. Enii.,.. Divisione Agip* Eni PIANIFICAZIONE DELL'EMERGENZA ESTERNA + SpA. | — CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER Eni owisione agin _|_manuale di riferimento per ta valutazione del tischi INDICE 0. INTRODUZIONE. 1. DESCRIZIONE DEI MODELLI UTILIZZATI PER LA DETERMINAZIONE DELLE ZONE DI PIANIFICAZIONE, DELLE EMERGENZE ESTERNE .. LL PREMESSA. 12 VALUTAZIONE DEI PARAMETRI ‘A. Pressiane a fondo foaz0 Diam dl fro (e del easing Tondo pozze, © Diamero dele ast fondo pozzo. D_Profodit dt giacineno EGO. (appontoteale porate “smc ast F Perestale di equ nl lio . GCapoentaions dt FS nel pss 1 i 5 6 8 5 B ‘Velocitdel vento classe di sabia nimosteria secondo Pasi ‘Rugest el terrtovio cicostame. . Desi media dello, - Deri mon del gs a Scabrsith delle suprici delle ibaion. Coeficiente gi eff. - Coffer dlls politics dei gas Diamaco delle pail dares MM Densih dla. 11 Vscosi dtl I 13 CALCOLO DELLA PORTATA DIOLIO. 10 1.4 CALCOLO DELLA PORTATA DI GAS. 12 15 RICADUTA AEROSOL. sense 116 IRRAGGIAMENTO DA GETTO DI OLIO INCENDIATO UETFIRE).14 1.7 IRRAGGIAMENTO DA GETTO DI GAS INCENDIATO (JETFIRE)..14 18 _ DISPERSIONE GAS INFLAMMABILI (FLASH FIRE)... 1s 19 DISPERSIONE DI GAS TOSSICI(H.S) a5 rf ) Oe, SICTOSS_S a)CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER Divisione Agi _| ‘Manuale di riferimento per la valutazione del rischi * Eni PIANIFICAZIONE DELL’ EMERGENZA ESTERNA A Eni spa. INTRODUZIONE ‘Oggetto del presente studio sono i CANTIERT DI PERFORAZIONE | WORK OVER, ia csi ativth consist nella tevelazione del suolo per estazione i olio regio o di gus natura. Questo documento costuisce fa DH matematici € Tisiie det dati toric statisti utlizat per la valutazione degli scenae incidental © degli effets conseguerti, Tale studio si rende necessrio pet la. PLANIFICAZIONE DELL'EMERGENZA ESTERNA dx trasmetere all’Avtortt di Protezione Civile competent per terttori, ai sensi dell'at.18 comma 3 del D.Les 624056. Si ritiene doveroso ritadite la difficol@ nella correta quantficsaione dei fenomeni in esame, ¢ la sceta, ogni qual volt si sia dovuto superate una indeterminatezza assegnando valori pris, di valori che fornissero risultati cauelativi per la sicurerza delle persone e la salvaguardia dllambient, Infati, alcune delle varabili in gioco, quali ad esempio Vesatta profondi det _iaciment, la pression rscontrabile negli strat la composizione dei fluid presente la concentrzione di eventual sostnzetessche sono dificilmente determinabil prima el raggiungimentofisio del glacimento tamiteperforazione. ttlizere, ogni qual volta fosseo disponibili, dat store, lo stesso’ giacimento 0 fenomeni che presentassero Di conseguenza si seo. staistici 0° medi rispetio. adequate analgie. Ad esempio per un pozzo di coltivacone si assumeranno i dati not per i pozzi pit viini, Imenire per un fozzo esplorativo si wtlizzeranno i dati dali pozziprossimi allo stesso e gin sfrutamento per la determirszione deliraggiamento da getto di liquide infiammabile invece che deteminare a lunghezza det gtio con i model che rproducono un zetlo di alo iscendiato uscente da una tubszione si sono ulilizati i dati Stalistici del National Insitute of Standard & Technology (NIST); per tale fenomenologie la modellazione atuale non presenia ancora une suliclente tend come per gli lus in fase gass08. Per ogni singolo scenario it presente documento siporta tutte le ipotesi di lavoro, i ‘models matematicl util:zai it valoe cei parametn in provenienza det dai statistic DOG, SIGT055. 5 co a)* Eni PIANIFICAZIONE DELL’EMERGENZA ESTERNA . SpA. | CANTIEREDI PERFORAZIONE / WORK OVER Eni ovisione agin _|_Manuale di riferimento per fa valutazione del rischi DESCRIZIONE DEI MODELLI UTILIZZATI PER LA DETERMINAZIONE DELLE ZONE DI PIANIFICAZIONE. DELLE EMERGENZE ESTERNE, LA PREMESSA Perla determinazione delle conseguenze si parti da un unico incidente considesato ‘quale il pit signficatvo peril tipo di intallaione in esame: it blowout, a2 una tnizioneincontrollta della sostanza presente nel giacimento attaverso'intercapedine {ral foro (oi casing) le ast. Si 8 ritenataestremartente improbable 'eruzione incontollata dal lato interna delle fe, perché in tlti} pozzi sono insallatisistemi che impediscono fisicamente inversione di flusso all'intemo delle aste stesse, ole ai normall sistemi di intercettazione (BOP). La tabellaseguent porta gi scenai che ve ‘SCENARIO Ricadua aerosol per geto di ola Geto ola incendiato Geto i gas incendito Dispersione gas ifiammabili (FLASH FIRE) Dispersione gas ossici (HS) 1 paragafi seguentiindicsno come sono state calcolate tute Ie grandezze ullizaate nell determinazione delle Zone gi Pieificszione. ‘A tal fine & nocessari Is conoscenca di aleune grande2ze e parame dirferimento, come indicto nelle taelle seguen Tabella 1. Caratterstchespecfiehe dell ativita di prforacione GRANDEZZA UNITAY OI MISURA ‘A _Pressione «fondle pozza [bar] 1B Diametvo forojeasing «Fondo poze ipattcn ‘© Diameto ste a fondo pozz0 tolliil D_ Profondit del giscimento _ inl E GOR (Porat gas / Portas to F_Percentale di ava nell oo Q6H,0) @_Conceniavione ci HS vel gis (pos: Sictess Bev a]* Eni PIANIPICAZIONE DELL'EMERGENZA ESTERNA SpA. | CANTIEREDI PERFORAZIONE / WORK OVER Manuale di riterimento per la valutaziono det rischi Eni civisione asin Tabella 2. Parametr ici PARAMETRE UNITA® DIMISURA Velocia del vents ‘Chasse di stabil atmosferica oi Pasguill ‘Rugostt det terstorio cireosante ‘est media dla fase Tguidn ‘est media dla Tse gas ‘Scabrosih delle sper bagnatedalPolio Coeficiente diefiusso - ponent della yoivopia dl ga Diamevo particle aerosol | Densit delta Kein") ‘Visoosi dl kek [Nell ulizzo del grate’ per la valutssione delle cunseguenze & necessari riercare © ‘efinice di volta in volta parameti dell Tabla 1. Per quanto corceme i parameti della Tabella 2 i valori sono stati preassegnati per la ‘costruione de: grafic tess, secondo i citer desert nel paragrao seguent, oe. Sicross rad* Eni PIANIFICAZIONE DELL’ EMERGENZA ESTERNA Ill s.p.a. CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER EENI_ovisione Asin __ Manuale ci riferimento per fa valutazione dei rischi 12 VALUTAZIONE DEI PARAMETRI Parametri relativi alo specific pooleantere ‘A Pressione di finde porzo La pressione di siferimento & quella di fondo po2z0 al raggivngimento det siacimento, Dato che non & possibile conoscee a priori con esatezza tae valore, si pud utlzzare quello massimo siscontralo nei pozzi pit viini oi altri punt dello stesso giacimeno Per un pozzo auramente esplortiv si dovrd utilizzare la pressione massima revista sulla tase di dati tori o di analogie con alti giaciment B_Diametro del foro (0 del casing) a fondo pozzo Dal programma di pesforazone & possibile scavare il diameto in pollici det foro (0 del casing in caso di workover) con cui si prevede ci ragglungete i _laciment, © Diameteo delle ate a fondo porz0 Dal programma di pertoraione possibile rcavare il diametro in pollici delle ‘Ase con cui siprevede i raggivngere il giacimento D_Profondita del giacimento Profondi a cui si prevede di aggiungere il giacimento, in met E GOR. (rapporto tra le portate volumetriche dl gas e oli) ‘Come per il punto 1, utlizzare il dato pid probabil, in analogia ai poz pit {In mancanza assolta di infomnezioni scepliere un G.O.R. pari a 5S0 (potest concervativa), F Percentuate diacqua nel aio Indieare Is percentuale in massa di aequa contents nelPoio. Come per il punto 1, utlizzare il dato pi probabil, in analogia ai poz pi ln mancanza assluta di informazioni scepliere una 4% di H,O pari a 0 fzer0) (Gpotes conservativa). Concentrazione di HS nel gas Indicare la concentraione volumetica in pari per milione (ppm) di H,S contenuto nel gas o nella frazone gasose Cone peril pinta T, lliezare dato pid probabil, in a ia posi pit ? (poe. SieT058-B ae)a %* Eni PIANIFICAZIONE DELL’ EMERGENZA ESTERNA F SpA. | "CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER Eni_oivisioneaaip | Manuale a riferimento per la valutazione dei rischt Parametripreassegnati 12 Velosta del vento & classe di stabilita atmosferica secondo Pasquill. La veloct) del vento ¢ fa classe di stabiith i Pasqullinfluenzano in maniera rllevaat il caoolo dela distanza di rcaduta dell aerosol di oo e delle dstanze isicutezza relative alla dispersione di gas intiammabil di gas tossico (HS). In accordo ai suggerimenticontenuti nel documento del Dipartimento della Protezione Civile, “Pianificasione di emergenza eterna per impianti indusirialt a rschio di incideme rilevente",e secondo quanto contenuto net DM. 155/96, “Criteri di analsi e valutatione del rapport di sicuresta relativi ai deport di gas di petro liqueatto (G.PL.)" e nel DM. 20/1088, "Crteri di anals e valutazione dei rapport di sicurezza relat ai deposit di guid fociimeste infammabiliefo tossct", le due classi da assumere come sifevimento sono F2 (classe F, vento 2m e'DS (classe D, vento 5 mA). Perle Dispersion’ di gas wo aerosol legge (asset a inflammabil le distanze rmaggiori vengcno raggiane con le endizion atmasferich rappresetate della ‘clase F2, che per quest scenar stata sssunta come quella dimensionante, 3 Rogosita del teritorieeircostant, Per tale parametza si é seelta il valore i O,1 m, contspondente ad ostacoli dlistibuit sl tertorio di altezza missima par a 10 ‘Tale valore ped tenere conta della presenza i un area non denstmente eaificata della sndulazione del terttoro, della pesenza di vegetazione ad alto fusto. Sitiliene tale valore medio adato per tlle Ie installzion, in quanto solo Uificiimente si possono riscontate valri inferior, mente tispetto a valor superior quello adottat sult sicurament cautelativo. 4 Densiti media det oto. Lieto ilsciata durante un blowout pub essere costitito dt una fase oleoes contente una grande gamma di idocaréur, una fase acquosa, una fase gassass Ccontenenteidrocarburi volatile una fase sola contenene sabia efango. Le percentuali son cui questefasicostituscona tale gto liquido dipende da innumerevoliperamete ‘Come valore di siferimento si assunta una densiea media par 870 kg’ FeeFR Emi cpa, | MANIICAZIONE DELL'EMERGENZA ESTERNA A . CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER Eni ovisione aio _|_Manuale a rferimento per la valutazione dei rischi ‘ Densith metia del gos. Analogameate al punto 4 il gas (gas naturale) rlasiato durante un blowout & costituto prevalentemente da metano © per la restante parte da idrocacbuti volt pid pesante da vapore Rimanendo valde le considerazioni fate sul gett eli per quanto riguatde ka ‘omposizione, @ stato assegoat alla densi un valore medio pari 0,65 Kyi", che corrispende alla densi del metano (ostanza che costituisce la faeione ‘molare pf eevata della fase gasosa) a pressione e temperatura ambiente. Scabrositi delle supertck delle twbaziont. Questo parametro enrain gioco nel calcoo dela portata di efluss dei get di liquide c i gas come si ved ne prossimi paragraf Tenuto cont> che le aste di perforzione sono costnute in acciio, 8 stalo sssegnato all seabrositt un valore di 45.105, In reals anche per questo parametto it valowe assinlo rappresenta solo un limite infericre a quelli possibili. Anche ia questo caso quindl it valor assunto fomise risultaticautlaiv, in quanto rugosih superior: portano a porated efflusso, eauindconsegvenve, deni nore. Coeficiente di ets, | gett di olioo ai gas consequent ad un blowout sona paragonabiliallarowtura ‘atatofica d una tubazione in cui si verti un taglio neta coinvolgente tua 1s sezioni il eoeicent di efflassa viene quindi posto pari a1 Coeficiente ella potitropica del gas. 1 eceficieate dela politrpica dei gas corrsponde al rapporto tei lore specific a prssione costane quello a volume costante: Kee ‘Tenuto conto cid che & tao dtto nel punto 5 si assegna a tale coetticiene il valore 131 cutteristeo del metano. DOC. SIGIOSE_D ea]DA Eni Ei PIANIFICAZIONE DELL’EMERGENZA ESTERNA Il spa. CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER Disione Agi_| Manuale di riferimento per Ia valutazione dei rischit 0 mc de pated aes re ae meee een ets sduncas copes De jo ‘eo wate tessne sts ee opel mets eho gis eascemaceme an ae Fie ane tole tanta yr ean em! fom ee Mena haan oan foie ya i maton ele cree aa on ie pot elle nde oe rs econ spation wicieds © fae eae a ere eel ‘Quanto sopra espresso fa sitenee che i eit S460 (6 forma a aerosol ee ee ere ete eee GAA SARI Se coon ‘massima di ricaduta dell’ aerosol sia comiunque sempre cautelativo, Densith della La densita dell'aria varia in funzione della composizione © del grado di midi Nei ealcoli si sssume un peso molecolare medio di 29 kg/kmole e una ‘densita media 13 kgm’ Viscosita delaria, Rimanendo valde le sess consid ont fate per la desis assume un valore medio di visosié pari a 2.040" keXims).* Eni PIANIFICAZIONE DELLEMERGENZA ESTERNA Ill sp. | CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER Eni oivsione Acie | Manuate ai ritrimento pe a valutazione dei rischi 13 CALCOLO DELLA PORTATA DI OLIO 1 ealcolo della portat i aio effluente da un por20 viene calclata in funzione dell profonditae pression di fondo e del diametto delle aste€ del foro (0 del casing), ‘mediante un bilancio dt energia sol Nu, Come gid evidenzivo in precedenza si iptizza che il blowout avvenga nel inteteapedine tm le aste di perforazione e il foro tivelato (0 i easing in caso di workover) che le coutiens, quindi & aecessario calcolare un ditmetro equivalente rappreseniatvo dell'ana di passaggio del fuido 1 diametto equivlene calolato non & quello di Reynolds, ma quello che forsee a ‘avi di conéizion la stesa pots “Tenuto conto che le batterie di perfrszione sono standardizzate si pub calcolae i fametcoequivalente eel seguente modo: 1, = Diameto intro del foro casing) (poli)! D,= Diametr etero dell ast, pli. Dope aver trasformat diame da polici a mets og EB Quindi area di eas ist: Ay oly tilanciaenergetcoesplicitato espe alla portala massica si pud cos esprimere: Gomes (2 ve) Se Kes A dove Faw = ( + ) Fattore correttivo di Von Karman, adimensionale ‘egal pgm grain Ag. ginen vegan min lands rope ‘orang “ Oe, Seas a)CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER A Eni VIANIFICAZIONE DELL'EMERGENZA ESTERNA JA Eni spa Eni_ovsone aay | wanualeaeerimente porta vlutezione dts r (+ se Dro i) imensionle G = Pontaia di oli, Keis P= Pressone a fondo pozeo, bar = Profonditi del poz, m L = Langhezza della tubszione, m 1, = Densit delliquico, Ke’ Gy= Coeficiente i eftusso per rottuacatastofia della tubazione, — = Accelerazione di gavit, mis ‘© = Rugosih della utszione,m [ots la portals di etuso si caeola Ia velit del eto mis ‘questo & un dato necessrio peril calcola dela distanza della cada del'aerosol come sivedeal punto 15. (Oe SEB)f* Eni PIANIFICAZIONE DBLL’EMERGENZA ESTERNA. Il s.p.a. CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER Eni oivisione agio _|_Manuale di riterimento per la valutazione det rischi 14 CALCOLO DELLA PORTATA DI GAS Come peril liquido, Is porate di gss effuente da un pozzo si caleola mediante un bilancio di masse sul Muido,tenendo conto che in questo caso si trata di un fluido ‘omprimibile per cull densi varia lngo la tubazione. Tpotiazand che il gas in questione si posse considerare come metano puro & stato possibile ricavare a seguente relazione che legs In densité alla pressione, interpolando tuna sri di dati sperimenta (p, =0018-P™ P <100ber a, = 0805: P4375 100

200bar “Tenuto conto dele seguent definizion Pressione di fond pozzo, bar Profondith del pszzo, m Diametro equivaente dell tubszione (come nel caso di effusso doo), m ea di efflussa cleoata come nel caso di efflsso di lio, mm = Costante polit Rugosita dl ‘Aceelerazione di gravit, mis Densitd del gas, Kein" re della potata gas si ottene daa soluzone delle seguentiequazion GAG, porata di eilusso, Kes 6 =NPa (ea UU vaore del parametro a si calcola mediante un procedimento iterativo dela seguente cquazione implica: el, (erteil-teertne OC. S161 085.6 eo)‘CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER * Eni PIANIFICAZIONE DELL"EMERGENZA ESTERNA ll spa Ei owistone oie _|_Manuale di rferimento por ta valutazione del rischi LS RICADUTA AEROSOL La valutazine deta distanza massima raggiuna dalla ricadutadel'srosol di lio si ‘basa fondamentalmente sulla stim del"aliezza massima raggiuna dal getto di olio € della vlocith limited cada dele particele di aerosol Per calcolarePalteza raggiunta dal geto liquido si applicesemplicemente i! principio i conservazione delenergia, assimilando la massi unilaria di olio ad un oggeto solido laciato vertcalmente ad una velcith nota CCaleolata a velocti ci effusso del geto doo come al punto 13 mis Valtezza massima raggiungibile dal gett isu bea om be ‘hg = Quota det rilascia, m Aceelerazione gi gravith mis? Perle ipotesi fate tale valoe rita sicuramente maggiore dell'alteza real raggiunta al otto, quia ai fin della ricadus del'srosol si oltiene un isultate conservative 1 calcolo della velociti di cadutalibera delle puticelle di aerosol si ottene dat bilancio delle forze agent su di ess, ovvero la forza peso, la spinta di Archimede la Toe ant (Stokes vada per CO) Peto~ = Dae forza peso Ach ED pat spn i Aciede Soke 3:4°D da fozad ato D__ = diametro deta patcetla di aerosol, m y= dent dllolis, Kem Poe = desi el aria, Ken? Hon = Wseost dell aia, Keiln*s) Dal bilanci di tli ore isla espresione della vlocita limited cad: De(,-Pe) ing 18 fie16 WwW PIANIFICAZIONE DELL'EMERGENZA BSTERNA ‘CANTIERE DI PERFORAZIONE / WORK OVER anuate di riferimento per la valutazione doi rischt tr tempo di ricadta al stoo dela particle aerosols caena in questo moo ‘Aauesto punto & possi otenese un sina dela stan assima raggongbie {ale poe di eroot, ce corionde alla distanza pereorsa ala veloc del ‘Vento durante il tempo impiegat pe icadere al suolo stanza mass IRRAGGIAMENTO DA GETTO DI OLO INCENDIATO (JETFIRE) Le distnze oi siureza relative ad un eto fo incendint sono vicavate da dat fora dat NIST (National Institue of Standard and Technology). serra sono onganzzat in curve che iprtano la dstnza di sieurezra in fonzione dela prtata doo inefflessoe det GOR, cane empyema) Ta dstanza mina Gi scwrezza dal cento dela fiarma # cul ceca uy comoda-vente lnvocare peru pesado indefnito di tempo, durante na siomata slegsita Petaenna di mivele oppure in condiziont notre te dstnze di slower si riducono notevolmente creacetee coreiderat ce nella zona vein alla testa del pozzo, sttostante I imme WreeeN teint & ridotto dal fluseo convettivo di aria “fresca rchiamata dale twbolena della fama, arene ceotivo te dsaze relative alinapgiamento di 5 € 12,5 KWin* non vengono pres in consierazione IRRAGGIAMENTO DA GETTO DI GAS INCENDIATO JETFIRE) Le distanze di sicureza relative alliraggiamento di un geto digas incendiaio s teatro dalla simulaaione di un Jet Fire con il modello proposto dal “Netherlands Organisation for Applied Scientific Research” (INO). reetote trnisce ger ogni simulazione le earttersiche geometriche delle famima ¢ sae tt iapgiameeto in Tanzione della dsiauza, sia soto forma mumerien rhe sotto forma grafiea 6 5 el* Eni PIANIFICAZIONE DELL'EMERGENZA ESTERNA Ill spa. | CANTIEREDI PERFORAZIONE / WORK OVER Eni isomer _| tanualo i iflerimento per la valutziono dol rishi 8 DISPERSIONE GAS INFIAMMABILI (FLASH FIRE) Le distanze di sicurezza relative alla dispersion di gas inflammable si icavano dalla simulazione di un slsscio di gas in pressione con il modello proposta dal "Netherlands Organisation for Applied Scientific Research” (TNO). Ii modeitocalcoa le dimension eaateitiche del gettoe la concentrazione del gas in forzione della distanzs dal punt del isso, da cui si possono estapolae le dstanze relative alle concentraionidel’L.F.L. (Lower Flammability Limit) edi Ys del"L.F.L, 19. DISPERSIONE DI GAS TOSSICI (HS) Le distanze di sicureza relative alla dspersine di gas tossco sono rcavate da forniti dat NIST (National Institue of Standard and Technology) “Tali dati sono organizzati su normagrammi che rportano la concenizione del gas {osico in funzione della portatae della distance dl aogo del ilasio. (Ogni normogramma &caraterizzat dala classe atmosfrica, dalla velocith del vento © alla ragosita del trite. oc: sicTass 0 8]|Cantiers di Perforazione/Workover| Eni SpA. i tesa Divisione Agip |Comune_ [Provincia ‘Scenari Incidentali da blowout | |Zona(m) —lIZona(m) | Zone (m) 1D Spandimento superciale 1D Getto di olo ncendiato (JET FIRE) 1D Getto a gas incendiato (JET FIRE) 1D Disparsione gas iniammabil (FLASH FIRE) 1 Dispersione gas tossici (HS) Numeri Util Eni Telefono Roferonte Responsable Agip PEE Responsable dl distretto Prefetura UNMIG/ COREMI Municipio. Vig del Fuoco Te Carabiner 112 Polizia 113 Emergenza Sanitaria 18 Ospedale ELEMENTI PER LA PIANIFICAZIONE DELLE EMERGENZE ESTERNEPlanimetria Ber baba lt per prsne me, on adopament roti Eau Ege Risch