CASOS GRAMATICALES EN EL IDIOMA RUSO

Terminacin de los sustantivos en caso preposicional.

1. A los sustantivos masculinos que terminan en consonante, se aade la terminacin -:
, .
Si el sustantivo masculino termina en las letras - o -, tales letras cambian a -:
, .
Los sustantivos femeninos que terminan en -, -, tambin cambian esas letras a -:
, .
2. Los sustantivos de gnero intermedio que terminan en -, tambin cambian a -:

Si el sustantivo de gnero intermedio termina en -, no cambia su forma y solamente se le aade la
preposicin o :
, .
3. Los sustantivos femeninos que terminan en -, en caso preposicional tienen la terminacin -:
. (Preste atencin a que si fuese un sustantivo masculino terminado en -, en caso
preposicional tendra la terminacin -: ).
4. Los sustantivos femeninos terminados en - y los sustantivos de gnero intermedio terminados
en -, en caso preposicional tienen la terminacin -:

Estas son las terminaciones de los sustantivos en el caso preposicional:

Atencin! Algunos sustantivos en caso preposicional tienen la terminacin -, en ella va el acento.

Estas palabras hay que recordarlas!

Verbos

Los sustantivos y pronombres en el caso dativo responden a las preguntas ? (a quin? para
quin? - ser animado) y ? (a cul? para cul? - inanimado, cosa)

En idioma ruso, para expresar la relacin o accin al objeto, se utiliza la construccin gramatical
(me gusta...), o (no me gusta...). En esta construccin, el sujeto lgico
se expresa como sustantivo o pronombre en caso dativo, mientras que el objeto se expresa como
sustantivo o pronombre en caso nominativo (1).

EL CASO ACUSATIVO ( )
El sustantivo o pronombre en caso acusativo indica el objeto directo en la oracin. El sustantivo o
pronombre debe estar en caso acusativo luego de verbos tales como leer, entender, saber, amar... ,
, , . Los sustantivos y pronombres en caso acusativo responden a las preguntas
directas ? (qu?) y ? (a quin?).
La forma gramatical del caso acusativo para sustantivos inanimados de gnero masculino y sustantivos de
gnero intermedio, coinciden con la forma del caso nominativo (1):
Sustantivos de gnero masculino:

Sustantivos de gnero intermedio:

Sin embargo, al estar en singular, los sustantivos de gnero femenino (animados e inanimados) en el caso
acusativo, cambian su terminacin:

Preste atencin! Los sustantivos (tanto masculinos como femeninos) que tienen la terminacin -, en
el caso acusativo no cambian sus terminaciones.
Cmo cambian los sustantivos animados en el caso acusativo? En la leccin 5.
Los pronombres personales en el caso acusativo tienen formas especiales:

Los nmeros ordinales rusos, as como los adjetivos, concuerdan con el sustantivo tanto en gnero, como
en nmero y caso gramatical.

Frases complejas con las palabras (por eso), y (porque)

1. Esta es la causa.

2. Aqu la consecuencia.

, .
1. Esta es la consecuencia.

2. He aqu la causa.

, .
? .
EL CASO GENITIVO ( )
Expresin de la ausencia. El caso genitivo en oraciones negativas con la palabra
Para expresar la ausencia de algo o alguien, en idioma ruso se utiliza la palabra ms el sustantivo o
pronombre que designa a la persona (u objeto) que falta, expresado en caso genitivo.
As se componen las formas del caso genitivo de los sustantivos en singular:

1. DESIGNACIN DE LA POSESIN ()
Cuando queremos decir A QUIN () pertenece un objeto (es decir, cuando queremos contestar a las
preguntas ? ? ? ?), utilizamos en idioma ruso el caso genitivo.
2. DEFINICIONES Y DETERMINACIONES (?)
El caso genitivo se utiliza tambin para responder a la pregunta cul...? ? ? ?
?
El caso dativo ( )
Caso dativo en el sentido de destinatario.
Cuando hablamos, generalmente nos referimos a alguien, a una persona a la cual uno se dirige o va
dirigida la accin. Persona que reponde a la pregunta del caso preposicional ruso ? (a quin?).

En idioma ruso, los sustantivos animados e inanimados que designan al destinatario, se ubican luego del
verbo y se expresan en caso dativo (3).

Mucha atencin! Los sustantivos que designan al objeto directo se expresan en caso acusativo (4) y se
ubican luego del verbo. Los sustantivos que designan al destinatario (objeto indirecto) se expresan en caso
dativo (3).
Luego de algunos verbos se puede utilizar el infinitivo para precisar ms la accin.

El caso instrumental ( )
Significados del caso instrumental

1. Significado de acompaamiento.
Utilizamos el caso instrumental con la preposicin cuando necesitamos hablar de personas con las
cuales realizamos juntos una accin.
Por ejemplo:
, ?
, , , .
?
.
Cmo se forma el caso instrumental
Caso instrumental de los pronombres personales:

Caso instrumental de los sustantivos:

verbos reflexivos (conclusin)

En idioma ruso existen varios grupos de verbos reflexivos. En el primer grupo de verbos estn aquellos
que designan una actividad dirigida a uno mismo ( - vestirse, - lavarse la cara). Los
verbos del segundo grupo designan una actividad que varias personas llevan a cabo en relacin de unos a

otros ( - saludarse, - abrazarse). Y hay otro grupo de verbos reflexivos que no

representan una accin reflexiva ni mutua; tales verbos simplemente no pueden ser utilizados sin - , y
hay que memorizarlos. A continuacin:

Pronombres
Pronombres Personales
Singular

Plural

3
1

Nominati
vo

Mas

Fem

Neu

c.

t.

Genitivo

Dativo

Acusativo

Instrume

ntal

Preposici
onal

Pronombres Demostrativos
este y ese

Nominati
vo

mascul

neut

feminin

plur

mascul

neut

femini

plur

ino

ro

al

ino

ro

no

al

NoG

Genitivo

Dativo

Acusativo

NoG

Instrume
ntal

No
G

No
G

Preposici
onal

Pronombres Posesivos
mo y tuyo

Nominati
vo

mascul

neut

femenin

plur

mascul

neut

ino

ro

al

ino

ro

Genitivo

Dativo

Acusativ
o

Instrume
ntal

Preposici
onal

N or G

N or

N or G

femenino

N or

plura

nuestro y vuestro
masculin
o

Nominativo

neutro

femenin
o

plural

masculin
o

neutro

femenin
o

plural

Genitivo

Dativo

Acusativo

N or G

N or G

N or G

N or G

Instrument
al

Preposicion
al

(su de l), (su de ella) y (su de ellos) son indeclinables.

Pronombres Interrogativos
quin y qu

Nominati
vo

Genitivo

Dativo

Acusativo

Instrume
ntal

Preposici

onal

(de quin)
masculino

neutro

femenino

plural

Nominativo

Genitivo

Dativo

Accusativo

N or G

N or G

Instrumental

Preposicional