LEY De de de 2010 Que dicta medidas sobre el Certificado de Informacién de Antecedentes Personales, reforma el Cédigo Electoral y adiciona un articulo al Cédigo Penal LA ASAMBLEA NACIONAL DRCRET Articulo 1. BI articulo 17 de la Ley 69 de 2007 queda asi: Articulo 17, Tendrin acceso a la informacién registrada en cl Gabinete de Archivo e Tdentificacion Personal las autoridades competentes, cl titular de la informacién y las personas naturales o juridicas para fines laborales debidamente autorizadas por el titular. i Articulo 2. Fl articulo 18 de la Ley 69 de 2007 queda asf; 7 Articulo 18. — Para cfcctos de lo establecido on el articulo anterior, la Direccién de Investigacién Judicial cxpedira un Certificado de Informacién de Anteccdentes Personales, sin costo algun, que contendré, si la hubiera, la descripcién detallada de las resoluciones registradas en el Gabinete de Archivo e Identificacién Personal. En caso de que no exista informacién de antecedentes registrada, asf se expresard en el Certificado, Cuando el Certificado de Informacién de Antecedentes Personales sc expida para fines laborales solo consignaré informacién rogistrada en el Gabinete de Archivo Identificacién Personal referente a sentencias condenatorias por delitos que hayan sido togistradas dentro de los diez afios anteriores a la expedicién del Certificado. La informacién recogida por las, personas naturales o juridicas no podrd ser suministrada a terceras personas, salyo que medie autorizacién del titular. La Direccién reglamentaré la forma en que sera solicitado dicho Certificado. Articulo 3. El articulo 362 del Cédigo Electoral queda asi: Articulo 362, En desarrollo de Jo preceptuado cn e! numeral 4 del articula 151 de la Constitucién Politica de la Reptblica, la doble instancia, a lo interno del partido, se surtird primero ante el Directorio Nacional, en el que la decisién deber ser undnime, y en segunda instancia, ante el Congreso o Convencién Nacional, cn el cual la decisién debera ser adoptada por dos tercios de sus miembros. Estos organismos deberdn atender la revocatoria en sus sesiones ordinarias. Para que la decisién del Congreso 0 Convencién Nacional sc perfeccione, deberi someterse a consulta de los electores del circuito correspondiente y ser aprobada por el voto favorable de dos terceras partes de los clectores, El procedimiento que establece el parrafo anterior deberd incluirse en los estatutos de los partidos politicos para su aplicacién a la revocatoria de los Diputados. Fate procedimicnto se aplicaré también cn los casos de procesos sumatios.Articulo 4, Lil numeral 3.1 del articulo 369 del Cédigo Electoral queda asi: Articulo 369, ‘| cargo de Representante de Corregimiento principal o suplente se pierde por las siguientes causas: 3. Por revocatoria de mandato en [os siguientes casos: 3.1, Revocatoria de mandato partidaria. El procedimiento a seguir para la revocatoria de mandato de los Representantes de Corregimiento principales o suplentes serd el previsto cn el articulo 362 y debera incluirse en los respectivos estatutos de los partidos politicos antes de su aplicacién, i Articulo 5, Se deroga el articulo 370 del Cédigo Electoral. ! Articulo 6. Se deroga el articulo 371 dol Cédigo Electoral. Articulo 7, Se deroga cl articulo 372 de! Cédigo Electoral. i Articulo 8. Sc deroga el articulo 373 det Codigo Electoral. Articulo 9. Se adiciona el articulo 167-A al Cédigo Penal, asi: Articulo 167-A. Quien, abusando de su derecho de reunién'o mani uso de violencia, impida u obstaculice el libre transito de vehiculos por las vias piblicas tacién, mediante del pais y cause daftos a la propiedad publica o privada serd sancionado on prisién de seis meses a dos afios. | Articulo 10, La presente Ley modifica los articulos 17 y 18 de Ja Ley 69 de 27 de diciembre de 2007, cl articulo 362 y el numeral 3.1 del articulo 369 del Cédigo Electoral; adiciona el articulo 167-A al Codigo Penal y deroga los articulos 370, 371, 372 y 373 del Codigo Electoral y 1a Loy 66 de 19 de diciembre de 2001. Articulo 11. Esta Ley comenzard a regir el dfa siguiente al de su promulgacién. COMUNIQUESE Y CUMPLASE. i Proyecto 110 de 2010 aprobado cn tercer debate cn cl Palacio Justo Atoscmena, ciudad de Panama, alos — dfas del mes de abril de! afio dos mil diez. El Presidente, José Luis Varela R. EI Seeretario General, : Wigberto E. Quintero Gi.