El Hombre que se Convirtio

en Perro
Osvaldo Dragun

Sobre el autor
Nacio en 1929 en Argentina, hijo de padres agricolas. Durante
su carrera como escritor se enfoco en el teatro. La mayoria de
sus obras eran criticas politicas y sociales hacia el gobierno de
Argentina.
Durante su estancia en Argentina, el teatro independiente fue
limitado no solo por el boom comercial de producciones
teatrales, si no tambien por un clima de represion. Cuando el
pais comenzo a mejorar, Dragun formo amistades con otros
autores como Gorostiza y Cossa con los que esperaba animar
al regreso de la libertad de expresion, la cual su ausencia
habia causado que otras figuras culturales dejaran Argentina
desde 1975.
En 1981 fue parte del Movimiento de Teatro Abierto, una
reaccion cultural contra la dictadura militar.

Contexto Historico
El Hombre que se Convirtio en Perro es una obra de
teatro enfocada en la injusticia social y politica.
Escrita en el siglo XX durante el Boom latinoamericano
entre los anos 1960 y 1970 se caracterizan por ser
decadas de agitacion politica en toda America Latina, con
un clima politico y diplomatico influenciado por la Guerra
Fria, enfrentamiento entre Estados Unidos y la Union
Sovietica.
Boom- onomatopeya para explocion. Fue el periodo donde
un grupo de autores se inspiraron de el ambiente en
Latinoamerica para crear obras. Autores destacados
fueron Julio Cortazar, Carlos Fuentes, Gabriel Garcia
Marquez, y Mario Vargas Llosa.

Antes de leer
Conoces a alguien que haya perdido su puesto de
trabajo por realidades econmicas y no por su
ineficiencia? Qu sinti esa persona?
Conoces a alguien que haya tenido que aceptar
un puesto de trabajo muy inferior a sus
capacidades y preparacion? Por qu ocurre?
Qu siente esa persona?

La obra
El Hombre que se Convirtio en Perro narra la historia de
una pareja que esperaban encontrar trabajo. El
protagonista, desesperado, acepto una posicion como el
perro guardian de una fabrica. Esta decision lo llevo al
abandono y al olvido de todo aquello que conocia como
ser humano; relaciones, deseos, etc.
La obra muestra como el desempleo hace que alguien
caiga tentado hacia una propuesta humillante. Tambien,
sobre como el ser humano es deshonrado y envilecido a
causa de una sociedad hostil que estima lo material
sobre lo humano.
La incapacidad de comunicarse con otros resulta en una
vida de frustracion y aislamiento para el protagonista.

Temas
Las sociedades en contacto
-Las divisiones socioeconomicas
-El nacionalismo y el regionalismo
Claro que cuatrocientos pesos no nos alcanza para el alquiler
Deme el empleo de uno de los que hecharon por la huelga
El tiempo y el espacio
-El individuo en su entorno
Nose si soy hombre o perro. Y creo que nisiquiera ustedes podrian
decirmelo al final
La dualidad del ser
-La construccion de la realidad
-El ser y la creacion literaria
Mira, como yo me acostumbre al hueso, te voy a traer la carne a
vos..
Me dolia a cintura si me paraba, los coches se me venian encima..

Recursos literarios
-Anafora: repeticion de palabras al principio de un
verso o frase
El buscaba trabajo El debia mantener a su
mujer El sonaba con la vida
-Elipsis: omision de algunas palabras con intencion
estetica
El verano El invierno El otono El invierno
Tengo miedo que sea
-Onomatopeya: el uso de palabras que imitan un
sonido
Guau Guau

Preguntas de College Board

Como usa el autor el tiempo y el espacio para construir en sus
personajes, una variedad de estados de animo o sentimientos?
-Para indicar tiempo el autor hace uso de las acotaciones en la obra.
El espacio es denominado por la accion que se este llevando a cabo
en el dialogo y con los dialogos de los personajes se puede inferir
un estado de animo.
Que preguntas plantea la literatura acerca de la realidad y la
fantasia?
-Esta obra nos hace reflexionar sobre cuando llega una persona a un
punto donde la fantasia sobrepasa a la realidad, donde esta ya no
es reconocida.
Como influye el contexto sociocultural o historico en la expresion
de la identidad?
-El personaje principal de la obra fue creado para aludir a los mismos
problemas internos y externos que las personas durante el Boom
sufrieron.

Bibliografia
http://teatrocaminando.wordpress.com/la-obra
/
Wikipedia- Osvaldo Dragun, El Boom
http://iesjovellanos.com/departamentos/len
g/nuevos_contenidos/FIGURAS/FIGURAS.htm