‘Quotidiano |] Dats 11-07-2010
Poginn 28
Awenire coe
Carreras tra le guglie del Duomo
incanta Milano ai piedi di Maria
ia Pmcame Dou consumata sulle tezze decent,
feraimairtvag
and Jose Cares atacea
ti guard! in gio. Cerchi die
pie da dove possavenirequel
‘Senor ten predad sussurra
toconunfilod vote. Sembra prove
hire dal basso, Come'lealdo che sa:
Te dale pitre di marmo del Duomo
di Milano. Un soffio ehe pian piano
tiemptet ata immobile Lascuote, St
Zheripulscel acai vento ina
tatodellam
allinizio della
Missa rll
auelia che Arie
Hames el
1963, in_pieno
spagnolo ehe ha
ifSpore elles
re della tera la
tradelonale
smessa latina, E eherivest del limi
delle Ande. Dele sonoritavieine alla
gente comune. Quella che tsembra
disentize quando sf avant, tma
col rie: pool she
cheTaltalserahaslzato ancora una
Nolialastavoce.Lohafaitodala ter
rvzadel Duomo dillano. allel
Coaillostraplombo della eta, men
teeinlontananea tn altro tm at
no, quello delle canzoni dell estate
Un imo, per subito sp
jotenzadellenotediRanirez~ uel
fora, che, pero, avvert solo nel
Gola perch resto dla i
raceoglimentodelapreghira soit
ria, Uneco Tontana vinta dalla voce
more spagnolo che haraccolta
Finwito della Veneranda fabrica dl
Duomo a esi sotto la Madonr
nanelfambte divivlDuom ara
Sega(releadomant erate me
coled 14) organizzatapersensibiz-
fae milanesalfaraceota fond per
ilrestauro della guglia maggiore: oc-
corrono 9 milion di eo € proprio
tener, dopo iripetuttappeil, si ¢
$appreso chellComunedi lan do-
vrebbe sbloceare un finanziamento,
aun milione di euro,
Carreras ha seelto la Missa erfolla
Perché la conosce bene. Perché laa
do con la cerezza granitic dell
de. Ma anche quando sospende i
Cordero de ios Pgs Dellatin, In
Lineanto che acconta fabbandono
fiuicloso al Padre, Quello stesso abe
bandono, questavoltanellabbracelo
renter Mara che vedi mates.
izariquaido nella primapartedel-
laserati~conilmezzosoprano tea
Pivetailienore ha regalo aleunes-
rie sare di Belin, Stradella e Schu-
bert=Carrerasalzaie bracciaversola
Madonninaeintonalatoceante Pre
garia di Pedro Alvarez Fernando.
Ritaglio stampa ad uso esciusive det
\Veneranda fabbrica del Duomo
Pag, 2‘Qustiano][ ome 11-07-2010
IL GIORNO from 34
Fogto 1
i concerto tenor spagole a Milano fon fa Mess dAvel Ramirez in sii dla Veneranda Fabrica
Carreras sul tetto del Duomo: la sua “Misa Criolla” tra le stelle
serra nel 1963, un
Carta Maria Casanova fate composto di
stone Kyrie. Glori, Credo,” Sanctus,
Agnus Dei - nellintento di creare _ glio 1990 per i Mondiali) hala
INNEGABILE la magia, lassi tra le unapreghicra universale in cui mu- fo 'operalirica dopo esscr stato col.
gnglie del Duomo, quando il cielo Sicasacraoocdentaleepopolarean- puto hala ravasona fort di eu
SEbuprofondocatprionolestel. dina st integrano nela fora spin Lema quale semeroo pratcw
ier rumort dlls fizz arrvano tise dellareligione Alcoro misto mente marsclato™ Ova leas
che pula. Quodlibet- Gigrup. parizoni sono in area concertistca
ood libet-siagsiungevailgrup- P22 a
piitlearca” 59° strumentale Grupo Alturas, ¢ (wast sempre bencliche, spesso a
eatmostgte deer Periltero Po,siramentale, Grupo “Alturas, fre ella Fondazione contr la
nnoy"suP” Duomo sie fata musts SOMBIE di cingue clement 8” Yets mia dau suit. concer
«2. Venerdieralaserta diJoséCar- Yjaquena,fautoandino,Accone{tl,Duomo di Milano sono un
eras (dt fe riprese: lunedi 12.¢ jagnavaal pianoforte Nedine Laue 2ppello promozionae” in aiuto
mercoledi 14) II popolare tenore fens Misturadi suoniigoresiepa. lla Veneranda Fabbrica, simbolo
Spagnolo ha intratenuto i molti Sfiche contaminayioni feeiorsti. mUsmese che accusa i suo ann
spcttatori inerpicatisi tra scalette, cihe, con affetto ¢ devozione. nata nel 1387).
ice ede at call (a
serleti; prima eon are del repert=
‘moso concerto dei “tre tenor” (che
debutto a Caracalla proprio il 9 lu
Tontani e attutti: it
‘ma che non contami
LATTRAZIONE principale cra co- _!b PUBBLICO ha chiesto un bis. Al-
Hosato (Belling MetcaanteGhe- mungucla vos solid JoseCar-__ GO non Petra csr s noni Glo
Nae raane slehcabices, penx Tantce ino dl colors fitelement della Mass tenor,
poi con Tattesa "Misa Crolla” di bellissimoc del classico“sapercan- OT € strumenti Poi gli spettatort
tare”, Carreras, che i ricorderd ac. $010 defluti per gugli pinnacoli
Ariel Ramirez, B° questa Mess, canto a Pavarotti e Domingo nel fa- ered dnote
Carreras in concerto sul tetto
‘del Duomo di Milano
(foro Barbagha e Prima)
Ritaglio stapa ad uso esciusive dei _destinatario, non riproducibile,
\Veneranda fabbrica del Duomo Pag. 31 Gio! wens aoz2019
MILANO roto 1
(Ax CARRERAS UNA VOCE FRA LE GUGLIE
Lavoce di José Carreras in cima al tetto del Duomo per
salvare la guglia maggiore con un concerto destinato
a raccogliere fondi per i restauti della Fabbrica
Ritaglio stanpa ad uso esciusive del _destinatario, non riproducibile,
\Veneranda fabbrica del Duomo Pag. 4‘Qustiano][ ome 11-07-2010
iResto del Carlino rnin
Fogto 1
i concerto tenor spagole a Milano fon fa Mess dAvel Ramirez in sii dla Veneranda Fabrica
Carreras sul tetto del Duomo: la sua “Misa Criolla” tra le stelle
serra nel 1963, un
Carta Maria Casanova fate composto di
stone Kyrie. Glori, Credo,” Sanctus,
Agnus Dei - nellintento di creare _ glio 1990 per i Mondiali) hala
INNEGABILE la magia, lassi tra le unapreghicra universale in cui mu- fo 'operalirica dopo esscr stato col.
gnglie del Duomo, quando il cielo Sicasacraoocdentaleepopolarean- puto hala ravasona fort di eu
SEbuprofondocatprionolestel. dina st integrano nela fora spin Lema quale semeroo pratcw
ier rumort dlls fizz arrvano tise dellareligione Alcoro misto mente marsclato™ Ova leas
che pula. Quodlibet- Gigrup. parizoni sono in area concertistca
ood libet-siagsiungevailgrup- P22 a
piitlearca” 59° strumentale Grupo Alturas, ¢ (wast sempre bencliche, spesso a
eatmostgte deer Periltero Po,siramentale, Grupo “Alturas, fre ella Fondazione contr la
nnoy"suP” Duomo sie fata musts SOMBIE di cingue clement 8” Yets mia dau suit. concer
«2. Venerdieralaserta diJoséCar- Yjaquena,fautoandino,Accone{tl,Duomo di Milano sono un
eras (dt fe riprese: lunedi 12.¢ jagnavaal pianoforte Nedine Laue 2ppello promozionae” in aiuto
mercoledi 14) II popolare tenore fens Misturadi suoniigoresiepa. lla Veneranda Fabbrica, simbolo
Spagnolo ha intratenuto i molti Sfiche contaminayioni feeiorsti. mUsmese che accusa i suo ann
spcttatori inerpicatisi tra scalette, cihe, con affetto ¢ devozione. nata nel 1387).
ice ede at call (a
serleti; prima eon are del repert=
‘moso concerto dei “tre tenor” (che
debutto a Caracalla proprio il 9 lu
Tontani e attutti: it
‘ma che non contami
LATTRAZIONE principale cra co- _!b PUBBLICO ha chiesto un bis. Al-
Hosato (Belling MetcaanteGhe- mungucla vos solid JoseCar-__ GO non Petra csr s noni Glo
Nae raane slehcabices, penx Tantce ino dl colors fitelement della Mass tenor,
poi con Tattesa "Misa Crolla” di bellissimoc del classico“sapercan- OT € strumenti Poi gli spettatort
tare”, Carreras, che i ricorderd ac. $010 defluti per gugli pinnacoli
Ariel Ramirez, B° questa Mess, canto a Pavarotti e Domingo nel fa- ered dnote
Carreras in concerto sul tetto
‘del Duomo di Milano
(foro Barbagha e Prima)
Ritaglio stapa ad uso esciusive dei _destinatario, non riproducibile,
\Veneranda fabbrica del Duomo Pag. 6‘ustiano][ ome 11-07-2010
aDiscussione a5
CONCERTO PER IL DUOMO
Torna Carreras
show a Milano
‘A vent anni esatti dallostorico concerto alle Terme di
(Caracalla di Roma con Luciano Pavarotti e Placido
Domingo, José Carreras, uno dei tenor pitt famosi al
‘mondo, sari protagonista di un nuovo appuntarien-
to adir poco insolito: uno spetacolo sulle terazze
del Duomo di Milano, in pratica sul tetto della Catte
drale, Varistacatalano si esibird in un programma di
brani sacri che include la Misa Criolla (Messa creola)
sii Ariel Ramirez, un mix di musica folkloristica suda-
‘mericana ereligiosa,lunedi e mercoledi prossimo do-
po la prima serata evento di venerd scorso in tre con-
ceri che fanno parte della rassegna per finanziare i
restauro urgente della guglia maggiore, quella che reg-
ge la Madonnina
I costo del restauro, per cui & git stato avviato il
cantiere, intomo ai nove milioni di euro. E anche
se partita una sottoscrizione della Camera di
‘Commercio per contribuire e anche le isttuzioni
Jocali (Comune, Provincia e Regione) hanno fatto
un accordo di programma per stanziare parte dei
fondiil presidente della Veneranda Fabbrica del
Duomo, Angelo Caloia, chiede aiuto «a tutti perché
il Duomo é il simbolo della citti». E non solo perla
‘guglia; anche per il museo del Duomo, che per ria-
prire ha bisogno di 10 milioni di euro, e per le spese
orrenti. Il messaggio ¢ allo Stato (che da un anno €
‘mezzo non di pit il finanziamento di 5 milioni di
cero previsto da una legge che deve essere rinnova-
12), agli enti local a partire dal Comune «perché va
bene lacostruzione di grattacicli ma alla materia bi-
sogna unire 'anima e il Duomo é una real atisti-
cae spirituales. Ma anche e soprattutto alla gente.
Ed & per questo che, dopo Fesperimento delletate
scorsa, sono tomati i concert sulle terazze che
hhanno il loro clou nei tre appuntamenti con Carte-
fivemaz.
Ritaglio stapa ad uso esciusive del _destinatario, non riproducibile:
\Veneranda fabbrica del Duomo Pag. 7‘Qustiano][ ome 11-07-2010
LA NAZIONE pas
i concerto tenor spagole a Milano fon fa Mess dAvel Ramirez in sii dla Veneranda Fabrica
Carreras sul tetto del Duomo: la sua “Misa Criolla” tra le stelle
serra nel 1963, un
Carta Maria Casanova fate composto di
stone Kyrie. Glori, Credo,” Sanctus,
Agnus Dei - nellintento di creare _ glio 1990 per i Mondiali) hala
INNEGABILE la magia, lassi tra le unapreghicra universale in cui mu- fo 'operalirica dopo esscr stato col.
gnglie del Duomo, quando il cielo Sicasacraoocdentaleepopolarean- puto hala ravasona fort di eu
SEbuprofondocatprionolestel. dina st integrano nela fora spin Lema quale semeroo pratcw
ier rumort dlls fizz arrvano tise dellareligione Alcoro misto mente marsclato™ Ova leas
che pula. Quodlibet- Gigrup. parizoni sono in area concertistca
ood libet-siagsiungevailgrup- P22 a
piitlearca” 59° strumentale Grupo Alturas, ¢ (wast sempre bencliche, spesso a
eatmostgte deer Periltero Po,siramentale, Grupo “Alturas, fre ella Fondazione contr la
nnoy"suP” Duomo sie fata musts SOMBIE di cingue clement 8” Yets mia dau suit. concer
«2. Venerdieralaserta diJoséCar- Yjaquena,fautoandino,Accone{tl,Duomo di Milano sono un
eras (dt fe riprese: lunedi 12.¢ jagnavaal pianoforte Nedine Laue 2ppello promozionae” in aiuto
mercoledi 14) II popolare tenore fens Misturadi suoniigoresiepa. lla Veneranda Fabbrica, simbolo
Spagnolo ha intratenuto i molti Sfiche contaminayioni feeiorsti. mUsmese che accusa i suo ann
spcttatori inerpicatisi tra scalette, cihe, con affetto ¢ devozione. nata nel 1387).
ice ede at call (a
serleti; prima eon are del repert=
‘moso concerto dei “tre tenor” (che
debutto a Caracalla proprio il 9 lu
Tontani e attutti: it
‘ma che non contami
LATTRAZIONE principale cra co- _!b PUBBLICO ha chiesto un bis. Al-
Hosato (Belling MetcaanteGhe- mungucla vos solid JoseCar-__ GO non Petra csr s noni Glo
Nae raane slehcabices, penx Tantce ino dl colors fitelement della Mass tenor,
poi con Tattesa "Misa Crolla” di bellissimoc del classico“sapercan- OT € strumenti Poi gli spettatort
tare”, Carreras, che i ricorderd ac. $010 defluti per gugli pinnacoli
Ariel Ramirez, B° questa Mess, canto a Pavarotti e Domingo nel fa- ered dnote
Carreras in concerto sul tetto
‘del Duomo di Milano
(foro Barbagha e Prima)
Ritaglio stapa ad uso esciusive dei _destinatario, non riproducibile,
\Veneranda fabbrica del Duomo Pag. 8‘ustiano|[ ome 10-07-2010
EL UNIONE SARDA eae
Carreras canta
vicino al cielo
Sulla cima pit alta del Duomo
per salvare la Madonnina d’oro
Maria di Schubert, dal catalano FI cant
sé Carreras canta in elma al dels ocells a Pieta Signore di Stradelia, & in
Duomo di Milano e conclude tra realta una vera ¢ propria dimostrazione di
gli applausi il primo dei tre ap-_amiciziae profondo alfette verso Milano,
Puntamenti spoclall dedicath 4
meme ti10-del simbol pit riconosciut mamma
della cited, Una serata che ripete-
ri volentiert lunedi e mereoledi, date in E verso la sua catledrale, impegnata at-
note dela splendid Misa Cran ci Ariel. giere fond per Foneroso restauro dei
famitre2,scrita nel 1963. Un‘opera in cin- gusta maggivre, quella eve sostione la fa
{fe pari un miss revise fst ne ee ee ee
castighi “Kyrie”, “Gloria”, “Credo”, jioni necessari per incominciare l'opera
‘Sanctus”, “Agnus Dei” - affidata a voci o- qj recupero, la cui raccolia @ affidata alla
liste, un eoro misto e aun gruppo sttu- Gore della Venenandls Fabbri del Darn
mentale (i! Grupo Alturas), eomprendente al suo presidente, Angelo Caloia. Cost la
Var strumentipopolarideiLatinoameriea Sys cebtious les Caesecas dient ne
come i charango, la quena e il siku nel ogi} event! inseriti nel progetto inttolato
tentative di conciigre ilrigare della musk VigaiDyomo, attraverso tl quale sensibiliz:
«a sacra con la tradizione popolare argen- 7ary quante pla fstitucion| ent! local, as
tina-e hollviana. Lesibizione del maestro eee es eerian ie eee naa
spagnolo, supportato anche da Nadine yi verso le esigenze di manutonsione or
‘urens ¢ Lorenzo Bava) al pianoforte co- versie «sigenze di manuenzione ore
sieome dalla voce delmezzosoprano Ma- Suirtyalitn antoe culture Che ora code
ria Altea Pivetta per le alte arie in sealet- Spy
ta, dalla Dotente Inmagine di Bellini all Are * Pro
Ritaglio stapa ad uso esciusive del _destinatario, non riproducibile:
\Veneranda fabbrica del Duomo
Pag. 9‘ustiano|[ ome 10-07-2010
EL UNIONE SARDA Pere WV
Foote 2/2
1 maestro spagnol Jos ome i paleo allestito tra le gugie
Ritaglio stapa ad uso esciusive del _destinatario, non riproducibile,
\Veneranda fabbrica del Duomo Pag. 10IL GIORNO
MILANO
‘ustiano][ ome 11-07-2010
Posie 9
Foote 1
IL RESTAURO AVANTI CON LE INIZIATIVE PER PAGARE LINTERVENTO SULLA GUGLIA MAGGIORE PRONTO UN MILIONE PURE DALLA REGIONE
Madonnina da salvare, anche la Provincia prepara un evento
= MIANO ~
ELA SOLA manovra estiva che
non faccia discutere, quella che si
sta coneretizzando’ intorno alla
Madonnina, Manovra va tena
lia» per pagare il restauro della
Guslis maggiore del Duomo: da
luna parte gli iter per i finanzia-
‘menti pubblici, dall'altra si guar-
da con crescente interesse ai con-
certi sulle verrazze.
DOPOLA PRIMA di venerdi, il
tenore José Carreras torneri a in-
terpretare la «Misa Criolla» doma-
rie mercoledi. Entro fine mese la
Fabrica del Duomo caleoler’
Fincasso netto dei sette concerti
(quattro in giugno, pit i tre di Car-
reras) tra accessi a donazione (a
partire da 150 euro) e sponsor. Di
sicuro il filone & considerato pro-
‘mettente se ier la Lega, che ha fat-
to sua la battaglia per Ja cattedra-
le, ha tirato per Ia giacchetta ta
Rai, invitandola a mandare in on-
da Subito il concerto di Carreras
LALEGA
L’assessore Morelli:
«La Rai mandi in onda
il concerto di Carreras»
per «fare la propria parte» nella
sensibilizzazione a scopo raccolta
fondi, AA parlare & stato Alessan-
dro Morelli, neoassessore lum-
bard a Marketing e Turismo del
Comune: «Ho sentito dire che i
concerto di venerdi sara messo in
Programmazione “tra qualche
tempo”, Ma la Madonnina ha b
sogno di un aiuto subito», Intan-
to, anche la Provincia prepara
lun’iniziativa per sostenere la rac-
colta fondi pro-guglia: sara pre-
sentata questa settimana, e con
tutta probabilita si trattera di
tun’altro appuntamento in mus
ca. Poi ce il filone finanziamen-
Ui diretti, inquadrato da un accor-
doi programma del valore di 3,7
milioni di euro, che potrebbero ar-
rivarea quattro col coinvolgimen-
(o della Camera di commercio (a
fronte di nove milioni preventiva-
ti peril restauro). Lo stato dell'ar-
te: mentre a Palazzo Marino la de-
MAGIA II pubblico al concerto
di José Carreras sulle terrazze.
Lerepliche domani e mercoledi
libera da un milione a favore della
Fabbrica é attesa per 'approvazio-
ne in giunta venerdi, al Pirellone
procede la marcia di un altro mi-
lione. Uno stanziamento pari &
tun terzo dei tre milioni previsti
dal capitolo «Culturan del. docu-
‘mento di assestamento al bilancio
2010 della Regione, approvati
‘martedi scorso in. commissione
Cultura,
ESONO SOLDI gi disponibili
sul 2010 anche quelli del Comu-
ne, recuperati da bilanci degli as-
sessorati e del gabinetto del sinds-
co, Sara spalmato su treanni,inve-
ei milione e 200 mila euro pro-
‘messo dal Ministero per i Beni ¢
Ie attivita cultural, via progetto
Arcus: 400 mila alP'anno dal 2010
al 2012. Dovrebbero arrivare in
due anni, invece, i 300 mila della
Provincia: da Palazzo Isimbardi
confermano di essere «determina-
tia far fronte agli impegni presi.
GiBo.
Ritagiio
\Veneranda fabbrica del Duomo
Pag. 5