Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Capitolul 1
Problematica poluarii
1.1 Descrierea procesului tehnologic
Principiul metodei
Vaporii de methanol 1,este introdus in vaporizator 2 si superincalzitor 3,unde
metanolul este adus in stare de vapori si incalzit de la 160 la 180C, si secvential
amestecat cu cel reciclat 4(linia de reciclat).Aceasta contine de la 45 la 55 volume %
N2,12 -14 O2,1.6 -2 metanol, 27-33 % apa si 4-4.8 % formaldehida si de la 160180C.Combinati,vaporii sunt introdusi in reactorul primar 5 care contine Ag
catalizator.De vreme ce oxidarea metanolului la formaldehida este
exoterma,temperature este controlata in parte de aer si de gazele nonreactive nitrogen
2
Figura 1.2
1.2
In cursul unui act respirator, omul in repaus trece prin plamani o cantitate de 500 cm 3
de aer, volum care creste mult in cazul efectuarii unui efort fizic, fiind direct
proportional cu acest efort. In 24 ore in mediu omul respira circa 15-25 m 3 de aer.
Luand comparativ cu consumul de alimente si apa, in timp de 24 ore, omul inhaleaza
in medie 15 kg de aer in timp ce consumul de apa nu depaseste de obicei 2,5 kg, iar
cel de alimente 1,5 kg. Rezulta din aceste date importanta pentru sanatate a
compozitiei aerului atmosferic, la care se adauga si faptul ca bariera pulmonara retine
numai in mica masura substantele patrunse pana la nivelul alveolei, odata cu aerul
inspirat.
Din punct de vedere al igienei, aerul influenteaza sanatatea atat prin compozitia sa
chimica, cat si prin proprietatile sale fizice (temperatura, umiditate, curenti de aer,
radiatii, presiune).
In ceea ce priveste compozitia chimica distingem influenta exercitata asupra sanatatii
de variatii in concentratia componentilor normali, cat si actiunea pe care o exercita
prezenta in aer a unor compusi straini.
Monoxidul de carbon (CO) este cel mai frecvent poluant al aerului. Emisiile
totale de CO din atmosfera le depasesc pe cele ale celorlalti poluanti la un loc.
Monoxidul de carbon este un gaz incolor, inodor si insipid, care arde cu flaca albastra,
stralucitoare, dar nu intretine arderea.
CO este rezultatul unuia din urmatoarele 3 procese:
Combustia incompleta a carbunilor sau a compusilor cu carbon:
2C + O2 = 2CO
Reactii la temperaturi inalte intre CO2 si compusi care contin carbon:
CO2 + C = 2CO
CO produs in acest mod este utilizat in metalurgie unde reactioneaza cu oxizii de fier.
O parte din acesta ajunge in aer, unde actioneaza ca poluant.
Disocierea CO2 la tempetaturi inalte:
CO2 = CO + O
Monoxidul de carbon este un produs secundar ce apara in urma arderilor. Orice ardere
produce CO2 si CO.
Alte cai de sinteza ar fi:
HCOOH = H2O + CO
Zn + CaCO3 = ZnO + CaO + CO
2CH4 + O2 = 2CO + 4H2
Formaldehida
1. Proprietati fizice si chimice
1.1Informatii generale
- Aspectul substantei: lichid, incolor
- Mirosul: ntepator
1.2 Informatii importante pentru sanatate, securitate si mediu
Nr.
Proprietatile fizico-chimice ale substantei
UM
crt.
1.2.1 pH (200C)
1.2.2 Punct de fierbere
C
1.2.3 Temperatura de aprindere
C
1.2.4
1.2.5
Temperatura de inflamabilitate
Proprietati explozive
Limita minima de explozivitate
Limita maxima de explozivitate
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
Proprietatile oxidante
Presiunea de vapori (200C)
Densitatea (200C)
Solubilitatea
n apa
n grasimi
Coeficientul de partitie
Vscozitatea
Densitatea vaporilor
Viteza de evaporare
Valoare
2,8 4
153
~ 300
(formaldehida)
>62
vol. % 7
(formaldehida)
vol. % 73
(formaldehida)
hPa
3.77
g/cm3 0.94
1.09
g/l
g/l
cSt
-
Dioxidul de carbon(CO2)
Dioxidul de carbon, altfel cunoscut ca anhidrida carbonica, este un gaz compus dintrun atom de carbon si doua de oxigen (CO2). Principalele surse de producere a
dioxidului de carbon sunt respiratia umana si animala, combustia hidrocarbonului cu
aerul sau oxigenul, si fermentatia lichidelor.
Se gaseste in atmosfera dar la un nivel scazut, deoarece plantele purifica aerul,
convertind CO2 in oxigen, zahar, proteine si lipide cu ajutorul luminii solare, sarurilor
minerale si al apei.
Dioxidul de carbon este un gaz incolor cu un miros usor picant, dar mai usor
decat aerul. Nu este esential pentru viata si se solidifica la -78,5C, devenind zapada
6
carbonica. In solutie apoasa, acest gaz creaza acidul carbonic, care este prea instabil
pentru a fi izolat usor.
Caracteristici fizico-chimice pentru CO2
Caracteristici
Masa molara
Punct de topire
Punct de fierbere
Temperatura critica
Densitate relativa, gaz
Densitate relativa, lichid
Presiunea vaporilor la 20C
Solubilitate mg/l apa
Aspect/culoare
Miros
Valori
44
-56.6 C
-78,5(s) C
30 C
1.52 (air=1)
0.82 (water=1)
57.3 bar
2000
gaz incolor.
inodor.
Formaldehida
Efecte asupra mediului:
Nu persista n apa sau sol;
n aer reactioneaza cu alti poluanti prin reactii fotochimice;
Efecte toxice cronice asupra animalelor: scurtarea duratei de viata, probleme ale
functiei de reproducere (scaderea fertilitatii);
Cauzeaza cancer si alte efecte cronice la rozatoarele de laborator;
Clasificat ca poluant atmosferic periculos.
Dioxidul de carbon
Dioxidul de carbon din atmosfera reprezinta un imens rezervor de carbon, din care
plantele isi construiesc substanta lor. La randul lor plantele servesc drept hrana
animalelor.
Dioxidul de carbon din atmosfera este pe de o parte consumat (asimilat) de plante, pe
de alta parte regenerat continuu prin respiratia plantelor si animalelor si prin putrezirea
cadavrelor lor. O sursa artificiala de producere a CO2 varsat in atmosfera in proportie
de 4/5 o constituie arderea combustibilior fosili (carbuni, petrol, gaze naturale).
Cantitatea de CO2 variaza pe parcursul unei zile si pe anotimpuri, fiind mai redusa
ziua decat noaptea, mai redusa vara decat iarna, mai crescuta toamna decat vara si
iarna.
10
Ziua, concentratia sa scade putin deoarece este folosit de plante in fotosinteza, noaptea
creste usor datorita respiratiei organismelor(plante, animale, bacterii) si lipsa
fotosintezei. Creste de asemenea toamna din cauza reducerii intensitatii fotosintezei si
intensificarii respiratiei microorganismelor din sol care descompun substantele
organice. Vara are loc o scadere a concentratiei de CO2 din cauza fotosintezei, iarna
creste concentratia datorita respiratiei organismelor, arderii combustibililor si lipsei
fotosintezei.
Competente
Act de
12
reglementare
Acord
Acord
integrat
Central Regional Local de
de
mediu
mediu
6.1. Instalatii chimice integrate*,
cum sunt instalatiile pentru
producerea substantelor pe scara
industriala folosind procese de
conversie chimica, in care mai
multe unitati tehnologice alaturate
sunt legate functional una de
cealalta si sunt utilizate pentru:
6.1.1. Producerea substantelor
chimice organice de baza:
a) hidrocarburi (liniare sau ciclice,
saturate sau nesaturate, alifatice
sau aromatice);
b) hidrocarburi ce contin oxigen,
precum: alcooli, aldehide, cetone,
acizi carboxilici, esteri, acetati,
peroxizi, rasini epoxidice;
c) hidrocarburi sulfuroase;
d) hidrocarburi ce contin azot,
precum: amine, amide, compusi
azotosi, compusi nitro sau azotati,
nitrili, cianati, sau izocianati;
X
X
X
X
13
Aer interior
Situaii
profesionale
Poluant
termen lung
termen scurt
C
mg/m3
timp de
medier
e
(ani)
C
mg/m3
timp de
medier
e
(h)
C
mg/m
3
timp de
mediere
(h)
CO
104
55
HCHO
0.12
cont1
14
un factor de risc din punctual de vedere al poluarii aerului,si putem afirma acelasi
lucru si pentru CO.
Capitolul 2
Metode de prevenire si control al poluarii
2.1 Tehnici BAT (Best Available Tehnology)
2.1.1 Masuri primare
Masurile de prevenire,primare au avut la baza Pollution Prevention Act of 1990, the
U.S. Environmental Protection Agency (EPA) care a definit prevenirea poluarii ca:
-prevenire ,reducere la sursa,de preferinta
-poluantii ,alor caror activitate care nu pot fi prevenita,sa fie reciclati intr-o maniera
cat mai sigura
-emiterea si deversarea polauntilor in mediu sa fie facuta numai ca ultima solutie
17
figura 2.1
Se observa in figura 2.1,ca in viitor se doreste sa se previna poluarea, caci este mai
simplu sa previi decat sa tratezi.Este important sa se cunoasca si capacitatea de
productie,ca sa nu se produca mai mult decat este necesar si prin urmare poluantii sa
fie in cantitati mari,ceea ce duce la depozitare lor.
Avand in vedere procesul de oxidare care are loc in procesul de obtinere a
formaldehidei,consideram ca tehnicile BAT se vor aplica CO si COV,adica si
formaldehidei si acidului formic si CO2.
Acestea pot avea multe surse.Pentru prevenirea poluarii se vor avea in vedere masurile
primare care vor tine cont de urmatoarele aspecte:
-in procesul de racire a aburului sau a vaporilor pot fi scapari de materii volatile
poluante.Se va tine cont si de metodele de racire si alti produsi care pot polua
sistemul,acei agenti de racire diferiti de aer si apa rece,adica agentii organici
-in urma stocarii poate interveni poluarea datorita manevrarii necorespunzatoare a
materiilor prime, a utilitatilor,iar daca recipientele in care se stocheaza sunt
necorespunzatoare atunci poluarea poate fi semnificativa.
-transportul de la furnizor de materii prime la instalatie,poate conduce la accidente,
lasandu-se astfel poluanti in mijloacele de transport,pe conducte
-folosirea in cadrul instalatiilor a pompelor ,a compresoarelor ai a altor dispozitive
care lucreaza la presiuni poate determina slabirea
18
Tabelul 2.1
Este necesar sa se aiba in vedere procedeul de fabricatie,sau mai bine spus alegerea
corespunzatoare a acestuia,din mai multe procedee posibile.
Selectarea procedeului are in vedere consumul de materie prima,metanol, si pretul
acesetuia,capacitatea de productie ,necesarul de energie (electrica, chimica,utilitati)
pretul catalizatorilor.
Tabelul 2.2
19
Tabelul 2.2 este extras din sursa bibliografica 3, si reprezinta cele 2 procedee de
obtinere a formaldehidei folosind ca materie prima metanolul, dar cu catalizatori
diferiti.Se va alege varianta avand in vedere legislatia privind protectia mediului dar
cel mai important prevenirea poluarii
De asemenea se are in vedere instalatia,dimensiunile ei si corectitudinea asamblarii
sale,caci pot exista surse de poluare importante daca aceste aspecte nu sunt luate in
considerare.De asemenea este necesar ca modificarile sa fie facute in mod planificat si
in scopul modernizarii tehnologiei cu autorizatiile corespunzatoare de la Ministerul
Mediului.
Pierderi importante de formaldehida si methanol au loc datorita selectivitatii si
datorita acestui lucru va creste concentratia reziduurilor de metanol.Procesul de
selectivitate impune o functie de concentratie a emisiilor de CO,CO2.Deci se va avea
in vedere problema selectivitatii corespunzatoare procesului.Acesti curenti de materii
volatile sunt nocive si este necesar sa se recirculeze sau recicleze,prin gasirea altor
intrebuintari in cadrul instalatiei.In momentul in care formaldehida ajunge in
atmosfera aceasta poate fi detectata prin mirosul caracteristic.Desi acestea sunt in
cantitati mici,acestea sunt monitorizate si exista limite pentru acestea, in functie de
tara, acest lucru fiind prezentat in figura 2.3.
2.1.2.Masuri secundare
Tratarea deseurilor pentru a le diminua periculozitatea
21
produse utile
Materi prime
Reacto
rrr
produse
Deseuri
Separator
0
deseuri tratate
deseuri mai putin
periculoase
n tratamentul a apei reziduale care conin formaldehid printr-o metod care implic
introducerea apei reziduale ntr-o autoclav biologice n care se introduce, de
asemenea, un alt flux care cuprinde un compus care conine azot, n special amoniacul
sau o sare de amoniu.Dificultile cauzate de procesul de formare a aducilor
refractari de formaldehida, cu compusul cu azot (n special hexametilentetramina) sunt
reduse la minimum prin introducerea apei reziduale i a unor compusi cu azot n
autoclav n dou fluxuri separate, n loc de a permite celor dou fluxuri de a se
amesteca n conducta de alimentare autoclav sau ntr-o exploataie preliminara.
Metoda este aplicabil n special n sistemele n care amoniac sau alte surse de ioni de
amoniu sunt introduse n autoclav ca un nutrient pentru biomas coninuta.
22
Fig. 1: Experimental bio-filtru pentru scurgere de plante biotratarea aerului deeurilor care conin formaldehid
Experimente tehnice
Experimentele de decontaminare a deeurilor care conin formaldehid de aer au fost
efectuate cu o arie legata de debitul de lichid de 0,3 m 3 / (m 2 h *). Fluxul de aer de
deeuri a fost efectuat n contra-flux. Gaz brut a fost amestecat n conformitate cu
specificaiile partenerilor industriali. Pentru a realiza acest lucru, formaldehida a fost
continuu depusa intr-un vas umplut cu formol i transportata n fluxul de aer n biofiltru de scurgere.
Reactor a fost inoculat cu o cultur starter de Pseudomonas putida J3, o tulpin
bacterian care se caracterizeaz prin extrem de mare toleran la mare descompunere
rate i formaldehid. Sistemul a fost operat n mod continuu pe o perioad de mai mult
de un an. Concentraiile de gaz brut au fost ntre 76 i peste 1000 ppm (95> 1250
micrograme / l) formaldehid, i sarcinile noxe au fost ntre 3.4 i 30.9 mmol / h (102927 mg / h). La volum de reactor de 30 de litri i un volum filtru de nou litri, filtru de
ncrcare specific n experimente a fost de 18,7 la 220 g / (m 3 h *) formaldehid. n
aceste experimente, nu am ajunge la limita capacitativa biologic a filtrului.
Concentraiile de formaldehid din gazele brute au fost mai mici de 15 ppm (12,5
micrograme / l). H eficiena (a filtrului) a fost n mod normal, cel puin 0.99.
Reactor volum
Filtru de volum
Rata de Area legate de fluxul de lichid
Gazul brut de concentraiile de FA
Poluant sarcini
0.03 m 3
0.009 m 3
0,3 m 3 / m 2 h *
76-1000 ppm
(95 la> 1250 micrograme / l)
3.4 - 30.9 mmol / h
(102-927 mg / h)
23
min. 18.7 g / m * h FA 3
max. 220 g / m * h FA 3
0.99
Eficienei h
Tabelul 1:
Datele de performanta a reactorului bio-scurgere; FA: formaldehid
Dezvoltarea
poate rndul su, practic paralizat n cazul n care concentraia de formaldehid ajunge
la aproximativ 50 de
ppm n influentii lor. Deci, un pas pretratare este necesar pentru controlul
concentraia acestei substane chimice n eflueni pentru a fi tratate biologic. Varianta
a fost gsita n acest studiu si va fi un reactiv eficient de a elimina formaldehida n
soluii deasupra i sub limita periculoasa de mai sus pentru sistemele de tratare
biologic.
Unul dintre obiectivele n acest studiu a fost de a restrnge condiiile de reacie n
cadrul temperaturii ambiante, n cazul n care nu este necesar nclzirea. S-a observat
c n eficiena de ndeprtare a formaldehidei mai mult de 99% au fost realizabil. Cu
toate acestea, aceste creteri n eficien
ar putea fi atinse ntr-o perioad destul de scurt de timp, n cazul n care temperatura
a fost ridicata.
Experimentele au fost efectuate cu eantioane cuprinznd iniial 10 de mii de ppm i
cantiti variabile de formaldehid de var pentru a obine predeterminate raporturi de
formaldehid la var 10:1 - 01:01 pe baza de molar. Toate experimentele s-au efectuat
ntr-o baie temperatur constant. Concentraia de formaldehid n soluii a fost
msurat printr-o tehnica colorimetrica folosind un compus produs de o reacie ntre
formaldehid i acid cromotropic. Specii de produs au fost caracterizate prin aplicarea
unui cromatograf gaz-spectrometru de mas.
(Page 77 n Preprinturi de rezumate extinse, Vol.. 40 No. 2)
Simpozioane lucrri prezentate nainte de Divizia de Chimie Mediului
American Chemical Society
Washington, DC 20 - 24 august, 2000
Rezultatele arat c reaciile care pot sa conduc la eliminarea formaldehid pot fi
mprite n dou etape. n prima etap, reacia nu este relativ lent. Dar mai mult de
dou treimi de formaldehid original va disprea ntr-o perioad (a doua etap), care
este mai mic dect
pas o treime din prima. O astfel de tendin este urmat ntr-o gam de temperatur de
pn la 92 grade C. Reprezentare matematic pentru rata de ndeprtare formaldehid
apare n ceea ce privete urmtoarele:
(1) F (x) = 1 / [1 + exp (La) / B]
n cazul n care F (x) arat ca o fraciune de formaldehid a disprut n timpul t i:
(2) A = (a + ct) / (1 + bt)
(3) B = (un "+ c't) / (1 + b't).
Parametrii a, b, c i o ", b", c "n relatiile (2) i (3) sunt constante, care au fost
determinate prin metode numerice. Dup cum se poate observa rata de ndeprtare
formaldehid este puternic dependent de temperatur.
Vrfuri diferite apar n cromatograma un spectrofotometru de mas indica
prezena a numeroase de produse. La MW = 90 exist un vrf care indic prezena de
acid oxalic, un produs care nu a fost raportat nainte de (1)
25
- separare cu membrane
- condensare
- adsorptive
- spalare la umed
- biofiltrare
- bio-spalare
- bio-percolare
- oxidare termica
- oxidare catalitica
pentru pulberi
- separator
- ciclon
- electrofiltru
- desprafuitor la umed
- filtru textile
- filtru catalitic
- filtru de de pulbere in doua trepte
- filtru absolute (filtru HEPA)
- filtru de aer cu randament ridicat (HEAF)
- filtru de vapori
pentru poluanti gazosi din gazelle de ardere:
separarea apei uzate ce contine compusi de metale grele, cat de mult este posibil
tratarea fluxurilor de apa uzata separate la sursa inainte de amestecarea lor cu alte
fluxuri
utilizarea tehnicilor ce permit o recuperare cat maim ape posibila
facilitatea altei eliminari a metalelor grele intr-un WWTP final ca etapa de post
spalare, cu tratare finala a namolului, daca este necesara.
Tehnicile sunt:
precipitarea /sedimentarea /filtrarea
cristalizarea
schimbul de ioni
nanofiltrarea
Deoarece nivelul de emisie, ce pot fi realizate prin aceste tehnici de control, depend
foarte mult de procesul-sursa de la care provin metalele grele, TWG n-au putut sa
indentifice nivelul de emisie aferente BAT ce pot fi valide pentru intreg sectorul
chimic. A fost recomandat ca acest subiect sa fie abordat in BREF-urile aferente
proceselor.
27
eficiente.
Daca sunt aplicate tehnici de ardere BAT reprezinta implementarea gazului residual de
la ardere atunci cand sunt preconizate cantitati considerabile de poluanti. Utilizarea
flamei este considerate BAT doar pentru indepartarea de siguranta a surplusului
inflamabil de gaz.
Pentru alti compusi decat COV, BAT inseamna indepartarea acestor poluanti prin
aplicarea de tehnici adecvate:
Spalarea la umed pentru hidrogen halogenat, Cl2, SO2, H2S, NH3
28
Filtru catalitic
Spalarea la umed
29
30
31
X
X
X
X
X
X
X
X
32
33
34
35
36
37
38
Memoriul Justificativ
In cadrul proiectului de fata ,s-a urmarit identificarea surselor de poluare si a cauzelor
de poluare ,cu compusii organici COV (formaldehida si CO2) caracteristice
poluantilor respectivi, prezentarea problematicii , si respectiv identificarea unor
masuri de prevenire a poluarii conform cu cele mai bune tehnici disponibile. S-a
prezentat atat masurile primare (transportul necoresunzator a materiiei prime,
conducte si instalatii neetanse, fisuri ale ventilelor,pierderi in cadrul procesului
sesizate de sistemul automatizat etc) cat si cele secundare (oxidarea catalitica,termica ,
biofiltrarea, pretratare prin controlul concentaratiei ,tratarea gazelor reziduale si a
apelor uzate).
Privind problematica formarii de emisii de formaldehida,CO2,CO ,in cadrul
procesului de formare a formaldehidei din metanol prin intermediul catalizatorilor
,putem spune ca emiisiile formate nu sunt de neglijat si se doreste eliminarea acestora
sau macar minimizarea acestora conform legislatiei BAT.
39
BAT propune multe metode dar din considerente pur ecologice si economice se aleg
metodele de prevenire prezentate in capitolul 2.1.1. adica Masuri primare de prevenire
a poluarii.Motivul pentru care s-a optat acesta varianta este simplu: este mai usor sa
previi decat sa tratezi. Mai simplu din punct de vedere economic si ecologic si legal.
Oricare din masurile primare sunt binevenite,iar tratarea la sursa nu este o metoda care
trebuie neglijata. Oricum am privi problema ,realitatea este ca desi respectam masurile
primare aceasta nu inseamna ca nu vor exista emisii.Deci sunt de aplicat si metodele
secundare cu conditia ca acestea sa fie aplicate combinat : masuri primare (la sursa) si
masuri secundare (metoda oxidarii catalitice).
Privind alegerea tehnologiei aceasta este in deplina concordanta cu BAT, si s-au
incercat diferite experimente cu diferiti catalizatori,dar nu putem afirma ca emisiile nu
exista.Cu siguranta se va dori in viitor o minimizare a acestora pe cat posibil,deci
emisii zero.
Privind impactul acestor emisii asupra mediului s-a discutat in capitolul 1.3 Impactul
poluantilor gazosi asupra mediului. Iar ceea ce trebuie subliniat este ca formaldehida
este compus cancerigen, deci emisiile trebuie luate in cel mai serios mod cu putinta
,pentru siguranta muncii.
Vazand aspectele ecologice si tehnologice ale acestu procedeu, nu putem sa nu ne
indreptam atentia catre aspectul legislativ, prezentat in capitolul 1.4 Reglementari
nationale si internationale pentru prevenirea poluarii aerului,si sa nu uitam ca
poluatorul plateste!
In urma consultarii literaturii de specialitate, se recomanda urmatoarele masuri de
prevenire primara-asigurarea etanseietatii instalatiei, verificarea periodica a uzurii,
asigurarea unei inchideri corespunzatoare a robinetelor, controlul permanent a
sistemului automatizat pentru a sesiza pierderile din sistem, iar ca masuri secundare
oxidarea chimica,oxidarea termica ,pretratare prin controlul concentratiei.
Bibliografie
1) Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of The Council of 15 January
2008,concerning intergrated pollution prevention and control
2)Protectia juridica a mediului
http://www.scritube.com/geografie/ecologie/PROBLEME-FUNDAMENTALEPRIVIND-45593.php accesat la 28.02.2011
3)European Emmissions(2003).Reference Document on the Best Available Tehniques
in the Large Volume Organic Chemical Industry
4)Proiectul Intarirea capacitatii autoritatilor locale si regionale de implementare a
Acquis-ului de Mediu autor Luminita Stefanescu
5) Pollution Prevention as Defined Under the Pollution Prevention Act of 1990
40
http://www.umich.edu/~nppcpub/p2defined.html
5.03.2011
accesat la
6)http://www.igb.fraunhofer.de/www/gf/umwelt/abwasserreinigung/en/FA_Abluft
.en.html Purification of waste air containing formaldehyde
7)http://translate.google.ro/translate?hl=ro&langpair=en|
ro&u=http://www.patexia.com/patents/04338196
8)http://translate.google.ro/translate?hl=ro&langpair=en|
ro&u=http://www.envirofacs.org/Pre-prints/Vol%252040%2520No
%25202/General/Sec%2520D/p248.PDF
9)Tratarea apelor si gazelor reziduale BREF
41