c c  

aæ   
    
    

    
    
         
!"
aæ  
 
# $%   && 
   
#      
   ' 
   
   
!"
aæ ()   
    
      
      
 
  * # # 
#     

  
*  !"
aæ             
  " 

c     

! 
"#$# % &'

ǹʌȩ IJİȡȐıIJȚĮ ʌȜȦIJȒ
ıIJȡĮIJȚȦIJȚțȒ ȖȑijȣȡĮ ıIJȘ
ȇȠȣȝĮȞȓĮ ıIJȠ ǻȠȪȞĮȕȘ
IJĮ ȤȚIJȜİȡȚțȐ
ıIJȡĮIJİȪȝĮIJĮ, 2 ȂĮȡIJȓȠȣ
1941 İȚıȑȡȤȠȞIJĮȚ ıIJȘ
ǺȠȣȜȖĮȡȓĮ. 

! ()* !! 
"!" ) $ 
+,-./+$0
& '
țĮȞĮȞ țĮIJĮțȩȡȣijȘ
İijȩȡȝȘıȘ țĮȚ
İȞİȡȖȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘ ıİȚȡȒȞĮ
ʌȠȣ įȚȑșİIJĮȞ ʌȡȠțĮȜȠȪıĮȞ
IJȠȞ ʌĮȞȚțȩ. īİȡȝĮȞȩȢ
ĮȟȚȦȝĮIJȚțȩȢ ʌĮȡĮIJȒȡȘıİ
ʌȦȢ ȠȚ ȜȜȘȞİȢ ıIJȡĮIJȚȫIJİȢ
ʌĮȡȑȝİȞĮȞ ıIJȚȢ șȑıİȚȢ IJȠȣȢ,
ĮȞIJȓșİIJĮ Įʌȩ ȆȠȜȦȞȠȪȢ țĮȚ
īȐȜȜȠȣȢ ʌȠȣ ȑijİȣȖĮȞ
ʌĮȞȚțȩȕȜȘIJȠȚ Įʌȩ IJȚȢ șȑıİȚȢ
IJȠȣȢ. (6 ǹʌȡȚȜȓȠȣ 1941-H
ȖİȡȝĮȞȚțȒ İʌȓșİıȘ, ǼʌIJȐ
ǾȝȑȡİȢ, Ǿ ȀĮșȘȝİȡȚȞȒ,
ȀȣȡȚĮțȒ 7 ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2002)

1 
  2

c c  
aæ  

) 
     $   
 "
aæ      

(   & 
 )
     "
aæ      
 $    
+  "
aæ  

 (   
 
) 
 
 (   "
aæ ()     


,  -  )  ."
aæ  
        

 
%      Ý 

3 
1 
1 4 1 

3 
1  15

Ê  '     
   
  
 

66 6 66 '
7  
8
6
91 c   1
65
2  53:  15 


64 
 
4  
1 

6 3

6 3;  c 
1  
51  51 7

ȝȚțȡȠȓ ıĮȜIJĮįȩȡȠȚ țĮȡĮįȠțȠȪȞ
ȝȒʌȦȢ ȝʌȠȡȑıȠȣȞ ȞĮ ĮȡʌȐȟȠȣȞ
ĮȚijȞȚįȚĮıIJȚțȐ țȐIJȚ Įʌȩ IJȠ
ʌȠȜȪIJȚȝȠ ijȠȡIJȓȠ ȝİ IJȡȩijȚȝĮ,
ĮțȩȝĮ țĮȚ İȞ țȚȞȒıİȚ IJȠȣ
ijȠȡIJȘȖȠȪ... 

1
81
15 15
1 
c  4 1' 

ǹȋȃȅȃȉǹȈ īǿǹ Ȁǹȉǿ ĭǹīȍȈǿȂȅ...Ȉȉǹ ȈȀȅȊȆǿǻǿǹ! 

1c65 c

Ȇǹǿǻǿǹ ȆȅȊ
ȆǼȇǿȂǹǽǼȊȉǾȀǹȃ Ȉȉȅ
ǹȈȊȁȅ Ȉȉȅ ǻǹĭȃǿ īǿǹ
ȃǹ ǼȋȅȊȃ ȈȉǼīǾ Ȁǹǿ
ȈȉȅǿȋǼǿȍǻǾ ǻǿǹȉȇȅĭǾ 

4 1'5 
 7 4611425562   
5 
15
1'

Ȉȉȅ ǼȇīȅȈȉǹȈǿȅ FIX ȅȊȇǼȈ īǿǹ ȈȊȈȈǿȉǿȅ  

1  

$(! (!   $& 
<# =3#0 $&  
$$=) &*$!    
(' 

312
1  
a
&$ & #$> 
?
a
&c! & 
& 
*)!>
c 
?
a
( ($ #
> 
?
a:"6 )*  $& 


& @&$ &  
&> 
?' #  

)A7= 

&

c   

&
1 $#9#"  

& 
! 

' ''' 
" 

) 0  $& 

'' '4   
!
%)=!A
7= 

1   
c 24  
 5
  

5 
3 
6    ' 

 66 6 14 1:   
 c c 2161 
1

6   
41  
5 

6'

1
7 6 1 18  3
:66335 6B
1
7 6  

$#!"6  
&$(
c! C  
&!    * 
" # #  
(' C#  
$  $&
7* $ 
*DEEE$ = 
$#c!  
cC'

ȅȝĮįȚțȩȢ IJȐijȠȢ ǼȜȜȒȞȦȞ İțIJİȜİıșȑȞIJȦȞ Įʌȩ IJȠȣȢ
ǺȠȪȜȖĮȡȠȣȢ ijĮıȓıIJİȢ

:
76 6 D 

'' ' c6
 1

'5''1'>
41  
51 
c   
312 1  
?'

1 
c c 2 

7 1616c 63 11
1

1
c' 

c 5 
' 

5 
1   1c216
' ''' 6
F    >666?'   

361   

71 
c61
6
'' '  

 
2
1 
71 
c61
6
'' ' 

c    

  

62 21 7621
6Dc!"6 D
C!=!  $* 
!$
!&$   
! #)  #
$ !& 
#
)!&
# ! "#   
&<! ! !# '
3! ) 0   
&$ )  $& 
6='

ȉȠ įȘȝȠIJȚțȩ ıȤȠȜİȓȠ 

))*  $(= !<  & $&&$ (    
!# "#$ $ $&! 0!&$
" ##   ' )!&G
ȅ IJȩʌȠȢ İțIJȑȜİıȘȢ, ȡȐȤȘ IJȠȣ ȀĮʌȒ, ȝİ IJȠ
ȝȞȘȝİȓȠ IJȠȣ ȠȜȠțĮȣIJȫȝĮIJȠȢ

ȅ İʌȚțİijĮȜȒȢ IJȠȣ İțIJİȜİıIJȚțȠȪ
ĮʌȠıʌȐıȝĮIJȠȢ ǹȣıIJȡȚĮțȩȢ ȣʌȠȜȠȤĮȖȩȢ
ǺȐȜȜȚȝʌĮȜȞIJ ǹțĮȝʌȤȠȪȝʌİȡ. 

c(! *
$$!  0# 
$'''& ( 
!(>G?) = !& 
%$&  ! <#  
$&'''  
)&)&)!< 0= 
!#< &$   
"= &!   $) 
0=&$*!# 
$&  $= $0= 
c! !'

V   
 Ý    
           
    

      ! Ý
"    #  !!#Ý$   
  
   % Ý
&   %  '  
   %  ! 
%  (ÝÝÝ

"  (   Ý
)  
(    
! Ý)    

  
   
 (  *
+% (! ÝÝÝ
,  (   
       

 '    
      
    %   
ÝÝÝ
+ %    
 
    ' 
  
 -      *ÝÝÝ
.       
Ý"    
Ý)   (! ÝÝÝ
)      
('   /     

  Ý   

$$& 0#!&! (  
* H# %  <*&  & $$&')  
# $( '

ȅȚ ȝĮșȘIJȑȢ ʌȠȣ ĮʌȩȝİȚȞĮȞ...

ȝĮșȒIJȡȚİȢ țĮȚ įĮıțȐȜİȢ ȝİIJȐ IJȠ țĮțȩ... 

$=! 0(# ! 
=$#&!  
(' 
$IE J6 6 C$# K 
<&)#$      
)K KK#5  &$)#   
$10 )== &    K$ 
$L$ &<*  $ #K ) 
$&K#MK $#K K##K# )&  
K)*$EE )==  $$EE 
K$ K" K#)* $)*K  =  
= $&#)#&'$K &NOP+,QPRSR+( 
K& CK &$ $ ') K #=$#0 
K# $& < K ** 
K ' $# K ( %T(
$&$ K  K K$< ()( &$ 
D  K$#) ) # # 
&&<D)+$"#  $&$'#&
<O <(  )& #;  # $&# 3K &<<$&)  
C$# #< <   *<     
&  &  3K    $&)K<7
&$'
( Ǿ ȝȐȤȘ IJȘȢ ȀȡȒIJȘȢ, ȉǹ ȃǼǹ, ǹșȒȞĮ 2007)

ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ 

: 6c  6' 

' 
5 ''' 

$# 
) $) 

'' ')! ! &!$($ 
! 0ǼȜİȪșİȡȘ ǼȜȜȐįĮ0    
=  ! *
'' '  
$( )$$# $ )  
($&   < ' 
* ) ( ! *) #  
$ )  U)U 
) )(3! =' #  
$( (U 
*  
) U'  

&
$)&  

U 
*  

) U

4 (
$  !
<) 

'' '

    &! 
$ <( <!#
$U5)&U 
! !# $&  
!  < (
# '5  ($ 
$$ )=
$"#$ $&$ 
# ! '>   
$=$) # 
"#$=
$0 !  
!(
< < G'''?

ȂȐȡIJȚȠȢ 1944: 

'' ')*5'
'
''>5(
$$(

($ #?# )"#> 
"#"*? U 
*  

) U$ <&!$#  
)(* #  )C 
!=
*!"$(  
&)   
' 
#%(<  $=<   
# $&6= $'
& 
!"# $# '

20 ȂĮǸȠȣ 1944:    
# =!"# 
*$$# % 
U!<  "U*!< ! 
$  ! "# (& '

3 ȈİʌIJ. 1944: 
! 0 "#!$ $&
3=5 $ )#$  5'
'
''
!#!$*'

12 ȅțIJȦȕȡȓȠȣ 1944: 
3!   $ ( ;  & 
05

64 
2  

( 5    '5 #)= $ #' 

&!) 
$ ! !#  
0$$  $  
)(! 
$  $ C" & 
& A'
 
) #< 

!<*$&!'

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful