Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
evsjv`k
MRU
AwZwi msLv
KZc KZK cKvwkZ
eyaevi, m^i 9, 2015
MYcRvZx evsjv`k miKvi
evwYR gYvjq
ivwb-1 AwakvLv
wew
ZvwiL: 6 m^i 2015 wL:
gvngy` LvZzb
Dc mwPe|
( 7155 )
g~j t UvKv 40.00
7156
!
" # "
# $%
&'
&()
* +
" $ % !
,
-"
. * +
"
/01 * 2
345
67
8
3 9 ,
;<
= &>
6
? @,
B C*
!
,
-D E
, B F;< * !
G *, H
% I JK LM B !
N COP
, Q
Q *,
G *
"
R
S " %T Q *, * + &U - 2 ,V
" , WX
!
4
Y Z
Y "
N%
-[ COP
2 % \
* +
2% 8
"
4 [&()
*] L
=
,]
6 ?@ ^
!
% ,
6*
,
&> 2
^ L' Q
*
, 2
! 9=
/ _*
,3 `
&'% ,
;< = $a
b %c E
,
d , e+>,
U +
2
2
*,
B
%f *
^
3 +g
6
, BLM
= ["
hi
Y ",
= E>
! 3j ,
=
2%
,
G * ^ L'
$a
* + " % 3 j2* 2 L' k l $ % ,
m
B &>
6 7 n n J K I ! L'
Z 2"
I % L
2 *,
2 L
B
lm " j 2
, loj ! " ; p q
j
&'% 2 " " < " ! j2* @
2
*,
m! 2 3^ ^
q &'% !
lr
j2* [
* +
" ,V 2
*
N%
ICT, vNQ, " Uw U x %
3asK
2 % \ & tu, [
*, [ j - y z, LN
j, 2
* = & %
H
%< 2
B
[ " N % {2
" |4 |4 & 3# % '
2 % \
3Q
}" 3 ! b %c U/+ ~ .
- 34 \
"
$% ,4 V
% \
34 \
}"
*
\ n" %
$% ? @ % \
?@
[ 3 * [
3
SD 3
2 % \
?@ [
Q 3 2 <
*
, Q
Q
BLM
, "
WX f* "%,
L !
%
* 2 % \ $
, %, [
* +
l " 2"
#$%
&'
* "6+ 3
2
l !
,
-
.%, . % ! .% ? @
"6+ 7 %
\ "!
67
2%
$a
lX
*U [
" 6+
Q Q
=!
! 3^ ^
,
N*
,
- k /
LM
$"
"
2
"
# "
7157
2
\
] "
<; 2
< \ " 9
%
% Q f ^ <2
\ O =
[
6 {2
" $"
\
-" "6+ 2 " :
. * +
,l
% ( " -L - "-8w ) H
6 ! %
4
(Connectivity), ~ . 3
(Trade regime) J
, !&
* ;
$
,V j2*;
"
N
! B F;<
#
"
= [
6
*[
L'
y"
* +
ICT 2
<
" $ % ;
,d
,
P,
&c "
-2 3 Q
B
"
* + 34 %
= =
* + ?@
* +
* "6+ L;<
+ % &
-[ #
*!
! U- L c
;<
23 `
&'% ;
* +
/ Q 2 "L+
*
;
, q -2
^ U
";
* +
&> 2
* +
;
G
*; [
% &> 2
-"
= !
F;< * !
u ? @ ! ,V
Yn"
L ~
,
,lU @
.
&'%
&'% , &' , " U !
B &>
! y U &> N Q ;
* +
& 3Q
6 7 S+ z
&'
p+ ;K "
Y
B
? @ z S
? @, U-
&> 2
? @ / Q 4 e+>,
? @ ! q ;< ,
~
"
B &>
& -$ " ,
< * +
# $%
&'
" 6+ N !
= $"
? @, B
G
4 , K L
* +L
&'% ;
;< =
b %c E
#
* + "
3
/01 *;
] L
ZK ? @;
"%
-D
B
N%
,V j2*, B
2 &> 2
*, &- D
Q
JK
$%
X #
! &
B, 3 l " B 2
Q
[ b %T
2 lU
;
" Y 9
=
N*
*
- 34
" [
7158
4 3# %
, "6+, " - ",
% !
.
[
3L2 2
"6+ (Objectives) :
..
. * +
, l
% ( "
, , (connectivity), ~ . 3
* +
(trade regime) J
..
$
"6+ L;<
. .
..
"%
-D
B
N%
,V j2*, B
JK
2 &> 2 *, &- D
;<
,
. .
=
-"
b %c
. * +
ICT 2
* +
<
$ % ;
"
] L
ZK ? @;
. .
E
"
3
B &>
p+ ;K
B
;
3
-2
"
&'
#
3
&> 2
3Q
!U L c
;<
* !
2
= !
* +
/ Q
2 "L+
^U
`
&'% ;
F;< * !
u ? @ ! ,V
* +
;
* +
/01 *;
? @, U-
P,
&c "
"
Y
+%
? @ z S -
,
,lU @
.
&'
&'% , &' , " U !
B &>
! y U &> N Q ;
? @ / Q 4 e+>,
, d 2 3
q - 2 6 ? @ ! q ;< , ,
..
y"
&'
" 6+ N !
$"
? @, B
4 , K L
* +L
X #
B, 3 l " B 2
Q
b %T
2 lU
. .
..
$%
"
# "
# $%
N
= [
6
=
G * ! B F;< * [
L'
&'% ;
& ! &
[ # [
..
,V j2*;
. .
..
-L
";
*
;
"
" [
= =
..
Yn"
* + ?@
..
"
..
?@ !
, d B &>
` [ 67
3
n
F;<
G *
Z % I
$a
..
&> 2
*;
% &> 2
*;
ml "
2 "L+
* &> 2
!% y ! S !% y "
N
X !
Y
;
*;
^ n
3 , n
j2 ! WN*;
* +
L
&> 2
* +
L ~
B &>
. . &>
..
WX
" & 3Q
* + 34 %
6 7 S+ z
7159
" 3 " !
^
Y n"
%
2
%
;
2%
;
..
& JK
2
..
6*
;[
% !
$a
" $a
WX K
* +
* +
Q *
l"
Z
^ 6
*
K
,
Y n"
%
` ,
. .
&'% + (U )
6 ! 6
? @, i
6,
;p ! " q 6, > 3 Q , N G * 3 Q , [ $U, l
y[
L'
%
`
6
* 2%
[
,V j2*;
. .
[S$U-[ &'%
. .
N*
,V
"
w+ S
, X;
. .
U
$g
. .
H
% B &>
!
&> 2
^
!
<
,4 & &>
, B
! * + ? @ " 6+ B L M
&c "
,V
"
bi B 2
3^ ^ B
^! % , %
& c" `
;
. .
2%
`
yb
% !J
Q ;
B l2
Va
G *, & -D
[
` ;
"
-2
w U T" c Z
I,
,
-" -D,
6 7 &>
!
&'% +
K "
N* !
7160
. .
. .
2
2%
G
. .
#
E
F;<
2 ;
! JK Z
&>
"
L' Q
";
. .
y 2& !
2&
&'% &> 2
B
2,
^ $a
. .
?@ & ( ) ]
6*
E
"
$a
. .
$a
,
[
l !
$ < LM
WX
2"
4 WX
6* U i&w
^
Y
-2
/ Q ?@
M 2]
B y U &'%
. .
. .
-2
;
%
B -2 3 Q
,
, &>
? @,
"y wU
% $
" 6+ U2
" $g
JK
#
j
* +
J
, ! $g
*
;
. .
. .
2,
* 2,
BLM
l"
ethical business) 3
* +
N % COP
&> 2
y U
* + /
* &> 2
2%
%
;
p !
. .
;
(best practice/
N 2%
-2
(Single
organic B &>
. .
/3L+ //
" 6+ [
. .
3Q
2%
?@
2%
;
. .
. .
3 6
/ 2
$4
*
(incentive)
"y wU
B <"
@
2
,
_*
L' $ 4
%$
^ q
&'% , 3 `
&'% ,
*! , ,
&'%
[ !% i
L
% (cost of doing business)
% $
#
K ?@ 2%
6
%;
B
n
$%
,
3 N* &
$! %
! $a
"% ,
* +
Q "
/
%
`
%
study
j2* ;
. .
. .
. .
L'
6
*
*
"
B !
<
&' ! &'% "
;K
& j2* ;
7161
* (diversification)-[ ^ n
"
B [
"
7
2%
,
2
$
V
+
j2* [
B
G
/ Q
* ^ JK 2 3^ ^
!% 6 7 % %
"
L'
,
",
,
sK
,
B!
<
0
B
6* [ % ! # l+ 2 [ % 3^ ^
! $
, l ", 6* $ ,
% 2 L' $U[
[ [ y sK (South African Developing Countries)
?@
N&
%,
"
w
?@
j2* ;
n n
L' <
B &>
\
, B F;<
]
*, 3 Q
, "l
B
$U
U +
, !
^
S
;
. .
Va
%
L'
L [
[ Q
N% % %
-
;
. .
. .
. .
. .
Va
%
[
L
@a
% 3j
@a
w
%
^ w S
! -D %
;
L U - l% ,
&'% + -[ L
<
Q %
w
l
* !
Q
& % Z /
&
, %&
;[
P [S
*%
WX f* "% -2 ! N
%
`
w -[ ^
% 3j
, "l , %
* + f* " %
"
w
%/
$U 2
L'
%
&()
%
` ,
;[
7162
.
..
% !
..
..
Q
67
2"
, +2 ;
V% * [" , "
\Y "
3^ ^
["
..
..
[
2%,
..
,
@a
&K
3a [
Q !
%
, 3^
, [
2"
$
w!
&
, "l
" %
"
67
" [
%f* [
3Q
..
j
..
[
. .
. ..
Q
;[
Q- Q
y N
*
@a
Va / X
2 3
*
,
* 34 [
N% 3^
$U
*
%
~
;p
% Va
[ $! % Q
""
<"
2
%
" B
6
2 "
% f 2 , ,4
&t<
X- [
"
6
6
2 ",
X- [ & t <
, d B L' & t <
X- [ , " B
% Q
"
6
" B
3^ ^ B 3 Q
,d 2
*
V%
"
N@ B
"
,
6
B &K Q
"
"
X- [ <
Q- Q
2
B
", "
Q- Q ! % "
B
Q^
B!
,a " > 4
4
;
%
$
% 3# %
Q * Q
.
"Q
345
3" !
" [" %
, +2 ;
Va
N%
&
Q^
;
2 ,
2!% ,a [
"
67
, +2
N@ B
M 2 % \; [
,d
,d
"
B
N@ B
4 " 2%\
2 , , 34
L (store), ,f
(equipment) 34
,f [
" 3 2
N B 34
34 &K
2 , , 34
!,7
2
;
"
(3)
N@
6 ; (sample)
"
28
()
,
34
-D
["
y"
()
()
"
6
6
?@
=
(&)
2
% 9
y 3Q
i
w2
"U
V%
34 - (L+ w)
w 2 &>
2 /2 < l 9* "
V%
3
* + " % 3 j2* 34
&'% =
,
(N w 2 )
y" - D
w ! " y 2 [
9* "
; 2
*
[
N
2
N
V%
2 " V 34 ~ Q
+
2
+
34
* ; 2
2
;
()
-D
()
w " (
"
& ,
i , "S "w,
c
y
2
$a
M N
2 <l
S >$
l+ "
-D
U + ) 67 ,
(eU 2
(_) ,
";
([)
"
!
;<
; ;
y" - D ~
,
y" ,
w [" / _* 7 - D
2 ;
"
,, vN Q 6 7
_* 7
, \
_* 7
vNQ ,
LM
);
B,
[
%
( )
,
" B;
7163
y"
U *
7*
. .
; Z" "
; [
. .
Sw
" "
j
*w
& 2
K ~ Q (bonafide)
j 2
Sw
;[
* + -D2
By Air, y
2
34 %
K ,d
* B
& 2
7164
..
* + 34 [
*, $ 2
-D %
3^
q
#
2 3^ q
B
2
* + , 67$
..
..
..
X- [ *
N
l %
7 (authorization)
* + " 6+ $
B C*
,
B -D 3+ % [ 3 Q
2%, , q
U $ ,
,
& ( ) * + f* " % 3
V [ q
,
;
Q
%f
2
M
import permit on returnable basis [
# V
%
-_* 7
3
* +
M B $
, [ &K
3
$
6 7 B N* % 3
% $
(Temporary
Import) 4 & t< 4
2 ;
!
!
%
q [ U2"$
q
T
d
Q
B q
% ,
3 $! % $
-D "
N
[S$ (Cost and Freight) -D
..
34
%L V% * #
B C*
,
[ 34 &L %
$
B -D
% -D ,
Q
% # B
;
..
[67$
[S$ -D
..
* 2!% %
"
S
Q 34
a
..
-D "
;
"
;
$ " q 2
$
4 +
<"
B
!
6 7
( ) y ! 2 &
67 , "~
2 % \ JK
2!% % 34 3^
*
S $
6
q 2 <" !
6 7 WX " %
! 6 3 M L M $
!
Q
%f ( $U[U)
<" !
^ \Y 7
2
7165
( ) y ! 2 & " U c 2 34
% lm "
2
JK ~
S
$ "
WX
-2
([ ) \
#
3
LM
Q $
!
%f
\Y 7
j2*
B S $ ,
, 3
3, % B
4 2 " l" $U 3, %
% , % 6
- - 3, % {2
%
* Q
6 (g 7
%
Y 6 7)
%
V
,
..
JK
Y S
6 7
() ,
"
(
" JK
Y
2 /
2
~
;p
*
! 6 3 M L M
$U[U)
^ \Y 7
2%
$
S
$j2 [
" 6 7 WX " %
!
Q
%f
( ) ,
" JK
Y
2 /
S
$j2 [
U
# "
2 ~
;p % -D
Q
2 % 4 " BuyerSeller [ 6
inventory
L M JK
Y
*
X
>
~
;p TT 34 At sight LC [
#
Q 34
* B
WX " %
! 6
3 M LM $
!
Q
%f JK
Y
\Y 7
. .
_* 7 ([" ) \ Y
/ , [" \ Y ! U % z, K, l 3y
[+ yL cy
T
2 Exp (Export Permit) j 2
LM
, ; 3j
%
67
U T LM
"
B [" \ Y
3
% 2 3j
% $! % TT! 3asK
4
;[
. .
U % z "
# 9 6 K
..
()
^
2"
_* 7 ([" )
&()
! $
, UU T
"
, -S"
U wU^ c U +
* 6 7 6
w B
-D
d T
2 [67 $
!
Q
%f
( $U[U)
w 2
- -$
w j2*
2 ;
( ) & JK Q " =
67
6 7 N (sponsor) 6 /
3
<"
2 ;[
, +2
LM
[ &K
WX =
, +
7166
..
..
6 w
U ( % 2 \Y)
%
34 !L 2"
(overhauling)
4
/_* 7
w U ( % 2 \ Y ) ! 3^ ^
$
(replacement)
%
2 \Y)
2
3} "
Q
%f
( $U[U) w 2
- -$
[ 6 7 !L 2"
(overhauling)
4 K
#
L l /
%
Q
,
(refilling) & ( )
4
,, [ 6 7
" i
2 ;
B
,
34 g 7 L
" ! $U[ ! w+
% L
,
% % ,
Z
B $
2
6
w U (indemnity bond)
V% K 3, %
B
B
i
6
w
B !%
"
3
% 2
2
"
&K
K ""
( ) V% K
;
(<) V
w 2 JK B
* " 7; [
( ) i $U $! % * % 3^
..
6 34
i
passage 34
$
..
wy
Q
"
..
(frustrated cargo)
6 wy
*,
" ! ~ e+
- x
K
( )
(<)
6
N
- 2
2
3^
6
6
carnete de
6
w <" & JK U
K
* &(), 2
*
*
%f*
# -" ,
Z
6
K 3
% L
i [+ z [
,
, Z
- -$
w WX K ! [!% y
S >$
% %U
# Q 3^ Q
7 j2* # -" %
7 ,
" B
"
"
Q-
<"
2 ;[
2
67
B
67
%f*
7 j2*
" , 4 JK 6 (Bangladesh Standards
<"
7167
% 3# %
F;< *
.
. .
.
. .
.
..
B!
< LM
& c" `
* + f* " % &
F;< *, B
&'% ! E
*,
& JK J K $2 *, b %c
" , B
* U +
N%
!
<
,4 &
Z [+ z -[ $! % % < ( B
!
) LM
& c" `
2 % \ [ & c"C "
! / 2
\Y! $
& c" ` &> 2
% % &
% 2 B !
< L M &'% P
^
%
&'% 2,
4 ,4L
L' &'%
= 2
% 2
* + f* " % * &
&'% +
&'% !
2
l 2
B!
&>
<
- 2 ]* ^
2 ,
$4B 3j Q
2
l
2%
B
&> 2
3j Q
67 H
%3
, $a
l2
&'% 3
< 6
l %[
%
< [ 3^
% B N &'% -" <
% %[ "
[ [ "
" 6+
N/ Q
,
<
3j Q
<
"
" <
H
% \ 34l
Q
* [ H
% % 2,
" 3Q
SD 3
,<
"
H ,4
( ) 3 Q -D ,
~
[
T [
( ) Sw! ! $U [ " L , $U B;
() dvgvwmDwUKvj B;
() 2 ! ;p
S " wbgvY;
( ) !l Y
B;
() w
B;
() b i B;
( ) [ j - y z ! [ j - y B;
() dvwbPvi;
( ) 2 ww U" ! w w ! %";
( ) 2 dvwbwks; [
( ) "
N
,% ,
7168
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
. .
. .
<
-2
% / , -/ Q
3j Q
LM / 2
= _*
;
$%
%
;
e+>,
, d U + U& "
L
6 7 y &! [ j T 3
[ j "l [ [ j T 3
y [ &T LU "
-[
4
* H $ 4 / Q Ln
;
2
! / 2
_*
;
3j Q
LM
2 /,
;
+ */ / Q
;
&>
%
l
&()3 `
&'% 2 2 %
=
/ Q
;
B
'% ! %f * " 6+
!
/ Q G * ;
b %T =
UU T $
;
B &>
!
* 2%
;
2 .
3 N * 2 %
;[
% $X
6 7 % % & j2*
N &'% -" <
, " B
H
% \ 34l BC " &>
,
2[
LM / 2 %
" B
L M /01 * " 6+
N &'% -"
<
3asK
2 ;
" < B -2
N &'% -" < 2
3asK 2
( ) F;< w
B;
( ) U " ! U "
B;
()
B;
() " Uw U x %
B (3 w - w ! U U " 2) ;
( ) -D ,
2 % >;
() m Y;
() T [
;
( ) 3 * 2 ! %" ;
()
!
yz ;
( )
;
( )
j;
( ) 2 ! O B;
( ) r 2 m
=
B;[
( )
" \ Y
N &'% -"
( ) ,w
( )$
..
3j Q
..
..
..
=
w l , Ux %
" wc
= _*
..
&>
w" S
..
'%
..
..
2 .
..
e+>,
+ */ / Q
..
B F;<
[j T 3
;
l
y
%/,
2%
=
;
/ Q 2
/ Q G
" 6+
3j Q
^
* 2%
&T
,d U +
U& "
<
e+>, d
3 N * / Q
N &'%-"
N%
_*
y &! [ j T 3 [ j "l [
LU "
-[
4
* Ln
%
% / , -/ Q
! 3 6 2 /
3 6 2 /
LM
..
..
<
7169
67 H
[ %
% / Q
% ([S y$U) $X
67
* " 6+ $a<
% & j2*
..
3" L M
[ B kl
;[
..
ml "
$4 / Q
&K
= $! %
y&-- ,
yU +
= $! % B &'% !
+ 3 `
* + G * " 6+ &'
- D B &>
"6+ [
"
..
..
&>
? @ & % &
B $a
! j2* , d
7170
.
. .
< LM
& c" ` t
* + f* " % &
F;< *, B
&'% ! E
*,
& JK J K $2 *, b %c
" , B
* U +
N%
!
<
,4 &
Z [+ z -[ $! % % < ( B
!
) LM
& c" `
2 % \ [ & c"C "
!/ 2
\Y! $
& c" `
2
ln4 3# %
Q * / , -/ Q
.
;p
. .
$% [
X
* 34
w
w% ~
;p [ & T
<
,,
*
%
% "
Q *
~
;p "
%
w
w
2
%
% (bonafide business expenses) ,
% *, $a
* + " !
3 j2*,
3S
! l " , &>
&
* /-"Q ,f
$
[ \Y!
* + G *
M $ )
% 2
*
Q
]
[ T
w
w 2
2
,
. .
&'% 2 "
U
[
&'% 2 " (U [S) 4 [ 2 " 4
K / , -/ Q
2
B &>
^ / ! 2
L - + w "
;
B &'% ! F;< * 6 7
[
! JK
j2 * 2 %
;
*
* ! $a
* + " % 3 j2 * 2 %
;
H 67
- - V%
[ ! 2 & / Q X
2%
;
6 !
* 6 7 &> N 3
&()
B &'% !
* N%
6* kl 3 j2 * 2 %
;[
B!
2
&'% ! G *
WX 3^ ^ ,V
2%
3^ ^ $ 4 / Q
. .
. .
. .
. .
. .
..
34 % 2
< 2 ;
2%
Q /, ,
e+>,
,d U +
y Ln
% ,%
L <
%
6
"
;<
E
2
..
..
..
U % "
% 2 ;
2"
. .
. .
. .
. .
. .
!d
-[
2 ;[
'L
e+>, d !
* &
% 2 ;
, K
67 n
, % Q * &
(CFB)
<
H
% (emerging) < 34 >
6 [ $a
!
l2
l
2
%
,
! %
% 2
G * " 6+
&'% 2 " (Export Promotion Fund-EPF
Export Development Fund-EDF) 4
% % $4 2%
2 EDF fund [ 34 , %V ? @
% 2 ;
~
% &
2
.
. .
6 7 e+>,
& ( ) &
% % 2%
34
..
..
6 7 3j Q
LM
^ % % L 3 `
WTO [ Q [
4
, "<
B &>
%\
< -[
2%
2%
B!
, "l
..
7171
&'%
\ Y ! 3^ ^
% 2 ;[
_*
9 4 + w"
2
67
!
_* 7 < "
ml " $
/ Q
67 / !
_*
+ 2 3 , d _* 7 (irrevocable letter of credit)
(confirmed contract) 3Q
* , _* 7
34
L _*
, [ N% * +
LM
l
;
V a ,V Z [
< 9 $
2 ;
<
9L
_*
2 3 2
<
^ "
6 j2*
;
\
$%
S D LM !
-j 2
?@
LM H / l" $ "
+ V yw
Q *
2 ;
+ 2 3 , d _* 7 3Q
67
% %
!L y& / Q ,
;
[
<
Uw-
T LM
"" 7
&'%
^ % % 34
w V yw " l r
[ UL
^ N V yw U& w
;
,
%
M
* +
34
E K
34 K
*
C " 3j Q
%
^ 3 "U
%
"
&
* +
C"
2%,
[
34
7172
. .
l2
* Q *, _*
2 , "l !
w
"
P [U
_*
w
,V
l" 2
%
`
Q 3asK
,
;
. .
. .
. .
. .
-2
67
U +
-2 /
"
;<
=
% 2 ;[
..
=
4
% 2 ;
&M "
+C "
/
* &
ml "
$! %
% 2 ;
2
3} "
2 , ["
[
L l ,
d
, % < 2 ;
T lr
_*
T,
&
67
"
N %
[
2
%
3 !
%
2
Q * 2
%
2
Q
=
,
%
;<
%&
L
/ Q
? @ " 6+ [ [ U V yw d
. .
%
%
-2, %
%
3
y" -" _* 7 3Q
3L+a *
-
[" "
..
..
, % Q *
T (ECGS) [ 3 S `
,4 $ 4 6 *
&
[ w V yw d
6 j
. .
.
, K
% 2 3^ ^ $U[
4 * + Z
% 2 ;
. .
. .
L l
_*
&> 2 x / Q
B
2
;<
6
=
6 7 &> 2 x / Q
L 2 2 ;[
N %
3 !
% 2
%
[ 6 7 -D
Q *
= 6 7 / Q
;< = 2
% 9 y
l
l
U -[ l" 3 Q -D
2 Uy U
"
&> 2
2
"
y ! 2 & / Q
N%
" 6+
B U -[ l" &> 2
. \ Y % % " 6+ l
l *%
34
T [
2%
. .
L+ w
% < ,
+ * 2
;<
% < !
2% )
2%
! G *
,
2%
L , , [ [S
, w " S , w ", S+ , e+>, d ,
% ,
[ T
/ " !
Q L+ w + *
2
&
2
.
. .
;<
34 y&-
-[
= 3} "
=/ Q 2
y(
2
Q
2 [ / Q 3^ ^ <
.
. .
y&-
[
3} " = / Q
7173
;<
^ Q * / , -/ Q
&>
B +
B 2 [ [C "
l 2 ;
%
=
-_* 2 3^ ^ $ 4
/ Q
&>
%
*
B +
* @
2
&K % B
%
. . 3 Q
$
compliant 2!%
2 ;
;<
=
6 j2*
2
* /,
^
_*
=
!%
X %
!
2 ;
b %c
$
2
,d 2
B !
Q
2 % ,f
/,
^
U T $
. . Effluent Treatment Plant (ETP)
ETP b T
% p
! 3^ ^ &
$
2%
6 7 WX
9=/ ! 2
_* 2 %
2 ; " ETP
% 2 ;
. .
. .
. .
.
. .
S % y , 3 %f* ! 3
,f $
/,
2 ;
Q
;K $
,
;<
$
4
2
;<
=
=
/,
^ -"Q ,f
% 2 ;[
- 2 b T, S"--", " !
N/ Q
LY / Q %
N % [% " Uc -2
2
^
L lr ;
,f 2 3
% l ,f
B
l
\ 3a
-2 3j Q
! O
% % & j2*
N/ Q
LM
67
67 2
\Y [ " B
7174
. .
. . l " B 2
2,
2 " " $a
%f
E
` 4
(farm to market)
- , S"--" ! " [
q 2 3^ ^ $a
& j2* ;
. .
2
2 ;[
. .
B C*
3 <
"
$a
E
[ UQ
CFB (Corrugated Fibre Board) 2
<
2%
E
.
. .
67
+2
-
S"--" 2
[
. .
&>
<
<
/
. .
. .
L Y & j2*
Z'
[ [
^ "
2% [ U Q
/ Q
B 6 7 2" < &
, " !
% 2 ;
L ? @ [ J K L Y % ", S"--",
B 2
^ % %&
% 2
<
+ w" / Q
&()
- , S"--",
", 3 y, 3 T " b T
!
" 6+ &> 2
= +
( ml) [
,a N
L + w " / Q % 2 ;
N* [
. .
. .
L / Q
B l
Q } " lU (cooling chain)
6 7 S L+ ! S
wU $
&> 2
M [%
2
" j2*
N/ Q
&
;< \ w !
. .
/"L
[% -" Uc-[
[% " Uc-[
- ! 3^ ^ &
. .
2 "L+ [
3 <
q
&> 2
2
2 [
&'%
N%
%
V
N*
- z LM
N* ! &'%
^ ,f
! x
$
;K
9
y
6
<
&'% +
-2 [ / Q L
,d
l 2
&> 2 ! / Q
,
" L , , ,
Q
*,
V% U +
^
N
%
"
% % % %$
;
3S
! l
%
3
;[
=
N 3} " K
S " d T/
*, w y T
* Q * " 6+
"-[ L !
"
2%
/
%
[ " 6+ U
. .
"
"
Y n"
$ !
Z
.
. .
kl
y b
.
. .
. .
* +
"
?@
$
$%
C"
6*
Z
6*,
b ! .
* +
[
%
3 !
* 6
^ . * + 4
. .
V
V
#
" $%
,V
Y
"
3^ ^
%[
3 2
" $%
&'%
! 3^ ^
* +
l / l
" 6+
"
-"
&'%
* + G * ^ ! loj
% "
& j2*
2 % \ [ & P
Q * ! B LM
Q- Q
* +
* +
&'% +
^ "
S
y U i&w
Va
N y &! N % ,
u
% 2
* + ", [
!
% 2 ;
"
2
L'
& c" *
4
" ![
3 % $a
kl [
&> 2 x / Q
N%
%"
N%
6*
#
L'
$%
"
*
67
6*
$a
* +
3 j2*
L'
&'%
$%
"-[ L
3^
L
U
- 2= y < " 2 ; [
* + N%
.
. .
[
,
2%
* +
2 % \ [
!%
!
. .
%
! "
B $
2 [67 %
* + f* "%
* [
f* "%/R
/
f* "%/
f* "% ,
%
,
/
j2*
;
. .
. .
2%
7175
?@ #
" 2%
% 2
b !
2 ;
* + G
* +
* ! / 2
"
!
^
2
$a
Y
2 V !
Q *[
BLM
7176
. .
2
*/
lU "
. .
$
!
!% i
-
. .
m\
. .
'
-2
2 $ ! ?@
M
2
&> 2
2
a "
2 !~ %
U& wC " 3 Q 2
2 [\ Y 3^ ^ = ! 3 Q 2
2
TU S
i ([ $U[ )
*,
2
% % I
T ($U )- $ !
%
%
^
! $g
&'% +
2
-/ Q
'
/ Q
=/
w
%
.
. .
. .
lm "
Z w w/ 2 %
!
lm " 2 &> 2
ml " 2 &> 2
y U S
. .
6 7 % Z
! $g
JK
lw
. .
.
% 2 &
% 2 ;[
% 2,
&M " w w
- ! 3^ ^ l " B ,
,% [
B C*
3 4
/ Q 4
q 4 " B
/ Q 3 2 4
3Q 2
. .
2
%
6 4
B <"
23w
+6
B &>
=
V
%/,
Q
% [ y S+ " w
N Q
!
&> 2
2
. .
67 * +
Q
&
% 2 ;
. . B !
< L M &'%
L' " ! U& L
3as K
% 2 ;
. .
"
% 2 ;
^ % y& 2
^
% ml " [ ~
% p ! ml " '
"
w
~
;p %
% 2
T
2&
;
M =
V%
'
% 2 ;
2 y 2 & , [
&'% +
B!
" /, %
l 2 ;[
w 2& ,
6
6
! 6
% 2
< &'%
[ c
* +
?@
\Y
N%
%
. .
"% 9 ='
C"
% 2 ;
!
U y y
2 ;
*[
. .
" $U y
L+ l" l " / ,
. .
[j
yz ! [ j- 4, " 4 ! Y
WX
^ $U[ !
[
M (FSMS) V a $U[ !
3
&> 2
2 ;
V a [" ! U[ S
.
2
" 6+
B * *
. . $ 4 !
9 / , -/ Q C "
j2*
2 ;
. .
M / Q l
C*
3
NQ V a $U[ ! , <
[ " ! K V a $U[ !
$
2
7177
B
2 ;
% , "l
67
y B - 2
4
N
2
Q,
* +
"
2
%
" 6+ 3L+a *
2 ;
3
2
"%
Ly
67
* + f* " % Q ! &
WX "
/
2,
%[
% y w " $! % [ y w
! l"
2 [U y w
,$
,
! $4
-2,
%
9 y [ 3^ ^
i 2
I
#
2%
[U y w
" < N% - 2 I-& M 4
B L M -D [
-D [ < !%
* 2
& M;
$% ;
LM B $
* ! %;
L M &>
L' B ( ,C "
4 ) &>
& M;
$
!
-D kl ;
L'
COP* ! L "
*
BLM l 2 !
2 4 +;
< !%
% ! 34 % & M;
L'
WTO, APTA, SAFTA-[ $! %
O" 3 3
[
-2;
w ! SU w w
-2;
L'
3^ ^
2"
w+ S 2 ;
"
&>
" ;
GSP / Q ;
7178
3# %
BLM / Q
.
..
..
=
q
2
Q U +
# ~
" y w U
%$
6 j2*
2 ;
& JK 3 `
. .
. .
= t
6 j2*
~
<
b %c
..
L'
. .
. .
~
n ,
!
2
$%
..
WX
/,
..
..
]
! l
6* &
l
#
6 ? @, B
B F;< * &
"
? @ ! B F;<
I ! JK Z
COP % 2 ;
& K
&> 2
2 ;
ml " ^
*
-d T
6
! 7 &" (artificial wool)
"U c 2
28 [" % 2
%w
& ( ) &>
% 2 ;
n"
%[
! E
N `
L' &'%
2,
2,
* + f* "%
l2
&>
% 2 ;
m
*[
<
2 \Y
"
b %c
" ~
G *!/ 2
* ^
", , $ ,
% 2 $U[ sK
! [ [ y sK L'
2
*
*, [
% !~
" $ % , $a
"
! 3 j2 *
2 ;
!% y ! S !% y "
. .
..
N % 3"/
2 ;
&'% , ew
"
2,
% [
! , K
, %
i 2
4
&
% 2 ;
* @
"~
%
Compliance *%
L
" 6+
<
< " 6+
2 ;
M
&'%
&
!
Va $4
% 2 ;
^ L'
[
L' Q
V
" , d [ Standard Unified Code of
& j2*
;[
!
,
,V
-"
&
7179
T
6
[
2
"
B &'% ! L
?@
N* ! &'% (research & development)
%
N* &
% 2
2 %
. .
L
% < &'
@ (improved extensive) ! $Q
Y (semi intensive) l Y ! > l N @ 3 "
l Y ! >
&>
? @ ^ l Y ! > l N
9= /
2
Q ,d
_*
2 ;
. .
2 % < <
+ w"
. .
B &'
E
*
[ [ [
^
!
accredited w i D
w
. .
2 % <
%f* ,f
$
%f*
&> 2
accredited w i D
w &'%
> ! > B =
B &>
V%
" 6+
2 > 3 Q
!
j2*
> &>
. .
2 % <
[
3 j2 *
G *!/ 2
*
" $% ,
!
2 ;
S - Sy 2
wc $ \
,
2 BSTI ! > 3 Q
&'
!
. .
" 6+ L -
3 2,
[ $U$
, V% * !
-[
" (traceability) i
R N (contaminated) 2 % <
$
. .
*!
. .
-D- ,
2 ;
" , % [
Y " 2 ,
%$ ,
;
*
" $%
*,
!
^
$a
& ,
- [
RN
N@ &
B l" <"
6
E 2
[ N % % % 2%
;
,lU
^ > 3 Q
% %
j2*
;
& ( ) $2 * M 9 + l Y ! >
M % V% * < %
m\
^ l Y ! > &>
[" % Common Receiving Centre
% %<
(!3 `
* 9= / _ *
2 ;
. .
l Y ! > l N m * Q % N
. .
l Y ! > &>
3 ` ~
3 l Y ! >
lr
2 ;
? @ " 6+ l N " Qm
, < " < 2 3^ ^
&'%
y ! > 3 Q
N = j2* ;
7180
. .
l Y ! > &>
L+ w + 2
?@ =
% 2 ;
. .
l Y ! > l N
> l N &@
j2*
2 ;
&'
" 6+ %
, < ,
e+> !
+" U +
l Y ! > l N ! $Q
6* ! l
?@
. . l Y ! > l N &'%
#
" #
$%
2
&
%;
Y l Y!
"
*
l2 *
w % &'
" 6+ >
;K l Y ! >
. .
;K l Y ! >
LU
$
. .
% 2 ;
p
p l Y ! > l N
"
& j2*
. .
l2 4 %
L
% < m Y (Crab) ! m l
(Eel) l N & j2*
2 [ \ Y [ e 6 7 V% *
<
Y
" " 6+ 2 %
2 ;
. .
. .
" ! 3^
j2*
2 ;
..
..
2 =
U + &
..
2 3^ ^
m ,
,
,
B
>
< C"
6 j2*
ml " 2 "L+
* + &>
&> 2
,
.n"Q
&
=
O t
2 ;[
O 34l 6 l Y [
j2*
2
%&
$a
,
" 6+ l Y
Q *
& j2*
% 2 ;
. .
. . S
l Y (Black Tiger)2 ;
9= / _* / Q
"
&> 2
m ,
2 ;
\ Y 2 3^ ^
2 ;
2 ;
,
% &
",
",
~
`
-D
2 =
B &>
n P ! ~ l7 $ %
&'%
2%
2 [
,4 &
% 2 2 =
B
6*
% 2 ;
..
=
*,
$a
..
2,
&
..
2 =
B &> N Q
j2*
2
..
..
O l
..
-D
..
, "l
U
2,
% 2 ;
..
$a
?@
%
..
..
2 " " $a
% 2 ;[
$! Q 3
*
^
! 3 j2 *
=
*
;
y b
&
l N $! % $
C"
,
j2*
" 6+ l
T
%
^ [
%
l
j2*
p
l
% 2 ;
C"
#d
" 6+ l % C*
$g
*
<
&
,
6 j2*
2% ,
Z
"
^ p
<
l &>
G * ! / 2
" % 3 j2 *
"
l
y %
"
2 ;
&'% ! l % &>
^ 2
_*
_* / Q 2 3^ ^ / Q
w-l
&> 2
" 6+ $
Y
-D !
Q
y&-/ Q/ / Q
d T #
Y
j $
/,
l %
$a
% 2 ;
2 ;
,V [< ! Z
..
^ y U
N%
!
N% F 7
..
..
* ! / 2
" $%
7181
? @ " 6+ p %
^ [S!
2 [ \Y!
% 2 ;
^
2 ;
* "
j2*
;[
l lN G
*
+
* 2%
*,
N%
2
w =
. .
,
w! w
*
G
* ! $a
* " 6+ ~
" % 3 j2 *
-2
"
;
7182
. .
" q 2
. .
. .
w
B &'% ! F;< * " 6+
N* ,V
[ $ U ! 3^ ^
j2 *
#
w = &>
b+ 3 [+
j2*
2 ;
. .
. .
w!
% 2 ;
3
w
Q
. .
L " lr
* +
L'
6
. .
L' O w Sy
j2*
_* / Q
"
2 $a
;
;
-2
X " 6+ w !
,
2%
w B
% 2 ;
B ~ l7+ $
" 6+ y U
w B
#
%
"
-2 l
! w "
?@ ^
R
w
2 % C* C* n "
& j2*
2 ;
$a
* +
" !
2%
[
. .
B ^% / ,
&
l Y
..
O l Y
=
2 ;
..
&>
l Y
&
"
..
$
=,
%L
&> 2
..
4 l Y <"
@ ,
L ,
2 ,
6* U +
N%
L' l * ! l
?@ &
% 2 ,
l Y $2 *,
6*
! V% * , % 6%6
% $ , % [ 6 7 |4 L
U!l Y
%
^
6*
!
" $%
3 2 4 ;
..
"
..
l Y
&> 2
..
=
< C"
"
_* S " * / Q
? @ ! B &'% ,V j2 *
B
,
(competition)
% 2 ;
$a
K ?@
= l Y V% * ^ $
L' Z T ! l Y
=
&>
&> 2
2 [67
2 ;
& c" [
B !
2 ;
= ~
%
;< l Y =
& j2*
2 ;
j &'%
%
= %
L' &
l Y !
%
+" ~
* (accessories)
%
,4
%
L'
%T L
/ Q 3Q
U Li T
2 !
+ * @
2 ;
l Y
B &'% ! F;< * " 6+
= [ $ U ! 3^ ^
j2 * #
^ b+ 3 [+
j2*
2 ;
..
X " 6+ & K
7183
$a
N* ,V
l Y
= &>
" !
! O l Y
" ?@
2%
2 ;
..
Q
2
/ 6
U [ # &' l Y
..
*Q
2 ;
..
l Y = t
[ h w
"
.. l Y ! l Y
L
T
..
..
l Y
= t
" ![ T
#
"
"
..
..
L w+
S "
" [
"
(lean
2 ;
y%
%
t
&>
h w
%
!
" 6+ y U
$a
^
+ " ! 3^ ^ &
2
a [
2 ;
y L"
w+
T
" !
2 !
2 ;
2%
2
? @ %;
,
"
" 6+ y U ! S+
6 j2*
* +
2 &> 2
Z &'%
+
= U& w
2%
B &'% ! &> N Q
"
"
J
,
X " 6+ & K
2%
% 2 ;[
=
j2*
2 ;
!l Y
B ~ l7+ $
"
&
% 2 ;
;< l Y
2 "
w
.. l Y
^ &'
^
&> 2
..
..
&
2 ;
= 2 JK U
.. 2
Vi "
% &'
" 2,
.. l Y
w+
T b+ T
E
%
L
2%
% 2 ;
a
%L ! %i
&> 2
2 ;
ml l Y 2 "L+
season) ml l Y $
w+
= U& w
B C*
&
l Y
=
6*
WX
U i&w
2 ;
,
7184
.
..
L'
2 > = &>
..
>
= &>
2%
..
> = &'%
=
N
N < t
. .
& ! &
N G
%f*
. .
,d
&>
. .
n P ! ~ l7 %
;[
. .
$r,
$
j2*
- , " ! S " % [
3 2 4
;
&'%
Q L [
% 2 ;
&>
( % [
! &
&
$
2%
3 2
$
^ ,4 ,4 &
*
j2*
% 2 ;
$
^
*
% 2 [
2 ;
%
^
N % N
)
&> 2
!
B
6*
6 7 "
" ;K
j2*
;
^ &
t `
^ % % $g
2 [ &
&
% 2
S"-" &>
% >
^ 4
~
[ $U- 2 3^ ^
NLM B
67 "
V *;K B
2 [ 6 7 N G * 3Q
-" 8
"
;
%
. .
%f*
*%
2,
, $ ! 3^ ^ S"--" !
l 2 (Phyto-sanitary Requirement) *
2 ;
. .
2 ;
" 6+ y U !
- , $r,
! $ 2 S"--", &
^ z S
&> 2
2 ;
j &>
&> 2
^ Cold Storage wbgvY9= / _*
. .
$ %
B
,lU !
* 3Q
&
6 ?@
. .
. .
&> 2
^ l O " U i&w 2 3^ ^
6*
j2*
2
. .
6*
^&
G
* 3Q
Central Warehouse [
& ! &
! lN
B
6*
. .
, d $r, S"--" !
"U [ &
~
^&
["
LM
. . SU w w
U-S U w w
.
I ,
2 ;
..
$U <
2
..
Sw!
2&
" &
,V
6! K "
S w l" !
&'%
G
% 2 ;[
"
2
&>
!
2 ;
j2*
"U
%
..
$U
/ Q ?@
% 2 ;
..
$U <
U
!
3
j2*
2 ;
..
$a
!
2 y! ! U
Q
%f
[" [
[ #
2 ;[
vNQ
. .
vNQ
. .
vNQ <
Ingredient
-[
4
2 "L+
j2*
,
&
SU 3
+ "
[ $ " L $U <
2 ;
, , 2U
L M /01
$U <
-2
ml " $
67
< 2 ;[
l %[
&'%
^ /, -
"
w y ,
lX j2*
2
[ $U L "
Sw! ! $U <
~
;p
! Common Lab
< 2 ;
%
$U " % Sw!
T % , !% ! S $
[
&'% +
2%
"$
"
,lU
&c "
"
K Z
l+
UT
<
$U
^ " $U
y yw c
" 6+ %
, K
" 6+
* ^
<" H
..
..
I J K
..
..
&>
Area-PFA) [
ALPP) [ ["
&>
7185
% l
i ,$
&
%
!
$% 2
j2* , d
&U4 [ -D
34
L'
lr
,%
7186
" Uw U x %
. .
2"
Ux %
. .
2"
T
[ j- yz
. .
N ! N
B
& c" %
" (" Uw U x % )
= &'%
h i L " Y " 2 ; [
"<
&'%
Y " 2
^ [ 3 +g
'% !
j2*
%f *
LN
. .
LN &
vNQ !
j &>
[
" 6+ $a
Z' % % [ V y wy
&
% 2 ;[
. .
LN
%
j <
%
j2*
* =
. .
. .
= 2
3^ ^ <
. .
bi B !
D w
;
9* !
2%
. . $
. .
. .
. .
3R
w !
" Uw
S+
"
^ [ j - y z
. .
j &'%
" y z y L"
9= /
_*
L l
V%
<" ! U w
2 &>
=
&
" 6+ 3"
&> 2
2 ;
*
3 2 d
B 2 3
"
j
ml " $
2 ;
2 ;
% 2 ;[
yz
^ [ V y wy
B
6
&> 2 ! 2 %
2
& c"
% 2
&> 2
[
2 [
"
2 &
T [
B
6 !
&
% 2 [ \ Y BSTI [
3 * 2
3
2
d T
2 3^ ^
, % < 2 ;[
3"
" *% 2 [ =
;<
^ 2
&> 2
S
D
&> 2
7187
N 3# %
<
.
.
.
<
"
-2
.
.
.
.
I! , ,
9 +
Va
2 w" ! ,w
JKLM
,V ;
;
, ,2
", h
Va
;
.
.
.
L ;
D w wi ;
S w j S ,V ;
.
.
.
.
.
.
.
w"
&
;
2 ! , , ;
! 2 & !
wU
L ;
,V ;
"d " ! S " L ;
6
;
& L ;
.
.
.
TU
$&w
;[
U T L
<
% 2 ;
L'
[S$U
6*
<
l"
L'
?@
*%
^
%
B <
&'%
L'
%
"
6 j2*
<
?@ &
2 ;
l *
u
-2
& c" `
#
<
< LM
( [ $U);
&'% +
<
[ b+ 3 [+
&'% +
& j2*
;
,lU %
;[
" 6+
[S$U
7188
3# %
Q
6
&'%
-2
Uw S !% y %f* V a [ $ !
-$U /
/ /,
<
- ,
Uw S !% y (" U c ,
l" ) Q ",
3, % Uw S !% y * l " 2 ;
`
&'%
Q ,
2%
E
*
"
i , loj ! " ;p q $g
*, " q 6
" $ %
2 ;
;<
2 E
* &
2
, K
"
"
3" L M
2 ;
B
!
?@
BLM
. .
[ i+
Q *
;
. .
~
;p
2
"
;p
"
B
, K
+ w+ "
-[
^
2
[
%
Cargo Freighter
&'%
"
6
&
COP
"! % $ N* %
< 2 ;
" 6+
2 ;
2"
$U
I JK 6 7 6
\ [ B
?@
y z 3
U%
*
%
-2
&> 2
&> 2
S
-D
4
3
" L
&> 2
-" L Y 2
Q *
&'%
^
% 2 ;[
e+>, d !
% L 3 `
! d l Ln
( 2 |4
2 ;
" 6 ["
6 7 2" & K
l ! ] 2" & K
&
TU
[% " Uc U&
&
% 2 ;
Service
"
^
3 K
LY JK
2
6 7 3j Q
LM
'L
^ Express Line
* 2 %
% 2 [
= 2
6 7 e+>,
, % Q * & j2*
2 ;
;p q ,
2 ;
N B
!
,
,V
% ~
2 3^ ^
2 2
2%\
B -D
<
2
~
$%
XN@ B
.
( )
",
3 %"
N@ !
K 2
,7
[
/ , -/ Q
.
.
.
.
l" (
.
.
.
.
"
d &
"% ! "%
B (,4 ^ 4 , S
3 %", r + T 3 %", ,
y w, [ ! [ [ )
" "% ! "%
p
y
%
z-[
$! %
%
K
2
"% ! ["[
6 7 [U NQ , + 2
(<)
7189
6
,d B
"
~
(eU )
, !%
% [ Z+ y
% B
+ */
,d 2
( ) "U c
^ *
3 , S, 3 * S, 34
3
2 &> ' p
$ % , " O ! WX &
*
% 4
e"L
", K b
j
y " ( V%
.
.
l, 2 % ! V%
% , / ! $
2 * ! l
Count
%, Ln
"
B
U +
"
K
"
y" -D
34
y"
2 3^ ^ ; p
l % \w $
34
$U ) [
&>
3^
)
3^ ^ l Y
;p
l Y
7190
.
`!
=
= &
dvwbPvi =
6
.
.
"
` C Y/ "
< ([U
2 = j
)
[
`
V% * [" % 3
S l
2
, , '
2
l 2 &K
-2 ewYZ `
% dvwbPvi
2
WX
w <"
2
(
34 ) !
ml , ! %w- l Y
X-
"
U& % S " U S
S " U
= f* " % 3
-" 3 , , w , \ % \ ,
B l7 U + 3 y! + w, L y!
+ w, y, y L y U + S
I f* " % 3 M
6
,
d &
"%
3 %", ,
y w, [
3 M
6
,
, [ [ 67
N% I 3
2
%
p
3^ ^ S+ z C "
LM
,
U& %
!
"%
B (,4 ^ 4 , S
! [ [ ) " ! <
Z
L
r
3 %"
" ! <
Z
L
*
3 ( N@ *) $U ,
&K $U Q
Q
S " ,
N@
![ *
%
,d2
U"
/ l "
* + LM
l Y !
3
,4 &
f* " %
/3
<
&>
LM
ml
* + f* "%
gvt Avyj gvjK, DccwiPvjK (`vwqZcv), evsjv`k miKvwi gy`Yvjq, ZRMuvI, XvKv KZK gyw`Z|
gvt AvjgMxi nvmb (DcmwPe), DccwiPvjK, evsjv`k dig I cKvkbv Awdm,
ZRMuvI, XvKv KZK cKvwkZ| web site : www.bgpress.gov.bd