P. 1
Hanthawaddy Journal Volume - 106

Hanthawaddy Journal Volume - 106

|Views: 109|Likes:
Published by yeyint

More info:

Published by: yeyint on Apr 09, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/31/2015

pdf

text

original

www.hanthawaddy.

org
ဟံသာဝတီ သတင္းဌာနသည္ လြတ္လပ္ေသာ သတင္းဌာန ျဖစ္ ပါသည္။
အတာအႀကၤန္ေရ ႏွင့္ အတူ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူမ်ား အားလံုး
ထာ၀စဥ္ ေအးခ်မ္း ႏိုင္ၾကေစရန္ ဆုမြန္းေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါသည္။
အမွတ္ အမွတ္ အမွတ္ အမွတ္ ( (( (၁၀၆ ၁၀၆ ၁၀၆ ၁၀၆) )) ) ၁၃၇၁ - ၇၂ ( တန္ခူး - ကဆုန္ ) ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္




မတ္ ၄ l ဟံသာ၀တီ
ျပည္တြင္းရွိ နိဳင္ငံေရး ေျမ ေအာက္
အဖြဲ႕ (၁၅) ဖြဲ႕ ႏွင့္ ပူးေပါင္း ဖြဲ႕စည္း
ထားေသာ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား
ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ မွ ယေန႔
ရက္စြဲျဖင့္ စစ္ေၾကာေရး စခန္းမ်ား၊
အက်ဥ္းေထာင္မ်ား ၊ ရဲဘက္ စခန္း
မ်ားစြာ တို႔တြင္ လူမဆန္စြာ ႏွိပ္စက္
ညွဥ္းပမ္း မွဳမ်ား ႏွင့္ မတရား အႏိုင္
က်င့္မွဳ မ်ားကို ခံစားခဲ့ ၾကရေသာ၊
ခံစား ေနၾကရေသာ ေတာ္လွန္ေရး
သမား မိသားစုမ်ား၊ စစ္အာဏာရွင္
စနစ္ ဆိုးအား ေတာ္လွန္သည့္
တိုက္ပြဲ၀င္ ယံုၾကည္ခ်က္ ကို မေသြ
မတိမ္း ဆုပ္ကိုင္ ထားၾကသည့္
ျပည္တြင္း ျပည္ပ ႏိုင္ငံေရး အင္အား
စုမ်ား ၊ အဖြဲ႕ အစည္းမ်ား ၊
စုမ်ား ၊ အဖြဲ႕ အစည္းမ်ား ၊ တစ္သီး
ပုဂၢလမ်ား ၊ သတင္း မီဒီယာမ်ား ၊
သတင္း ေထာက္မ်ား ႏွင့္
ဘေလာ့ဂ္ဂါ မ်ား ထံသို႕ ဂုဏ္ျပဳ
မွတ္တမ္း တင္ျခင္း အေၾကာင္း
ၾကားစာ မ်ားအား ေပးပို႔ သည့္
လွဳပ္ရွား မွဳကို ယေန႔ ျပဳလုပ္ေၾကာင္း
သတင္း ရရွိပါသည္။
ထိုလွုပ္ရွားမွဳ ႏွင့္ ပတ္သက္
ၿပီး ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား ေကာင္
စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ ၏ ျပည္ပ ေျပာေရး
ဆိုခြင့္ ရွိသူ ကိုေရႊစင္ထြန္း က
ေအာက္ပါ အတိုင္း ဟံသာ၀တီ သို႔
ေျပာျပ ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီေန႔
ျပဳလုပ္တဲ့ လွဳပ္ရွားမွဳကို ပံုစံ ႏွစ္မ်ိဳးနဲ႕
ျပဳလုပ္ခဲ့ ပါတယ္ ။ ျပည္တြင္းမွာ ရွိတဲ့
နိဳင္ငံေရး အက်ဥ္းသား မိသားစု ေတြ
ဆီကို စာတိုက္ ကေန ေပးပို႔ခဲ့ၿပီး ၊
ျပည္ပရွိ ႏိုင္ငံေရး အင္အား စုမ်ား ၊
အဖြဲ႕ အစည္းမ်ား ၊ တစ္သီး
ပုဂၢလမ်ား ၊ သတင္း မီဒီယာမ်ား ၊
သတင္း ေထာက္မ်ားႏွင့္ ဘေလာ့ဂ္ဂါ
မ်ား ထံသို႕ အြန္လိုင္း ကေန တဆင့္
ေပးပို႔ခဲ့ ပါတယ္။ ထိုသို႔ ျပဳလုပ္
ရျခင္းရဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ ကေတာ့
က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔က နအဖရဲ႕
အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ လူမဆန္
စြာ ညွဥ္းပမ္း နွိပ္စက္ခံ ေနရတဲ႔
ပုဂၢိဳလ္မ်ား အားလံုးကို ေတာ္လွန္ေရး
ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ ေတြ အျဖစ္ ျပယုဌ္
ေတြ အျဖစ္ သတ္မွတ္ျပီး -
စာမ်က္ႏွာ (၂) သို႕


မတ္ ၁၂ l အမ္ဘီကီ
သတင္းစာ ဆရာၾကီး ဟံသာ၀တီ
ဦး၀င္းတင္၏ အသက္(၈၀) ႏွစ္ျပည့္
ေမြးေန႔တြင္ ရက္ေပါင္း ( ၇၀၀၀ )
ေက်ာ္ ေထာင္တြင္း အေတြ႔ အၾကံဳ
မ်ားကို ေရးသား တင္ျပ ထားတဲ႕ “
ဘာလဲဟဲ့လူ႔ငရဲ ”စာအုပ္ကို ထုတ္ေ၀
ခဲ့ပါတယ္။
သတင္းစာ ဆရာၾကီး
ဟံသာ၀တီ ဦး၀င္းတင္ သည္ ပဲခူး
တိုင္း သာယာ၀တီ ခရိုင္ ၾကိဳ႕ပင္
ေကာက္ျမိဳ႕ မွ အဖ ဦးပု ၊အမိ
ေဒၚအမာ တို႕မွ ၁၉၃၀ ခုႏွစ္ မတ္လ
၁၂ ရက္ ၊ ျမန္မာ သကၠရာဇ္ ၁၂၉၁ခု
တေပါင္းလဆန္း ၁၄ ရက္ တြင္
ေမြးဖြား ခဲ႔ျပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၂
ရက္ေန႔တြင္ ဟံသာ၀တီ ဦး၀င္းတင္
သည္ အသက္ (၈၀) တိတိ
ျပည္႔ေျမာက္ ခဲ့ျပီ ျဖစ္ပါ သည္။
ဟံသာ၀တီ ဦး၀င္းတင္ ၏
ေမြးေန႔ တြင္ ဆရာရဲ႕ ေထာင္တြင္း
အေတြ႔ အၾကံဳမ်ားကို ေရးသား တင္ျပ
ထားတဲ႕ “ဘာလဲဟဲ့ လူ႕ငရဲ ”
စာအုပ္ကို ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့
အသံက စီစဥ္ ထုတ္ေ၀ျပီး ႏိုင္ငံေရး
အက်ဥ္းသား မ်ား ကူညီ ေစာင့္
ေရွာက္ေရး အသင္း (ျမန္မာႏိုင္ငံ)က
တာ၀န္ယူ ျဖန့္ခ်ိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီစာအုပ္မွာ စာမ်က္ႏွာ
(၃၁၈)မ်က္ႏွာပါရွိျပီး အခန္းငယ္
(၁၀)ခန္း ပါ၀င္ကာ ေဆာင္းပါး ေပါင္း
၄၂ ပုဒ္ ပါ၀င္ ပါတယ္။ သတင္းစာ
ဆရာၾကီး ဟံသာ၀တီဦး၀င္းတင္ ၏ “
ဘာလဲဟဲ့ လူ႕ငရဲ ” စာအုပ္
ထုတ္လုပ္ ျဖန္႔ခ်ိျခင္း မိတ္ဆက္ ပြဲကို
ဆရာၾကီး၏ အသက္ (၈၀) နွစ္ျပည့္
ေမြးေန႔တြင္ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္း
သားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရး အ
သင္း (ျမန္မာနိုင္ငံ) ရံုးမွာ ဒီေန႕
မနက္က (၉း၀၀) နာရီတြင္ က်င္းပ
ခဲ့ပါတယ္။
ဒီအခမ္းအနားမွာ နိုင္ငံေရး
အဖြဲ႔ အစည္း မ်ားနဲ႕၊ သတင္း
ေထာက္မ်ား အပါအ၀င္ ဆရာကို
ေလးစား သူမ်ားပါ တက္ေရာက္
ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိ ရပါတယ္။ အခမ္း
အနားတြင္ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္း
သားေဟာင္း ကိုေဌးေအာင္ ( ၉၆ ) မွ
ဆရာၾကီး၏ အထၳဳပတၱိကို
လည္းေကာင္း၊ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္း
သားေဟာင္း တဦး ျဖစ္သူ
ကိုေအာင္ၾကီး မွ ဆရာၾကီး ႏွင့္
ေထာင္တြင္း ၾကံဳေတြ႔ မႈမ်ားကို လည္း
ေကာင္း ၊ ဆိပ္ကမ္း ျမိဳ႕နယ္
လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚစန္း
စန္း မွ လည္းေကာင္း ၊ လႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္ ဦးခြန္ျမင့္ထြန္း မွ
လည္းေကာင္း ၊ လူေဘာင္သစ္
ပါတီမွ အတြင္းေရးမႈး ကိုေငြလင္း မွ
လည္းေကာင္း ၊နိုင္ငံေရး အက်ဥ္း
သားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရး
အသင္း အတြင္းေရးမႈး ကိုတိတ္နိုင္မွ
လည္းေကာင္း ၊ အသီးသီး အမွာ
စကား ေျပာၾကား ခဲ့ျပီး အခမ္
းအနားတြင္ ဆရာၾကီး ဟံသာ၀တီ
ဦး၀င္းတင္း၏ ေမြးေန႔ စကား သ၀ဏ္
ဗီြဒီယို ျပသခဲ့ျပီး အခမ္းအနားကို
(၁၁း၀၀) တြင္ ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပ
နိဳင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

မတ္ ၄ l The Voice
နိဳင္ငံေတာ္ သံဃ မဟာ နာယက
အဖြဲ႕ အပါ အ၀င္ ျပည္နယ္ ႏွင့္ တိုင္း၊
ၿမိဳ႕နယ္ သံဃ မဟာ နာယက အဖြဲ႕
မ်ားတြင္ သာသနာေတာ္ တည္တံ့
ျပန္႔ပြားေရး ကို စြမ္းစြမ္း တမံ
ေဆာင္ရြက္ နိဳင္မည့္ က်န္းမာေရး ႏွင့္
ျပည့္စံုၿပီး အသက္ အရြယ္ အလြန္
မႀကီးေသာ ဆရာေတာ္မ်ား ထပ္မံ
အေရြးခ်ယ္ ခံနိဳင္ရန္ သံဃာ့ အဖြဲ႕
အစည္း၏ အေျခခံ စည္းမ်ဥ္းမ်ား
ျပင္ဆင္ရန္ လိုအပ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း
နိဳင္ငံေတာ္ သံဃ မဟာ နာယက
အဖြဲ႕ ဥကၠဌ မေကြး ဆရာေတာ္က
မိန္႔ၾကားသည္။
ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၉ ရက္
ေန႔တြင္ ကမၻာေအး ကုန္းေျမရွိ
မဟာပါသာဏလုိဏ္ဂူတြင္ က်င္းပ
ေသာ ဆ႒မ အႀကိမ္ ႏုိင္ငံေတာ္ ဗဟုိ
သံဃာ့ ဝန္ေဆာင္ အဖဲြ႕စတုတၴ
အႀကိမ္ အစည္း အေဝးတြင္ မေကြး
ဆရာ ေတာ္က အထက္ပါ အတုိင္း
မိန္႔ၾကားျခင္း ျဖစ္ၿပီး မည္သည့္
ပုဂၢိဳလ္ တစ္စုံ တစ္ေယာက္၏
ေလွ်ာက္ထား ခ်က္မွ် မပါဘဲ မိမိ၏
ထင္ျမင္ ယူဆခ်က္ အရျဖင့္
မိန္႔ၾကားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း အစည္း
အေဝးသုိ႔ ၾကြေရာက္ လာေသာ
သံဃာေတာ္ မ်ားအား ဆရာေတာ္က
ရွင္းျပသည္။
အဖဲြ႕ဝင္ ဆရာေတာ္မ်ား
သုံးႏွစ္ တစ္ႀကိမ္ ၂၅ ရာခုိင္ႏႈန္း
အနားယူ ၾကရာတြင္ သာသနာေတာ္
သန္႔ရွင္း တည္တံ့ ျပန္႔ပြားေရး ကုိ
ေဆာင္ရြက္ လုိေသာ ဆရာေတာ္မ်ား
ပါဝင္သည့္ အတြက္ သာသနာေတာ္
အတြက္ လြန္စြာ ဆုံး႐ႈံးမႈ ျဖစ္ရ
သျဖင့္ သံဃာ့ အဖဲြ႕အစည္း ၏
အေျခခံ စည္းမ်ဥ္း အခ်ဳိ႕ကုိ
ျပင္ဆင္ရန္ ႏုိင္ငံေတာ္ သံဃ
မဟာနာယက အဖဲြ႔က လက္ခံ
ခဲ့သျဖင့္ ႏုိင္ငံေတာ္ ဗဟုိ သံဃာ့
ဝန္ေဆာင္ အဖဲြ႕ အစည္း အေဝးသုိ႔
အတည္ ျပဳသင့္၊ မျပဳသင့္ကုိ ဆုံးျဖတ္
ႏုိင္ရန္ တင္ျပ ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း
မေကြး ဆရာေတာ္၏ ၾသဝါဒ
ကထာတြင္ ပါရွိသည္။
သံဃာ့ အဖဲြ႕အစည္း အေျခ
ခံ စည္းမ်ဥ္း ျပင္ဆင္ျခင္းကုိ ႏုိင္ငံ
ေတာ္ ဗဟုိသံဃာ့ ဝန္ေဆာင္ အဖဲြ႕
ကထပ္မံ အတည္ျပဳ ခဲ့ပါက ဂုိဏ္း
ေပါင္းစုံ သံဃာ့ ကုိယ္စားလွယ္
အစည္း အေဝးႀကီး ထပ္မံ ေခၚယူ
က်င္းပ၍ အဆုိပါ အစည္း အေဝး
ႀကီးက အတည္ျပဳ ၿပီးမွသာ အက်ဳိး
သက္ေရာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း မေကြး
ဆရာေတာ္က မိန္႔ၾကားသည္။သံဃာ့
အဖဲြ႕ အစည္း အေျခခံ စည္းမ်ဥ္း
အခ်ဳိ႕ ျပင္ဆင္ျခင္း ၿပီးဆုံး ပါက
သံဃ နာယက အဖဲြ႕ မ်ား၏ သက္
တမ္းမွာ ပုံမွန္ အတုိင္း ေျခာက္ႏွစ္
ျဖစ္ေသာ္လည္း သံဃာ့ ဝန္ေဆာင္
ဆရာေတာ္ အမ်ားစု၏ ဆႏၵျဖင့္
ဒုတိယ အႀကိမ္ ထပ္မံ ေရြးခ်ယ္
ခံခြင့္ရွိၿပီး ရဟန္း သံဃာေတာ္ အပါး
၅ဝဝဝ ေအာက္ ရွိေသာ ျပည္နယ္ ႏွင့္
တုိင္းမ်ား ႏွင့္ ရဟန္း သံဃာ အပါး
၅ဝဝ ေအာက္ရွိေသာ ၿမိဳ႕နယ္
မ်ားတြင္ တတိယ အႀကိမ္ အထိ
ေရြးခ်ယ္ ခံခြင့္ ရွိေၾကာင္း ႏုိင္ငံပုိင္
သတင္း မီဒီယာ မ်ားတြင္
ေဖာ္ျပသည္။




မတ္ ၉ l ဟံသာ၀တီ

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ အတြင္း က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္
ပြဲဆိုင္ရာ ဥပေဒမ်ား ျဖစ္ေသာ ဥပေဒ အမွတ္
(၁/၂၀၁၀) ျဖင့္ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ
ေကာ္မရွင္ ဥပေဒကို လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒအမွတ္
(၂/၂၀၁၀) ျဖင့္ ႏိုင္ငံေရး ပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္း
ဥပေဒကို လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒ ( ၃ / ၂၀၁၀ ) ျဖင့္
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကုိ လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒ အမွတ္
(၄/၂၀၁၀) ျဖင့္ အမ်ိဳးသား လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကုိ
လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒ အမွတ္ (၅/ ၂၀၁၀) ျဖင့္ တုိင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္
သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို လည္းေကာင္း
စစ္အစိုးရမွ ၁၃၇၁ ခုႏွစ္ တေပါင္း လျပည့္ေက်ာ္(၉)ရက္၊ ၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္
မတ္ (၈)ရက္ ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။




















































ျပည္ေထာင္စုအမ်ိဳးသားေကာင္စီမွ

ဂုဏ္ျပဳတာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္
တို႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ ေတြဟာ အက်ဥ္း
ေထာင္ေတြ အတြင္းမွာ တစ္မ်ဳိး
သားလံုး လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္
ေန႕စဥ္နဲ႔ အမွ် နွလံုးရည္ တိုက္ပြဲကို
ဆက္လက္ တိုက္ပြဲ ဝင္ေန ၾကတာ
ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ တစ္မ်ဳိးသားလံုး
အတု ယူရမဲ႔ စံနမႈနာေတြ ျဖစ္ပါ
တယ္။ ေနာက္ျပီး တမ်ဳိးသားလံုး
စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ ေအာက္က
လြတ္ ေျမာက္ေရး အတြက္ လူတစ္ဦး
တစ္ေယာက္ ခ်င္းစီရဲ႕ ပူးေပါင္း ပါဝင္
ျခင္း၊ ဦးေဆာင္ ဦးရြက္ ျပဳေနျခင္း
အားလံုးဟာ ေအာင္ျမင္ျခင္း အတြက္
လြန္စြာ အေရးၾကီးတဲ႔ အတြက္
မျပီးဆံုး ေသးတဲ႔ တာဝန္ေတြကို
ကိုယ္ၾကိဳးစြန္႔ လုပ္ေဆာင္ ေနသူေတြ
အားလံုး အားလံုး ကို ေလးစား ဂုဏ္
ျပဳျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
တစ္တိုင္း ျပည္လံုးမွာ ရွိတဲ႔
အား ေတြအားလံုး ျပည္တြင္းေရာ
ျပည္ပပါ မက်န္ အမ်ဳိးသား လြတ္
ေျမာက္ ေရး လႈပ္ရွားမႈ လမ္းေၾကာင္း
ေပၚမွာ တစ္စု တစ္္စည္း တည္း တစ္
ညီတ ညာထဲ စုေပါင္း ေတာ္လွန္ဘို႔
အေလး အနက္ ရည္ရြယ္ျပီး အခုလို
ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာ ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ထို ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း စာကို
လက္ခံရရွိတဲ့ နိဳင္ငံေရး အက်ဥ္းသား
မိသားစု၀င္ တဦး ကေတာ့ ျပည္
ေထာင္စု အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ -
ျမန္မာႏိုင္ငံ ကေန အခုလို မိမိတို႔
မိသားစု ကို ေပးပို႔တဲ့ အတြက္
အတုိင္းမသိ ၀မ္းသာ မိေၾကာင္း ႏွင့္
ထို ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း စာသည္
ကၽြန္မတို႔ မိသားစု အတြက္ အား
တစ္ရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပ ပါတယ္။
ထို ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း စာကို
အြန္လိုင္း ကေန တဆင့္ လက္ခံ
ရရွိတဲ့ ျမန္မာ ႏုိင္ငံလုံး ဆုိင္ရာ
သံဃာ့ ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕
အေထြေထြ အတြင္း ေရးမႈး အရွင္
ထာ၀ရ ကေတာ့ ဒီေန႔ ျပည္ေထာင္စု
အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ
ကေပးပို႔တဲ့ ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း
တင္ျခင္း စာကို ဦးဇင္း အေနနဲ႕
ေထာက္ခံ အားေပး ပါတယ္ ဘာျဖစ္
လုိ႔လည္း ဆုိရင္ အခု ခ်ိန္မွာ
ျပည္သူေတြ တုိင္းရင္းသား ေတြ
အားလုံး က ျပတ္္ျပတ္ သားသား စစ္
အဏာရွင္ ေတြကုိ တြ န္းလွန္း ရမယ့္
အခ်ိန္ ျဖစ္ေနတဲ့ အတြက္ အခုလုိ႕
ဂုဏ္ျပဳ ေပးခ်င္း အားျဖင့္ ေနာက္ထပ္
မ်ဳိးဆက္သစ္ မ်ားလည္း ေပၚလာ
ႏုိင္လုိ႕ပါ ဦးဇင္းတုိ႔ ျမန္မာ ႏုိင္ငံလုံး
ဆုိင္ရာ သံဃာ ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕
အေနနဲ႕ ေကာင္းတာေတြ အမ်ား
အတြက္ အက်ဳိး ရွိတာ ေတြကုိ
လုပ္ေနသူမွန္ သမွ်ကုိ ေထာက္ခံ
ပါတယ္ တစ္ဆက္တည္း ေျပာခ်င္
တာ ကေတာ့ ယခု အခ်ိန္မွာ
စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ျပဳတ္က် ေရးဟာ
အေရးၾကီး ပါတယ္ အဲဒါေၾကာင္
ျပည္တြင္း ျပည္ပရွိ ဆရာေတာ္
သံဃာ့ေတာ္မ်ား ႏွင့္ တုိင္းရင္းသား
သံဃာ့ေတာ္မ်ား ႏွင့္ တုိင္းရင္းသား
ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမ အားလုံးကုိ
တုိက္တြန္း ခ်င္တာ ကေတာ့ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ ပြဲကုိ ျပတ္္ျပက္ သား
သား ဆန္က်င့္ ၾကပါလုိ႔ တုိက္ တြန္း
ခ်င္ပါတယ္ ။
အက်ဥ္းေထာင္ေတြအတြင္း
မွာ ရွိေနၾကတဲ့ ရဟန္း သံဃာ
ေတာ္မ်ား ၊ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ
မ်ား ၊ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းမ်ား ၊ တုိင္း
ရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား အားလုံး
ကုိ ထပ္ၿပီး အမွာစကား ပါးလုိက္
ပါတယ္ အားလုံးရဲ႕ ကုိယ္စား
ဦးဇင္းတုိ႔ ေတြ အားလံုး စုေပါင္းၿပီး
စစ္အာဏာရွင္ ေတြကုိ တြန္းလွန္
ေနၾက ပါတယ္ လို႔ ေျပာျပ သြားပါ
တယ္။
ထို႔အျပင္ မဇၥ်ိမ သတင္းဌာန
နယူးေဒလီက သတင္းေထာက္
တစ္ဦး ျဖစ္သူ ကိုဆလိုင္း ဟံသာစန္း
ကလည္း ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား
ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံကေန မိမိ
ထံကို အခုလို ဂုဏ္ျပဳစာ ပို႔ေပးတဲ့
အတြက္ ၀မ္းသာ မိေၾကာင္း ႏွင့္
ျပည္တြင္း ရွိ အတိုက္ အခံေတြ မွာက
အစိုးရရဲ႕ အမ်ဳိးမ်ဳိး ဒုကၡ ေပးမႈကို
ခင္ဗ်ားတို႔ က်ေနာ္တို႔ ၾကားသိ
ေနရတဲ အခ်ိန္မွာ ခုလို အားေပး
ဂုဏ္ျပဳစာ ရေတာ့ သူတို႔ ရပ္
တည္ခ်က္၊ ယံုၾကည္ခ်က္ အတြက္
ခြန္အား ျဖစ္ေစေၾကာင္း ၊ က်ေနာ္တို႔
သတင္းေထာက္ အဖို႔ေတာ့ ဂုဏ္ျပဳ
တာကို ႀကိဳဆို ေပမယ့္ ဂုဏ္ျပဳဖို႔
အတြက္ လုပ္ေနတာ မဟုတ္ဘူး
ဆိုတာ ေတာ့ အားလံုး သိၾက
ေလာက္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ဘာပဲ ေျပာေျပာ
ဒီလိုမ်ဳိး ဂုဏ္ျပဳ စာေတြကေန တဆင့္
ျပည္တြင္း ျပည္ပ အတိုက္ အခံေတြ
စည္းလံုး ညီညႊတ္ေရးတို႔၊ ေနာက္
အင္တာနက္ ေပၚက ထက္
လက္ေတြ ႔ပိုင္း အေကာင္ အထည္
ေဖၚမယ့္ နည္းလမ္း ေတြကို သံုးသင့္
တယ္လို႔ ျမင္ေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စု
အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ
ကေပးပို႔ေသာ ဂုဏ္ျပဳစာ အေပၚ
၄င္း၏ အျမင္ကို ေျပာျပသြားပါတယ္။
ဘဂၤလား- ျမန္မာ နယ္စပ္
က ရွစ္ေလးလုံး ရဲေဘာ္ တဦး ျဖစ္သူ
ကိုခုိင္ျပည္သိမ္းကေတာ့ ျပည္ေထာင္
စု အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ
ဆိုတဲ့ ေကာင္စီ တစ္ခု ထပ္မံ
ေပၚေပါက္ လာတာ ေကာင္းေၾကာင္း၊
မိမိ အေနနဲ႕ လက္ခံ ေၾကာင္း ၊ ယခု
ေကာင္စီ သည္ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္
၊စစ္ဖိနပ္ ေအာက္ကေန လြတ္
ေျမာက္ ဖုိ႔ အတြက္ ေရွ႔တန္း ကေန
တုိက္ပြဲ ၀င္မဲ့ ေကာင္စီ တခု ျဖစ္လာ
ႏုိင္ ေၾကာင္း ၊ ရွစ္ေလးလုံး ေက်ာင္း
သား ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး အေနနဲ႔
ေျပာ ရမယ္ ဆုိယင္ စစ္ အာဏာရွင္
စနစ္ကုိ တြန္းလွန္ တုိက္ပြဲ ၀င္မယ့္
ရဲေဘာ္တုိင္း စုစည္း တုိက္ပြဲ ၀င္မဲ့
ဆုံရပ္ အင္အား ေကာင္းတဲ့ ဆုံရပ္
တခု ျဖစ္လာႏုိင္ တယ္လုိ႔ ထင္ျမင္
မိေၾကာင္း ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု
အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ က
ေရးဆြဲ ထားတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပုံ ေတြက
လည္း လူတုိင္း စုစည္း တုိက္ပြဲ
၀င္ႏုိင္မယ့္ ဖြဲစည္းပုံ တခု
ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား သြား ပါတယ္။
ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား
ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ ၏ ျပည္တြင္း
ေျပာေရး ဆုိခြင့္ ရွိသူ ေဒၚမိုးမိုး၀ါ
ကေတာ့ ကၽြန္မ တို႔ဟာ မျပီးဆံုး
ေသးတဲ႔ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္
အျပီးသတ္ ခ်ဳပ္ညိမ္း ေရး လုပ္ငန္း
ေတြကို စတင္ အေကာင္
အထည္ေဖၚ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ နိဂံုးပိုင္း
အခ်ိန္ ကာလကို ေရာက္ရွိ ေနျပီ
ျဖစ္ပါတယ္။
စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ စတင္
သေႏၶ တည္ခဲ႔တဲ႕ အခ်ိန္ ကာလ
ထဲက စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ေ အာက္
ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အနာဂါတ္ အေျခ
အေနကို မွန္းဆျပီး ကယ္တင္ ဖို႔ ဘဝ
ေတြ အသက္ေတြ ေပးဆပ္ ခဲ႔ျပီး
တိုင္းျပည္ကို ဒီမိုကေရစီ မီး ေမာင္း
ထိုးျပ ခဲ့ ၾကတဲ႔ အာဇာနည္ သူရဲ
ေကာင္းေတြ၊ ေခတ္အဆက္ မွာ
ေတာ္လွန္ တိုက္ပြဲ ဝင္ခဲ႔ၾကတဲ႔
အာဇာနည္ ေတြကို ကၽြန္မတို႔ အခုလို
ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း တင္ျခင္း ဟာျဖင္႔
ကၽြန္မတို႔ ျပည္ေတာင္စု အမ်ဳိးသား
ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ မွ နအဖ စစ္
အာဏာရွင္ စနစ္ကို အဆံုး အျဖတ္
ေပးတဲ႔ ႏုိင္ငံေရး တိုက္ပြဲေတြ လူထု
တိုက္ပြဲကို ဆင္ႏႊဲဖို႔ စစ္ အာဏာရွင္
ဆန္႔က်င္ေရး တိုက္ပြဲမွာ က်ဆံုးခဲ့ရ
သူတို႔ ရဲ႕ ဝိဥာဏ္ေတြ ႏွင့္
အက်ဥ္းေထာင္ အသီးသီး မွာ
မတရား အက်ဥ္း က်ခံ ေနရတဲ့
ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ေတာ္လွန္ေရး ေခါင္း
ေဆာင္ေတြ ၊ ညီအကို ေမာင္ ႏွမ
ေတြကို ဦးညႊတ္ ဂုဏ္ျပဳၿပီး တစ္ခ်ိန္
ထဲ မွာဘဲ သူတို႔ကို တိုင္တည္ ကတိ
ေပးၿပီး ေအာင္ပြဲ ရသည္ အထိ
တိုက္ပြဲ ဝင္သြားဖို႔ ဂုဏ္ျပဳစာ
ႏွင့္အတူ သံဓိဌာန္ ျပဳျခင္း ျဖစ္ေ
ၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့ပါတယ္။

မတ္လ (၁၃) ရက္ စေနေန႔ တြင္
လြတ္ေျမာက္ နယ္ေျမ တစ္ေနရာ၌
(၂၂) ႏွစ္ေျမာက္ ဖုန္းေမာ္ေန႔ အခမ္း
အနား က်င္းပ ခဲ့ေၾကာင္း သတင္း
ရရွိသည္။ အခမ္း အနားတြင္ နံနက္
(၁၀) နာရီမွ (၁၁) နာရီ အထိ
ကြယ္လြန္သူ ရဲေဘာ္ ဖုန္းေမာ္ ႏွင့္
တကြ ဒီမိုကေရစီ တုိက္ပြဲ အတြင္း
က်ဆံုး ခဲ့ၾကသူမ်ား အတြက္
ေရစက္ခ် တရား နာၾကား ၾကသည္။
နံနက္ (၁၁) နာရီမွ (၁၂)
နာရီအထိ ဖုန္းေမာ္ေန႔ ျဖစ္ေျမာက္
ေရး ေကာ္မတီက အခမ္း အနား
တက္ေရာက္ လာသူ မ်ားကို အေကြၽး
အေမြးျဖင့္ တည္ခင္း ဧည့္ခံသည္။
ထုိ႔ေနာက္ ေန႔လည္ (၁၂) နာရီ
ညေန (၅) နာရီ အထိ အခမ္း အနား
တက္ေရာက္ လာၾကသည့္ အဖြဲ႔
အစည္း အသီးသီးမွ ပုဂၢိဳလ္မ်ား၊
တစ္သီး ပုဂၢလ တက္ေရာက္ လာၾက
သူမ်ား က လက္ရွိ ျမန္မာ့ ႏုိင္ငံေရး
အေျခအေန ႏွင့္ ပတ္သက္၍
လြတ္လပ္ ပြင့္လင္းစြာ ေဆြးေႏြး
ခဲ့ၾကသည္။ အခမ္း အနား အၿပီးတြင္
လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရး အေျခ အေန အရ
“အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ႏွင့္
ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရ တုိင္းရင္းသား
ပါတီမ်ား ပါ၀င္ ဖြဲ႔စည္း ထားသည့္
ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳ
ေကာ္မတီ(CRPP) ကို လည္းေကာင္း
(သို႔မဟုတ္) တာ၀န္သိသည့္ တာ၀န္
ရွိသည့္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ပါတီစံု
အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ မွ
ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ျခင္း ခံရသည့္
ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္
မ်ားကို လည္းေကာင္း ျပည္သူ႔
အစိုးရ တစ္ရပ္ အျမန္ဆံုး ဖြဲ႔စည္းရန္
တိုက္တြန္းေၾကာင္း၊ ေပၚေပါက္
လာမည့္ ျပည္သူ႔ အစိုးရကို တခဲနက္
ေထာက္ခံအား ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း”
ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ကာ အခမ္း
အနားကို ႐ုပ္သိမ္း ခဲ့သည္။
စာမ်က္ႏွာ (၂)

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

[Hom0wD
Page -2

လြတ္ေျမာက္ လြတ္ေျမာက္ လြတ္ေျမာက္ လြတ္ေျမာက္ နယ္ေျမတြင္ နယ္ေျမတြင္ နယ္ေျမတြင္ နယ္ေျမတြင္ က်င္းပေသာ က်င္းပေသာ က်င္းပေသာ က်င္းပေသာ ဖုန္းေမာ္ေန႔ ဖုန္းေမာ္ေန႔ ဖုန္းေမာ္ေန႔ ဖုန္းေမာ္ေန႔
အခမ္း အခမ္း အခမ္း အခမ္း အနား အနား အနား အနား အၿပီးတြင္ ျပည္သူ႔အစိုးရတစ္ရပ္ အျမန္ အၿပီးတြင္ ျပည္သူ႔အစိုးရတစ္ရပ္ အျမန္ အၿပီးတြင္ ျပည္သူ႔အစိုးရတစ္ရပ္ အျမန္ အၿပီးတြင္ ျပည္သူ႔အစိုးရတစ္ရပ္ အျမန္
ဆံုး ဆံုး ဆံုး ဆံုး ဖြဲ႔စည္းရန္ ဖြဲ႔စည္းရန္ ဖြဲ႔စည္းရန္ ဖြဲ႔စည္းရန္ တိုက္တြန္းေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ တိုက္တြန္းေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ တိုက္တြန္းေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ တိုက္တြန္းေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္
ထုတ္ျပန္ ထုတ္ျပန္ ထုတ္ျပန္ ထုတ္ျပန္
အေမရိကန္ သံ႐ံုးမွ ေကာင္စစ္ဝန္ ႏွင့္ အဖြဲ႔ အေမရိကန္ သံ႐ံုးမွ ေကာင္စစ္ဝန္ ႏွင့္ အဖြဲ႔ အေမရိကန္ သံ႐ံုးမွ ေကာင္စစ္ဝန္ ႏွင့္ အဖြဲ႔ အေမရိကန္ သံ႐ံုးမွ ေကာင္စစ္ဝန္ ႏွင့္ အဖြဲ႔
ကိုညီညီေအာင္ ကိုညီညီေအာင္ ကိုညီညီေအာင္ ကိုညီညီေအာင္ ( (( (ခ ခခ ခ) )) ) ေ ေေ ေက်ာ္ေဇာလြင္ က်ာ္ေဇာလြင္ က်ာ္ေဇာလြင္ က်ာ္ေဇာလြင္ အား ေကာင္စစ္ အား ေကာင္စစ္ အား ေကာင္စစ္ အား ေကာင္စစ္
ဆိုင္ရာ ေတြ႔ဆံုမႈ ျပဳလုပ္ ဆိုင္ရာ ေတြ႔ဆံုမႈ ျပဳလုပ္ ဆိုင္ရာ ေတြ႔ဆံုမႈ ျပဳလုပ္ ဆိုင္ရာ ေတြ႔ဆံုမႈ ျပဳလုပ္
ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ အင္းစိန္ ေထာင္တြင္း တရားရုံးက သူ႔ကုိ
ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္ ခ်လုိက္ၿပီး ျပည္ၿမိဳ႕ အက်ဥ္းေထာင္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕
ခံလိုက္ရသည့္ ကိုညီညီေအာင္ (ခ) ေက်ာ္ေဇာလြင္အား အေမရိကန္ သံ႐ံုး ၏
ေမတၱာ ရပ္ခံခ်က္ကို အေလး ထားေသာ အားျဖင့္ စစ္အစိုးရမွ မတ္ ၁၂ ရက္
မြန္းလြဲ ၁၂ နာရီ ၅၅ မိနစ္တြင္ ျပည္ၿမိဳ႕ အက်ဥ္းေထာင္ရွိ ေထာင္ တာဝန္ခံ
ရံုးခန္း၌ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေမရိကန္ သံရံုးမွ ေကာင္စစ္ဝန္ Mr. Colin P.Furst ႏွင့္
အဖြဲ႔ဝင္ တစ္ဦး တို႔အား အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသား ခံယူ ထားသူ ညီညီေအာင္ (ခ)
ေက်ာ္ေဇာလြင္ ႏွင့္ ေကာင္စစ္ ဆိုင္ရာ ေတြ႔ဆံုခြင့္ ျပဳခဲ့ေၾကာင္း သတင္း
ရရွိပါသည္။
ကိုညီညီေအာင္ ေခၚ ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ သည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္
ရွစ္ေလးလံုး လူထု အေရးေတာ္ပံုႀကီး ေနာက္ပုိင္း အေမရိကန္
ျပည္ေထာင္စုတြင္ ခုိလႈံခြင့္ ရခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ ႏုိင္ငံသား တဦး ျဖစ္လာသည့္
ကိုညီညီေအာင္ သည္ မိခင္ ျဖစ္သူအား ေတြ႔ဆုံရန္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္
စက္တင္ဘာလ တြင္ ရန္ကုန္သုိ႔ သြားေရာက္ ခ့ဲရာ အာဏာပုိင္ တုိ႔က ၄င္းအား
မဂၤလာဒုံ ေလဆိပ္တြင္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း လုိက္သည္။ ထုိ႔ေနာက္
ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၁ ရက္ေန႔က အင္းစိန္ ေထာင္တြင္း တရားရုံးက သူ႔ကုိ
ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္ ခ်လုိက္ၿပီး ေနာက္ တေန႔တြင္ စစ္အစိုးရမွ ျပည္ၿမိဳ႕
အက်ဥ္းေထာင္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕လုိက္သည္။




















































Page - 3

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

စာမ်က္ႏွာ (၃)
[Hom0wD




မတ္ ၂၁ l The Voice
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပြဲတြင္ ျပည္သူ႔
လႊတ္ေတာ္ သို႔ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္
ၿပိဳင္မည့္ ကိုယ္စားလွယ္ ေလာင္း
တစ္ဦး အတြက္ မွတ္ပံု တင္ေၾကး ကို
က်ပ္ ငါးသိန္း သတ္မွတ္ ေၾကာင္း
ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မ
ရွင္က မတ္လ (၁၇) ရက္ေန႕
ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာသည္။
ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္
ပဲြ ေကာ္မရွင္ မွ အမိန္႔ ေၾကာ္ျငာစာ
အမွတ္ (၁/၂ဝ၁ဝ) ျဖင့္ ထုတ္ျပန္
ထားေသာ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္
ေရြးေကာက္ပဲြ နည္းဥပေဒ တြင္
မွတ္ပုံတင္ေၾကး အျဖစ္ ေပးသြင္း
ထားေသာ ေငြကုိ လႊတ္ေတာ္
ကုိယ္စား လွယ္ေလာင္း အမည္
စာရင္း တင္သြင္းလႊာ အပယ္ ခံရျခင္း
ႏွင့္ ေရြးေကာက္ပဲြ စတင္ မက်င္းပမီ
ကြယ္လြန္ ျခင္းမွ အပ ျပန္လည္
ထုတ္ယူ ႏုိင္မည္ မဟုတ္ဟု ေဖာ္ျပ
ထားသည္။
တည္ဆဲ အစုိးရ လက္ထက္
တြင္ ပထမဆုံး အႀကိမ္ အျဖစ္
က်င္းပ ခဲ့ေသာ ၁၉၉ဝ ျပည့္ႏွစ္ ေရြး
ေကာက္ပဲြတြင္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စား
လွယ္ ေလာင္းမ်ား အား တည္ဆဲ အ



ၾကား သည္။ အစိုးရက ဥပေဒ
အမွတ္ ၁/၂ဝ၁ဝ ျဖင့္ ျပည္ေထာင္စု
ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ဥပေဒ ကို
လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒ အမွတ္
၂/၂ဝ၁ဝ ျဖင့္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ား
မွတ္ပုံတင္ျခင္း ဥပေဒ ကိုလည္း
ေကာင္း၊ ဥပေဒအမွတ္ ၃/၂ဝ၁ဝ ျဖင့္
ျပည္သူ႕ လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ
ဥပေဒ ကုိလည္းေကာင္း၊ ဥပေဒ
အမွတ္ ၄/၂ဝ၁ဝ ျဖင့္ အမ်ဳိးသား
လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကုိ
လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒ အမွတ္
၅/၂ဝ၁ဝျဖင့္ တိုင္း ေဒသႀကီး
လႊတ္ေတာ္ သို႕မဟုတ္ ျပည္နယ္
လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို
လည္းေကာင္း မတ္လ ၈ ရက္ေန႕
တြင္ တရားဝင္ ထုတ္ျပန္ ခဲ့သည္။
''ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒေတြ ထြက္ေပၚ
လာၿပီ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ဥပေဒ ေဘာင္



ေဇာ္ ရာမွာလည္း ေရေမႊးမွာ ပါတဲ့
ဓာတု ပစၥည္းေတြ ေၾကာင့္ မ်က္ႏွာ
ေတာ္ ပ်က္စီးမွာ စိုးလုိ႔ ပိတ္ပင္
ရတာျဖစ္ေၾကာင္း သိရ ပါတယ္။
ယခုအခါ မ်က္ ႏွာသစ္ ေတာ္
ေရအတြက္ ေရေမႊး အစား န႔ံသာ
ဆီနဲ႔ ေရသန္႔ ေရာစပ္ၿပီး အသံုးျပဳ
ေနေၾကာင္း ေမာ္ဒန္ သတင္း ဂ်ာနယ္
တြင္ ေဖာ္ျပ ထားပါသည္။




စုိးရ လက္ထက္တြင္ ပထမဆုံး
အႀကိမ္ အျဖစ္ က်င္းပ ခဲ့ေသာ
၁၉၉ဝ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ ပဲြတြင္
လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ေလာင္း
မ်ား အား မွတ္ပုံ တင္ေၾကး အျဖစ္
က်ပ္ ႏွစ္ေသာင္း သတ္မွတ္ ခဲ့သည္။
''ေခတ္ကာလ အေျခ အေနနဲ႔ ေငြ
ေၾကး ေဖာင္းပြမႈ ႏႈန္းနဲ႔ တြက္ရင္
မွတ္ပုံ တင္ေၾကး ငါးသိန္း ဆုိတာ
မမ်ားပါဘူး။ မဲဆႏၵနယ္ အားလုံး
ဝင္ၿပိဳင္မယ့္ ပါတီက မွတ္ပုံ တင္ေၾကး
သိန္း တစ္ေထာင့္ ေျခာက္ရာ
ငါးဆယ္ သုံးရမယ္'' ဟု ၂ဝ၁ဝ
ေရြးေကာက္ ပဲြအား ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္
မည့္ ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာသူ တစ္ဦးက
ေျပာၾကားသည္။
ရက္ေပါင္း ၆ဝ အတြင္း
ေကာ္မရွင္တြင္ ျပန္လည္ မွတ္ပုံတင္
ရမည့္ တည္ဆဲ ပါတီ ၁ဝ ခုစာရင္း
၁။ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ
အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (National League for
Democracy-NLD)
၂။ တုိင္းရင္းသား စည္းလုံး
ညီညြတ္ေရး ပါတီ (National Unity
Party- NUP)
၃။ ရွမ္း တုိင္းရင္း သားမ်ား
ဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (Shan National



အတြင္း ကေန ႏုိင္ငံေရး ပါတီ အျဖစ္
မွတ္ပုံတင္ သြားမယ္'' ဟု ဦးေရႊအုန္း
က ေျပာၾကားသည္။
''ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒထြက္
ေပၚလာၿပီ ဆိုေတာ့ ႏုိင္ငံေရး
ပါတီေတြ လြတ္လပ္စြာ စည္း႐ုံးခြင့္၊
လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခြင့္
ေတြနဲ႕ လြတ္လပ္စြာ ေရးသား ခြင့္
ဆုိတဲ့ အေျခခံ အခ်က္ ေတြရဖုိ႕ အ
ေရးႀကီး ပါတယ္'' ဟု ဦးေရႊအုန္း က
ဆက္လက္ ေျပာသည္။
မတ္လ ၁ဝ ရက္ေန႕က
ထုတ္ျပန္ေသာႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ားမွတ္
ပုံတင္ျခင္း ဥပေဒအရ ျပည္ေထာင္စု
တစ္ဝန္း လုံးတြင္ စည္း႐ုံးမည့္ ပါတီ
ျဖစ္ပါက ႏုိင္ငံေရး ပါတီ အျဖစ္ မွတ္ပုံ
တင္ခြင့္ ျပဳသည့္ ေန႕ရက္မွစ၍
ရက္ေပါင္း ၉ဝ အတြင္း ပါတီဝင္
ဦးေရ အနည္းဆုံး ၁ဝဝဝ ကို စည္း႐ုံး




League for Democracy- SNLD)
၄။ ျပည္ေထာင္စု ပအုိဝ့္
အမ်ဳိးသားမ်ား အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (Union
Paoh National Organization -
UPNO)
၅။ ရွမ္းျပည္ - ကုိးကန္႔ ဒီမုိ
ကရက္တစ္ ပါတီ (Shan State
Kokang Democratic Party-
SSKDP)
၆။ ၿမိဳ(ေခၚ) ခမီ အမ်ဳိးသား
ညီညြတ္ေရး အဖဲြ႕ (မ၊ ခ၊ မ၊ ည၊ ဖ)
(Mro or Khami National
Solidarity Organization -MKNSO)
၇။ လားဟူ အမ်ဳိးသား
ဖံြ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ေရး ပါတီ (Lahu
National Development Party-
LNDP)
၈။ ျပည္ေထာင္စု ကရင္
အမ်ဳိးသားမ်ား အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (Union
Karen League)
၉။ ကိုးကန္႔ ဒီမုိကေရစီ ႏွင့္
ညီညြတ္ေရး ပါတီ (Kokang
Democracy and Unity Party)
၁ဝ။ 'ဝ' အမ်ဳိးသား ဖံြ႕ၿဖိဳး
တုိးတက္ ေရးပါတီ (Wa National
Development Party)






























မတ္ ၁၈ l ဟံသာ၀တီ
ျမန္မာ့ လြတ္လပ္ေရး ဗိသုကာ
ႀကီးမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္
ေအာင္ဆန္း ဦးေဆာင္ သည့္ ရဲေဘာ္
သံုးက်ိပ္တုိ႔ အေၾကာင္း အႏုစိတ္
ျခယ္မႈန္း ေရးဖြဲ႕ ထားသည့္
တကၠသုိလ္ စိန္တင္ ၏ ‘ရဲေဘာ္
သံုးက်ိပ္ ေမာ္ကြန္း ’ စာအုပ္ သည္
စတုတၳ အႀကိမ္ ထြက္ရွိ အၿပီး ၂၅
ႏွစ္ အၾကာ၌ ျပင္ဆင္ ျဖည့္စြက္မႈ
မ်ားျဖင့္ ထပ္မံ ထြက္ရွိ လာေၾကာင္း
ေတြ႔ရသည္။
အဆုိပါ စာအုပ္ကို ၁၉၈၅
ခုႏွစ္၌ ဂုဏ္ထူး စာေပက စတုတၳ
အႀကိမ္ အျဖစ္ ထုတ္ေဝ ခဲ့စဥ္က
ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္ဝင္ အားလံုး၏ အတၳဳ
ပၸတိၱတို႔ ျပည့္စံုစြာ မပါဝင္ ႏုိင္ခဲ့သျဖင့္
စာေရးသူ အေနျဖင့္ ယခု ကဲ့သုိ႔
ျပင္ဆင္ ျဖည့္စြက္ မႈမ်ားျဖင့္ အသစ္
တစ္ဖန္ ႀကိဳးပမ္း ထားေၾကာင္း
သိရသည္။ “ျမန္မာ့ သမိုင္းမွာ
အေနာ္ရထာ မပါရင္ မၿပီးသလို
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္း မပါရင္
မၿပီးပါဘူး။
ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္ မပါ ရင္
လည္း မၿပီး ႏိုင္ပါဘူး။ အကယ္ ၍မ်ား
ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္က ၁၉၄၁ ခုႏွစ္ မွာ

















၂ဝ၁ဝ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ
က်င္းပရန္ အတြက္ ဥပေဒမ်ား
ဆက္တုိက္ ထုတ္ျပန္ လုိက္ၿပီး
ေနာက္ မတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္
ထုတ္ျပန္ လုိက္ေသာ ႏုိင္ငံေရး ပါတီ
အမွတ္


မႏၲေလးၿမိဳ႕ မဟာမုနိ ႐ုပ္ရွင္ေတာ္
ျမတ္ႀကီးကို ေရေမႊး ဖ်န္းျခင္း
ေရသပၸာယ္ျခင္းေတြ မျပဳ လုပ္ဖုိ႔ စီစဥ္
ထားေၾကာင္း ေရေတာ္ ဆရာေတာ္
ဘဒၵႏၲ ဦးဥကၠ႒က မိန္႔ၾကားပါတယ္။
“ေရေတာ္ ဆရာေတာ္ ေရြးခ်ယ္
ခန္႔အပ္တဲ့ ေန႔က ၾသ၀ါဒါ စရိယ
ဆရာေတာ္ ေတြက မိန္႔ၾကား
သြားတာပါ။ အရင္က မ်က္ႏွာ ေတာ္




ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံ သြားၿပီး၊ စစ္ပညာ
သင္ယူၿပီး ျမန္မာ ျပည္ကို ျပန္တုိက္
မယူ ခဲ့ၾကရင္ အခုခ်ိန္ထိ ကိုလိုနီ
ကၽြန္ ဘဝက လြတ္ဦးမွာ မဟုတ္
ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ယူဆ ပါတယ္။“
ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီစာအုပ္ကို
၁၉၆၈ ခုႏွစ္၊ ကၽြန္ေတာ့ အသက္ ၃၃
ႏွစ္မွာ ႀကိဳးစား ေရးခဲ့ တာပါ။
ဒါေပမယ့္ အားထုတ္မႈ နည္းခဲ့တာ
ရယ္၊ တခ်ိဳ႕ အခ်က္ အလက္ ေတြက
ရွာလို႔ မရခဲ့ တာေၾကာင့္ မျပည့္စံု
ခဲ့ပါဘူး။ အခုေတာ့ ဓာတ္ပံု ေတြေရာ၊
အခ်က္ အလက္ ေတြပါ တက္ႏိုင္
သမွ် ျပည့္စံုေအာင္အား ထုတ္ထား
ပါတယ္။
တစ္နည္းေျပာရရင္အသက္
၃၃ ႏွစ္ တကၠသိုလ္ စိန္တင္ နဲ႔
အသက္ ၇၀တန္း တကၠသိုလ္
စိန္တင္တုိ႔ အားၿပိဳင္ ရာမွာ ၇၀
တန္းကေ အာင္ပြဲ ခံလိုက္ ႏိုင္တဲ့
စာအုပ္ႀကီး ပါပဲလုိ႔ ေျပာခ်င္
ပါတယ္”ဟု၎က ျဖည့္စြက္ ရွင္း
ျပသည္။‘ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္ ေမာ္ကြန္း’
စာအုပ္သည္ ၂၅ ႏွစ္တာ ရပ္နား
ထားခဲ့ ရာမွ ျပန္လည္ ထုတ္ေဝခြင့္
ရသည့္စာအုပ္ ျဖစ္သည္။
□ □□ □

















မ်ား မွတ္ပုံ တင္ျခင္း နည္းဥပေဒ အရ
ျပည္ေထာင္စု ဒီမုိကေရစီ မဟာမိတ္
အဖြဲ႕က တရားဝင္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီ အ
ျဖစ္ မွတ္ပုံ တင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
အဆုိပါအဖြဲ႔ ဥကၠ႒ ဦးေရႊအုန္းကေျပာ



ကို ေရေမႊးဖ်န္း ပူေဇာ္တာတို႔၊
လျပည့္ လကြယ္ ေန႔ေတြမွာ ေရသ
ပၸာယ္ တာတုိ႔ လုပ္ခဲ့ ၾကတယ္၊ အခု
ေတာ့ မလုပ္ ရေတာ့ဘူး” လို႔ ဆရာ
ေတာ္က ဆက္လက္ မိန္႔ၾကား တယ္။
အုတ္ခံုေတြ စိုၿပီး ပ်က္စီး
ကုန္မွာ ေၾကာင့္ ေရသပၸာယ္ ျခင္းကို
တားျမစ္ ထားတာ လုိ႔ဆို တယ္။
မ်က္ႏွာ ေတာ္ကို ေရေမႊး ဖ်န္းၿပီး ပူ
ႏိ ႏိ ႏိ ႏိ ုင္ငံေရး အျမင္ ဖြံ႔ၿဖိဳး ေစရန္ ုင္ငံေရး အျမင္ ဖြံ႔ၿဖိဳး ေစရန္ ုင္ငံေရး အျမင္ ဖြံ႔ၿဖိဳး ေစရန္ ုင္ငံေရး အျမင္ ဖြံ႔ၿဖိဳး ေစရန္‘ ‘‘ ‘ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္ ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္ ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္ ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္ ေမာ္ကြန္း ေမာ္ကြန္း ေမာ္ကြန္း ေမာ္ကြန္း’ ’ ’ ’
ထပ္မံ ထြက္ရွိ ထပ္မံ ထြက္ရွိ ထပ္မံ ထြက္ရွိ ထပ္မံ ထြက္ရွိ
ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း တစ္ဦး အတြက္ မွတ္ပုံ တင္ေၾကး က်ပ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း တစ္ဦး အတြက္ မွတ္ပုံ တင္ေၾကး က်ပ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း တစ္ဦး အတြက္ မွတ္ပုံ တင္ေၾကး က်ပ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း တစ္ဦး အတြက္ မွတ္ပုံ တင္ေၾကး က်ပ္
ငါးသိန္း သတ္မွတ္ ငါးသိန္း သတ္မွတ္ ငါးသိန္း သတ္မွတ္ ငါးသိန္း သတ္မွတ္
ႏုိင္ငံေရး ပါတီ နည္းဥပေဒ အရ ျပည္ေထာင္စု ဒီမုိကေရစီ မဟာမိတ္ အဖြဲ႔ တရားဝင္ ပါတီ အျဖစ္ မွတ္ပုံ တင္မည္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီ နည္းဥပေဒ အရ ျပည္ေထာင္စု ဒီမုိကေရစီ မဟာမိတ္ အဖြဲ႔ တရားဝင္ ပါတီ အျဖစ္ မွတ္ပုံ တင္မည္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီ နည္းဥပေဒ အရ ျပည္ေထာင္စု ဒီမုိကေရစီ မဟာမိတ္ အဖြဲ႔ တရားဝင္ ပါတီ အျဖစ္ မွတ္ပုံ တင္မည္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီ နည္းဥပေဒ အရ ျပည္ေထာင္စု ဒီမုိကေရစီ မဟာမိတ္ အဖြဲ႔ တရားဝင္ ပါတီ အျဖစ္ မွတ္ပုံ တင္မည္

မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ခံခ်က္(သို႕မ
ဟုတ္) တုိင္း ေဒသႀကီး သို႕မဟုတ္
ျပည္နယ္ တစ္ခု အတြင္း၌သာ စည္း
႐ုံးမည့္ ပါတီ ျဖစ္ပါက ႏုိင္ငံေရး ပါတီ
အျဖစ္ မွတ္ပုံတင္ခြင့္ ျပဳသည့္ ေန႕
ရက္မွ စ၍ ရက္ေပါင္း ၉ဝ အတြင္း
ပါတီဝင္ ဦးေရ အနည္းဆုံး ၅ဝဝ ကုိ
စည္း႐ုံးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ခံခ်က္
ေပးရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တရားဝင္
ေဖာ္ျပထားသည္။
''ႏုိင္ငံေရး ပါတီ မွတ္ပုံတင္
ဥပေဒက Reasonable ျဖစ္ပါတယ္။
ကြၽန္ေတာ္တုိ႕ ပါတီက ျပည္ေထာင္စု
တစ္ ဝန္းလုံး ကိုယ္စားျပဳ ပါတီ အျဖစ္
တရားဝင္ ဖြဲ႕စည္း တည္ေထာင္
သြားမယ္''ဟုဦးေရႊအုန္းက ေျပာၾကား
သည္။
မတ္ ၂၁ l The Voice

မဟာမုနိ ႐ုပ္ရွင္ေတာ္ ျမတ္ႀကီး အား ေရေမႊး ဖ်န္းျခင္း ေရ သပၸာယ္ျခင္း မျပဳ လုပ္ရ မဟာမုနိ ႐ုပ္ရွင္ေတာ္ ျမတ္ႀကီး အား ေရေမႊး ဖ်န္းျခင္း ေရ သပၸာယ္ျခင္း မျပဳ လုပ္ရ မဟာမုနိ ႐ုပ္ရွင္ေတာ္ ျမတ္ႀကီး အား ေရေမႊး ဖ်န္းျခင္း ေရ သပၸာယ္ျခင္း မျပဳ လုပ္ရ မဟာမုနိ ႐ုပ္ရွင္ေတာ္ ျမတ္ႀကီး အား ေရေမႊး ဖ်န္းျခင္း ေရ သပၸာယ္ျခင္း မျပဳ လုပ္ရ
အယ္ဒီတာထံ ေပးစာ အပါအ၀င္ သတင္း၊ ေဆာင္းပါး
(ေ၀ဖန္ခ်က္၊ ထင္ျမင္ခ်က္) ကဗ်ာ၊ ဓါတ္ပုံ၊ ဗီြဒီယုိ ၊ ဟာသ ကာတြန္းမ်ား
ေပးပုိ႔ ၾကပါရန္ ဖိတ္ေခၚ အပ္ပါသည္။ ေပးပုိ႔ သူမ်ား ကုိလည္း အထူး
ေက်းဇူး တင္႐ွိ ပါသည္။

ဆက္သြယ္ရန္ - P. O. Box (1809-1) , Chiang Rai PO, Chiang Rai,
57000, Thailand.
Email : editor.hanthawaddy@gmail.com ,
info.hanthawaddy@gmail.com .




















































Page - 4

စာမ်က္ႏွာ (၄)

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

[Hom0wD
ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ (National
Council of Union of Myanmar - NCUM) မွ ထုတ္ျပန္
ထားေသာ Manifesto ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မဟာဗ်ဴဟာ ႏွင့္
မူ၀ါဒေရးရာဌာန ညြန္ၾကားေရးမွဴး ျဖစ္သူ မခင္မမမ်ိဳးထံ
ဟံသာ၀တီ မွ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ မခင္မမမ်ိဳးမွ ယခုလို
ျပည့္ျပည့္စံုစံု ျပန္လည္ ေျဖၾကား ခဲ့ပါတယ္။

ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသားေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ
အေၾကာင္းကို ေျပာျပေပးပါ။

ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ျပည္ေထာင္စုအမ်ိဳးသားေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ ဟာ
ျမန္မာ ႏိုင္ငံမွာ စစ္မွန္တဲ့ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးနဲ႕
ေအာင္ျမင္တဲ့ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ ကူးေျပာင္း မွဳမ်ား ျပဳလုပ္ဖို႕
လိုအပ္ခ်က္ကို သိျမင္ ထားၾကတဲ့ အာဏာရွင္စနစ္ ဆန္႕က်င္
ေတာ္လွန္ေရး လွဳပ္ရွားမွဳထဲက လူပုဂၢိဳလ္ ေတြနဲ႕ အဖြဲ႔ အစည္း
ေတြ ပူးေပါင္း ထားတဲ့ တပ္ေပါင္းစုၾကီး တခုျဖစ္ပါတယ္။
ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသားေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ
အေနနဲ႕ တရား မွ်တမွဳ၊ တန္းတူ ညီမွ်မွဳနဲ႕ အမ်ိဳးသား
သင့္ျမတ္ေရး၊ အမ်ိဳးသား ညီညြတ္ေရး အေပၚမွာ အေျခခံထားတဲ့
ေခတ္မွီ ဖြံ႕ျဖိဳး တိုးတက္ ေသာ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္
တည္ေဆာက္ႏိုင္ေရးကို သမိုင္းေပး တာ၀န္တရပ္အေနနဲ႕
အျပည့္အ၀ ယံုၾကည္ပါတယ္။

ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ဒီသမိုင္းေပး တာ၀န္ကို ဘယ္လို လုပ္ငန္းစဥ္ အဆင့္
ဆင့္ေတြနဲ႕ အေကာင္ အထည္ေဖာ္ သြားႏိုင္မယ္လို႕ ထင္ပါ
သလဲ။

ေျ ေျ ေျ ေျဖ။ ။ ဖ။ ။ ဖ။ ။ ဖ။ ။ ဒီသမိုင္းေပး တာ၀န္ကို ေအာင္ျမင္စြာ အေကာင္
အထည္ေဖာ္ ႏိုင္ဖို႕အတြက္ အဆင့္ ခုနစ္ဆင့္ လိုအပ္တယ္လို႕
ေတြ႕ျမင္ ထားပါတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ အဆင့္ခုနစ္ဆင့္ ကေတာ့

(၁) စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ေအာက္တြင္ ႏွစ္ေပါင္း ေလးဆယ္
ေက်ာ္ ကာလ တေလွ်ာက္ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ခံခဲ့ရေသာ ျမန္မာ
တမ်ိဳး သားလံုး လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ အမ်ိဳးသား လြတ္ေ
ျမာက္ေရး လွဳပ္ရွား မွဳၾကီးကို အေကာင္ အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရန္
(၂) အခ်ဳပ္ အျခာ အာဏာပိုင္ ၾကားျဖတ္ အစိုးရ ေကာင္စီအား

ဖြဲ႕စည္းရန္။ ယင္းသို႕ ဖြဲ႕စည္း ရာတြင္ အလႊာမ်ိဳးစံု ၊ လူမ်ိဳး
ေပါင္းစံုကို ကိုယ္စား ျပဳေသာ အဖြဲ႕ အစည္း မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း
ညွိႏွိဳင္း အေကာင္ အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရန္။ လိုအပ္ပါက ကမၻာ့
ကုလသမဂၢ မွ အၾကံဥာဏ္ ေတာင္းခံ ေဆာင္ရြက္ရန္။
(၃) အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြး
ပြဲၾကီးအား ေခၚယူ က်င္းပရန္ ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဖြဲ႕စည္း အုပ္ခ်ဳပ္ပံု
အေျခခံ ဥပေဒ မူၾကမ္းကို ေရးဆြဲရန္
(၄) ျပည္လံုးကၽြတ္ ဆႏၵခံယူပြဲ က်င္းပ၍ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံ
ဥပေဒ မူၾကမ္းကို တင္ျပ အတည္ ျပဳရန္
(၅) ဖြဲ႕စည္း အုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံ ဥပေဒႏွင့္ အညီ ေရြးေကာက္ပြဲ
(၆) ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႕အခြင့္အေရး ႏွင့္ လူမွု တရားမွ်တမွဳ
အေပၚတြင္ အေျခခံေသာ လူ႕ေဘာင္ သစ္ကို တည္ေဆာက္ရန္
(၇) ေျဖာင့္မတ္ မွန္ကန္ေသာ နည္းစနစ္မ်ား ႏွင့္ မူ၀ါဒမ်ားကို
အသံုးျပဳ၍ အမ်ိဳးသား ညီညြတ္ေရး ကို တည္ေဆာက္ရန္ တို႕ပဲ
ျဖစ္ပါတယ္။
ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ အဆင့္ ခုနစ္ဆင့္နဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ
လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာ အရပ္ရပ္ကို ေျဖရွင္း
ႏိုင္မယ္လို႕ ယံုၾကည္ ပါသလား။

ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္အဆင့္ ခုနစ္ဆင့္မွာ အဆင့္ တိုင္းဟာ
ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရး ျဖစ္ေပၚ ေျပာင္းလဲမွဳ ဆိုင္ရာ လိုအပ္ခ်က္
ေတြကို အေျခခံ ထားပါတယ္။ ပထမ အဆင့္ဟာ စစ္အာဏာရွင္
စနစ္ တိုက္ဖ်က္ေရး နဲ႕ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ ကူးေျပာင္းေရး၊
ဒုတိယ အဆင့္က အသြင္ ကူးေျပာင္း ကာလ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊
တတိယ အဆင့္ဟာ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့့္ျမတ္ေရး၊
ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးေရးနဲ႕ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ အေျခခံ အုတ္ျမစ္ျဖစ္တဲ့
ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲေရး၊ စတုတၳ အဆင့္က ျပည္သူ
လူထုရဲ႕ ဆႏၵ သေဘာထား အစစ္အမွန္ ရရွိေရး၊ ပဥၥမအဆင့္က
စစ္မွန္၍ တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေရး၊ ဆဌမ
အဆင့္က ဒီမိုကေရစီ အသြင္ ကူးေျပာင္းမွဳ ျဖစ္စဥ္ရဲ႕
အေရးၾကီးဆံုး ပန္းတိုင္ျဖစ္တဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္ ရွင္သန္ခိုင္မာေရး၊
သတၱမ အဆင့္က အမ်ိဳးသား ညီညြတ္ေရး စတဲ့ သေဘာ
တရားေတြ အေပၚမွာ အေျခခံျပီးမွ ေပၚထြက္ လာတာ
ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ ခုနစ္ဆင့္နဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕
ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းႏိုင္မယ္ ဆိုတာ အျပည့္အ၀
ယံုၾကည္ပါတယ္။

ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ေမး။ ။ ျပည္ေထာင္စုအမ်ိဳးသားေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ က
ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဦးတည္ခ်က္နဲ႕ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို ေအာင္ျမင္စြာ
အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ႏိုင္မယ္လို႕ ထင္ပါသလား။

ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ ေျဖ။ ။ မဟာဗ်ဴဟာ သေဘာတရားအရ ဘယ္လို ႏိုင္ငံေရး၊
စီးပြားေရး၊ လူမွုေရး ဦးတည္ခ်က္ေတြမွာ မဆို Ends ဆိုတဲ့
ပန္းတိုင္ရယ္။ Ways ဆိုတဲ့ သြားမယ့္ လမ္းေၾကာင္းရယ္၊ Means
ဆိုတဲ့ resources ရယ္ သံုးမ်ိဳးလံုး ျပည့္စံုမွ ေအာင္ျမင္
ႏိုင္ပါတယ္။ အခု ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသားေကာင္စီ -
ျမန္မာႏိုင္ငံ က ခ်မွတ္ ထားတဲ့ တရား မွ်တမွဳ ၊ တန္းတူ
ညီမွ်မွဳနဲ႕ အမ်ိဳးသား သင့္ျမတ္ေရး ၊ အမ်ိဳးသား ညီညြတ္ေရး
အေပၚမွာ အေျခခံ ထားတဲ့ ေခတ္မွီ ဖြံ႕ျဖိဳး တိုးတက္ေသာ
ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ တည္ေဆာက္ ႏိုင္ေရး ဆိုတဲ့
သမိုင္းေပး တာ၀န္ဟာ ပန္းတိုင္ (Ends) ကို ကိုယ္စား
ျပဳပါတယ္။
လုပ္ငန္းစဥ္ အဆင့္ ခုနစ္ဆင့္က သြားမယ့္
လမ္းေၾကာင္း (Ways) ကို ကိုယ္စားျပဳ ထားျပီး၊ ျပည္ေထာင္စု
အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ နဲ႕အတူ ေျမေပၚ ေျမေအာက္
အသြင္ သ႑ာန္ အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္ ေနၾကတဲ့
လူပုဂၢိဳလ္နဲ႕ အဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ resources ေတြပဲ ျဖစ္ပါ
တယ္။
အခုအခါမွာ ဆိုရင္ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကို
ျပတ္သားစြာ ဆန္႕က်င္ျပီး၊ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းမွဳကို
ေဖာ္ေဆာင္ဖို႕ ရည္ရြယ္ ထားၾကတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အင္အား စုေတြနဲ႕
လူပုဂၢိဳလ္ ေတြဟာ လုပ္ငန္းစဥ္ ပထမ အဆင့္ျဖစ္တဲ့ အမ်ိဳးသား
လြတ္ေျမာက္ေရး လွဳပ္ရွား မွဳၾကီးမွာ တိုက္ရိုက္ ျဖစ္ေစ၊
ခ်ိတ္ဆက္ လွဳပ္ရွား သ႑ာန္နဲ႕ျဖစ္ေစ၊ case-by-case သ႑ာန္
နဲ႕ ျဖစ္ေစ တစထက္ တစ က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ ပူးေပါင္း
လွဳပ္ရွား ေနၾကျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ပူးေပါင္း ခ်ိတ္ဆက္
လွဳပ္ရွားမွု ေတြ အရွိန္ ေကာင္းလာ ေလေလ၊ ေအာင္ျမင္မွဳ
ပန္းတိုင္ နဲ႕ ပိုျပီး နီးလာ ေလေလပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္
အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး လွဳပ္ရွားမွဳၾကီးကို လက္တြဲ ၀န္းရံျပီး
တက္တက္ ၾကြၾကြ ပူးေပါင္း ပါ၀င္ၾကဖို႕ ၊ ျပည္တြင္း ျပည္ပ
ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုမ်ား အပါအ၀င္ ျမန္မာ တစ္မ်ိဳးသားလံုးကို
ေလးစားစြာ တိုက္တြန္း ေျပာၾကား လိုပါတယ္။
မတ္ ၈ l ဟံသာ၀တီ

ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသားေကာင္စီ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသားေကာင္စီ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသားေကာင္စီ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသားေကာင္စီ - -- - ျ ျျ ျမန္မာႏိုင္ငံ မွ မဟာဗ်ဴ ဟာ ႏွင့္ မူ မန္မာႏိုင္ငံ မွ မဟာဗ်ဴ ဟာ ႏွင့္ မူ မန္မာႏိုင္ငံ မွ မဟာဗ်ဴ ဟာ ႏွင့္ မူ မန္မာႏိုင္ငံ မွ မဟာဗ်ဴ ဟာ ႏွင့္ မူ၀ ၀၀ ၀ါဒ ါဒ ါဒ ါဒ ေရးရာ ေရးရာ ေရးရာ ေရးရာ ဌာန ညြန္ၾကားေရးမွဴး မခင္မမမ်ိဳး ဌာန ညြန္ၾကားေရးမွဴး မခင္မမမ်ိဳး ဌာန ညြန္ၾကားေရးမွဴး မခင္မမမ်ိဳး ဌာန ညြန္ၾကားေရးမွဴး မခင္မမမ်ိဳး
ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး

ေရဟာ လူေတြ အတြက္ မရွိမျဖစ္
အသံုးလုိတဲ့ ပစၥည္း တစ္ခု ဆုိတာ
အားလံုး သိၾက ပါတယ္။ မဟာ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးနဲ႔ ရန္ကုန္ျမစ္ တစ္ခု
သာ ျခားတဲ့ ဒလၿမိဳ႕မွာ ေႏြေရာက္ၿပီ
ဆိုရင္ ေရအတြက္ အခက္ ေတြ႕
ရတာ ႏွစ္စဥ္ လိုပါဘဲ။ ယခုလည္း
ေညာင္ကုန္း ရပ္ကြက္မွာ ရွိတဲ့ ရာဇ
သႀကၤန္ ကန္ႀကီးဟာ ေရရဖို႔ အတြက္
တန္းစီ ေနတာကို ေတြ႕ရ ပါတယ္။
''ဒီ (၂ဝ၁ဝ) ႏွစ္ဦး ပိုင္းက စလို႔
မနက္ (၆) နာရီကေန မနက္ (၈)
နာရီ ေရခပ္ခ်ိန္ ပိတ္ၿပီး ညေန(၄)
နာရီမွ (၆)နာရီထိသာ ခြင့္ျပဳ ပါတယ္။
ကန္ ျပဳျပင္ဖုိ႔ အတြက္ ေရတစ္ထမ္း
တစ္ဆယ္က်ပ္ေကာက္ခံတာ တစ္ေန႔
က်ပ္တစ္ေသာင္း ခြဲခန္႔ ရပါ တယ္။
ဒလမွာ ေသာက္သံုးေရကန္ (၁ဝဝ)
ေက်ာ္ခန္႔ ရွိေပမယ့္ ေႏြမွာ ေရ
အခက္ ႀကံဳေနတာကို အခက္မႀကံဳဖို႔
ကယ္မယ့္ သူကို ေစာင့္စား ေနၾက
ေၾကာင္း တင္ျပလုိက္ရပါတယ္။












'ႏွင္းဆီ ရင္ခြင္ စင္ကာပူ ႏွစ္ပါး
သဘင္'အၿငိမ့္ကုိ မတ္လ ၂၁ ရက္၌
စင္ကာပူႏုိင္ငံ Kreata Ayar
People's theatre (China Town)
တြင္ ကျပ ေဖ်ာ္ေျဖမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
အဆုိပါ ပြဲစီစဥ္သူမ်ား ထံမွ
သိရသည္။ အဆုိပါ အၿငိမ့္တြင္
တင္ေမာင္ ဆန္းမင္းဝင္း၊ ေမကဗ်ာ၊
ခင္ၾကည္ျဖဴ၊ ခင္သီတာစုိး၊ စႏၵာတုိး၊
နန္းေဝယံျမင့္၊ ဖူး၊ သိမ့္ႏွင့္ လူရႊင္
ေတာ္မ်ားအျဖစ္ ထြန္းထြန္း (Exam
plex) ၊ ေနတုိး ၊ မုိးမုိး ၊ ေက်ာ္ေက်ာ္ဗို


တုိ႔ ပါဝင္ ေဖ်ာ္ေျဖ ကျပမည္
ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါ႐ုိက္တာ အျဖစ္
ေမာင္မ်ဳိးမင္း (ရင္တြင္းျဖစ္) က
ေဆာင္ရြက္ တင္ဆက္မည္ ျဖစ္
ေၾကာင္း အဆုိပါပဲြ ထုတ္ျပန္ ခ်က္
တြင္ ေဖာ္ျပ ထားသည္။
ယင္း အၿငိမ့္ အတြက္
လက္မွတ္ ေစ်းႏႈန္း မ်ားမွာ အေမ
ရိကန္ ေဒၚလာ ၆ဝ၊ ၄၅ ႏွင့္ ၃ဝ
အသီးသီး သီးခဲြျခား သတ္မွတ္
ထားၿပီး စင္ကာပူ ႏုိင္ငံရွိ ေဒ၀ီဦး #
05-17 Peninsula Plaza ၊T3
Treasure Travel # 02-25
Peninsula Plaza ၊ ဆံုဆည္းရာ #
05-35 Peninsula Plaza ၊ ရနံ႕သစ္
B1 Peninsula Plaza ၊ သေျပႏု #
05-20 Peninsula Plaza ႏွင့္
Golden Crown(s) Pte.ltd #02104
Boonlay Place တို႕တြင္ ႀကိဳတင္
လက္မွတ္မ်ား ဝယ္ယူ ႏုိင္ေၾကာင္း
စင္ကာပူေရာက္ ျမန္မာ မ်ား၏ ေျပာ
ၾကား ခ်က္အရ သိရသည္။




မတ္ ၂ l ကိုေက်ာ္ေသာင္း (ဘန္ေကာက္)
မေလးရွား နိဳင္ငံ ကြာလာလမ္ပူျမိဳ ႔ရွိ
အေမရိကန္ သံရံုးေရွ႕တြင္ ျမန္မာ စစ္
အစိုးရအား အေရးယူ ေဆာင္ရြက္
ေပးရန္ ျမန္မာ ၂ ဦး ယေန႔ ့ နံနက္ပိုင္း
က သြားေရာက္ ဆႏၵျပ ၾကသည္။
ကြာလာလမ္ပူ အေျခစုိက္ လူအင္
အား တစ္ေသာင္း ေက်ာ္ျဖင့္ ဖြဲ႔ စည္း
ထားေသာ အေထြေထြ သပိတ္
ေကာ္မတ ီမွ နိဳင္လင္း (ေခၚ)
ကိုဂ်ပန္ၾကီး ႏွင့္ ကိုတင္ေအး တို႔ ၂
ဦး ယေန႔နံနက္ ၁၀ နာရီခန္ ့တြင္
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မတရား
ေၾကာင္း၊ ျမန္မာစစ္ အစိုးရအား
ကုလသမဂၢ လံုျခံဳေရး ေကာင္စီက
တရားစြဲဆို အေရး ယူနိုင္ေရး
အတြက္ ဓါတ္ပံု ႏွင့္ လက္မွတ္ေပါင္း
တစ္ေသာင္း ေလးေထာင္ တို႕ေရး
ထို္းျပီး အေမရိကန္ အစိုးရက ထိ
ေရာက္စြာအကူအညီေပးရန္ ေတာင္း




ဆို ထားသည္။ အေထြေထြ သပိတ္
ေကာ္မတီမွ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ ရွိသူ
ကိုဂ်ပန္ၾကီး က “ အေမရိကန္ သံမွဴး
ကိုယ္တိုင္ ထြက္လာ ျပီးေတာ
က်ေနာ္ တို႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ ေရးသား
ထားတဲ့ စာရြက္မ်ားကို လက္ခံ
ရယူသြားပါတယ္။
အေမရိကန္ သမၼတၾကီး
ဆီကို ေရာက္ေအာင္ ပို႔ ေပးမယ္လို႔
ေျပာပါတယ္” ဟုေျပာသည္။ အေမ
ရိကန္ သံရံုးေရွ ႔သို႔ မေလးရွား ရဲမ်ား
ေရာက္ရွိ လာျပီးေနာက္ အၾကမ္း
ဖက္မႈ မျဖစ္ ေစရန္ ႏွင့္ ျမန္မာ
ျပည္သား မ်ား၏ ခံစား ေနရမႈ မ်ားကုိ
စာနာ နားလည္ေၾကာင္း ရဲမ်ားက
ေျပာသည္။အေမရိကန္သံရံုးသို႔ လက္
မွတ္ထိုး ေတာင္းဆိုခ်က္ စာရြက္မ်ား
ကို ေပးအပ္ခဲ့ ေသာ ယေန႔ လႈပ္ရွား
မႈကို နာရီ၀က္ေက်ာ္ခန္႔အၾကာတြင္
ေအာင္ျမင္စြာ ျပီးဆံုးခဲ့သည္။
မေလးရွား နိဳင္ငံရွိ အေ မေလးရွား နိဳင္ငံရွိ အေ မေလးရွား နိဳင္ငံရွိ အေ မေလးရွား နိဳင္ငံရွိ အေမရိကန္ သံရံုးေရွ႕ ျမန္မာ မရိကန္ သံရံုးေရွ႕ ျမန္မာ မရိကန္ သံရံုးေရွ႕ ျမန္မာ မရိကန္ သံရံုးေရွ႕ ျမန္မာ၂ ၂ ၂ ၂ ဦး ဦး ဦး ဦး
ဆႏၵျပ ဆႏၵျပ ဆႏၵျပ ဆႏၵျပ

ဘ ဘဘ ဘ၀ ၀၀ ၀မွာေငြ ဒလမွာေရ မွာေငြ ဒလမွာေရ မွာေငြ ဒလမွာေရ မွာေငြ ဒလမွာေရ

' '' 'ႏွင္းဆီရင္ခြင္ စင္ကာပူႏွစ္ပါး ႏွင္းဆီရင္ခြင္ စင္ကာပူႏွစ္ပါး ႏွင္းဆီရင္ခြင္ စင္ကာပူႏွစ္ပါး ႏွင္းဆီရင္ခြင္ စင္ကာပူႏွစ္ပါးသဘင္ သဘင္ သဘင္ သဘင္ ' ' ' ' ကျပ ေဖ်ာ္ေျဖမည္ ကျပ ေဖ်ာ္ေျဖမည္ ကျပ ေဖ်ာ္ေျဖမည္ ကျပ ေဖ်ာ္ေျဖမည္




















































ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

စာမ်က္ႏွာ (၅)

[Hom0wD
Page – 5













ေၾကာင္း သိရသည္။ “ဒါမ်ိဳးက ႏုိင္ငံ
တက ာမွာ ရွိတယ္။ အထူး သျဖင့္
အင္တာနက္ ဂိမ္း ကစားတဲ့ သူေတြ
ကို တုိက္ခုိက္ တာ။ IP User
အတုေတြ လႊတ္ၿပီး အင္တာနက္
ဂိမ္းထဲ ၀င္လုိ႔ မရေအာင္DDOS ကို
ေငြေပးၿပီး လုပ္ခိုင္း တာေတြ ရွိတယ္။
သူတုိ႔က နည္းပညာ ကၽြမ္းက်င္လုိ႔
လုပ္ၾကတာ။ သူက အနည္းဆံုး ၁၀၀
မဂၢါဗိုက္ ေလာက္ရွိတဲ့ Attacker
သံုးဦးက တုိက္ရင္ ၃၀၀ မဂၢါ
ဗိုက္ေလာက္ ျဖစ္သြားေတာ့ က်ပ္
ကုန္ၿပီး သံုးမရ ျဖစ္တဲ့ သေဘာပဲ။
Server ေတြကို အင္တာနက္ကေန
ပိုင္ရွင္ မသိေအာင္ လွမ္းထိန္းခ်ဳပ္ ၿပီး






မနက္ ျမစိမ္းေတာင္ ဘုရား
သြားေတာ့ ေတာင္တက္ လမ္းမွာ
တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသား ေလးေတြ
က အန္တီတို႔ကို တားၿပီး စာရြက္
ေတြ ေ၀တယ္ အန္တီတို႔လဲ
ဘာလဲလို႔ သိခ်င္တာနဲ႕ ၾကည့္
လိုက္ေတာ့ အခု စစ္အစိုးရ လုမ္မဲ့
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို အလုပ္
သမား၊ ေက်ာင္းသား၊ ေတာင္သူ
လယ္သမား၊ ရဟန္း သံဃာေတာ္မ်ား
ေတြနဲ႕ ေပါင္းၿပီး လက္တြဲ ဆန္႔က်င္ဖို႔
ေရးထားတာ ေတြ႕ရတယ္ ။
အန္တီတို႔ အေနနဲ႕
ကေတာ့ ၿမိဳ႕ထဲကို ဒီစာရြက္ေတြု
ယူသြားရမွာ ေၾကာက္တဲ့ အတြက္
ဘုရားေပၚမွာ ထားခဲ့ တယ္ ။
စာထဲမွာ ပါသလို အားလံုး လက္တြဲ
ၿပီး ဆန္က်င္မယ္ ဆိုရင္ အန္တီတို႔
အေနနဲ႔ ပါ၀င္ဖို႔ အဆင္သင့္ ပါဘဲ လို႔
ေျပာၾကား သြား ပါတယ္။
ထို႔အျပင္ ထိုစာကို လက္ခံ
ရရွိတဲ့ ျပည္တြင္း သတင္းေထာက္
တစ္ဦး ကေတာ့ ၄င္းစာ ထဲမွာ ပါတဲ့
အေၾကာင္း အရာေတြ အားလံုးဟာ
အမွန္ေတြ ပါဘဲ ၊ ျဖစ္သင့္ ျဖစ္ ထိုက္
တဲ့ ကိစၥကို ဒီ ႏွိဳးေဆာ္စာ ကေန
ျပည္သူေတြ သိေအာင္ မီးေမာင္း
ထိုးျပ ေနတာပါ၊ ကၽြန္ေတာ္ တို႔လဲ
၄င္းစာထဲကလို ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ
ကို ဆန္႔က်င္တဲ့ အမ်ိဳး သား လြတ္
ေျမာက္ေရး လွဳပ္ရွား မွဳကို ေထာက္
ခံ ပါ၀င္ ပါ့မယ္ လို႔ ေျပာျပပါတယ္။


နည္းပညာနဲ႔ လုပ္ၾကတာ” ဟု
ကြန္ပ်ဴတာ ပညာရွင္ တစ္ဦးက ေျပာ
သည္။ ထို႔အျပင္ ေနာက္ထပ္
ကြန္ပ်ဴတာပညာရွင္ တစ္ဦး ကေတာ့
ယခုလို ျပည္ပ ကေန တိုက္ခိုက္
ျခင္းသည္ ျပည္တြင္း / ျပည္ပ
ကြန္ပ်ဴတာ ပညာရွင္မ်ား ႏွင့္ ဖြဲ႕စည္း
ထားေသာ ဗမာ့ေရးရာ အမည္ရွိ
အဖြဲ႕မွ တိုက္ခိုက္ျခင္း ျဖစ္နိဳင္
ေၾကာင္း သံုးသပ္ ပါသည္။ ယင္းျဖစ္
ရပ္ေၾကာင့္ ရတနာပံု တယ္လီပို႔၏
အင္တာနက္ သံုးစြဲ သူမ်ားတြင္ ထိ
ခုိက္ခဲ့ၿပီး အထူးသျဖင့္ ေလေၾကာင္း
လုိင္းမ်ားတြင္ E-Ticket လုပ္ငန္း
မ်ားႏွင့္ ဟိုတယ္ လုပ္ငန္း မ်ားတြင္
အမ်ားဆံုး ထိခိုက္ ခဲ့သည္။ ယင္း
ကဲ့သို႔ အခ်ိန္ တစ္လ ၀န္းက်င္
တုိက္ခိုက္ ခံခဲ့ရျခင္း ေၾကာင့္ သံုးစြဲသူ
ႏွင့္ အင္တာနက္ဆိုင္မ်ား အခက္
အခဲ ျဖစ္ခဲ့ ၿပီး မတ္ ၁ ရက္မွစ၍
လုိင္း ပံုမွန္ ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္
ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ၂၀၁၀ ခုႏွစ္
မတ္လ ၉ ရက္ေန႔ ထုတ္ Flower
News ဂ်ာနယ္ တြင္ ေဖာ္ျပ ထား
ပါသည္။






၄င္း ႏွိဳးေဆာ္ စာမ်ားကို ျပည္ေထာင္
စုအမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ
မွာ ပါ၀င္သည့္ အဖြဲ႕၀င္ မ်ားမွ
လူစည္ ကားရာ ေနရာမ်ား ျဖစ္ေသာ
တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းမ်ား ၊ ကားမွတ္
တိုင္မ်ား ၊ ဘုရားမ်ား ၊ ေစ်းမ်ား တြင္
ကြက္က်ား ျဖန္႔ေ၀ျခင္း ၊ မိမိတို႔
သမဂၢ အဖြဲ႕၀င္မ်ား ႏွင့္ နီစပ္ရာ
အသိုင္း အ၀ိုင္းမ်ား အလိုက္ လက္
သိပ္ထိုး ျဖန္႔ေ၀ျခင္း ႏွင့္ စာတိုက္မွ
တဆင့္ ျဖန္ေ၀ျခင္း စသည့္ ပံုစံ (၃)
မ်ိဳးႏွင့္ ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိ
ရပါသည္။
ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား
ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ သည္
ျပည္တြင္း ေျမေအာက္ အဖြဲ႕ အစည္း
(၁၅) ခု ႏွင့္ ျပည္တြင္း တြင္ ၂၀၀၇
ခုႏွစ္ မတ္လ (၁) ရက္ေန႕တြင္
ဖြဲ႕စည္း ထားေသာ အဖြဲ႕အစည္း
တစ္ခု ျဖစ္သည္။
ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား
ေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ ၏ လွဳပ္ရွား
မွဳ ႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ ခ်က္မ်ား ၊ အ
ေၾကာင္းအရာမ်ားကို သေသးစိတ္
သိရွိ လိုပါက ၄င္း ၊ ျပည္ေထာင္စု
အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - ျမန္မာနိဳင္ငံ
ႏွင့္ ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ လိုပါက
၄င္း ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား
ေကာင္စီ - ျမန္မာ နိဳင္ငံ၏ ၀ပ္ဆိုဒ္
http://www.ncum.info/ တြင္သြား
ေရာက္ ေလ့လာ ၾကည့္ရွု နိဳင္
ေၾကာင္း သိရွိ ရပါသည္။
စည္းကမ္း မလိုုက္နာ၍ စည္းကမ္း မလိုုက္နာ၍ စည္းကမ္း မလိုုက္နာ၍ စည္းကမ္း မလိုုက္နာ၍
ေျပာင္းေရႊ႕ ယာဥ္ထိန္းရဲ ေျပာင္းေရႊ႕ ယာဥ္ထိန္းရဲ ေျပာင္းေရႊ႕ ယာဥ္ထိန္းရဲ ေျပာင္းေရႊ႕ ယာဥ္ထိန္းရဲ
တပ္ဖြဲ႔ တပ္ဖြဲ႔ တပ္ဖြဲ႔ တပ္ဖြဲ႔ ၀ ၀၀ ၀င္ င္ င္ င္ ၅၀၀ ၅၀၀ ၅၀၀ ၅၀၀ ေက်ာ္ ေက်ာ္ ေက်ာ္ ေက်ာ္
ေနရာတြင္ တပ္ဖြဲ႔ ေနရာတြင္ တပ္ဖြဲ႔ ေနရာတြင္ တပ္ဖြဲ႔ ေနရာတြင္ တပ္ဖြဲ႔ ၀ ၀၀ ၀င္ င္ င္ င္
အသစ္မ်ား အားျဖည့္ အသစ္မ်ား အားျဖည့္ အသစ္မ်ား အားျဖည့္ အသစ္မ်ား အားျဖည့္
ႀကိဳးမဲ့ ေၾကးနန္ ႏွင့္ ယာဥ္ထိန္း
တပ္ဖြဲ႔မွ စည္းကမ္း မလိုက္နာေသာ
ယာဥ္ထိန္း တပ္ဖြဲ႔၀င္ တခ်ိဳ႕ အား
ျပည္နယ္ ႏွင့္ တိုင္းတပ္ရင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔
အသီးသီးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕၍ တာ၀န္
ထမ္းေဆာင္ ေစခဲ့ၿပီး ေနာက္
လစ္လပ္ သြားေသာ ယာဥ္ထိန္း
တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား ေနရာ မ်ားတြင္
တပ္ဖြဲ႔၀င္ အသစ္မ်ားျဖင့္ ျပန္ လည္
အားျဖည့္ ထားေၾကာင္း ယာဥ္ထိန္း
တပ္ဖြဲ႔မွ တာ၀န္ခံ အရာရွိတစ္ဦးက
ေျပာသည္။
ယာဥ္ ထိန္းတပ္ဖဲြဲ႔မွ အသစ္
ခန္႔အပ္ ထားေသာ တပ္ဖဲြ႔ ၀င္မ်ားမွာ
တကၠသိုလ္ ၀င္တန္း ေအာင္ျမင္ၿပီးသူ
(သို႔) ေျဖဆိုထားသူ၊ သတ္မွတ္
အရည္ အခ်င္းႏွင့္ ကိုက္ညီၿပီး
ယာဥ္ထိန္း ရဲတပ္ဖြဲ႔သို႔ ၀ါသနာ
ပါသူမ်ား ကို ရမည္းသင္း၊
၀က္ထီးကန္၊ ေတာင္ေလးလံုး
စသည့္ ရဲ ေလ့က်င့္ေရး သင္တန္း
ေက်ာင္း မ်ားတြင္ အေျခခံ တပ္သား
သစ္ သင္တန္းမ်ား တက္ေရာက္
ေစၿပီး ျပည္နယ္ ႏွင့္တုိင္း တပ္ရင္း
မ်ားတြင္ ဦးစြာ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္
ေစခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
“အခု ထပ္မံ ခန္႔ထားတဲ့
တပ္ဖြဲ႔၀င္ ေတြက ျပည္နယ္၊ တုိင္း
ယာဥ္ထိန္း တပ္ဖြဲ႔ မ်ားမွာ သတ္မွတ္
အရည္အခ်င္းျပည့္ မီသူ ကၽြန္ေတာ္တို႔
စုေဆာင္း ထားတဲ့ ယာဥ္ထိန္း တပ္ဖြဲ႔
၀င္ အသစ္ ေလးေတြပါ။ ရန္ကုန္မွာ
က ေမာ္ေတာ္ ယာဥ္ေတြ လုပ္သား
ျပည္သူ ေတြ တစ္ေန႔ တျခား မ်ား
လာတဲ့ အတြက္ မိမိတို႔ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား
ထပ္မံ အင္အား ျဖည့္ေဆာင္ ရြက္
သြား မွာပါ။
အခုခန္႔တဲ့ တပ္ဖြဲ႔၀င္
ေတြက ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က စည္းကမ္း
မလိုက္ နာသူ၊ လာဘ္ေပး လာဘ္ယူ
ေဆာင္ရြက္ ခဲ့တဲ့ ယာဥ္ထိန္း
တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၅၀၀ ေက်ာ္ ေနရာ မွာ
အားျဖည့္ ထားတာ ပါ” ဟု ၄င္းမွ
ဆက္လက္ ေျပာၾကား သည္။ ယခု
ထပ္မံအားျဖည့္ထားေသာ ယာဥ္ထိန္း
တပ္ဖြဲ႔၀င္ မ်ားကို ေျမာက္ဒဂံု သီရိၿမိဳင္
ယာဥ္ေမာင္း သင္တန္း ေက်ာင္းတြင္
ယာဥ္စည္းကမ္း၊ လမ္းစည္းကမ္း ႏွင့္
ယာဥ္ထိန္း တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၏ ကိုယ္စီ
တာ၀န္၊ ၀တၱရားမ်ားကို ထပ္မံ၍
သင္တန္း တစ္လတက္ ရၿပီး
ျဖည့္ဆည္း ထားရွိသည့္ တာ၀န္
ထမ္းေဆာင္ ေနေသာ ယာဥ္ထိန္း
တပ္ဖြဲ႔၀င္ အသစ္ ၁၀၀ ဦး ခန္႔ရွိ
ေၾကာင္း သိရသည္။
ယာဥ္ထိန္း တပ္ဖြဲ႔၀င္ မ်ား
ထပ္မံ ျဖည့္ဆည္း သြားဦးမည္
ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း ရရွိပါသည္။


ရတနာပံု တယ္လီပို႔အား ျပည္ပမွ
အင္တာနက္ သံုးစြဲသူ IP User အတု
သန္းႏွင့္ ခ်ီ ၀င္ေရာက္ တုိက္ခိုက္
ျခင္းေၾကာင့္ ေဖေဖာ္၀ါရီ တစ္လလံုး
အင္တာနက္ ျပတ္ေတာက္ မႈမ်ား
ျဖစ္ေပၚ ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရတနာပံု
တယ္လီပို႔မွ တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက
ေျပာသည္။ “ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁ ရက္
နံနက္ ၁၀ နာရီခြဲကေန IP User
အတုသန္း ႏွင့္ခ်ီ လႊတ္လိုက္တာ။
အနည္းဆံုး ၁၀၀ မဂၢါဗိုက္ေလာက္
ရွိတယ္။ ျဖစ္ပံုက ေဖေဖာ္၀ါရီ တစ္လ
လံုးမွာ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈ
ျပတ္ေတာက္ ကုန္တာက DDOS
(Distribute Denial of Service)
ကေန IP User အတုေတြ လႊတ္
လုိက္တယ္။ အင္တာနက္ သံုးတဲ့သူ
ေတြ ကသံုးၿပီ ဆိုရင္ Request တင္
ၾကတယ္။ အဲဒီမွာ IP User အတု
ေတြရဲ႕ Request ေတြ သန္းႏွင့္ ခ်ီ
လႊတ္လိုက္ၿပီး Server Down
သြားေအာင္ လုပ္လုိက္တာ။ နည္းပ
ညာ အရ ပိုင္ရွင္ မသိ ဘဲ Sever
ႏွစ္ခုကို ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး ျပည္ပကေန
လွမ္းၿပီးေတာ့ လုပ္လိုက္တာ။
















၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ ပဲြအား ကန္႔ကြက္
ဆန္႔က်င္ သည့္ အမ်ဳိးသား လြတ္
ေျမာက္ေရး လွုပ္ရွား မွဳႀကီး တြင္
ျပည္သူမ်ား ပါ၀င္ရန္ တိုက္တြန္း
ႏွိဳးေဆာ္ စာမ်ား ျဖန္႔ေ၀ သည့္
လွဳပ္ရွားမွဳအား ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳး
သားေကာင္စီ - ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္
ပါ၀င္ သည့္ ျပည္တြင္း ေျမေအာက္
နိဳင္ငံေရး အင္အားစု မ်ားမွ ယေန႔
နံနက္ ပိုင္းက ရန္ကုန္ ၊ ပဲခူး ၊
ေတာင္ငူ ၊ မႏၱေလး ၊ ျပင္ဦးလြင္ ၊
လားရွိုး ႏွင့္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ မ်ားတြင္
တျပိဳက္နက္ ျဖန္႔ေ၀ လွုပ္ရွားေၾကာင္း
ဟံသာ၀တီ မွ သတင္း ရရွိပါသည္။
ထို လွဳပ္ရွား မွဳတြင္ ပါ၀င္
ေသာအထက္ဗမာျပည္ ေက်ာင္းသား
သမဂၢမွ အေထြေထြ အတြင္း ေရးမွဴး
ဦး၀င္းသန္း မွ ၄င္းတို႔ လွဳပ္ရွားမွဳ ႏွင့္
ပတ္သက္ၿပီး ယခုလို ေျပာျပ ပါတယ္
။ယခုအခ်ိန္ဟာကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္
အေရးႀကီးဆံုး အခ်ိန္ ျဖစ္ေနပါၿပီ စစ္
အစိုးရက ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္












အင္တာနက္ သံုးစြဲသူ ေတြမ်ား ေတာ့
Server က်ပ္သြားၿပီး က်သြားတဲ့
သေဘာပဲ။ ႏုိင္ငံတကာ အင္တာနက္
ဆက္ေၾကာင္း ႀကီးကေတာ့ မပ်က္
စီးဘူး။ ဒီကိစၥ ေၾကာင့္ ျဖစ္သြားတာ။
ဒီေန႔ အထိ IP User အတုေတြ
လႊတ္ေန တုန္းဘဲ။ အခုဆို မတ္ ၁
ရက္က DDOS Filter တစ္လံုး
တပ္လိုက္ၿပီး မုိ႔လို႔ Filter ကေန
အင္တာနက္ အမွန္ တကယ္ သံုးစြဲ
သူနဲ႔ အတုကို ခြဲၿပီး စစ္ ထုတ္ေပး
လုိက္လုိ႔ အင္တာနက္ ေကာင္း
ေကာင္း သံုးစြဲ ႏုိင္ပါၿပီ” ဟု ယင္းက
ေျပာသည္။ အဆိုပါ ျပႆနာ ကို
ေျဖရွင္း ႏုိင္ရန္ အတြက္ ရတနာပံု
















ဒါကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျမေပၚ ေျမ
ေအာက္ နိဳင္ငံေရး အင္အား စုေတြ
အေနနဲ႕ စစ္အစိုးရက ျပဳလုပ္မဲ့
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပြဲကို ျပက္ျပက္
သားသား ကန္႔ကြက္ဖို႔ ရွုတ္ခ်ဖို႔ အ
ေကာင္းဆံုး အခ်ိန္ပါ ။
ဒီလိုသာ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ေတြ
မလုပ္ရင္ နိဳင္ငံ တကာ ကေကာ ၊
ျမန္မာျပည္က ျပည္သူေတြ ကေကာ
စစ္အစိုးရရဲ့ ခ်ယ္လွယ္ မွဳေတြကို
ခံရေတာ့ မွာပါ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္
ေတာ္တို႔ ေတြက အခု စစ္အစိုးရ
မၾကာခင္ ျပဳလုပ္ ေတာ့မဲ့ ၂၀၁၀ ေရြး
ေကာက္ ပဲြအား ကၽြန္ေတာ္ တို႔ေတြ
အတူ တကြ ကန္႔ကြက္ ဆန္႔က်င္မဲ့
အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး လွုပ္ရွား
မွဳႀကီး မွာ ျပည္သူမ်ား ပါ၀င္ရန္
တိုက္တြန္း ႏွိဳးေဆာ္ခ်င္း ျဖစ္ပါတယ္။
ထိုျဖန္႔ေ၀ တဲ့ စာကို
လက္ခံ ရရွိခဲ့တဲ့ ေတာင္ႀကီး ၿမိဳ႕ခံ
တစ္ဦးက ၄င္း လက္ခံ ရရွိခဲ့ ပံုကို
ယခုလို ေျပာျပ ပါ တယ္။ အန္တီတို႔

တယ္ လီပို႔ အေန
ျဖင့္ ျမန္မာ့ ဆက္
သြယ္ေရး လုပ္
ငန္း ၊ ျပည္တြင္း
အိုင္တီ ကုမၸဏီ
မ်ား၊ ျပည္ပ အိုင္
တီ ကုမၸဏီ မ်ား
အတူ ပူးေပါင္း
အေျဖရွာ ေဆာင္
ရြက္ ခဲ့ ျခင္း ျဖစ္
ျပည္ပမွ တုိက္ခုိက္ ခံရ၍ ရတနာပံု တယ္လီပို႔ အင္တာနက္ ဆက္ေၾကာင္းလုိင္း ျပတ္ေတာက္ ခဲ့ျခင္းဟု သိရ ျပည္ပမွ တုိက္ခုိက္ ခံရ၍ ရတနာပံု တယ္လီပို႔ အင္တာနက္ ဆက္ေၾကာင္းလုိင္း ျပတ္ေတာက္ ခဲ့ျခင္းဟု သိရ ျပည္ပမွ တုိက္ခုိက္ ခံရ၍ ရတနာပံု တယ္လီပို႔ အင္တာနက္ ဆက္ေၾကာင္းလုိင္း ျပတ္ေတာက္ ခဲ့ျခင္းဟု သိရ ျပည္ပမွ တုိက္ခုိက္ ခံရ၍ ရတနာပံု တယ္လီပို႔ အင္တာနက္ ဆက္ေၾကာင္းလုိင္း ျပတ္ေတာက္ ခဲ့ျခင္းဟု သိရ
ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ ျပည္ေထာင္စု အမ်ိဳးသား ေကာင္စီ - -- - ျ ျျ ျမန္မာႏိုင္ငံ မွ ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း တင္ျခင္း အေၾကာင္းၾကားစာမ်ားအား မန္မာႏိုင္ငံ မွ ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း တင္ျခင္း အေၾကာင္းၾကားစာမ်ားအား မန္မာႏိုင္ငံ မွ ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း တင္ျခင္း အေၾကာင္းၾကားစာမ်ားအား မန္မာႏိုင္ငံ မွ ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္း တင္ျခင္း အေၾကာင္းၾကားစာမ်ားအား
ေပးပို႔သည့္ လွဳပ္ရွားမွဳ ျပဳလုပ္ ေပးပို႔သည့္ လွဳပ္ရွားမွဳ ျပဳလုပ္ ေပးပို႔သည့္ လွဳပ္ရွားမွဳ ျပဳလုပ္ ေပးပို႔သည့္ လွဳပ္ရွားမွဳ ျပဳလုပ္

ကို ဖ်က္ သိမ္း
လိုက္ ၿပီး ၄င္းတို႔
စိတ္ ႀကိဳက္ ေရးစြဲ
ထားတဲ့ ၂၀၀၈ ခု
ႏွစ္ အေျခခံ ဥပ
ေဒကို အတည္
ျပဳလို႔ ၂၀၁၀ ေရြး
ေကာက္ ပြဲကို
က်င္းပဖို႔ ျပဳလုပ္
ေနပါၿပီ။




















































စာမ်က္ႏွာ (၆)

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

[Hom0wD
Page - 6



ထား ႏိုင္ေအာင္။ ကား မီးေလာင္တာ
ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မီးသတ္ကား လာမွ
ၿငိႇမ္းမယ္ ဆုိရင္ မီးေလာင္မႈ ေတာ္
ေတာ္ မ်ား ေနၿပီ" ဟု ဦးသင္းေဌးေရႊ
က ေျပာသည္။ထို႔ျပင္ အသစ္
ေဆာက္လုပ္ လ်က္ ရွိေသာ အိမ္ရာ၊
တုိက္ခန္း မ်ားတြင္ အနည္း ဆံုး
မီးသတ္ ေဆး ဘူးတစ္ဘူး မထား
မေနရ ႏွင့္ တုိက္ခန္း မ်ား အား
လံုးတြင္ အေရးေပၚ ထြက္ေပါက္ မ်ား
ထား ရွိရန္ ၫႊန္ၾကား ထား ေၾကာင္း
သိရ သည္။
ႏိုင္ငံ တစ္၀န္း လံုးတြင္
၁၉၈၈ ခုႏွစ္ မွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ အတြင္း
မီးေလာင္မႈ အႀကိမ္ ေပါင္း ၂၃,၇၂၇
ႀကိမ္ျဖစ္ပြား ခဲ့ရာ ဆံုး႐ႈံးမႈ တန္ဖိုး
ခန္႔မွန္းေျခ က်ပ္ ၃၁,၂၄၂ ဒသမ ၅၇
သန္းခန္႔ ဆံုး႐ႈံး ခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္
၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ မီးေလာင္မႈ ၇၁၄
ႀကိမ္ ျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီး လွ်ပ္စစ္ေၾကာင့္
မီးေလာင္ မႈမွာ ၁၄၇ ႀကိမ္ ျဖစ္ပြား
ခဲ့သည္။
လွ်ပ္စစ္ေၾကာင့္မီး ေလာင္မႈ
မျဖစ္ပြား ေစရန္ ေဟာင္းႏြမ္း ေဆြး
ျမည့္ေနေသာ ၀ိုင္ယာႀကိဳးမ်ား၊ မီး
ခလုတ္မ်ား၊ မီးေခါင္းမ်ား၊ လွ်ပ္စစ္
ပစၥည္းမ်ားအား လဲလွယ္ အသံုးျပဳ
ရန္ႏွင့္ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားကို လိုအပ္
သည္ထက္ ပိုမို လြန္ကဲစြာ အသံုး
မျပဳၾကရန္ မီးသတ္ ဦးစီး ဌာန က
ႏိႈးေဆာ္ ထားသည္။





ထိုကဲ့သို႔ ေဆာင္ရြက္ ရာတြင္ ၾကက္
မ်ားအား စနစ္တက် ေမြးျမဴ၍ ေႁမြ
ေပြးဆိပ္ကို အခ်ိန္ အဆႏွင့္ ထုိးႏွံ
ထားရၿပီး သတ္မွတ္ ထားေသာ
အခ်ိန္တြင္ ၾကက္ဥ မ်ားကို စုေဆာင္း
၍ ၾကက္ဥမ်ား အတြင္းရွိ ေႁမြေပြးဆိပ္
ေျဖေဆးကို ဓာတ္ခြဲခန္း အတြင္း အ
ဆင့္ဆင့္ ထုတ္ယူႏိုင္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္
ေၾကာင္း သိရသည္။
ယခုအခ်ိန္တြင္ သုေတသန
ဌာန အေနျဖင့္ ေဆးရည္ ငါးမီလီ
လီတာ၀င္ ပုလင္းေပါင္း တစ္ေထာင္
ေက်ာ္ ထုတ္လုပ္ ထားေၾကာင္း၊
ၾကက္ဥမ်ားမွ ေႁမြေပြး ဆိပ္ေျဖေဆး
ထုတ္လုပ္ ႏိုင္ရန္ အခ်ိန္ ႏွစ္လ
ေစာင့္ဆိုင္း ၿပီးေနာက္ အလံုးေရ
၁,၀၀၀ ထုတ္လုပ္ ႏိုင္မည္ဟု ဆို
သည္။၎တို႔ သုေတသန ဌာန
အေနျဖင့္ ေဈးကြက္သုိ႔ ျဖန္႔ခ်ိရန္
မဟုတ္ဘဲ ေဆး႐ုံမ်ား အတြက္
အဓိက ရည္ရြယ္ေၾကာင္း ေဒါက္တာ
မ်ဳိးခင္ က ေျပာၾကားေၾကာင္း အတြဲ
အမွတ္ (၂၃ ၊ အမွတ္ ၄၅၈)
ျမန္မာတိုင္း (မ္) ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပ
ထားပါသည္။

မတ္ ၂၂ l ခင္ျမတ္ ႏွင့္ သဲသဲေထြး













ယခုႏွစ္ မ်ားတြင္ မီးစက္ေၾကာင့္
မီးေလာင္မႈ အႀကိမ္ အေရ အတြက္
မ်ားလာေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း မီး
သတ္ ဦးစီးဌာန၊ တိုင္းမီးသတ္ ဌာနမႉး
ဦးသင္းေဌးေရႊ က ေျပာ သည္။
လွ်ပ္စစ္မီး ေလာင္မႈ အမ်ဳိး
အစားထဲတြင္ ပါ၀င္သည့္ မီးစက္
ေၾကာင့္ မီးေလာင္ မႈမွာ မီးေလာင္မႈ
မ်ား၏ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ ရွိလာၿပီ
ျဖစ္သည္။ "မီးစက္ ေတြေၾကာင့္
မီးေလာင္မႈျဖစ္ တာေတြ ရွိလာတယ္။
မီးစက္ ႏိႈးေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ အိမ္က
မီးေတြ ဖြင့္ၿပီး တစ္ခါ တည္း
တုိက္႐ုိက္ စက္ကုိ ေမာင္းတယ္။
မီးစက္ ႏိုးႏိုး ခ်င္းမွာ မီး မမွန္ဘူး။
မီးတက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ႀကိဳးေတြက
အား မခံႏိုင္ေတာ့ ႀကိဳးေတြ ေတာက္
ေလွ်ာက္ ေလာင္ကုန္ေရာ။
လွ်ပ္စစ္ ပစၥည္းေတြ လည္း
ေပါက္ကြဲၿပီး ေလာင္တယ္။ အလွည့္





ေႁမြေပြး အကိုက္ ခံရေသာ လူနာမ်ား
၏ သေဘာ တူညီခ်က္ျဖင့္ ၾကက္ဥမွ
ထုတ္လုပ္ ေသာ ေႁမြဆိပ္ ေျဖေဆး
အား စမ္းသပ္ ထိုးႏွံရာ ျပင္းထန္
ေသာ ေဘးထြက္ ဆိုးက်ဳိး မရွိဘဲ ၈၂
ရာခိုင္ႏႈန္း ေသာ လူနာမ်ား အား
ေအာင္ျမင္စြာကုသေပးႏိုင္ ခဲ့ေၾကာင္း
ေဆး သုေတသန ဦးစီး ဌာနမွ
ဒုတိယ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာ
မ်ဳိးခင္က ေျပာၾကားသည္။
မတ္လ ၆ ရက္ေန႔က ေဆး
သုေတသန ဦးစီးဌာန (ေအာက္ျမန္
မာျပည္) တြင္ က်င္းပ ခဲ့ေသာ
ေႁမြဆိပ္ ေျဖေဆး ေအာင္ျမင္မႈ တင္
ျပျခင္း အခမ္း အနားတြင္ ၎က
ယခုကဲ့သို႔ ေျပာၾကား ခဲ့ျခင္း ျဖစ္
သည္။ၾကက္ဥ ေႁမြဆိပ္ ေျဖေဆး စမ္း
သပ္မႈကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ
တြင္ တိုက္ႀကီး ၿမိဳ႕နယ္ ေဆး႐ုံ၌
လည္းေကာင္း၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ တြင္
ေတာင္တြင္းႀကီး ၿမိဳ႕နယ္ ေဆး႐ုံ၌
လည္းေကာင္း၊ ေမလ၊ ဇြန္လ၊
ေအာက္တိုဘာလ ႏွင့္ ဒီဇင္ဘာလတို႔
အတြင္း သာယာ၀တီ ခ႐ုိင္ ေဆး႐ုံ
ႀကီး ၌ လည္းေကာင္း လူနာ မ်ား၏
သေဘာ တူညီ ခ်က္ျဖင့္ စမ္းသပ္
ျပဳလုပ္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။














ႀကိဳး ကို တပ္ပါ။အိမ္ထဲကို မီး
ထည့္ပါ" ဟု ဦး သင္းေဌးေရႊ က
အၾကံ ျပဳ ေျပာ ၾကား သည္။
ထို႔ျပင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း လမ္းသြား
ရင္း ေဆးလိပ္ ေသာက္ျခင္းမ်ား
ရွိေနသျဖင့္ လမ္းေပၚတြင္ ဓာတ္ဆီ၊
ဒီဇယ္ ဆီ အသံုးျပဳသည့္ မီးစက္မ်ား
ထားရွိ ျခင္းေၾကာင့္ မီးေဘး အတြက္
အလြန္ စိုးရိမ္ ရေၾကာင္း ၎က
ေျပာသည္။
"လမ္းသြားရင္း ေဆးလိပ္တို
လႊင့္ပစ္ တာေတြ ရွိတယ္။ မီးစက္
ေတြမွာ ဒီဇယ္ က ဒီေလာက္ မဟုတ္
ေပမယ့္ ဓာတ္ဆီ ဆိုရင္ မီးပြားေလး
စဥ္တာနဲ႔ မီးေလာင္တယ္"ဟု ဦးသင္း
ေဌးေရႊက ဆက္လက္ ေျပာသည္။
"ရပ္ကြက္ေတြ အလိုက္
႐ုံးေတြမွာ လည္း လံုေလာက္တဲ့
မီးသတ္ ေဆးဘူးေတြ ထားေပး ထား
တယ္၊၊ မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ရင္ အရင္ၿငွိမ္း



စမ္းသပ္မႈတြင္ အသက္ ၁၄ ႏွစ္ မွ
၆၀ အတြင္း ရွိ သူမ်ား ေႁမြကုိုက္
ခံရၿပီး ေဆး႐ုံသို႔ ေလးနာရီ အတြင္း
ေရာက္ရွိ လာသည့္ ေႁမြေပြး ဆိပ္သင့္
(ေသြးမခဲသည့္) လူနာမ်ား ႏွင့္
ေဆး႐ုံသို႔ ေရာက္ရွိ ခ်ိန္၌ ေႁမြေပြး
ဆိပ္ မသင့္ေသး ေသာ္လည္း ေစာင့္
ၾကည့္ေနစဥ္ အတြင္း အဆိပ္သင့္
(ေသြးမခဲ) ျဖစ္လာသည့္ လူနာမ်ား
ပါ၀င္သည္။
စမ္းသပ္မႈတြင္ မပါ၀င္
ႏိုင္သည့္ လူနာမ်ားမွာ ကိုယ္၀န္
ေဆာင္ ႏွင့္ ႏို႔တိုက္ မိခင္မ်ား၊
ေဆး႐ုံသို႔ မေရာက္မီ ေႁမြေပြးဆိပ္
ေျဖေဆး ထိုးခံ ရၿပီး သူမ်ား၊ အျခား
ေရာဂါ ႏွင့္ ယွဥ္တြဲ ေနေသာ
လူနာမ်ား ႏွင့္ ၾကက္ဥ ႏွင့္ ဓာတ္
မတည့္သူမ်ား ျဖစ္သည္။ ဆက္
လက္ ၍ ၎က ျမန္မာႏိုင္ငံ သည္
ေႁမြကိုက္ ခံရမႈ ႏႈန္းႏွင့္ ေႁမြကိုက္ ခံရ
မႈေၾကာင့္ အသက္ ေသဆံုးမႈႏႈန္း
အမ်ားဆံုး ႏိုင္ငံ ျဖစ္သည့္ အတြက္
၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွ စတင္ခါ ၾကက္ဥႏွစ္
အတြင္းမွ ေႁမြေပြး အဆိပ္ ေျဖေဆး
စမ္းသပ္ မႈကို သုေတသန ျပဳလုပ္
ခဲ့ရာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ အေကာင္
အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ ႏိုင္ခဲ့သည္။


က် မီးေပး စနစ္
ေၾကာင့္ မီးစက္
အသံုးမ်ား လာ
တယ္။ ဒါေၾကာင့္
ဒီ အႏၲရာယ္ ေတြ
ျဖစ္တတ္ တယ္။
ျဖစ္သင့္တာက မီး
စက္ႏႈိးၿပီး မီးအား
ၿငိမ္ သြားမွ သြယ္
တန္း တဲ ့ႀကိဳး ကို
တပ္ပါ ။ ပလတ္
မီးစက္ မီးစက္ မီးစက္ မီးစက္ မ်ားေၾကာင့္ မီးေလာင္မႈ မ်ားေၾကာင့္ မီးေလာင္မႈ မ်ားေၾကာင့္ မီးေလာင္မႈ မ်ားေၾကာင့္ မီးေလာင္မႈ မ်ားလာ မ်ားလာ မ်ားလာ မ်ားလာ




မတ္ ၅ l Weekly Eleven
ႏိုင္ငံေတာ္ သံဃ မဟာနာယက အဖြဲ႕မွ သာသနာ႔ ဝန္ထမ္း ရဟန္း
သာမေဏ မ်ား ဂႏၲစုရဝိပႆနာစုရ ကိုသာ အားထုတ္ ေဆာင္ရြက္ ၾကလွ်က္
သံဃာ့ အဖြဲ႕ အစည္း အဆင့္ဆင့္၊ အရွည္ တည္တံ့ ခိုင္ၿမဲေစေရး
အေလးထား ေဆာင္ရြက္ ၾကရန္ အတြက္ (၁၃၇၁) ခုႏွစ္၊ တန္ေဆာင္မုန္း
လျပည့္ေက်ာ္ (၈) ရက္ေန႔က စာအမွတ္ (ဝဝ၁/ၫႊန္ၾကား/၄/သာ-မဟန)
ျဖင့္ ၫႊန္ၾကားလႊာ အမွတ္ (၉၄) ကို ထုတ္ျပန္ ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
၄င္း ၫႊန္ၾကား လႊာတြင္ သာသနာေတာ္ သန္႔ရွင္း တည္တံ့
ျပန္႕ပြားေရး အတြက္ ပထမ အႀကိမ္ ဂိုဏ္းေပါင္းစံု အစည္း အေဝးႀကီးက
သံဃာ့ အဖြဲ႕အစည္း အေျခခံ စည္းမ်ဥ္းကို အတည္ျပဳ ျပ႒ာန္းခဲ့ၿပီး ၄င္း
အေျခခံ စည္းမ်ဥ္းႏွင့္ အညီ သံဃာ့ဂိုဏ္းႀကီး (၉) ဂိုဏ္း ပါဝင္ေသာ သံဃာ့
အဖြဲ႕အစည္း အဆင့္ဆင့္၏ ႀကီးၾကပ္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ေအာက္၌ သာသနာေတာ္
သန္႔ရွင္း တည္တံ့ ျပန္႔ပြားေရး လုပ္ငန္း တာဝန္မ်ားကို ေဆာင္ရြက္ ၾကရန္
လည္းေကာင္း၊ သာသနာ့ဝန္ထမ္း ရဟန္းသာမေဏမ်ား ေလာကီ လူမႈ
ကိစၥမ်ား၌ ပါဝင္ ပတ္သက္မႈ မရွိၾကဘဲ ဂႏၲစုရ၊ ဝိပႆနာစုရ တာဝန္ (၂)
ရပ္ကိုသာ အားထုတ္ ၾကေစေရး အတြက္ လည္းေကာင္း၊ သာသနာေတာ္
ကြယ္ေစ ႏိုင္ေသာ အဓမၼ ကို ဓမၼဟု လည္းေကာင္း၊ အဝိနယကို ဝိနယဟု
လည္းေကာင္း ျပဳလုပ္ ေဆာင္ရြက္ မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚ ေနသျဖင့္ ျပည္ေထာင္စု
ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ဂုိဏ္းေပါင္းစံု သံဃာ အဖြဲ႕အစည္း ေအာက္တြင္ ရွိၾကေသာ
ရဟန္းသာမေဏ အားလံုး တို႔သည္ ဘုရားရွင္ ပညတ္ေတာ္ မူထားသည့္
ဝိနည္း၊ သိကၡာပုဒ္ ေတာ္မ်ားကို က်င့္သံုး လိုက္နာၾကရန္ အတြက္ ၫႊန္ၾကား
ထားေၾကာင္း သိရွိရသည္။



မတ္ ၂ l Weekly Eleven
ရန္ကုန္ ျမိဳ႕ေတာ္ ႏွင့္ မႏၲေလး ၿမိဳ႕ေတာ္တို႔တြင္ ခ်ထားေပး ေနေသာ
က်ပ္ငါးသိန္းတန္ CDMA800MHz ဖုန္း အတြင္း ထည့္သြင္း အသံုးျပဳ ရေသာ
RUIM ( Removale User Identity Module) ကတ္ႏွင့္ ေငြႀကိဳေပး ကတ္
အေရာင္းဆိုင္ ၁၁ ဆိုင္ကို ယခုလ အတြင္း တုိးခ်ဲ႕ ဖြင့္လွစ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
Elite Tech IT Services Co., Ltd . မွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာၾကား
သည္။ ယင္းဆိုင္ မ်ားကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တြင္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္မ်ား ျဖစ္ေသာ မဂၤလာဒံု၊
ေျမာက္ဥကၠလာပ၊ မရမ္းကုန္း၊ စမ္းေခ်ာင္း၊ ေက်ာက္တံတား၊ ဗိုလ္တေထာင္၊
ဗဟန္း၊ သဃၤန္းကြ်န္း၊ ေတာင္ဒဂံု/ေျမာက္ဒဂံု လမ္းဆံု၊ အင္းစိန္ ႏွင့္
ဘုရင့္ေနာင္ လမ္းဆံု စေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ဖြင့္လွစ္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊
လက္ရွိ ပုလဲ ကြန္ဒို ႏွင့္ ပန္းဆိုးတန္းတြင္ ဖြင့္လွစ္ ထားေသာ ဆိုင္ႏွစ္ဆိုင္
အပါအဝင္ ၁၁ ဆိုင္ ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႕ကာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ အေရာင္းဆိုင္ ၁၃
ဆိုင္အထိ ဖြင့္လွစ္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ဆိုသည္။
''ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းမွာ အလြယ္တကူ ဝယ္ႏိုင္ေအာင္ ဖြင့္ေပး ထားမွာပါ။
အေရ အတြက္ကေတာ့ ဆက္သြယ္ေရးက ခ်ေပး သေလာက္ အကန္႔
အသတ္ မရွိ ေရာင္းသြား မွာပါ'' ဟု ၄င္းက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါ
ငါးသိန္းတန္ ဖုန္းမ်ားကို ရန္ကုန္ႏွင့္ မႏၲေလး မ်ားတြင္ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ
အတြင္းမွ စတင္ ခ်ေပးလ်က္ ရွိရာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ ၿမိဳ႕နယ္ အမ်ား အျပားတြင္
စုစုေပါင္း ခ်ထားေပးမည့္ အေရ အတြက္၏ သံုးပံု တစ္ပံုေက်ာ္ ခ်ထား ေပးၿပီး
ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရး မွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာၾကား
သည္။



မတ္ ၁၀ l ဟံသာ၀တီ
ကိုရီးယားက ျမန္မာ ေဒသ ထြက္ကုန္ ျဖစ္သည့္ ကုန္စည္ ၂၅၁ မ်ိဳးကို
အေကာက္ အခြန္ကင္း လြတ္ခြင့္ ထပ္မံ ေပးလုိက္ၿပီ ျဖစ္ရာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံမွ
ပို႔ကုန္ လုပ္ငန္း ရွင္မ်ား အေနျဖင့္ ထုိကုန္ စည္ စာရင္းပါ ကုန္စည္ မ်ားကို
တင္ပို႔ ျခင္းျဖင့္ အေကာက္ အခြန္ ကင္းလြတ္ခြင့္ ရရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
သိရသည္။ ယခု ထပ္မံ ခြင့္ျပဳ ေပးမည့္ ကုန္စည္ ၂၅၁ မ်ိဳးတြင္ ပါဝင္သည့္
ကုန္စည္ စာရင္း၌ လယ္ယာ ထြက္ကုန္၊ ေရထြက္ကုန္၊ တိရစာၧန္ နွင့္
တိရစာၧန္ထြက္ ပစၥည္း၊ သတၱဳတြင္းထြက္ ပစၥည္း၊အထည္ အလိပ္ ႏွင့္ အဝတ္
အထည္၊ ဓာတု ထုတ္ကုန္မ်ား၊ စက္မႈ ထုတ္ကုန္ ပစၥည္း၊ ေဆးႏွင့္
ေဆးပစၥည္း၊ လက္မႈ အႏုပညာ ပစၥည္းမ်ား ပါဝင္ေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္
ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ သိရသည္။
ရဟန္းသာမေဏမ်ား အတြက္ ဘုရားရွင္ ပညတ္ေတာ္မူထား သည့္ ရဟန္းသာမေဏမ်ား အတြက္ ဘုရားရွင္ ပညတ္ေတာ္မူထား သည့္ ရဟန္းသာမေဏမ်ား အတြက္ ဘုရားရွင္ ပညတ္ေတာ္မူထား သည့္ ရဟန္းသာမေဏမ်ား အတြက္ ဘုရားရွင္ ပညတ္ေတာ္မူထား သည့္
ဝိနည္း၊ သိကၡာပုဒ္ ေတာ္မ်ားကို က်င့္သံုး လိုက္နာရန္ ညႊန္ၾကားစာ ဝိနည္း၊ သိကၡာပုဒ္ ေတာ္မ်ားကို က်င့္သံုး လိုက္နာရန္ ညႊန္ၾကားစာ ဝိနည္း၊ သိကၡာပုဒ္ ေတာ္မ်ားကို က်င့္သံုး လိုက္နာရန္ ညႊန္ၾကားစာ ဝိနည္း၊ သိကၡာပုဒ္ ေတာ္မ်ားကို က်င့္သံုး လိုက္နာရန္ ညႊန္ၾကားစာ
ထုတ္ျပန္ ထုတ္ျပန္ ထုတ္ျပန္ ထုတ္ျပန္
ငါးသိန္းတန္ဖုန္းသုံး ငါးသိန္းတန္ဖုန္းသုံး ငါးသိန္းတန္ဖုန္းသုံး ငါးသိန္းတန္ဖုန္းသုံး RU RU RU RUIM IM IM IM ကတ္ အေရာင္းဆိုင္ ကတ္ အေရာင္းဆိုင္ ကတ္ အေရာင္းဆိုင္ ကတ္ အေရာင္းဆိုင္ ( (( (၁၁ ၁၁ ၁၁ ၁၁) ) ) ) ဆိုင္ တိုးခ်ဲ႕ ဆိုင္ တိုးခ်ဲ႕ ဆိုင္ တိုးခ်ဲ႕ ဆိုင္ တိုးခ်ဲ႕
ဖြင့္လွစ္မည္ ဖြင့္လွစ္မည္ ဖြင့္လွစ္မည္ ဖြင့္လွစ္မည္
ကိုရီးယားက ျမန္မာ ေဒသ ထြက္ကုန္စည္ ကိုရီးယားက ျမန္မာ ေဒသ ထြက္ကုန္စည္ ကိုရီးယားက ျမန္မာ ေဒသ ထြက္ကုန္စည္ ကိုရီးယားက ျမန္မာ ေဒသ ထြက္ကုန္စည္ ၂၅၁ ၂၅၁ ၂၅၁ ၂၅၁ မ်ိဳးကို အခြန္ မ်ိဳးကို အခြန္ မ်ိဳးကို အခြန္ မ်ိဳးကို အခြန္
ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳ ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳ ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳ ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳ
ၾကက္ဥမွ ေႁမြဆိပ္ ေျဖေဆး ထုတ္လုပ္မႈ ၾကက္ဥမွ ေႁမြဆိပ္ ေျဖေဆး ထုတ္လုပ္မႈ ၾကက္ဥမွ ေႁမြဆိပ္ ေျဖေဆး ထုတ္လုပ္မႈ ၾကက္ဥမွ ေႁမြဆိပ္ ေျဖေဆး ထုတ္လုပ္မႈ ၈၂ ၈၂ ၈၂ ၈၂ ရာခိုင္ႏွဳန္း စမ္း သပ္ ရာခိုင္ႏွဳန္း စမ္း သပ္ ရာခိုင္ႏွဳန္း စမ္း သပ္ ရာခိုင္ႏွဳန္း စမ္း သပ္
ေအာင္ျမင္ ေအာင္ျမင္ ေအာင္ျမင္ ေအာင္ျမင္




















































ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

စာမ်က္ႏွာ (၇)

[Hom0wD
Page - 7













ေသြး အလႉရွင္ လာရွာ ၾကပါတယ္။
တခ်ဳိ႕ဆို အေရးေပၚ လူနာ ေတြ
အတြက္ ျဖစ္ၿပီး ေရာဂါစုံ အတြက္
လည္း လာေရာက္ အလႉခံ ၾက တယ္
လို႔ သိရ ပါတယ္။ ေက်ာင္းမွာ
ေအဘီေသြး ရွိတဲ့ ကိုယ္ ေတာ္
သံုးပါးသ ာရွိၿပီး ေအ၊ ဘီနဲ႔ အို အမ်ဳိး
အစားရွိတဲ့ ဦးပၪၥင္းေတြ ေတာ့
အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ "ေတာနယ္
ေတြက ရန္ကုန္မွာ ေဆးလာ ကုတဲ့
သူေတြ အသိ အကြ်မ္းလည္း မရွိ၊
ေငြေရး ေၾကးေရးလည္း မတတ္
ႏိုင္လို႔ ေသြးဒုကၡေရာက္ လို႔ရွိရင္
ဦးပၪၥင္းတို႔ ေက်ာင္းကို လာတယ္။
လာလို႔ ေသြးမရ ခဲ့ရင္ စိတ္
ေသာက ဗ်ာပါဒ ေတာ္ေတာ္ေလး
မ်ား ၾကတာကို ေတြ႕ရတယ္။ သူတို႔
မွာ ေတာက လာတာ ဆိုေတာ့ အသ
အကြ်မ္းလည္း မရွိ၊ ကူညီမယ့္သူ
လည္းမရွိ၊ ဦးပၪၥင္းတ ေက်ာင္းမွာ
လည္း ေသြးရွာဖို႔ ခက္ခဲ မယ္ဆိုရင္
ဘယ္ ေက်ာင္းမွာ ေတာ့ျဖင့္ ရႏိုင္




မတ္ ၁၀
၂၀၁၀-၂၀၁၁ ဘ႑ာေရး ႏႇစ္မႇ စ၍
ေနျပည္ေတာ္ရႇိ ေဆာက္လုပ္ေရး
ကုမၸဏီမ်ား အေနျဖင့္ အာမခံေၾကး
ထားရႇိ မႇသာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ လုိင္
စင္မ်ား ခ်ထားေပး သြားမည္ ျဖစ္
ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ စည္ပင္ သာ
ယာေရး ေကာ္မတီ တာ၀န္ရႇိသူ တစ္
ဦးထံမႇ သတင္း ရရႇိသည္။
''စီမံကိန္း ကာလမႇာ လုိင္
စင္ရ အင္ဂ်င္နီယာေတြ၊ ကုမၸဏီႀကီး
ေတြ တည္ေဆာက္ ခဲ့ေတာ့ ဘာ
ျပႆနာ မႇ မေပၚခဲ့ဘူး။
အခုခ်ိန္မႇာ စီမံကိန္း ကာလ
ကလည္း ၿပီး သ ေလာက္ နီးပါး ရႇိ
ေနၿပီ၊ ေနာင္တစ္ခ်ိန္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔
ေနျပည္ေတာ္မႇာ ၿမိဳ႕ေပၚ အေဆာက္
အဦေတြ၊ ဟုိတယ္ေတြ ေဆာက္မယ္
ဆုိရင္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ စည္ပင္က
ခြင့္ျပဳ ထားတဲ့ လိုင္စင္ရ ကန္ထ႐ုိက္
တာ နဲ႔ပဲ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ ရႇိမႇာ ျဖစ္ပါ
တယ္။တခ်ဳိ႕လုိင္စင္မရႇိဘဲနဲ႔ ေဆာက္












ဦးေဆာင္ၿပီး လႉဒါန္း တဲ့ ေသြး လႉဒါန္း
ပြဲေတြမွာလည္း ႏွစ္ႀကိမ္ တုိင္တိုင္
စုေပါင္း ပါ၀င္ ေသြး လႉဒါန္းခဲ့
ၾကပါတယ္။ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၄ ရက္ေန႔
က ရန္ကုန္ ျပည္သူ႔ ေဆး႐ံုႀကီး၊
အမ်ဳိး သား ေသြးလႉ ဘဏ္မွာ သံဃာ
၂၉ ပါး စုေပါင္းၿပီး တျခားေက်ာင္း
တိုက္ က သံဃာေတာ္ ေတြနဲ႔အတူ
သြား ေရာက္ လႉဒါန္းခဲ့ ၾကပါ ေသး
တယ္။ရြာမ ပရိယတၱိ စာသင္
တိုက္မွာ လက္ရွိ ရဟန္းအပါး ၃၃၀
ရွိၿပီး ေသြးလႉဖို႔ အသက္ျပည့္ၿပီး
က်န္းမာ ေရးလည္း ေကာင္းတဲ့
ကိုယ္ေတာ္ ၁၅၀ ခန္႔ ရွိပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ ေသြး လႉႏိုင္တဲ့ ကိုယ္ေတာ္
ေတြရဲ႕ ေသြး အမ်ဳိး အစား၊ လႉဒါန္းတဲ့
ရက္စြဲ၊ အႀကိမ္ အေရ အတြက္ကို
စာရင္း ထားရွိၿပီး ေသြး အလႉ
လာခံရင္ သင့္ေတာ္မယ့္ ကိုယ္ေတာ္
ေတြကို ထည့္ေပးေလ့ ရွိပါတယ္။
"ဒကာ၊ ဒကာမေတြက
မ်ားေသာ အားျဖင့္ ပိုက္ဆံ မရွိဘူး။




လုပ္တဲ့ ကန္ထ႐ိုက္တာ တုိ႔၊ ကုမၸဏီ
တုိ႔နဲ႔ အိမ္ရႇင္ အ႐ႈပ္ အရႇင္း ျဖစ္လာ
ႏုိင္တယ္။
ဘာေတြ ျဖစ္လာ ႏုိင္လဲ
ဆိုေတာ့ အရည္ အေသြး မမီတာတုိ႔ ၊
ေငြေၾကး အ႐ႈပ္ အရႇင္းတုိ႔ ၊ ၿပီးေအာင္
မေဆာက္ ႏုိင္တာတုိ႔ ေတြ႕ ၾကံဳလာ
ႏုိင္ပါတယ္။
အဲဒါေၾကာင့္ ခုိင္မာတဲ့
လုပ္ငန္း ရႇင္ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ငန္းရႇင္
တစ္ေယာက္ အေနနဲ႔ အာမခံေၾကး
က်ပ္သိန္း ၅၀၀ တင္ႏုိင္မႇ လုိင္စင္
ထုတ္ေပး သြားပါမယ္'' ဟု ေနျပည္
ေတာ္ စည္ပင္ အဆင့္ျမင့္ အရာရႇိႀကီး
တစ္ဦးက ေျပာၾကား ခဲ့သည္။
''ေနျပည္ေတာ္မႇာ ၿမိဳ႕သစ္
ေတြ တုိးခ်ဲ႕ တည္ေဆာက္ ေနေတာ့
တခ်ဳိ႕ အိမ္ရႇင္ေတြ အေနနဲ႔ ခိုင္မာတဲ့
ကုမၸဏီေတြကုိ မၾကည့္ဘဲ ေစ်း သက္
သက္ သာသာ ရတဲ့ လုပ္ငန္းရႇင္
ေတြနဲ႔ပဲ ေဆာက္လုပ္ခ်င္ ၾကတယ္။
ဥပမာ-ခုိင္မာတဲ့ကုမၸဏီႀကီး
ေသြးတစ္ပုလင္းကို သုံး၊ေလးေသာင္း
မတတ္ႏိုင္ ၾကဘူး။ ဒီကို ေသြး
အလႉရွင္ လာရွာတာ ေတာင္မွ
ပိုက္ဆံ မပါၾကဘူး။ ဒီကေန လမ္း
စရိတ္ကအစ ေပးရတယ္။ စာသင္
တိုက္ ဆိုေတာ့ စာသင္သား ေတြက
ဆင္းရဲ ၾကတယ္။ အဲဒီေတာ့
စာသင္သား ေတြစုၿပီး တကယ့္ကို
ႏြမ္းပါးတဲ့ ေ၀ဒနာ ရွင္ေတြကို
တတ္ႏိုင္ သေလာက္ လႉၾကတယ္"လို႔
အရွင္ ဉာေဏာဘာသက မိန္႔ပါ
တယ္။ ေသြးလႉတဲ့ ကိုယ္ေတာ္ေတြ
ရဲ႕ ဘြဲ႕အမည္၊ ေသြး အမ်ဳိး အစား၊
လႉဒါန္းတဲ့ ရက္စြဲ၊ သြားေရာက္
လႉဒါန္းတဲ့ ေဆး႐ုံ ေတြကို စာရင္း
ျပဳစု ထားၿပီး ေသြးလႉၿပီး ေလးလ
ျပည့္တိုင္း ေဆး႐ုံမွာ ဆက္လက္
လႉႏိုင္ မႏိုင္ကို သြားေရာက္
စစ္ေဆးေလ့ ရွိတယ္ လို႔လည္း သိရ
ပါတယ္။ ေ၀နာရွင္ ျမန္ျမန္ ျပန္
ေကာင္း လာဖို႔ ကိုသာ ေမွ်ာ္ လင့္ၿပီး
ဒကာ၊ ဒကာမ ေတြဆီက ဘာ
အက်ဳိး အျမတ္မွ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ
လႉဒါန္း ေပမယ့္ ေငြေၾကး တတ္ႏိုင္တဲ့
အလႉရွင္ေတြ ကေတာ့ ႏြားႏို႔၊
ၾကက္ဥ၊ ေဖ်ာ္ရည္ စတာ ေတြကို
လႉဒါန္းေလ့ ရွိပါတယ္။ ဒီလို
စာသင္သား သံဃာေတြ ဟာ ဗုဒၶ
စာေပ ေတြကို တပင္ တပန္း
ေလ့လာရင္း ေသြးလို သူေတြ
အတြက္ အခ်ိန္ အခါ မေရြး
သန္႔ရွင္းတဲ့ ေသြး လႉဒါန္း ႏိုင္တာကို
ရဟန္းတို႔ရဲ႕ ျမတ္ေသာ အလႉအျဖစ္
ဖြင့္ဆို ခ်င္ပါ ေတာ့တယ္။




ေတြက သာမန္ အိမ္ တစ္လံုး ကုိ
က်ပ္သိန္း ၃၀ ဆုိရင္ ခုိင္မာမႈ မရႇိတဲ့
ကုမၸဏီက က်ပ္ ၂၅ သိန္း ဆုိၿပီး
လိမ္ညာ ေကာက္ယူ ၿပီးထြက္ ေျပး
တိမ္း ေရႇာင္ မႈေတြ ရႇိတယ္။
အဲဒါေၾကာင့္ အိမ္တစ္လံုး
ေဆာက္မယ္ ဆိုရင္ ခုိင္မာ တဲ့
ကုမၸဏီႀကီး ေတြနဲ႔ပဲ ေဆာက္လုပ္
သင့္ပါတယ္' 'ဟု ပုဗၺသီရိၿမိဳ႕ အုတ္၊
သဲ၊ ေက်ာက္ လုပ္ငန္းရႇင္ တစ္ဦးက
ဆုိပါသည္။
အဆုိပါ ၂၀၁၀ - ၂၀၁၁
ဘ႑ာေရးႏႇစ္အတြင္း ေနျပည္ေတာ္
၏ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား ျပဳ
လုပ္မည့္ ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ
မ်ား၊ ကန္ထ႐ုိက္တာ မ်ား၊ လုပ္ငန္း
ရႇင္ မ်ား အေနျဖင့္ ေနျပည္ေတာ္
စည္ပင္ မႇ ခြင့္ျပဳ ထားသည့္ လုိင္စင္
ရႇိမႇသာ လုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ ႏုိင္ခြင့္
ရရႇိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Weekly
Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပ ထားပါ
သည္။
မတ္ ၅ l ျမန္မာတိုင္း(မ္)
အခ်ိန္က ည ၁၂ နာရီ။ အမိုးနိမ့္နိမ့္
ပ်ဥ္ေက်ာင္း တိုက္ထဲရွိ ကြပ္ပ်စ္ တန္း
လ်ားေတြ ေပၚမွာ ဦးပၪၥင္းေတြ၊ ကိုယ္
ရင္ေတြ အိပ္ရာ ကိုယ္စီနဲ႔ အနားယူ
ေနခ်ိန္။ ႐ုတ္တရက္ က်ယ္ေလာင္တဲ့
ဖုန္းျမည္သံေၾကာင့္ အေဆာင္တာ၀န္
ခံ ဦးပၪၥင္း အရွင္ ဉာေဏာဘာသ
တစ္ပါး အိပ္ရာမွ ထကာ ဖုန္းကိုင္
လိုက္တယ္။ က်န္တဲ့ သံဃာေတာ္
တခ်ဳိ႕ လည္း က်ိန္းစက္ ရာက
ႏိုးကုန္ ၾကတယ္။ အေရးေပၚ လူနာ
အတြက္ ေသြးအလႉ ခံလိုသူ
တစ္ဦးက ဖုန္းဆက္ တာပါ။
တစ္ဖက္က အလႉခံသူက
လိုခ်င္တဲ့ေသြး အမ်ဳိးအစားကို ေျပာ
ျပရင္း ေ၀ဒနာရွင္ရဲ႕ နာက်င္ ခံစား
မႈေတြ ကိုပါ တုန္ရင္တဲ့ အသံနဲ႔ မသဲ
မကြဲ ရွင္းျပ ေနတယ္။ ဒီလိုနဲ႔
ဦးဉာေဏာဘာသ တစ္ပါး ခုနစ္
ဧကမွ် က်ယ္တဲ့ ေက်ာင္းတိုက္ႀကီး
ထဲက တစ္ေဆာင္ခ်င္း စီကို ခ်က္ခ်င္း
ဖုန္းဆက္ၿပီး ေသြး လႉဒါန္း ႏုိင္မယ့္
သံဃာ တစ္ပါး ပါးကို ရွာရပါ
ေတာ့တယ္။
မိနစ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာ
ပဲ ေ၀ဒနာရွင္လိုအပ္တဲ့ ေသြး အမ်ဳိး
အစား ရွိတဲ့ ဦးပၪၥင္းတစ္ပါးကို
ရွာေတြ႕ပါ ေတာ့တယ္။ ၿပီးေတာ့
ခ်က္ ခ်င္းပဲ ေ၀ဒနာရွင္ရဲ႕ မိသားစုနဲ႔
အတူ ေဆး႐ုံကို ထည့္ လိုက္
ရတယ္။ "တစ္ခါ တစ္ရံမွာ ညနက္
အခ်ိန္ႀကီးလည္း အေရးေပၚ ကိစၥ
အတြက္ ဒီကို ဖုန္းဆက္ၿပီး ေသြး




မတ္ ၅ l Weekly Eleven
ကမာၻ႔ စီးပြားေရး အက်ပ္ အတည္း
ျပႆနာသည္ ျမန္မာ့ အထည္ခ်ဳပ္
လုပ္ငန္းမ်ား အေပၚ ထိခိုက္ ေနဆဲ
ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္း ျပႆ
နာေၾကာင့္ အထည္ အပ္ကုန္ ေလ်ာ့
က်မႈ မရွိေသာ္လည္း ခ်ဳပ္ခ ေစ်း
ႏႈန္းမွာ ေလ်ာ့က် ေနေၾကာင္း ျမန္မာ
ႏိုင္ငံ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား
အသင္း ဥကၠ႒ ဦး ျမင့္စိုးက
ေျပာသည္။
“၂၀၀၈ ခုႏွစ္ နဲ႔ ၂၀၀၉
ခုႏွစ္ ယွဥ္ရင္ အလုပ္ေလ်ာ့က်မႈ
မရွိဘူး။ ခ်ဳပ္ခ ကေလ်ာ့ ေနေတာ့
ဝင္ေငြေ လ်ာ့တယ္။ ကမာၻ႔ စီးပြားေရး
ပ်က္လို႔ ခ်ဳပ္ခ ေလ်ာ့တာ၊ အဝတ္
အထည္ ဆုိတာက ဒုတိယ ဦးစားေပး
အစား အေသာက္ ၿပီးမွ အဝတ္
အထည္ ဘက္ကို လွည့္ႏိုင္ ၾကတာ”
ဟု အဆုိပါ ပုဂၢဳိလ္က ေျပာသည္။
ယင္းေၾကာင့္ျမန္မာႏိုင္ငံ အထည္ခ်ဳပ္
လုပ္ငန္း ရွင္မ်ား အသင္းမွေစ်းကြက္
အလႉ ခံေလ့ ရွိပါတယ္" လို႔ ရြာမ
ပရိယတၱိ စာသင္တိုက္မွ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး
တာ၀န္ခံ ဆရာေတာ္ အရွင္
ကၪၥန(စာခ်)က မိန္႔ၾကား ပါတယ္။
ရြာမပရိယတၱိစာသင္တိုက္
ကို ၁၉၇၀ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၁၄
ရက္ေန႔မွာ စတင္ တည္ေထာင္ခဲ့
ပါတယ္။
အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္ထဲမွာ ရြာမ
ပရိယတၱိ စာသင္တိုက္က အႀကီးဆုံး
လည္းျဖစ္၊ သံဃာအေရ အတြက္ အ
မ်ားဆုံးလည္းျဖစ္၊ သက္ေတာ္ငယ္
သံဃာအမ်ားအျပားရွိေနတဲ့ ေက်ာင္း
လည္းျဖစ္လို႔ အင္းစိန္ ေဆး႐ုံက
ဆရာ၀န္ႀကီးေတြ ကိုယ္တုိင္ ေသြးလို
အပ္ရင္ ေက်ာင္းကိုပဲ အားကိုးၿပီး
လိုအပ္ ေနသူေတြ ကိုလည္း
စာသင္တိုက္ ကိုပဲ လမ္းၫႊန္ ေလ့ရွိ
ပါတယ္။
"လာအလႉခံတဲ့ ေ၀ဒနာရွင္ ေတြထဲက
တခ်ဳိ႕ဆို ေငြေရးေၾကးေရး အခက္
အခဲရွိတယ္။ ေသြးလႉဖို႔ လိုက္သြားတဲ့
ဒီက ကိုယ္ေတာ္ေလး ေတြက ဟို
ေရာက္ရင္ ကာယကံရွင္က ေသြး
ထည့္ ဖို႔ ပိုက္တို႔၊ အိတ္တို႔ မ၀ယ္
ႏိုင္ရင္ ကိုယ္ေတာ္ေလး ေတြ ကပဲ
စိုက္ၿပီး ၀ယ္ေပး ရတယ္။ တခ်ဳိ႕
ဆင္းရဲလုိ႔ ဘာမွေတာင္ မရွိ ရွာဘူး။
ဒါေၾကာင့္ တတ္ႏိုင္တဲ့ ဘက္က
ကူညီ ေပးတယ္" လို႔ ေသြးအလႉရွင္
ဦးပၪၥင္း တစ္ပါးျဖစ္သူ အရွင္ကဥၥန
က ႁမြက္ၾကားပါတယ္။ ေက်ာင္းတိုက
ကို တစ္ေန႔ ေ၀ဒနာ ရွင္ေတြ သုံးဦး
ကေန ေလးဦး အထိ လာတတ္ ၿပီး




၏ လိုအပ္ ခ်က္မ်ားကို သိရွိကာ
ႏုိင္ပါတယ္။အရည္ အေသြး ေကာင္း
မြန္ စြာျဖင့္ အထည္ အေရ အတြက္
ပိုမိုထြက္ရွိ လာေစရန္ ႏိုင္ငံတကာ
နည္းပညာ မ်ား ကို သင္ၾကား
ေပးလ်က္ ရွိၿပီး အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္း
ရွင္မ်ား အား ဆက္ဆံေရး ေျပျပစ္စြာ
ျဖင့္ဥပေဒႏွင့္ အညီ လိုက္နာ ေဆာင္
ရြက္ရန္ ညႊန္ၾကား ထားေၾကာင္း သိ
ရသည္။အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္း ပိုမို
တိုးတက္ လာေစရန္ ဂ်ပန္ နည္း
ပညာ မ်ားကို ျမန္မာ ဘာသာျပန္
ဆုိကာ သင္တန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ သင္
ၾကား ေပးေနသည္ ဟု ဆုိသည္။
၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇန္နဝါရီ ႏွင့္ ေဖေဖာ္
ဝါရီလ မ်ားတြင္ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္
ငန္းမွ ျပည္ပ ဝင္ေငြ ေလ်ာ့က်ျခင္း
မရွိဘဲ ပံုမွန္ လုပ္ငန္း လည္ပတ္
လ်က္ရွိၿပီး အထည္ခ်ဳပ္ စက္ရံု ၁၇၂
ရံု ရွိေၾကာင္း ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၆
ရက္ေန႔ထုတ္ Flower News
ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပ ထားပါသည္။

ကမာၻ႔ ကမာၻ႔ ကမာၻ႔ ကမာၻ႔ စီးပြားေရး စီးပြားေရး စီးပြားေရး စီးပြားေရး အက်ပ္ အက်ပ္ အက်ပ္ အက်ပ္ အတည္း အတည္း အတည္း အတည္း ဂယက္ ျမန္မာ့ ဂယက္ ျမန္မာ့ ဂယက္ ျမန္မာ့ ဂယက္ ျမန္မာ့
အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းကို ထိခိုက္ ေနဆဲ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းကို ထိခိုက္ ေနဆဲ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းကို ထိခိုက္ ေနဆဲ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းကို ထိခိုက္ ေနဆဲ


၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၀ - -- -၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ဘ႑ာေရးႏႇစ္မႇ စ၍ ေနျပည္ေတာ္ရႇိ ေဆာက္ လုပ္ေရး ကုမၸဏီမ်ား ဘ႑ာေရးႏႇစ္မႇ စ၍ ေနျပည္ေတာ္ရႇိ ေဆာက္ လုပ္ေရး ကုမၸဏီမ်ား ဘ႑ာေရးႏႇစ္မႇ စ၍ ေနျပည္ေတာ္ရႇိ ေဆာက္ လုပ္ေရး ကုမၸဏီမ်ား ဘ႑ာေရးႏႇစ္မႇ စ၍ ေနျပည္ေတာ္ရႇိ ေဆာက္ လုပ္ေရး ကုမၸဏီမ်ား
အေနျဖင့္ အာမခံေၾကး ထားရႇိ မႇသာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ လုိင္စင္မ်ား ခ်ထားေပးမည္ အေနျဖင့္ အာမခံေၾကး ထားရႇိ မႇသာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ လုိင္စင္မ်ား ခ်ထားေပးမည္ အေနျဖင့္ အာမခံေၾကး ထားရႇိ မႇသာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ လုိင္စင္မ်ား ခ်ထားေပးမည္ အေနျဖင့္ အာမခံေၾကး ထားရႇိ မႇသာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ လုိင္စင္မ်ား ခ်ထားေပးမည္

စာမ်က္ႏွာ (၈)

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

[Hom0wD
Page - 8

တစ္ႏွစ္အတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရမည္ စေသာ ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ား အရ ႏိုင္ငံေတာ္
အစိုးရသည္ ေသာင္းက်န္းသူ တို႔အား ဖိဖိစီးစီး ႏွိမ္နင္းလိုက္ရာ သူပုန္မ်ား တျဖည္း
ျဖည္း လက္နက္ခ်ၾက၏။ (အထက္ပံု)တြင္ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ပိုင္႐ံုး၌ လက္နက္ခ်
ဝင္ၾကေသာ ခရမ္းၿမိဳ႕နယ္ ပိန္းကန္ရြာမွ ရဲေဘာ္ျဖဴ (၃၂) ဦးတို႔ႏွင့္ အတူ
တရားဌာနဝန္ႀကီး ဦးခင္ေမာင္လတ္၊ ရဲမင္းႀကီး ဦးဘေမာင္၊ ဟံသာဝတီခ႐ိုင္ဝန္
ခ႐ိုင္ရဲဗိုလ္မွဴး စေသာ အရာရွိမ်ားအား လက္နက္ခ်ပြဲၿပီးတြင္ အတူေတြ႕ရေပမည္။
သူပုန္ရန္ေၾကာင့္ ခရီးလမ္းပန္းမ်ားသာ ထိခိုက္သည္ မဟုတ္။ အိုးအိမ္ပ်က္စီးကာ
အိုးေျခအိမ္ေျခမရွိ ထြက္ေျပးေနရေသာ ဒုကၡသည္မ်ားလည္း သနားစဖြယ္ပင္ ျဖစ္၏။
ေကအင္ဒီအိုတို႔ အခိုင္အမာတပ္စြဲရာ ဌာနခ်ဳပ္ျဖစ္ေသာ ပုသိမ္ၿမိဳ႕စေကာ
ကရင္အထက္တန္း ေက်ာင္းပတ္ဝန္းက်င္ရွိ ေဆး႐ိုးတန္းႏွင့္ ႏွစ္က်ိပ္ရွစ္ဆူ ဘုရား
အနီး ျမန္မာရပ္ကြက္မ်ားကို ေသာင္းက်န္းသူမ်ားက မီး႐ိႈ႕ ဖ်က္ဆီး ၾကေလသည္။
လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေနာက္ မၾကာမီပင္ ကြန္ျမဴနစ္မ်ားသာမဟုတ္ ရဲေဘာ္ျဖဴမ်ားႏွင့္
ကရင္ႏွင့္မြန္တို႔ ဆူပူေသာင္းက်န္း ၾကျပန္သည္။ ထိုသူပုန္ေရာင္စံုတို႔ ထၾကြမႈေၾကာင့္
အိုးအိမ္၊ လမ္းပန္း၊ တံတား၊ ဘုရား၊ ေက်ာင္းကန္မ်ား ပ်က္စီး၍ ျမန္မာ့စီးပြားေရး
ဆံုး႐ံႈး႐ံုမက အသက္ေပါင္းမ်ားစြာလည္း ပ်က္သုဥ္းရေလသည္။ (အထက္ပံု-သူပုန္တို႔
ဖ်က္ဆီးသြားေသာ ျဖဴးေခ်ာင္းတံတား)
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတို႔အဖြဲ႕ ၿဗိတိသွ် အစိုးရ ႏွင့္ ေဆြးေႏြး
ၿပီး၍ ျပန္ေရာက္ လာၿပီးေနာက္ မၾကာမီပင္ ရင္းႏွီး ေသာ
လုပ္ေဖာ္ တစ္ဦး ျဖစ္သည့္ ဖဆပလ အတြင္းေရးမွဴး
ေဟာင္း သခင္ သန္းထြန္း (အထက္ပံု) ေခါင္းေဆာင္ေသာ
ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ကို ဖဆပလမွ ထုတ္ပယ္ လိုက္ေလသည္။
(၁၉၄၈)ခု၊ မတ္လ (၂၈) ရက္ေန႔တြင္ ကြန္ျမဴနစ္ တို႔၏
အာဏာ သိမ္းရန္ျပင္ေသာ ေျခလွမ္းကို အစိုးရ အဖြဲ႕က
သိသည္ႏွင့္တစ္ၿပိဳက္နက္ ဖမ္းရန္ အမိန္႔ထုတ္ လိုက္ေသာ
အခါ ကြန္ျမဴနစ္မ်ားေ တာခိုၾကသည္။
''ၿဂီသကၠရာဇ္ တစ္ေထာင္သံုးရာကိုးခုႏွစ္ ျပာသို လဆုတ္ (၉)ရက္၊ တနဂၤေႏြေန႔
အား ဤ ငါတို႔ျမန္မာျပည္ လံုးဝ လြတ္လပ္ေသာ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာပိုင္ ျပည္
ေထာင္စု သမၼတႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး အျဖစ္ ေကာင္းစြာ ေရာက္သတည္း''ဟု ေမာ္ကြန္းထိုးကာ (အထက္ဝဲပံု ) တည္ေဆာက္ခဲ့ေသာ လြတ္လပ္ေရး
ေက်ာက္တိုင္ႀကီးကို (အထက္ယာပံု)(၁၉၅ဝ) ျပည့္ႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၂၅)ရက္ေန႔တြင္ သမၼတႀကီးစဝ္ေရႊသိုက္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။
ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေရးအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရႏွင့္ တပ္မေတာ္တို႔၏ လံုးပန္း ေဆာင္ရြက္
မႈေၾကာင့္ ျပည္တြင္း၌ ပုန္ကန္ ေသာင္းက်န္းေနၾကေသာ သူပုန္ေရာင္စံုတို႔ ေျမာက္ျမားစြာ လက္နက္ခ်
ဝင္ၾက ေလသည္။ (ဝဲပံု) တြင္ ပဲခူးၿမိဳ႕၌ ဗမာ့တပ္မေတာ္ ဗိုလ္မွဴးႀကီးခ်စ္ၿမိဳင္၊ ခ႐ိုင္ဝန္၊ စစ္ဖက္ဆိုင္ရာ
အရာရွိမ်ားႏွင့္ ရဲေဘာ္ျဖဴဌာနခ်ဳပ္ အမႈေဆာင္မ်ား ေရွ႕တြင္ (၁၉၅ဝ)ျပည့္ႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ
(၂ဝ)ရက္ေန႔က လက္နက္ခ် ဝင္ေရာက္ၾကေသာ ရဲေဘာ္ျဖဴ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ အနက္
အခ်ဳိ႕အဝက္ကို ေတြ႕ရေပမည္။ လက္နက္ခ် ဝင္ေရာက္ေသာ ရဲေဘာ္ျဖဴတို႔ထံမွ သိမ္းပိုက္ရရွိေသာ
လက္နက္ေပါင္းစံုႏွင့္ တကြ လက္နက္ခ်ရာတြင္ ပါဝင္ၾကေသာ စစ္ဖက္မွ အရာရွိမ်ား၊ ခ႐ိုင္ဝန္၊
ရဲဝန္မ်ား၏ပံုကို အထက္ပံု၌ ေတြ႕ရေပမည္။
ကိုလိုနီ ေႏွာင္ႀကဳိး ကို ဒီမိုီ ကေရစီ
အတြင္းမွ ျဖတ္ေတာက္ပစ္ရာ၌
အိႏၵိယေခါင္းေဆာင္ႀကီး မဟတၱ
ေခါင္းေဆာင္ႀကီးဦးႏု။(အထက္ပံု)
လြတ္လပ္ေရး ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားမ်ားကို ဇန္နဝါရီလ (၄)ရက္ေန႔
(အထက္ပံု- ၁၉၅ဝျပည့္ႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ (၄)ရက္ေန႔တြင္ ဒုတိယႏွစ္ပတ္လည္ က်င္း
ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမႀကီးေရွ႕တြင္လက္နက္ကုိင္တပ္ေပါင္းစု ၏ အေလးျပဳျခင္းကို ႏိုင္ငံေတာ္
သိုက္က ခံယူေနစဥ္) ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္ဝွမ္းလံုး ခ်ိမ့္ခ်ိမ့္သဲမွ် စည္ကားလွ၏။

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

စာမ်က္ႏွာ (၉)

[Hom0wD
Page - 9

စည္းဝိုင္း
ႀကဳိးပမ္းခဲ့ေသာ
မဂႏၵီႏွင့္ ျမန္မာ
တိုင္းတြင္ က်င္ းပရာ
ပစဥ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌
သမၼတႀကီး စဝ္ေရႊ
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေခါင္းေဆာင္ေသာ ျမန္မာ့ကို ယ္စားလွယ္အဖြဲ႕သည္ (၁၉၄၇)ခု၊ ဇန္နဝါရီလက ျမန္မာလြတ္လပ္ေရး အတြက္
ၿဗိတိသွ်အစိုးရႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္ သြားခဲ့ၾကသည္။ အထက္ပံုတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ႏွင့္ ေလာ့ပက္သစ္ေလာရင့္အား အတူတကြ
ေတြ႕ရေပမည္။ ယာဆံုးလူကား ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္ဝင္ ဗိုလ္စၾကာတည္း။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း (၁၉၁၄-၁၉၄၇)။ ။ ျမန္မာတစ္မ်ိဳးသားလံုး၏
ေခါင္းေဆာင္ အာဇာနည္ သူရဲေကာင္းႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္း သည္
ေက်ာင္းသားဘဝ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားဘဝ၊ စစ္ဗိုလ္ဘဝႏွင့္ ေခါင္းေဆာင္ ဘဝ
စေသာ ဘဝအမ်ိဳးမ်ိဳး၌ ႏိုင္ငံေတာ္၏ အက်ိဳးကို မျဖစ္မေန ထူးခြၽန္
ေအာင္ျမင္စြာ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ ပုဂၢဳိလ္ထူး ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ့
လြတ္လပ္ေရး ဗိသုကာႀကီး အျဖစ္ ျမန္မာသာမက ကမၻာကပါ သိေသာ
ပုဂၢိဳလ္ႀကီး ျဖစ္သည္။ ၿဗိတိသွ်လက္ေအာက္ခံ နင္းျပားဘဝမွ လည္းေကာင္း၊
ဂ်ပန္ လက္ေအာက္ခံ အညႇဥ္းဆဲခံ ဘဝမွ လည္းေကာင္း ကင္းကင္းရွင္းရွင္း
လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ေစရန္ ရဲေဘာ္ သံုးက်ိပ္အား ဦးေဆာင္၍ လည္းေကာင္း၊
အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္အား ဦးစီး၍ လည္းေကာင္း၊ ဖ-ဆ-ပ-လ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္
ႀကီးအား ေခါင္းေဆာင္၍ ၄င္းေဆာင္ ရြက္ခဲ့၏။ ၿဗိတိသွ် နယ္ခ်ဲ႕တုိ႔က
ေသြးခြဲရန္ ႀကံစည္ခဲ့ေသာ ေသြးရင္းသားရင္း ေတာင္ေပၚသားတို႔ႏွင့္
ေသြးစည္းမိကာ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ ထူေထာင္ခဲ့သည္ မွာလည္း
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္း၏ ေက်းဇူးပင္ျဖစ္၏။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ ေခါင္းေဆာင္မႈ
ေအာက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မႀကံဳဘူးေအာင္ စည္းလံုးညီၫြတ္လွသျဖင့္
နယ္ခ်ဲ႕တုိ႔ကပင္ ရင္သပ္အံ့ေမာရသည့္ အေျခသို႔ တိုင္ခဲ့သည္။
မဟတၲမဂႏၶီ (၁၈၆၉-၁၉၄၈)။ ။ ''မဟတၲမ''ဆိုေသာ
စကားမွာ ဟိႏၵဴက်မ္းဂန္အရ ''ျမတ္ေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္''ဟု
အဓိပၸါယ္ ရရွိသျဖင့္ မိုဟန္ဒတ္ ကရမ္ခ်န္ ဂႏၶီ အတြက္
အသင့္ေလ်ာ္ ဆံုးေသာ ဘြဲ႕ထူး ျဖစ္ေလ သည္။ (၁၉၄၈)
ခုႏွစ္ အထိ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံကို အခ်ဳပ္ အခ်ယ္ခံ ဘဝမွ
ကင္းလြတ္ ေစမႈ အတြက္ အသက္ ေပး၍ ေဆာင္ရြက္
ေသာ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ျဖစ္၏ ။ ထို႔ျပင္ ဇာတ္ျမင့္ ဇာတ္နိမ့္
မရွိ၊ လူတိုင္း မိမိ ရရွိ ထိုက္သည့္ အခြင့္ အေရး မ်ားကို
ရရွိေအာင္ အႏု နည္းျဖင့္ ေရွ႕ေဆာင္၍ တိုက္ေပးသည္
သာမက၊ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသစ္ ရၿပီးသည့္ အခ်ိန္
ကာလ ၏ ေနာက္ပိုင္း တြင္ တည့္မတ္ မွန္ကန္ ေသာ
လမ္းစဥ္ကို ေစာင့္ထိန္း လုိက္နာ သြားၾကရန္ ခ်မွတ္ ေပးခဲ့
သည္ ။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးႏု ႏွင့္ ဇနီး တို႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီး
ေနာက္ ၿဗိတိန္ ႏွင့္ ဥေရာပ ႏုိင္ငံ မ်ားသို႔ လွည့္လည္ စဥ္ (အထက္ပံု)
ေရာမ နန္းေတာ္သို႔ ဝင္ေရာက္ခဲ့ ေလသည္။

ဦးႏု (၁၉ဝ၆-)။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းတို႔ က်ဆံုး သြားသည္ ႏွင့္
တၿပိဳင္နက္ အစိုးရ သစ္ ခ်က္ျခင္း ဖြဲ႕ကာ ျမန္မာ့ လြတ္လပ္ေရး
ကို လက္ဆုပ္ လက္ကိုင္ အပိုင္ ရေအာင္ ဦးႏုသည္ ဆက္လက္
ေဆာင္ရြက္ ခဲ့၏။ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီး ေနာက္ ေရာင္စံု သူပုန္
တို႔အား အေျမာ္ အျမင္ ႀကီးစြာျဖင့္ ႀကံ့ႀကံ့ ခံ၍ တြန္းလွန္ ႏွိမ္နင္း
ႏိုင္သည္။ ဦးႏုသည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အျဖစ္ျဖင့္သာ မဟုတ္၊ ျမန္မာ
ႏိုင္ငံ၏ အင္အား အေတာင့္ တင္းဆံုး လူထု၏ ေထာက္ခံမႈ အရ
ဆံုးေသာ ဖ-ဆ-ပ-လ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ၏ ဥကၠ႒ အျဖစ္ျဖင့္လည္း
ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိ၏။ ၿဗိတိသွ်လက္ေအာက္ခံ ဘဝကပင္
ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္၊ တို႔ဗမာအစည္းအ႐ံုး ေခါင္းေဆာင္
စသည့္ ဘဝအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရးကုိ စတင္၍
ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ အေပါင္းပါႏွင့္ ငယ္သားမ်ား၏ ၾကည္ညိဳျခင္းကို
အထူးခံယူရေသာ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံေရးတြင္
ဝင္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္႐ံုမက စာေပေရးသားျခင္း ျဖင့္လည္း
ႏိုင္ငံျပဳလုပ္ငန္းကုိ လုပ္ကိုင္သည္။ ႏု-အက္တလီ စာခ်ဳပ္ကုိ
ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ကိုယ္စား လွယ္ အျဖစ္ လက္မွတ္ ေရးထိုး ခဲ့သူ
ျဖစ္႐ံု မက ကမၻာကပင္ ခ်ီးက်ဴးျခင္း ခံရေသာ ကမၻာေက်ာ္
ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ျဖစ္ေလသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ေနာက္ဆံုး ဘုရင္ခံ ဆာဟူး ဗတ္ရန္႔ အား ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ စဝ္ေရႊသိုက္ က လြတ္လပ္ေရး ေၾကညာ ၿပီးေနာက္
သေဘၤာ ဆိပ္သို႔ လိုက္ပို႔ ေလသည္။

ေမာ္စီတံုး (၁၈၉၃- )။ ။ လူဦးေရ မ်ားျပား ၍
က်ယ္ျပန္႔လွေသာ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ႀကီးအား
ကြန္ျမဴနစ္ ႏိုင္ငံ အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲ ပစ္လုိက္
ျခင္းမွာ ႏွစ္ငါးဆယ္ အတြင္း အံ့ဖြယ္ သူရဲ ထူး
ကဲေသာ ျဖစ္စဥ္ တစ္ရပ္ ေပတည္း။ ယင္းသို႔
အေျပာင္း အလဲကို ဦးစီး ေဆာင္ရြက္ သူသည္
ကမၻာေက်ာ္ ခဲ့သည္မွာ အထူး အံ့ဖြယ္ မရွိေခ်။
စာေပ ကြၽမ္းက်င္ျခင္း၊ အေျပာ ေကာင္းျခင္း ႏွင့္
စီမံ ခန္႔ခြဲ တတ္ျခင္း အစရွိ ေသာ အရည္
အခ်င္း မ်ားႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ တ႐ုတ္ ကြန္ျမဴနစ္
ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေမာ္စီတုန္း သည္
ထုိအခ်ိန္က အာဏာ လက္ရွိ ခ်န္ေကရွိတ္ ၏
အမ်ိဳးသား စစ္တပ္ မ်ားကိုပင္ ေအာင္ျမင္စြာ
ႏွိမ္နင္း၍ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံႀကီးကို သူ႔ ဖက္ပါေအာင္
သိမ္းသြင္း ႏိုင္ခဲ့ ေလသည္။ (၁၉၂၁) ခုႏွစ္၌
ယီနန္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ တည္ေထာင္ ရာ၌ ပါဝင္
ခဲ့၍ (၁၉၃၆) ခုႏွစ္၌ ယီနန္ ကြန္ျမဴနစ္ အစိုးရ
၏ ေခါင္းေဆာင္ ဥကၠ႒ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ရင္း
တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း သုိ႔ တျဖည္းျဖည္း
ခ်ီတက္ သိမ္းသြင္း ရာ (၁၉၄၈) ခုႏွစ္တြင္
ႏိုင္ငံ၏ သံုးပံု တပံုခန္႔ သိမ္းသြင္း မိ၍ (၁၉၄၉)
ခုႏွစ္တြင္ ကြၽန္းက ေလးမ်ား မွ အပ တစ္ႏိုင္ငံ
လံုးကို သိမ္းသြင္း ႏိုင္ခဲ့ သည္။
မိုဟာမက္အလီဂ်င္းနား (၁၈၇၆- ၁၉၄၈)
အိႏၵိယ ႏိုင္ငံမွ ပါကစၥတန္ ဟူေသာ
သီးျခား မြတ္စလင္ႏိုင္ငံ ျဖစ္လာရန္
အားထုတ္ ႀကိဳးပမ္း ခဲ့သူ မြတ္စလင္
ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ျဖစ္သည္။ (၁၉၁၆)
ခုႏွစ္တြင္ မြတ္စလင္လိ ဥကၠဌ အျဖစ္
ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္ျခင္း ခံရ၍
(၁၉၃၄) ခုႏွစ္မွ စ၍ ႏွစ္စဥ္ ဥကၠဌ အျဖစ္
ေဆာင္ရြက္ ရသည္။ သူ၏ မျဖစ္ မေန
ေခါင္း မာမာ ႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ မႈေၾကာင့္
(၁၉၄၇) ခုႏွစ္ တြင္ ပါကစၥတန္ ႏိုင္ငံကို
သီးျခား ထူေထာင္ခြင့္ ရေသာ အခါ
ဂ်င္းနားသည္ (ယာပံု) ဘုရင္ခံခ်ဳပ္
ျဖစ္လာသည္။ မြတ္စလင္ လူထု၏
အထူး ၾကည္ညိဳ ေလးစားျခင္းကို ခံရ
လ်က္ တိမ္ျမႇဳပ္ ေပ်ာက္ကြယ္ ေနေသာ
မဂို အင္ပိုင္ယာ ကို ေဖာ္ထုတ္ ေပးသူ
ျဖစ္ေပသည္။
ဝုဒ႐ိုဝီလဆင္ (၁၈၅၆-၁၉၂၄)။ ။ ကမၻာ့
ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဝုဒ႐ို
ဝီလဆင္ ၏ ရည္ရြယ္ ခ်က္ကား
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထာဝစဥ္ တည္တံ့
ခိုင္ၿမဲေရးပင္ ျဖစ္သည္။ ပထမ ကမၻာစစ္
အတြင္းက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု
အား စစ္မွ ေရွာင္ႏိုင္ သမွ် ေရွာင္ရန္
ေဆာင္ရြက္ ၏။ မေရွာင္သာသည့္ အဆံုး
မွ စစ္ထဲသုိ႔ ဝင္ေစ သည္။ စစ္ၿပီးလု
နီးတြင္ သူ၏ ကမၻာ ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ဆယ့္ေလးခ်က္ ေၾကညာ စာတမ္းကို
ထုတ္ျပန္ သည္။ ကမၻာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ
ေဆာင္ရြက္ ေပးမည့္ ႏိုင္ငံ ေပါင္းခ်ဳပ္
အသင္း ထူေထာင္ရန္ ဟူေသာ သူ၏
ဆႏၵမွာ ပဲရစ္ ၿမိဳ႕၌ က်င္းပ ေသာ
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကြန္ဖရင့္ တြင္ ျပည့္ဝ သြား
ေသာ္ လည္း သူ႔ႏိုင္ငံ ေပါင္းခ်ဳပ္ အသင္းတြင္ မပါဝင္ ခဲ့ေခ်။ (၁၉၅ဝ) ျပည့္ ႏွစ္ေ လာက္တြင္ ကား
သူ၏ ဒီမိုကေရစီ ဝါဒ ကုိပင္ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံ တိုင္းက လက္ခံ ေဆာင္ရြက္ ေနၾက ၏။




















































စာမ်က္ႏွာ (၁၀)

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

[Hom0wD
Page - 10








စက္မႈဇုန္ ျပင္ပရွိ ပုဂၢလိက စက္ရံု
အလုပ္ရံု မ်ားကို သက္ဆုိင္ရာ
စက္မႈဇုန္ အသီးသီး၏ အတြင္းပိုင္း
ေနရာမ်ားသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ ထူေထာင္
ၾကရန္ အမွတ္(၁) စက္မႈ ဝန္ႀကီး
ဌာန ဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္းက
ျမန္မာႏိုင္ငံ စက္မႈ ကုန္ထုတ္
လုပ္သူမ်ား အသင္း၏ ၁၆ ႀကိမ္
ေျမာက္ အသင္းသား စံုညီ ႏွစ္ပတ္
လည္ အစည္း အေဝးတြင္ ေျပာၾကား
သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ စက္မႈဇုန္မ်ား
တြင္ မွတ္ပံုတင္ ထားေသာ စက္မႈ
လုပ္ငန္းေပါင္း ၄၃,၇၈၉ ခုရွိသည့္
အနက္ အစား အေသာက္ ထုတ္
လုပ္သည့္ လုပ္ငန္း မ်ားသည္
၂၉,၀၁၅ ခု ရွိသျဖင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈ ကိန္းအရ
နည္းပါး ေနေသးသည္။
၎တို႔ ထဲတြင္ လွ်ပ္စစ္
ပစၥည္း ထုတ္လုပ္သည့္ လုပ္ငန္း
သည္ အေရ အတြက္ အနည္းဆံုး
ျဖစ္ၿပီး လုပ္ငန္းေပါင္း ၆၀ ခုသာ
ရွိေၾကာင္း ယင္းေၾကာင့္ ျပည္တြင္း
သံုးစြဲ မႈတြင္ ျပည္ပမွ ေစ်းကြက္
ထိုးေဖာက္ လာေသာ ပစၥည္းမ်ား
ကိုသာ မွီခို သံုးစြဲ ေနရေၾကာင္း
ဝန္ႀကီးက ဆက္လက္ ေျပာၾကား
သည္။
ထုိ႔အျပင္ စက္ မႈဇုန္မ်ားရွိ
လုပ္ငန္းေပါင္း ၄၃,၇၈၉ ခုတြင္
စက္မႈဇုန္ အတြင္း၌ လုပ္ငန္းေပါင္း ၉,
၅၈၉ ခုသာ ရွိၿပီး ဇုန္ျပင္ပတြင္
လုပ္ငန္း ေပါင္း ၃၄,၂၀၀ခု ထိ
ရွိသည္။ ပုဂၢလိက စက္မႈ လုပ္ငန္း
ဥပေဒ အပိုဒ္ ၄ အရ ျမင္းေကာင္ေရ
၃ ေကာင္ သို႔မဟုတ္ အလုပ္သမား
၁၀ဦး ႏွင့္ အထက္ ရွိလွ်င္ စက္မႈ
မွတ္ပံု တင္ရ သည္။ ယင္း အေျခ
အေနတြင္အခ်ိဳ႕ေသာစက္မႈလုပ္ ငန္း
မ်ားသည္ မွတ္ပံု တင္ျခင္း မရွိဘဲ
စက္လည္ပတ္ မႈမ်ား ေၾကာင့္ အေရး
ခဲ့ရမႈမ်ား လည္းရွိေၾကာင္း သိရသည္။
စက္မႈ ဇုန္မ်ား၏ ဖြ႔ံၿဖိဳး
တိုးတက္ မႈသည္ လွ်ပ္စစ္မီး ရရွိမႈ
အျပင္ ေရရ ရွိမႈ၊ ပို႔ေဆာင္ဆက္သြယ္
ေရး ေကာင္း မြန္မႈ၊ ကုန္ ပစၥည္းမ်ား
လ်င္ျမန္စြာ ျဖတ္သန္း သြားလာ ႏိုင္မႈ
တုိ႔ အေပၚတြင္ မူတည္ေၾကာင္း ကုန္
ပစၥည္း တစ္ခု ကို ထုတ္လုပ္ၿပီး အ
ေၾကာင္း အမ်ိဳးမ်ိဳး ေၾကာင့္ အခ်ိန္
ၾကန္႔ၾကာ မႈမ်ားရွိ ခဲ့မည္ ဆိုလွ်င္
လည္း တျခား တစ္ဖက္မွ ဝယ္လက္
( Buyer ) မ်ား ႏွင့္ ေရရွည္ ဆက္
ဆံရန္ ခက္ခဲ ေၾကာင္း ထုတ္ကုန္
မရွိလွ်င္ စက္မႈဇုန္မ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္
မႈ ကိုလည္း အေျပာင္း အလဲ မ်ားျဖစ္
လာႏိုင္ေၾကာင္းသတင္း ရရွိ ပါသည္။












၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ ခ်င္းအမ်ိဳးသား ေန႔ကို
ယမန္ေန႔က ကိုးရီးယား နိဳင္ငံပူ
ခၽြန္းျမိဳ႔ရွိ ဘုဂ္ဒြဲ(န္)ဘုရား ရွိခိုး
ေက်ာင္းတြင္ ခ်င္းလူမႈေရး အသင္းက
ဦးစီး က်င္းပ ခဲ့သည္။ ၆၂ ႏွစ္ေျမာက္
ခ်င္း အမ်ဳိးသားေန႔ အခမ္း အနား ကို
ညေန ၃ နာရီ ခြဲ အခ်ိန္က စတင္
က်င္းပ ၾကသည္။
အခမ္းအနားသို႔ အမ်ဳိးသား
ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္
နယ္ေျမ) ကိုရီးယား ဌာနခြဲ၊ ကရင္
လူငယ္ အစည္း အရုံး (ကိုရီးယား
ဌာနခြဲ) ၊ ညီညႊတ္ေသာ ျမန္မာ
တိုင္းရင္း သားမ်ား အစည္း အရုံး
(ကိုရီးယား) တို႔ တက္ေရာက္ျပီး
ဂုဏ္ျပဳ စကားမ်ား ေျပာၾကား ၾကပါ
သည္။ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ အခမ္း
အနားကို ဦးစီး က်င္းပသည့္ ခ်င္း လူ
မႈေရးအသင္း ဥကၠဌ ဦးသန္းဟန္က
ခ်င္း အမ်ဳိးသားေန႔ ျဖစ္ေပၚ လာပုံ
အေၾကာင္းကို အက်ယ္ တ၀င့္
ရွင္းျပျပီး ခ်င္းတိုင္းရင္းသား မ်ား၏
အခြင့္ အေရးတို႔သည္ စစ္အစိုးရ
လက္ေအာက္မွာ ရရွိႏိုင္မွာ မဟုတ္
ေၾကာင္းေျပာၾကား ပါသည္။
ဦးေဇာ္မိုးေအာင္ (တြဲဘက္
အတြင္းေရးမွဴး (၂) အမ်ဳိးသား
ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္
နယ္ေျမ) ကိုရီးယား ဌာနခြဲ) က
တစ္ဦးေကာင္း တဖြဲ႔ေကာင္း ျပဳလုပ္
ေနလို႔ ဘာမွ ျဖစ္လာ ႏိုင္မွာ မဟုတ္
သလို စစ္မွန္တဲ့ ျပည္ေထာာင္စု စနစ္
ေပၚေပါက္ ေရးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘြား












တုိင္းရင္းသားမ်ား စုေပါင္း လုပ္
ေဆာင္ မွသာ ရရွိ ႏိုင္မည္
ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား ပါသည္။
ေစာေက်ာ္သက္ထြန္း (ျပန္ၾကားေရး
မွဴး ၊ ကရင္လူငယ္ အစည္းအရုံး -
ကိုရီးယား ဌာနခြဲ) က အခက္ အခဲ
ၾကားထဲက ခ်င္း အမ်ဳိးသား ေန႔ကို
မေမ့ မေလ်ာ့ဘဲ က်င္းပတဲ့ အတြက္
ေလးစား ဂုဏ္ယူ မိေၾကာင္း
ေျပာၾကား ပါသည္။
စကက္နက္မိုး (ဒု ဥကၠဌ၊
ညီညႊတ္ေသာ ျမန္မာ တိုင္းရင္း
သားမ်ား အစည္းအရုံး (ကိုရီးယား)
က တေရတည္း ေသာက္ တေျမ
တည္းေန တို႔ ညီအကိုေတြ လက္တြဲ
ညီစြာ လုပ္ငန္းဟူသမွ် ေအးအတူ ပူ
အမွ် လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ သြားၾကရန္
စသည္တို႔ကို ေျပာၾကားျပီး ဆု
ေတာင္း ေတးဂီတမ်ား၊ ေတးသီခ်င္း
အက မ်ားျဖင့္ တင္ဆက္ ၾကသည္
ခ်င္းလူမႈေရးအသင္း (ကိုရီး
ယား)၏ အလုပ္အမႈ ေဆာင္ အသစ္
ကို မဲစနစ္ျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမာက္
ၾကျပီး အခမ္း အနားကို ညေန ၅ နာရီ
ခြဲ အခ်ိန္မွာ ေအာင္ျမင္စြာ ရုပ္သိမ္း၍
ခ်င္းရိုးရာ အစား အစာ မ်ားျဖင့္ တည္
ခင္း ဧည့္ခံ ၾကပါသည္။ အခမ္း
အနားမွဴး အျဖစ္ ဆရာ ေပါင္ပီးက
ေဆာင္ရြက္ ခဲ့ သည္။ နံနက္ပိုင္း
ကလည္း နအဖ လက္ေအာက္ခံ
သံရုံး ေရွ႔၌ ခ်င္း အခြင့္ အေရးမ်ား
ရရွိေရး အတြက္ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆို
ၾကေၾကာင္း သိရွိ ရပါသည္။



ဗီယက္နမ္က ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ဘဏ္
ဖြင့္လွစ္ရန္ စီစဥ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း
ဗီယက္နမ္ သတင္း ဌာန VOV News
တြင္ ၁၀.၃.၂၀၁၀ ရက္က တရား၀င္
ေဖာ္ျပ ပါရွိခ်က္ အရ သိရသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ ေဆာင္ရြက္ရန္ ဗီယက္နမ္
ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးဘဏ္
(BIDV) ကို ဗီယက္ နမ္ႏိုင္ငံ ဗဟိုဘဏ္
(SBV) ကဘဏ္႐ံုးခြဲ ဖြင့္လွစ္ရန္အတြက္
၉.၃.၂၀၁၀ ရက္က တရား၀င္ ခြင့္ျပဳ လုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။ BIDV သည္
ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ ဘဏ္ဖြင့္ရန္ စီးပြားေရး ဆိုင္ရာ အခြင့္ အလမ္းမ်ား၊ ပူးေပါင္း
ေဆာင္ရြက္မည့္ အဖြဲ႔ အစည္း မ်ားႏွင့္ ေစ်းကြက္ အေန အထား တုိ႔ကို ဘဏ္
ဝန္ေဆာင္မႈ ဆိုင္ရာ ပညာရွင္ မ်ားႏွင့္ ဦးစြာ သုေတသနျပဳ ေလ့လာ
သြားမည္ဟု သိရ သည္။ သုေတသန လုပ္ငန္းမ်ား ၿပီးစီးပါက BIDV
ဘဏ္ခြဲကုိ ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ ဖြင့္လွစ္သြား မည္ဟု ဆိုသည္။ ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံ
အေနျဖင့္ ယင္းကဲ့သို႔ ေဆာင္ရြက္ ျခင္းမွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ကုန္သြယ္မႈ တိုးျမႇင့္ရန္
အတြက္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ မတ္ ၁၇ l Weekly Eleven







ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံသုိ႔ ပုိ႔ေပးမည္ဟု ဆုိကာ က်ပ္သိန္း ၇ဝ လိမ္လည္ သူအား
ရန္ကုန္တုိင္း ေက်ာက္တံတား ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ဖမ္းဆီး အေရးယူ ထားေၾကာင္း
ရန္ကုန္တုိင္း ရဲတပ္ဖဲြ႕မွဴး႐ုံး ထံမွ စုံစမ္း သိရွိ ရသည္။ ေက်ာက္တံတား ၿမိဳ႕နယ္
အမွတ္(၂) ရပ္ကြက္ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းတြင္ ေနထုိင္သည့္ ေဒၚခင္ ေအးေမာ္
သည္ ျပည္ပအလုပ္ အကုိင္ဆုိင္ရာ အက်ဳိးေဆာင္ လုိင္စင္ မရွိဘဲ လႈိင္ၿမိဳ႕နယ္၊
အမွတ္-၂ ရပ္ကြက္၊ ၉ လမ္းတြင္ ေနထုိင္သူ ဦးေအာင္ဝင္းထြန္း ထံမွ ဂ်ပန္
ႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္ အကုိင္ ရရွိေအာင္ ေဆာင္ရြက္ ေပးမည္ဟု ဆုိကာ ၂ဝဝ၇
ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၆ ရက္ေန႔ တြင္ ၅၅ သိန္း၊ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီ လ ၂ဝ
ရက္ေန႔တြင္ ၁၅ သိန္း စုစုေပါင္း က်ပ္သိန္း ၇ဝ ရယူ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းသုိ႔
ရယူၿပီးေနာက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသုိ႔ အမွန္ တကယ္ သြားေရာက္ ႏုိင္ရန္ ေဆာင္ရြက္
ေပးႏုိင္ျခင္း မရွိသျဖင့္ အေရးယူ ေပးရန္ တုိင္တန္း ထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္း
ရဲတပ္ဖဲြ႕မွဴး႐ုံး၏ ထုတ္ျပန္ ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပခ်က္ အရသိရ သည္။ အဆုိပါ
က်ပ္သိန္း ၇ဝ လိမ္လည္မႈကုိ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ ရဲတပ္ဖဲြ႕စခန္းမွ (ပ)
၈၅/၁ဝ ျပည္ပ အလုပ္ အကုိင္ဆုိင္ရာ ဥပေဒပုဒ္မ ၂၆ ျဖင့္ ဖမ္းဆီး
စစ္ေဆးလ်က္ ရွိေၾကာင္း ယင္း ရဲတပ္ဖဲြ႕ စခန္း ထံမွ စုံစမ္း သိရွိ ရသည္။



ရန္ကုန္တုိင္း သန္လ်င္ ၿမိဳ႕နယ္မွ အမ်ဳိးသမီး ႏွစ္ဦး တ႐ုတ္ ျပည္သူ႔ သမၼတ
ႏုိင္ငံသို႔ ေရာင္းစား ခံရရာမွ တစ္ဦး ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ လာခဲ့ေၾကာင္း
ရန္ကုန္တုိင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး႐ံုး ထံမွ စံုစမ္း သိရွိ ရသည္။ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္
ျမယာကုန္း ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ေနထုိင္သူ အသက္ ၄ဝ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ က်ပန္း
လုပ္ကိုင္သူ ဦးဖိုးထူး (ေခၚ) ဦးစန္းျမင့္က သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ လက္ယက္စမ္း
ေက်းရြာမွ အသက္ ၁၆ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ မဝင္းစႏၵာ ႏွင့္ အသက္ ၄၅ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ
ေဒၚေအးျမင့္ တို႔ကို ေကာ့ေသာင္း ၿမိဳ႕တြင္ အလုပ္ရမည္ဟု ေျပာကာ ၂ဝဝ၉
ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔တြင္ တာေမြၿမိဳ႕နယ္ အေသာက မွတ္တုိင္ အနီးရွိ
ထမင္းဆုိင္သို႔ ေခၚေဆာင္ သြားေၾကာင္း၊ ထမင္းဆုိင္၌ ဦးေဇာ္မုိး ဆုိသူႏွင့္ပါ
ေတြ႕ဆံု ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ဦးဖုိးထူး ႏွင့္ ဦးေဇာ္မိုး တို႔က ၄င္းတုိ႔ ႏွစ္ဦး အတြက္
ႀကဳိတင္လစာ သံုးလစာ ေပးအပ္ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းေနာက္ သံုးလခန္႔ အၾကာ
မတ္လ ၇ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁ဝ နာရီ အခ်ိန္တြင္ ေကာ့ေသာင္းသို႔ အလုပ္ လုပ္ရန္
လိုက္ပါသြားခဲ့သူ ေဒၚေအးျမင့္သည္ ၄င္း၏ ေနအိမ္သို႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိ
လာေၾကာင္း၊ မဝင္းစႏၵာႏွင့္ ၄င္းတို႔သည္ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတ ႏုိင္ငံတြင္
ေရာင္းစား ခံရေၾကာင္း ႏွင့္ ၄င္း ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ လာခဲ့သည္ဟု ေျပာျပ
ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕ မွဴး႐ံုး၏ ထုတ္ျပန္ ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပ
ထားသည္။အဆုိပါ လူကုန္ ကူးမႈကို သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႕စခန္းမွ (ပ)
၃၂၂/၁ဝ ပုဒ္မ ၃၇ဝ/၃၇၁ ျဖင့္ အမႈဖြင့္ စစ္ေဆးလ်က္ ရွိေၾကာင္း ယင္းရဲ တပ္ဖြဲ႕
စခန္း ထံမွ စံုစမ္း သိရွိ ရသည္။ အလားတူ ရန္ကုန္တုိင္း မဂၤလာဒံုၿမိဳ႕နယ္မွ
အမ်ဳိး သမီး ႏွစ္ဦးကို တစ္ဖက္ ႏုိင္ငံသို႔ အငွား မယား အျဖစ္ ေရာင္းခ်ရန္
စီစဥ္သူ အမ်ဳိးသမီးႀကီး တစ္ဦးကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ပထမပတ္က ဖမ္းဆီး
အေရးယူ ထားေၾကာင္း ရန္ကုန္တုိင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး ႐ံုး၏ ထုတ္ျပန္ ခ်က္မ်ား အရ
သိရသည္။



ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ ဗဟန္း ၃ လမ္း အနီး၌ တေပါင္း လျပည့္ေန႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလ
၂၇ ရက္ေန႔ ည ၁ဝ နာရီ ၁ဝ မိနစ္တြင္ ေဒဝူး ဆလြန္း ယာဥ္တစ္စီး မီးေလာင္
ခဲ့သျဖင့္ ယာဥ္ေမာင္း ျဖစ္သူ Mr. Daschae - Dfvid (ေဒးဗစ္ေအရွာဖာ) ကို
(ပ) ၁၃၇/၂ဝ၁ဝ ပုဒ္မ ၂၈၅ ျဖင့္အမႈဖြင့္ အေရးယူထားေၾကာင္း ဗဟန္း
ရဲတပ္ဖြဲ႕ စခန္းထံမွ စံုစမ္းသိရသည္။ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ မီးေလာင္ ရျခင္းမွာ
ဘက္ထရီေခါင္း ေခ်ာင္ၿပီး လြတ္ထြက္ ရာမွ စတင္ ေလာင္ကြၽမ္း ခဲ့ျခင္းျဖစ္
ေၾကာင္း၊ မီးေလာင္ မႈေၾကာင့္ တာယာ ေလးလံုး၊ ကူရွင္၊ ေလကာမွန္၊
ဝါယာႀကိဳး စသည္တို႔ မီးေလာင္ ခံခဲ့ရေၾကာင္း၊ မီးေလာင္ ဆံုး႐ံႈးမႈ တန္ဖိုးမွာ
မီးသတ္ ဦးစီး ဌာန၏ တြက္ခ်က္မႈ အရ က်ပ္ ၁၂ သိန္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မီးေလာင္
ခဲ့သည့္ယာဥ္ အမ်ဳိးအစားမွာ ေဒဝူးဆလြန္း အျဖဴေရာင္ (၅က/၆၉၃၆)
ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မီးေလာင္ မႈသည္ စတင္ ေလာင္ကြၽမ္းၿပီး မိနစ္သံုး ဆယ္
ေက်ာ္တြင္ မီးၿငိမ္း ခဲ့ေၾကာင္း မီးသတ္ ဦးစီးဌာနမွ မွတ္တမ္း အရ သိရွိရသည္။
အေရးယူခဲ့ရသည့္ မစၥတာေဒးဗစ္ေအရွာဖာသည္ မီကာဆာ ဟိုတယ္ တြင္
တည္းခိုေနၿပီး International School(ရန္ကုန္) ၏ ဒါ႐ိုက္တာ တစ္ဦး ျဖစ္သည္
ဟုစံုစမ္း သိရွိရသည္။
စက္ရံု၊အလုပ္ရံုမ်ား စက္ရံု၊အလုပ္ရံုမ်ား စက္ရံု၊အလုပ္ရံုမ်ား စက္ရံု၊အလုပ္ရံုမ်ား
သက္ဆိုင္ရာစက္မႈဇုန္သို႔ သက္ဆိုင္ရာစက္မႈဇုန္သို႔ သက္ဆိုင္ရာစက္မႈဇုန္သို႔ သက္ဆိုင္ရာစက္မႈဇုန္သို႔
ေျပာင္းေရႊ႕ ရန္ စက္မွဳ ေျပာင္းေရႊ႕ ရန္ စက္မွဳ ေျပာင္းေရႊ႕ ရန္ စက္မွဳ ေျပာင္းေရႊ႕ ရန္ စက္မွဳ ( (( (၁ ၁၁ ၁) ) ) )
၀ ၀၀ ၀န္ႀကီး ဦးေ န္ႀကီး ဦးေ န္ႀကီး ဦးေ န္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္း အာင္ေသာင္း အာင္ေသာင္း အာင္ေသာင္း
တိုက္တြန္း တိုက္တြန္း တိုက္တြန္း တိုက္တြန္း

ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ ကိုရီးယားတြင္ က်င္းပ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ ကိုရီးယားတြင္ က်င္းပ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ ကိုရီးယားတြင္ က်င္းပ ခ်င္းအမ်ဳိးသားေန႔ ကိုရီးယားတြင္ က်င္းပ

မတ္ ၂၂ l
ဟံသာ၀တီ

ဗီယက္နမ္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘဏ္ဖြင့္မည္ ဗီယက္နမ္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘဏ္ဖြင့္မည္ ဗီယက္နမ္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘဏ္ဖြင့္မည္ ဗီယက္နမ္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘဏ္ဖြင့္မည္




























































ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

စာမ်က္ႏွာ (၁၁)

[Hom0wD
Page - 11




ခ်ၾကသည္။ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္
၏ ေတာင္းဆို မွုေႀကာင့္ ကုလသမဂၢ
အေထြေထြ အတြင္းေရးမွႉး ခ်ဳပ္
ဘန္ကီမြန္း သည္ မႀကာမီ ရက္ပိုင္း
အတြင္း ၿမန္မာ့ မိတ္ေဆြ ႏုိင္ငံမ်ား
ႏွင့္ ၿမန္မာ့ အေရး ေဆြးေႏြး ပြဲမ်ား
ၿပဳလုပ္ ေတာ့မည္ ၿဖစ္သည္။
ၿမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ စစ္အာ
ဏာရွင္ စနစ္ အၿပီးတိုင္ ခ်ဳပ္ၿငိမ္း၍ ဒီ
မိုကေရစီ ၿဖစ္ထြန္း လိုေသာ မိမိတို႔့
ၿမန္မာ ႏိုင္ငံသား မ်ား၊ ဒီမိုကေရစီ
အင္အား စုမ်ား အေနၿဖင့္ ယခု
အခ်ိန္ တြင္ ၿမန္မာ ႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ
တိုင္းရင္းသား အင္အား စုမ်ား အပါ
အ၀င္ ၿပည္သူ တရပ္လံုး ပါ၀င္
လာေအာင္ အေလးထား စည္းရံုး
ႀကရန္ လိုအပ္ ေပသည္။ ၿမန္မာ လူ
ထုသည္ ဒီမိုကေရစီ လိုလားေႀကာင္း
လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္
၁၉၈၈ ၿပည္သူ႔အေရး ေတာ္ပံုႀကီးက
ပင္ေသြး ေခၽြး ႏွင့္ ဘ၀မ်ားကို ရင္း၍
သက္ေသ ၿပခဲ့ ႀကၿပီး ၿဖစ္သည္။
အာဏာရွင္စနစ္ ႀကီးစိုး ေန
သ၍ ဒီမိုကေရစီ ရရွိဖို႔ ႀကီးစြာ ေသာ




(၂ဝ၁ဝ) ျပည့္ႏွစ္ ဇန္နဝါရီ
လက မဲေဆာက္မွ ဗန္ေကာက္သို႔
အသြား ေတာလမ္းတြင္ ျမန္မာလူမ်ဳိး
(၉) ဦး အသတ္ ခံရ မႈ၌ ထိုင္း
ရဲတပ္ဖြဲ႕ မွ ရဲ အရာခံဗိုလ္ တစ္ဦး
ပါဝင္ ပတ္သက္ ခဲ့သည္။ သုိ႔ေၾကာင့္
သူ႔ကိုယ္သူ ေနာက္ဆံုး ေတာ့ အဆံုး
စီရင္ သြားသည့္ ျဖစ္ရပ္ ရွိခဲ့သည္။
ထိုအလုပ္သမားမ်ား အေပၚ မတရား
ျပဳက်င့္မႈ မ်ားစြာ ရွိရာ ထို အထဲတြင္
လြတ္လပ္စြာ သြားလာ ခြင့္ကို ကန္႔
သတ္ျခင္းကဲ့သို႔ စည္းက်ပ္မႈ မ်ားအား
ေဒသႏၲရ အမိန္႔မ်ား၊ ဥပေဒမ်ားတြင္
ထည့္သြင့္ ထားျခင္း (သို႔) တာဝန္ရွိ
အရာရွိ မ်ားမွ ေငြညႇစ္ ေတာင္းခံျခင္း
ကဲ့သို႔ ျပစ္မႈ က်ဴးလြန္ျခင္းတို႔ ပါဝင္
သည္။
ေယဘုယ် အားျဖင့္ ခ႐ိုင္
အရာရွိ မ်ားႏွင့္ အလုပ္ရွင္မ်ား ထံမွ
ခြင့္ျပဳခ်က္ မရွိဘဲ အလုပ္ခြင္မွ
ထြက္ခြာျခင္းမျပဳႏိုင္ေခ်။ ယာဥ္ေမာင္း
လိုင္စင္ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ ကိုင္ေဆာင္
ခြင့္မ်ား ခြင့္မျပဳၾကေပ။ သတ္မွတ္ခ်ိန္
အတြင္း အျပင္ မထြက္ရသည့္ အမိန္႔
႐ုတ္သိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္း Phang Nga,
Phuket, Surat Thani, Ranong ႏွင့္
Rayong ျပည္နယ္ မ်ားတြင္ ေရႊ႕
ေျပာင္း အလုပ္သမား မ်ား၏ အေျခခံ
အခြင့္ အေရးျဖစ္ေသာ မိုဘိုင္းဖုန္း
ပိုင္ဆိုင္ခြင့္၊ ယာဥ္ေမာင္း လိုင္စင္
မွတ္ ပံုတင္ခြင့္၊ အလုပ္ခြင္ ႏွင့္ ေန
ထိုင္ရာတို႔ မွ ထြက္ခြာ သြားလာခြင့္
ပိတ္ပင္ တားျမစ္ ထားခဲ့သည္။




အဟန္႔ အတား တခု ၿဖစ္ေန ဦးမည္
ၿဖစ္ရာ ၿမန္မာႏိုင္ငံ၏ အနာဂတ္ အ
လားအလာ ကံႀကမၼာ အတြက္ ၿမန္မာ
ႏိုင္ငံသားမ်ား ၿပတ္ၿပတ္ သားသား
ဆံုးၿဖတ္ လုပ္ကိုင္ ႀကရ ေတာ့့မည့္
အခ်ိန္ ၿဖစ္ေပသည္။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္း
အုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေၿခခံ ဥပေဒႏွင့္ ၂၀၁၀
မတ္လ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ
ဥပေဒမ်ား အရ ၿဖစ္ေပၚ လာမည့္
ၿမန္မာႏိုင္ငံ အနာဂတ္ အလား
အလာ အႏၱရာယ္ မ်ားကို ႀကိဳတင္၍
ကြက္ကြက္ ကြင္းကြင္း သိၿမင္ လာ
ေအာင္ အတတ္ႏိုင္ဆံုး နည္းလမ္း
မ်ားၿဖင့္ အစြမ္းကုန္ ႀကိဳးပမ္း သင့္ေပ
သည္။ (မိမိအပါအ၀င္) မိမိတို႔ ဒီမိုက
ေရစီ အင္အား စုမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား
အဖြဲ႔ အစည္းမ်ား အေနႏွင့္ ယခုထက္
ပိုမို၍ ႀကိဳးစား အားထုတ္ သင့္ သည္
ဟု တိုက္တြန္း လိုပါသည္။ ၿမန္မာ
ႏိုင္ငံ ၿပင္ပတြင္ ေရာက္ရွိ ေနႀက
ေသာ ၿမန္မာ ႏိုင္ငံသား ဒီမိုကေရစ
အင္းအားစုမ်ား အေနၿဖင့္ ယခု အခ်ိန္
တြင္ ၿပည္တြင္းရွိ NLD အပါအ၀င္
အၿခားေသာ တိုင္းရင္းသား ပါတီမ်ား၊




(၂ဝဝ၉) ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ အတြင္း
တြင္ ကုန္းလမ္း ပုိ႔ေဆာင္ေရး ဌာနမွ
မွတ္ပံုတင္ ထားၿပီးေသာ ေရႊ႕ေျပာင္း
အလုပ္ သမားမ်ားကို ေမာ္ေတာ္ ဆိုင္
ကယ္ ပိုင္ဆိုင္ရန္ အတြက္ ေလွ်ာက္
ထားခြင့္ ခြင့္ျပဳ ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ
အစိုးရမွ ထိုျပည္နယ္ မ်ား၏ အမိန္႔
မ်ား၊ မူဝါဒ အသစ္မ်ားကို တရားဝင္
ျပ႒ာန္းေပးျခင္းမရွိေသးေပ။
သုိ႔ေၾကာင့္လည္း အာဏာ
ပိုင္မ်ားမွ စိတ္ကူး ေပါက္သလို ထင္
ရာျမင္ရာ ရပ္တန္႔ စစ္ေဆး မႈမ်ား၊ ရဲ
အေယာင္ေဆာင္ၿပီး ရွာေဖြ စစ္ေဆး
မႈမ်ားရွိလာသည္။ ထို႔အျပင္ အလုပ္
သမားမ်ား၏ ေမာ္ေတာ္ ဆိုင္ကယ္
မ်ားႏွင့္ ဆဲလ္ ဖုန္းမ်ား၊ အဖိုးတန္
ပစၥည္းမ်ားပါ သိမ္းဆည္း မႈမ်ားရွိ
လာသည္။ ရဲအေယာင္ေဆာင္ၿပီး
အဓမၼျပဳက်င့္ ေနသည့္ ဂိုဏ္းကို
(၂ဝဝ၉)ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ အတြင္းက
ေဖာ္ထုတ္ခဲ့ရာထိုဂိုဏ္းသည္ႏံုထဘူရီ
၊ပထံု႒ာနီ၊ နကပထံု၊ အယုဒယ၊
ၿခံဳဘူလီ ႏွင့္ နခြံနယု စသည့္ ၿမိဳ႕မ်ား
တြင္ လိုက္လံ အဓမၼ ျပဳက်င့္ ေနသူ
မ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ထိုကဲ့သို႔ ၄င္းတို႔
က်ဴးလြန္ ခဲ့သည့္ အဓမၼျပဳက်င့္ ခဲ့
ေသာ အမႈေပါင္း(၅ဝ)ေက်ာ္ရွိခဲ့သည္။
ျမန္မာအလုပ္ သမားမ်ားရွိတတ္သည့္
ပန္းရန္ အလုပ္ခြင္ မ်ားသို႔ ညအိပ္
ခ်ိန္တြင္ သြားေရာက္ၿပီး၊ ရဲအေယာင္
ေဆာင္ကာ မိန္းကေလး မ်ားအား ေန
ထိုင္ခြင့္၊ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ လက္
မွတ္ရွိ / မရွိ ေမးျမန္းၿပီး ၄င္းတို႔ ကား




အဖြဲ႔အစည္းမ်ား လုပ္ကိုင္္လွ်င္ နအဖ
မွ အၿမဲတေစ ဟန္႔ ့တား ေႏွာက္
ယွက္ၿခင္း ခံရမည္ ၿဖစ္ေသာ လူထု
စည္းရံုးေရး လုပ္ငန္းမ်ား ကို ႏိုင္ငံ
ၿပင္ပ မွ ဆက္သြယ္ေရး နည္းလမ္း
မ်ိဳးစံုသံုး၍ လုပ္ေဆာင္ သင့္ႀက
ေပသည္။
လူထုအား စည္းရံုး ႀကရာတြင္

(၁) နအဖ ၏ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔ စည္း အုပ္ခ်ဳပ္
ပံု အေၿခခံ ဥပေဒ ႏွင့္ ၂၀၁၀ ေရြး
ေကာက္ ပြဲ ဥပေဒ မ်ား၏

(က)ဒီမိုကေရစီ စံခ်ိန္ စံႏွုန္း မ်ားႏွင့္
မကိုက္ညီ မွုမ်ား
(ခ)အဆိုပါ ဥပေဒ မ်ားၿဖင့္ က်င္း
ပမည့္ ေရြးေကာက္ ပြဲသည္ လြတ္
လပ္၍ တရား မွ်တမွု မရွိႏိုင္ေသာ
အေၿခအေန မ်ားတို႔ကို လူအမ်ား
နားလည္ လြယ္ေသာ စကားလံုးမ်ား
စာသား မ်ားၿဖင့္ လိုတိုရွင္း ေၿပာဆို
စည္းရံုး သင့္ေပသည္။






အနီးသို႔ ေခၚေဆာင္၍ အဓမၼ ျပဳက်င့္
ေလ့ရွိၾကသည္ဟုသိရသည္။ တာဝန္
ရွိသူ မ်ားသည္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္
သမားမ်ားအေပၚ က်ဴးလြန္ ခံရသည့္
ျပစ္မႈမ်ားကို တက္ၾကြစြာ စံုစမ္း စစ္
ေဆးမႈ ျပဳလုပ္ေလ့မရွိေပ။
လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္
အဖြဲ႕မ်ားက ထိုင္းႏိုင္ငံ တစ္ဝွမ္းလံုး
ျဖစ္ပြားေန ေသာ အာဏာပိုင္ မ်ား၏
ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား မ်ားအေပၚ
တမင္ တကာ အႏိုင္က်င့္မႈ၊ လူ႔အခြင့္
အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ မ်ားဟု စြပ္စြဲ
ခ်က္မ်ားကို ဘက္လိုက္မႈ ကင္းကင္း
၊သမာ သမတ္ က်က် စံုစမ္း စစ္ေဆး
ႏိုင္မည့္ အဖြဲ႕ တစ္ဖြဲ႕ ထူေထာင္
ေဆာင္ရြက္ သင့္ ေၾကာင္း၊ ထို အဖြဲ႕
သည္ မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ားကို
ဆင့္ေခၚႏိုင္ခြင့္ အာဏာ၊ သက္ေသ
အေထာက္ အထား မ်ား ရယူခြင့္ ႏွင့္
ျပည္သူသို႔ အသိေပး သတင္း ထုတ္
ျပန္ မႈမ်ား ရွိရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထို
အလုပ္ သမားမ်ား ႏွင့္ ပတ္သက္
သည့္ မူဝါဒမ်ား၊ ဥပေဒမ်ား ႏွင့္
လုပ္ထံုး လုပ္နည္း မ်ားကို အက်ဳိး
သက္ေရာက္ ေစမည့္ အႀကံျပဳခ်က္
ေပးပိုင္ခြင့္လည္း ေပးထား ရမည္
ျဖစ္ေၾကာင္း၊ Phang Nga, Phuket,
Ranong, Rayong ႏွင့္ Surat Thani
ျပည္နယ္ မ်ားရွိ အလုပ္ သမားမ်ားကို
ကန္႔သတ္ ထားမႈမ်ားအား အလ်င္
အျမန္ ႐ုတ္သိမ္းဖို႔ လိုေၾကာင္း ကိုပါ
တိုက္တြန္း ထားသည္။
မတ္ ၁၅ l လွ်ပ္တျပက္





မတ္ ၂၂ l ဟံသာ၀တီ
ျမန္မာ နအဖစစ္အစိုးရ မွ ၿပီးခဲ့ေသာ
၂၀၁၀ မတ္လ ၈ ရက္ေန ့မွ စတင္၍
ျမန္မာ နိုင္ငံ အေထြေထြ ေရြးေကာက္
ပြဲ က်င္းပေရး ေကာ္မရွင္ ဥပေဒ အပါ
အ၀င္ ေရြးေကာက္ပြဲ ႏွင့္ ပတ္သက္
ေသာ ဥပေဒ အရပ္ရပ္ကို ထုတ္ၿပန္
ေၾကၿငာ ခဲ့ေပသည္။ အမ်ိဳးသား ဒီမို
ကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အပါအ၀င္ တိုင္း
ရင္းသား ပါတီမ်ား၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊
ၿပည္တြင္း ၿပည္ပရွိ ဒီမိုကေရစီ
အင္အား စုမ်ားနွင့္ ၿမန္မာႏိုင္ငံသား
အမ်ားစုက ဒီမိုကေရစီ နုိင္ငံ အၿဖစ္
အမွန္ တကယ္ ေၿပာင္းလဲ ႏုိင္မည္
လား ဟူေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ၿဖင့္
စိတ္၀င္ တစား ေစာင့္ႀကည့္ ခဲ့ႀက
သည္။
ထို႔အတူ နအဖ ထုတ္ၿပန္
ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ၿပဌာန္း
ခ်က္မ်ား ႏွင့္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ
အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီ၏ ပါ၀င္
ယွဥ္ၿပိဳင္ ခြင့္ အေန အထားကို ႏိုင္ငံ
တကာ အသိုင္း အ၀ိုင္း မွလည္း
အထူး စိတ္၀င္ စားခဲ့ ႀကေပသည္။




ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံမ်ား
ျဖစ္ေသာ ျမန္မာ၊ လာအို ႏွင့္ ကေမၻာ
ဒီးယား ႏိုင္ငံမ်ားမွ ေထာင္ေပါင္း
မ်ားစြာ ေသာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သ
မားမ်ားသည္ ၄င္းတို႔ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ
ဆင္းရဲ မႈမ်ားႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ ေနရ
ျခင္းမ်ား အတြက္ ျပည္ပတြင္
ခ်မ္းသာ ၾကြယ္ဝသည့္ ဘဝ တည္
ေဆာက္ ႏိုင္ရန္ ဆိုသည့္ ေမွ်ာ္လင့္
ခ်က္မ်ားျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ သို႔ လာ
ေရာက္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ခဲ့ၾကသည္။
ျမန္မာ၊ လာအို ႏွင့္ ကေမၻာ
ဒီးယား ႏိုင္ငံ တို႔မွ ေရႊ႕ေျပာင္း
အလုပ္သမား အစု အေဝးသည္ ထိုင္း
ႏိုင္ငံ၏ လုပ္ငန္းခြင္မ်ား၌သိသာ ထင္
ရွားေသာ လူအဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္ ေန
သည္။ ခန္႔မွန္းေျခ အားျဖင့္ (၁.၈)
သန္းမွ (၃) သန္း ထက္မက (၅-၁ဝ)
ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ ျဖစ္သည္။ လုပ္ငန္းခြင္
ဆင္းၾကသည့္ အခါ မေမွ်ာ္ လင့္သည့္
အေျခအေနဆိုးမ်ားတြင္အလုပ္ ဆင္း
ရသည့္ အျဖစ္မ်ား ႏွင့္ ႀကံဳၾက
ရသည္။
ထို အသက္ အႏၲရာယ္ ႏွင့္
နီးသည့္ အလုပ္ခြင္မွ ေျပာင္းေရႊ႕
လွ်င္လည္း ၄င္း အလုပ္မ်ား ႏွင့္
အလားတူေသာ အလုပ္ခြင္၌ပင္ လုပ္
ၾက ရျပန္ သည္။ တစ္ခါ တစ္ရံ ယခင္
အလုပ္ ထက္ပင္ ပို၍ ဆိုးသည့္
အျဖစ္ ႏွင့္ ႀကံဳရ ျပန္သည္။
ထို အလုပ္သမားမ်ား၏ ျဖစ္
ရပ္ မ်ားကို ေလ့လာ ၾကည့္လွ်င္ ထိုင္း
ႏိုင္ငံ ၏ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား၊ တပ္မေတာ္




သို႔ေသာ္ အမွန္ တကယ္တမ္း ေရြး
ေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ထုတ္ၿပန္ေသာအခါ
ဒီမိုကေရစီ စံႏွုန္း မ်ားၿဖင့္ နုိင္ငံကို
တည္ေဆာက္ လိုေသာ ႏုိင္ငံေရး သ
မားမ်ား အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲသို႔
၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ တားဆီး
ပိတ္ပင္ မွုမ်ား ရွိေနသည္ ကို ေတြ ့ရ
ေပသည္။
အထူးသၿဖင့္ ရာဇ၀တ္မွု
က်ဳး လြန္သည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲ ခ်က္
မ်ားၿဖင့္ အက်ဥ္းက် ခံရဆဲ နိုင္ငံေရး
သမားမ်ား အေနၿဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ
ပါ၀င္ခြင့္ မရ ၿဖစ္ေနသည္ကို ေတြ႔ရ
ေပသည္။ တနည္း အားၿဖင့္ လြတ္
လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္
ပြဲ ၿဖစ္ေၿမာက္ ေစမည့္ အေၿခခံ
အခ်က္မ်ား မပါ ၀င္ေပ။ ကမာၻ႔ ကုလ
သမဂၢ အပါအ၀င္ အေမရိကန္၊ ၿဗိ
တိန္ စေသာ အေနာက္ ႏိုင္ငံမ်ား၊
အာဆီယံအဖြဲ႔၀င္ ႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕နွင့္ အိမ္
နီး နားၿခင္း ႏိုင္ငံ အခ်ိဳ႔ တို႔ မွ လည္း
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ႏွင့္ ပါတ္
သက္၍ သေဘာထား အၿမင္
အမ်ိဳးမ်ိဳး ထုတ္ၿပန္ကာ ကန္႔ကြက္ ရွံ




သားမ်ား၊ လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး ဝန္
ထမ္းမ်ားႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာ ဝန္ထမ္း အ
ခ်ဳိ႕၏ ၿခိမ္းေၿခာက္ ခံရျခင္း၊ ႐ုပ္ပိုင္း
ဆိုင္ရာ အႏၲရာယ္ျပဳ ခံရျခင္း၊ မတ
ရားေငြေတာင္းခံမႈစသည့္ ျဖစ္စဥ္ မ်ား
ကို ေတြ႕ရသည္။ အခ်ဳပ္ အေႏွာင္ ဘ
ဝျဖင့္ အလုပ္ လုပ္ၾကသူမ်ား အဖို႔မွာ
မူ ႐ိုက္ႏွက္ ခံရျခင္းႏွင့္ အျခား မဟား
တရား ျပဳက်င့္ ခံရျခင္း မ်ားပင္ ႀကံဳ
ေတြ႕ၾကရသည္။ ထိုခံစား ၾကရ မႈမ်ား
သည္ အေထာက္ အထား ရွိသူ
ျဖစ္ျခင္း၊ အေထာက္ အထား မရွိသူ
ျဖစ္ ျခင္းတို႔ ႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေပ၊
ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား မ်ား အား
လံုးလိုလိုရင္ဆိုင္ရေလ့ရွိသည့္ အျဖစ္
ဆိုးမ်ား ျဖစ္သည္။
ထိုင္း အာဏာပိုင္မ်ား စံုစမ္း
စစ္ေဆးရန္ တံု႕ဆိုင္း မႈမ်ား ရွိသည့္
ျဖစ္ေလ့ ျဖစ္ထ ရွိေသာ ျပစ္မႈမ်ား
(မုဒိမ္းမႈ၊ လုယက္မႈ၊ လူသတ္မႈ)
လည္း က်ဴးလြန္ ခံၾကရသည္။ တစ္ခါ
တစ္ရံ ထိုတာဝန္ ရွိသူမ်ား ကိုယ္တိုင္
ျပစ္မႈ က်ဴးလြန္ ရာတြင္ ပါဝင္
ပတ္သက္ မႈမ်ား ရွိၾကသည္။ နယ္စပ္
ေဒသတြင္ လူမ်ား တရား မဝင္ သယ္
ေဆာင္ေနၾကရာ တစ္ခါ တစ္ရံ လမ္း
ခရီးတြင္ အသတ္ခံ ရမႈမ်ား မၾကာ
ခဏ ျဖစ္ပြားေလ့ ရွိေသာ္လည္း
အသတ္ခံ ရသည့္ အခ်ဳိ႕ မိသားစု
မ်ား သည္ လူကုန္ကူး သူမ်ား၏ ျပန္
လည္လက္တံု႔ျပန္မည့္ရန္ကိုေၾကာက္
ရြံ႕ သျဖင့္ သက္ဆိုင္ ရာသို႔ သတင္း
မပုိ႔ ၾကသည္ လည္းရွိသည္။
ကိုကိုေအာင္ ကိုကိုေအာင္ ကိုကိုေအာင္ ကိုကိုေအာင္ ( (( (တိုက်ိဳ တိုက်ိဳ တိုက်ိဳ တိုက်ိဳ) )) )


ဝင္းႏိုင္ထြန္း ဝင္းႏိုင္ထြန္း ဝင္းႏိုင္ထြန္း ဝင္းႏိုင္ထြန္း






















































စာမ်က္ႏွာ (၁၂)

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

[Hom0wD
Page - 12

































ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္ ဖူးခက္
ပင္လယ္ ၊ ကမ္းပါေသာင္ ကမ္းေျခရွိ
ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္ တစ္ခု
သို႔ ယမန္ေန႔ ညေနက ေဒသခံ ထိုင္း
ပုလိပ္မ်ား ၀င္ေရာက္ ရွာေဖြ ဖမ္းဆီး
စဥ္ ထြက္ေျပး သျဖင့္ ျမန္မာ အလုပ္
သမ ညီအစ္မ ႏွစ္ဦး ေရနစ္ ေသဆံုး
ခဲ့ရသည္။ ယမန္ေန ့ညေန ၅ နာရီခန္႔
က ပန္းရံဆိုဒ္ ေနအိမ္ အတြင္းသို႔
ထိုင္း ပုလိပ္မ်ား ၀င္လာ သျဖင့္
အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ မျမင့္ျမင့္စမ္း
မွာ ေျခဦး တည့္ရာ ထြက္ေျပးသည္။
ပါေသာင္ေခ်ာင္းတြင္ ေရနစ္ ေနသည္
ကို ျမင့္ေသာ အစ္မ အရင္း ျဖစ္သူ
အသက္ ၂၀ အရြယ္ မညိုညိုစမ္း က
ေခ်ာင္း ထဲသို႔ ဆင္းဆယ္ရာ ညီမ
ႏွစ္ဦး စလံုး ေရနစ္ ေသဆံုး ခဲ့ရ
သည္။ ေလာင္လံုျမိဳ ့နယ္၊ အံေဇါက္
ေက်းရြာေနဦးျမင့္သိန္း၊ ေဒၚမတင္ေ၀
တို႔၏ သမီးငယ္ မ်ားျဖစ္ ၾကသည္။
ထိုမိသားစု အားလံုးမွာ ထိုေနရာတြင္
အတူ ေနထိုင္ လုပ္ကိုင္စား ေနၾက
သူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ အစ္ကို အရင္း
ျဖစ္သူ ကိုေနာင္ေနာင္က“ က်ေနာ္
အၾကီးဆံုးပါ၊ က်ေနာ္တုိ႔ မွာ ညီကို
ေမာင္ႏွမ ငါးေယာက္ ရွိပါတယ္၊
က်ေနာ့္ ညီမေလးေတြ ခုလုိ႔ မေသ
သင့္ပဲ ေသဆံုး ရတာ ထိုင္း ပုလိပ္
ေတြေၾကာင့္ ေသရတာပါ။ က်ေနာ့္
ညီမအငယ္ ျမင့္ျမင့္စမ္း ေရနစ္
ေနတာကို ညီမ အၾကီးမ ညိုညိုစမ္းက
မျမင္ နိုင္ဘူးေလ၊ ကိုယ့္ ညီမ ဆို
ေတာ့ ဆင္းျပီးေတာ့ ဆြဲ တယ္။










































၂ေယာက္စလံုး ေရကူး မတတ္ ေတာ့
မေသသင့္ပဲ ေသဆံုး ၾက ရတယ္။
က်ေနာ္တုိ႔ ဘယ္ေက် နပ္ မလဲ၊
ဒါေပမယ့္ သူတစ္ပါး တိုင္း ျပည္မွာ
ကၽြန္လာခံ ေနရေတာ့ ဘာမွ မတတ္
နိဳင္ဘူး” ဟုေျပာသည္။
မ်က္ျမင္ တစ္ဦး ျဖစ္သည့္
ကိုခိုင္သန္းက “လူေနတဲ့ တန္းလ်ား
ကို လာျပီး အလုပ္ သမားေတြကို ၀င္
ဖမ္း ပါတယ္။ ပုလိပ္ ၉ ေယာက္
ေလာက္ ရွိပါတယ္ ၊ ကားက ၂ စီးပါ၊
လူ ၁၅ ေယာက္ေလာက္ ဖမ္းယူ
သြားပါတယ္၊ မနက္ ကေတာ့ ေငြ
ေပးျပီး ေရြးလာၾကလို ေရာက္ေန
ၾကပါျပီ၊ စီမံခ်က္နဲ႔ ဖမ္းတယ္ ထင္ပါ
တယ္၊ ကေလးမေလး ၂ ေယာက္
မေသ သင့္ပဲ ေသရ တာပါ၊ ဆင္း
ကယ္မယ့္လူ တစ္ေယာက္ကို ထိုင္း
ပုလိပ္က မင္း ဆယ္ရဲရင္ ဆယ္ၾကည့္
ေသနတ္ နဲ႔ ပစ္သတ္ မယ္လို႔ ေသ
နတ္နဲ႔ ေတ့ထားတယ္ ေျပာတယ္၊
အဲဒီ ကေလးမ ၂ ေယာက္ ေနနစ္
ေနတာကို အားလံုး ျမင္ေန ရပါတယ္။











































ခဲ့ျပီး ျဖစ္သည္။ အသုဘ အခမ္း
အနား သို႔ အနီး ပတ္၀န္း က်င္မွ
ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ား ၃၀၀ ေက်ာ္
ခန္႔ လာေရာက္ခဲ့ ၾကသည္။
အဆိုပါ ၁၃ ထပ္ ပါေသာင္
ပန္းရံဆိုဒ္တြင္ ျမန္မာ အလုပ္ သမား
ေပါင္း ၃၅၀ အထက္တြင္ ရွိေၾကာင္း
သိရွိ ရသည္။
ထိုပန္းရံဆိုဒ္ အတြင္း
ထက္၀က္ ေက်ာ္ခန္႔ ့မွာ ေနထိုင္
အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ခြင့္ လက္မွတ္
လုပ္ထား ၾကေသာ္လည္း ပုလိပ္ ႏွင့္
မေျဖရွင္း လိုသျဖင့္ အားလံုး လိုလုိ
ထြက္ေျပး ၾကေၾကာင္း အလုပ္ သမား
မ်ားကေျပာသည္။
အလားတူ ထိုင္း ပုလိပ္
လိုက္လံ ဖမ္းဆီး သျဖင့္ ထြက္ေျပး
သျဖင့္ ကားတိုက္ ေသဆံုးမႈ မ်ား ႏွင့္
ေရနစ္ ေသဆံုး ရမႈမ်ား ယခင္းက
လည္း ထိုင္းႏိုင္ငံ မဟာခိ်ုဳင္ ႏွင့္
အျခား ေနရာ အေတာ္ မ်ားမ်ား
တို႔ တြင္လည္း ျဖစ္ေပၚ ခဲ့ဖူးေၾကာင္း
သိရသည္။









ျမန္မာ အလုပ္ သမားမ်ား ႏွင့္ ပန္းရံ
လုပ္ငန္း ခြင္မ်ားတြင္ အသံုးျပဳသည့္
သံနန္း ေခ်ာင္းမ်ား တင္ေဆာင္
လာသည့္ ကား တိမ္းေမွာက္၍
ျမန္မာ အလုပ္ သမား အခ်ိဳ ့ဒဏ္ရာ
ျပင္းထန္ သျဖင့္ ခ်င္းမိုင္ ေဆးရံုတြင္
အတြင္း လူနာ အျဖစ္ ေဆး၀ါး
ကုသမႈ ခံေနရေၾကာင္း သိရွိ ရသည္။
မတ္လ ၉ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ပိုင္းက
ခ်င္းမိုင္ျမိဳ႔နယ္ ေခါင္တန္ ႏွင့္ မဲအိုင္
အေ၀းေျပး လမ္းမၾကီး နယ္ ေျမ
အမွတ္ ၃ ခ်င္းမိုင္ျမိဳ႔နယ္ စံကန္
ေဖျမိဳ႔ ၀ခိုင္းရြာ အနီးတြင္ (အီစူဇူး
၈၂/၅၂၄၁) ကား အရွိန္ ျမွင့္ တင္
ေမာင္းႏွင္သျဖင့္ ကားလမ္းမ ေပၚ
တြင္ ေဘးတိုက္ အေန အထား တိမ္း
ေမွာက္ သြားခဲ့ သည္။ ျမန္မာ အလုပ္
သမား ၁၅ ဦး ဒဏ္ရာ အနည္းငယ္
ရရွိ သြားခဲ့ျပီး ၅ ဦးမွာ ဒဏ္ရာ ျပင္း
ထန္းသျဖင့္ ခ်င္းမိုင္ ေဆးရံုတြင္ အ
တြင္း လူနာ အျဖစ္ တင္ ထားရသည္။



ေနထိုင္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ဘတ္
ႏွင့္ ယာယီ ပတ္စပို့ လုပ္ရန္ ေငြ ရွိ/
မရွိ အခ်င္းမ်ား ၾကရာမွ လင္မယား
ရန္ျဖစ္ျပီး ထိုင္း အမ်ိဳးသမီး ဇနီး
ျဖစ္သူက ဓါးျဖင့္ ထိုးသတ္ လိုက္
သျဖင့္ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ျမန္မာ အလုပ္
သမား ေသဆံုး သြားခဲ့သည္။
ဘန္ေကာက္ျမိဳ႔ အနီး စမူပါကန္ျမိဳ႕ ၊
စံမလံု ေျမာက္ပိုင္း ၊ ဖါးပတန္ အရပ္
အမွတ္ ၄၆ တြင္ ရွိေသာ ကုက်ေလ
သတၱဳပစၥည္း ထုတ္လုပ္သည့္ ကုမၸဏီ
တန္းလွ်ားတြင္ ေနထိုင္ အလုပ္ လုပ္
ကုိင္သည့္ အသက္ ၅၆ ႏွစ္ အရြယ္
ျမန္မာ အလုပ္သမား ဦးစိုးေသာင္း
ႏွင့္ ထိုင္း အမ်ိဳးသမီး ဇနီးျဖစ္သူ
အသက္ ၅၂ ႏွစ္အရြယ္ နန္းစုရင္ တို႔
ဇနီး ေမာင္ႏွံ ၂ဦး တို႔ ယမန္ေန႔က
အလုပ္နား သျဖင့္နံနက္ ၁၀ နာရီခန္႔
က စတင္ျပီး အရက္ေသာက္ ေနခဲ့
ၾကသည္။
ေန႔လည္ ၁၂ နာရီခန္ ့တြင္
ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ျမန္မာ အလုပ္ သမား
က ေနထိုင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ဘတ္
ႏွင့္ ယာယီပတ္စပို႔ လုပ္ကိုင္ရန္ ေငြ
မရွိေၾကာင္း ေျပာဆို ၾကရာမွ လင္
မယား ႏွစ္ဦးတို ့စကားမ်ား ရန္ျဖစ္
ခဲ့ၾကသည္။ မ်က္ျမင္ အလုပ္သမား
တစ္ဦးက “ခင္ပြန္း ျဖစ္သူက ဘတ္
လုပ္ဖို႔၊ ပတ္စ ပို႔ လုပ္ဖို့ ေငြရွွိ / မရွိ
ေမးတယ္၊ ဇနီး လုပ္တဲ့ သူက ေငြ
မရွိဘူး၊ နင့္ဟာ နင္ လုပ္ခ်င္လုပ္
မလုပ္ခ်င္ ေနလို ့ေျပာတယ္၊










ဒဏ္ရာ အနည္းငယ္ ရရွိၾကေသာ
ျမန္မာအလုပ္သမား ၁၅ ဦးကိုမူ စံ
ကန္ေဖ ေဆးရံုတြင္ ကူသမႈ ခံယူ ေန
ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံထုတ္ ထိုင္းရပ္
သတင္းစာတြင္ ေဖၚျပ ထားသည္။
အမႈစစ္ ရဲအရာရွိ မူဆီကာ
ရွိန္ ကကားအရွိန္ျပင္လို႔ေမွာက္ တာ
လား အျခားအေၾကာင္း ေတြ ေၾကာင့္
လားဆိုတာေသေသ ခ်ာခ်ာ စစ္ေဆး
ျပီး အေရးယူ သြားမည္ ျဖစ္ ေၾကာင္း
အဆိုပါ သတင္း စာတြင္ ေဖၚျပ ထား
သည္။ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရသည့္ လူမ်ား
မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ရွမ္း တိုင္း ရင္းသား
မ်ား ျဖစ္ျပီး အမ်ိဳးသမီး အမ်ိဳးသား
ခြဲျခား ေရးသား ထားျခင္း မရွိပါ။
၂၀၀၉ အကုန္ ပိုင္းကလည္း ထိုင္း
ႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ဖူးခက္ျမိဳ႔ တြင္ ပန္းရံ
လုပ္ငန္းခြင္သို႔ ့သြားသည့္ကား တစ္စီး
တိမ္းေမွာက္ ခဲ့သျဖင့္ ျမန္မာ အလုပ္
သမား အခ်ိဳ႔ ဒဏ္ရာ ရရွိ ခဲ့ဖူး သည္။
မတ္ ၁၁ l ကိုတီး(ရခိုင့္တံခြန္ဂ်ာနယ္)



အဲဒီလို ေျပာေတာ့ လင္က ဇနီး မ်က္
ႏွာကို လက္သီးနဲ့ ထိုးတယ္၊ ဇနီး
ျဖစ္သူကလည္း မခံခ်င္ ျဖစ္လာေတာ့
အနားမွာ ရွိတဲ့ ဓါးနဲ႔ လည္ပင္းကို
ထိုးခ် လိုက္တယ္” ဟု ရဲအရာရွိ ကို
ေျပာသည္။
ေရွ ႔ဦးစြာ ခင္ပြန္း ျဖစ္သူ က
ဇနီးျဖစ္သူ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးအား
လက္သီးျဖင့္ မ်က္ႏွာကို အၾကိမ္ၾကိမ္
ထိုးၾကိတ္သည္ကို မခံရပ္ႏိုင္ ျဖစ္လာ
ေသာ ဇနီး ျဖစ္သူက မေက်နပ္သျဖင့္
ခင္ပြန္းသည္၏ လည္ပင္းအား နီးစပ္
ရာ ဓါးျဖင့္ ထိုးလွီး လိုက္သည္။
အနီးအနားမွ လူမ်ား ေရာက္ရွိ လာ
ေသာ အခါ ျမန္မာ အလုပ္သမား
ဦးစိုးေသာင္း၏ လည္ပင္းတြင္ ျပရွ
ဒါဏ္ရာ ၁၅ လက္မ ခန္႔ႏွင့္ ေသြးအိုင္
ထဲ တြင္ လဲက် ေနျပီ ျဖစ္သည္။
ဖါးဖတန္ ရဲစခန္းမွဴး
ခ်ိဳင္၀တ္ က ထိုင္း အမ်ိဳးသမီး
နန္းစုရင္အား ဖမ္း ဆီး နိဳင္ခဲ့ျပီး
လူနာအား ေဆးရံုသို႔ သယ္
ေဆာင္စဥ္ မိနစ္ ၂၀ ခန္႔ အၾကာ
လမ္းတြင္ပင္ ေသဆံုး သြား ခဲ့သည္။
လည္ပင္ ဓါးဒါဏ္ရာေၾကာင့္
အသက္ရႈလမ္းေၾကာင္း ျပတ္ေတာက္
သြားသျဖင့္ ေသဆံုးခဲ့ ရေၾကာင္း
တာ၀န္ ရွိသူမ်ား ၏ အေျပာ အား
ကိုးကားျပီး ေခါင္စြပ္ (ေခၚ) လတ္
ဆတ္ေသာ သတင္းစာတြင္ ေဖၚျပ
ထားသည္။
မတ္ ၁၅ l ကိုတီး(ရခိုင့္တံခြန္ဂ်ာနယ္)



ျမန္မာအလုပ္ ျမန္မာအလုပ္ ျမန္မာအလုပ္ ျမန္မာအလုပ္ သမားမ်ား တင္ေဆာင္ လာသည့္ ကား တိမ္း ေမွာက္ သမားမ်ား တင္ေဆာင္ လာသည့္ ကား တိမ္း ေမွာက္ သမားမ်ား တင္ေဆာင္ လာသည့္ ကား တိမ္း ေမွာက္ သမားမ်ား တင္ေဆာင္ လာသည့္ ကား တိမ္း ေမွာက္
ခ်င္းမိုင္ျမိဳ႔ နပ္ေခါဖိန္
ေဆးရံုတြင္ ၂ ဦးႏွင့္
မဟာလနပ္ေခါ ေဆးရံု
တြင္ ၃ ဦးတို႔အား အ
တြင္း လူနာ အျဖစ္ ေဆး
၀ါး ကုသမႈ ခံယူ ေနရ
သည္။
ထိုင္း ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ သမားေတြ
အလုပ္ လုပ္ခြင့္၊ သက္တမ္း တိုးခြင့္ မွတ္ပံုတင္ ရက္ကို တစ္လ
ထပ္မံ သက္တမ္းတိုး ေပးလိုက္ တယ္လုိ႔ သိရ ပါတယ္။
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုး မွတ္ပံုတင္ဖို႔ သတ္မွတ္
ထားရာက မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔ အထိတိုး လိုက္တာပါ။ ယခုႏွစ္
ဇန္န၀ါရီလ အတြင္း ထိုင္း အစိုးရရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္ အရ ၁.၃
သန္း ၀န္းက်င္ရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ေတြဟာ ႏုိငံသား
စိစစ္မႈ လုပ္ဖုိ႔ ကိုယ္ေရး အခ်က္ အလက္ေတြကို မတ္လ
၃၁ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထား တင္သြင္း ရပါမယ္။ ဒါမွ အလုပ္
လုပ္ခြင့္ သက္တမ္း ႏွစ္ႏွစ္ တိုးခြင့္ ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။၂၀၁၀၊
ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၉ ရက္ ေန႔က ျပဳလုပ္ တဲ့ ထိုင္းအစိုးရ
၀န္ႀကီးမ်ား အစည္း အေ၀း က ႏိုင္ငံျခားသားေရႊ႕ေျပာင္း
အလုပ္သမား ေတြရဲ့ ေဆာင္ ရြက္ဆဲ ျဖစ္တဲ့ နိဳင္ငံသား စိစစ္မွဳ
လုပ္ငန္း ေတြကို ဆက္လုပ္ဖုိ႔ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၈ရက္ ေန႔ အထိ ႏွစ္ႏွစ္ သက္တမ္း တိုးခြင့္ ဆံုးျဖတ္
ေၾကာင္း သိရတယ္။
သည္ လို ခြင့္ျပဳၿပီးေနာက္ မွာ အလုပ္ရွင္ ေျပာင္းလဲခြင့္ မျပဳတာေတြနဲ ႔ ေဖေဖာ္၀ါရီလကုန္ ပုိင္းမွာ ထုိင္း
အစိုးရက ႏုိင္ငံသား ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား အမ်ားစုကို သက္ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံေတြကို ျပည္ႏွင္မယ္၊ ဖမ္းဆီးမယ္္ ဆိုတဲ့
ညႊန္ၾကားခ်က္ ထြက္ေပၚ လာတဲ့ေနာက္ လူမႈေရး အဖြဲ႔ အစည္းေတြက ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကို စာေရးသား ေပးပို႔ၾကတယ္လို႔
ဆိုပါတယ္။ ထိုင္းႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ လူမႈ အဖြဲ႔ အစည္းေတြက ကန္႔ကြက္စာနဲ႔ အခ်က္ ခုနစ္ခ်က္ ပါတဲဲ့ အႀကံျပဳခ်က္ ေတြ
ေရးသားၿပီး ေပးပို႔ ၾကတာပါ။ သူတုိ႔ အႀကံျပဳ တင္ျပတဲ့ အခ်က္ ခုနစ္ခ်က္ ကေတာ့ ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ေလွ်ာက္လႊာ
တင္ရက္ကို သက္တမ္း တိုးေပးဖို႔၊ ေအးဂ်င့္ ေတြနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ ေနရမႈကို စနစ္တက် စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္း ခ်မွတ္ ေပးဖုိ႔၊
သည္ လုပ္ငန္းစဥ္ က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ သိရွိေရး ေဆာင္ရြက္ ေပးဖုိ႔၊ အလုပ္သမားကတ္(ဘတ္ကတ္) မရွိ
သူေတြကိုလညး္ သည္လုပ္ငန္းစဥ္မွာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေရး အစီအမံ ခ်မွတ္ေ ဆာင္ရြက္ ေပးဖုိ႔၊ အလုပ္ရွင္ ေတြရဲ႕
ေခါင္းပံု ျဖတ္မႈေတြကို ဥပေဒ အတိုင္း အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ ေပးဖုိ႔၊ ႏိုင္ငံသား စိစစ္မႈ မလုပ္ လုိတဲ့ သူေတြကို
သင့္ေတာ္တဲ့ စီစဥ္မႈ ေတြနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ ေပးဖုိ႔ စတဲ့ အခ်က္မ်ား ပါ၀င္ေၾကာင္း သတင္း ရရွိပါသည္။ မတ္ ၁၂


ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား ထိုင္းမွာမွတ္ပံုတင္ဖုိ႔ သက္တမ္း တစ္လတိုး ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား ထိုင္းမွာမွတ္ပံုတင္ဖုိ႔ သက္တမ္း တစ္လတိုး ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား ထိုင္းမွာမွတ္ပံုတင္ဖုိ႔ သက္တမ္း တစ္လတိုး ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား ထိုင္းမွာမွတ္ပံုတင္ဖုိ႔ သက္တမ္း တစ္လတိုး
ပန္းရံအလုပ္သမ ပန္းရံအလုပ္သမ ပန္းရံအလုပ္သမ ပန္းရံအလုပ္သမ ၂ ၂ ၂ ၂ ဦးထိုင္းရဲလိုက္ဖမ္းသျဖင့္ေရနစ္ ေသဆံုး ဦးထိုင္းရဲလိုက္ဖမ္းသျဖင့္ေရနစ္ ေသဆံုး ဦးထိုင္းရဲလိုက္ဖမ္းသျဖင့္ေရနစ္ ေသဆံုး ဦးထိုင္းရဲလိုက္ဖမ္းသျဖင့္ေရနစ္ ေသဆံုး

လံု၀ ေရနစ္ သြားမွ
ပုလိပ္ ေတြ ျပန္သြား
တာပါ၊ ေတာ္ ေတာ္
ရက္စက္ လြန္းပါတယ္”
ဟု ေျပာ သည္။
အေလာင္း၂ ေလာင္ကို
ယေန႔ မြန္းလြဲ ပိုင္းတြင္
ပါေသာင္ ပထိုးျမိဳ႔ ဘုန္း
ေတာ္ၾကီး ေက်ာင္း
တြင္ မီး သျဂိဳဟ္ ျပီးစီး
ေသဆံုးသူ မညိဳညိဳစမ္း ႏွင့္ မျမင့္ျမင့္စမ္း
မတ္ ၉ l ဓါတ္ပံု - ခိုင္အတ ၊ သတင္း - ကုိေက်ာ္ေသာင္း(ဘန္ေကာက္ )
ဇနီးသည္ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးက ခင္ပြန္း ဇနီးသည္ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးက ခင္ပြန္း ဇနီးသည္ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးက ခင္ပြန္း ဇနီးသည္ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးက ခင္ပြန္းသည္ သည္ သည္ သည္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသား အား ျမန္မာ အမ်ိဳးသား အား ျမန္မာ အမ်ိဳးသား အား ျမန္မာ အမ်ိဳးသား အား
ဓါးျဖင့္ ထိုးသတ္ ဓါးျဖင့္ ထိုးသတ္ ဓါးျဖင့္ ထိုးသတ္ ဓါးျဖင့္ ထိုးသတ္




















































ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

စာမ်က္ႏွာ (၁၃)

[Hom0wD
Page - 13














သည့္ မတ္လ၂ ရက္ေန႔ ေနာက္ပိုင္း
တြင္ ျပည္ေတာ္ ျပန္သူ အေရ
အတြက္ ပုိျမင့္မား လာ ေၾကာင္း
မဟာခ်ိဳင္ ေဒသရွိ ျမန္မာ လုပ္သား
မ်ား ထံမွ စုံစမ္း သိရွိ ရသည္။ ''တဖြဲဖြဲ
ျပန္ေန ၾကတာ ပါ''ဟု မဟာခ်ိဳင္
ေဒသ Saphan Pla Fish Marking
Freezer Industry မွ ကုန္တင္
ကုန္ခ် လုပ္သား တစ္ဦး ျဖစ္သူ
ဦးမ်ိဳးေဝ က မတ္လ ၆ ရက္ေန႔တြင္
ေျပာၾကားသည္။ သတ္ မွတ္ရက္
အမီ ႏိုင္ငံသား ျဖစ္ေၾကာင္း စိစစ္
မခံျခင္း၊ ယာယီ ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္
ေလွ်ာက္ထားျခင္း မျပဳ လုပ္ေသာ
ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအို
ႏိုင္ငံသား တရား မဝင္ အလုပ္ သမား
ငါးသိန္း ခန္႔ကုိ ထိုင္း ႏိုင္ငံမွ
ေနရပ္သုိ႔ ျပန္လႊတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ The Nation
သတင္းစာ၏ အင္တာ နက္ စာမ်က္




ေျပာသည္။ ဂရုဏာေၾကး ေငြမ်ားကုိ
မင္းသမီး သီရိဒံုက ထိုင္း အစိုးရမွ
တဆင့္ ျမန္မာ အစိုး ရထံသို႔ ေပးအပ္
ခဲ့သည္။ ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားက
ယခုလ (၂၁) ရက္၊ စေနေန ့တြင္
ေသဆံုး သူမ်ား၏ ေက်းရြာသို႔ သြား
ေရာက္ၿပီး ထိုသုိ႔ ပစ္သတ္ ခံရသူမ်ား
အတြက္ ေသဆံုးသူ တစ္ဦးကို
ထိုင္းဘတ္ေငြ ငါးေသာင္းစီ က်န္ရစ္
သူမ်ားထံ ေပးအပ္ ခဲ့သည္။ျမန္မာ
အလုပ္သမား ၉ ဦး ေသဆံုး မႈႏွင့္
ပတ္သက္၍ အစ အဆံုး ကူညီ
ေဆာင္ရြက္ ေပးေနသည့္ မဲေဆာက္
အေျခစိုက္ ထိုင္းလူ႔အခြင့္အေရးျမွင့္
တင္ေရးေကာ္မတီ ဥပေဒအေထာက္



အထိ ေဆာင္ရြက္ ႏုိင္ျခင္း မရႇိေသာ
ေၾကာင့္ ျပန္ပုိ့ ခံရမည့္သူ အေျမာက္
အျမား ရႇိႏုိင္ ေၾကာင္း ကုလသမဂၢ
ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သားမ်ား ဆုိင္ရာ လူ႕
အခြင့္ အေရးကြၽမ္း က်င္သူ ေဂ်ာ့ဘူ
စတာမန္တီက သံုးသပ္ သည္။ အစီ
အစဥ္အား ထုိင္းအစုိးရ ကျပန္လည္
သုံးသပ္ရန္ ေတာင္းဆုိ ခဲ့ေသာ္လည္း
အေၾကာင္း မျပန္ခဲ့ ေၾကာင္း အစီရင္
ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပ ခဲ့သည္။













သာ ျပဳလုပ္ ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံသား
ကတ္ လက္ဝယ္ မရွိျခင္း၊ ကုန္က်
စရိတ္မွာ အလြန္ ျမင့္မား ေနၿပီး
မိမိတို႔ လစာ၏ ႏွစ္လ၊သုံးလ စာမွ်
အထိ ျမင့္မား ေနျခင္း၊ ကိုယ္တိုင္
သြားေရာက္ ျပဳလုပ္ ပါက ဖမ္းဆီး
ခံရမည္ဟု ယုံၾကည္ ထား ျခင္း
တို႔ေၾကာင့္ ယင္းသို႔ ႏိုင္ငံကူး
လက္မွတ္ ျပဳလုပ္မႈ မရွိျခင္း ျဖစ္
ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ
လုပ္သားမ်ား ထံမွ စုံစမ္း သိရွိ
ရသည္။
ငါးညႇီနံ႔မ်ား ပ်ံ႕လြင့္ ေန
ေသာ ပတ္ဝန္းက်င္ ႏွင့္ အသားက်
ေနၿပီ ျဖစ္ေသာ ဦးေအာင္မိုး က
လည္း ''မျဖစ္ မေန ပတ္စပို႔ လုပ္
ရမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ျပန္မယ္၊
ကြၽန္ေတာ္တို႔က ဘာပဲ ေျပာေျပာ
ခိုးဝင္ လာတာ ဆိုေတာ့'' ဟု
ဆိုသည္။ ထို႔ေနာက္ သူ႔တြင္ ဆက္




အကူျပဳ ဌာနမွ ျမန္မာ ၀န္ထမ္း
ကိုေစာကိုေထြး က“ ထိုင္း အလုပ္
သမား၀န္ၾကီး ဌာနက ေသဆံုး
သူေတြရဲ႔ စာရြက္ စာတမ္းေတြ၊ ဓါတ္ပံု
ေတြကို က်ေနာ္တို႔ရံုးမွာ လာျပီးေတာ့
ယူပါတယ္၊ ဘာပ ေျပာေျပာ ျမန္မာ
ေတြ အလကား မေသရေတာ့ဘူး ေပါ့
ဗ်ာ။ က်ေနာ္တုိ႔ တရားစြဲ ထားတာနဲ႔
ေတာ့ မဆိုင္ဘူး၊ ျမန္မာ အစုိးရေတာ့
တျပား မက်န္ က်န္ရစ္သူ မိသားစု
ေတြကို သြားေပးတယ္ ဆိုေတာ့
နာမည္ေကာင္း ရတာ ေပါ့ဗ်ာ။ ျမန္မာ
အစိုးရက ေငြအားလံုးကို ေပးတယ္
ဆိုတာ ေတာ္ေတာ္ ၾကားရ ခဲတဲ့
ကိစၥေလ”ဟုေျပာသည္။



စရာ စကား မရွိေတာ့ဟန္ျဖင့္ လက္
ထဲမွ တင္းတင္း ဆုပ္ထား သည့္
လစ္ပုိ ပုလင္း ကုိသာ ငုံၾကည့္
ေနသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံသုိ႔ သူေျပာင္း
ေရႊ႕လာရျခင္း မွာလည္း သူ႔မိသားစု
၏ လတ္တေလာ ဘဝ ရပ္တည္
ရွင္သန္ မႈႏွင့္ သူ႔သား သမီးတို႔၏
ဘဝ ေရွ႕ေရး အတြက္သာ ျဖစ္
ေၾကာင္း၊ထို႔ေၾကာင့္ပင္ႏိုင္ငံကူး လက္
မွတ္မလုပ္ဘဲတိတ္တဆိတ္ သာေန
ရပ္ ျပန္ေတာ့မည္ ျဖစ္ ေၾကာင္း ႏႈတ္
ဆိတ္ ေနရာမွ ဦးေအာင္မိုးက ျပန္
လည္ ေျဖၾကား သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ
သားမ်ားအပါအဝင္ထိုင္းႏိုင္ငံ ေရာက္
တရားမဝင္ လုပ္သားမ်ား တရားဝင္
အလုပ္လုပ္ ကိုင္ခြင့္ ရရွိရန္ ယာယီ
ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္မ်ား ေလွ်ာက္
ထားရန္ ေနာက္ဆုံး သတ္မွတ္ ထား
သည့္ ရက္ကုိ မတ္ ၂ ရက္ေန႔မွ
မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔သုိ႔ ထုိင္း
အာဏာပုိင္ မ်ားက ေျပာင္းေရႊ႕
သတ္မွတ္ လိုက္ေၾကာင္း ဖႏြမ္းပင္ပုိ႔စ္
သတင္း Website တြင္ မတ္လ
ဒုတိယ ပတ္က ေဖာ္ျပ ထားသည္။
ယင္းရက္ မတိုင္မီ ျမန္မာ လုပ္သား
အမ်ား အျပား ျပည္ေတာ္ျပန္
လာဖြယ္ ရွိေန ေသးေၾကာင္း ဘန္
ေကာက္ ငါးတင္ ငါးခ် ဆိပ္ကမ္းတြင္
အလုပ္ လုပ္ေနသူ ျမန္မာ လုပ္သား
တစ္ဦးက ဆိုသည္။ The Voice




အဆိုပါ ျမန္မာ အလုပ္ သမား (၉)
ဦးကို လမ္းခရီး ေတာထဲတြင္ ထိုင္း
ရဲအရာခံဗိုလ္ တစ္ဦး ႏွင့္ ထိုင္း
ႏိုင္ငံသား (၄) ဦးတို႔က ေငြေတာင္း
ခံရာတြင္ မရရိွ ေသာေၾကာင့္
ပစ္သတ္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ထို္င္း
အာဏာပိုင္ မ်ားက သံုးသပ္
ထားသည္။ အဆုိပါ ျမန္မာ (၉) ဦးကို
သတ္သည့္ ဦးေဆာင္သူဟု ထိုင္း
ရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာသည့္ ထိုင္း
ရဲအရာခံဗိုလ္ ႏိုင္စံုခ်ိဳင္းပင္က
ေယာက္မွာ မိမိ ကိုယ္ကိုယ္ အဆံုး
စီရင္ သြားၿပီး က်န္လူ (၄) ဦးမွာ
ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ ေနဆဲ
ျဖစ္သည္ဟု ထိုင္းရဲက ေျပာသည္။




ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ တစ္ေန
ရာ။ ပ်ံ႕လြင့္လာေသာ ညႇီန႔ံႏွင့္ အတူ
အစိမ္းေရာင္ ဟယ္ရီေပၚတာ အမည္
ရွိ စက္ေလွ ေပၚသို႔ အျပာေရာင္
တိုင္ကီ အလြတ္မ်ား တင္ေမသည္ကို
ျမင္ေတြ႕ရသည္။ ယင္း ႏွင့္ တျပိဳက္
တည္း ၁၀ ဘီးကားႀကီး တစ္စီး
ေပၚသို႕ ပိႆာခ်ိန္ ၃၀ ခန္႔ အေလး
ခ်ိန္ ရွိေသာ လိေမၼာ္ေရာင္ ျခင္းမ်ား
တင္ေနသည္။
အတိအက်ဆို Saphan Pla
Fish Marking Freezer Industry ရွိ
ငါးတင္ ငါးခ် ဆိပ္ကမ္း တစ္ေနရာ
တြင္ ျဖစ္သည္။ ၁ဝ ဘီးကား၊
ဟိုင္းလပ္ကား၊ ေျခာက္ဘီးကား စ
သည္ျဖင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေသာ ငါးတင္
ကားမ်ား ၾကားတြင္ ေရခဲ႐ိုက္ ငါးမ်ား
ကုိ ပုံစံ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ထမ္းပိုး တင္ေန
သူမ်ားမွာ အသက္ အရြယ္ စုံပင္
ျဖစ္သည္။
''ဒီမွာ ရွိတဲ့ သူေတြ ထဲမွာ
၈ဝ ရာခိုင္ႏႈန္း က ျမန္မာ ေတြပဲ'' ဟု
အသက္ ၄၆ ႏွစ္ အရြယ္
ဦးေအာင္မိုးက ဆိုသည္။ သားသမီး
ေလးေယာက္၊ ဇနီးတို႔ ႏွင့္ အတူ
ထိုင္း ႏိုင္ငံတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္း
အေျခစိုက္ ေနသည့္ ဦးေအာင္မိုး
သည္ ယင္းဆိပ္ ကမ္းမွ ကုန္တင္
ကုန္ခ် လုပ္သား တစ္ဦးလည္း ျဖစ္
သည္။ မိသားစုလိုက္ ေရႊ႕ေျပာင္းေန




ထိုင္း ဘုရင္မင္းျမတ္ သမီးေတာ္
မဟာခ်က္ ကရီ သီရိဒံုက ျပီးခဲ့သည့္
လက ထိုင္းနိဳင္ငံ တာ့ခရိုင္ အတြင္း
အသတ္ ခံခဲ့ ရသည့္ ျမန္မာ
အလုပ္သမားမ်ား အတြက္
ဂရုဏာေၾကး ေငြမ်ား ေပးခဲ့ေၾကာင္း
သိရွိ ရသည္။ ဂရုဏာေၾကး ရရွိ
သူမ်ားမွာ ျပီးခဲ့သည့္္ ဇန္န၀ါရီလ
ကုန္ပိုင္းက ထိုင္း - ျမန္မာ နယ္စပ္
မဲေဆာက္မွ တဆင့္ ေတာလမ္း
ခရီးျဖင့္ ဘန္ေကာက္ သြားစဥ္
အသတ္ ခံခဲ့ ရသည့္ ကရင္ျပည္နယ္
၊ လိႈင္းဘြဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္ ၊ က်ဳိက္ေပါင္
ေက်းရြာသားမ်ား ၉ ဦးတို႔ ျဖစ္ၾက
သည္။ အသတ္ ခံရ သူမ်ား အနက္



ထုိင္း အစုိးရသည္ ႏုိင္ငံသား စစ္
ေဆး သန္႕စင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ အ
တုိင္း ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ သြား
ပါက ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအုိ
တုိ႕မႇ ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား အ
ေျမာက္ အျမားကုိ ေနရပ္ ျပန္ပုိ႕
ခံရဖြယ္ ရႇိေၾကာင္း လြတ္လပ္ေသာ
ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္ အေရး ကြၽမ္း
က်င္ပညာရႇင္ တစ္ဦးက သတိေပး ခဲ့
သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ဇန္န၀ါရီလအတြင္း



ေနျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း ထုိင္း ႏိုင္ငံ
တြင္ သူ မေပ်ာ္ ႏိုင္ပါဟု ဦးေအာင္မိုး
က အတိ အလင္း ဆိုလာသည္။
ဦးေအာင္မိုး သာမက ထိုင္း ႏိုင္ငံတြင္
တရားမဝင္ အလုပ္သမား အျဖစ္
ဘဝ ရွင္သန္ ရပ္တည္ ေနရသူ
ျမန္မာ လုပ္သား အားလုံး လိုလို အိမ္
(ျမန္မာႏိုင္ငံ) သုိ႔ ျပန္ခ်င္
သူခ်ည္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းတို႔ႏွင့္
ေတြ႕ဆုံ ေမးျမန္း မႈမ်ား အရ
သိရသည္။
''ဒီရက္ပိုင္း ေလာက္မွာကုိ
ျပန္တဲ့သူ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ရွိေနတယ္''ဟု
မဟာခ်ိဳင္ ေဒသတြင္ ႐ုံးခန္း ဖြင့္လွစ္
၍ တရား မဝင္ ျမန္မာ လုပ္သား
မ်ားကုိ ကူညီ ေဆာင္ရြက္ ေပး
ေနေသာ NGO တစ္ခုမွ တာဝန္ရွိသူ
တစ္ဦးက ဇန္နဝါရီလ အတြင္း ေျပာ
ၾကားသည္။
တရား မဝင္ ျမန္မာ လုပ္
သားမ်ားကုိ ယာယီ ႏိုင္ငံကူး လက္
မွတ္ ျပဳလုပ္ ရန္ႏွင့္ ျပဳလုပ္ျခင္း မရွိ
ပါက ေနရပ္ ျပန္ပို႔ျခင္း၊ ဖမ္းဆီး
အေရး ယူျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္မည္ ဟူ
ေသာ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚ လာၿပီး
ေနာက္ ယင္းသို႔ ျမန္မာ လုပ္သား
အမ်ား အျပား ျပည္ေတာ္ ျပန္လာ
ၾကျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ဆို
သည္။ ယာယီ ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္ ျပဳ
လုပ္ရန္ ေနာက္ဆုံး သတ္မွတ္ ထား




တစ္ဦး အပါအ၀င္ ျဖစ္သည့္ ကိုေစာ
ဒီဒုံ၏ ဇနီး မယုယုလိွဳင္က “ဟုတ္ကဲ့
ျပီးခဲ့တဲ့ စေနေန႔က က်မတို႔ရြာကို
လာျပီးေတာ့ ေပးသြား တာပါ။ ထိုင္း
ဘုရင္ သမီးေတာ္က ေပးတယ္လို႔
ေျပာပါတယ္။ ေနျပည္ေတာ္က
ရဲေတြ၊ လွိဳင္းဘြဲ႔ ကရဲေတြ အျပင္
ျမ၀တီက ရဲေတြလည္း ပါပါ တယ္။
အားလံုး ကို ေက်းဇူး တင္ပါတယ္။
ေသဆံုး သူေတြ အတြက္ အလွဴ အ
တန္း လုပ္မယ္။ က်န္ရစ္တဲ့ ကေလး
ေတြကို ပညာ တတ္ေအာင္ သင္ေပး
မွာေပါ့။ က်မ ေယာက္်ားလို အျဖစ္မ်ိဳး
ျမန္မာ အလုပ္ သမားေတြ မၾကံဳ
ရပါေစ နဲ႔ လို႔ဆုေတာင္း ပါတယ္”ဟု



က ထုိင္း အစုိးရသည္ ေရႊ႕ေျပာင္း
လုပ္သား ၁ ဒသမ ၃ သန္းခန္႕
အတြက္ အလုပ္ ပါမစ္ သက္တမ္း
ႏႇစ္ႏႇစ္စီ တုိးေပးရန္ စီစဥ္ခဲ့သည္။
သက္တမ္း တုိးလုိေသာ ႏုိင္ငံသား
မ်ားသည္ သက္ဆုိင္ရာ အစုိးရ
မ်ားထံမႇ အေထာက္ အထားမ်ားကုိ
ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၈ ရက္ေန႕ေနာက္
ဆုံးထား ေပးပုိ႕ ရမည္ ျဖစ္သည္။
သတ္မႇတ္ရက္ ေက်ာ္လြန္သြားသည္
ႏွာတြင္မတ္လဆန္း
ပိုင္းက ေဖာ္ျပ ထား
သည္။ ယာယီ ႏိုင္ငံ
ကူး လက္မွတ္ မ်ား
ကုိ ထုတ္ေပး ေနဆဲ
ျဖစ္ ေသာ္လည္း
ထုတ္ ေပးစ ကပင္
ျမန္မာ လုပ္သား အ
မ်ားစုျပဳလုပ္လို ျခင္း
မရွိဘဲ လူနည္းစု က




မတ္ မတ္ မတ္ မတ္ ၂၆ ၂၆ ၂၆ ၂၆ ကိုေက်ာ္ေသာင္း ကိုေက်ာ္ေသာင္း ကိုေက်ာ္ေသာင္း ကိုေက်ာ္ေသာင္း ( (( (ဘန္ေကာက္ ဘန္ေကာက္ ဘန္ေကာက္ ဘန္ေကာက္ ) )) )



The Voice The Voice The Voice The Voice




















































စာမ်က္ႏွာ (၁၄)

ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

[Hom0wD
Page - 14












ႏိုင္ငံ မ်ား ဘက္သို႔လည္း ၾကည့္လာ
သည္။ ေမာ္စကို ႏွင့္ နယူး ေဒလီ ၏
ဆက္ဆံေရး ခိုင္ျမဲ မႈသည္ စတာလင္
ကြယ္လြန္ၿပီး ေနာက္ ၁၉၅၀ ျပည့္
လြန္ ႏွစ္မ်ား ကတည္းက ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ လည္း အိႏိၵယ
ႏုိင္ငံ သည္ မၾကာမီ ႏွစ္မ်ားက
ခ်စ္ၾကည္ေရးကို မဲတင္း သည့္
အေနျဖင့္ ၀ါရွင္တန္ ႏွင့္ နီနီး စပ္စပ္
ဆက္ဆံခဲ့သည္။
အိႏိၵယႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး
ဌာနေျပာေရး ဆုိခြင့္ရွိသူ ဗစ္ရွႏူး
ပရာကက္ရွ္က ႐ုရွား ႏုိင္ငံ သည္
တန္ဖုိး ရွိေသာ လုပ္ေဖာ္ ကိုင္ဖက္
ႏွင့္ မွတ္ ေက်ာက္တင္ ခံရေသာ
မိတ္ေဆြ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
"ကြ်ႏု္ပ္တုိ႔ ဟာ ေဒသ ဆုိင္ရာ နဲ႔
ႏုိင္ငံ တကာ ျပႆနာ ေတြမွာ
အျမင္ခ်င္း တူညီ ၾကတယ္" ဟုလည္း







ဘီယာ ေသာက္မႈျဖင့္ ႀကိမ္ဒဏ္
ေပးခံခဲ့ ရသည့္ မေလးရႇား
ေမာ္ဒယ္သည္ လူမႈေရး လုပ္ငန္း
မ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ရန္
ျပစ္ဒဏ္ ေလ်ာ့ေပါ့ ခ်မႇတ္ျခင္း ခံခဲ့
ရသည္ ဟု ၄င္း၏ ဖခင္ျဖစ္သူက
ေျပာၾကား ခဲ့သည္။ အသက္ ၃၃ ႏႇစ္
အရြယ္ရွိ Kartika Sari Dewi
Shukarno သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏႇစ္
အတြင္းက ဘီယာ ေသာက္သံုး မႈျဖင့္
ႀကိမ္ဒဏ္ ေျခာက္ခ်က္ ႏႇင့္ ဒဏ္ေငြ
ေပးေဆာင္ရန္ မြတ္ဆလင္ ဘာသာ
ေရး တရား႐ံုးက အမိန့္ ခ်မႇတ္ျခင္း
ခံခဲ့ ရသူ ျဖစ္သည္။ ''ႀကိမ္ဒဏ္
ခ်မႇတ္ ထားရာ ကေန ပီနန္မႇာ ရႇိတဲ့
ကေလးျပဳစုေစာင့္ ေရႇာက္ေရး
ေဂဟာမႇာ ဧၿပီ ၂ ရက္ေန႔ ကစၿပီး
လူမႈေရး အလုပ္ သီတင္းပတ္
သံုးပတ္ လုပ္ဖို႔ ျပစ္ဒဏ္ ေလ်ာ့ေပါ့
ေပးခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ သမီးကို
ပီနန္ မႇာ ရႇိတဲ့ ဘာသာေရး ဆိုင္ရာ
တာ၀န္ရႇိ သူေတြထံ လႊဲေျပာင္း
ေပးမႇာပါ။ ဘုရင္ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ ခ်က္ကို
ကြၽန္ေတာ္ ေလးစား ပါတယ္''ဟု
Shukarno က ေျပာၾကား ခဲ့သည္။














ပရာကက္ရွ္က ေျပာသည္။
ဘရာ ဇီးလ္ ႏွင့္ တ႐ုတ္
ျပည္၊ ႐ုရွား ႏွင့္ အိႏိၵယ တုိ႔သည္
ဘီအိုင္အာရ္စီ ဟု ေခၚေသာ
စီးပြားေရး တုိးတက္ သည့္ အုပ္စုတြင္
ပါ၀င္ၿပီး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု
က စီးပြားေရး အရ မစိုး မိုးထား
ႏုိင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ ေနၾကသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ႏွစ္ႏုိင္ငံ
ကုန္သြယ္ မွဳသည္ ေဒၚလာ ၇ ဒသမ
၅ ဘီလ်ံ ေက်ာ္သာရွိၿပီး ကုန္သြယ္
ေရး အႏႈတ္ အသိမ္းသည္ သိမ္မ
ရွိေပ။
၂၀၁၅ ခုႏွစ္ တြင္ ေဒၚလာ
ဘီလ်ံ ၂၀ အထိ တုိးျမႇင့္ ရန္ႏွစ္ ႏိုင္ငံ
ရည္ရြယ္ ထားသည္။ အိႏိၵယ
အာဏာ ပိုင္မ်ား ၏ အဆိုအရ
စီးပြားေရး တုိးတက္ လာၿပီး စြမ္းအင္
လုိအပ္ ေနေသာ အိႏိၵယ ႏိုင္ငံသည္













အီရတ္ ႏုိင္ငံ၊ ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕ရႇိ ေဒသ
တြင္း ႏႇင့္ ဥေရာပ ႏုိင္ငံ သံ႐ံုးမ်ား ကုိ
ပစ္မႇတ္ ထား၍ အေသခံ ကားဗံုး
ေဖာက္ခဲြမႈ သံုးခု ေၾကာင့္ လူ ၄၂ ဦး
ခန္႔ ေသဆံုး ခဲ့ကာ ေရြးေကာက္ပဲြ
အၿပီး အစိုးရ သစ္ဖဲြ႕ႏိုင္ေရး ႀကိဳးပမ္း
ေနခ်ိန္၌ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈျမင့္
တက္ လာမည္ကို စိုးရိမ္ ေနသည္။
အီဂ်စ္ ႏႇင့္ အီရန္ သံ႐ံုး မ်ားတြင္
သီးျခားစီ ကားဗံုး ေဖာက္ခဲြမႈ ျဖစ္ပြား













အျမဲတမ္း စြမ္းအင္ အသစ္
မ်ားကို ရွာေဖြ ေနရၿပီး ေရနံ ႏွင့္
ဓာတ္ေငြ႕ ႂကြယ္၀ေသာ ႐ုရွား ႏွင့္
စြမ္းအင္ ကိစၥ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္
ရမည့္ ကိစၥ ကို အာ႐ံု စိုက္လာသည္။
႐ုရွား ႏုိင္ငံ အေရွ႕ပိုင္း ဆာခါ
လင္ကြ်န္း ေရနံ ေျမတြင္ နယူး
ေဒလီသည္ ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၈
ဘီလ်ံ အရင္း အႏီွး ျမႇဳပ္ႏွံ
ထားေၾကာင္း၊ ႐ုရွား ႏုိင္ငံ
ေျမာက္ပိုင္းတြင္ လုပ္ကြက္မ်ား ပိုမုိ
ရရွိေရး အတြက္ ေရနံ ရွာေဖြ ေနၾက
ေသာ ေရာ့စ္နက္ဖ္ ႏွင့္ ဂက္ဇ္ပရြမ္
ေရနံ ကုမၸဏီ မ်ား ႏွင့္ ေဆြးေႏြး
ေနေၾကာင္း အိႏိၵယ ႏုိင္ငံျခား
ေရး၀န္ႀကီး ဌာနမွ အရာရွိ
အေဂ်းဘစ္ ဆာရီယာက ေျပာသည္။
"အိႏိၵယ ႏုိင္ငံရဲ႕ စြမ္းအင္
မဟာဗ်ဴဟာ မွာ ထုိ ေဒသမွာ ရင္းႏီွး
ျမႇဳပ္ႏံွၿပီး ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္
သြားဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္" ဟုလည္း
ဘစ္ဆာ ရီယာက ေျပာသည္။
မစၥတာ ပူတင္သည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က
႐ုရွား သမၼတ အေန ႏွင့္ အိႏိၵယ သို႔
ေရာက္ခဲ့ သည္။ ယခု တစ္ေခါက္
တြင္ အိႏိၵယ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္
ဆင္း၊ သမၼတ ပရာတီဘာ ပေတးလ္
တုိ႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးရန္ အစီ
အစဥ္ ရွိသည္။













ယူရ ေသာ ရဲဌာနခ်ဳပ္ ကို တုိက္ခုိက္
ရန္ လာသည့္ ဗံုး တပ္ဆင္ ထား
ေသာ ကားအား ဟန္႔ တား ႏုိင္ခဲ့ၿပီး
ဒ႐ိုင္ဘာ ကုိ ဖမ္းဆီး ကာ ဗံုးကို ရႇင္း
လင္း ႏုိင္ခဲ့ သည္။ ဗံုးေဖာက္ခဲြ မႈမ်ား
ႏႇင့္ ပတ္သက္ ၍ အယ္လ္ေကးဒါး
တို႔၏ လက္ခ်က္ ႏႇင့္ ဆင္တူ သည္
ဟု အီရတ္ ႏုိင္ငံျခား ေရး ၀န္ႀကီးက
ေျပာၾကား ခဲ့သည္။


႐ုရွား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗလာဒီမာ ပူတင္
သည္ စစ္ေအး တုိက္ပဲြ ကာလ က
ေမာ္စကို ၏ မဟာမိတ္ ေဟာင္းႀကီး
ျဖစ္ေသာ အိႏိၵယ ႏုိင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိ
ေနစဥ္ မတ္လ ၁၂ ရက္ ေန႔က
ေဒၚလာ ဘီလ်ံေပါင္း မ်ားစြာ
လက္နက္ အေရာင္း အ၀ယ္ စာခ်ဳပ္
ကို ခ်ဳပ္ဆုိ ခဲ့သည္။ ႐ုရွား အာဏာပိုင္
မ်ား၏ အဆုိ အရ မစၥတာ
ပူတင္သည္ ေဒၚလာ ၁၀ ဘီလ်ံ
တန္ဖုိးရွိ စာခ်ဳပ္ေပါင္း တစ္ဒါဇင္
ေက်ာ္ကို လက္မွတ္ ေရးထိုးမည္
ျဖစ္သည္။ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္
ထားသည့္ ဆုိဗီယက္ ေခတ္က
ေလယာဥ္ တင္ သေဘၤာ ႀကီး
ျဖစ္သည့္ အက္မစ္ရယ္ေဂါ့ရွ္ေကာ့
ေရာင္းခ်ေရး သေဘာ တူညီခ်က္
လည္းပါ၀င္ သည္ဟု သိရသည္။
အျခား အေရာင္း အ၀ယ္ မ်ားမွာ
အိႏိၵယ ႏုိင္ငံသို႔ အမ္အိုင္ ဂ်ီမစ္ - ၂၉
ဂ်က္ တုိက္ေလ ယာဥ္မ်ား ေရာင္းခ်
ေရး စာခ်ဳပ္ ႏွင့္ အိႏိၵယ ႏိုင္ငံ
ေတာင္ပိုင္း တမီလ္နာဒူး ျပည္ နယ္
တြင္ ေနာက္ထပ္ ႏ်ဴက လီးယား
စြမ္းအင္ စက္႐ံုမ်ား တည္ေဆာက္
ေပးေရး သေဘာ တူညီ ခ်က္လည္း
ပါ၀င သည္။ ေလာေလာ ဆယ္
အဏုျမဴ ဓာတ္ေပါင္းဖုိ ႏွစ္ခု တည္
ေဆာက္ ေပးေနၿပီ ျဖစ္သည္။




မဲေခါင္ ျမစ္ေရခန္း ေျခာက္ကာ မိုး
ေခါင္ ေရရႇားမႈ ဆိုးဆိုး ရြားရြား
ျဖစ္ေပၚ လာျခင္းကို ပူးေပါင္း ေျဖရႇင္း
ရန္ မဲေခါင္ျမစ္ ေကာ္မရႇင္ ႏုိင္ငံမ်ား
ဧၿပီ လ ၅ ရက္ ေန႔တြင္ သေဘာ
တူညီမႈ ရရႇိ ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ျမစ္ေပၚတြင္ ျဖတ္ၿပီး တည္ေဆာက္
ထားေသာ တ႐ုတ္ ဆည္မ်ား ေၾကာင့္
ေဒသတြင္း ဆိုးဆိုး ရြားရြား မိုးေခါင္
ေရရႇားမႈ ျဖစ္ေပၚ လာမႈကို စိုးရိမ္
ေနၾက ခ်ိန္တြင္ ထုိင္း၊ ကေမၻာဒီးယား၊
လာအို ႏႇင့္ ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံ ႏိုင္ငံ
မ်ားမႇ ေခါင္းေဆာင္ မ်ားက ထိုင္း
ႏုိင္ငံ ဟြာဟင္တြင္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြး
ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
ရာသီ ဥတု ေျခာက္ေသြ႔
မႈေၾကာင့္ မဲေခါင္ျမစ္ ေရမႇာ
ဆယ္စုႏႇစ္ သံုးခု အတြင္း အနိမ့္ဆံုး
အေျခ အေနသို႔ ေရာက္ရႇိ ခဲ့ၿပီး
မဲေခါင္ ျမစ္၀ႇမ္းမႇ လူသန္း ၆၅ ခန္႔ကို
သက္ေရာက္မႈ ရႇိခဲ့သည္။
''မဲေခါင္ျမစ္ဟာ မေလ်ာ္မ ကန္တဲ့
နည္းနဲ႔ ေရကို အသံုးျပဳ မႈေရာ ရာသီ
ဥတု ေျပာင္းလဲ လာမႈရဲ႕ သက္
ေရာက္ ျခင္းကိုေရာ ႏႇစ္မ်ဳိး စလံုး
ေၾကာင့္ ျဖစ္လာတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္ မႈ
ေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ ေနရ ပါတယ္'' ဟု
ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘ္ဟီးဆစ္ ကသ











ကိုက စိုးရိမ္ သည္။
မစၥတာ ပူတင္၏ မူ၀ါဒ
ေရးရာ လက္ေထာက္ တစ္ဦး
ျဖစ္ေသာ ယူရီ အူရွ္ေကာ့က စာခ်ဳပ္
သစ္သည္ ႏွစ္ဖက္ စလံုး အတြက္
သင့္ေတာ္ ေၾကာင္း ႏွင့္ အျငင္း ပြားမႈ
ကိုလည္း ေက်ာ္လႊား ႏုိင္မည္
ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား သည္။
"အိႏိၵယကို ကြ်ႏု္ပ္တုိ႔ အ
ႀကီးအက်ယ္ စိတ္၀င္ စားမႈ ရွိပါ
တယ္" ဟု မစၥတာပူတင္ နယူး ေဒလီ
သို႔ မေရာက္ လာမီ ၎က သတင္း
ေထာက္ မ်ားကို ေျပာသည္။ ႐ုရွား
ႏုိင္ငံ သည္ အိႏိၵယ ႏုိင္ငံ၏ စစ္လက္
နက္ ပစၥည္း ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ကို
တင္သြင္း ေနသည္။
သို႔ေသာ္ မၾကာမီ ႏွစ္မ်ားက
နယူး ေဒလီသည္ အစၥေရး ႏွင့္
အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စု အပါအ၀င္
အျခား စစ္လက္နက္ ေရာင္းခ်သည့္




တိ ေပးခဲ့ သည္။
ႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း တြင္
ရာစုႏႇစ္ အတြင္း အဆိုး ရြားဆံုး
မိုးေခါင္ ေရရႇား မႈဒဏ္ကို ခံစား
ေနရၿပီး လူ ၂၄ သန္း ေက်ာ္
ေသာက္သံုးေရ ျပတ္လပ္ ေနေသာ
တ႐ုတ္ သည္လည္း ျမန္မာ ႏုိင္ငံ ႏႇင့္
အတူ ေဆြးေႏြးဖက္ ႏုိင္ငံ အျဖစ္
တက္ေရာက္ ခဲ့သည္။
ကမၻာ့အႀကီး ဆံုး ကုန္းတြင္း
ငါးဖမ္း လုပ္ငန္း လုပ္ ကိုင္ရာ၊ ေဒသ
တြင္း၏ ပို႔ေဆာင္ေရး၊ ေသာက္သံုး
ေရႏႇင့္ ေရသြင္း စိုက္ ပ်ဳိးေရး
အတြက္ အခ်က္ အခ်ာ ျဖစ္ေသာ
မဲေခါင္ျမစ္ ေရသာမန္ မဟုတ္ဘဲ
အလြန္ အကြၽံ နိမ့္က် လာခဲ့သည္။
မဲေခါင္ ေဒသ ႏိုင္ငံ မ်ား
သည္ တ႐ုတ္ ၏ စီးပြားျဖစ္ ေရအား
လ်ပ္စစ္ ထုတ္ ေပးႏိုင္ေသာ ဆည္
ႀကီးမ်ား ႏႇင့္ ပတ္သက္သည့္ အခ်က္
အလက္မ်ားပိုမို ရရႇိရန္ လိုလားလ်က္
ရႇိသည္။ မဲေခါင္ျမစ္ ေကာ္မရႇင္ အဖြဲ႔
ကလက္ရႇိတည္ေဆာက္ဆဲ ဆည္မ်ား
ႏႇင့္ တိုးပြား လာေသာ လူဦးေရသည္
မဲေခါင္ ျမစ္ကို ပ်က္စီး ေစႏုိင္ေၾကာင္း
ေၾက ညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ သတိေပး
လိုက္ သည္။




အက္မစ္ရယ္ ေဂါ့ရွ္ေကာ့ ေလ
ယာဥ္တင္သေဘၤာႀကီး ေရာင္း
ခ်ေရးသည္ ေဈးႏႈန္း ကိစၥ အ
ျငင္းပြား မႈေၾကာင့္ ၾကန္႔ၾကာ
ေန ရသည္။ လႊဲေပး ရန္ေႏွာင့္
ေႏွး မႈေၾကာင့္ အိႏိၵယ သည္
႐ုရွား စစ္လက္နက္ ပစၥည္း
မ်ားအေပၚ မွီခို ေနမႈ အား ရပ္
ဆုိင္း ပစ္လုိက္ မည္ကို ေမာ္စ
ဆုိဗီယက္ ေခတ္က
အက္မစ္ရယ္ေဂါ့ရွ္
ေကာ့ေလယာဥ္တင္
သေဘၤာႀကီး

ဓာတ္ပံု-ေအအက္ဖ္ပီ

တီေအ
ဘာသာျပန္သည္။







ခဲ့ၿပီး ဂ်ာမန္၊ စပိန္ ႏႇင့္
ဆီးရီးယားသံ႐ံုးအနီးလမ္း
ဆံုေနရာ တြင္ တတိယ
ေျမာက္ကားဗံုး ေဖာက္ခဲြမႈ
ျဖစ္ေပၚခဲ့ကာလူ ၂၃၀ ခန္႔
လည္း ဒဏ္ရာ ရခဲ့သည္။
ဘဂၢဒက္ ၿမိဳ႕လယ္ ရႇိ သံ႐ုံး
မ်ား ၏ လံုျခံဳေရး တာ၀န္




Hanthawaddy Journal Hanthawaddy Journal Hanthawaddy Journal Hanthawaddy Journal
P. O. Box ( P. O. Box ( P. O. Box ( P. O. Box (1809 1809 1809 1809- -- -1 11 1) ) ) ) , ,, ,
Chiang Rai PO, Chiang Rai, Chiang Rai PO, Chiang Rai, Chiang Rai PO, Chiang Rai, Chiang Rai PO, Chiang Rai,
57000 57000 57000 57000, Thailand. , Thailand. , Thailand. , Thailand.
www.hanthawaddy.org www.hanthawaddy.org www.hanthawaddy.org www.hanthawaddy.org




















































ဧၿပီ ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

စာမ်က္ႏွာ (၁၅)

[Hom0wD
Page - 15



ေဆာင္ ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ
လတြင္ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ျဖစ္လာ
ခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ ပေရာ္ ဖက္ရွင္နယ္
ေဘာလံုး ရာသီ သစ္ကို မတ္ ၂၇
ရက္တြင္ စတင္ မည္ ျဖစ္ရာ
အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ သစ္ျဖစ္ေသာ
ေ၀ဒီက က်ယ္ျပန္႔ လာေန ေသာ
လုပ္ပဲြ အ႐ႈပ္ အေထြး မ်ားတြင္ ပါ၀င္
ပတ္သက္ သည့္ ကလပ္ အသင္း
မ်ား ပိုမို မ်ားျပား လာ ပါက စူပါလိဂ္
ၿပိဳင္ပဲြကို ဖ်က္သိမ္း ပစ္ႏုိင္ ေၾကာင္း
ျဖင့္ ယခင္ရက္သတၱပတ္က ေျပာ
ၾကား ခ့ဲသည္။ (ျမန္မာတိုင္းမ္)




မည္မဟုတ္ပဲ ေဘ့စ္ေဘာ အားကစား
ႏႇင့္ပတ္သက္ေသာ လွိဳ႕၀ွက္ခ်က္မ်ား
ကို အက္ေဆး ဆန္ဆန္ ေရးသား
သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရ ပါသည္။
Weekly Eleven


ရွိေန ပါလိမ့္မည္။
နအဖ သည္ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ထုတ္ၿပန္
ၿပီးသည့္ ေနာက္ပိုင္း NLD ပါတီ၊
တိုင္းရင္းသား ပါတီ အဖြဲ႔ အစည္း
မ်ား၊ အပစ္ရပ္ တိုင္းရင္းသား
လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔ အစည္း မ်ား၏
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ား အေပၚ
တံုၿပန္ မွုမ်ားကို အေလးထား
ေစာင့္ႀကည့္ ေနမွာ ၿဖစ္ၿပီး ထိုတံု႔
ၿပန္မွုမ်ား အေပၚ အေၿခ ခံကာ
ႏိုင္ငံေရး ကစားကြက္ ေဖာ္မည္ဟု
ယူဆ ရေပသည္။
လူထု၏ အခန္း က႑ကို
အထူး ထည့္တြက္ ထားဟန္
မတူေပ။ ဒီမိုကေရစီ လုပ္ငန္းစဥ္ /
ၿဖစ္စဥ္ တြင္ ေရြးေကာက္ ပြဲသည္ မရွိ
မၿဖစ္ေသာ လိုအပ္ခ်က္ တခုၿဖစ္
ေပသည္။
သို႔ရာတြင္ နအဖ၏ တရား
မွ်တမွႉမရွိေသာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ
ဥပေဒကို လူထုက လံုး၀ လက္ခံ
လိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။ ဆန္႔က်င္ ကန္႔
ကြက္ ေပလိမ့္မည္။
သို ့ေသာ္ NLD ပါတီ အေန
ႏွင့္ လူထုေရွ ့မွ မားမား မတ္မတ္
ရပ္တည္ ကာ စည္းရံုး ဦးေဆာင္မွု
ေပးရန္ လိုေပသည္။
အခ်ဳပ္ အားၿဖင့္ ဆိုရေသာ္
ယခု အခ်ိန္သည္ NLD ပါတီ၊ ၿပည္သူ
လူထု ( ၿပည္တြင္း/ၿပည္ပရွိ တိုင္းရင္း
သား အဖြဲ႔ အစည္းမ်ား၊ ဒီမိုကေရစီ
အင္အား စုမ်ား အပါ အ၀င္) တို႔ ႏွင့္
နအဖတို႔ ႏိုင္ငံေရး / ေတာ္လွန္ေရး
စီးခ်င္း ထိုးရ ေတာ့မည့္ အခ်ိန္ ၿဖစ္
ေႀကာင္း ေရးသား လိုက္ရ ပါသည္။

မတ္ ၂၂ l ကိုကိုေအာင္ (တိုက်ိဳ)
















ခ႐ိုေအးရွား တင္းနစ္ သမား အီဗြန္
လူဘီခ်ိခ်္ သည္ မတ္ ၂၁ ရက္က
ပါရီဘက္အိုးပင္း တင္းနစ္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္
အေမရိကန္မွ အင္ဒီေရာ့ဒစ္ ကို ၇-၆၊
၇-၆ ျဖင့္ အႏိုင္ရ ဗိုလ္စြဲ ခဲ့သည္။ ထို
ခ်န္ပီယံ ဆုသည္ ၎၏ တင္းနစ္
ဘ၀ တစ္ေလွ်ာက္ တြင္ ၁,၀၀၀
ေျမာက္ မာစတာ ေအာင္ပြဲ ျဖစ္ခဲ့
သည္။ ၄င္း သည္ မတ္ ၁၉ ရက္ က
















ေနာက္ဆံုး ေအာင္ပြဲ မ်ား ျဖစ္ခဲ့သည္။
၎သည္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္က ကမၻာ့
နံပါတ္ (၃) အဆင့္သို႔ အျမင့္ ဆံုး
ေရာက္ခဲ့သည္။ ယခုၿပိဳင္ပြဲ တြင္
လူဘီခ်ိခ်္သည္ ကမၻာ့နံပါတ္ (၂)
ဂ်ဳိကိုဗစ္ ႏွင့္ နံပါတ္ (၃) ရာေဖး
နာဒဲလ္ တို႔ကို အႏိုင္ရ ခဲ့ၿပီး ဗိုလ္လုပြဲ
တြင္အဆင့္ (၈) ရွိ အင္ဒီေရာ့ဒစ္ ကို
အႏိုင္ ရခဲ့သည္။ (ျမန္မာတိုင္းမ္)




တ႐ုတ္ ေဘာလံုး အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒
ေဟာင္း နန္ေယာင္ ၏ ေပက်င္း
ၿမိဳ႕ေန အိမ္ကို ရဲအဖဲြ႕က ၀င္ေရာက္
ရွာေဖြရာ ေရႊမ်ား၊ စိန္မ်ား ႏွင့္ အျခား
ပစၥည္း မ်ားကို ေတြ႕ရွိ ရသည္ဟု
ႏုိင္ငံပိုင္ သတင္းစာ ရွန္ဟိုင္း အိုရီ
ယင္တယ္ အားကစား ေန႔စဥ္ က
ေဖာ္ျပ ခဲ့သည္။ ထုိ အရာ မ်ားသည္
၎ကို ေထာင္ ၁၀ ႏွစ္ အထိ
က်သြား ေစႏုိင္သည္ ဟုလည္း
ဆုိသည္။ ဥကၠ႒ ေဟာင္း နန္ေယာင္
ကလည္း တ႐ုတ္ ေဘာလံုး အဖဲြ႕ခ်ဳပ္
တြင္ ၎ အလုပ္ လုပ္ ေနစဥ္ က က




သိပၸံဆိုင္ရာ ဇာတ္လမ္းမ်ား၊ လ်ိဳ႕၀ႇက္
သည္းဖို ဇာတ္လမ္းမ်ား ေရးသားၿပီး
တေစၧ ဇာတ္လမ္း မ်ား၏ ဖခင္
တစ္ဦး အျဖစ္ တင္စားထား ခဲ့ေသာ
စတီဖင္ကင္း မႇာ ေဘ့စ္ေဘာ အား


(၂) ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပြဲလြန္
ကာလ တြင္ ၿမန္မာ ၿပည္သူ လူထု ၏
ဘ၀ မ်ားမွာ စစ္ အာဏာ ရွင္
တၿဖစ္လဲ ေရြးေကာက္ခံ အာဏာရွင္
တို ့ လက္ေအာက္ တြင္ လူမွု ဘ၀
ဆင္းရဲ ဒုကၡ မ်ားကို ဆက္လက္ ခံစား
ေနႀကရမွာ ၿဖစ္ၿပီး လူ ့အခြင့္ အေရး
မ်ားလည္း ဆက္လက္၍ ဆံုးရွုံး
ေနႀက ရၿမဲ ၿဖစ္မည္ တို႔ကိုပါ ေၿပာဆို
ေရးသား စည္းရံုး ႀကရ ေပမည္။ (၃)
အထက္ပါ အေႀကာင္း မ်ားေႀကာင့္
နအဖ၏ တရား မွ်တမွု မရွိေသာ
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ ပြဲကို လံုး၀
လက္မခံဘဲ သပိတ္ေမွာက္ ( N0
VOTE / NO ELECTION) ဟု
ေၿပာဆို ေရးသား စည္းရံုး ႀကရ
ေပမည္။ အကယ္၍ NLD ပါတီ
အေနၿဖင့္ နအဖ တဖက္သတ္
ထုတ္ၿပန္ ထားေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ
ဥပေဒ အတိုင္း ေဒၚေအာင္ဆန္း
စုႀကည္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္း
သားမ်ား ပါ၀င္ခြင့္ မရဘဲ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ ပြဲကို ပါ၀င္ ယွဥ္ၿပိဳင္
ခဲ့သည္ ဆိုပါစို႔၊ လူထု၏ ေထာက္ခံ
မွုေႀကာင့့္္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ
တုန္းက ကဲ့သို ့ အမတ္ ေနရာ အမ်ား
အၿပား အနိုင္ ရခဲ့သည္ ဆိုပါစို႔ (၁)
အနိုင္ရ NLD ပါတီ အေန ႏွင့္
လႊတ္ေတာ္ ေခၚခြင့္ ရမည္လား
(၂) အစိုးရ ဖြဲ ့စည္းခြင့္ ရမည္လား
ဆိုသည္တို႔ မွာ စဥ္းစားစရာ အခ်က္
မ်ား ၿဖစ္ေပသည္။ စစ္အုပ္စုမွ ကတိ
မတည္ ခဲ့သည့္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္
ပြဲကို ၿပန္လည္ သတိရ သင့္ေပသည္။
တဖက္ မွာလည္း ႏိုင္ငံေရး ပါတီမ်ား
ဆက္လက္ ရပ္တည္ ႏိုင္ခြင့္ က
လည္း မရွိမၿဖစ္ အေရးႀကီး ေနေပ
သည္။



လပ္ အသင္း မ်ားႏွင့္ ဒုိင္လူႀကီး မ်ား
ထံမွ ၎ အဖိုးတန္ ပစၥည္း မ်ား ကို
လက္ခံ ရရွိ ခဲ့သည္ဟု ၀န္ခံ ခဲ့သည္။
တန္ဖုိးႀကီး နာရီ မ်ား ႏွင့္ စိန္မ်ား
အပါ အ၀င္ ၎ ပစၥည္း အမ်ဳိး ၁၀၀
ေက်ာ္ ကို ရဲ အဖဲြ႕က သိမ္းယူ
ခဲ့သည္။ ထုို႔ျပင္ ေဘာလံုး တာ၀န္
ရွိသူ မ်ားႏွင့္ ဒုိင္ လူႀကီးမ်ား စုစုေပါင္း
လူ ၂၀ ခန္႔ ကိုလည္း ရဲအဖဲြ႕က
ထိန္းသိမ္း ထားသည္ ဟုလည္း သိရ
သည္။ နန္ေယာင္ သည္ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္
ထိပ္တန္း တာ၀န္ ရွိသူ တစ္ဦး အ
ျဖစ္ ၁၉၉၉ခုႏွစ္မွ စ၍ တာ၀န္ ထမ္း




ကစား ႏႇင့္ ပတ္သက္ၿပီး အက္ေဆး
တစ္အုပ္ ေရးသြား မည္ဟု ထုတ္
ေဖာ္ေျပာဆို လိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
စတီဖင္ကင္း၏ စာအုပ္၌ ၀တၳဳဆန္
ေသာ အေရး အသား မ်ားကို ေတြ႕ရ


နအဖ ၏ တရား မွ်တမွု
မရွိဘဲၿပဌာန္းထားေသာ ေရြးေကာက္
ပြဲ ဥပေဒကို ဒီမိုကေရစီ အမွန္
တကယ္ လိုလား ေသာ ၿမန္မာ
ႏိုင္ငံသား မ်ား သာမက ကမာၻ႕ႏိုင္ငံ
အမ်ားစု ကပါ လံုး၀ တရား မွ်တမွု
မရွိွေႀကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေၿပာဆို
ေနႀက ေပသည္။
မိမိ အၿမင္ ဆိုရလွ်င္ နအဖ
၏တရားမွ်တမွုမရွိေသာ ေရြးေကာက္
ပြဲ ဥပေဒမ်ား အရ ေရြးေကာက္ပြဲ
မ၀င္ ေသာႀကာင့္ NLD ပါတီ အား
ဖ်က္သိမ္း ခဲ့ေသာ္ ၿငားလည္း နအဖ
အေန ႏွင့္သာ NLD ပါတီ ကို
ဖ်က္သိမ္း ေႀကာင္း တဖက္သတ္
ေႀကၿငာ ႏိုင္လိမ့္မည္။
သို ့ေသာ္ NLD ပါတီ ႏွင့္
ပါတီ၏ ႏိုင္ငံေရး အခန္း က႑မွာ
ၿမန္မာ လူထု ႏွင့္ ကမာၻ ့ နိုင္ငံမ်ား
ႀကား၌ ဆက္လက္ ရွင္သန္
ေနေပမည္။ ၿမန္မာ လူထု မညံ့ပါ၊
ႏိုင္ငံေရး အေတြး အေခၚ မညံ့ႀကပါ။
ကိုလိုနီ ေခတ္မွ စ၍ ၁၉၈၈
ၿပည္သူ အေရးေတာ္ ပံုႀကီး၊ ထိုမွ
ယေန႔ ထိတိုင္ ႏိုင္ငံေရး တာ၀န္
ေက်ခဲ့ ႀကပါသည္။ ဆက္လက္ ၍
လည္း သမိုင္းေပး ႏိုင္ငံေရး တာ၀န္
ေက်ႀက ပါလိမ့္ မည္။
NLD ပါတီ အေန ႏွင့္
လူထု၏ ေထာက္ခံ အား ေပး ၀န္းရံ
မွဳၿဖင့္ ႏိုင္ငံေရး ခရီး ဆက္ သင့္
ပါသည္။ ၂၀၀၉ ေရႊဂံုတိုင္ ေႀကၿငာ
စာတမ္း အတိုင္း ဆက္လက္ ၍
အခိုင္ အမာ ရပ္တည္ သင့္ေပ သည္။
မတရားတဲ့ အမိန္႔ အာဏာ မွန္သမွ်
တာ၀န္ အရ ဖီဆန္ ႀကရမွာ
ၿဖစ္ေပသည္။ ၿမန္မာ လူထုသည္
NLD ပါတီ ႏွင့္ တသားတည္း ထပ္တူ


ႏွစ္ ျပည့္ ခဲ့ရာ မာစ
တာ ၿပိဳင္ပြဲ တစ္ရပ္
တြင္အသက္ အႀကီး
ဆံုး တင္းနစ္ သမား
အ ျဖစ္ပထမ ဆံုး
ဗိုလ္စြဲႏိုင္ျခင္းလည္း
ျဖစ္ခဲ့သည္။ ၂၀၀၅
ခုႏွစ္ က ပါရီႏွင့္
မက္ဒရစ္ ၿပိဳင္ပြဲ မ်ား
ႏွင့္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္
မီယာမီ ၿပိဳင္ပြဲ တို႔
တြင္ ဒုတိယ ဆု
ရျခင္း သည္ ၎၏









တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕သည္ ရွမ္းျပည္နယ္ ၊ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ တည္ရွိၿပီး
တစ္ဖက္ နိဳင္ငံ ႏွင့္ ထိစပ္လွ်က္ ရွိေသာ နယ္စပ္ ၿမိဳ႕ေလး တစ္ၿမိဳ႕ ျဖစ္ပါသည္။
နယ္စပ္ ၿမိဳ႕ေလး တစ္ၿမိဳ႕ ျဖစ္သည့္ အားေလ်ာ္စြာ ခ်ဲဒိုင္ ၊ ေဘာ္လံုးပြဲဒိုင္ ၊ (၃၆)
ေကာင္ဒိုင္ ၊ ျမင္းခံု ၊ ေဘာ္လံုးခံု ႏွင့္ ပန္းသီခံု ေထာင္ေသာ ဒိုင္းႀကီး မ်ားသည္
ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေဒသ အာဏာပိုင္ ႏွင့္ တာ၀န္ရွိ ၀န္ထမ္း အခ်ိဳ႕အား
လိုင္းေၾကးမ်ား ေပး၍ ေပၚေပၚ တင္တင္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိေန ၾကပါသည္။
ေလာင္းကစား ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အမွဳကိစၥမ်ားကို သတ္ဆိုင္ရာမွ
မ်က္ကြယ္ ျပဳ၍ ဖမ္းဆီး ၊ အေရးယူ ၊ တားဆီး ျခင္းမ်ိဳး မရွိပါ။
ထိုကဲ့့သို႔ အေျခအေန မ်ိဳးတြင္ အမ်ား ျပည္သူ၏ အက်ိဳး စီးပြား ထိခိုက္
ေစကာ ၊ ဥပေဒ စိုးမိုးေရး ကို ပ်က္ျပား ေစနိဳင္ၿပီး မလိုလား အပ္ေသာ ျပႆနာ
မ်ား ေပၚေပါက္ နိဳင္ပါသည္။ သို႕ျဖစ္ပါ၍ လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚ ေနေသာ အေျခအေန
အရပ္ရပ္ကို အထက္လူႀကီးမ်ား သိရွိနိဳင္ရန္ ႏွင့္ ဥပေဒအထက္တြင္ ေရာက္ရွိ
ေနေသာ ေလာင္းကစား ဒိုင္ႀကီးမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာမွ အေရးယူ တားဆီ
းေပးပါရန္ အသိေပး အပ္ပါသည္။
တာ၀န္သိျပည္သူ တစ္ဦး


ဟံသာ၀တီ l ကာတြန္း ဟန္ေလး














ဟံသာ၀တီဂ်ာနယ္ကို လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမတြင္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ ျဖန္႔ခ်ီသည္။ The Hanthawaddy Journal is printed, published and distributed in Liberated Area.




ပရီမီယာလိဂ္မွာ ခ်န္ပီယံလိဂ္၀င္ခြင့္
စတုတၳ ေနရာ အတြက္ လုေနၾကတဲ့
အသင္းေတြ ထဲမွာ စပါးဟာ မန္စီး
တီး နဲ႔ အၿပိဳင္ျဖစ္လာမယ့္ အသင္းပါ။
လီဗာပူး ကေတာ့ အေတာ့ကို မျဖစ္
ႏိုင္ေတာ့လုိ႔ စပါးနဲ႔ မန္စီးတီးဟာတင္
ကစားေနၾကပါတယ္။
အခု ဘလက္ဘန္းကုိ အႏိုင္
ရလုိက္ တာဟာ စပါး အတြက္
စတုတၳ ေနရာဟာ နီးသထက္ နီးလာ
ေနၿပီ ျဖစ္တယ္။ ၀ိႈက္ဟတ္လိန္း
ကိုလာ ကန္ရတဲ့ အသင္း တုိင္းဟာ
ခက္ခဲ မႈေတြနဲ႔ ခ်ည္းၾကံဳေတြ႕ရ မယ္
ဆုိတာ ဘလက္ဘန္းဟာ သေဘာ
ေပါက္ ထား ပံုရေနခဲ့ ပါတယ္။ စပါး
ကလည္း ရည္မွန္း ခ်က္ႀကီး
ထားေတာ့ အမွား မခံဘဲ ပြဲခ်ိန္
တစ္ခုလံုး ကို တင္ ကစား သြားခဲ့
ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္လည္း စပါးဟာ
ဘလက္ဘန္း ကို ၃-၁ နဲ႔ ဂိုးျပတ္ႏုိင္
သြားခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ႏွစ္သင္း စလံုးရဲ႕ မန္ေနဂ်ာ
ေတြက အဂၤလိပ္ ေတြ ျဖစ္ေန ၾကၿပီး
ကစားဟန္ က လည္း အေတာ့ကို
တူညီ ေနတဲ့ အေန အထားမွာ ရွိေန
ခဲ့ပါတယ္။ အေ၀းေပး တုိက္႐ုိက္ ေပး
ပို႔ဟန္၊ ေတာင္ပံ ႏွစ္ဖက္ အားနဲ႔
တုိက္စစ္ ကို ျဖတ္တင္ ကန္ပို႔ဟန္
ေတြက စပါးနဲ႔ ဘလက္ဘန္း၊ ရက္ဒ္
နက္နဲ႔အလာ ဒိုက္စ္တုိ႔ရဲ႕ တူညီ တဲ့
ပံုစံေတြ ျဖစ္ေန ခဲ့ပါတယ္။
စပါးမွာေတာင္ပံကစားသမာ
းေတြျဖစ္ တဲ့လင္ႏြန္၊ ဘန္တေလတုိ႔
နာေနၿပီး ကြင္းလယ္က
ဟတ္ဒယ္စတုန္း၊ ဂ်ီး
နပ္စ္တုိ႔နာေနလုိ႔ ၾကည့္လုိက္ရင္ စပါး
ကြင္းလယ္ဟာ အားနည္းေနခဲ့ တာ
ပါ။ ဒါေၾကာင့္ အရင္က ေတာင္ပံ က
စားေနတဲ့ မိုဒရစ္ကိုကြင္းလယ္ကိုပို႔ၿပီး
ေနာက္တန္း ဘယ္အစြန္ အရန္ က








မန္ခ်က္စတာယူႏို မန္ခ်က္စတာယူႏို မန္ခ်က္စတာယူႏို မန္ခ်က္စတာယူႏို က္တက က္တက က္တက က္တက္

မတ္ ၂၇ ေဘာ္လ္တန္(အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၃ ခ်ယ္လ္ဆီး(အိမ္ကြင္း)
ဧၿပီ ၁၁ ဘလက္ဘန္း(အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၁၇ မန္စီးတီး (အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၂၅ စပါး (အိမ္ကြင္း)
ေမ ၁ ဆန္းဒါးလန္း(အေ၀းကြင္း)
ေမ ၉ စတုတ္ (အိမ္ကြင္း)




စားသမားေနရာမွာ ကစားေနရတဲ့
ေ၀းလ္ လက္ေရြးစင္ ဂါရတ္ေဘးလ္
ကုိ ေတာင္ပံျပန္ထုတ္ ဂါရတ္ေဘးလ္
က ရန္ ဂ်ာေတာင္ပံ နဲ႔ စပါးဟာ
ကစား သြားခဲ့ တာပါ။ ဖူလ္ဟမ္နဲ႔
အက္ဖ္ေအဖလား ပဲြမွာ ကတည္းက
ကစားေနခဲ့တဲ့ ေဘးလ္ဟာ ဒီေန႔ပဲြမွာ



















ေတာ့ စပါးတုိက္ စစ္ကို အေကာင္း
ဆံုး၊ အဓိကပံ့ပိုး ကစားသြားႏိုင္ ခဲ့တဲ့
ေတာင္ပံကစားသ မားပဲျဖစ္ပါတယ္။
သူ႔ရဲ႕ေျပးအားကို ဘလက္
ဘန္းေနာက္တန္းညာအစြန္ ကဆယ္
ဂါဒိုဟာ မထိန္း ႏုိင္ဘဲ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး စပါး
ဟာလည္း တစ္ခ်ိန္လံုး ေဘးလ္ ရဲ႕
ေတာင္ပံ တစ္ျခမ္း တည္းကပဲ တုိက္
စစ္ ကစား သြားခဲ့ ပါတယ္။ ေနာက္
တန္း သမား အျဖစ္သာ သိထား ခဲ့လုိ႔
ေနရာ မရ ျဖစ္ေနတဲ့ ေဘးလ္ဟာ
ရလာတဲ့ အခြင့္အေရး ေအာက္ကေန
သူ႔ရဲ႕စြမ္းရည္ကိုအ ေကာင္းဆံုးျပသ
သြားတာလုိ႔ ယူဆစရာပါ။ စပါးဟာ








အာဆင္နယ္ အာဆင္နယ္ အာဆင္နယ္ အာဆင္နယ္

မတ္ ၂၇ ဘာမင္ဂမ္(အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၃ ၀ုဖ္ (အိမ္ကြင္း)
ဧၿပီ ၁၀ စပါး (အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၁၈ ၀ီဂန္ (အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၂၄ မန္စီးတီး (အိမ္ကြင္း)
ေမ ၁ ဘလက္ဘန္း(အေ၀းကြင္း)
ေမ ၉ ဖူလ္ဟမ္ (အိမ္ကြင္း)



ပထမပိုင္းပဲြၿပီး ခါနီးမွာ ဂုိးစတင္ ရခဲ့
ေပမယ့္ ေဘးလ္ရဲ႕ ျဖတ္တင္ ေဘာ
ေတြကို ပက္ဗ္လူခ်န္ကို အေကာင္း
ဆံုး အသံုးခ်ႏိုင္ခဲ့မယ္ဆုိရင္ စပါးဟာ
ပထမပိုင္း မွာ ကတည္းက ဂိုး ရေနခဲ့
မွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒုတိယ ပိုင္းမွာ
ဘလက္ ဘန္းဟာ ေခ်ပဂုိးရဖို႔
ဖိကစား ခဲ့တဲ့ အတြက္ စပါးဟာ ခံစစ္
ကစား ခဲ့ေပမယ့္ တန္ျပန္ တုိက္စစ္
ကေတာ့ အေကာင္းဆံုး တိုက္စစ္
အတြဲ စပါးမွာ ရွိတယ္ ဆုိတာကို
ျပသရာ ေရာက္သြား ခဲ့ပါတယ္။
စပါးရဲ႕ ဒုတိယ ဂုိးဟာ ဘလက္ဘန္း
တက္ဖိ ေနတာကို ခုခံရင္းက ျပန္
ထြက္ လာတဲ့ ေဘာလံုးကို ဒီဖုိးနဲ႔
ပက္ဗ္ လူခ်န္ကို အတဲြကေန
သြင္းသြား ခဲ့တာက ဒီဖုိး-ပက္ဗ္လူခ်န္
ကို အတဲြဟာ သတိထားရမယ့္ အတြဲ
ဆုိ တာမ်ဳိး ျဖစ္သြားခဲ့ ပါတယ္။
ဘလက္ဘန္းဟာ ဘမ္ဘာ
ရဲ႕ ေခါင္းတုိက္ဂုိး ရၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာ
ျပန္ဖိၿပီး ကစားခဲ့ ေပမယ့္ ကြင္းလယ္
ပိုင္းမွာ စပါးကို ဘလက္ဘန္း ဟာ
ယွဥ္ႏုိင္စြမ္း မရွိ ျဖစ္သြားခဲ့ ပါတယ္။
ကစားဟန္ တူညီတဲ့ ႏွစ္သင္းရဲ႕ ပဲြမွာ
ဘလက္ဘန္း ေတာင္ပံ ေတြက ပက္
ဒါဆန္၊ အီမာတန္တုိ႔ရဲ႕ ျဖတ္တင္
ေဘာေတြ ထက္ စပါး ေတာင္ပံက
ဂါရတ္ေဘးလ္ ရဲ႕ ျဖတ္တင္ ေဘာ
ေတြက ထက္ထက္ ျမက္ျမက္ ရွိခဲ့
ေတာ့ စတုတၳ ေနရာကို ဆက္လက္
ၿပီးဦးေဆာင္ သြားႏုိင္ ခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါ
တယ္။ဆန္းဒါးလန္းကြင္းမွာ မန္စီးတီး
ဟာ ကံေကာင္းစြာနဲ႔ သေရက် သြားခဲ့
တာကလည္း ေတာ့ တင္ဟမ္ေဟာ့
စပါး နဲ႔ မန္စီးတီး ၾကားမွာ ကြာျခား
ထူးျခားမႈ တစ္ခုလုိ႔ ယူဆ
ေနမိပါရဲ႕...။

ေအာင္မိုးေဇာ္ (ျမန္မာတိုင္းမ္)








ခ်ယ္လ္ဆီး ခ်ယ္လ္ဆီး ခ်ယ္လ္ဆီး ခ်ယ္လ္ဆီး

မတ္ ၂၄ ပို႔စ္မတ္ (အေ၀းကြင္း)
မတ္ ၂၇ ဗီလာ (အိမ္ကြင္း)
ဧၿပီ ၃ မန္ယူ (အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၁၃ ေဘာ္လ္တန္(အိမ္ကြင္း)
ဧၿပီ ၁၇ စပါး (အေ၀းကြင္း)
ဧၿပီ ၂၅ စတုတ္ (အိမ္ကြင္း)
ေမ ၁ လီဗာပူး (အေ၀းကြင္း)
ေမ ၉ ၀ီဂန္ (အိမ္ကြင္း)
ေအာင္၀င္း (ျမန္မာတိုင္းမ္)















အဂၤလန္ ဂႏၳ၀င္ကစားသမား ေဟာင္း
တစ္ဦးျဖစ္သူေဂ်ာ့ဖ္ဟတ္စ္ကလက္ရိႇ
အဂၤလန္ အသင္း တြင္ ၁၉၆၆ ကမၻာ့
ဖလားခ်န္ပီယံ အသင္း၏ စြမ္းေဆာင္
ရည္မ်ဳိး ရြန္နီ တစ္ဦးတည္း တြင္သာ
ရိႇေၾကာင္း မႇတ္ခ်က္ျပဳ ေျပာၾကား
ခဲ့သည္။
ေဂ်ာ့ဖ္ဟတ္စ္သည္ ၁၉၆၆ ကမၻာ့
ဖလား ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အဂၤလန္အ သင္း
အတြက္ ေျခစြမ္းျပ ကစားခဲ့သူ ျဖစ္ၿပီး
ဗိုလ္လု ပဲြတြင္ အေနာက္ ဂ်ာမနီ
အသင္း ဘက္သို႔ ဟက္ထရစ္သြင္း
ယူႏိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ ေဂ်ာ့ဖ္ဟတ္စ္
က ''ရြန္နီ ဟာ ကမၻာ့အေကာင္းဆံုး
ကစားသမား ႏႇစ္ဦး၊ သံုးဦးထဲက
အေကာင္းဆံုး တစ္ေယာက္ပါ။





















သူဟာ ႏႇစ္ အနည္းငယ္ အတြင္းမႇာ
မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အရမ္း
ကို တိုးတက္ လာခဲ့ပါ တယ္။ လက္ရိႇ
အခ်ိန္မႇာ သူ တစ္ဦးတည္းပဲ ၁၉၆၆
ကမၻာ့ ဖလား ခ်န္ပီယံ အသင္းရဲ႕
စြမ္းေဆာင္ရည္မ်ဳိး ရိႇတယ္ လို႔ ထင္ပါ
တယ္''ဟု ေျပာၾကား ခဲ့သည္။ ရြန္နီ
သည္ လက္ရိႇ အခ်ိန္ တြင္ ေဘယန္
ျမဴးနစ္ အသင္း ႏႇင့္ ပြဲတြင္ ရရိႇခဲ့သည့္
ေျခက်င္း၀တ္ အဆစ္လြဲ ဒဏ္ရာ
ေၾကာင့္ အနားယူ ေနရၿပီး ရက္ သ
တၲပတ္ ႏႇစ္ပတ္မႇ သံုးပတ္ အထိသာ
အနားယူ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း မန္ယူ
အသင္း နည္းျပ ဖာဂူဆန္ က ေျပာ
ၾကား ခဲ့သည္။
Weekly Eleven








ဧၿပီ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၊ အမွတ္ (၁၀၆)








ပရီမီယာလိဂ္ ခ်န္ပီယံဆုသည္ ျမင္းသံုးေကာင္အၿပိဳင္လုမည့္ အေျခအေန ေရာက္လာျပန္သည္။ ပဲြစဥ္ ၃၁ အၿပီးတြင္
လက္ရွိခ်န္ပီယံ မန္ခ်က္စတာ ယူႏုိက္တက္က ၆၉ မွတ္ျဖင့္ ထိပ္ဆံုး ျပန္ေရာက္လာၿပီး အာဆင္နယ္က
ႏွစ္မွတ္အကြာျဖင့္ ဒုတိယေနရာ၊ ခ်ယ္လ္ဆီး က ေလးမွတ္အကြာ တစ္ပဲြေလ်ာ့ျဖင့္ တတိယေနရာမွလုိက္ေနသည္။
က်န္ရွိေသာပဲြမ်ားတြင္ ၎တုိ႔သံုးသင္း ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည့္ၿပိဳင္ဘက္မ်ားႏွင့္ အေနအထားမွာ ေအာက္ပါအတုိင္းျဖစ္သည္။






အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၊ မီယာမီကမ္းေျခအနီး၊ ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္တြင္ က်င္းပ
ခဲ့သည့္ Sony Ericsson Open တင္းနစ္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား
အန္ဒီေရာ့ဒစ္ ႏႇင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ႏိုင္ငံသူ ကင္မ္က လိုက္စတားစ္တို႔ ခ်န္ပီယံ
ဆုမ်ား ရရိႇခဲ့ ေၾကာင္း သိရသည္။ နာမည္ႀကီးတင္းနစ္သမားမ်ားအားလံုးနီးပါး
၀င္ေရာက္ယႇဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ အမ်ဳိးသား တစ္ဦးခ်င္း ပြဲစဥ္ မ်ားတြင္ ႏိုင္ေျခ
အဆင့္ ဆီဒင္ ၆ ရရိႇသူ ေရာ့ဒစ္က အႏိုင္ရ ဗိုလ္စြဲခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။ ဆီဒင္ ၁
ရရိႇခဲ့သည့္ ကမၻာ့ နံပါတ္တစ္ ကစားသမား ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒါရာက စတုတၴ
အဆင့္တြင္ ဗိုလ္လုပြဲ တက္ေရာက္ ႏိုင္ခဲ့သည့္ ခ်က္ႏိုင္ငံသား ဘာဒက္ရႇ္ကို
႐ံႈးနိမ့္ ခဲ့ၿပီး ဆီဒင္ ၂ ရရိႇသည့္ ဂ်ဳိကိုဗစ္က ဒုတိယအဆင့္၊ ဆီဒင္ ၃ ရရိႇသည့္
အန္ဒီမာေရး ကလည္း ဒုတိယအဆင့္တြင္ ႐ံႈးနိမ့္ၿပီးထြက္ခြာခဲ့ရသည္။
ဆီမီးဖိုင္နယ္ အဆင့္သို႔ ရာေဖးလ္နာဒယ္လ္ (ဆီဒင္ ၄)၊ ဆိုဒါလင္း (ဆီဒင္ ၅)၊
အန္ဒီ ေရာ့ဒစ္(ဆီဒင္ ၆)၊ ဘာဒက္ရႇ္(ဆီဒင္ ၁၆)တို႔ တက္ေရာက္ ႏိုင္ခဲ့သည္။
ယင္းပြဲစဥ္မ်ားတြင္ ဘာဒက္ရႇ္က ဆြီဒင္ႏိုင္ငံသား ဆိုဒါလင္းကို ၆-၂၊ ၆-၂ ျဖင့္
ႏႇစ္ပြဲျပတ္ အႏိုင္ ရရိႇခဲ့ၿပီး အန္ဒီေရာ့ဒစ္က နာဒယ္လ္ကို ၄-၆၊ ၆-၃၊ ၆-၃ ျဖင့္
အႀကိတ္ အနယ္ ကစားၿပီး ဗိုလ္လုပြဲသို႔ တက္ေရာက္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ဗိုလ္လုပြဲတြင္ အိမ္ရႇင္ ႏိုင္ငံသား အန္ဒီေရာ့ဒစ္ ေၾကာင့္ ပရိသတ္ စံခ်ိန္တင္
လာေရာက္ ၾကည့္႐ႈခဲ့ၿပီး ေရာ့ဒစ္က ပရိသတ္ မ်ား၏ ဆႏၵကို ျဖည့္ဆည္း
ေပးႏိုင္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ဗိုလ္လုပြဲတြင္ ေရာ့ဒစ္သည္ ဘာဒက္ရႇ္ကုိ ၇-၅၊ ၆-၄
ျဖင့္အႏိုင္ရၿပီး ခ်န္ပီယံ ဖလား ရရိႇခဲ့ သူလည္း ျဖစ္သည္။


Weekly Eleven

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->