MAIGRET ET LE JEUNE MORTE

CHAPITRE I
Es a las tres de la maana cuando el comisario Maigret y el inspector salen del
Muelle de los Orfebres.
- Acabamos de descubrir a una joven chica muerta, un sitio Vintimille, le dice
Maigret a Javier. Vamos a ver?
Sitio Vintimille, cuatro o cinco policas estn alrededor de un cuerpo extendido por
el suelo. En seguida, Maigret reconoce la silueta flaca del inspector Lognon, qu
sus colegas de la P.J parisina llaman el inspector Grosero.
- Quin es?
- No sabemos. No tiene documentos de identidad sobre ella.
Maigret estudia a la joven chica. Est acostada sobre el lado derecho y lleva un
traje de noche azul plido. No hay sangre sobre el vestido. Uno de sus pies no
tiene zapato.
- No encontramos su zapato?
- No. Posiblemente no ha estado matada aqu, dice Lognon.
Maigret se vuelve hacia Javier.
- Llama a la identidad Judicial para que enven a un fotgrafo. No tena
abrigo?
Estamos en marzo y todava hace fro para salir por la noche sin abrigo.
Sin ser capaz de decir por qu, Maigret tiene la impresin de que es un asunto
bastante complicado que comienza. l reflexiona, la caza con reclamo a la boca,
las manos en los bolsillos. El vestido azul no es nuevo y el tejido no es de alta
calidad. Es posiblemente el vestido de una entrenadora que trabaja en una de las
numerosas cajas de Montmartre. El zapato, a taln muy alto, podra tambin
pertenecer a una de ellas.
- Debi estar matada en otro lugar, le dice Maigret a Javier, en voz baja.
- Pero si ha estado matada en otro lugar, por qu se deposit su cadver
sobre este sitio?
- Venga un instante, Lognon.
- Le escucho, patrono.
- Jams vio a esta chica?
Lognon es el hombre que conoce mejor el barrio.
- Jams
- Vaya a ver a los porteros de las discotecas e interrguelos
El fotgrafo y el mdico forense llegan y hacen su trabajo.
- De qu muri? Pregunta Maigret al Mdico.
- Ha sido golpeada en la cabeza con un objeto muy pesado, un abrigo
seguramente. Pero antes de recibi otros golpes en la cara, probablemente
puetazos.
- Puede decirme la hora de su muerte?
- Entre las dos y tres de la maana. El doctor Paul, que har la autopsia, le
dar ms precisiones.
- Enve la fotografa de la muerta a los peridicos para que aparezca en las
ediciones de maana, aade volvindose hacia el fotgrafo.


Son cuatro horas y media cuando Maigret y Javier entran en el instituto Mdico
legal donde el doctor Paul comenz a hacer la autopsia.
- En qu piensa, doctor?
- Tena entre diecinueve y veintids aos. Tena una buena salud pero pienso
que no coma a su hambre.
- Una entrenadora de cabaret?
- Usted quiere decir a una chica quin se acuesta a los clientes?
- Ms o menos
- Entonces, la respuesta es no. Esta chica jams se acost con nadie.
- Est seguro?
- Seguro
- Me pregunto quin es, dice Javier. Se pone un traje de noche para ir al
teatro o para ir a una tarde mundana.
- Ve a buscar su ropa, Javier
Maigret examina el vestido con atencin. La etiqueta lleva las palabras <<Seorita
Irre, 35 bis calle de Douai>>
- Esta cerca del sitio Vintimille. Y el zapato viene de la calle Notre-Dame de
Loreto, que est en el mismo barrio.
El doctor Paul, que acaba de acabar la autopsia se acerca a Maigret.
- La muerte ha sido causado por la fractura del crneo. Hubo varios golpes
dados con un objeto pesado y duro. La mujer primero cay sobre rodillas y
trat de agarrarse a alguien, porque encontr briznas de lana bajo sus
uas. Voy a enviarlos al laboratorio. Y antes de golpearla con un
instrumento, se le dieron golpes en la cara, pienso que se lo dio un par de
bofetadas.
- Esto quiere decir que no ha sido atacada por detrs... El contenido del
estmago se enter usted de algo?
- S, y el anlisis de sangre tambin: era ebria.
- Est seguro?
- Usted encontrar maana, en mi informe, el porcentaje de alcohol
levantado en la sangre. Debi tomar su ltima comida seis u ocho horas
antes de su muerte, que se efectu hacia las dos de la maana.

CHAPITRE II
-

Ley el peridico, Lognon?

No tuve tiempo, comisario.
Mire, dice Maigret. La fotografa de la desconocida est en primera plana.
Espero que el Muelle de los Orfebres vaya a comenzar a recibir llamadas
telefnicas. Mientras tanto venga, vayamos a ver <<Seorita Irene>>.
Espero que se acuerde de la joven chica a la que vendi el vestido azul.
Seorita Irene reconoce en seguida el vestido que le muestra Maigret.
- Una joven chica vino hace un mes para alquilar este vestido. Necesitaba un
traje de noche y me reconoci que no poda comprarse uno. Me lo devolvi
al da siguiente por la maana. Volvi ayer por la noche, vestido. As como
no tena dinero para alquilarlo, me dej sus trajes.
Maigret le tiende el peridico para que mire la fotografa.


- Le es bien. Supongo que usted quiere que le d sus trajes.
Maigret examina el vestido, el abrigo y los zapatos que la joven chica dej, pero no
encuentra ninguna marca.
- Acaso anot su nombre y su direccin la primera vez que vino?
- S, seguramente. Voy a buscar y le telefonear.

***
Una media hora ms tarde, Maigret llega al Muelle de los Orfebres y entra en la
oficina de los inspectores.
- Nada para m, Lucas?
- Nada, patrono.
Maigret frunce las cejas. La fotografa es en peridicos desde varias horas y nadie
todava le telefone.
-