Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Readme It
Readme It
cando i tasti di scelta rapida del sistema; in alternativa potete cambiare quasi
ogni combinazione assegnata da OpenOffice. Per maggiori informazioni su questo
argomento, fate riferimento alla documentazione in linea di OpenOffice o alla do
cumentazione del vostro sistema operativo.
---------------------------------------------------------------------Problemi durante la spedizione di documenti come e-mail da OpenOffice
---------------------------------------------------------------------Si possono verificare dei problemi (il programma va in crash o si blocca) invian
do un documento da 'File - Invia - Documento come e-mail' o 'Documento come alle
gato PDF'. La causa rintracciabile nel file di sistema di MS Windows "Mapi" (Mes
saging Application Programming Interface) che in alcune versioni non funziona co
rrettamente; purtroppo impossibile identificare con precisione quali siano quest
e versioni. Per maggiori informazioni cercate "mapi dll" nella Microsoft Knowled
ge Base all'indirizzo http://www.microsoft.com
---------------------------------------------------------------------Avvertenze importanti per l'accessibilit
---------------------------------------------------------------------Per maggiori informazioni sulle caratteristiche di accessibilit in OpenOffice, co
nsultate http://www.openoffice.org/access/
---------------------------------------------------------------------Supporto utenti
---------------------------------------------------------------------La pagina principale di assistenza http://support.openoffice.org/ offre diverse
possibilit di aiuto per OpenOffice. Per la vostra domanda potrebbe esistere gi una
risposta: verificate il forum della comunit all'indirizzo http://forum.openoffic
e.org o ricercate negli archivi della mailing list 'users@openoffice.org' in htt
p://www.openoffice.org/mail_list.html. In alternativa, potete inviare le vostre
domande all'indirizzo di posta elettronica users@openoffice.apache.org. La spieg
azione su come iscriversi alla lista (ossia ottenere una risposta tramite posta
elettronica) si trova in questa pagina: http://openoffice.apache.org/mailing-lis
ts.html.
Controllate anche la sezione FAQ all'indirizzo http://wiki.openoffice.org/wiki/D
ocumentation/FAQ.
---------------------------------------------------------------------Segnalazione di bug e problemi
---------------------------------------------------------------------Il sito web di OpenOffice ospita BugZilla, il sistema che utilizziamo per la seg
nalazione, il controllo e la risoluzione di bug e problemi. Tutti gli utenti son
o invitati a segnalare problemi o comportamenti particolari del programma sulla
propria piattaforma. Queste segnalazioni sono tra i contributi pi importanti che
si possano offrire alla comunit per favorire il continuo sviluppo e il migliorame
nto della suite.
---------------------------------------------------------------------Come collaborare
---------------------------------------------------------------------La comunit di OpenOffice ha bisogno della vostra partecipazione attiva per lo svi
luppo di questo importante progetto open source.
In quanto utenti, siete gi un elemento fondamentale nello sviluppo della suite, p
otete per assumere un ruolo ancora pi attivo collaborando con la comunit. Potete co
ntattarci e unirvi a noi alla pagina: http://openoffice.apache.org/get-involved.
html
Come iniziare
---------------------------------------------------------------------Il miglior modo per iniziare a contribuire quello di iscriversi a una o pi mailin
g list, seguire le discussioni per il primo periodo e utilizzare gli archivi del
la lista per familiarizzare con i diversi argomenti trattati fin dal primo rilas
cio del codice sorgente di OpenOffice avvenuto nell'ottobre del 2000. Una volta
acquisita confidenza tutto quello che serve inviare un messaggio di presentazion
e e aggregarsi al gruppo.
Iscrivetevi
---------------------------------------------------------------------Qui potete trovare alcune delle mailing list di OpenOffice a cui possibile iscri
versi: http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html
* Annunci: announce@openoffice.apache.org *consigliata a tutti* (poco traffico)
* Lista principale per gli utenti: users@openoffice.apache.org *un modo semplice
per sapere di cosa si parla* (traffico intenso)
* Sviluppo generale del progetto e lista di discussione: dev@openoffice.apache.o
rg (traffico intenso)
Aderire al Progetto
---------------------------------------------------------------------Anche se non avete grande esperienza di progettazione o programmazione di softwa
re, potete dare un importante contributo a questo importante progetto open sourc
e. Come?
Alla pagina http://openoffice.apache.org/get-involved.html troverete diversi pro
getti, dalla localizzazione al controllo di qualit e sviluppo di codice. Se non s
iete degli sviluppatori, potete collaborare alla redazione di documentazione o a
l progetto marketing. Il progetto marketing di OpenOffice utilizza ogni tecnica
commerciale per diffondere il software open source, cercando di superare le barr
iere linguistiche e culturali. Parlando ai vostri amici della suite e facendola
conoscere a quante pi persone possibile avrete gi fornito un importante contributo
.
Potete dare una mano unendovi alla mailing list del marketing marketing@openoffi
ce.apache.org dov' possibile contribuire con estremi di contatto con la stampa, i
media, le agenzie governative, i consulenti, le scuole, i Gruppi Utenti Linux e
gli sviluppatori del vostro paese o della vostra comunit locale.
Vi auguriamo buon lavoro e buon divertimento con il nuovo OpenOffice 4.1.1 e spe
riamo di incontrarvi presto online.
La Comunit di Apache OpenOffice