::.
172 El arculo 1345 del Codice Civileseala: "Motivo illecito. II contralto eillecito quando le parti si sono
determinate a concluderlo esclusiuamente per un motivo
illecito comunead enlrambe" (Motivo ilcito. El contrato
es ilcito cuando las partes se hubiesen decidido
a concluirlo exclusivamente por un motivo ilcit.o
comn a ambas).
97
EDITORIAL
JURlDICA
DE CHILE
173
)URIDICA
DE CHILE
98
Captulo 11 - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requi sitos del Acto Jurdico
99
EDI TORIAL
JURIDlCA
DE CH II.E
150. Requisitos de la causa. Son, conforme al artculo 1467.1" del C.C., los siguientes:
a) La causa debe ser real.
z
~,
Este requisito del acto jurdico ser abordado dentro de las distintas exigencias de
forma que consagra el Derecho Civil con
relacin al acto jurdico. As, a continuacin se tratarn las formas como requisitos
externos del acto jurdico y en especial las
solemnidades propiamente tales, como un
requisito del acto jurdico.
fDlTORIA L
jURl01CA
DE CHILE
100
Captulo I1 - La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
154. Concepto de formalidad como gnero. Las formalidades como gnero son
las formas externas a que debe sujetarse
la manifestacin de voluntad generadora
del acto o contrato para que ste produzca
efectos civiles.
La relacin entre formalidades y Derecho
ha sido muy estrecha, ya que todos los Derechos antiguos se basaban en el principio
del formalismo. La explicacin de ello es
simple en sociedades primitivas, en que la
confianza no existe, se hace necesaria la
in tervencin de un tercero que formalice
y asegure que del acto o contrato nazcan
obligaciones.
En el Derecho romano clsico, los contratos se sustentaban en el formalismo ms
que en el consentimiento, que es una creacin posterior.
En el Derecho romano posclsico comienza a desarrollarse la teora del contrato con
independencia de la forma, que se plasmara
en forma definitiva en el Code Civil. !80
101
184
c.
z
=
mo
2
:5
n.
HlITORIAl/URIDlCA DE CHilE
102
Captulo II ~ La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
b) Instrumento privado.
El instrumento privado o escritura privada puede ser exigido por la ley como
solemnidad o como prueba. Si ste se exige
como solemnidad su falta acarrea la nulidad
absolta.
Como solemnidad, el instrumento privado
se exige en el testamento (artculo 10ll del
e.C.) y la promesa (artculo 1554.1 , Regla
l' del e.e.). En otros casos se exige como
medio de prueba. As sucede en la compraventa de cosas muebles a plazo con prenda,
en que el instrumento privado adems debe
ser firmado ante Notario u O.R.C.
e) Presencia de un funcionario determinado
o testigo.
fOITO",Al,
JURIDICA
D'CHILE
JURIDICA DE C HILE
104
Captulo II ~ La Estructura del Ac to Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
105
EDITO lUAl
)URIDICA
DE CH'"
Algunos actos para producir efectos respecto de tercero, como acontece tambin
respecto de los derechos reales, requieren
de inscripcin en el Conservador de Bienes Races. As sucede con ei' embargo de
bienes inmuebles, que se debe inscribir en
el Registro de Hipotecas y Gravmenes, sin
cuya inscripcin el embargo es inoponible
a tercero (artculo 297 C.P.c.). Del mismo
modo sucede con la inscripcin del acto o
contrato en determinado registro pblico,
como ocurre con las capitulaciones matrimoniales (artculo 1723.2Q del e.C.), o la posesin
efectiva (artculos 687 y 688 del e.C.).
192 Vid. VIAL DEL Ro, Vctor, Teora general del acto
j urdico, quinta edicin, Editorial Jurdica de Chile,
Santiago de Chile, 2003, p. 221.
EDITORIAl
JURIDlCA
DE C H ILE
106
Captulo II La Estructura del Acto [urdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
]07
H)!TORIAI.
U RlDICA
DECHllf
..
Captulo JII
1. Aspectos generales de
La regla general es que los actos o contratos sern puros y simples; en consecuencia,
las modalidades slo admiten una interpretacin restrictiva.
b) Las modalidades no se presumen, requieren de declaracin expresa de las partes,
salvo excepciones.
109
ED ITORIAL
jURlDJCA
DE CHILE
)URIDICA
DE CHI LE
110
Captu lo IJI - Las Moda lidades como Elementos Accidentales del Acto Jurdico
III
mlTORJAL
)URIDICA
DE CHILE
obstante existir un plazo pendiente, al deudor cuyas cauciones por hecho o culpa suya
se han extinguido o disminuido considerablemente de valor.
URrOLCA
DE CH ILE
197
mo II.
112
Captulo III - Las Modalidades como Elementos Accidentales del Acto Jurdico
EDITORIAL
j URIDJ CA
DE C H ILE
,
G
t:
JURIDICA
DE CHILE
Captulo liT - Las Modalidades como Elementos Accidentales del Acto Jurdico
ED ITORIAL
jLJ R IDI CA
DE C HI LE
116
cita expresada. La doctrina est de acuerdo en que para que opere la resolucin se
requiere de sentencia definitiva. Y adems,
el deudor puede enervar la demanda de
resolucin pagando el precio en los trminos ya sealados respecto de la condicin
resolutoria tcita.
117
:5
EDITORIAL)URIDlCA "'CHI LE
acciones.
j ' . Resolucin, nulidad y rescisin.
a) La nulidad y rescisin son una conse-
facto) :
o~
~
S
p
2
5
ED ITORIAL
URIDl CA
DEC Hl t.E
198
mo TI.
199 Esta posicin es ms que discutible. Vid N' J17,
6, captulo X, seccin 3', tomo n.
118
Captulo 111- Lis Modalidades ,c omo Elementos Accidentales del Acto Jurdico
d) La accin de nulidad absoluta prescribe en diez aos y la de rescisin en cuatro para los inmuebles y en dos aos para
los muebles. En cambio la resolutoria, por
regla general, prescribe en cinco aos y en
el caso del pacto comisorio calificado e n
el plazo estipulado que no puede exceder
de cuatro aos.
rentes.
119
eD ITORiAl
JURIDICA
DE
e l' !LE
a
z
"
ED I TOJ\IA L
)UR1D 1CA
D E e HII.E
120
Captulo IV
1. Aspectos generales
de las ineficacias
La teora de las in eficacias se ha ido desarrollando lentamente, en los distintos ordenamientos jurdicos, a contar de la codificacin.
A diferencia de otras materias, la influencia
del Derecho romano en las ineficacias ha sido
menor y tal vez ello explica que el Derecho
comparado haya desarrollado una teora
de las ineficacias ms dctil y precisa que
la que prima en nuestro pas.
Sin p erj uicio de ello, el desarrollo de
las ineficacias en este captulo se ha hech o al margen de la discusin precedente
y conforme al tratamiento que le h a dado
la mayora de la d ogmtica chilena. As,
la referencia al Derecho comparado se ha
hecho slo para hacer patente la diferencia de tratamiento de las ineficacias entre
nuestro Derecho y el comparado.
1. Concepto de ineficacias. Las ineficacias son aquellas causales por las cuales el
acto no roduce los efectos ueridos por
su autor.'\f'ara DE CASTRO, un negocio es
ineficaz si "cualquier obstculo o defecto
impide que despliegue sus naturales consecuencias" .200
En Chile algunos autores definen la incta a algn
eficacia sealando que ella
elemento de la esencia o constitutivo de
acto o contrato.
Sin embargo, esta ltima definicin es
parcial porque algunas ineficacias no afectad
eficacia del negocio jurdico se produce como consecuencia de un no querer de las panes, dada por
su propia estructura.
121
>OlmRIAt )URIDICA
D E CHILE
5,
o
t:
~
oz
Para BETII es posible distinguir las ineficacias que acontecen por defectos intrnsecos o extrnsecos al negocio jurdico. 204
Las primeras operaran al momento de celebrarse el negocio jurdico. En cambio,
las segundas aconteceran respecto de un
negocio jurdico perfecto. Esta distincin,
segn BETII, permite diferenciar la nulidad
de las otras ineficacias.205
Para MELICH-ORSINI modernamente es
posible diferenciar la nulidad de la ineficacia, por cuanto aqulla es una sancin
que obedece a una reaccin positiva del
ordenamiento jurdico a la violacin de una
regla imperativa. En cambio, las ineficacias
SOn la consecuencia de la inobservancia de
al no ae los presupuestos que se exigen
para los efectos tpicos del cto jurdico.
Ellos, conforme a la voluntad que les dio
origen, pueden calificarse como negativos. En
i J"esumen, para el referido auK.r el elemen ,o
~~f diferenClador entre nuhdad e meficaCla sena
~;. lajntencionaliaad en la s.ancin. 206
dJ.- f <
Para FLUME, respecto del Derecho alemn,
los negocios ineficaces pueden estar en una
situacin de pendencia. En cambio, los nulos
desde un comienzo no surten efectos (se
refiere a los casos de nulidad en el Derecho
alemn y no de anulabilidad) .207
Para finalizar, en Chile se suelen entender
las ineficacias como el gnero y la nulidad
como la especie. 208
a
<
"
5
EDiTORIAL
U RID1 CA D ECHIlE
122
123
EDITORIAL
)UR1DICA
DE CHILE
EDITO RI A L
JURIDICA
DE CHILE
124
125
EDLTO'LAl
URlDICA
DE CHLl.E
el
<
o:
G
U
:5
EDITOKIAl
jURIDICA
OE CHIlE
126
E1)nORlAI.
)URIDICA
DE C HILE
vile) .
ii) Cuando las clusulas nulas sean
sustituidas de iure por normas imperativas
(artculo 1419.1" del CodiceCivile). GALGANO
URlDICA
DE CHIlE
128 .
t:
"
129
ED ITORIAL
JUR.lDICA
DE CHILE
)URID1CA
DE nULE
130
131
mlTORlAL
)URIDICA DE CHILE
"
:::;:
EDITORIAL
jURIDICA
DE CHILE
244 De esta opinin es DOMNGUEZ GUILA al sealar: "... pero siempre que prueben su inters (se
refiere a las partes) en la declaracin (se refiere a
la nulidad) ... ". op. cit. p. 220.
245 Vid. DOMNGUEZ A., Ramn, "La m xima
'nemo auditur.. . ' en la jurisprude ncia chilena", en
Estudios de Derecho Civil en honcrr del Profesor CASTN
TOBEAS, tomo 1, Ediciones Un iversidad de Navarra,
Pamplona, Es paa, 1969, pp. 135 a 156. Vid. EKDAHL
ESCOBAR, Mara Fernanda, La doctrina de los actos propios, Editorial jurdica de Chile, Santiago de Chile,
1989, pp. 233 a 238.
246 EKDAHL E., Mara Fernanda, op. cit., p. 236.
132
133
W I TORIAL
lURIDICA
Df CH ILE
s,
12
ii) Las excepciones, como la del artculo 1683 del e.C., deben interpretarse
en forma restringida.
iii) En situaciones similares en que el
legislador ha extendido una inhabilidad a los
herederos lo ha hecho expresamente, como
acontece en el artculo 1685 del C.C.
iv) Los herederos representan al causante, pero slo en las obligaciones y derechos
transmisibles y no en la inmoralidad.
Estos argumentos fueron desarrollados
por BARRIGA, que adems se refiri al inters propio que el heredero tendra en
la nulidad, aspecto que ser tratado ms
adelan te .250
b) Argumentos a favor de la aplicacin
del artculo 1683 del e.C. a los herederos.
Esta es la posicin de la mayora de la doctrina, que se funda en los siguientes argumentos:
i) El heredero representa al causante
en sus derechos, y con sus vicios e inhabilidades.
ii) El inters del heredero es el mismo
del causante, ya que si tiene algn derecho
es precisamente el transmitido por el causante.
iii) De no aceptarse esta doctrina, muerto el causante se violara la prohibicin
legal.
iv) Aplicar la prohibicin al heredero no
significa extender por analoga la excepcin
del artculo 1683 del C.C., ya que el heredero se identifica con el causante.
c) Argumentos a favor de rechazar la
aplicacin del artculo 1683 del C.C. al
heredero, pero slo en la medida que se
invoque un inters propio.
BARRIGA seala que el heredero tiene
un derecho per se propio que emanara de
su calidad de tal. 25\ VIAL DEL Ro da un
A su vez, como se desprende del artculo 1469 del C.C., el inters pblico,
que sirve de fundamento para la nulidad
absoluta, impide que sta pueda sanearse
por confirmacin. 252
26. Nulidad relativa o rescisin.
27. Concepto de nulidad relativa. Conforme a lo sealado en el artculo 1682, la
nulidad relativa o rescisin es la sancin
legal impuesta por la omisin de requisitos
exigidos en consideracin al estado o calidad
EDITORIAL
UR lDI.CA
DE CHILE
134
254 La nulidad puede excepcionalmente ser declarada por la Administracin Pblica, de oficio o a
peticin de parte, respecto de los actos administrativos,
previa audiencia del in teresado, siempre que lo haga
dentro de los dos aos contados desde la notificacin
o publicacin del acto, conforme al arculo 53 de
la Ley N' 19.980 sobre Bases de los procedimientos
administrativos que rigen los actos de los rganos de
la Administracin del Estado. Sin embargo, como
seala el inciso 311 de la norma precedente, la invalidacin decretada por la Adm inistracin del Estado
siempre es impugnable ante los tribunales dejusti cia,
en procedimiento breve y sumario.
135
""TOR'Al
URlDlCA
DECHJL'
30. Sujetos que pueden solicitar la nulidad relativa. Del artculo 1684 del C.C. se
desprende quines son suj etos activos de la
accin d e rescisin, cuando seala que "la
jURID ICA
DE e HII.'
136
EDI'IORIAL
)URlDICA
DF C HI LE
ha cesado. As se desprende de los artculos 1469 y 1692 del C.C. En atencin a este
requisito, parte de la doctrina sostiene que
la confirmacin no procede en la lesin
enorme, por cuanto la lesin es un vicio
permanente (artculo 1892 del C.C.). En
contra se seala que en la medida que se
corrija la desproporcin enorme procedera
la confirmacin. 257 En todo caso, para evitar
la nulidad de la confirmacin convendr
celebrar una transaccin , como ha fallado
reiteradamente la jurisprudencia. 258
f) La confirmacin debe efectuarse
con las formalidades legales del acto que
se sanea.
En este sentido, si el acto confirmado
requiere de formalidades, ellas se extienden a la confirmacin. As se desprende
claramente del artculo 1694 del C.C., en
virtud del cual ''para que la ratificacin expresa
A pesar que ambas partes pueden confirmar un acto jurdico rescindible, ello no
transforma a esta figura en bilateral. As, de
haber confirmado ambas partes la nulidad
de una confirmacin no afecta a la otra.
d) La confirmacin es irrevocable.
e) La confirmacin es un acto jurdico accesorIO.
tivos.
"o
~
~
6o
:s
EDITORIAL
jURIDlCA
DE CH I LE
138
139
EOITORIAl
URIDICA
DE C II IlE
a<
u
'O
r
)URID ICA
DE eH " .'
140
141
ED ITORIAL
)URIDICA
DE CH ILE
Por otra parte, esta accin es incompatible con otras acciones de ineficacia. Por
ello slo se pueden entablar acciones de
ineficacia unas en subsidio de las 0tras, pero
no en forma conjunta.
266 En Francia, LUTZFSCO y posteriormente GUELFUCCI-THIBIERGE sealan que el acto nulo produce
los mismos efectos que el vlido mientras no haya
declaracin de nulidad. La ltima autora funda su
posicin_en lo artificiosa que sera la distincin entre
sentencias declarativas (que resuelven sobre la nulidad
radical) y constitutivas (que resue lven los casos de
anulabi1idad). ya que en realidad am bas sentencias
seran constitutivas. PASQUAU LLAo, Miguel, op. ";t.,
Nulidad y anulahilidad del contrato, Editorial Civitas
S. A., Madrid, Espaa, 1997, pp. 186 Y187. sta es por
lo dems la posicin general de los autores franceses
que, sin perjuicio de acoger la distincin entre acto
EDITORIA l.
jURIDICA
DE CHILE
142
143
EDITORIA L
jUR1DICA
DE C H I LE
EDITORIAL
rURIDlCA
DE CH ILE
144
I
t
El arculo 1688.22 del C.e. seala expresamente los criterios conforme a los
cuales se debe entender que el incapaz se ha
hecho ms rico. De esta forma, la referida
norma seala textualmente que "se entender
haberse hecho sta ms rica, en cuanto las cosas
pagadas o las adquiridas por medio de ellas le
hubieren sido necesarias; o en cuanto las cosas
pagadas o las adquiridas por medio de ellas,
que no le hubieren sido necesarias, subsistan y
se quisiere retenerlas ".
145
EDITORIAL
jURIDICA
DE CHILE
g
e
,
1)
EDITOR'AI
jURIDICA
O[ CHilE
146
cin.
a) En materia de sociedad de hecho.
mo
n.
147
f.l)ITORJA l
jU RIDICA
DE C H ILE
28'
148
En el Derecho alemn se han presentado casos en que los terceros deben optar en tre accionar
por inoponibilidad o nulidad. Lo que ha llevado a
desperfilar la distincin entre ambas ineficacias. Ello
no se produce slo en la lesin eno rme, que para
parte importante de la doctrina se Uata de un caso
de inoponibilidad, sino en muchos otros casos.
285
149
EDITORIAL
URID1CA
DE CHILE
288
tomo 1.
289
mo
n.
W LTORlAl
UR. lDICA
DE C H LL.'
150
saneamiento de la inoponibilidad y no de
la nulidad .
62. Algunos aspectos procesales que destaLa inoponibilidad generalmente se opone
como excepcin cuando se pretende hacer
valer un acto contra tercero. Sin embargo,
excepcionalmente se pueden entablar como
accin. As sucede con la accin pauliana o
de reforma de testamento.
A su vez, tiene legitimidad activa para
entablar esta accin todo tercero que tenga
inters.
Sin peIjuicio de ello, existen distintas
reglas respecto de la prescripcin extintiva,
como las que regulan las acciones pauliana
y de reforma de testamento. Asimismo, tambin puede extinguirse la accin mediante
la prescripcin adquisitiva, como acontece
en la compraventa de una cosa ajena.
cal~
151
EDITORIAL
URIDICA
DE CHILE
no lo determinare, podr hacerlo por l cualquiera otra persona en que se convinieren los
contratantes; en caso de no convenirse, no
habr venta.
No podr dejarse el precio al arbitrio de uno
de los contratantes.
Artculo 2067. Los contratantes pueden encomendar la divisin de los beneficios y Prdidas
a ajeno arbitrio, y no se podr reclamar contra
ste, sino cuando fuere manifiestamente inicuo,
EDITO",A L
)UR IDICA
DE CHILE
152
BIBLIOGRAFA
n, Editorialjurdica de Chile,
ALBALADEJO GARCA, M., El Negocio Juridico, Librera Bosch, Barcelona, Espaa, 1958.
1977.
de Chile, 2000.
Derecho Civil: Parte Preliminar y Parte Ceneral, actualizado por A. VODANOV1C, Ediar,
BARBERO, Domenico, Sistema del Derecho Privado, tomo IV: Contratos, Ediciones jurdicas
Europa-Amrica, Buenos Aires, Argentina,
1962.
- --
153
mlToRIAL )URIDICA
DECH U.'
LARENZ, Rarl, Base del Negocio juridico y CumPlimiento de los Contratos, Editorial Revista de
Derecho Privado, Madrid, 1956.
- - - Derecho Civil: Parte General, Edi torial
Revista de Derecho Privado, Jan, Espaa,
1978.
- - - Metodologa de la Ciencia deLDerecho, Editorial Ariel S. A., Barcelona, Espaa, 1994.
sobre Reformas al Cdigo Civil y Cdigo de Comercio. Segunda Parte, Editorial Jurdica de
Chile, Santiago de Chile, 2002.
FERRARI, Franco, "Tabla 5-7: La Formacin del
Consentimiento", en Atlas de Derecho Privado
Comparado, GALGANO, Francesco (Coordinador), Fundacin Cultural del Notariado,
Madrid, Espaa, 2000.
LLOVERAS DE REsK, Mara Emilia, Tratado TericoPrctico de las Nulidades, Ediciones Depalma,
Buenos rures, Argentina, 1985.
MELlCH-ORSIN I,Jos, Doctrina General del Contrato, Editorial Jurdica Venezolana y Marcial
Pons, Caracas, Venezuela, 1997.
MEZA BARROS, Ramn, De las Fuentes de las Obligaciones, tomo 1, EditorialJurdica de Chile,
octava edicin, Santiago, Chile, 2000.
NlNO, Santiago Carlos, Introduccin al Anlisis
del Derecho, Editorial Ariel, Barcelona, Espaa,1991.
NOZlCK, R., Anarqua, Estado y Utopa, Mxico,
Fondo de Cultura Econmica, 1990.
ROSENDE LVAREZ, Hugo, Responsabilidad Precontractual, Ediciones Universitarias de Valparaso, Universidad Catlica de Valparaso,
Santiago de Chile.
Civil, 1I: Derecho de Obligaciones. Responsabilida Civil. Teoria General del Contrato. Marcial
Pons, Madrid, Espaa, 1996.
jURIDICA
DE eH ILE
154
Bibliografa
VIAL DEL Ro, Vctor, Teora General del Acto Jurdico, quinta edicin, EditorialJurdica de
Chile, Santiago de Chile, 2003 .
e
<
""
u
5::
<
155
ED ITORIAL
jUR.IDICA
DE eH".E
NDICE ANALTICO
157
EDITORIAL
jlJRIDI CA
DE CHILE
"
Interpretacin:
restrictiva, 109
analgica, 116
Lesin enorme, 66, 136, 140
Menor adulto, 77, 78, 81
Modalidades, 109
Negocio jurdico: 20
Nulidad:
absoluta, 128
expresa, 128
relativa [rescisin], 128
tcita, 128
Objeto:
ilcito, 82, 84
lcito, 82, 87
Oferta, propuesta o policitacin , 42
Pacto comisario:
- simple, 117
calificado, 117
Plazo:
extintivo, 110, 111
EDITORlAl
)URlDICA
DE CHILE
158
NDICE ONOMSTICO
ABELIUK MANASEVICH, R, 91
ALBALADEJO GARCA, M., 94, 122
ALESSANDRI BESA, A, 57, 58, 129, 131, 134, 138,
139
ALESSANDRI RODRGUEZ, A., 82
ALESSANDRI RODRGUEZ, F., 92
ALESSANDRI, A, SOMARRNA, M. y VODANOVIC, A.,
21,60,121
BARClALEHMANN, R, 46
BETII, E., 23, 82, 101, 122
CLARO SOLAR, L., 36, 57, 68, 69, 71, 83, 85, 98,
101, 105, 139, 145
CorNG, H., 27, 123
CORRAL TALClANI, H., 52, 53, 135, 139
D'ORS, A., 94
DANZ, E., 39
DE CASTRO Y BRAVO, F., 58, 62, 93,121,125,142,
149
DiEZ - PI CAZO, L., 54, 121 , 123, 143
Ducc! CLARO, C., 36, 37, 44, 71, 98,101,105
EKDAHL ESCOBAR, M. F., 132
FERRARI, F., 28, 48
159
EDITOIUAL.
)URIDICA
DE CHILE
NDICE GENERAL
9
13
15
Captulo 1
CONCEPTO DE ACTO JURDICO Y SU CLASIFICACIN
1. Introduccin a las fuentes de las obligaciones
1. Introduccin ............ ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2. Fuentes de las obligaciones ........................... ....... . ....... ........... .
3. Elementos del concepto de obligacin ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
19
19
19
20
21
21
. . . . . . . . . . . . ..
10.
11.
12.
13.
21
21
21
22
22
22
14. Importancia de la clasificacin de los contratos en torno a si resulta o bligada una o ambas
partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
15. Atendiendo a la utilidad que el acto jurdico reporta a las partes: acto jurdico oneroso y gramito ................................................. . . ...... ................
16. Conu'ato gratuito o de beneficencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
17. Contrato oneroso ................ . ......................... . .......... . ........
18. Importancia de la clasificacin del acto jurdico en atencin a la utilidad que reporta a las
partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ..
M
24
24
19. El acto jurdico oneroso puede ser conmutativo O aleatorio.......... . .. . ...... . .......
25
25
25
22. Atendiendo a la poca en que el acto jurdico produce sus efectos: acto juridico entre vivos y
por causa de muerte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
25
161
EDITORIAL
)URIOrCA
23
24
OE CHILE
~
~
S
i2
~
"
z
~
~
~
"
~
<
~
u
"e
:S
EDITORIAl.
URID1CA
DE CHILE
162
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
28
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
31
31
ndice General
Captulo Ir
Los elementos o cosas del acto jurdico en el Cdigo Civil chileno .....................
Elementos o cosas de la esencia del acto j urdico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos de la naturaleza del acto jurdico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Elementos o cosas accidentales del acto jurdico ........ . ... . . ...... . . . ... . . . .. . .. . ..
Las modalidades como elementos del acto o contrato ................. . .... . . . . . . ..
33
33
33
34
34
34
35
35
36
36
36
37
37
37
37
38
39
39
163
40
40
41
41
42
42
42
42
42
42
42
43
43
44
44
45
45
45
45
45
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
46
46
46
46
47
49
49
49
50
50
51
51
53
53
54
55
56
56
56
57
57
58
58
59
59
59
60
60
61
61
62
63
63
64
65
65
65
66
66
66
66
67
<
"2
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
La <:apacidad en general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concepto de capacidad en general ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Caractersticas de la capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacidad de goce ........................................................
Capacidad de ejercicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las incapacidades .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concepto de incapacidad. . . . . . . . .
.......
.............................
Incapacidades particulares o especiales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
WITORIAL
jURlDICA DE CHILE
164
67
68
68
68
68
69
70
70
ndice General
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
1l0.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
Concepto de incapacidad particular o especial ..... . ... . . ... . ... . ...... . .. . .......
Clasificacin de las incapacidades particulares .... . .......... . .......... . ..........
Las incapacidades generales ........................... . ................. . .. . ...
Incapacidad absoluta o natural .. . ....................... . . . ... . ..... . . . ... . .. ...
Concepto d e incapacidad absoluta ...... . . .. . ... . . .. . . . . . . . . .. .. .. . ... . ......... .
Incapaces absolutos ..... . ....... . .........................
. . . . . . . . . . . . . . . ..
El demente .. . ................................. ....... . .. . ..................
Concepto y mbito de aplicacin de la demencia ... . ... . . . .. .. ... . . .. .. . . . .. . . . .. .
Internacin d e los dementes ........................ . .... . ... ...... . ..... .. . . ..
La interdiccin por demencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Los impberes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Concepto de impberes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . ..
Clases de impberes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Consecuencias que genera la impubertad ........... . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
El sordo o sordomudo que no se puede dar a entender claramente ....................
Aspectos generales en torno al sordo o sordomudo que no se puede dar a entender claramen~......
. ...................................................
Otras incapacidades similares a la del sordo o sordomudo que no pueden darse a entender
claramente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Efectos de la interdiccin por sordera o sordomudez del que no puede darse a entender
claramente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Rehabilitacin del sordo o sordomudo que no puede darse a entender claramente .... . ..
Actuacin de los incapaces absolutos. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . ... .. . ..
Incapacidad relativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Concepto de incapacidad relativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Incapaces relativos ........
........................ .......... ............
El menor adulto ................................... . ...... .. ............. . .
Edades que configuran el concepto de menor adulto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Formas en que debe actuar el menor adulto ........... . . . . . . . . . . . .. . . ... . . .... . ...
El disipador sujeto a interdiccin ..................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Concepto de disipador. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
El decreto de interdiccin constituye la incapacidad del disipador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requisitos para ordenar la interdiccin del disipador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
mbito de aplicacin de la interdiccin por disipacin .............. . ...............
Efectos de la contravencin a las reglas de la incapacidad ..
.................
Momento en el que debe existir la capacidad ............ . ............ . ...... . .....
La interdiccin en particular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Paralelo entre la incapacidad absoluta y relativa ......... . ...... . ............. . .....
Clusula de incapacitacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
70
70
70
70
70
70
70
71
72
74
74
74
75
75
%
76
76
77
77
77
77
77
77
77
77
79
79
79
79
80
80
80
80
81
81
136.
137.
165
EDITOR' Al
) URl DICA
82
83
83
84
88
88
88
88
88
88
89
89
93
DE CH ILE
Captulo
100
101
102
103
105
106
106
nI
109
2. Caractersticas de las modalidades del acto jurdico .... . ....................... , . ... . 109
3. Clases de modalidades ............................................... .. .... .... . 109
109
UO
UO
110
UO
Ul
Ul
UI
Ul
EDITORIAL
URrOICA
DE mlLE
166
U2
U2
U2
U3
ndice General
17. Fonna en que deben cumplirse las condiciones (artculos 1483 y 1484 del e.e.) .......... .
18. La retroactividad de la condicin cumplida .......... .. ........................ . .. . .
19. Efectos de la condicin suspensiva ...................... ... ..... ...... . ...... . .. . .
20. Efectos de la condicin suspensiva pendiente ... . .. .. . .. . . . . . .. . ... .. . . . . . .. ... . ... .
. ................ . ............. . ... .
21. Efectos de la condicin suspensiva fallida . . .
22. Efectos de la condicin suspensiva cumplida ... . ... . .... . . ... .. ... . .. . ... .... . .. ... .
23. Efectos de la condicin resolutoria .................. . ... . ......... . ...... . .
24. Condicin resolutoria ordinaria.
25. Condicin resolutoria tcita ......................... .. . . .. .... . .. . ...... . ....... .
26. Concepto de condicin resolutoria tcita ...................... . .. . .... . . .. .. . ... .
. .... . ...... . .......... .
27. Aplicacin de la condicin resolutoria tcita ..........
28. Caractersticas de la condicin resolutoria tcita ... . ...... . ........ . . . . .. . .. . .. .. ... .
29. Requisitos para que opere la condicin resolutoria tcita ..................... .. ...... .
30. Efectos de la condicin resolutoria tcita ................. .... .......... ... ... . .
31. Paralelo entre las condiciones resolutoria tcita y reso lutoria ordinaria ...... . .. ........
32. Pacto comisario ................................................. . ... . ..... .. .
33. Regulacin del pacto comisorio ....... . ............................... . .... .
...........
. ........ .
34. Pacto comisorio simple y calificado
35. Pacto comisorio simple ...................................................... . .. .
36. El pacto comisario calificado, lex comissoria o con clusula de resolucin ipso facto ... .
37. Pacto comisario calificado por no pago del precio en la compraventa .................. .
38. El pacto comisario calificado en todos los dems casos en que no se estipula por e l no pago
del precio en la compraventa.
....................
. ....................... .
39. La accin resolutoria ................. . ...........
. .................... .
.......... . .. .. ... . .
40. Semejanzas y diferencias entre el plazo y la condicin
]]4
]]4
]]4
]]4
]]4
]]5
]]5
]]5
]]5
]]5
]]6
]]6
]]6
]]6
116
]]7
]]7
]]7
117
117
117
117
118
]]9
120
120
120
120
Captulo IV
INEFICACIAS DEL ACTO O CONTRATO
1. Aspectos generales de las ineficacias
1. Concepto de ineficacias ................................................ . ... .. .. . 121
122
2. Clasificacin de las ineficacias .......... .
~
;;:;
167
ED lTORIAL
)U R1DICA
123
125
125
125
125
126
126
127
127
128
128
128
DE CHIlE
g
w
;
".
.~
~
~
2
5
15.
16.
17.
18.
19.
20.
2I.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
3I.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
4I.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55 .
56.
57.
58.
59.
60.
6I.
62 .
63.
128
129
129
129
129
129
129
130
130
132
134
134
134
135
135
136
136
137
137
138
138
139
140
141
142
142
143
143
143
144
144
146
146
147
147
147
148
148
149
149
149
149
149
149
150
151
151
151
151
Bibliografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 153
ndice analtico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 157
ndice onomstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 159
168
Coleccin Manuales
FORMACIN JURDICA GENERAL
INTRODUCCIN AL DERECHO
QU ES EL DERECHO?
Una descripcin del fenmeno jurdico
Agustin Squella N.
DERECHO ROMANO
Alamiro de Avila Martel
MANUAL DE DERECHO ROMANO
Historia externa de Roma
Tomo II
Maximiano Errzuriz E.
LOS BIENES
La propiedad y otros derechos reales
Daniel Peliailillo A.
CURSO DE DERECHO CIVIL
Tomos 1 y II
Gonzalo Figueroa Y
DERECHO COMERCIAL
DERECHO COMERCIAL
Actos de comercio. Nocin general de empresa
individual y colectiva
Tomo 1. Vol. 1
Ricardo Sandoval L.
DERECHO ADMINISTRATIVO
DERECHO COMERCIAL
EL DERECHO ADMINISTRATIVO
Rolando Pantoja B.
DERECHO COMERCIAL
DERECHO CIVIL
o desincorporados
Tomo II
Ricardo Sandoval L.
DERECHO COMERCIAL
Contratos mercantiles, reglas generales, compraventa,
transpone, seguro y operaciones bancarias
DERECHO COMERCIAL
La insolvencia de la empresa. Derecho de quiebras.
Cesin de bienes
Tomo IV
Ricardo Sandoval L
El juicio ejecucivo
DERECHO ECONMICO
EC ONOMA POLfTlCA
Hugo Aranedo D.
MANUAL DE CONTABILIDAD
PARA ABOGADOS
Arnoffo Composto C.
DERECHO INTERNACIONAL
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO
Parte General
CarJS Villrroel B. - Gabriel ViIlrroel B.
DERECHO POLTICO Y
CONSTITUCIONAL
MANUAL DE DERECHO POLfTICO
Instituciones polticas
Tomo I
Mario Verdugo M - Ana Mara Garcla B.
MANUAL DE DERECHO POLfTICO
Las fuerzas pollticas y los regmenes pollticos
Tomo II
Mario Vrdugo M - Ana Maria Garda B.
DERE_CHO PROCESAL
de los derechos
DERECHO TRIBUTARIO
Ral Espinosa E
FINANZAS PBLICAS
Hugo Aranedo D .
Tomo 1
Akjandro Romero S.