&RQVXPR

FXLGDGR

GH DUUHQGDPLHQWR

LQPRELOLDULR

52&2$/9($5

2FXUUHFDGDYH]FRQPiVIUHFXHQFLDSDUDUHQWDUXQ
GHSDUWDPHQWRRXQDFDVDWHVROLFLWDQXQDILDQ]D
3DUDTXpVLUYH\FyPRFRQWUDWDUOD"

QDDQ]DGHDUUHQ
GDPLHQWRLQPREL
OLDULRHVXQFRQWUDWR
PHGLDQWHHOFXDOXQDDDQ
]DGRUDDGRUVHREOLJDDSD
JDUDOEHQHFLDULRGHOFRQWUDWR
DUUHQGDGRUODVREOLJDFLRQHV
FRQWUDtGDVSRUHODUUHQGDWDULR
DGRHQFDVRGHTXHpVWHQR
ORKLFLHUD3DUDFRQWUDWDUXQD
DQ]DGHDUUHQGDPLHQWRLQ
PRELOLDULRQHFHVLWDV

&RQWDUFRQXQFRQWUDWRGH
DUUHQGDPLHQWRTXHFRQWHQ
JDWXQRPEUH\TXHKD\DQ
UPDGRHODUUHQGDGRU\W~FRPR
DUUHQGDWDULR$VHJ~UDWHGHTXHHO
FRQWUDWRHVWpGHELGDPHQWHUPDGR
TXHVHHVWLSXOHHOSOD]RGHODUUHQ
GDPLHQWRODXELFDFLyQGHODSUR
SLHGDGHOPRQWRGHODUHQWD\HO
SDJRGHRWURVVHUYLFLRVWDOHVFRPR
ORVGHODJXDOX]\RWURVUHODFLRQD
GRVFRQHOXVR\JRFHGHOLQPXHEOH

&RQODDVHVRUtDGH
$62&,$&,1'(&203$f$6$),$1=$'25$6'(0e;,&2$&



3URWHMDVXGLQHUR

ZZZFRQGXVHIJREP[

'HPRVWUDUWXVROYHQFLD
GHEHUiVGHPRVWUDUTXHWLH
QHVORVUHFXUVRVVXFLHQWHV
SDUDUHVSRQGHUHQFDVRGH
LQFXPSOLPLHQWR3XHGHVKDFHUOR
SUHVHQWDQGRXQFRPSUREDQWHGH
LQJUHVRVRWXFRQVWDQFLDGHUHWHQ
FLyQGHLPSXHVWRV

3UHVHQWDUFRQWUDJDUDQWtDV
SXHGHVKDFHUORDWUDYpVGH
XQREOLJDGRVROLGDULRTXH
SUHVHQWHXQDSURSLHGDGTXHHVWp
OLEUHGHJUDYiPHQHVHVGHFLUTXH
QRHVWpKLSRWHFDGD\TXHWDPSRFR
HVWpFRPSURPHWLGDFRPRJDUDQWtD
HQRWURFRQWUDWR2WUDIRUPDGH
KDFHUORHVDWUDYpVGHXQGHSyVLWR
HQHIHFWLYRKDVWDSRUHOPRQWRD
JDUDQWL]DUHOFXDODOQDOWHUHJUH
VDODDDQ]DGRUDDGLFLRQDQGRORV
UHQGLPLHQWRVREWHQLGRVHQFDVR
GHTXHORVKXELHUHSXHVQRWRGDV
ODVDDQ]DGRUDVGDQUHQGLPLHQ
WRV&XDQGRGHMDVXQGHSyVLWRHQ
HIHFWLYRWHHQWUHJDQXQUHFLERR
FRQWUDWRGHSUHQGDGRQGHVHHV
WDEOHFHHOPRQWRTXHHVWiVGHMDQ
GRHQJDUDQWtDHOSOD]RVLH[LVWHQ
UHQGLPLHQWRV\ODIRUPDHQTXHWH
ORVYDQDGHYROYHU
$SHVDUGHTXHHOFRQWUDWRGH
DUUHQGDPLHQWRSXHGHWHQHUXQSOD
]RPHQRUDXQDxRSRUSROtWLFDVGH
ODVDDQ]DGRUDVHOPRQWRDJDUDQWL
]DUPtQLPRSXHGHVHUSRUXQDxR

3DUDFRQWUDWDUXQDDQ]DQHFHVLWDV

3HUVRQDItVLFD
3
It L

3HUVRQDPRUDOO
3

&RQWUDWRGHDUUHQGDPLHQWR

&RQWUDWRGHDUUHQGDPLHQWR

,GHQWLFDFLyQRFLDO

$FWD&RQVWLWXWLYD

3RGHUQRWDULDGRHQVXFDVR

3RGHUHVRWRUJDGRV

&853

,GHQWLFDFLyQRFLDOGHORORVDSRGHUDGRV

&RPSUREDQWHGHGRPLFLOLR
DQWLJHGDGQRPD\RUDWUHVPHVHV

5)&

&RPSUREDQWHVGHLQJUHVRV
&RQWUDWRVROLFLWXGGHDQ]D
GHELGDPHQWHUHTXLVLWDGR\UPDGR
&XHVWLRQDULRSDUDSHUVRQDVItVLFDV

(VWDGRVQDQFLHURVDQXDOHVGHODxR
DQWHULRU\~OWLPRVSDUFLDOHVFRQ
DQWLJHGDGQRPD\RUDWUHVPHVHV
'HFODUDFLRQHVVFDOHV~OWLPDDQXDO
\~OWLPDSDUFLDOGHODxRHQFXUVR
&RPSUREDQWHGHGRPLFLOLR
DQWLJHGDGQRPD\RUDWUHVPHVHV
&XUUtFXOXPHPSUHVDULDO
&RQWUDWRVROLFLWXGGHDQ]D
GHELGDPHQWHUHTXLVLWDGR\UPDGR
&XHVWLRQDULRSDUDSHUVRQDVPRUDOHV

Z ]ZZB
',1.)0'/Q
+.0()0**)33#3#.

2
2EOLJDGRVROLGDULR
3HUVRQDItVLFD\PRUDO
,GHQWLFDFLyQRFLDO
&853
&RPSUREDQWHGHGRPLFLOLRDQWLJHGDGQRPD\RUDWUHVPHVHV

Z ]Z]B
',1'.)0'#)(1'
'..)0.#*

$FWDGHPDWULPRQLRVLFRUUHVSRQGH
&RSLDGHHVFULWXUDGHOELHQLQPXHEOHTXHVHGHMDHQFRQWUDJDUDQWtDOLEUHGHJUDYDPHQ
&DUWDYDORUFRPHUFLDOGHOLQPXHEOH
1RWD 7RGRV ORV GRFXPHQWRV VROLFLWDGRV GHEHQ SUHVHQWDUVH HQ FRSLD &DGD DILDQ]DGRUD GH DFXHUGR D VXV
SROtWLFDVLQWHUQDVSRGUiVROLFLWDUGRFXPHQWDFLyQDGLFLRQDODODPHQFLRQDGDDQWHULRUPHQWH

3URWHMDVXGLQHUR

ZZZFRQGXVHIJREP[



0RQWRDJDUDQWL]DU
(VODFDQWLGDGHTXLYDOHQWH
DOSDJRGHODUHQWDGXUDQ
WHORVPHVHVTXHGXUD
HOFRQWUDWRGHDUUHQGD
PLHQWR6HFDOFXODPXOWL
SOLFDQGRODUHQWDPHQVXDO
SRUSDUDDQXDOL]DUOD
[ 

&RQVXPR

FXLGDGR
&yPRSXHGHVFRQWUDWDUOD"
([LVWHQYDULDVRSFLRQHVSDUDUHDOL
]DUHOWUiPLWHpVWDVGHSHQGHQGH
ODVSROtWLFDVGHFDGDDDQ]DGRUD
3RUWHOpIRQR

3RULQWHUQHW
(QODRILFLQDGHODDILDQ
]DGRUDFRQXQHMHFXWL
YRGHYHQWDV



3ULPDEDVH



'HUHFKRV



*DVWRVGHHPLVLyQ
GHSyOL]D



0RQWRDJDUDQWL]DU

&iOFXORGHODILDQ]D

&RQXQDJHQWHDXWRUL
]DGRTXHVHLGHQWLIL
TXHFRPRWDO

&XiQWRPHFXHVWD"
(OLPSRUWHGHODDQ]DYDUtDHQ
IXQFLyQGHORVFRVWRVGHFDGD
DDQ]DGRUDHQWUHORVFXDOHVVHLQ
FOX\HQODSULPDEDVHHOSDJRGH
GHUHFKRVORVJDVWRVSRUHPLVLyQ
GHSyOL]DSRULQYHVWLJDFLyQGHO
LQPXHEOHSRUFRQVXOWDDOEXUyGH
FUpGLWRHQWUHRWURV
$FRQWLQXDFLyQWHSUHVHQWD
PRVXQHMHPSORGHOGHVJORVHGH
ORVJDVWRV\GHOFiOFXORGHODSUL
PDGHXQDDQ]DGHDUUHQGD
PLHQWRFRQVLGHUDQGRXQDUHQWD
PHQVXDOGH

6XEWRWDO



,9$



,PSRUWHGHODILDQ]D



3ULPDEDVH
(VXQDIDFWRUTXHGHWHUPL
QDFDGDDDQ]DGRUDDOUH
JLVWUDUVXSURGXFWRHOFXDO
SXHGHYDULDUHQIXQFLyQ
GHODVSROtWLFDVLQWHUQDVGH
FDGDLQVWLWXFLyQ(QHOFDVR
GHOHMHPSORHVGHOHO
FXDOVHGHEHPXOWLSOLFDU
SRUHOPRQWRDJDUDQWL]DU
[ 

'HUHFKRV
(VXQSRUFHQWDMHMRGHO
HVWDEOHFLGRHQHO$UW
)UDFFGHOD/H\)HGH
UDOGH'HUHFKRVYLJHQWH
[ 
*DVWRVSRUHPLVLyQ
GHODSyOL]D
(VXQDFDQWLGDGTXHGH
WHUPLQDFDGDFRPSDxtD
DDQ]DGRUD

&iOFXORVSURSLRVFRQILQHVLQIRUPDWLYRV

7RPDQRWD

5HFRPHQGDFLRQHVDOFRQWUDWDU

&RQVXOWDODVDDQ]DGRUDVDXWRUL]DGDVSRUOD6HFUHWDUtDGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR6+&3\VXSHUYLVDGDV

SRUOD&RPLVLyQ1DFLRQDOGH6HJXURV\)LDQ]DV&16)HQODSiJLQDGH,QWHUQHWZZZFQVIJREP[
&RPSDUDORVFRVWRV\UHTXLVLWRVFRQDOPHQRVWUHVDDQ]DGRUDVSDUDTXHSXHGDVHOHJLUODTXHPHMRUVH
DGDSWHDWXVQHFHVLGDGHV
/HHWRGDVODVFOiXVXODVGHOFRQWUDWRDQWHVGHUPDU
$FODUDFRQHODJHQWHRHMHFXWLYRGHYHQWDVWRGDVODVGXGDVTXHWHQJDVVREUHHOVHUYLFLRTXHRIUHFHQ
ORVFRVWRVORVUHTXLVLWRVHQWUHRWURV
(VPX\LPSRUWDQWHYHULFDUTXHODDQ]DTXHHVWiVFRQWUDWDQGRRTXHWHSUHVHQWDQHQJDUDQWtDVHDYiOLGD
3DUDFRPSUREDUVXOHJDOLGDGDFFHGHDZZZDDQ]DFRPP[LQGH[KWPO



3URWHMDVXGLQHUR

ZZZFRQGXVHIJREP[