LA LEYENDA DE LA HOJA DE COCA

Cuenta la leyenda que durante el reinado del lnca Atahuallpa, el sumo sacerdote y el
depositario del tesoro del templo del Sol, en la isla de Titicaca, era un viejo sabio y adivino
llamado Khana Chuyma. Por aquel tiempo llegaron a estas tierras los conquistadores
espaoles, vidos de oro, quienes sometieron indios, profanaron dioses y saquearon templos.
Resuelto a impedir que el oro sagrado del Sol caiga en manos del invasor, Khana Chuyma lo
escondi en un lugar secreto a orillas del Lago, y diariamente suba a una altura para
escudriar si se aproximaban las huestes de Pizarro. Un da las vio venir a lo lejos. Sin perder
un instante, arroj todo el tesoro a lo ms profundo de las aguas.
Enterados de lo ocurrido, los espaoles prendieron al viejo sacerdote para arrancarle a viva
fuerza el secreto de las riquezas perdidas. Khana Chuyma soport estoicamente los ms
crueles tormentos, sin que una sola palabra saliera de sus labios. Cansados sus verdugos de
torturarlo intilmente, lo dejaron moribundo en un campo, En medio de su dolorosa agona,
esa noche Khana Chuyma tuvo una visin: el dios Sol se le apareci resplandeciente tras una
montaa y le habl as:"Hijo mo, tu heroico sacrificio para salvar los objetos sagrados merece
recompensa. Pdeme lo que quieras, que te ser otorgado".
"Oh dios amado, qu otra cosa puedo pedirte en esta hora de duelo y derrota sino la
redencin de mi raza y la expulsin de los invasores"
"Lo que t me pides, respondi el Sol, es ya imposible. De nada vale mi poder contra estos
intrusos. Su dios me ha vencido y yo tambin debo huir a esconderme en el misterio del
tiempo, pero antes de partir quiero concederte algo que est dentro de mis facultades".
"Ya que es imposible devolver la libertad a mi pueblo, al irnos te pido, padre mo, algo que lo
ayude a soportar la esclavitud y las penurias que le esperan; algo que no sea oro, riqueza,
para que la codicia del invasor no se lo debata. Te pido un consuelo secreto que d a los mos
la fuerza para sobrellevar los trabajos, los vejmenes y las humillaciones que sus opresores
les impondrn"
"Concedido, dijo el Sol, Mira a tu alrededor ves esas plantas de hojas verdes y ovaladas que
hice brotar? Di a los tuyos que las cultiven con todo cuidado y que sin lastimar sus tallos
arranquen las hojas, y despus de secarlas, las mastiquen...
...El Jugo de esas plantas ser un blsamo para sus sufrimientos. Al mascar las hojas juntos,
compartirn todos ustedes momentos de confraternidad y alegra solidaria. En los duros
trabajos que debern acometer, esas hojas les quitarn la fatiga y les darn nuevos bros. En

los largos viajes por las punas inclementes, la coca aliviar del hambre y del fro y les har
ms llevadero el camino. En las minas, que sus nuevos amos les obligarn a laborar, no
podrn soportar la fetidez, la oscuridad y el terror de los profundos socavones sino con la
ayuda de la coca.
Cuando deseen indagar en el futuro incierto, un puado de esas hojas lanzado al azar les
revelar los misterios del destino. Pero estas hojas que para ustedes significan la salud, la
fuerza y la vida, estn malditas para los opresores. Cuando ellos se atrevan a utilizarlas, la
coca los destruir, pues lo que para los indios es alimento divino, para los blancos ser vicio
degradante que inevitablemente les producir el envilecimiento y la locura.
Esta planta sagrada es el legado que les dejo. Cuiden que no se extinga y hagan buen uso de
ella".