Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • Ettenhard Diestro Italiano

    Caricato da

    Juan Diego Conde Eguileta
    1K visualizzazioni122 pagine
    Segunda obra de Ettenhard, en la que compara la Verdadera Destreza con la Destreza practicada en Italia.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    Segunda obra de Ettenhard, en la que compara la Verdadera Destreza con la Destreza practicada en Italia.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    1K visualizzazioni122 pagine

    Ettenhard Diestro Italiano

    Caricato da

    Juan Diego Conde Eguileta
    Segunda obra de Ettenhard, en la que compara la Verdadera Destreza con la Destreza practicada en Italia.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 122
    ” DIESTRO ITALIANO. Y ESPANOL. E Mere acy S¥S DOOGTRI CON EVIDENCIAS MA CONFORME A PRECEPTO PE LA VERDADERA DESTREZA, Y¥ FILOSO FIA DELAS ARMAS: DEDICADO IGA, D A LA CATHO \ SACRA, Y REAL Ma DEL REY NVESTRO SENG { DON CARLOSII. MONARCA DE ESPANA, NDIAS, SENOR IA RES Tnefculables cent nes debe tene re acl Lenn to en cedcar [us 3 la primera , can que cion lo haze; la legun- da, guy es lo que oltece ; la Mecenas. Y dicurrien- 0, LenGry Gt c yo foy quien coni graelta pequeha victim las fuperiores, y Augultas Aras de la pi grandeza de V. Mag mias cumplide, y cordial afecto , con \a mayor Jealtad de vailsllo , conla mashumilde reverene ciadecriado ,y con laprecila dsuda de agrade- cido alas continuas honcas ques pot fu beaigai- dad, mehaze V, Mageftad, circunfancias que precifamence me obligan a facrifcat en fr oble- quioeltos Difcurfos, lolicitando amparo de can alta proteccion, Efpada oftezco, que por fu material forma esCruz, y fimbolo de la Jufticias y por ambas razonss cl mas proprio + perfecto Cerradé vn G2 Mow ry ad, conlaobligacion def Sol ead. Le Monarca, Afi lo acreditd el Invicto Augutto Rodulfo, gloriolo Progenitor de V. Mageftad, pues enel cata defu Coronacion al Imperio, fal- tando enla cerermonia Cetro, fe llegd al Altar, y tomd la Cruz, diziendo que aquel cra cl verdade- 10 para el acertado govierno: fiendo efta Chri in heroy co affumpto para que cl Doc- tiana ac b.twar & CiGimo Don Juande Solorgano formate vn Em-+ <= blema, en cuyo Comentario fe halla con excelen- cia fundada efta opinion, dando bien Catholicos, y Politicas documentos. Las razones que ay para queen la Efpada fe fimbolice la Jufticias y que por efta razon feael nias proprio Cetra, que govierne » nos Jas mani= fieltan los mifmos Mathematicos preceptos para fu pertzéto, y fundamental manejo, y afsife veen proporcionadas. Para eftar Ja E{padacn puntual conitirucion,f ha de poner tecta,alsi & debe con- fiderarlaJufticia. Su objeto es lanatural defenfa, impugnando al enemigo, y ofender, fiendo necef fatio; y efto es el propio infticuto de la Jutticias defender, y amparar lo jutto, ofendiendo lo perja~ dictal ,y maliciofo, Fundafe la Efpada en la evi= dencia dela demonttracion con infalible verdad, lo mifino haze la Jutticia, pues para ferlo ,ha de cf far cffehea dela mentira, Es Es can jutia la Efpada , que fila manejan fin laobfervancia de {us verdaderos preceptos, cono~ ce delinquente @ guicn | “na, ¥ como a reo, le expone al peligro: lamitino haze la Jul ricia, que al queno la adminiftra como ¢ be, Ie conoce culpado , y le feaala catiga ; y pucs cita Real propotcion no dexa duda, yultamente me~ rece la Elpada fer el mas excelente 5 y 1 Ge- crode los Monareas; y fiendo efto ali, a quien fe debe dedicar, fino a V. Mageltad, en quitn con- templo las partes que conflituyen el todo de vn buen Principe? Y porque & mi cortedad no le ¢s permirida tan alta ponderacion (aunque fi a mi alecto)referirc ulioPolux maniticftasc{cri viendo a Alesandrosfiendo cierto quea V. Mag. cortefsonden los milmos titalos para fa aladan- ca, quelon, Padre, Mantueco ) Ui : i bic, Prouido, Igual, Humtano, Mog bre, Delpreciador del dinero, no tugero a fis pa’ > fiones, que manda en si, que domina les deleytes, Agudo en el juizio , Peripicaz, Circunfpecto, Acertada en {us confejos; Julto, Sabio s Devoros Cuidadofo de les fubditos, Eftable, Fuerte , Inta- {cri= ible, Profundo de penfamiientos, Auto: izado, Ins duftriofo, Negociante,Soliciro para los que '¢ fir a3 yen, yen, Apravechado, Pronto cn elbeneficio, Remifo en la venganga »Ciereo, Conftante > Infexible, Inclinado a la julticia, fiempre Atento alo que le dize del, Igual como valanca, Facil en oir al fub- dito, Apaciole en la converfacion, Ajuftado a lo gue quieren tratar con 21, Blando, Arriefgado, Procurador de {us vatfallos, Araigo de los Solda- dos, Fuerte en la guerra, pero no inclinado 3 ella, Enamorado de la pat, Amigo de bufearla; y ene- migo de romperla, Difpuelta para cortegir 13s coftumbres del Pueblo , que no reconoce Princi- pe, niCabega; erito en dac leyes ,Saludable, Conocidamente Benemerito s y de alpecto call Divino. Todos eftos. epicetos , fer, concurren ¢n VY. Mageftad, con cuyo heroyeo caudal , emus hada la Efpada en la mano ; ylandola Cetvo Poli- tico al vniverfal govierno sy efgtimiendola ar diente cayo contra los Enemigos dela Fe, fiempre joto, fempre tciunfance, y fiempre feliz. Dios guarde a V. Mageftad, comola Catholica Igletia Gelea , y {us Vallallos hemos menefler D.Francifeo Antonio de Ettenbard y Abares. Apres Aprobacton del ReverendifsioP adve Ms Fray Atanuel de Leon, Predi fire adar de fs Mag, Theelogo » y Exam dor’ de la Nuanciatura de Ejpsiia sy del Arcobifpado a Toledo, del Orden de la Santifsima Tii 6, he viilo con tanto 5 timloes, Dei 19 cuidado ,va_ Lib:o . cu sf Autor Don F uo AN- 2, Caualiero del Orde de la Real Gaarda Alemana de ta bee ceva Cy Magetlad. El Afumpto de lL O73 5 qt €$, convence Deltreza, en cuya con fidad, halla deten(as la vida comtea lo: ¥ipada, Bien conozco ¢\ peligzo entls ado, pues me espouge amar for & cenfurade, vien{n que fe | den Pro- sviitante de mii ettudio ,y en vn Pasa quien dede jefcanecer de vilka mi Conficito , que el argu de los Clauttros , en ¢u¥0s ar Dellreaas, quic alfeyuran |s jempefiae cas aquelia ndes neigos de la mision que me han yndo de Cen- tener de propriast ibee alicnis ¥i, San Jultina : Que prsciaréab omaibur dil af flanorum. No puede mi eftado dar cealuras ca Delirezas de la c% Elpae Senees libre te de ity I* In disleg. i 4 én la mano para efgrimisia s pero na Efpada, vua vez puetti nos avifos, fera eft ‘nzcla Religiofo dac tos Ghrifi eucen aevitar menos reparables ficiZOs. Siow tiene a ignorancia por facil , que es en ia die sions lo nas dificil. Nada parece mas facil, egun Ce practica ait vn hombre Elpada: pecos aplican las prudentes flccomes a fat geaves dificultades, Con ingenuidad defeo, rel poetic a pres wnta, Saben quées vna E(pada en la cinta? eaginan , qs es vna obligacion de refirlo todo? Una perm afacencia & las peomprinudes de [a Venuanga? Unie ceprehen- ‘gaia? Ua deldore del (aftinaicnro? Una mengea Hngia, 9 wn orentisde la prudencia? Siay quien fiers pada, mejor le eftard arcojarla, que cet tha.Co+ dela tol ta afside a me cflara def quicn/Aran mal amigo ic da fu lado? Lapnidencis difine amy al contratio a Efpada:es-en lint eto, en gud firma et gran Teatto del Mundo fabri {ce gtos fierie, tio huitlos ven Jos, lances cucrdo, fin burcasloss Pei fortana templodo, cnla de(gracla modclto , ¥ en todas Seafionss tan atcnto, que fabra atender 2 fu de fa, fin dexary slenvarrarla , ecruputos en lahonra. A tanco fe oblige qui Tnciie, cr20 que ao avra ningun que jrE4 ¢) alempra facil. Tan difereto, como legeniofo , y fundado forma el Autor hombre , diuidiendole en ocho patciones de la ccabse2, con cuya ajullada regulacion queda tao cabal ado, quenodexa que advertir al cferupulc. Y debo 1 pata los aficionados |s¢dimentioncs de Alberto, Dute- 40, que auaqae de 1a eftatura cn (eis pattes, cada parte cniliey porciones, 7 cada poreion eadice puntos, ao (¢ pons vaadimention can or iinero, porque Alberto Durero ne fornia fimet $n foloda cl moda ds propazcion para qualqui efratnras + Don Peanci(co nvide 1a perfedta citstura de das ¢ yas, con lasecko porciones de la cabega ty Lo fegundasp: Ja dimerfion que sefla, fe puede ceducir & las els partes , pore cianes, 7 pantos de Alberto Durero- ei mi juizio creo, quela regulacton , como el ingenia del Autor (efiaia, (e ajacta mas a las a(signaciones , que muda Se explica la Geanpte dodka natusalcza; En el cumor dc los P tengion de nuit €€ 70, 4 ‘onde {a mudega, adonde ajnita fieme ada, quanto figue las moras pechos.quicbea d fangria, y saya, @ diuil P da) flendo mas de ja paturatez» Y¥ fodre las ingenioras a piralos dielteos ny cadaacion las que ad Eslacabeca donde refide cl e qnicamenture, y fenale lai pe todo fehademedir por cl entendi Dele el corte del brace hafta la punta de! Pa tedads fa mefma tegulacions con que a eadega cs 14 que rode lo mide , ia eft seb brace, y Elpada que le deficndes advisticnda ia mv caraleza, que finel enters eeeere razon, y eondata, rie! hombre (ale cabsl,ai cl bra go conta Eipada puede | 10 fuinhde srencias, que fe pucden formar wos de la Eipads, nofon de menor dela denciae , Inezo debe f hombre, porque tomando por Alsi 0 E: ‘dc Portugal empreffa vna lang}, agi fi trai Loco, eet, Gs la ter, con ella adorro cl vai Jor con!as armss ¢5mas 7 entendimicntes "A nachos he aida dezir, que Ao dela Eigeins, porque es de 12) coisa ghtudio en la meior ocatiaz. N Jc atreva faciimense 3 conve os Ph ‘ea con wthiuad prov ovisre cclia, Pack €9 ion? cipios irrefa jones. Deflem= trabsian cn Ta ciencia que no aprovecha ft ion animarlas, hombre con animo qué puede confit Creo firmemente , que no ss¢ gables, fino del curbadom plada airs, y ciegs la co Jonando con la dette: ferret Aurer defte Lisro. con ta] mo dela, y cordura,que enieia a pyle remphinca Son la propria defenia, Na avonteja que W PFOSarE be het fino €s quando-convenga 4 ta defenfa propria. A los que fe eitu- diaren paralo die(tzo , les pido, que no olviden lo templado. No ie ha defacar la clpada con folo aquel ciego defeo de he al contrario, fino cs com Is jufta moderacion de defenderfe-a sh Proprio: y Ilevando por motivots juita defents, nofe ahoga- Iceciones eftudiadas ea el humo que exhalael fuego de alo jutto, Sinjutto del motive confi difetentias de Los face! ; fis fiubeft, excutit gros padre Antes de facar Ia Efpada fe hade eonteniplat el empedo Bo conaquella refiexion que haze cobardes fino es con la atenta preuifion que gradiza a los prudentes: dar principio a va ducto , (uele fer facils concluitle fia eferupalo de la Fama, es muy diffcil , porque na fiempre la mano que le empieza , ¢s la mifora quele acaba ; Onn bellvm famitar facile, eateram egerrinnd sefais , non cine potefete intima , evs & finls off. Y aunque baslua la vayna vigtoriota, puede quedat en la razon de(ay- nada. Si fe fae la Etpada fin razan, ni jutticia, pode’ el acafo has zerla mas dicho(a, pero no padra librarla dé la nota de ligece- 24, que cfta pared enmedio de locurs. Qué importa heir al cOnttario, fidexa mayor herida en fa ducio , quanto ay de 1x vida material 4 la vida heroyeade la reputacion? Todos fe lat timan, oycndo dezittaqui maria va defsraciada s pero t fe deemptan , oyendor squi mato va hombre injulto, fin mae. motive, que hazer alarde de temetario, Doy que baciva & ls vayaa (ia ofenta del contrario,(e hace va cheaz argumento. O fe fucd la Efpada con caula grave , con motivo leve. Sifu leve el motivo, fue ligercza de animo, ¥ por allumprosleves esofen'a del valor entrar en cmpeiios Braves: fifuc grande la caula, de qué firvio el publicarla, & dotandudolo fatisfaceria? Lugo ca el mejor fuccllo fe gana poco, y fe arriefica mucho. Noe hade facar la Bipada, fing es en ocafion que conven- G2 442 Vida, la paz, 612 homea. Renit pot leves motiuos ¢s el afande los Gatos, que (ulo porcantar la vidkoria , eaavan ren Rida contiendas Guilleimo Inglés tald 4 Francia, porque {ti Rey en vna convertacion dixe vna chancaa cerca de fu gorda. ta Los de Alcxandtia formazan gucica consra Galisno, porla cou contienda de ve anre con fuctclave (obre ¢] 4 gad, Bara faclidad €e genios is fangte vers ’ 3, que sn ae he na car et cel hombre contrario mas poderofo, que. ae eye chedels des stugerar i Efpsda de las pat Ja noble cieuc ones qc no encer ae deitgeza para venceriz aS ps Agi Dos eacontzados dita en ucetca dels sioienty Eftocada {ratiana, uy opel el motive dela Obra, ada [ialiana, euya op moive det Obst ent sinevitabie, ottos la defptecian por de fon fundamieneo , nit ncipio: noes mi allunte fu de- Ents mit calumoi, F iuror fa defiende con tal vi- uezs,y I contrad bien el grande imperio q: febtada Deficeza. Pero ac azia fo Chit no deleale enel de(plante a ton eflrada, nea, que | jones {in ob! : con menosfarica.ckre con dsbida gone: que pucden(ervir a las prompt ro aun tienen mas chi cia, porque five cu? apto para [adefenta cion [as patsiones, «f Ique eit gn lok Jo exterior dette Los que !1 pon Pengestae uvicre €a) ‘ Italiano dif 2a cen quee! [rauisto difpaza ta é es jones del hombre cbran con jig les tiene tan cuidadalos,efs me- inconle* Eipadas, fas prom? rad: y fi agueli es iene tan cuidatio’os aquencla , que es mias faci wget aT Te wertirpteRtcaasde sine, ee ogni teen P joconc! mandato. cia Tire mucho que olica.» y purens de coment vietieza de (i ap ‘Avtot, Santa Fé Cat celebrar .y splavds ca ¢! grand ‘Autor, effratia clarldad.en declarat materias tan dificiles de caplicatfe como deben ven las dentonttrscionss Mathemati cas tan puntaal, y fiel,como podrd exam Jofa atencion etlos apices del compas , afadienda con cfta (e~ igunds Obra nuevos aplautos 3 In fama, con que bold Is prime~ ei debiendo dezic,fin nota de lifongero , que Colo tia Gabido vencer(e de fi milmo, pues ha legado a exceder a Jo que parce e alas mas diflantes Prouiacias con fingular credito delasnuciiras; y tengo por finduda, que ella fegunda no cede en nada ala primera; pudicrdo dezit!a Det treza Italiana ,quedebe nueva cymbre a la Eipaiola, pucs ha dado ran tundimearalcs principios + la que viuia intvoducida fin ellos. Por lo qual le le debe concedes lalicencia que pite. Alsilofiento, fslvo, &c. En cite Convento de Ja Santifsma ‘Trinidad, Redencion de Cautivos, de la Villa de Mad ga 20, dias del mes de Diziembrede 16 94. aos, OS El Licenciado Don Alonfe Po: des, Vicario delta Villade Madrid y fu P: da: Por Ia prefente, y por logue 4 Nos toca, damos licencia para que fe pueda imprimir, Zimprima cl Li- bro intitulado, Dieltro Iealiano, y Elpaiol, compuel- to por el fear Don Francifeo Antonio de Etten y Abarea, Cavallero del Orden de Calatrava,Cap Teniente dela Real Guarda Alemanade fu Ms tad. Por quanto de nuelisa orden, y comifsion ha fido villo sy reconacida, y no-contienc calas contra nuel- tra Santa F2 Catholics, y byenas coltumbres. Fecha en Madrid quatro de Enero de 16 95. afios. Lies D.Alonfo Portis y Carden Por fu mandado, Sebaflian dy Hinajof wayrsbes Aprobacion del Reverersiftimo PadreM aefiro Licobe KyefasCathedraticade Muathematicag enel Colegio Imperial de br Compa de lefus defta Corte... M. PF. 5. OR Deeteta de V, A. de ocho del prefente mes de P ‘Enero he vilto el Libro intitulado; DirPre Isslisno , y Ff Patol, que intenta dat ilaluz pablica Don Francifce Anronia de Ettenhard y Abarea, Cavailero del Orden de Calarrava, Capitan Teniente de la Real Guarda Aleman de fu Mag: ¥ aviendole-icido con no menos gulto, que diligencia, me haparecido que el Autor ha cum imente con el tte tulo propuctto , y conta promeila afos Atta parte , quando i con titulo de Co rei. 7 Philofopbls de [ai Arnot. Porque en cfte Libro del Dicitro Italiano, y Efpafiel manifictta aver continuade el chudio, y detveloen la Paiiofophia de las Armas en todo efte inetvalo de define, v praeba con tan cars tazon y propoficiones matkematicas q neceflarias .come ¢] Pailofopre dem Has, demonfizande Fy fines quepropone ,efeecienda med os a como proporcionados para {ii exceacion filiedad de fas cortradictonias, vz clones gue el milino fe propone , vg otro con !a ¥iueza que el Auto: dio, y de‘velo. dada pudiers qued Bicitro lraliane, que ai Erp: que ningun ha aclarado tanto Ia Don Freacifeo, y aun adslantaio gunos modes, Que HO avian pucitg cu prastica los milmos u Dieses s mouinsiehtos, c propofiiole eran aco fos maste tote de ciencia, que atta 40- puede dezir fe contenia dentro de los limites ée mera i zporque expli¢a con grande claridad para los de fu fcultad fos angules , novimicntos ,crctas,y compallts del Dieftattaliano, no tole de los que vlan regularmente no tambien de los que pacden viar. Antcs bien, hi adel- gazado tanto 4 favor de la tera de la Eftacada lraliana, que pudiera parecer yn0 fe hllaria opoficion , ni a fas angilos, ni a los mouimientas , nia los compallessy que podria cane tat lavidoria el Dieftto Tcsliano. Pero enel vicimo Tratado ha halisdotegurs opoficion contra la inquitable . fegun parce cia aunque infima de las tretas,, Eftocada Iraliana con que dexa al Dietteo Etpado! fuperior ,aviendole dadoen todo re« glas que te opongan con fupcrioridad 4 los movimientos, ¥ Compaties del Dieftco laliano , y medio prapotcionados y en efte punto dara mucha luz 4 los Dicitros para que dife ran fobre ete medio Proporcionado contra la Eftocada Yana, y para que le adelanten , Gi fuere potsible. gone ella Obra ha de fer muy vtil,y que puede (ecviri V. Alteza de darle {a licencia que pide. AGi lo fieato,(alvo, &c.En efte Colegio Imperial de la Compaiia de Jefus de Madrid , en tecintade Encto de mil y fcifcientos y noventa cinco aos. P. lacobo Krefa, ¢ Privile: y Abared Bara mente de la B Piprmic por tiempo de diez afos er akave ,y B/Ps51,Y que oinguna_ pe mite , I er, fo. las penas conteni- das en dicho i dé] mas largaments conte, | efta firrmado de fu Ma: refrendado de Don wolas de Catto, fu Sccéetario de Camara. Su a iiete de Margo demil (eiteientosy noe venta y cinco afios, Libro. intit 2 fin fs pete _.— FEE DE ERRATAS. STE Libro intitulado , Dieftro Italiano yy Efpanol no cicne Etratas » j correlponde Q pticmbre a ficte de confu original, Madrid, mil (cifcientos y noventa y Lete afios. Lic.D. Simon ke SVMA DE LA TASSA. Affaron los fefiores de. ConfejoReal deCaf- tillactte Libro intitulado, Diepre Jraliano, gy Elpanal, A ocho mrs, cada pliegoscomo confla de {a defpacho, que paso er cl Oficio de D, Ma- nucl Negretey Angala, Eferiuano de Camara de fa Mageftad, de los que refiden en fa Conley. Su fecha en Madcid & onze de Septiembre de 1697- Parecer PARECER DE DON ANTONIO Palomino Melufco y Profejfor de -yPintor det Mage fad. A\dize, que vn Capitan, & | guise. dsecbat. fous) Todo te prerrogativas de Vomnd. » £0 908 Beef entrelositomsi.os 1g las tepetidas expstiencias.que mi gratitud teconoce ban pabirls; vealed E JArmas, que ll al eftlarecidoo ingenia de V. md. ({eator Don Francileo) Idas de ciate mi obligacion rendida, fella el islam Baraltas is [a ya ta elplendidéz cortefan: Primero lugar ls maniteltacion de eite Tratade,tan erudi:o,c: mo fiyo, Hants tan foraters \ conocid rai efpeeanca. Di mi reconocida efimacion, (i 9 fa luntad los deiectas de mi enrend: Dirjtre sl cintituls Vimd-enqueavation- 3 po veners eftusiols mi atersion mento dela Obra y la | 4 ie mas anuctico intento quicre in Efpadas negtas, efto es, de bi cimiento, que la el credito de ran lasfodras ds miento, % enitn glediua éfurrey fed deefiaobra. ‘Ni ignoraron clettito det sbanawh ivo- enfutuga difinicion de fy Autor. Tan entadas lias diefro le acreditan Vad as experiencias que compitiendofe lo prac- rico , y loteorico; lo defindo, ylo executado , duda ta aten- sion mas linge , filasera,itas lineas de fu ingenio lis v3 exa- tando la Etpada; 6 filas velozes claufulas de fu E(pada las vi delincandos! ingenio. Efnaltes que iluftran generofamente la cfclatecida fangre de Vmd.pues en fentiz de Juvenal ,lavis~ stud ciemifica es la aoblezsmas elatsica, rrereeamoar ae ssxpercc jimi ga. conila nngiorem quidem padas la vanidad jailemlos dos arneve 5 Tota let weteres oxarnent vadique cere lave fat Aris, nebilitss fos, atgue yaiea virtuss Esel empleode las Atmas ci mas decorofo allimipto de la nobleza, Agcavio natorio ‘etia det comiun concepto, (ime ems Pedatfe ea perfuadir efta clufalss perono lo feria, fk conten cicfle , que lafuupremss dignidad de enfeaac furmancio [eares fervada § los Cavalleras dztan heroyca fangee, Aquel prime ro de losGefares(que en picifico matidage enlazd las Leteas.y, Jas Atmas) con ruegos,y cattas afedtuolas foticitaba a los Ca valletos, y Senadores Romanas ie delas Armas, pata que la :a(ciaffen alos aficionados ,excla~ yendo alos hambres contunes delle decotofo cmplea; Tyrancs dia tfpanice ct Ningua fecular eftadodede 353 Tos document 1 Deftreza pues la profelsion de ceair E(pada fino le impone recepto forgavo de faberls,\¢ intions ebligacion preciiad=r gnoratla:inetis ci (Size Seneca) refure gate feeaz fei, Wen otts arte aconfeji cl cxercicio deaquellis colssque pueden fac- ar en la ocafion : Quem indpfa re trepidsre malueris, ente ren teer~ CohieGoan eqns aldo, nega pr Laas fel inden por Equites Romano, 2 ss Nadal Garces AMES CNEDAN (eLaaDe sS P sea : ee et ettam Per Senatores Armorum perizas crudichat , prezitas cnieans »qaod ldefconocea {conc jance exereicio, Lal ECA 29 cpitolirelus ofenditar, xt dYeipiinam firgatorum fujeiperent sf ew Meteh, do: tmrepentinis operamur taste sbicam pracxiftenten » Of 2 vet guts won vidis voor palit ais nef ae os feutoque lacefilt, ‘gem carves afin fu ia dixo en vaa ocation’ fus Difcipulos, nda fu tunica, y la compres £4 caipsbet, pendst eunlcam fui, CO emat gladiums Precilo €s que nt fuelfe pata ruin, fino, para que el infttumento habllisade tom elutte,fobminittradie medios la natural defenta, & pas que Is pofsibilidad deconfeguirla acreditafle de voluntari Hetitbos que incienfos arrancadas de la necefsidad , no ala- man en lasaras de 13 aceptacion. ‘bien ereo, que Ia comun ignorancia fe acogera at fagrado de la turbacion colerica, con chyas inopinadas furias, padecen implicacionlos acord1dos precepros pero iefie vulgar efugio fatisface 1a razon, la autoridad, y la expericncia.. ‘Laazon, porque ¢suura cota perlusdirle A que tan del ro- do turbe las operaciones cientificas la inecepidde colerica, que Gexsado los movimientos habituales de laDeitreza,butque los Glrsdone joulitados dela ignorancia? y ya queno enzodo (porque cedamos aigoala colcra) cletact el cuerpo, yla Ele pda en buen lugar, el . y digalo la a. atiea , todas, no (olo delineadas con ib elludio , fine * por fu mano ifin que la audacia de [is vivsz genio Te ga folo de los guvtofos afanes de el dona fa heroyea offadis las deli cel ty Lioro de pei MUS CES Gh, ete CS tradhide bu xo: pues no Gloriofa emulacion de Turpilia » Cavailero Remano, ro de inmor. Ge quien dize Plinio y que tug en is Pintura d forte quit Tar, beligreferat y bodiegue palebris eiss operi ibas. De elte afirma . que porque atendiendo al principal fe ocupada ladicflracon la Efpadas per exemplares mas gloriofes acreditan em 3 defdenes de la Efpada, ai menafprecios ‘Princige/que [umm operam in ed cellaearwst plat ia (Pate faa , i qua mara feeperam, glediamré ¢4 rte Logre cl pincel ( ra con la mano finietra:co. ve Vecetis pita ate Trrene tx 9 nO, que ea el pincel, fin Cotto: ge i 1 ne lam alin 44 arte piny fefior Don Frareitce} los ocios de !a Efe S04 pada, 10, ¥ otro (ean fas mudas,, y tetoricas exprefsio- pare tdingenie de V.und, #a tacta reprchention de fos pere- aes yun vivo eftimulo de los aplicalos, y demos todos & Fy mdimnay reperidasgracias , porque con magnificencia ¢or- fefina nos Feanquea clfruto de fus lucidas vigiias’s para que Togrémos en (a cxempla Is imitacion,ea fa crudicion 13 enie- fangs ,¢n el aprovechamiento el eMinalo » A {a claridad la intel gencia,

    Potrebbero piacerti anche