Sei sulla pagina 1di 99

TABELA DE APLICAO

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

01 - 05
04 97 - 99
97 - 00
96 - 04
06 06 - 09
04 97 - 99
97 - 99
96 - 04
01 09 06 - 08
98 - 99
96 - 04
97 - 99
97 04 04 96 - 04
07 - 10

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6

H1

1
1
1
4
1
1
4
3
4
3
4
1
1
4
1
1
3
4
4
3
4
1
1
4
1
3
1
4
1
4
1
4
5

Bosch EDC 16U34


Bosch EDC 16U34
Bosch EDC 16CP34

03 - 10
05 - 10
08 -

D1
D1
D1

H1
H1
H1

1
2
8

FRONT MK60-2
Bosch 5.7
Bosch 5.7
VW Brake Pads
VW Brake Pads
VW Brake Pads
ABS ESP Front
VW Brake Pads
VW Brake Pads

01 01 - 02
01 - 02
07 07 04 01 04 04 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
K6 / H1 / I6
H1
H1

2
2
2
1
1
1
3
1
1

Audi 7
Audi Front Side
VW 3
AUDI 3-S
Audi 7
Audi Front
Audi Front Side

94 - 98
99 - 03
96 - 98
97 - 00
94 - 98
02 - 06
99 - 03

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6 / H1
K6 / H1 / I6
I6 / H1
I6 / H1
I6 / H1
I6 / H1
K6 / H1 / I6

1
1
1
1
1
1
1

AUDI - Motor Gasolina


A3 1.6
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8-T
A3 1.8-T
A3 1.8-T
A3 2.0-16V
A3 2.0-16V
A3 2.0-T
A3 2.0-T
A4 1.8
A4 1.8
A4 1.8
A4 1.8-T
A4 1.8-T
A4 1.8-T
A4 1.8-T
A4 2.0-T
A4 2.0-T
A4 2.0-T
A4 2.8
A6 1.8-T
A6 1.8-T
A6 2.8
A6 3.0
S3 1.8
S3 1.8
S4 2.7
S4 2.7
TT 1.8-T
TT 1.8-T
TT 2.0-T

Motr. ME7.5.10
Motr. ME7.5.10
Motronic 3.8.2
OBDII
Motronic 3.8.2
Motronic M3.8.3
OBDII
MotrMED9.5.10FSI
OBDII
Motr.MED9.1 TFSI
OBDII
Motr. ME7.5.10
Motronic 3.8.2
OBDII
Motronic 3.8.2
Motronic M3.8.3
Motronic ME7.5
OBDII
Motr. MED17 TSI
Motr.MED9.1 TFSI
OBDII
Motronic 3.8.2
Motronic M3.8.3
OBDII
Motronic 3.8.2
Motronic ME7.1
Motr. ME7.5.10
OBDII
Motr. ME7.5.10
OBDII
Motronic M3.8.3
OBDII
Motr.MED9.1 TFSI

K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
H1
H1
K6 / H1 / I6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
M6
K6 / H1 / I6
K6
H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
I6

ManualTec

AUDI - Motor Diesel


A3 2.0
A4 2.0
A4 3.0-24V

AUDI - ABS
A3 1.8-T
A4 1.8
A4 1.8-T
A5 2.0
A5 3.2
A6 2.0
A6 3.0
A6 3.2
A8 3.2

AUDI - Airbag
A3 1.6
A3 1.6
A3 1.6
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

96 - 98
97 - 99
97 - 00
02 - 06
97 - 99
01 - 02
97 - 00
99 - 03
99 - 03
95 - 99
01 - 02
97 - 00
97 - 00
99 - 03
99 - 03
95 - 98
95 - 99
97 - 00
97 - 00
01 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6 / H1
I6
I6 / H1
I6 / H1
I6
H1
I6 / H1
I6 / H1
K6 / H1 / I6
I6 / H1
H1
I6 / H1
M6
I6 / H1
K6 / H1 / I6
I6 / H1
I6 / H1
I6 / H1
I6 / H1
K6 / H1 / I6

1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3

06 -

D1

H1

99 - 05
99 - 05
97 - 99
04 01 - 06
96 - 04
97 - 99
97 - 99
96 - 04
97 - 99
99 99 99 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6 / H1
I6 / H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
I6 / H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

94 - 95
94 - 95
97 - 99
00 00 00 00 00 95 - 97
00 00 94 - 95
00 00 -

D24
D24
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D24
D1
D1

H1
H1
I6
H1
H1
H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
M6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3

00 98 98 00 -

D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1

1
1
1
1

A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8-T
A3 1.8-T
A3 1.8-T
A4 1.8
A4 1.8
A4 1.8
A4 1.8
A4 1.8
A4 1.8-T
A4 1.8-T
A4 2.8
A4 2.8
A4 2.8
A4 2.8
A4 2.8
A6 1.8-T
A6 2.8
A6 3.0

VW 3
VW 3-S
AUDI 3-S
Audi Front
VW 3-S
AB8.4E
AUDI 3-S
Audi 7
Audi Front Side
V AUDI
AB8.4E
AUDI 3-S
AUDI 3-S
Audi 7
Audi Front Side
Audi V
V AUDI
AUDI 3-S
AUDI 3-S
AB8.4E

ManualTec

AUDI - Carroceria / Carrocera


A3 2.0-T

VW Coluna Direc 3

AUDI - Climatizao / Climatizacin


A3 1.6
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8-T
A3 1.8-T
A3 1.8-T
A4 1.8
A4 1.8-T
A4 1.8-T
A4 2.8
A6 1.8-T
A6 2.8

A3 Aut A/C
A3 Aut A/C
Climatronic 2
Climatronic 2
A3 Aut A/C
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2

AUDI - Imobilizador / Inmovilizador


80 1.6
80 2.0
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8-T
A3 1.8-T
A4 1.8
A4 1.8-T
A4 2.8
A4 2.8
A6 1.8-T
A6 2.8
A6 2.8
A6 3.0

AUDI IMOB. 1
AUDI IMOB. 1
AUDI IMOB. 1
Instrument+Imob
AUDI IMOB. 1
Instrument+Imob
Instrument+Imob
Instrument+Imob
AUDI IMOB. 1
Instrument+Imob
Instrument+Imob
AUDI IMOB. 1
Instrument+Imob
VW IMOB. 3

AUDI - Painel / Cuadro


A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8-T

Instrument+Imob
Instrument. AUDI 4
Instrument. VW 2
Instrument+Imob

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

98 98 99 - 01
00 00 99 - 01
00 00 00 00 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3

97 - 05
97 - 05
95 - 05
97 - 05
07 95 - 05
01 - 02
95 - 05
00 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
H1
K6 / H1 / I6
H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6

1
1
1
1
5
1
1
1
3

10 - 13
10 - 12
13 11 - 13
09 - 12
13 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
G8
H1
H8
H1
H1

5
5
5
5
5
5

10 - 13
10 - 12

D1
D1

H1
G8

5
5

10 - 13
09 - 12

D1
D1

H1
H2

5
5

10 - 13

D1

H1

10 - 13
10 - 12

D1
D1

H1
G8

5
5

02 96 - 01
02 96 - 01
96 - 99
96 - 99
02 - 05
96 - 01
96 - 98
02 96 - 01
93 - 95
02 96 - 01

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D26
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
B2 / B8
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

A3 1.8-T
A3 1.8-T
A4 1.8
A4 1.8
A4 1.8-T
A4 2.8
A4 2.8
A6 1.8-T
A6 2.8
A6 3.0

Instrument. AUDI 4
Instrument. VW 2
B5-INSTR
Instrument+Imob
Instrument+Imob
B5-INSTR
Instrument+Imob
Instrument+Imob
Instrument+Imob
Instrument+Imob

AUDI - Transmisso / Transmisin


A3 1.6
A3 1.8
A3 1.8
A3 1.8-T
A3 2.0-T
A4 1.8
A4 1.8
A4 2.8
A6 3.0

AG4 01M
AG4 01M
AG5 01V
AG4 01M
DSG 02E
AG5 01V
Multitronic-01J
AG5 01V
Multitronic-01J

ManualTec

CHERY/RELY - Motor Gasolina


Cielo/Skin 1.6-16V
Face 1.3-16V
Pick-Up 1.0-16V
QQ 1.1-16V
Tiggo 2.0-16V
Van 1.0-16V

Motronic ME7.9.X
Motronic ME7.9.X
Motronic M7.8.0
Continental SIMK31
Motronic ME7.9.X
Motronic M7.8.0

CHERY/RELY - ABS
Cielo/Skin 1.6-16V
Face 1.3-16V

Bosch 8.1
MGH-25

CHERY/RELY - Airbag
Cielo/Skin 1.6-16V
Tiggo 2.0-16V

AB 9.15.2
AB 2.0

CHERY/RELY - Carroceria / Carrocera


Cielo/Skin 1.6-16V

ZE 9.15

CHERY/RELY - Painel / Cuadro


Cielo/Skin 1.6-16V
Face 1.3-16V

Instrument 9.15.3
Instrument 9.15.2

CHRYSLER - Motor Gasolina


Caravan 2.0
Caravan 2.0
Caravan 2.4
Caravan 2.4
Caravan 2.4
Caravan 3.0
Caravan 3.3
Caravan 3.3
Caravan 3.3
Caravan 3.8
Caravan 3.8
Concorde 3.5
Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 2.4

Chrysler VPW
MPI ISO
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec3
Sbec3
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec3
Chrysler VPW
MPI ISO
Chrysler OEM-1
Chrysler VPW
MPI ISO

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

95 - 99
02 96 - 01
95 - 99
02 96 - 01
95 - 99
02 96 - 01
95 - 99
92 - 95
92 - 95
94 - 95
92 94 - 95
92 - 95
02 96 - 01
95 - 03
92 92 - 95
92 - 95
00 91 - 95
91 - 95
99 - 06
02 96 - 01
96 - 99
02 96 - 01
96 - 99
02 96 - 01
97 - 99
92 - 93
92 - 94
94 - 95
92 - 95
92 - 95
92 - 95

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D26
D26
D26
D26
D26
D26
D1
D1
D1
D26
D26
D26
D1
D26
D26
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D26
D26
D26
D26
D26
D26

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
H2
H1
H1
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
H3
B2 / B8
B2 / B8
H4
H2
H1
H1
H2
H1
H1
H2
H1
H1
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
00 - 10
98 - 99
98 - 99
98 - 99
99 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1

Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.8
Gr-Caravan 3.8
Gr-Caravan 3.8
GrandVoyager 3.0
GrandVoyager 3.3
GrandVoyager 3.9
Imperial 3.3
LHS 3.5
Lebaron 2.5
Neon 2.0
Neon 2.0
Neon 2.0
New-Yorker 2.5
New-Yorker 3.0
New-Yorker 3.5
PT-Cruiser 2.4
Phantom 2.2
Phantom 2.5
Sebring 2.7-24V
Stratus 2.0
Stratus 2.0
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.4
Stratus 2.4
Stratus 2.5
Stratus 2.5
Stratus 2.5
Town-Country 3.0
Town-Country 3.3
Town-Country 3.9
Voyager 3.0
Voyager 3.3
Voyager 3.9

Sbec3
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec3
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec3
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec3
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec3
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
OBDII
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler VPW
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec
Chrysler VPW
MPI ISO
Sbec
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1

CHRYSLER - ABS
Caravan 2.4
Caravan 3.0
Caravan 3.3
Caravan 3.8
Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.8
GrandVoyager 3.0
GrandVoyager 3.3
GrandVoyager 3.8
Neon 2.0
PT-Cruiser 2.4-16V
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5
Town-Country 3.0

Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS2
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99

D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1

98 - 99
98 - 99
99 - 99
98 - 98
98 - 99
98 - 99
99 - 99
98 - 99
00 - 10
97 - 99
97 - 99
97 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1

97 - 97
98 - 99
97 - 97
98 - 99
97 - 97
98 - 98
96 - 97
98 - 98
96 - 97
98 - 99
96 - 97
98 - 99
96 - 97
99 - 99
96 - 97
96 - 97
96 - 99
96 - 99
96 - 99
96 - 97
96 - 97

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

96 - 99
96 - 99
96 - 98
96 - 99
96 - 99
96 - 99
97 - 99
96 - 99
96 - 99
00 - 10
95 - 99
95 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1

Town-Country 3.3
Town-Country 3.8
Voyager 3.0
Voyager 3.3
Voyager 3.8

Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1

ManualTec

CHRYSLER - Airbag
Caravan 2.4
Caravan 3.0
Caravan 3.3
Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.8
GrandVoyager 3.0
PT-Cruiser 2.4-16V
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5
Town-Country 3.3
Town-Country 3.8
Voyager 3.0
Voyager 3.3

Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag3
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1

CHRYSLER - Carroceria / Carrocera


Caravan 2.4
Caravan 2.4
Caravan 3.0
Caravan 3.0
Caravan 3.3
Caravan 3.3
Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.8
Gr-Caravan 3.8
GrandVoyager 3.0
GrandVoyager 3.3
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5
Voyager 3.0
Voyager 3.3

Chrysler-Body2
Chrysler-Body5
Chrysler-Body2
Chrysler-Body5
Chrysler-Body2
Chrysler-Body5
Chrysler-Body2
Chrysler-Body5
Chrysler-Body2
Chrysler-Body5
Chrysler-Body2
Chrysler-Body5
Chrysler-Body2
Chrysler-Body5
Chrysler-Body2
Chrysler-Body2
Chrysler-Body1
Chrysler-Body1
Chrysler-Body1
Chrysler-Body2
Chrysler-Body2

CHRYSLER - Painel / Cuadro


Caravan 2.4
Caravan 3.0
Caravan 3.3
Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.8
GrandVoyager 3.0
GrandVoyager 3.3
PT-Cruiser 2.4-16V
Stratus 2.0
Stratus 2.4

Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel3
Chrysler-Painel1
Chrysler-Painel1

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

95 - 99
96 - 99
96 - 99
96 - 99
96 - 99
96 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1

97 - 99
97 - 98
97 - 99
93 - 97
93 - 97
96 - 99
96 - 99
96 - 99
96 - 99
92 - 99
92 - 99
92 - 99
92 - 95
92 - 95
92 - 97
92 - 97
99 - 06
95 - 99
95 - 99
95 - 98
92 - 99
92 - 99
92 - 99
92 - 99
92 - 99
92 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H4
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1

10 06 08 06 08 08 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H1
H1

6
1
4
4
1
4
3
4
1
4

92 - 97
93 - 97
00 00 96 02 02 08 01 00 01 00 -

D15
D15
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

Stratus 2.5
Town-Country 3.0
Town-Country 3.3
Town-Country 3.8
Voyager 3.0
Voyager 3.3

Chrysler-Painel1
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2
Chrysler-Painel2

ManualTec

CHRYSLER - Transmisso / Transmisin


Caravan 3.0
Caravan 3.3
Caravan 3.8
Concorde 3.3
Concorde 3.5
Gr-Caravan 2.4
Gr-Caravan 3.0
Gr-Caravan 3.3
Gr-Caravan 3.8
GrandVoyager 3.0
GrandVoyager 3.3
GrandVoyager 3.8
Lebaron 2.5
Lebaron 3.0
New-Yorker 3.3
New-Yorker 3.8
Sebring 2.7-24V
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5
Town-Country 3.0
Town-Country 3.3
Town-Country 3.8
Voyager 3.0
Voyager 3.3
Voyager 3.8

Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
OBDII
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1

CITROEN - Motor Flex


Aircross 1.6-16V
C3 1.4
C3 1.4
C3 1.4
C3 1.6-16V
C3 1.6-16V
C4 1.6-16V
C4 1.6-16V
C4 2.0-16V
C4 2.0-16V

Motr. ME7.4.9-C
Motronic ME7.4.4
Motronic ME7.4.9
OBDII
Motronic ME7.4.4
OBDII
Motr. ME7.4.9-C
OBDII
Marelli IAW 6KP
OBDII

H1
H2 / I6
H2 / I6

CITROEN - Motor Gasolina


AX 1.0
AX 1.4
Berlingo 1.4
Berlingo 1.6-16V
Berlingo 1.8
C3 1.4
C3 1.6-16V
C4 2.0-16V
C5 1.8-16V
C5 2.0-16V
C5 3.0-24V
C8 2.0-16V

Bosch MA 3.0
Bosch MA 3.0
Sagem 2000
Motronic ME7.4.4
Marelli 1AP
Sagem 2000
Motronic ME7.4.4
Marelli IAW 6LPB
Sagem 2000
Marelli IAW 48P
Motronic ME7.4.6
Marelli IAW 48P

C2
C2
H1
H1
H1
H1
H1
H2 / I6
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

02 00 00 01 00 96 - 99
97 - 99
93 - 97
97 - 99
95 - 97
93 - 97
98 - 00
00 97 - 99
99 - 01
01 98 98 - 00
00 00 93 - 97
97 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 98

D1
D1
D1
D1
D1
D15
D15
D15
D15
D15 / D21
D15
D1
D1
D15
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D15
D15
D15
D15
D15
D15
D15
D15
D1 / D21
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H2
E2
H2
E2
H2
H2
H1
H1
H2
H2
H1
H2
H1
H1
H1
C8
H2
C9 / E2
C9 / E2
E2
C9 / E2
C9 / E2
E2
H2
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Bosch EDC 17C10


Bosch EDC 16C34
Lucas DCN2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC 16C34
Siemens SID-806
Siemens SID-804
Bosch EDC 16C34
Bosch EDC 16C34
Bosch EDC 15C2-2
Siemens SID-803A
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C3
Bosch EDC 16C39K
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
Bosch AS 3.1
Bosch EDC-15C2
Lucas DCN2
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2

12 08 - 12
00 - 07
01 04 - 10
05 - 10
05 04 - 10
04 - 12
01 05 01 99 99 02 09 12 01 98 - 00
01 00 - 07
01 00 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
I6
I6
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1

5
3
1
1
3
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
2
4
1
3
1
1
1
1

MK70
Bosch 8.1
ESP Bosch 8.1

06 08 08 -

D1
D1
D1

H1
H2 / I6
H2

1
1
1

C8 3.0-24V
Evasion 2.0-16V
Jumper 2.0-16V
Saxo 1.4
Saxo 1.4
Saxo 1.6
Xantia 1.6
Xantia 1.8
Xantia 1.8
Xantia 2.0
Xantia 2.0-16V
Xsara 1.4
Xsara 1.4
Xsara 1.6
Xsara 1.6
Xsara 1.6-16V
Xsara 1.8-16V
Xsara 2.0-16V
Xsara 2.0-16V
Xsara 2.0-16V
ZX 1.4
ZX 1.4
ZX 1.6
ZX 1.8
ZX 1.8
ZX 1.8
ZX 2.0
ZX 2.0-16V
ZX 2.0-16V
ZX 2.0-16V

Motronic ME7.4.6
Marelli IAW 48P
Marelli IAW 48P
Marelli 1AP
Sagem 2000
Bosch MP 5.1
IAW 8P 13 16240
Bosch MP 5.1
IAW 8P 10 16239
IAW 8P 20 16221
Bosch MP 3.2
Marelli 1AP
Sagem 2000
Bosch MP 5.1
Bosch MP 7.2
Motronic ME7.4.4
Sagem SL96
Marelli 1AP
Marelli IAW 48P
Marelli IAW 6LP
Bosch MA 3.0
IAW 8P 12 16162
IAW 8P 13 16112
Bosch MP 5.1
IAW 8P 10 16179
IAW 8P 10 16238
IAW 8P 20 16139
Bosch MP 3.2
Bosch MP 5.2
Marelli 1AP

ManualTec

CITROEN - Motor Diesel


Berlingo 1.6
Berlingo 1.6-16V
Berlingo 1.9
Berlingo 2.0
C3 1.4
C3 1.4
C3 1.4-16V
C3 1.6-16V
C4 1.6-16V
C4 2.0
C5 2.0-16V
C8 2.0
Evasion 2.0
Jumper 2.0
Jumper 2.2
Jumper 2.3
Jumper 2.3
Jumper 2.8
Xantia 1.9
Xantia 2.0
Xsara 1.9
Xsara 2.0
Xsara 2.0

CITROEN - ABS
C3 1.6-16V
C4 2.0-16V
C4 2.0-16V

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 -

D1

H2

00 - 02
00 - 02
99 - 02
00 - 02
03 03 03 03 03 03 03 08 08 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 00 - 02
00 - 02
00 - 02
03 03 03 00 - 02
03 03 03 12 00 - 02
02 01 - 03
03 03 03 01 - 03
01 - 03
03 03 03 02 00 - 03
03 03 03 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2 / I6
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

09 -

D1

I6

Jumper 2.3

Bosch 5.3

ManualTec

CITROEN - Airbag
Berlingo 1.4
Berlingo 1.6-16V
Berlingo 1.8
Berlingo 2.0
Berlingo 2.0
C3 1.4
C3 1.4
C3 1.4
C3 1.6-16V
C3 1.6-16V
C3 1.6-16V
C4 2.0-16V
C4 2.0-16V
C5 1.8-16V
C5 1.8-16V
C5 1.8-16V
C5 2.0-16V
C5 2.0-16V
C5 2.0-16V
C5 2.2
C5 2.2
C5 2.2
C5 3.0-24V
C5 3.0-24V
C5 3.0-24V
Evasion 2.0
Evasion 2.0-16V
Jumper 2.0
Jumper 2.0
Jumper 2.0
Jumper 2.0
Jumper 2.0-16V
Jumper 2.2
Jumper 2.2
Jumper 2.2
Jumper 2.3
Saxo 1.4
Xsara 1.6-16V
Xsara 1.6-16V
Xsara 1.6-16V
Xsara 1.6-16V
Xsara 1.6-16V
Xsara 1.8-16V
Xsara 2.0
Xsara 2.0
Xsara 2.0
Xsara 2.0
Xsara 2.0-16V
Xsara 2.0-16V
Xsara 2.0-16V
Xsara 2.0-16V
Xsara 2.0-16V

Autoliv AKF
Autoliv AKF
Autoliv AKF
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv ACU-C
Autoliv-C
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv AKF
Autoliv AKF
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Allied MY99
Autoliv AKF
Autoliv ACU
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv AKF
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv ACU
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx

CITROEN - Carroceria / Carrocera


C4 2.0-16V

BSI Multiplex-3

CITROEN - Chassis / Chasis


8

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

06 06 08 07 -

D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
I6

2
1
5
3

05 09 09 98 98 01 - 03

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
I6
H2
H1
H2
H1

1
4
2
1
1
1

10 06 06 04 -

D1
D1
D1
D1

H2
H1
H1
H1

6
2
5
1

08 04 - 07
04 - 07

D1
D1
D1

H2 / I6
H1
H1

1
1
1

Motronic M7.8.0
OBDII
Motronic M7.9.7.1
OBDII
Delphi MT22U
OBDII
Delphi 465
OBDII
Delphi MT20 UED
OBDII
Motronic M7.9.7
OBDII

11 11 09 08 08 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K8

2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4

Bosch 8.0

11 -

D1

H1

94 - 97
94 - 97
94 - 97
94 - 97
94 - 97
94 - 97

D10
D10
D10
D10
D10
D10

H9
H9
H9
H9
H9
H9

1
1
1
1
1
1

12 12 12 12 12 04 - 07
12 04 - 07
05 05 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H7
H7
H7
H8
H8

8
8
8
8
8
1
8
1
3
1

C3 1.4
C3 1.6-16V
C4 2.0-16V
C4 2.0-16V

Direc DEA-1
Direc DEA-1
PSA GEP-1
PSA GEP-2

CITROEN - Imobilizador / Inmovilizador


C3 1.4
C4 2.0-16V
Jumper 2.3
Xantia 1.8
Xsara 1.8-16V
Xsara 2.0-16V

BSI Multiplex-2
BSI Multiplex-3
Fiat Code-2
CPM Texton
CPM Texton
BSI Multiplex

ManualTec

CITROEN - Painel / Cuadro


Aircross 1.6-16V
C3 1.4
C3 1.6-16V
Xsara 2.0-16V

COMBINE - VDO
Sagem-2
Sagem-2
Sagem-2

CITROEN - Transmisso / Transmisin


C4 2.0-16V
C5 2.0-16V
Xsara 2.0-16V

AL4-C
Siemens AL4
Siemens AL4

CN AUTO - Motor Gasolina


DFSK 1.0
DFSK 1.0
DFSK 1.3
DFSK 1.3
Topic 2.0-16V
Topic 2.0-16V
Topic 2.2
Topic 2.2
Towner 1.0
Towner 1.0
Towner Junior 1.0
Towner Junior 1.0

K8
I5
I5
H1
H1

CN AUTO - ABS
Topic 2.0-16V

DAEWOO - Motor Gasolina


Espero 1.5
Heaven 1.5
Lanos 1.5
Nubira 1.5
Pointer 1.5
Racer 1.5

Multec 700
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Multec 700

DIESEL AGRALE - Motor Diesel


10000
10000
10000
14000
14000
8500 CE
8700
9200 CE
Furgovan 6000
Furgovan 6000

Bosch EDC 07UC31 Eu5


Cummins ISF-4Cil E5
SCR Tenneco
Bosch EDC 07UC31 Eu5
SCR Tenneco
MWM Acteon 4.12
Cummins ISF-4Cil E5
MWM Acteon 4.12
Bosch EDC-16C8
MWM Sprint 4.07

www.tecnomotor.com.br

H7

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 12 04 - 07
12 12 06 04 - 07
12 12 04 - 07
12 12 12 04 - 07
04 - 07
12 12 12 04 - 07
12 04 - 07
06 06 05 12 05 05 05 03 12 05 12 12 12 12 04 - 07
12 04 - 07
12 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D5
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D5
D5
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

G8
G8

13 05 - 12
12 12 05 - 12
12 05 - 12
12 05 - 12
12 13 10 - 11
11 - 12
12 13 05 - 12
12 -

D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5

MA 10
MA 10
MA 10
MA 10
MA 12
MA 12
MA 12
MA 12
MA 15
MA 15
MA 15
MA 17
MA 17
MA 7.5
MA 8.5
MA 8.7
MA 9.2
MA 9.2
MA 9.2
MA 9.2
MT 12
MT 12 LE
MT 12 SB
Marrua
Marrua
Marrua
Volare V5
Volare V5
Volare V6
Volare V6
Volare V6
Volare V8
Volare W6
Volare W7
Volare W8
Volare W8
Volare W9
Volare W9
Volare W9
Volare WL
Volare WL

Bosch EDC 07UC31 Eu5


Cummins ISF-4Cil E5
MWM Acteon 4.12
SCR Tenneco
Bosch EDC 07UC31 Eu5
Cummins ISB-4Cil
MWM Acteon 4.12
SCR Tenneco
Bosch EDC 07UC31 Eu5
MWM Acteon 4.12
SCR Tenneco
Bosch EDC 07UC31 Eu5
SCR Tenneco
MWM Acteon 4.12
MWM Acteon 4.12
Cummins ISF-4Cil E5
Bosch EDC 07UC31 Eu5
Cummins ISF-4Cil E5
MWM Acteon 4.12
SCR Tenneco
MWM Acteon 4.12
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil
Bosch EDC-16C8
Cummins ISF-4Cil E5
MWM Sprint 4.07
Bosch EDC-16C8
MWM Sprint 4.07
Bosch EDC-16C8
Cummins ISF-4Cil E5
MWM Sprint 4.07
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
MWM Acteon 4.12
Bosch EDC 07UC31 Eu5
MWM Acteon 4.12
SCR Tenneco
Bosch EDC 07UC31 Eu5
SCR Tenneco

G7
G7
G7

8
8
1
8
8
1
1
8
8
1
8
8
8
1
1
8
8
8
1
8
1
1
1
3
8
1
3
1
3
8
1
8
8
8
8
1
8
1
8
8
8

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2

5
1
4
8
1
4
1
4
1
4
5
1
1
4
4
1
4

G8
G8

G8
G8
G8
G8
G8

G8
G8
G8
G8

H2
H2
M3
M3
G8
G7
M3
G7
G7
G7
G7
G7

ManualTec

DIESEL FORD - Motor Diesel


C1119
C1317E
C1319
C1419
C1517E
C1519
C1717E
C1719
C1722E
C1723
C1729
C1832E
C1932E
C1933
C2042
C2422E
C2423

10

Cummins ISB-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil E5
Cummins ISB-6Cil
Cummins ISB-6Cil E5
Cummins ISB-6Cil E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISB-6Cil
Cummins ISB-6Cil E5

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

05 - 12
12 05 - 12
12 05 - 12
12 06 - 08
12 13 06 - 08
12 11 - 12
12 06 - 07
06 - 11
06 - 08
08 - 11
07 - 12
05 - 12
12 05 13 05 13 13 12 01 05 12 13 09 - 12

D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H2
H2
H1
H2
H2

1
4
1
4
1
4
1
4
4
1
8
1
4
1
1
1
1
1
1
4
1
5
1
5
5
7
1
1
6
6
4

03 12 05 05 12 13 09 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H1
H2
H2
H1
H2
H2

5
7
1
5
6
6
6

03 12 05 12 -

D1
D1
D1
D1

H4
H1
H2
H1

5
7
5
6

12 05 12 -

D1
D1
D1

H1
H2
H1

7
5
6

99 - 06
12 05 12 -

D1
D1
D1
D1

H4
H1
H1
H1

5
7
5
6

05 -

D1

H2

C2428E
C2429
C2622E
C2623
C2628E
C2629
C2632E
C2633
C2842
C2932E
C3129
C3132E
C3133
C4432E
C4532E
C5032E
C6332E
C712E
C815E
C816
F100 3.9
F250 2.8
F250 3.9
F350 2.8
F4000 2.8
Ranger 2.2
Ranger 2.8
Ranger 3.0
Ranger 3.2
Transit 2.2
Transit 2.4

Cummins ISB-6Cil
Cummins ISB-6Cil E5
Cummins ISB-6Cil
Cummins ISB-6Cil E5
Cummins ISB-6Cil
Cummins ISB-6Cil E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISB-6Cil E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
Duratorq TC I4
EEC-V TDDI
Siemens SID901 C
Duratorq TC I5
Duratorq TDCI Puma
Duratorq TDCI

DIESEL FORD - ABS


F250 3.9
Ranger 2.2
Ranger 3.0
Ranger 3.0
Ranger 3.2
Transit 2.2
Transit 2.4

Ford ABS-3
Ford ABS-11
ABS-5
Ford ABS-5
Ford ABS-11
Ford ABS-10
Ford ABS-10

DIESEL FORD - Airbag


F250 3.9
Ranger 2.2
Ranger 3.0
Ranger 3.2

Ford SRS-3
Ford SRS-8
Ford SRS-5
Ford SRS-8

ManualTec

DIESEL FORD - Carroceria / Carrocera


Ranger 2.2
Ranger 3.0
Ranger 3.2

Ford GEM-7
Ford GEM-1
Ford GEM-7

DIESEL FORD - Imobilizador / Inmovilizador


F250 3.9
Ranger 2.2
Ranger 3.0
Ranger 3.2

PATS-Diesel
PATS-6
PATS-2 CAN
PATS-6

DIESEL FORD - Painel / Cuadro


Ranger 3.0

Ford ICL-3

www.tecnomotor.com.br

11

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

13 09 - 12

D1
D1

H2
H2

6
6

D5
D5
D5
D5
D5
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1

8
8
8
8
8
1
8

Transit 2.2
Transit 2.4

Ford ICL-8
Ford ICL-8

ManualTec

DIESEL FORD - Transmisso / Transmisin


C1723
C1729
C1933
C2423
C2429
Ranger 3.0
Ranger 3.2

Eaton H534 TorqShift


Eaton H534 TorqShift
Eaton H534 TorqShift
Eaton H534 TorqShift
Eaton H534 TorqShift
Ford 4x4-1
6R140 TorqShift

15 15 15 15 15 05 12 -

DIESEL GENERICO - Motor Diesel


Generic
Generic

SAE1587 Generic
SAE1939 Generic

D3 / D5 / D6
D1 / D5

1
1

D3 / D5 / D6

D3 / D5 / D6

DIESEL GENERICO - ABS


Generic

SAE1587 Generic

DIESEL GENERICO - Carroceria / Carrocera


Generic

SAE1587 Generic

DIESEL GENERICO - Piloto Auto / Cruise control


Generic

SAE1587 Generic

D3 / D5 / D6

96 - 00
05 00 - 01
05 12 - 13
14 12 00 - 01

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H2
H4
H2
H3
H3
H3
H4

1
1
1
1
5
8
5
5

11 - 11
12 02 97 - 99

D1
D1
D1
D31

H2
H3
H2
H2

5
5
5
5

01 12 -

D1
D1

H2
H3

5
5

02 -

D1

H2

D1

H3

00 - 02
00 - 02
00 - 05
12 -

D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H3

5
5
5
6

12 00 - 07

D1
D1

H3
H2

5
5

DIESEL GM/GMC - Motor Diesel


15-190
Blazer 2.8
Gran Vitara 2.0
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
Tracker 2.0

Caterpillar 3116
Bosch EDC-16C9
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-16C9
MWM2.8LWH
MWM2.8LWN Euro 5
OBDII
Bosch EDC-15C2

DIESEL GM/GMC - ABS


S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8

GM Bosch 8.0
GM EBCM-4
KH-4WAL
Rwal Varga

DIESEL GM/GMC - Airbag


S10 2.8
S10 2.8

GM SRS-1
GM SRS-2

DIESEL GM/GMC - Alarme / Alarma


S10 2.8

GM Alarme 2

DIESEL GM/GMC - Carroceria / Carrocera


S10 2.8

GM BCM-3

12 -

DIESEL GM/GMC - Imobilizador / Inmovilizador


Blazer 2.8
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8

GM IMOB. 3
GM IMOB. 3
GM IMOB. 3
GM IMOB. 5.1

DIESEL GM/GMC - Painel / Cuadro


S10 2.8
S10 2.8

12

Instrument. GM 10
Instrument. GM 3

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 -

D1

H3

11 - 12
13 05 13 12 08 - 10
05 - 06

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H2

H1
H3
H1

5
5
5
5
8
5
6
8
6

12 08 - 10
05 - 06

D1
D1
D1

H1
H3
H1

6
8
6

12 08 - 10
05 - 06

D1
D1
D1

H1
H3
H1

6
8
6

D1

H3

H1

D1
D1

H1
H1

6
6

98 - 02
98 - 02
98 - 02
00 - 02
11 - 12
13 11 - 12
12 -

D6
D6
D6
D6
D5
D5
D5
D5
D5 / D6
D5

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
4
4
4
4
1
1

98 - 02
00 - 02
11 11 11 11 -

D6
D6
D5
D5
D5
D5
D5 / D6

H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
4
4
5
5
1

DIESEL GM/GMC - Transmisso / Transmisin


S10 2.8

GM 6T40

ManualTec

DIESEL HYUNDAI/KIA - Motor Diesel


Bongo 2.5
Bongo 2.5
Bongo 2.5
Hyundai HR 2.5
Hyundai HR 2.5
Hyundai HR 2.5
Mohave 3.0-V6
Sorento 2.5
Terracan 2.9-16V

Hyundai TCI
Hyundai TCI - 2
OBDII
Hyundai TCI
Hyundai TCI - 2
OBDII
Kia EVGT
Kia VGT
Delphi CRDi

H1
H2

DIESEL HYUNDAI/KIA - ABS


Mohave 3.0-V6
Sorento 2.5
Terracan 2.9-16V

Hyundai ABS-4
Hyundai ABS ESP-1
Hyundai ABS-1

DIESEL HYUNDAI/KIA - Airbag


Mohave 3.0-V6
Sorento 2.5
Terracan 2.9-16V

Kia SRS-5
Kia SRS-4
Hyundai SRS-2

DIESEL HYUNDAI/KIA - Carroceria / Carrocera


Sorento 2.5

ETACS-4

08 - 10

DIESEL HYUNDAI/KIA - Climatizao / Climatizacin


Sorento 2.5

Hyundai A/C-1

08 - 10

D1

DIESEL HYUNDAI/KIA - Transmisso / Transmisin


Mohave 3.0-V6
Terracan 2.9-16V

Kia Transm-2
Hyundai Transm-2

12 05 - 06

DIESEL INTERNATIONAL - Motor Diesel


4700
4900
9200
9800
9800i
9800i
DuraStar
DuraStar
Generic
Generic

DT466E
DT466E
Cummins ISM
Cummins ISM
Cummins ISM Eu3
Cummins ISM Eu5
Bosch EDC 07C1 Eu3
Bosch EDC 07UC31 Eu5
SAE1587 Generic
SAE1939 Generic

DIESEL INTERNATIONAL - ABS


9200
9800
9800i
9800i
DuraStar
DuraStar
Generic

SAE1587 Generic
SAE1587 Generic
ABS Bendix EC-60 6x2
ABS Bendix EC-60 6x4
ABS Bendix EC-60 6x2
ABS Bendix EC-60 6x4
SAE1587 Generic

DIESEL INTERNATIONAL - Carroceria / Carrocera


Generic

SAE1587 Generic

D3 / D5 / D6

DIESEL INTERNATIONAL - Painel / Cuadro


www.tecnomotor.com.br

13

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

D5

H1

D5

H1

D8v2
D8
D8v2
D8
D9
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D8
D8
D8
D8v2
D1
D1 / D8
D8v2
D1

H8
H1
H2
A5 / H8
H8
H8
H1
H1
H2
H1
H2
H1
H1
G8
H2 / H7
I6
G8
I6 / G8
H1
H1

5
1
3
1
1
4
6
5
5
5
5
5
2
1
1
2
2
2
2
4

12 -

D1

H2

12 -

D1

H2

D1 / D8

G8 / I6

D1

H2

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D8v2
D8
D9
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D5
D5

H1

2
4
1
3
4
1
2
4
1
3
3
3
4
1
2
1
4
1
1
1

DuraStar

InterCluster-1

12 -

ManualTec

DIESEL INTERNATIONAL - Transmisso / Transmisin


9800i

Eaton Ultra Shift Plus

13 -

DIESEL IVECO/FIAT - Motor Diesel


Cavallino
City Class
Daily 2.8
Daily 2.8
Daily 3.0-16V
Daily 3.0-16V
Daily 3.0-16V
Ducato 2.0
Ducato 2.3
Ducato 2.3
Ducato 2.3
Ducato 2.8
EuroCargo
EuroCargo Tector
Stralis
Stralis
Stralis
Tector
Trakker
Vertis

FPT Cursor 8
Bosch MS6.3
Bosch EDC-16C8-1
Bosch MS6.3
Bosch EDC 16C39
Bosch EDC 16C39
EDC 17ECM
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC 16C39K
Bosch EDC-15C7
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
FPT NEF 6
Bosch EDC 07C1
Bosch MS6.2-5.6
FPT Cursor 13
FPT Cursor 13
FPT NEF 6
FPT Cursor 13
Bosch EDC 7 UC31

07 - 12
05 - 07
06 - 07
05 - 07
07 - 12
12 - 13
13 01 - 12
09 - 12
01 - 12
12 01 - 12
07 - 12
05 - 07
05 - 07
07 - 10
10 - 12
07 - 12
07 - 12
10 - 12

DIESEL IVECO/FIAT - ABS


Ducato 2.3

Bosch 5.3

DIESEL IVECO/FIAT - Airbag


Ducato 2.3

Allied MY99

DIESEL IVECO/FIAT - Carroceria / Carrocera


Tector

IBC EuroCargo-New

08 - 12

DIESEL IVECO/FIAT - Imobilizador / Inmovilizador


Ducato 2.3

Fiat Code-2

09 -

DIESEL LEVES - Motor Diesel


Amarok 2.0
Amarok 2.0
Blazer 2.8
Bongo 2.5
Bongo 2.5
Boxer 2.0
Boxer 2.3
Boxer 2.3
Boxer 2.8
Daily 2.8
Daily 2.8
Daily 3.0-16V
Daily 3.0-16V
Ducato 2.0
Ducato 2.3
Ducato 2.3
Ducato 2.3
Ducato 2.8
F100 3.9
F250 3.9

14

Bosch EDC-17 UDS


OBDII
Bosch EDC-16C9
Hyundai TCI
OBDII
Bosch EDC 15C2
Bosch EDC 16C39K
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-16C8-1
Bosch MS6.3
Bosch EDC 16C39
Bosch EDC 16C39
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC 16C39K
Bosch EDC-15C7
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil

10 05 11 - 12
00 09 12 01 06 - 07
05 - 07
07 - 12
12 - 13
01 09 01 12 01 05 05 -

H2
H1
H1
H2
H2
H1
H1
A5 / H8
H8
H8
H1
H2
H1
H2
H1
H2
H2

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

07 - 12
05 - 07
05 05 00 - 01
05 05 - 10
05 99 02 09 12 01 03 - 05
07 05 05 05 - 11
09 03 - 06
07 01 - 02
05 07 01 05 05 12 - 13
13 05 - 12
02 - 12
00 - 01
09 - 12
05 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D2
D1
D1
D1

H4
H2

H1
H1
H2
H2
H1
H2
H4
H2
H2
H1
H2
H4
H4
H4
H4
H2
H2
H2
H2
H3
H2
H2
H1
H4
H2
H2

1
1
3
3
1
1
1
1
4
1
1
2
4
1
1
1
3
3
1
3
1
3
4
3
1
1
1
1
4
5
5
1
1
4
1

05 -

D1

H2

D1

H2

D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D1 / D2
D2
D1 / D2
D2
D2
D2
D2

H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6
H6
H6

1
1
1
1
7
7
1
1
1
1
7
1
7
1
1
1
1

Frontier 2.5
Frontier 2.8
Furgovan 6000
Furgovan 6000
Gran Vitara 2.0
Hilux 2.5
Hilux 3.0
Hyundai HR 2.5
Hyundai HR 2.5
Jumper 2.0
Jumper 2.2
Jumper 2.3
Jumper 2.3
Jumper 2.8
L200 2.5
L200 Triton 3.2
Marrua
Marrua
Master 2.5
Pajero 2.5
Pajero 3.2
Pajero 3.2
Pajero 3.2
PathFinder 2.5
Ram-2500 5.9
Ranger 2.8
Ranger 3.0
S10 2.8
S10 2.8
Scorpio 2.2
Scorpio 2.6
Sprinter 2.2
Tracker 2.0
Transit 2.4
Xterra 2.8

Nissan Denso-1
Bosch EDC-16/7
Bosch EDC-16C8
MWM Sprint 4.07
Bosch EDC-15C2
Toyota Denso-1/2
Toyota Denso-1
Hyundai TCI
OBDII
Bosch EDC 15C2
Bosch EDC 15C3
Bosch EDC 16C39K
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-4
Bosch EDC-16C8
MWM Sprint 4.07
Bosch EDC DCI
Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-4
Mitsubishi MPI-5
Nissan Denso-2
Cummins ISB-6Cil
EEC-V TDDI
Siemens SID901 C
Bosch EDC-16C9
MWM2.8LWH
CRDe mHAWK 22
EDC16 CRDe
Bosch EDC-15C6
Bosch EDC 15C2
Duratorq TDCI
Bosch EDC-16/7

H4
H2
H2
H1

ManualTec

DIESEL LEVES - ABS


Ranger 3.0

ABS-5

DIESEL LEVES - Transmisso / Transmisin


Ranger 3.0

Ford 4x4-1

05 -

DIESEL MERCEDES - Motor Diesel


1215C
1215C
1318
1318
1418
1418
1718M
1718M
1728
1728
1938S
1938S
1944S
1944S
2423B
2423B
2423K

ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
ADM
PLD 6
FR
MR 6
FR
MR 6
ADM
PLD 6
ADM

www.tecnomotor.com.br

98 - 04
98 - 04
03 - 04
03 - 04
98 - 01
98 - 01
01 - 04
01 - 04
03 - 06
03 - 06
99 - 06
99 - 06
02 - 05
02 - 05
98 - 06
98 - 06
98 - 06

15

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

98 - 06
00 - 06
00 - 06
98 - 03
98 - 03
98 - 03
98 - 03
12 12 - 04
05 - 07
- 04
12 12 02 - 12
09 09 - 12
12 04 - 11
12 04 - 12
12 04 - 12
12 12 12 12 12 05 - 11
12 05 - 12
12 01 - 04
01 - 04
98 - 04
98 - 04
01 - 03
01 - 03
01 - 05
01 - 12
01 - 05
01 - 05
98 - 06
98 - 06
98 - 06
98 - 06
00 - 06
00 - 06
00 - 06
00 - 06
02 - 12
02 - 12
98 - 05
98 - 05
98 - 06
98 - 06
98 - 02
98 - 02
98 - 04
98 - 04

D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D1
D1
D2
D2
D2
D1
D1
D2
D1
D1 / D2
D1
D1 / D2
D1
D1 / D2
D1
D1 / D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D2
D1
D1 / D2
D1
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2

H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
I6
I6
H6
H1
H6
I6
I6
H6 / H4

2423K
2428
2428
712C
712C
914C
914C
Accelo 1016
Accelo 1016
Accelo 715C
Accelo 715C
Accelo 715C
Accelo 815
Accelo 815
Accelo 915C
Actros
Actros
Actros
Atego
Atego
Atego
Atego
Atego
Atego
Atron
Atron
Atron
Atron
Axor
Axor
Axor
Axor
L 1218EL
L 1218EL
L 1218R
L 1218R
L 1418EL
L 1418EL
L 1620
L 1620
L 1622
L 1622
L 2638
L 2638
LK 2638
LK 2638
LO 914
LO 914
LO 915
LO 915
LS 1634
LS 1634
LS 1938
LS 1938
LS 2638
LS 2638
O 400RS
O 400RS
O 400RSD
O 400RSD

16

PLD 6
ADM
PLD 6
ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
FR/CPC E5
MR 4 E5
ADM
Bosch EDC 15C6/5
PLD 4
FR/CPC E5
MR 4 E5
MR 4
FR
MR 6
MR 6 E5
FR
FR Euro V
MR 4
MR 4 E5
MR 6
MR 6 E5
FR Euro V
FR Euro V
MR 4 E5
MR 6 E5
FR
FR Euro V
MR 6
MR 6 E5
ADM
PLD 6
ADM
PLD 6
ADM
PLD 6
ADM
MR 6
ADM
PLD 4
ADM
PLD 6
ADM
PLD 6
ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
ADM
PLD 6
ADM
PLD 6
ADM
PLD 6
ADM
PLD 6
ADM
PLD 6

H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H6

1
1
1
1
1
1
1
7
5
1
1
1
7
5
1
7
7
7
1
8
1
5
1
5
7
8
5
5
1
8
1
5
7
7
1
1
7
7
7
4
1
1
1
1
1
1
7
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

98 - 04
98 - 04
98 - 05
05 - 11
98 - 11
03 - 07
98 - 04
98 - 04
02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
98 - 05
05 - 08
02 - 08
14 14 98 - 04
98 - 04
03 - 07
03 - 07
02 - 06
13 13 02 - 06
02 - 06
02 - 06
02 - 06
02 - 06
13 13 03 - 04
03 - 04
03 - 06
03 - 06
07 - 12
07 - 12
02 - 12
12 -

D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D1
D1
D2
D2
D2
D2
D2
D1
D1
D2
D2
D2
D2
D2
D1
D1
D2
D2
D2
D2
D1
D1
D2
D1

H6
H6
H6
H6 / H1
H6 / H1
H6 / H1
H6
H6
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6
H6 / H4
H6 / H4
G1
G1
H6
H6
H6
H6
H6
F4
F4
H6
H6
H6
H6
H6
G1
G1
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H1
H1

1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
8
6
1
1
1
1
7
6
6
7
1
1
1
1
8
8
7
7
1
1
3
3
1
5

11 14 13 12 -

D1
D1
D1
D1

H4
G1
G1
H1

8
8
8
8

12 -

D1

H1

11 -

D1

H4

D2
D2
D1
D1
D1

H6 / H4
H6 / H4
I6
I6

5
5
7
5
7

O 400RSE
O 400RSE
O 500M
O 500M
O 500M
O 500M
O 500R
O 500R
O 500RS
O 500RS
O 500RSD
O 500RSD
O 500RSE
O 500RSE
O 500U
O 500U
O 500U
O 500UDA
O 500UDA
OF 1417
OF 1417
OF 1418
OF 1418
OF 1721
OF 1721
OF 1721
OF 1721
OF 1722
OF 1722
OF 1722M
OF 1722M
OF 1724
OF 1724
OH 1417
OH 1417
OH 1418
OH 1418
OH 1518
OH 1518
Sprinter 2.2
Sprinter 2.2

ADM
PLD 6
ADM
FR
PLD 6
PLD 6
ADM
PLD 6
FR
MR 6
FR
MR 6
FR
MR 6
ADM
FR
MR 6
FR/CPC E5
MR 6 E5
ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
ADM
FR/CPC E5
MR 4 E5
PLD 4
ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
FR/CPC E5
MR 6 E5
ADM
PLD 4
ADM
PLD 4
FR
MR 4
Bosch EDC-15C6
CDI D2

DIESEL MERCEDES - ABS


Axor
O 500UDA
OF 1724
Sprinter 2.2

ABS Knorr MB
ABS Knorr MB
ABS Knorr MB
ESP 906

ManualTec

DIESEL MERCEDES - Airbag


Sprinter 2.2

AB 9.06

DIESEL MERCEDES - Alarme / Alarma


Axor

MB FFB

DIESEL MERCEDES - Carroceria / Carrocera


1938S
1944S
Accelo 1016
Accelo 815
Actros

MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO

www.tecnomotor.com.br

99 - 06
02 - 05
12 12 09 -

17

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

04 12 05 02 - 11
02 - 11
02 - 11
14 13 13 -

D1 / D2
D1
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1
D1
D1

H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
G1
G1
G1

5
7
5
7
7
7
8
8
8

D1

G1

D2
D2
D1
D2
D1
D1
D2
D1
D1
D1 / D2
D1
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1 / D2
D1
D1
D1
D1

H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
I6
I6
H6 / H4

H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
H6 / H4
G1
F4
G1
H1

5
5
5
5
7
5
5
7
7
5
7
5
5
7
7
7
7
7
7
6
6
8
5

Atego
Atron
Axor
O 500RS
O 500RSD
O 500RSE
O 500UDA
OF 1721
OF 1724

MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO
MB TCO

ManualTec

DIESEL MERCEDES - Chassis / Chasis


O 500UDA

Direo Auxiliar ZL 11

14 -

DIESEL MERCEDES - Painel / Cuadro


1938S
1938S
1944S
1944S
Accelo 1016
Accelo 815
Accelo 915C
Actros
Actros
Atego
Atron
Axor
Axor
O 500RS
O 500RS
O 500RSD
O 500RSD
O 500RSE
O 500RSE
O 500UDA
OF 1721
OF 1724
Sprinter 2.2

MB INS 2004
MB WS
MB INS 2004
MB WS
MB INS 2004
MB INS 2004
MB INS 2004
MB INS 2004
MB WS
MB INS 2004
MB INS 2004
MB INS 2004
MB WS
MB INS 2004
MB WS
MB INS 2004
MB WS
MB INS 2004
MB WS
MB INS 2004
MB INS 2004
MB INS 2004
KI 906

99 - 06
99 - 06
02 - 05
02 - 05
12 12 02 - 12
09 09 - 12
04 12 05 05 02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
14 13 13 12 -

DIESEL MERCEDES - Transmisso / Transmisin


Axor

GS211

11 -

D1

H4

03 - 05
07 09 03 - 06
07 01 - 02

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H4
H2
H4
H4
H4

5
5
5
5
5
5

07 01 - 02

D1
D1

H4
H4

5
5

07 09 01 -

D1
D1
D1

H4
H2 / H4
H2 / H4

5
5
5

D1

H4

DIESEL MITSUBISHI - Motor Diesel


L200 2.5
L200 Triton 3.2
Pajero 2.5
Pajero 3.2
Pajero 3.2
Pajero 3.2

Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-4
Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-4
Mitsubishi MPI-5

DIESEL MITSUBISHI - ABS


L200 Triton 3.2
Pajero 3.2

Mitsubishi ABS-5
Mitsubishi ABS-6

DIESEL MITSUBISHI - Airbag


L200 Triton 3.2
Pajero 2.5
Pajero 3.2

Mitsubishi SRS-2
Mitsubishi SRS
Mitsubishi SRS

DIESEL MITSUBISHI - Carroceria / Carrocera


L200 Triton 3.2

18

Mitsub ETACS-1

07 -

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

DIESEL MITSUBISHI - Climatizao / Climatizacin


L200 Triton 3.2

Mitsub AC-1

D1

H4

07 07 01 - 02
01 -

D1
D1
D1
D1

H4
H4
H4
H4

5
6
6
6

07 - 12
13 05 - 07
05 05 -

D1
D1
D1
D1
D1

H4
H4
H2
H4
H2

5
8
5
5
5

07 05 - 07
05 -

D1
D1
D1

H4
H1
H4

5
5
5

07 05 - 07
05 -

D1
D1
D1

H4
H1
H4

5
5
5

D1

H4

13 -

D1

H4

05 -

D1

H4

05 -

D1

H4

00 09 12 01 00 09 12 01 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H2
H2
H1
H1
H2
H2
H1

5
5
5
5
5
5
5
5

12 12 -

D1
D1

H2
H2

5
5

12 12 -

D1
D1

H2
H2

5
5

D1
D1

H2
H2

5
5

07 -

ManualTec

DIESEL MITSUBISHI - Transmisso / Transmisin


L200 Triton 3.2
Pajero 3.2
Pajero 3.2
Pajero 3.2

Mitsubishi AT-2
Mitsubishi AT-2
Mitsubishi AT-3
Mitsubishi AT-4

DIESEL NISSAN - Motor Diesel


Frontier 2.5
Frontier 2.5
Frontier 2.8
PathFinder 2.5
Xterra 2.8

Nissan Denso-1
Nissan Denso-3
Bosch EDC-16/7
Nissan Denso-2
Bosch EDC-16/7

DIESEL NISSAN - ABS


Frontier 2.5
Frontier 2.8
PathFinder 2.5

Nissan ABS-1
Nissan ABS-2
Nissan ABS-3

DIESEL NISSAN - Airbag


Frontier 2.5
Frontier 2.8
PathFinder 2.5

Nissan SRS-2
Nissan SRS-2
Nissan SRS-2

DIESEL NISSAN - Carroceria / Carrocera


Frontier 2.5

Nissan BCM-2

13 -

DIESEL NISSAN - Imobilizador / Inmovilizador


Frontier 2.5

NATS

DIESEL NISSAN - Painel / Cuadro


PathFinder 2.5

Nissan Instr. 1

DIESEL NISSAN - Transmisso / Transmisin


PathFinder 2.5

Nissan AT-2

DIESEL PSA - Motor Diesel


Boxer 2.0
Boxer 2.3
Boxer 2.3
Boxer 2.8
Jumper 2.0
Jumper 2.3
Jumper 2.3
Jumper 2.8

Bosch EDC 15C2


Bosch EDC 16C39K
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC 15C2
Bosch EDC 16C39K
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7

DIESEL PSA - ABS


Boxer 2.3
Jumper 2.3

Bosch 5.3
Bosch 5.3

DIESEL PSA - Airbag


Boxer 2.3
Jumper 2.3

Allied MY99
Allied MY99

DIESEL PSA - Imobilizador / Inmovilizador


Boxer 2.3
Jumper 2.3

Fiat Code-2
Fiat Code-2

www.tecnomotor.com.br

09 09 -

19

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

ManualTec

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

00 - 06
00 - 06
13 05 - 11
12 - 13
00 - 06
00 - 06

D44
D44
D1
D1
D1
D44
D44

J1
J1
H1
H1
H2
J1
J1

5
5
5
5
5
5
5

13 -

D1

H1

13 12 - 13

D1
D1

H1
H2

5
5

00 - 06
00 - 06
12 - 13
05 - 11
00 - 06
00 - 06
00 - 06
00 - 06

D44
D44
D1
D1
D44
D44
D44
D44

J1
J1
H2
H1
J1
J1
J1
J1

6
6
5
5
6
6
6
6

00 - 06

D44

J1

00 - 06
00 - 06
00 - 06

D44
D44
D44

J1
J1
J1

6
6
6

97 04 - 07
98 - 07
12 12 12 12 12 12 08 12 12 08 08 12 08 12 12 12 12 12 12 12 12 -

D7
D7
D7
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

G8
G8
G8
H2
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1

1
1
1
8
8
8
8
6
6
2
6
6
2
6
6
2
6
6
6
6
8
6
6
6

DIESEL RENAULT - Motor Diesel


Kerax DCI
Magnum DCI
Master 2.3
Master 2.5
Master 2.5
Midlum DCI
Premium DCI

Bosch MS6.3
Bosch MS6.3
EDC 17C42
Bosch EDC DCI
EDC 16C36
Bosch MS6.3
Bosch MS6.3

DIESEL RENAULT - ABS


Master 2.3

Renault ABS-3

DIESEL RENAULT - Airbag


Master 2.3
Master 2.5

Renault Autoliv
Renault SRS-5

DIESEL RENAULT - Carroceria / Carrocera


Kerax DCI
Kerax DCI
Master 2.5
Master 2.5
Midlum DCI
Midlum DCI
Premium DCI
Premium DCI

UCE VECU
UCE VECU2
Renault BodyCom3
Renault UCH-4
UCE VECU
UCE VECU2
UCE VECU
UCE VECU2

DIESEL RENAULT - Chassis / Chasis


Premium DCI

Susp. Neumatica Airtronic 3XX

DIESEL RENAULT - Painel / Cuadro


Kerax DCI
Midlum DCI
Premium DCI

AFII 2000
AFII 2000
AFII 2000

DIESEL SCANIA - Motor Diesel


DSC12 01 400
DSC12 01 400
DSC12 05 420
F250
F250
F310
F310
G360
G360
G380
G400
G400
G420
G440
G440
G470
G480
G480
K250
K250
K270
K310
K310
K360

20

Bosch MS5
Bosch MS6.2
Bosch MS6.2
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO

K360
K400
K400
P230
P250
P250
P270
P310
P310
P340
P360
P360
P420
R380
R400
R400
R420
R440
R440
R470
R480
R480

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 12 12 09 - 12
12 12 08 - 12
08 12 08 - 12
12 12 08 - 12
10 - 12
12 12 08 - 12
10 12 08 - 12
12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

6
6
6
8
6
6
8
6
6
8
6
6
8
8
6
6
2
6
6
8
6
6

12 12 12 12 08 - 12
08 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
08 08 08 - 12
08 - 12
12 12 12 12 12 12 12 09 - 12
09 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
08 08 08 - 12
08 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
10 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

8
8
8
6
8
8
8
6
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8

SCR DNOX EEC 3


EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3
EMS S6
EMS S6
SCR DNOX EEC 3

DIESEL SCANIA - ABS


F250
F310
G360
G360
G380
G380
G400
G400
G420
G420
G440
G440
G470
G470
G480
G480
K250
K270
K310
K360
K400
P230
P230
P250
P250
P270
P270
P310
P310
P340
P340
P360
P360
P420
P420
R380

ABS BMS EBS 5


ABS BMS EBS 5
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS EBS 5
ABS BMS EBS 5
ABS BMS EBS 5
ABS BMS EBS 5
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

21

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

10 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
10 10 08 - 12
08 - 12
12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

8
8
6
8
6
8
6
8
8
8
8

12 12 12 08 - 12
12 08 - 12
08 08 - 12
12 12 12 12 12 12 09 - 12
12 08 - 12
08 08 - 12
12 08 - 12
10 - 12
12 08 - 12
10 08 - 12
12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

97 - 07
98 - 07
12 12 12 12 12 12 08 - 12
08 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
08 08 08 - 12
08 - 12

D7
D7
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

G8
G8
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

R380
R400
R400
R420
R420
R440
R440
R470
R470
R480
R480

ABS BMS WABCO E


ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E
ABS BMS EBS 5
ABS BMS WABCO E

ManualTec

DIESEL SCANIA - Carroceria / Carrocera


F250
F310
G360
G380
G400
G420
G440
G470
G480
K250
K270
K310
K360
K400
P230
P250
P270
P310
P340
P360
P420
R380
R400
R420
R440
R470
R480

TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI
TCO TVI

DIESEL SCANIA - Chassis / Chasis


DSC12 01 400
DSC12 05 420
F250
F250
F310
F310
G360
G360
G380
G380
G400
G400
G420
G420
G440
G440
G470
G470

22

Scania Retarder
Scania Retarder
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO

G480
G480
K250
K250
K270
K270
K310
K310
K360
K360
K400
K400
P230
P230
P250
P250
P270
P270
P310
P310
P340
P340
P360
P360
P420
P420
R380
R380
R400
R400
R420
R420
R440
R440
R470
R470
R480
R480

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 09 - 12
09 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
08 08 08 - 12
08 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
10 - 12
10 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
10 10 08 - 12
08 - 12
12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

12 12 12 12 08 08 - 12
12 12 08 08 - 12
08 08 08 08 - 12
12 12 12 12 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2

8
8
8
8
2
8
8
8
2
8
8
8
2
8
8
8
8
8
8
8

Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2
Coordenador COO 7
SMS - ELC3 ECAS CAN2

ManualTec

DIESEL SCANIA - Painel / Cuadro


F250
F310
G360
G360
G380
G380
G400
G400
G420
G420
G440
G440
G470
G470
G480
G480
K250
K270
K310
K360

Scania ICL-1
Scania ICL-1
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania ICL-1
Scania ICL-1
Scania ICL-1

www.tecnomotor.com.br

23

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 09 - 12
09 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
08 08 08 - 12
08 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
10 - 12
10 - 12
12 12 08 - 12
08 - 12
10 10 08 - 12
08 - 12
12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8
8
2
8
8
8
8
8
8
8

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

6
6
6
6
8
6
6
6
6
6

05 05 - 10
10 - 11
12 -

D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2

5
5
7
6

05 05 -

D1
D1

H2
H2

5
5

05 05 -

D1
D1

H2
H2

5
5

D1
D1
D1

H2
H2
H2

5
5
6

K400
P230
P230
P250
P250
P270
P270
P310
P310
P340
P340
P360
P360
P420
P420
R380
R380
R400
R400
R420
R420
R440
R440
R470
R470
R480
R480

Scania ICL-1
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI
Scania ICL-1
Scania SRI

DIESEL SCANIA - Transmisso / Transmisin


G360
G400
G440
G480
P250
P310
P360
R400
R440
R480

GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5
GMS OPC 5

DIESEL TOYOTA - Motor Diesel


Hilux 2.5
Hilux 3.0
Hilux 3.0
Hilux 3.0

Toyota Denso-1/2
Toyota Denso-1
Toyota Denso-1/3
Toyota Denso-2

DIESEL TOYOTA - ABS


Hilux 2.5
Hilux 3.0

ADVICS-1
ADVICS-1

DIESEL TOYOTA - Airbag


Hilux 2.5
Hilux 3.0

Toyota SRS-2
Toyota SRS-2

ManualTec

DIESEL TOYOTA - Imobilizador / Inmovilizador


Hilux 2.5
Hilux 3.0
Hilux 3.0

Toyota Imob-1
Toyota Imob-1
Toyota Imob-2

05 05 10 -

DIESEL VOLVO - Motor Diesel


24

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

98 - 02
98 - 02
98 - 02
12 12 12 12 12 12 07 07 07 07 93 - 99
99 - 02
02 - 06
93 - 99
99 - 02
99 - 02
02 - 06
99 - 02
02 - 06
96 - 99
96 - 99
06 05 12 05 12 05 12 -

D4
D4
D4
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D3
D3
D3
D3
D3
D3
D3
D4
D3
D3
D3
D3
D3
D3
D4
D4
D5
D3
D1
D3
D1
D3
D1

H7
H7
H7
G1
G1
G1
G1
G1
G1
H1
H1
H1
H1
G7
H1
H1
H7
H1
H1
H1
H1
H1
H7
H7
H2
H9
I1
H9
I1
H9
I1

1
1
1
8
8
8
8
8
8
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
6
1
6
1
6

07 07 07 07 -

D3
D3
D3
D3

H1
H1
H1
H1

2
2
2
2

B10B
B10M
B10R
B270F
B290R
B340M
B340R
B360S
B7R LE
FH 400
FH 440
FH 480
FH 520
FH12
FH12
FH12
FH16
FM10
FM12
FM12
Generic
NH12
NH12
NL10
NL12
Pinnacle 11.0
VM 210
VM 220
VM 260
VM 270
VM 310
VM 330

EDC
EDC
EDC
MWM EDC 07 E5
TEA v3
TEA v3
TEA v3
TEA v3
MWM EDC 07 E5
TEA v3
TEA v3
TEA v3
TEA v3
PDE
TEA
TEA v2
EDC
TEA
TEA
TEA v2
SAE1587 Generic
TEA
TEA v2
EDC
EDC
Mack MP7
MWM EDC 07 4Cil
MWM EDC 07 E5
MWM EDC 07 6Cil
MWM EDC 07 E5
MWM EDC 07 6Cil
MWM EDC 07 E5

ManualTec

DIESEL VOLVO - ABS


FH 400
FH 440
FH 480
FH 520

Volvo ABS-1
Volvo ABS-1
Volvo ABS-1
Volvo ABS-1

DIESEL VOLVO - Carroceria / Carrocera


FH12
FM12
Generic
NH12

SAE1587 Generic
SAE1587 Generic
SAE1587 Generic
SAE1587 Generic

99 - 06
99 - 06
99 - 06

D3
D3
D3
D3

12 12 12 12 12 07 07 07 07 -

D1
D1
D1
D1
D1
D3
D3
D3
D3

1
1
1
1

DIESEL VOLVO - Chassis / Chasis


B290R
B340M
B340R
B360S
B7R LE
FH 400
FH 440
FH 480
FH 520

ECS V1
ECS V1
ECS V1
ECS V1
ECS V1
Cruise+Retarder-1
Cruise+Retarder-1
Cruise+Retarder-1
Cruise+Retarder-1

G1
G1
G1
G1
G1
H1
H1
H1
H1

8
8
8
8
8
2
2
2
2

DIESEL VOLVO - Piloto Auto / Cruise control


FH12
FM12
Generic

SAE1587 Generic
SAE1587 Generic
SAE1587 Generic

www.tecnomotor.com.br

99 - 06
99 - 06
-

D3
D3
D3

1
1
1

25

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

99 - 06

D3

NH12

SAE1587 Generic

DIESEL VOLVO - Transmisso / Transmisin


FH 400
FH 440
FH 480
FH 520

iShift AT2512C
iShift AT2512C
iShift AT2512C
iShift AT2512C

ManualTec

07 07 07 07 -

D3
D3
D3
D3

H1
H1
H1
H1

2
2
2
2

12 04 04 12 12 04 04 04 12 12 06 12 12 12 12 12 12 04 12 12 06 12 12 04 04 12 12 12 12 09 12 12 12 06 12 06 12 07 12 12 12 12 04 06 12 12 08 12 08 07 12 -

D1
D5
D1 / D5
D1
D1
D5
D1 / D5
D5
D1
D1
D5
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D5
D1
D1
D5
D1
D1
D1 / D5
D5
D1
D1
D1
D1
D1 / D5
D1
D1
D1
D5
D1
D1 / D5
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D5
D1 / D5
D1
D1
D1 / D5
D1
D1 / D5
D1
D1

H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
Teto
H8
H8
Teto
Teto
Teto
Teto
Teto
H8
H8
Teto
H8
H8
Teto
Teto
Teto
H8
Teto
H8
H8
Teto
Teto
H8
H8
Teto
Teto
Teto
Teto
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8

5
1
1
4
4
1
1
1
4
4
1
4
4
6
6
4
4
1
5
5
1
4
4
1
1
4
4
4
4
2
4
6
6
1
4
1
4
1
4
5
5
5
1
1
4
4
2
4
2
1
4

DIESEL VW - Motor Diesel


10-160 E5
13-170E
13-180E
13-190 E5
13-190 E5
15-170E
15-180E
15-180EOD
15-190 E5
15-190 E5
15-190EOD
15-190OD E5
15-190OD E5
15-230OT E5
15-230OT E5
17-190 E5
17-190 E5
17-210EOD
17-230 E5
17-230 E5
17-230EOD
17-230OD E5
17-230OD E5
17-250E
17-260EOT
17-280 E5
17-280 E5
17-280OT E5
17-280OT E5
17-320E
17-330 E5
18-280OT E5
18-280OT E5
18-320EOT
18-330OT E5
19-320E
19-330 E5
19-370E
19-390 E5
19-420 E5
23-230 E5
23-230 E5
23-250E
24-250E
24-280 E5
24-280 E5
24-320E
24-330 E5
25-320E
25-370E
25-390 E5

26

Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
MWM EDC 07 4Cil
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
Cummins ISB-4Cil
MWM EDC 07 4Cil
MWM EDC 07 4Cil
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
MWM EDC 07 4Cil
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
MWM EDC 07 6Cil
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
MWM EDC 07 6Cil
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
Cummins ISB-6Cil
MWM EDC 07 6Cil
MAN D0836 E5
PTM D08 E5
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
NGD 370
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISL-6Cil E5
MAN D0834 E5
PTM D08 E5
Cummins ISB-6Cil
Cummins ISC-6Cil
MAN D0836 E5
PTM D08 E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISC-6Cil
NGD 370
Cummins ISL-6Cil E5

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 04 12 12 12 09 12 12 04 12 12 08 12 07 12 06 06 12 12 12 04 06 04 04 06 12 12 09 09 09 09 12 12 12 10 -

D1
D1 / D5
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D5
D1
D1
D1 / D5
D1
D1
D1
D5
D5
D1
D1
D1
D5
D5
D5
D5
D5
D1
D1
D5
D5
D5
D5
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
H8
H8
Teto
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
Teto
H8
Teto
Teto
H8
H8
Teto
Teto
Teto
H8
Teto
H8
Teto
Teto
Teto
H8
Teto
H1
H1

5
1
4
4
4
2
4
5
1
4
4
2
4
1
4
1
1
4
4
4
1
1
1
1
1
4
4
2
2
2
2
4
4
6
5
5

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
H8
H8
H8
H8
Teto
Teto
Teto
Teto
H8
H8
H8
H8
Teto
Teto
H8
H8
Teto
Teto
H8
H8

5
6
5
6
5
6
5
6
6
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6

25-420 E5
26-260E
26-280 E5
26-280 E5
26-330OT E5
26-370E
26-390 E5
26-420 E5
31-260E
31-280 E5
31-280 E5
31-320E
31-330 E5
31-370E
31-390 E5
5-140E
5-140EOD
5-150 E5
5-150OD E5
5-160OD E5
8-150E
8-150E
8-150EOD
8-150EOD
8-150EOD
8-160 E5
8-160OD E5
9-150E
9-150EOD
9-150EOD PLUS
9-150EOD PLUS
9-160 E5
9-160OD PLUS E5
Amarok 2.0
Amarok 2.0
Amarok 2.0

Cummins ISL-6Cil E5
MWM EDC 07 6Cil
MAN D0836 E5
PTM D08 E5
Cummins ISL-6Cil E5
NGD 370
Cummins ISL-6Cil E5
Cummins ISL-6Cil E5
MWM EDC 07 6Cil
MAN D0836 E5
PTM D08 E5
Cummins ISC-6Cil
Cummins ISL-6Cil E5
NGD 370
Cummins ISL-6Cil E5
MWM Sprint EDC 16
MWM Sprint EDC 16
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
MWM Sprint EDC 16
Cummins ISB-4Cil
MWM EDC 07 4Cil
MWM Sprint EDC 16
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISB-4Cil
MWM Sprint EDC 16
Cummins ISB-4Cil
MWM EDC 07 4Cil
Cummins ISF-4Cil E5
Cummins ISF-4Cil E5
Bosch EDC 17CP54U
Bosch EDC-17 UDS
OBDII

ManualTec

DIESEL VW - ABS
10-160 E5
10-160 E5
13-190 E5
13-190 E5
15-190 E5
15-190 E5
15-190OD E5
15-190OD E5
15-230OT E5
15-230OT E5
17-190 E5
17-190 E5
17-230 E5
17-230 E5
17-230OD E5
17-230OD E5
17-280 E5
17-280 E5
17-280OT E5
17-280OT E5
17-330 E5
17-330 E5

ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8

www.tecnomotor.com.br

27

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 12 12 12 12 12 09 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 09 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 09 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

Teto
Teto
Teto
Teto
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
Teto
Teto
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
Teto
Teto
H8
H8
Teto
Teto
H1

6
6
5
6
5
6
5
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5

10 -

D1

H1

12 06 12 06 12 12 12 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
H8
H8
H8
Teto
Teto
H8
H8

5
1
4
1
4
5
6
4
5

18-280OT E5
18-280OT E5
18-330OT E5
18-330OT E5
19-330 E5
19-330 E5
19-370E
19-390 E5
19-390 E5
19-420 E5
19-420 E5
23-230 E5
23-230 E5
24-280 E5
24-280 E5
24-330 E5
24-330 E5
25-370E
25-390 E5
25-390 E5
25-420 E5
25-420 E5
26-280 E5
26-280 E5
26-330OT E5
26-330OT E5
26-390 E5
26-390 E5
26-420 E5
26-420 E5
31-280 E5
31-280 E5
31-330 E5
31-330 E5
31-370E
31-390 E5
31-390 E5
8-160 E5
8-160 E5
8-160OD E5
8-160OD E5
9-160 E5
9-160 E5
9-160OD PLUS E5
9-160OD PLUS E5
Amarok 2.0

ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ABS Knorr 6
ABS Knorr 8
ESP MK25A

ManualTec

DIESEL VW - Airbag
Amarok 2.0

VW 10U

DIESEL VW - Carroceria / Carrocera


10-160 E5
13-180E
13-190 E5
15-180E
15-190 E5
15-190OD E5
15-230OT E5
17-190 E5
17-230 E5

28

Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 06 12 12 12 12 12 06 12 07 12 12 12 06 12 08 12 08 07 12 12 07 12 12 09 12 12 07 12 07 12 07 12 12 12 12 12 12 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

Teto
H8
H8
Teto
H8
Teto
Teto
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
Teto
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
Teto
Teto
H8
Teto
H8
H8

5
1
4
5
4
6
5
1
4
1
4
5
5
1
4
2
4
2
2
4
5
2
4
5
2
4
5
2
4
2
4
2
4
4
5
5
4
5
4
5

10 -

D1

H1

D1
D1
D1
D1
D1
D5
D1
D5
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
Teto
H8
H8
Teto
Teto
Teto
Teto
H8
H8
Teto
H8
H8
H8

5
5
5
5
5
4
5
4
5
4
5
5
4
4
6

17-230OD E5
17-250E
17-280 E5
17-280OT E5
17-330 E5
18-280OT E5
18-330OT E5
19-320E
19-330 E5
19-370E
19-390 E5
19-420 E5
23-230 E5
24-250E
24-280 E5
24-320E
24-330 E5
25-320E
25-370E
25-390 E5
25-420 E5
26-260E
26-280 E5
26-330OT E5
26-370E
26-390 E5
26-420 E5
31-260E
31-280 E5
31-320E
31-330 E5
31-370E
31-390 E5
5-150 E5
5-150OD E5
5-160OD E5
8-160 E5
8-160OD E5
9-160 E5
9-160OD PLUS E5

Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5
Unidade Lgica E5

ManualTec

DIESEL VW - Painel / Cuadro


Amarok 2.0

Instrument. VW 7

DIESEL VW - Transmisso / Transmisin


13-190 E5
15-190 E5
15-190OD E5
17-190 E5
17-230 E5
17-230EOD
17-230OD E5
17-260EOT
17-260EOT
17-280 E5
17-280 E5
17-280OT E5
17-330 E5
19-330 E5
19-330 E5

V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
ZF Ecomat 2
TCU ZF9S
V-tronic 6AS
V-tronic 6AS
TCU ZF16S
TCU ZF16S
V-tronic 16AS

www.tecnomotor.com.br

12 12 12 12 12 06 12 04 04 12 12 12 12 12 12 -

29

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H1

4
6
6
5
4
5
4
4
6
6
4
4
6
6
4
4
4
5

06 - 07
06 - 07
94 - 96
96 - 99
94 - 96
96 - 99
96 - 99
94 - 96
96 - 99
93 - 96
94 - 96
96 - 99
96 - 99
97 - 99
94 - 96
96 - 99
96 - 99
94 - 96
97 - 99
94 - 96
96 - 99
94 - 96
97 - 99
94 - 96
94 - 96
94 - 96
94 - 96
91 - 95
91 - 95
91 - 95
91 - 95
96 - 01
96 - 99
96 - 01
96 - 99
96 - 01
96 - 99
93 - 95

D1
D1
D26
D1
D26
D1
D1
D26
D1
D26
D26
D1
D1
D1
D26
D1
D1
D26
D1
D26
D1
D26
D1
D26
D26
D26
D26
D26
D26
D26
D26
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D26

H2
H1
B2 / B8
H8
B2 / B8
H3 / H8
B2 / B8
B2 / B8
H8
B2 / B8
B2 / B8
H6
H6
H6
B2 / B8
H6
H6
B2 / B8
H6
B2 / B8
H6
B2 / B8
H6
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
B2 / B8
H1
H1
H1
H1
H1
H1
B2 / B8

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

19-390 E5
19-390 E5
19-420 E5
23-230 E5
24-280 E5
24-280 E5
24-330 E5
25-390 E5
25-390 E5
25-420 E5
26-280 E5
26-390 E5
26-390 E5
26-420 E5
31-280 E5
31-330 E5
31-390 E5
Amarok 2.0

TCU ZF16S
V-tronic 16AS
V-tronic 16AS
V-tronic 6AS
TCU ZF9S
V-tronic 6AS
TCU ZF16S
TCU ZF16S
V-tronic 16AS
V-tronic 16AS
TCU ZF16S
TCU ZF16S
V-tronic 16AS
V-tronic 16AS
TCU ZF16S
TCU ZF16S
TCU ZF16S
4WD VTG

ManualTec

DODGE - Motor Gasolina


Brisa 1.6
Caliber 2.0
Dakota 2.5
Dakota 2.5
Dakota 3.9
Dakota 3.9
Dakota 3.9
Dakota 5.2
Dakota 5.2
Intrepid 3.2
Ram-1500 3.9
Ram-1500 3.9
Ram-1500 5.2
Ram-1500 5.9
Ram-2500 5.2
Ram-2500 5.2
Ram-2500 5.2
Ram-2500 5.9
Ram-2500 5.9
Ram-3500 5.2
Ram-3500 5.2
Ram-3500 5.9
Ram-3500 5.9
Ram-4000 5.9
Ram-7000 5.9
Ram-V10 8.0
RamCharger 5.9
Shadow 2.2
Shadow 2.5
Spirit 2.2
Spirit 2.5
Stratus 2.0
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.4
Stratus 2.5
Stratus 2.5
Viper 8.0

MPI ISO
OBDII
Chrysler OEM-1
MPI ISO
Chrysler OEM-1
Jtec
MPI ISO
Chrysler OEM-1
Jtec
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Jtec
Jtec
Jtec
Chrysler OEM-1
Jtec
MPI ISO
Chrysler OEM-1
Jtec
Chrysler OEM-1
Jtec
Chrysler OEM-1
Jtec
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
Chrysler OEM-1
MPI ISO
Sbec
MPI ISO
Sbec
MPI ISO
Sbec
Chrysler OEM-1

DODGE - Motor Diesel


30

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

Ram-2500 5.9

Cummins ISB-6Cil

07 -

D1

H2

Chrysler-ABS 4W
Chrysler-ABS 4W
Chrysler-ABS 4W
Chrysler-ABS 4W
Chrysler-ABS 4W
ABS9.12.1
Chrysler-ABS 4W
Chrysler-ABS 4W
Chrysler-ABS 4W
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1

99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
07 99 - 99
99 - 99
99 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
H8
H6
H6
H2
H6
H6
H6
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1

Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Dodge AB1.0
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1
Chrysler-Airbag1

99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
07 99 - 99
99 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H6
H6
H6
H6
H2
H6
H6
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

98 - 99
98 - 99
98 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
96 - 99
96 - 99
96 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
H8
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

95 - 99
95 - 99
95 - 99

D1
D1
D1

H2
H2
H2

1
1
1

94 - 97
94 - 97
93 - 94
93 - 94
93 - 94
92 - 95
92 - 95
92 - 95
95 - 99
95 - 99
95 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

DODGE - ABS
Dakota 3.9
Dakota 5.2
Ram-1500 5.2
Ram-1500 5.9
Ram-2500 5.2
Ram-2500 5.9
Ram-2500 5.9
Ram-3500 5.2
Ram-3500 5.9
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5

ManualTec

DODGE - Airbag
Dakota 3.9
Ram-1500 3.9
Ram-1500 5.9
Ram-2500 5.2
Ram-2500 5.9
Ram-2500 5.9
Ram-3500 5.2
Ram-3500 5.9
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5

DODGE - Carroceria / Carrocera


Dakota 2.5
Dakota 3.9
Dakota 5.2
Ram-1500 3.9
Ram-1500 5.9
Ram-2500 5.2
Ram-2500 5.9
Ram-3500 5.2
Ram-3500 5.9
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5

Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body3
Chrysler-Body1
Chrysler-Body1
Chrysler-Body1

DODGE - Painel / Cuadro


Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5

Chrysler-Painel1
Chrysler-Painel1
Chrysler-Painel1

DODGE - Transmisso / Transmisin


Intrepid 3.3
Intrepid 3.5
Shadow 2.2
Shadow 2.5
Shadow 3.0
Spirit 2.2
Spirit 2.5
Spirit 3.0
Stratus 2.0
Stratus 2.4
Stratus 2.5

Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1
Chrysler-Transm1

www.tecnomotor.com.br

31

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

10 10 10 05 10 11 11 08 10 14 05 10 05 09 10 10 09 04 05 08 09 12 04 05 07 09 05 12 10 05 09 04 10 07 - 08
09 10 07 10 05 09 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1

H1

FIAT - Motor Flex


Bravo 1.8-16V
Bravo 1.8-16V
Doblo 1.4
Doblo 1.4
Doblo 1.8
Doblo 1.8-16V
Doblo 1.8-16V
Fiat 500 1.4
Fiat 500 1.4
Fiorino 1.3
Fiorino 1.3
Fiorino 1.3
Fiorino 1.4
Idea 1.4
Idea 1.4
Idea 1.6-16V
Idea 1.6-16V
Idea 1.8
Idea 1.8
Idea 1.8
Idea 1.8-16V
Idea 1.8-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Linea 1.9-16V
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.3
Palio 1.3
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8-16V
Palio 1.8-16V
Punto 1.4
Punto 1.4
Punto 1.4
Punto 1.6-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8
Punto 1.8
Punto 1.8-16V
Punto 1.8-16V
Siena 1.0
Siena 1.0

32

Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 4DF
Marelli 4GF
Delphi MT27E
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 7GF-Evo-C
OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4CF
OBDII
Marelli 7GF-Evo2
Motronic ME7.9.9
OBDII
Marelli 7GFEtorQ
OBDII
Delphi MT27E
Marelli 4DF
OBDII
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 4DF
OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4AF
Marelli 4DF
Marelli 4GF
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4AF
Marelli 4DF
Marelli 4GF
Marelli 4SF
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 7GFEtorQ
OBDII
Delphi MT27E
Marelli 4DF
Marelli 4SF
OBDII
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 4DF
Marelli 4GF
OBDII
Marelli 7GFEtorQ
OBDII
Delphi MT27E
OBDII
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4GF

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1 / A7
H1 / A7
H1
H1
H1
H1 / A7
H1 / A7
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1 / A7
H1

1
4
6
1
1
1
4
7
7
1
2
4
8
1
4
1
4
1
3
4
1
4
1
4
1
4
1
1
1
1
6
4
1
1
1
1
1
6
4
1
4
1
3
1
4
1
4
1
1
4
1
4
1
4
1
4
1
1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

Siena 1.0
Siena 1.3
Siena 1.3
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Siena 1.8
Siena 1.8
Siena 1.8
Siena 1.8-16V
Stilo 1.8
Stilo 1.8
Stilo 1.8
Strada 1.3
Strada 1.3
Strada 1.4
Strada 1.4
Strada 1.4
Strada 1.4
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8-16V
Strada 1.8-16V
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.3
Uno 1.4
Uno 1.4
Uno 1.4

OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4AF
Marelli 4DF
Marelli 4GF
Marelli 4SF
Marelli 4SGF
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 7GFEtorQ
OBDII
Delphi MT27E
Marelli 4DF
Marelli 4SF
OBDII
Marelli 7GF-Evo2
Delphi MT27E
Marelli 4DF
OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4AF
Marelli 4GF
Marelli 4SF
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 7GFEtorQ
OBDII
Delphi MT27E
Marelli 4DF
Marelli 4SF
OBDII
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4CF
Marelli 4SF
Marelli 7GF-Evo
Marelli 7GF-Evo2
OBDII
Marelli 4CF
Marelli 7GF-Evo
Marelli 7GF-Evo2
OBDII

04 05 07 09 05 07 12 10 05 09 04 10 05 08 04 05 09 05 12 10 05 09 04 10 05 10 05 10 12 10 10 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1 / A7
H1

D12
D12
D12
D12
D1
D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

A5
A5
A5
A5
H1
A2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

H1
H1
H1
H1
H1
B2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

4
1
1
3
1
1
1
3
4
1
4
1
3
1
4
6
1
3
4
1
1
1
1
6
4
1
4
1
3
1
4
1
4
1
2
1
1
6
4
2
1
6
4

FIAT - Motor Gasolina


Brava 1.6-16V
Brava 1.6-16V
Brava 1.8-16V
Brava 1.8-16V
Bravo 1.4-16V
Coupe 2.0-16V
Doblo 1.3-16V
Doblo 1.3-16V
Doblo 1.3-16V
Doblo 1.3-16V
Doblo 1.6-16V
Doblo 1.6-16V
Doblo 1.6-16V
Doblo 1.6-16V
Doblo 1.8

Marelli 59F
Marelli IAW 1ABG
Hitachi MPI
Hitachi MPI
Motr. ME7.9.10 TJet
Marel.IAW P8 aut
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.9.6
Motronic ME7.9.6
Marelli 49F
Marelli 49F
Marelli 59F
Marelli 5NF
Marelli 59F

www.tecnomotor.com.br

00 99 99 00 10 95 - 96
00 01 - 02
02 - 05
04 - 06
00 01 02 - 05
01 - 05
03 -

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ManualTec

33

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

01 - 05
93 - 96
93 - 96
11 - 03
93 - 96
97 - 00
93 - 96
95 - 99
09 05 99 00 98 - 99
97 - 99
98 - 99
99 00 97 - 98
02 04 00 96 - 00
01 99 - 02
00 - 02
02 02 - 04
01 - 03
99 - 02
00 - 02
02 96 - 00
96 - 01
97 99 00 96 - 99
02 - 04
93 - 96
93 - 96
09 02 04 00 96 - 00
01 99 - 02
00 - 02
02 02 - 04
01 99 - 02
00 - 02
02 96 - 00
96 - 01

D1
D12
D12
D1
D1
D12
D12
D12
D12
D12
D1
D1
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D12
D12
D12
D1 / D12
D1 / D12
D12
D1
D12
D12
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D12
D12

H1
A5 / H8
A5 / H8
H1

Doblo 1.8
Elba 1.5
Elba 1.6
Fiat 500 1.4-16V
Fiat 500 1.4-16V
Fiorino 1.3
Fiorino 1.5
Fiorino 1.5
Fiorino 1.6
Fiorino PkUp 1.6
Linea 1.4-16V
Linea 1.4-16V
Marea 1.6-16V
Marea 1.8-16V
Marea 1.8-16V
Marea 2.0-20V
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.4-20V
Marea 2.4-20V
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0-16V
Palio 1.0-16V
Palio 1.0-16V
Palio 1.0-16V
Palio 1.3
Palio 1.3-16V
Palio 1.3-16V
Palio 1.3-16V
Palio 1.3-16V
Palio 1.5
Palio 1.5
Palio 1.6
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Premio 1.5
Premio 1.6
Punto 1.4-16V
Punto 1.4-16V
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0-16V
Siena 1.0-16V
Siena 1.0-16V
Siena 1.0-16V
Siena 1.3
Siena 1.3-16V
Siena 1.3-16V
Siena 1.3-16V
Siena 1.3-16V
Siena 1.5
Siena 1.5

34

Marelli 5NF
Marel. SPI G6/G7
Marel. SPI G6/G7
Marelli 8GMB
OBDII
Marelli 4AF
Marel. SPI G6/G7
Marelli IAW 1G7
Marel. SPI G6/G7
Motronic M1.5.4
Motr. ME7.9.10 TJet
OBDII
Marelli 59F
Hitachi MPI
Hitachi MPI
Motronic M2.10.4
Motronic M2.10.4
Motronic M2.10.4
Motronic ME3.1
Motronic ME3.1
Marel. SPI G6/G7
Marelli 4AF
Marelli 4SF
Marelli 59F
Marelli IAW 1G7
Marelli 5NF
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.9.6
Marelli 4AF
Marelli 5NF
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.9.6
Marelli IAW 1G7
Marelli IAW 1G7
Marelli IAW 1G7
Marelli 49F
Marelli 49F
Marelli IAW 1AB
Marelli 5NF
Marel. SPI G6/G7
Marel. SPI G6/G7
Motr. ME7.9.10 TJet
OBDII
Marelli 4AF
Marelli 4SF
Marelli 59F
Marelli IAW 1G7
Marelli 5NF
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.9.6
Marelli 4AF
Marelli 5NF
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.3H4
Motronic ME7.9.6
Marelli IAW 1G7
Marelli IAW 1G7

A2
A5 / H8
A5
A5 / H8
H8
H1
A8
A5
A5
A2
A2
A2
B7
B7
A5 / H8
A5 / H1
A5 / H1
A5 / H1
A5
H1 / B7
H1 / B7
H1 / B7
H1
A5 / H1
H1 / B7
H1 / B7
H1 / B7
H1
A5
A5
A5 / H8
H1 / A7
H1 / A7
A5
H1
A5 / H8
A5 / H8
H1
H1
H1
A5 / H1
A5
H1
H1 / B7
H1 / B7
H1
A5
H1
H1 / B7
H1 / B7
H1
A5
A5

1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

97 - 98
98 99 00 97 - 99
02 - 04
02 - 05
02 - 03
02 - 04
01 - 03
02 - 05
02 - 04
97 98 99 00 96 - 99
02 94 - 99
95 - 99
93 - 94
94 - 95
95 - 97
93 - 95
96 - 97
94 - 96
95 - 96
96 - 96
97 - 99
02 01 93 - 96
96 - 99
95 - 96
93 - 95

D12
D12
D1
D1
D12
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1
D12
D1
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D1 / D12
D1 / D12
D12
D12
D12
D12

A5 / H8
A5 / H8
H1
H1
A5
H1
H1
H1
H1
H1
H1
A5
A5
A5
H1
H1
A5
H1
H8
H7
H7
H8
C6 / B3
D2
H8
B2
H9
A5
A5 / H8
A2
A5 / H1 / A2
A5 / H8
A5 / H8
H8
A2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

93 - 96
93 - 96
93 - 96
93 - 96
98 - 00
98 - 00
93 - 96
93 - 96
96 - 00
98 - 00
99 - 02
93 - 96

D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12

A5 / H8
A5 / H8
A5 / H8
A5 / H8
A5
A5
A5 / H8
A5 / H8
A5
A5
A5
A5 / H8

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D12
D1

A7
H1
H1
H2
H1
H2
H1
A7
H1

1
1
1
2
1
4
1
1
1

Siena 1.6
Siena 1.6
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Stilo 1.8
Stilo 1.8-16V
Stilo 1.8-16V
Stilo 2.4-20V
Stilo 2.4-20V
Strada 1.3
Strada 1.5
Strada 1.5
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.8
Tempra 2.0
Tempra 2.0-16V
Tempra 2.0-16V
Tempra 2.0-T
Tempra SW 2.0
Tipo 1.6
Tipo 1.6
Tipo 2.0
Tipo 2.0-16V
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.5
Uno 1.5
Uno 1.6
Uno Mille Electr 1.0

Marel. SPI G6/G7


Marelli IAW 1G7
Marelli 49F
Marelli 49F
Marelli IAW 1AB
Marelli 5NF
Delphi HSFI 2.3
Delphi HSFI 2.3
Delphi HSFI 2.3
Motronic ME3.1
Motronic ME3.1
Marelli 4AF
Marelli IAW 1G7
Marelli IAW 1G7
Marelli 49F
Marelli 49F
Marelli IAW 1AB
Marelli 5NF
Marel. SPI G6/G7
Marelli G7.25
Marelli IAW P8
Motronic M1.5.2
Marelli IAW P8
Monomotr. M1.7
Motronic M1.5.4
Marelli IAW P8
Marel.IAW P8 aut
Marel. IAW G7.11
Marel. SPI G6/G7
Marelli 4AF
Marelli 59F
Marel. SPI G6/G7
Marelli IAW 1G7
Motronic M1.5.4
Marel. Microplex

FIAT - Motor lcool / Motor Alcohol


Elba 1.5
Elba 1.6
Fiorino 1.5
Fiorino 1.6
Palio 1.0
Palio 1.5
Premio 1.5
Premio 1.6
Siena 1.0
Siena 1.5
Uno 1.0
Uno 1.5

Marel. SPI G6/G7


Marel. SPI G6/G7
Marel. SPI G6/G7
Marel. SPI G6/G7
Marelli IAW 1G7
Marelli IAW 1G7
Marel. SPI G6/G7
Marel. SPI G6/G7
Marelli IAW 1G7
Marelli IAW 1G7
Marelli IAW 1G7
Marel. SPI G6/G7

FIAT - Motor Diesel


Brava 1.9
Doblo 1.9
Ducato 2.0
Ducato 2.3
Ducato 2.3
Ducato 2.3
Ducato 2.8
Marea 1.9
Palio 1.9

Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC 16C39K
Bosch EDC-15C7
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-15C7

www.tecnomotor.com.br

01 01 01 09 01 12 01 01 01 -

ManualTec

35

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

D1
D1
D1

H1
A8 / H1
H1

1
1
1

D12
D12
D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D12
D12
D12
D12
D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D12
D12
D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1
D1
D1
D1 / D12
D12

A5
A5
A5
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
A8
A8
A8
A8
A8
H1
H1
H1
H1
H1
H1
A8 / H1
A8
A8
A8
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
A8 / H1
H1
A8 / H1
H1
H1
H1
A8 / H1
A8

1
1
1
1
7
1
7
7
7
7
7
4
7
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
6
1
1

Siena 1.9
Stilo 1.9
Strada 1.9

Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-15C7

01 01 01 -

Lucas EBC-430
Lucas EBC-430
Lucas EBC-430
Bosch 8.0
Bosch 9.0
Bosch 8.0
Bosch 9.0
Teves MK 20
Teves MK 20
Teves MK 20
Teves MK 20
Bosch 5.3
ABS Bosch 8.0 C
Bosch 9.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Lucas EBC-430
Lucas EBC-430
Lucas EBC-430
Lucas EBC-430
Lucas EBC-430
Bosch 5.3
Bosch 9.0
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 9.0
Bosch 5.3
Bosch 5.3

99 00 03 10 10 10 10 10 10 10 06 12 11 14 05 10 05 10 09 10 09 05 00 03 98 - 00
98 - 00
00 14 00 04 00 12 96 - 03
99 96 - 99
97 - 99
10 02 03 05 10 03 08 09 10 07 10 96 - 07
00 96 - 07
00 12 12 96 - 03
96 - 99

FIAT - ABS
Brava 1.6-16V
Brava 1.8-16V
Brava 1.9
Bravo 1.4-16V
Bravo 1.4-16V
Bravo 1.8-16V
Bravo 1.8-16V
Doblo 1.4
Doblo 1.8
Doblo 1.8-16V
Doblo 1.9
Ducato 2.3
Fiat 500 1.4
Fiorino 1.4
Idea 1.4
Idea 1.6-16V
Idea 1.8
Idea 1.8-16V
Linea 1.4-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Marea 1.6-16V
Marea 1.8-16V
Marea 1.9
Marea 2.0-20V
Marea 2.0-20V-T
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0-16V
Palio 1.3
Palio 1.3-16V
Palio 1.4
Palio 1.5
Palio 1.6
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8-16V
Palio 1.9
Punto 1.4
Punto 1.4-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8
Punto 1.8-16V
Siena 1.0
Siena 1.0-16V
Siena 1.3
Siena 1.3-16V
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.5
Siena 1.6

36

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

Bosch 5.3
Bosch 9.0
Bosch 5.3
Bosch 9.0
Bosch 5.3
Bosch 5.7
Bosch 8.0
Bosch 5.7
Bosch 5.7
Bosch 5.7
Bosch 5.3
Bosch 9.0
Bosch 5.3
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 9.0
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 8.0
Bosch 9.0
Bosch 5.3
Bosch 8.0
Bosch 9.0
Bosch 8.0
Bosch 9.0

00 12 03 12 03 02 05 02 02 02 96 - 07
12 96 - 03
99 10 12 03 05 10 12 03 10 11 10 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
A8 / H1
H1
A8 / H1
A8
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
6
1
6
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
6
1
4
1
6
1
1
7
1
7

Allied MY97
Allied MY97
Allied Signal
Allied Signal
Breed MY97
Breed MY97
Allied MY97
Allied Signal
Breed MY97
Allied MY97
Allied Signal
Breed MY97
AB Continental-01
AB Continental-01
TRW2
Autoliv MY99
Autoliv MY99
Autoliv MY99
Autoliv MY99
Allied MY99
TRW-C
TRW
TRW
Autoliv MY06
Autoliv MY06
Autoliv MY06
Allied MY97
Allied Signal
Breed MY97
Allied MY97
Allied Signal
Breed MY97
Allied MY97

99 05 99 05 99 05 00 00 00 03 03 03 10 10 95 - 96
10 06 10 06 12 14 05 05 09 10 09 00 - 05
00 - 05
00 - 05
03 - 05
03 - 05
03 - 05
98 - 99

D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D1
D1
D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12

H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H1
H1
H7
H1
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
7
1
7
7
7
7
4
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Siena 1.8-16V
Siena 1.9
Stilo 1.8
Stilo 1.8
Stilo 1.8-16V
Stilo 1.9
Stilo 2.4-20V
Strada 1.3
Strada 1.4
Strada 1.5
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8-16V
Strada 1.8-16V
Strada 1.9
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.4
Uno 1.4

FIAT - Airbag
Brava 1.6-16V
Brava 1.6-16V
Brava 1.6-16V
Brava 1.6-16V
Brava 1.6-16V
Brava 1.6-16V
Brava 1.8-16V
Brava 1.8-16V
Brava 1.8-16V
Brava 1.9
Brava 1.9
Brava 1.9
Bravo 1.4-16V
Bravo 1.8-16V
Coupe 2.0-16V
Doblo 1.4
Doblo 1.8
Doblo 1.8-16V
Doblo 1.9
Ducato 2.3
Fiorino 1.4
Idea 1.4
Idea 1.8
Linea 1.4-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Marea 1.8-16V
Marea 1.8-16V
Marea 1.8-16V
Marea 1.9
Marea 1.9
Marea 1.9
Marea 2.0-20V

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

37

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

98 - 99
98 - 99
98 99 98 99 98 99 00 00 12 00 14 96 00 00 04 04 00 00 12 12 96 96 98 98 12 96 97 12 96 97 00 - 07
01 - 07
12 10 12 03 03 07 - 08
14 09 14 10 07 14 10 96 - 07
97 - 07
96 - 03
97 - 03
96 - 07
97 - 07
96 - 07
97 - 07
12 12 96 - 03
97 - 03
98 -

D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D1
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12

H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H1
H1 / H7
H1
H1 / H7
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1 / H7
H1 / H7
H1 / H7
H1 / H7
H1
H1 / H7
H1 / H7
H1
H1 / H7
H1 / H7
H1
H1 / H7
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2 / H7
H1 / H7
H2 / H7
H1 / H7
H2 / H7
H1 / H7
H2 / H7
H1 / H7
H1
H1
H2 / H7
H1 / H7
H1 / H7

Marea 2.0-20V
Marea 2.0-20V
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.0-20V-T
Marea 2.4-20V
Marea 2.4-20V
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0-16V
Palio 1.0-16V
Palio 1.3
Palio 1.3
Palio 1.3-16V
Palio 1.3-16V
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.5
Palio 1.5
Palio 1.6
Palio 1.6
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8-16V
Palio 1.8-16V
Palio 1.8-16V
Palio 1.9
Palio 1.9
Punto 1.4
Punto 1.4-16V
Punto 1.4-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8
Punto 1.8-16V
Punto 1.8-16V
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0-16V
Siena 1.0-16V
Siena 1.3
Siena 1.3
Siena 1.3-16V
Siena 1.3-16V
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.5
Siena 1.5
Siena 1.6

38

Allied Signal
Breed MY97
Allied MY97
Allied MY97
Allied Signal
Allied Signal
Breed MY97
Breed MY97
Allied MY97/2
TRW
AB Continental-01
TRW
TRW-C
TRW2
TRW
TRW2
TRW
TRW2
TRW
TRW2
AB Continental-01
TRW-C
TRW
TRW2
TRW
TRW2
AB Continental-01
TRW
TRW
TRW-C
TRW2
TRW2
TRW
TRW2
AB Continental-01
TRW
TRW-C
TRW
TRW2
Autoliv MY06
AB Continental-01
Autoliv MY06
AB Continental-01
Autoliv MY06
Autoliv MY06
AB Continental-01
Autoliv MY06
TRW
TRW2
TRW
TRW2
TRW
TRW2
TRW
TRW2
AB Continental-01
TRW-C
TRW
TRW2
TRW

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
7
1
1
1
1
1
1
1
6
6
1
1
1
1
6
1
1
6
1
1
1
1
6
2
6
1
1
1
7
1
7
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
1
1
1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

98 12 96 97 12 96 97 00 - 07
01 - 07
12 12 01 03 03 02 02 02 - 04
02 96 - 07
97 - 07
12 96 - 03
97 - 03
99 12 99 00 - 07
01 - 07
10 12 03 03 11 11 11 11 -

D1 / D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1 / H7
H1
H1 / H7
H1 / H7
H1
H1 / H7
H1 / H7
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2 / H7
H1 / H7
H1
H2 / H7
H1 / H7
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
6
1
1
6
1
1
1
1
6
6
3
1
1
3
3
1
3
1
1
6
1
1
1
6
1
1
1
2
6
1
1
7
7
7
7

01 01 03 10 03 05 05 09 10 10 00 - 03
04 07 09 12 00 - 03
00 - 03
04 00 - 03
05 - 06
07 09 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1

Siena 1.6
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Siena 1.8
Siena 1.8-16V
Siena 1.8-16V
Siena 1.9
Siena 1.9
Siena 1.9
Stilo 1.8
Stilo 1.8-16V
Stilo 1.8-16V
Stilo 2.4-20V
Strada 1.3
Strada 1.3
Strada 1.4
Strada 1.5
Strada 1.5
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8-16V
Strada 1.8-16V
Strada 1.9
Strada 1.9
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.4
Uno 1.4

TRW2
AB Continental-01
TRW
TRW
TRW-C
TRW2
TRW2
TRW
TRW2
AB Continental-01
TRW-C
Allied MY99
TRW
TRW2
Allied MY99
Allied MY99
TRW
Allied MY99
TRW
TRW2
TRW-C
TRW
TRW2
TRW
TRW-C
TRW2
TRW
TRW2
TRW
TRW-C
TRW
TRW2
AB Continental-01
TRW-C
AB Continental-01
TRW-C

FIAT - Carroceria / Carrocera


Doblo 1.3-16V
Doblo 1.6-16V
Doblo 1.8
Doblo 1.8-16V
Doblo 1.9
Idea 1.4
Idea 1.8
Linea 1.4-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0-16V
Palio 1.3
Palio 1.3
Palio 1.3-16V
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4

Venice Body Comp


Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-3
Venice BodyCom-4
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-3
Venice BodyCom-4

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

39

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

12 00 - 03
00 - 03
00 - 03
10 12 00 - 03
04 10 12 03 07 - 08
07 12 09 12 10 12 07 07 10 12 04 07 09 01 - 03
02 - 03
04 01 - 03
05 09 12 00 - 03
00 - 03
01 - 03
10 12 04 12 03 02 02 02 02 04 - 07
05 - 06
09 00 - 03
01 - 03
10 03 - 03
04 10 03 10 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

6
1
1
1
1
6
1
1
1
6
1
1
1
6
1
6
1
6
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
6
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

05 10 -

D1
D1

H1
H1

7
7

Palio 1.4
Palio 1.5
Palio 1.6
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8-16V
Palio 1.8-16V
Palio 1.9
Punto 1.4
Punto 1.4
Punto 1.4
Punto 1.4-16V
Punto 1.4-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8
Punto 1.8
Punto 1.8-16V
Punto 1.8-16V
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0-16V
Siena 1.3
Siena 1.3
Siena 1.3-16V
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.5
Siena 1.6
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Siena 1.8-16V
Siena 1.9
Stilo 1.8
Stilo 1.8-16V
Stilo 1.9
Stilo 2.4-20V
Strada 1.3
Strada 1.4
Strada 1.4
Strada 1.5
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8-16V
Strada 1.9
Uno 1.0
Uno 1.4

Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-3
Venice BodyCom-4
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-4
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Florence B. Comp
Florence B. Comp
Florence B. Comp
Florence B. Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-4
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-4
Venice BodyCom-4

ManualTec

FIAT - Chassis / Chasis


Idea 1.4
Idea 1.6-16V

40

Fiat Park Sensor-1


Fiat Park Sensor-1

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

05 10 09 09 09 - 13
07 07 07 07 08 08 08 08 08 07 07 07 07 02 02 - 11
02 02 - 07
02 02 - 07
02 02 - 07

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
1
7
1
7
1
7
1
7

10 10 -

D1
D1

H1
H1

7
7

01 01 03 10 03 09 04 05 05 09 10 10 04 00 - 03
04 07 09 12 00 - 03
00 - 03
04 00 - 03
04 05 - 06
07 09 12 00 - 03

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1

Idea 1.8
Idea 1.8-16V
Linea 1.4-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Palio 1.0
Palio 1.4
Palio 1.6-16V
Palio 1.8-16V
Punto 1.4
Punto 1.4-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8
Punto 1.8-16V
Siena 1.0
Siena 1.4
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Stilo 1.8
Stilo 1.8
Stilo 1.8-16V
Stilo 1.8-16V
Stilo 1.9
Stilo 1.9
Stilo 2.4-20V
Stilo 2.4-20V

Fiat Park Sensor-1


Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Fiat Park Sensor-1
Direc TRW EPS-1
Fiat Park Sensor-1
Direc TRW EPS-1
Fiat Park Sensor-1
Direc TRW EPS-1
Fiat Park Sensor-1
Direc TRW EPS-1
Fiat Park Sensor-1

FIAT - Climatizao / Climatizacin


Bravo 1.4-16V
Bravo 1.8-16V

Fiat Dual Temp-1


Fiat Dual Temp-1

FIAT - Imobilizador / Inmovilizador


Doblo 1.3-16V
Doblo 1.6-16V
Doblo 1.8
Doblo 1.8-16V
Doblo 1.9
Ducato 2.3
Fiorino 1.3
Idea 1.4
Idea 1.8
Linea 1.4-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0-16V
Palio 1.3
Palio 1.3
Palio 1.3-16V
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.5

Venice Body Comp


Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Fiat Code-2
Fiat Code-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Fiat Code-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-3
Venice BodyCom-4
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Fiat Code-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-3
Venice BodyCom-4
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

41

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

00 - 03
00 - 03
10 12 00 - 03
04 10 12 03 07 - 08
07 12 09 12 10 12 07 07 10 12 04 07 09 01 - 03
02 - 03
04 01 - 03
04 05 09 12 00 - 03
00 - 03
01 - 03
10 12 04 12 03 02 02 02 02 04 - 07
04 05 - 06
09 00 - 03
01 - 03
10 03 - 03
04 10 03 04 10 04 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

Palio 1.6
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8-16V
Palio 1.8-16V
Palio 1.9
Punto 1.4
Punto 1.4
Punto 1.4
Punto 1.4-16V
Punto 1.4-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8
Punto 1.8
Punto 1.8-16V
Punto 1.8-16V
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0-16V
Siena 1.3
Siena 1.3
Siena 1.3-16V
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.5
Siena 1.6
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Siena 1.8-16V
Siena 1.9
Stilo 1.8
Stilo 1.8-16V
Stilo 1.9
Stilo 2.4-20V
Strada 1.3
Strada 1.4
Strada 1.4
Strada 1.4
Strada 1.5
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8-16V
Strada 1.9
Uno 1.0
Uno 1.0
Uno 1.3
Uno 1.4

Venice Body Comp


Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Florence BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Fiat Code-2
Venice BodyCom-3
Venice BodyCom-4
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Fiat Code-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-4
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-5
Venice Body Comp
Florence B. Comp
Florence B. Comp
Florence B. Comp
Florence B. Comp
Venice Body Comp
Fiat Code-2
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-4
Venice Body Comp
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Venice BodyCom-2
Venice BodyCom-2
Venice Body Comp
Fiat Code-2
Venice BodyCom-4
Fiat Code-2
Venice BodyCom-4

1
1
1
6
1
1
1
6
1
1
1
6
1
6
1
6
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
6
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1

ManualTec

FIAT - Painel / Cuadro


42

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

10 01 01 03 10 03 14 05 05 09 10 10 00 - 03
04 07 09 12 00 - 03
04 00 - 03
05 - 06
07 09 12 00 - 03
00 - 03
00 - 03
10 12 00 - 03
04 10 12 03 07 12 12 10 12 07 12 04 07 09 01 - 03
02 - 03
04 01 - 03
05 - 06
09 12 00 - 03
00 - 03
01 - 03
10 12 04 12 03 02 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

Bravo 1.8-16V
Doblo 1.3-16V
Doblo 1.6-16V
Doblo 1.8
Doblo 1.8-16V
Doblo 1.9
Fiorino 1.4
Idea 1.4
Idea 1.8
Linea 1.4-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0
Palio 1.0-16V
Palio 1.3
Palio 1.3-16V
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.4
Palio 1.5
Palio 1.6
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Palio 1.8
Palio 1.8-16V
Palio 1.8-16V
Palio 1.9
Punto 1.4
Punto 1.4
Punto 1.4-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8
Punto 1.8-16V
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0
Siena 1.0-16V
Siena 1.3
Siena 1.3
Siena 1.3-16V
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.4
Siena 1.5
Siena 1.6
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Siena 1.8-16V
Siena 1.9
Stilo 1.8

Venice Painel-5
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel
Venice Painel-4
Venice Painel-2
Venice Painel-2
Florence Painel-2
Florence Painel-2
Florence Painel-2
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-3
Venice Painel-4
Venice Painel-5
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-3
Venice Painel-4
Venice Painel-5
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-5
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-2
Venice Painel-5
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-5
Venice Painel-5
Florence Painel-2
Venice Painel-5
Venice Painel-2
Venice Painel-5
Venice Painel-2
Venice Painel-3
Venice Painel-4
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-4
Venice Painel-5
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-5
Venice Painel-2
Venice Painel-5
Venice Painel
Florence Painel

www.tecnomotor.com.br

7
1
1
1
1
1
8
1
1
2
2
2
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
7
1
1
1
7
1
1
7
7
8
7
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
7
1
7
1
1

ManualTec

43

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

02 02 02 05 - 06
09 00 - 03
01 - 03
10 03 - 03
04 10 03 10 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

10 10 09 10 10 09 10 09 10 10 10 10 09 10 08 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

3
6
1
6
2
1
6
1
6
6
6
6
1
6
1
3

07 - 14
08 - 13
05 - 11
08 - 11
12 12 10 - 11
06 - 14
08 - 14
13 05 - 08
08 - 14
10 - 12
13 08 - 14
09 - 12
09 - 12
13 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I1
I1

1
2
4
1
2
4
6
7
4
4
1
2
4
7
1
2
4
3
4
7
2
4
1
3
4
7

Stilo 1.8-16V
Stilo 1.9
Stilo 2.4-20V
Strada 1.4
Strada 1.4
Strada 1.5
Strada 1.6-16V
Strada 1.6-16V
Strada 1.8
Strada 1.8
Strada 1.8-16V
Strada 1.9
Uno 1.0
Uno 1.4

Florence Painel
Florence Painel
Florence Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-4
Venice Painel
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel
Venice Painel-2
Venice Painel-2
Venice Painel
Venice Painel-4
Venice Painel-4

FIAT - Transmisso / Transmisin


Bravo 1.8-16V
Idea 1.6-16V
Idea 1.8
Idea 1.8-16V
Linea 1.8-16V
Linea 1.9-16V
Palio 1.6-16V
Palio 1.8
Palio 1.8-16V
Punto 1.6-16V
Punto 1.8-16V
Siena 1.6-16V
Siena 1.8
Siena 1.8-16V
Stilo 1.8
Strada 1.8

Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1
Fiat Dualogic-1

FORD - Motor Flex


Courrier 1.6
Courrier 1.6
Courrier 1.6
Ecosport 1.6
Ecosport 1.6
Ecosport 1.6
Ecosport 1.6-16V
Ecosport 2.0-16V
Ecosport 2.0-16V
Ecosport 2.0-16V
Fiesta 1.0
Fiesta 1.0
Fiesta 1.0
Fiesta 1.5-16V
Fiesta 1.6
Fiesta 1.6
Fiesta 1.6
Fiesta 1.6-16V
Fiesta 1.6-16V
Fiesta 1.6-16V
Focus 1.6
Focus 1.6
Focus 1.6-16V
Focus 1.6-16V
Focus 1.6-16V
Focus 2.0-16V

44

Marelli 4AFR
Marelli 4CFR
OBDII
Marelli 4AFR
Marelli 4CFR
OBDII
Marelli IAW 7GFR
Duratec-2
Motronic Duratec FTL-F
OBDII
Marelli 4AFR
Marelli 4CFR
OBDII
Zetec-SE
Marelli 4AFR
Marelli 4CFR
OBDII
Motronic ME 17.8.5
OBDII
TiVCT
Marelli 4CFR
OBDII
Marelli 4AFR
Motronic ME 17.8.5
OBDII
Duratec Direct Flex

H3
H3
H1
H1
H1
H3
H3
H1
H3
H3
H2
H1
H1
H1
H1
H1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

10 - 12
09 - 12
08 - 14
08 - 14
08 - 14
08 - 14
12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1

H1
H1

1
3
4
1
2
4
1
2
4
7
4

92 - 95
96 98 - 99
99 98 - 99
99 99 03 03 03 - 06
07 - 07
06 94 - 96
99 94 - 96
97 - 99
95 - 96
00 97 - 99
97 92 - 96
94 95 - 05
96 - 09
92 - 95
96 95 - 98
92 - 97
98 98 98 99 98 96 - 99
99 99 02 94 - 96
96 - 99
99 96 - 99
99 99 02 03 - 05
03 00 -

D13
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D13
D1
D13
D1
D13
D1
D1
D1
D13
D13
D1
D1
D13
D1
D13
D13
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D14
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

C8
H2
I1
I1
I1
I1
I1
D9
H3
H3
H3
H3
C9
I1 / I9
C9
I9
C9
I1 / I9
I9
H2
B2
B2
H3
H2
C8
H2
B8
C8
H2
H2
H2
H4
H2
I1
I1
H1
H3
B8
I1
I1
I1
I1
I1
H3
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
KA 1.0
KA 1.0
KA 1.0
KA 1.6
KA 1.6
KA 1.6
Ranger 2.5
Ranger 2.5

Marelli 4AFR
Motronic ME 17.8.5
OBDII
Marelli 4AFR
Marelli 4CFR
OBDII
Marelli 4AFR
Marelli 4CFR
OBDII
EFI I-4
OBDII

H3
H3
H3
H3

FORD - Motor Gasolina


Aerostar 4.0
Aerostar 4.0
Courrier 1.3
Courrier 1.3
Courrier 1.4-16V
Courrier 1.4-16V
Courrier 1.6
Ecosport 1.0
Ecosport 1.6
Ecosport 2.0-16V
Ecosport 2.0-16V
Escape 3.0
Escort 1.6
Escort 1.6
Escort 1.8
Escort 1.8-16V
Escort 2.0
Escort SW 1.6
Escort SW 1.8-16V
Expedition 5.4
Explorer 4.0
Explorer 4.0
Explorer 4.0
Explorer 4.0
Explorer 5.0
Explorer 5.0
F1000 4.9
F150 4.2
F150 4.2
F150 4.6
F150 5.4
F250 4.2-V6
F350 5.4
Fiesta 1.0
Fiesta 1.0
Fiesta 1.0
Fiesta 1.0
Fiesta 1.3
Fiesta 1.3
Fiesta 1.3
Fiesta 1.4-16V
Fiesta 1.4-16V
Fiesta 1.6
Fiesta 1.6
Focus 1.6
Focus 1.6
Focus 1.8-16V

EEC-IV
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V RoCam
EEC-VI
EEC-VI
EEC-VI
Motronic Duratec FTL
EEC-VI-2
EEC-IV-CFI
EEC-V RoCam
EEC-IV-CFI
EEC-IV DCL
EEC-IV-EFI
EEC-V RoCam
EEC-IV DCL
EEC-V
EEC-IV 3 Dig.
EEC-IV 3 Dig.
EEC-V
EEC-V-2
EEC-IV
EEC-V
EEC-IV 3 Dig.
EEC-IV
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V RoCam
EEC-VI
EEC-IV 2 Dig.
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-V RoCam
EEC-VI
EEC-V
EEC-VI
EEC-V

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

45

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

00 - 05
03 06 - 09
10 10 - 12
97 - 99
02 97 - 99
00 95 - 97
96 - 99
97 - 99
99 - 06
94 - 96
96 94 - 95
96 94 - 96
94 - 96
95 - 11
97 - 00
93 - 95
93 - 95
94 95 - 96
94 - 95
94 - 96
95 - 96
94 - 96
94 - 97
97 - 99
94 - 96
94 - 96
94 - 95
94 - 96
95 - 96
94 - 96
95 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D13
D1
D13
D1
D13
D13
D1
D1
D1
D13
D13
D1
D13
D13
D13
D13
D13
D1
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D1

H1
H1
H3
H3
H3
I1
H3
I1
I1
H3
H3
H3
H3
C8
H2
C8
H2
C9
C9
H3
H3
H3
H3
H3
H3
D9
D9
D9
D9
A3
H3
C9
C9
D9
D9
D9
D9
H8

1
1
1
4
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

94 - 95
94 - 96
95 - 96
94 - 95
94 - 96
95 - 96
95 - 96
94 - 96
94 - 96
94 - 96
94 - 96
94 - 96
94 - 96

D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13

C9
C9
C9
C9
C9
C9
C9
D9
D9
C9
C9
D9
D9

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

03 06 06 02 03 -

D1
D5
D5
D1
D1

H3
H2
H2
H3
H1

1
1
1
1
1

Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Fusion 2.3-16V
Fusion 2.5
Fusion 3.0-V6
KA 1.0
KA 1.0
KA 1.3
KA 1.6
Mondeo 2.0
Mondeo 2.0
Mondeo 2.0
Mondeo 2.5
Mustang 4.6
Mustang 4.6
Mustang 5.0
Mustang 5.0
Pampa 1.6
Pampa 1.8
Ranger 2.3
Ranger 2.5
Ranger 3.0
Ranger 4.0
Ranger 4.0
Ranger 4.0
Royale 1.8
Royale 1.8
Royale 1.8
Royale 2.0
Taurus 3.0
Taurus 3.0
Verona 1.8
Verona 2.0
Versailles 1.8
Versailles 1.8
Versailles 1.8
Versailles 2.0
Windstar 3.8

EEC-V
EEC-VI
EEC-V CAN
Duratec
Duratec 4V
EEC-V
EEC-V RoCam
EEC-V
EEC-V RoCam
EEC-IV DCL
EEC-V
EEC-V
EEC-V-2
EEC-IV
EEC-V
EEC-IV
EEC-V
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-V
EEC-V
EEC-V
EEC-IV 3 Dig.
EEC-IV 3 Dig.
EEC-V
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-IV-EFI
EEC-V
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-V

FORD - Motor lcool / Motor Alcohol


Escort 1.6
Escort 1.6
Escort 1.6
Escort 1.8
Escort 1.8
Escort 1.8
Escort 2.0
Royale 1.8
Royale 2.0
Verona 1.8
Verona 2.0
Versailles 1.8
Versailles 2.0

EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI

FORD - Motor Diesel


Ecosport 1.4
F100 3.9
F250 3.9
Fiesta 1.4
Focus 1.8

46

EEC-VI TDCI
Cummins ISB-4Cil
Cummins ISB-4Cil
EEC-VI TDCI
EEC-V TDCI

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

EEC-V TDDI
Siemens TDCI
Ford New TDCI
EEC-VI TDCI
Duratorq TC I4
EEC-V TDDI
Siemens SID901 C
Duratorq TC I5
Duratorq TDCI Puma
Duratorq TDCI

00 08 07 - 13
03 12 00 05 12 13 09 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
I6
H3
H1
H1
H2
H1
H2
H2

1
3
8
1
7
1
1
6
6
4

Ford ABS-2
Ford ABS-3
Ford ABS-12
Ford ABS-12
Ford ABS-3
Ford ABS-2
Ford ABS-2
Ford ABS-6
Ford ABS-2
Ford ABS-2
Varga
Varga
Ford ABS-2
Ford ABS-2
Ford ABS-3
Ford ABS-2
Ford ABS-13
Ford ABS-3
Ford ABS-9
Ford ABS-8
Ford ABS-14
Ford ABS-8
Ford ABS-4
ABS-1 Hybrid
Ford ABS-4
Ford ABS-7
Ford ABS-2
Ford ABS-2
Ford ABS-11
Ford ABS-11
Ford ABS-5
Ford ABS-11
Ford ABS-2
Ford ABS-10
Ford ABS-10
Ford ABS-2

93 - 95
03 - 11
12 12 03 - 11
95 - 96
97 96 - 99
93 - 99
97 95 - 99
95 - 99
96 - 99
97 - 99
03 97 - 99
13 03 10 09 13 09 06 - 09
10 10 99 - 06
96 - 99
96 - 99
12 12 05 12 97 - 99
13 09 - 12
95 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D30
D30
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H3
H1
H1
H3
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H3
H3
H3
H3
H2
H2
H1
H1
H2
H1
H2
H2
H2
H2

1
1
6
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
4
3
8
3
1
4
4
2
1
1
7
7
1
6
1
6
6
1

Ford SRS-3
Ford SRS-9
Ford SRS-3
Ford SRS-9
Ford SRS-2
Ford SRS-1
Ford SRS-2
Ford SRS-2
Ford SRS-3
Ford SRS-2

03 - 11
12 03 - 11
12 97 - 98
95 97 - 98
97 - 99
03 97 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H3
H1
H3
H1
H2
H3
H2
H2
H4
H2

1
6
1
7
1
1
1
1
1
1

Focus 1.8
Focus 1.8
Mondeo 1.8
Mondeo 2.0
Ranger 2.2
Ranger 2.8
Ranger 3.0
Ranger 3.2
Transit 2.2
Transit 2.4

FORD - ABS
Aerostar 4.0
Ecosport 1.6
Ecosport 1.6-16V
Ecosport 2.0-16V
Ecosport 2.0-16V
Explorer 4.0
Explorer 4.0
Explorer 4.0
Explorer 5.0
Explorer 5.0
F1000 4.9
F1000 Diesel
F150 4.2
F250 3.9
F250 3.9
F250 4.2-V6
Fiesta 1.5-16V
Fiesta 1.6
Fiesta 1.6-16V
Focus 1.6-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Fusion 2.3-16V
Fusion 2.5
Fusion 2.5
Mondeo 2.5
Mustang 4.6
Mustang 5.0
Ranger 2.2
Ranger 2.5
Ranger 3.0
Ranger 3.2
Taurus 3.0
Transit 2.2
Transit 2.4
Windstar 3.8

FORD - Airbag
Ecosport 1.6
Ecosport 1.6-16V
Ecosport 2.0-16V
Ecosport 2.0-16V
Expedition 2.0-16V
Explorer 4.0
F150 4.2
F250 3.9
F250 3.9
F250 4.2-V6

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

47

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

13 03 13 09 13 09 06 - 09
10 10 - 12
99 - 06
97 - 99
97 - 99
12 95 - 97
12 93 - 95
05 12 93 - 95
97 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H3
H1
H1
H1
H1
H3
H3
H3
H3
H2
H2
H1
H3
H1
H3
H2
H1
H3
H2

7
1
7
3
8
3
1
6
6
2
1
1
7
1
7
1
1
6
1
1

12 12 96 - 99
13 13 09 00 - 05
02 - 08
09 13 13 10 10 - 12
99 - 06
12 05 - 11
12 05 12 96 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H1
H1
H1
H3
H1
H1
H1
H1
H3
H3
H3
H1
H2
H1
H2
H1
H2

6
7
1
7
7
3
2
1
3
8
8
6
6
2
7
7
7
1
6
3

12 13 13 13 13 10 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H3
H3

7
7
7
8
8
6
6

13 -

D1

H1

98 98 - 99
98 98 - 99

D1
D1
D1
D1

I1
I1
I1
I1

1
1
1
1

Fiesta 1.5-16V
Fiesta 1.6
Fiesta 1.6-16V
Focus 1.6-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Fusion 2.3-16V
Fusion 2.5
Fusion 3.0-V6
Mondeo 2.5
Mustang 4.6
Mustang 5.0
Ranger 2.2
Ranger 2.3
Ranger 2.5
Ranger 3.0
Ranger 3.0
Ranger 3.2
Ranger 4.0
Taurus 3.0

Ford SRS-10
Ford SRS-3
Ford SRS-9
Ford SRS-7
Ford SRS-11
Ford SRS-7
Ford SRS-4
Ford SRS-8
Ford SRS-8
Ford SRS-6
Ford SRS-2
Ford SRS-2
Ford SRS-8
Ford SRS-1
Ford SRS-8
Ford SRS-1
Ford SRS-5
Ford SRS-8
Ford SRS-1
Ford SRS-2

ManualTec

FORD - Carroceria / Carrocera


Ecosport 1.6-16V
Ecosport 2.0-16V
Explorer 4.0
Fiesta 1.5-16V
Fiesta 1.6-16V
Focus 1.6-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Fusion 2.5
Fusion 3.0-V6
Mondeo 2.5
Ranger 2.2
Ranger 2.3
Ranger 2.5
Ranger 3.0
Ranger 3.2
Ranger 4.0

Ford GEM-8
Ford GEM-8
Ford GEM-4
Ford GEM-8
Ford GEM-8
Ford GEM-5
Ford GEM-2
Ford GEM-3
Ford GEM-5
Ford GEM-9
Ford Park Assist-1
Ford GEM-6
Ford GEM-6
Ford GEM-2
Ford GEM-7
Ford GEM-1
Ford GEM-7
Ford GEM-1
Ford GEM-7
Ford GEM-4

FORD - Chassis / Chasis


Ecosport 2.0-16V
Fiesta 1.5-16V
Fiesta 1.6-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Fusion 2.5
Fusion 3.0-V6

Ford Direo EPS-2


Ford Direo EPS-1
Ford Direo EPS-1
Ford Direo EPS-3
Ford Direo SAS-1
Ford Direo EPS-1
Ford Direo EPS-1

FORD - Climatizao / Climatizacin


Focus 2.0-16V

Ford HVAC-1

FORD - Imobilizador / Inmovilizador


Courrier 1.3
Courrier 1.3
Courrier 1.4-16V
Courrier 1.4-16V

48

PATS-1
PATS-1
PATS-1
PATS-1

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

07 03 - 05
03 - 11
03 - 11
97 - 99
97 - 99
95 - 99
99 - 06
99 96 96 - 99
02 - 14
96 - 99
95 - 99
96 - 99
02 - 14
10 - 12
03 - 09
03 - 09
06 - 09
10 10 - 12
97 - 99
08 - 14
97 - 99
08 - 14
97 - 98
12 95 - 99
12 05 12 95 - 99
94 - 97

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I1
H3
H3
H3
I9
I9
B2
H4
H4
I1
I1
H3
I1
I1
I1
H3
H2
H1
H1
H3
H3
H3
I6
H3
I1
H3
H3
H1
H3
H1
H1
H1
H3
A3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
4
6
1
1
1
1
1
7
1
7
1
6
1
1

10 10 -

D1
D1

H3
H3

4
4

03 - 05
03 - 05
12 03 - 05
12 02 - 05
02 - 05
03 - 05
08 08 03 - 05
13 08 06 - 09
10 10 - 12
09 - 14
99 - 06
05 - 11
13 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H3
H3
H1
H3
H1
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H3
H3
H3
H2
H3
H2
H2

1
1
6
1
7
1
1
1
3
3
1
8
3
1
4
6
3
1
1
6

Courrier 1.6
Ecosport 1.0
Ecosport 1.6
Ecosport 2.0-16V
Escort 1.8-16V
Escort SW 1.8-16V
Explorer 4.0
F250 3.9
F250 4.2-V6
Fiesta 1.0
Fiesta 1.0
Fiesta 1.0
Fiesta 1.3
Fiesta 1.4-16V
Fiesta 1.4-16V
Fiesta 1.6
Fiesta 1.6-16V
Focus 1.6
Focus 2.0-16V
Fusion 2.3-16V
Fusion 2.5
Fusion 3.0-V6
KA 1.0
KA 1.0
KA 1.3
KA 1.6
Mondeo 2.0
Ranger 2.2
Ranger 2.3
Ranger 2.5
Ranger 3.0
Ranger 3.2
Ranger 4.0
Taurus 3.0

PATS-2 CAN
PATS-2 CAN
PATS-2 CAN
PATS-2 CAN
PATS-1
PATS-1
PATS-1
PATS-Diesel
PATS-2
PATS-1
PATS-1
PATS-2 CAN
PATS-1
PATS-1
PATS-1
PATS-2 CAN
PATS-5
PATS-2 CAN
PATS-2 CAN
PATS-3 CAN
PATS-4
PATS-4
PATS-1
PATS-2 CAN
PATS-1
PATS-2 CAN
PATS-1
PATS-6
PATS-1
PATS-6
PATS-2 CAN
PATS-6
PATS-1
PATS-1

ManualTec

FORD - Motor Eltrico / Motor Elctrico


Fusion 2.5
Fusion 2.5

BECM-1 Hybrid
DCDC-1 Hybrid

FORD - Painel / Cuadro


Ecosport 1.0
Ecosport 1.6
Ecosport 1.6-16V
Ecosport 2.0-16V
Ecosport 2.0-16V
Fiesta 1.0
Fiesta 1.6
Focus 1.6
Focus 1.6-16V
Focus 1.8
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Fusion 2.3-16V
Fusion 2.5
Fusion 3.0-V6
KA 1.0
Mondeo 2.5
Ranger 3.0
Transit 2.2

Ford ICL-1
Ford ICL-1
Ford ICL-9
Ford ICL-1
Ford ICL-9
Ford ICL-1
Ford ICL-1
Ford ICL-1
Ford ICL-5
Ford ICL-5
Ford ICL-1
Ford ICL-10
Ford ICL-5
Ford ICL-2
Ford ICL-7
Ford ICL-7
Ford ICL-6
Ford ICL-4
Ford ICL-3
Ford ICL-8

www.tecnomotor.com.br

49

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

09 - 12

D1

H2

12 96 - 99
13 13 00 - 05
06 - 09
10 05 - 11
12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H2
H1
H1
H1
H3
H3
H2
H1

7
1
7
7
2
1
6
1
8

D1

98 - 05
00 - 05
-

D1
D1
D1

02 - 12

D1 / D5
D3 / D5 / D6
D1 / D5
D2

97 - 01
01 - 05
97 - 01
01 - 05

98 - 05
00 - 05

Transit 2.4

Ford ICL-8

FORD - Transmisso / Transmisin


Ecosport 2.0-16V
Explorer 4.0
Fiesta 1.6-16V
Focus 2.0-16V
Focus 2.0-16V
Fusion 2.3-16V
Fusion 2.5
Ranger 3.0
Ranger 3.2

DPS6 Power Shift


Ford AT-2
DPS6 Power Shift
DPS6 Power Shift
Ford AT-3
Ford AT-1
Ford 6F35
Ford 4x4-1
6R140 TorqShift

ManualTec

GENERICA/OBD II - Motor Flex


Generico

OBDII

GENERICA/OBD II - Motor Gasolina


Classe-A160
Classe-A190
Generico

VDO MSM1.1
VDO MSM1.1
OBDII

H1
H1

1
1
1

GENERICA/OBD II - Motor Diesel


Generico
Generico
Generico
Sprinter 2.2

OBDII
SAE1587-Generico
SAE1939-Generico
Bosch EDC-15C6

H1

4
1
1
1

D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1

1
1
1
1

D1
D1

H1
H1

1
1

GENERICA/OBD II - ABS
Classe-A160
Classe-A160
Classe-A190
Classe-A190

ESP 1.14
ESP 1.34
ESP 1.14
ESP 1.34

GENERICA/OBD II - Airbag
Classe-A160
Classe-A190

Bosch AB 7.7
Bosch AB 7.7

GENERICA/OBD II - Carroceria / Carrocera


Generico

SAE1587-Generico

D3 / D5 / D6

D1
D1
D1

2
4
4

GENERICA/OBD II - Genrico
Generico
Generico
Generico

Teste
Teste 2
Teste 3

GENERICA/OBD II - Motor Eltrico / Motor Elctrico


Generico

OBDII

D1

D3 / D5 / D6

GENERICA/OBD II - Piloto Auto / Cruise control


Generico

SAE1587-Generico

GENERICA/OBD II - Transmisso / Transmisin


Classe-A160
Classe-A190
Generico

LuK AKS-1
LuK AKS-1
OBDII

99 99 -

D1
D1
D1

Multec H N14YF-C
OBDII
Motronic ME7.9.6 X20XE

09 04 - 09

D1
D1
D1

1
1
4

GM - Motor Flex
Agile 1.4
Agile 1.4
Astra 2.0

50

H1
K6

1
4
1

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

09 - 12
07 05 - 09
09 06 - 09
09 11 12 05 05 - 09
09 09 - 12
07 - 09
04 - 05
06 - 09
09 11 09 08 - 09
04 - 05
06 - 09
09 10 09 07 - 09
04 - 05
06 - 09
09 12 12 09 - 12
13 13 09 - 12
06 - 12
12 07 - 12
15 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6

Astra 2.0
Astra 2.0
Blazer 2.4
Blazer 2.4
Celta 1.0
Celta 1.0
Celta 1.0
Classic 1.0
Classic 1.0
Classic 1.0
Cobalt 1.4
Cobalt 1.4
Cobalt 1.8
Cobalt 1.8
Corsa 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.4
Corsa 1.4
Corsa 1.4
Corsa 1.8
Corsa 1.8
Corsa 1.8
Corsa 1.8
Cruze 1.8-16V
Cruze 1.8-16V
Meriva 1.4
Meriva 1.4
Meriva 1.4
Meriva 1.8
Meriva 1.8
Meriva 1.8
Meriva 1.8
Montana 1.4
Montana 1.4
Montana 1.4
Montana 1.4
Montana 1.8
Montana 1.8
Montana 1.8
Montana 1.8
Onix 1.0
Onix 1.0
Onix 1.4
Onix 1.4
Prisma 1.0
Prisma 1.0
Prisma 1.0
Prisma 1.4
Prisma 1.4
Prisma 1.4
Prisma 1.4
S10 2.4
S10 2.4
S10 2.4
S10 2.5
Sonic 1.6-16V
Sonic 1.6-16V
Spin 1.8

Motronic N20XF
OBDII
Motronic ME7.9.9
OBDII
Multec H
Multec H N10YFH
OBDII
Multec H
Multec H N10YFH
OBDII
Multec H N14YF-LKF
OBDII
Multec H N14YF-LKF
OBDII
Motronic ME7.9.9
Multec H
Multec H N10YFH
OBDII
Multec H N14YFH
Multec H X14YFH
OBDII
Multec H C18XE
Multec H C18XF
Multec H N18XF
OBDII
Multec N18XFF
OBDII
Multec H N14YFH
Multec H X14YFH
OBDII
Multec H C18XE
Multec H C18XF
Multec H N18XF
OBDII
Multec H N14YF-C
Multec H N14YFH
Multec H X14YFH
OBDII
Multec H C18XE
Multec H C18XF
Multec H N18XF
OBDII
Multec H N14YF-LKF
OBDII
Multec H N14YF-LKF
OBDII
Multec H N10YFH
Multec H N14YF-LKF
OBDII
Multec H N14YF-LKF
Multec H N14YFH
Multec H X14YFL
OBDII
Ecotec L4
Motronic ME7.9.9
OBDII
Ecotec SIDI
Multec N18XFF
OBDII
Multec N18XFF

www.tecnomotor.com.br

H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
I6 / H1
I6 / H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
H1
K6
K6
K6
K6
K6
H1
I6
I6
I6
I6
I6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H3
H2
H3
H1
H1

3
4
1
4
1
1
4
8
8
8
3
4
4
4
1
1
2
4
1
1
4
1
1
1
4
4
4
1
1
4
1
1
1
4
1
1
1
4
1
1
1
4
4
4
4
4
1
4
4
4
1
1
4
4
1
4
8
4
4
4

ManualTec

51

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

13 05 - 09
09 - 11
05 - 09
04 - 09
09 - 12
-

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

98 95 - 98
98 98 05 - 07
05 05 - 07
97 - 01
95 - 97
00 96 01 96 - 98
98 - 01
01 - 01
96 96 - 96
97 97 94 - 96
96 10 09 11 09 - 11
09 - 11
96 96 96 96 01 - 05
03 03 - 07
05 05 - 06
02 - 05
96 - 05
94 - 96
99 03 - 12
94 - 95
94 - 96
96 - 03
96 - 01
95 - 96
02 -

D1
D11
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D10
D1
D1
D11
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D11
D11
D1 / D11
D1
D11
D11
D1 / D11
D1 / D11
D11
D1

Spin 1.8
Tracker 1.8
Vectra C 2.0
Vectra C 2.0
Vectra C 2.0
Vectra C 2.4-16V
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0

OBDII
Multec N18XFF
Motronic ME7.9.6 X20XE
Motronic N20XF
OBDII
Motronic ME7.9.6 X24SFD
OBDII
Motronic ME7.9.6 X20XE
Motronic N20XF
OBDII

H1
H1
H1
H1
K6
K6

4
6
1
3
4
1
4
1
3
4

GM - Motor Gasolina
Astra 1.8
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Aveo 1.4-16V
Aveo 1.6-16V
Aveo 1.6-16V
Blazer 2.2
Blazer 2.2
Blazer 2.4
Blazer 4.3-V6
Blazer 4.3-V6
Blazer 4.3-V6
Blazer 4.3-V6
Blazer 4.3-V6
C1500 5.7
C20 4.1
C2500 5.7
Cadillac 4.6
Calibra 2.0-16V
Camaro 5.7
Camaro 6.2-V8
Captiva 2.4-16V
Captiva 3.0-V6
Captiva 3.0-V6
Captiva 3.6-V6
Captiva 3.6-V6
Captiva 3.6-V6
Cavalier 2.2
Cavalier 2.4
Cavalier 2.8
Cavalier 3.1
Celta 1.0
Celta 1.0
Celta 1.4
Chevy 1.6
Classic 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.0-16V
Corsa 1.4
Corsa 1.4
Corsa 1.4
Corsa 1.6
Corsa 1.6-16V
Corsa 1.6-16V
Corsa 1.8

52

Motronic M1.5.5
Motronic M1.5.2
Motronic M1.5.5
Motronic M1.5.5
GMDAT-1
Delphi MR140
GMDAT-1
Motronic M1.5.4
Multec IEFI-6
Motronic M1.5.4
Rochester
Rochester
Rochester-1
Rochester-2
Rochester-2
VPW
Motronic M2.8
VPW
VPW
Motronic M2.8
VPW
OBDII
Ecotec L4
Delphi V6
OBDII
Delphi V6
FPCM-1
OBDII
VPW
VPW
VPW
VPW
Multec F C10SE
Multec H C10YEH
Multec H C14SE
Delphi MR140
Multec H C10YEH
Multec H C10YEH
Multec IEFI-6
Multec SPI
Multec F C10SE
Multec H C10YEH
Multec M C14SE
Multec SPI
Multec IEFI-6
Multec M C16SEL
Multec-S X16XE
Multec H C18NE

K6
H1
K6
K6
H4
H4
H4
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2 / H3
H2
H2
C2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
I6
H1
H1
H1
I6
H1
H1
H1
H1
H1
H6 / J6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
2
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

02 - 05
96 - 01
95 - 96
96 96 96 92 - 97
97 - 98
92 - 97
92 - 97
97 - 98
92 - 97
98 - 02
10 02 - 03
02 - 05
08 02 - 03
02 - 05
03 - 03
02 - 05
91 - 96
91 - 91
91 - 96
91 - 91
94 - 95
95 - 99
95 - 99
93 - 95
10 99 - 01
01 - 03
95 - 99
98 - 02
97 - 00
95 - 97
97 00 97 - 00
98 - 01
01 - 01
95 96 - 98
96 98 - 99
97 97 05 - 07
93 - 95
95 - 99
95 - 99
93 - 95
95 - 99
97 - 99
94 - 96
94 - 96
96 - 04
96 - 04
97 - 04
97 - 04

D1
D1 / D11
D11
D1
D1
D1
D10
D10
D10
D10
D10
D10
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D10
D10
D10
D10
D11
D10
D10
D11
D1
D1
D1
D10
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D11
D10
D10
D11
D10
D1 / D11
D11
D11
D1
D1
D1
D1

I6 / J6
H1
H1
H2
H2
H2
H9
C2
H9
H9
C2
H9
H1
H2
K6
K6
K6
K6
K6
I6
I6 / J6
H9
H9
H9
H9
A3
H3
H3
A3
H2
H3
H3
H3
H1
C2
H2
H2
C2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H8
A3
H3
H3
A3
H3
H1
A9
A9
K6
K6
K6
K6

Corsa 1.8
Corsa Pickup 1.6
Corsa Pickup 1.6
Corvette 5.7
Deville 4.5
Eldorado 4.9
Ipanema 1.8
Ipanema 2.0
Ipanema 2.0
Kadett 1.8
Kadett 2.0
Kadett 2.0
Luv 3.2
Malibu 2.4-16V
Meriva 1.8
Meriva 1.8
Meriva 1.8
Meriva 1.8-16V
Meriva 1.8-16V
Montana 1.8
Montana 1.8
Monza 1.8
Monza 1.8-J91
Monza 2.0
Monza 2.0-J91
Omega 2.0
Omega 2.2 E020
Omega 2.2-IMMO
Omega 3.0
Omega 3.6-V6
Omega 3.8
Omega 3.8
Omega 4.1
Rodeo 3.2
S10 2.2
S10 2.2
S10 2.2
S10 2.4
S10 4.3-V6
S10 4.3-V6
S10 4.3-V6
SS10 4.3-V6
SS10 4.3-V6
Seville 4.9
Silverado 4.1
Silverado 5.3
Silverado 5.7
Spark/7:24 1.6
Suprema 2.0
Suprema 2.2 E020
Suprema 2.2-IMMO
Suprema 3.0
Suprema 4.1
Tigra 1.6-16V
Vectra 2.0
Vectra 2.0-16V
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2-16V

Multec H C18SEL
Multec IEFI-6
Multec IEFI-SPI
VPW
VPW
VPW
Multec 700
Motronic M1.5.4
Multec 700
Multec 700
Motronic M1.5.4
Multec 700
Hitachi 6VD1
OBDII
Multec H C18NE
Multec H C18SEL
Multec H T18NE
Multec H C18NE
Multec H C18SEL
Multec H C18NE
Multec H C18SEL
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Motronic M1.5.2
Multec IEFI-6
Multec IEFI-6
Motronic M1.5.2
OBDII
Multec
Multec-3
Motronic M2.8
Hitachi 6VD1
Motronic M1.5.4
Multec IEFI-6
VPW
Motronic M1.5.4
Rochester
Rochester-2
Rochester-2
Multec
Rochester-1
VPW
Motronic M2.8
VPW
VPW
Delphi MR140
Motronic M1.5.2
Multec IEFI-6
Multec IEFI-6
Motronic M1.5.2
Motronic M2.8
Multec M C16SEL
Motronic M1.5.2
Motronic M2.8
Motronic M1.5.4
Motronic M1.5.4
Motronic M1.5.4
Motronic M1.5.4

www.tecnomotor.com.br

3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
3
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ManualTec

53

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

D1
D1

K6
K6

1
1

00 - 04
96 - 05
92 - 97
92 - 97
92 - 97
92 - 97
91 - 96
91 - 96
93 - 95
94 - 95

D1
D1 / D11
D10
D10
D10
D10
D10
D10
D11
D11

K6
H1
H9
H9
H9
H9
H9
H9
A3
A3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Bosch EDC-16C9
Delphi EMC
Bosch EDC-15C2
Delphi EMC
Bosch EDC-16C9
MWM2.8LWH
MWM2.8LWN Euro 5
Bosch EDC-15C2

05 04 00 - 01
04 05 12 - 13
14 00 - 01

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
I6
H4
K6
H2
H3
H3
H4

1
1
1
1
1
4
8
1

ABS 5.3
ABS 5.3
ABS 5.3
ABS Delco
Rwal Varga
GM Bosch 8.0
KH-4WAL
Rwal Varga
Rwal Varga
Varga
GM EBCM-1
GM EBCM-1
GM EBCM-1
ABS-9
ABS-9
GM EBCM-3
GM EBCM-3
Bosch 5/TC
ABS 5.3
GM EBCM-2
Varga
ABS 5.3
ABS 5.3
GM Bosch 8.1
ABS 5.3
Varga
GM EBCM-3
GM EBCM-3
GM EBCM-3
GM EBCM-3
Rwal Varga
GM Bosch 8.0
GM EBCM-4
KH-4WAL

98 - 03
98 - 03
98 - 03
05 - 11
97 - 99
11 - 11
02 97 - 99
97 - 99
92 - 96
09 11 09 - 11
13 13 11 12 96 - 01
03 11 92 - 96
04 03 - 03
10 04 91 - 96
12 12 13 13 97 - 99
11 - 11
12 07 -

D1
D1
D1
D1
D31
D1
D1
D31
D31
D29
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D11
D1
D1
D29
D1
D1
D1
D1
D28
D1
D1
D1
D1
D31
D1
D1
D1

K6
K6
K6
H4
H2
H2
H2
H2
H2
H4
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
I6
H1
H4
K6
K6
H1
I6
H4
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H3
H2

1
1
1
8
1
3
1
1
1
1
3
3
3
8
8
4
4
1
1
4
1
1
1
7
1
1
4
4
4
4
1
3
7
4

Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V

Motronic M1.5.5
Motronic M1.5.5

01 01 -

GM - Motor lcool / Motor Alcohol


Astra 1.8
Corsa 1.0
Ipanema 1.8
Ipanema 2.0
Kadett 1.8
Kadett 2.0
Monza 1.8
Monza 2.0
Omega 2.0
Suprema 2.0

Motronic M1.5.5
Multec IEFI-6
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Multec 700
Motronic M1.5.2
Motronic M1.5.2

GM - Motor Diesel
Blazer 2.8
Corsa 1.7
Gran Vitara 2.0
Meriva 1.7
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
Tracker 2.0

GM - ABS
Astra 1.8
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Aveo 1.6-16V
Blazer 2.2
Blazer 2.4
Blazer 2.8
Blazer 2.8
Blazer 4.3-V6
C20 4.1
Captiva 2.4-16V
Captiva 3.0-V6
Captiva 3.6-V6
Celta 1.0
Classic 1.0
Cobalt 1.4
Cobalt 1.8
Corsa 1.6-16V
Corsa 1.8
Cruze 1.8-16V
D20 Diesel
Meriva 1.8
Meriva 1.8-16V
Montana 1.4
Montana 1.8
Monza 2.0
Onix 1.0
Onix 1.4
Prisma 1.0
Prisma 1.4
S10 2.2
S10 2.4
S10 2.4
S10 2.4

54

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

Rwal Varga
GM EBCM-4
GM Bosch 8.0
GM EBCM-4
KH-4WAL
Rwal Varga
Rwal Varga
Rwal Varga
Rwal Varga
GM EBCM-3
GM EBCM-3
Bosch 5/TC
GM EBCM-3
ABS 415
Bosch 5/TC
Bosch 5/TC
ABS 415
Bosch 5/TC
Bosch 5/TC
ABS 415
Bosch 5/TC
ABS 415
Bosch 5/TC
ABS 5.3
GM Bosch 8.0
ABS 5.3
ABS 5.3
GM Bosch 8.0
ABS 5.3

00 15 11 - 11
12 02 97 - 99
97 - 99
98 - 99
98 - 99
12 12 97 - 99
13 98 - 99
96 - 99
97 - 99
98 - 99
96 - 99
97 - 99
98 - 99
97 - 00
98 - 99
97 - 00
05 - 11
09 - 11
05 - 11
01 - 03
09 - 12
01 - 03

D31
D1
D1
D1
D1
D31
D31
D31
D31
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H3
H2
H3
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
K6
K6
K6

1
8
3
5
1
1
1
1
1
4
4
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
2
1
3
1

SAB 6
SAB-6/2
SAB 6
SAB 8
SAB-6/2
SAB 6
SAB 8
SAB-6/2
GM SRS-1
GM SRS-1
GM SRS-2
GM SRS-4
GM SRS-4
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-3
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-1
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2
GM SRS-2

00 98 - 99
00 - 04
04 98 - 99
01 - 04
04 99 - 99
01 01 08 - 11
13 13 11 12 11 10 - 12
10 12 12 13 13 12 15 01 12 12 12 13 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H3
H3
H2
H3
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
8
8
4
4
4
8
7
4
4
4
4
4
8
1
5
4
4
6

S10 2.4
S10 2.5
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
S10 4.3-V6
Silverado 4.1
Silverado Diesel
Sonic 1.6-16V
Spin 1.8
Tigra 1.6-16V
Tracker 1.8
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2-16V
Vectra B 2.2-16V
Vectra C 2.0
Vectra C 2.0
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V

GM - Airbag
Astra 1.8
Astra 1.8
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Astra 2.0-16V
Astra 2.0-16V
Blazer 2.4
Blazer 2.8
Captiva 3.6-V6
Celta 1.0
Classic 1.0
Cobalt 1.4
Cobalt 1.8
Cruze 1.8-16V
Malibu 2.4
Montana 1.4
Onix 1.0
Onix 1.4
Prisma 1.0
Prisma 1.4
S10 2.4
S10 2.5
S10 2.8
S10 2.8
Sonic 1.6-16V
Spin 1.8
Tracker 1.8

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

55

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

96 - 98
96 - 98
97 - 00
97 - 00
05 - 11
05 - 11
01 - 02
01 - 04
04 01 - 02
01 - 04
04 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6
K6
K6
K6
H1
H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6

1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1

09 98 02 98 02 09 - 12
99 02 08 - 13
14 08 - 13
14 03 - 12
09 - 12
03 - 12
08 - 12
03 - 03
04 - 12
03 - 03
10 03 - 10
93 - 95
95 - 99
08 - 12
06 - 12
08 - 12
02 93 - 95
95 - 99
96 - 98
96 - 98
97 - 00
02 97 - 00
02 05 - 11
09 - 11
05 - 11
01 02 01 02 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D11
D10
D1
D1
D1
D1
D11
D10
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
H1
I6
I6
I6
K6
K6
K6
K6
H1
I6
A2
H3
H1
H1
H1
H2
A2
H3
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
K6
K6
K6
K6

2
1
1
1
1
3
1
1
3
8
8
8
1
3
1
5
1
1
1
2
1
1
1
3
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1

04 09 - 12

D1
D1

K6
K6

1
3

Vectra B 2.0
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2-16V
Vectra C 2.0
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V
Zafira 2.0-16V
Zafira 2.0-16V

SDM-0
SDM-0
SDM-0
SDM-0
SDM-1
SDM-1
SAB 6
SAB 6
SAB 8
SAB 6
SAB 6
SAB 8

ManualTec

GM - Alarme / Alarma
Agile 1.4
Astra 1.8
Astra 1.8
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Astra 2.0-16V
Celta 1.0
Celta 1.0
Classic 1.0
Classic 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.4
Corsa 1.8
Meriva 1.4
Meriva 1.8
Meriva 1.8
Meriva 1.8-16V
Montana 1.4
Montana 1.8
Omega 3.0
Omega 4.1
Prisma 1.0
Prisma 1.4
Prisma 1.4
S10 2.8
Suprema 3.0
Suprema 4.1
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2-16V
Vectra B 2.2-16V
Vectra C 2.0
Vectra C 2.0
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V
Zafira 2.0-16V

GM Alarme 7
ATWS+CDL
GM Alarme 2
ATWS+CDL
GM Alarme 2
GM Alarme 8
ATWS+CDL
GM Alarme 2
GM Alarme 8
GM Alarme 8
GM Alarme 8
GM Alarme 8
GM Alarme 3
GM Alarme 8
GM Alarme 3
GM Alarme 5
GM Alarme 3
GM Alarme 5
GM Alarme 3
GM Alarme 7
GM Alarme 4
GM Alarme 6
GM Alarme 6
GM Alarme 8
GM Alarme 3
GM Alarme 8
GM Alarme 2
GM Alarme 6
GM Alarme 6
GM Alarme 1
GM Alarme 1
GM Alarme 1
GM Alarme 2
GM Alarme 1
GM Alarme 2
GM Alarme 2
GM Alarme 8
GM Alarme 2
ATWS+CDL
GM Alarme 2
ATWS+CDL
GM Alarme 2

GM - Carroceria / Carrocera
Astra 1.8
Astra 2.0

56

Vidros GM-1
GM Alarme 8

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

04 - 08
13 02 - 03
13 11 12 02 - 03
02 - 07
11 04 - 07
04 12 15 12 12 12 13 05 - 11
04 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6
H1
H1
H1
H1
H1
I6
I6
H1
K6
K6
H3
H3
H3
H1
H1
H1
H1
K6

1
8
1
8
4
4
1
1
4
1
1
7
8
5
4
4
6
2
1

12 12 15 15 12 -

D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H3
H3
H3

8
8
8
8
8

98 - 01
98 - 01
03 - 12
98 - 01
01 - 01
01 - 01

D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6
K6
K6
K6
K6
K6

1
1
3
1
1
1

09 98 98 98 07 00 - 07
00 - 02
00 - 05
06 09 11 - 13
08 - 11
01 03 05 11 13 97 - 03
02 97 - 99
02 - 12
97 97 - 99
02 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D11
D1
D1 / D11
D1
D1 / D11
D1 / D11
D1

H1
K6
K6
K6
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
I6 / H1
H1
I6
H1
H1
I6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
1
1
8
4
4
1
1
1
3
1
1
1

Astra 2.0
Celta 1.0
Celta 1.0
Classic 1.0
Cobalt 1.4
Cobalt 1.8
Corsa 1.0
Corsa 1.8
Cruze 1.8-16V
Meriva 1.8
Meriva 1.8
S10 2.4
S10 2.5
S10 2.8
Sonic 1.6-16V
Spin 1.8
Tracker 1.8
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0

Vidros GM-1
Central Eltrica Mltipla
GM BCM-1
Central Eltrica Mltipla
GM BCM-3
GM BCM-3
GM BCM-1
GM BCM-1
GM BCM-2
GM BCM-1
Vidros GM-1
GM BCM-3
GM BCM-3
GM BCM-3
GM BCM-2
GM BCM-2
GM BCM-2
Vidros GM-2
Vidros GM-1

ManualTec

GM - Chassis / Chasis
Onix 1.0
Onix 1.4
S10 2.5
S10 2.5
S10 2.8

Direo GM-2
Direo GM-2
Direo GM-2
Direo GM-2.1
Direo GM-2

GM - Climatizao / Climatizacin
Astra 1.8
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V

GM A/C+Arref.1
GM A/C+Arref.1
GM Clima 1
GM A/C+Arref.1
GM A/C+Arref.1
GM A/C+Arref.1

GM - Imobilizador / Inmovilizador
Agile 1.4
Astra 1.8
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Blazer 2.4
Blazer 2.4
Blazer 2.8
Blazer 2.8
Blazer 2.8
Captiva 2.4-16V
Captiva 3.0-V6
Captiva 3.6-V6
Celta 1.0
Celta 1.4
Classic 1.0
Cobalt 1.4
Cobalt 1.8
Corsa 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.0-16V
Corsa 1.4
Corsa 1.6
Corsa 1.6-16V
Corsa 1.8

GM IMOB. 4
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 3
GM IMOB. 3
GM IMOB. 3
GM IMOB. 3/2
GM IMOB. 6C
GM IMOB. 6C
GM IMOB. 6C
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 5
GM IMOB. 5
GM IMOB. 1
GM IMOB. 2
GM IMOB. 1
GM IMOB. 2
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 2

www.tecnomotor.com.br

57

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

97 - 99
12 02 02 10 03 95 - 99
95 - 99
95 - 99
12 12 12 06 - 12
12 07 00 - 07
12 15 00 - 02
00 - 05
06 12 12 12 95 - 99
95 - 99
95 - 99
96 - 99
97 96 - 99
96 - 99
05 - 11
05 - 11
01 01 -

D1 / D11
D1
D1
D1
D1
D1
D10
D10
D10
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D10
D10
D10
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
K6
K6
H1
I6
H3
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H3
H3
H2
H2
H2
H3
H1
H1
H3
H3
H3
K6
K6
K6
K6
H1
H1
K6
K6

1
4
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1
4
1
1
5
8
1
1
1
5
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

09 98 - 02
00 - 02
01 - 12
98 - 02
00 - 02
04 01 - 12
99 - 02
00 - 02
01 - 12
00 09 11 - 13
08 - 11
13 13 11 12 02 - 04
04 - 09
04 - 09
02 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
I6
I6 / H1
I6 / H1
I6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
7
7
8
8
4
4
1
1
7
3

Corsa Pickup 1.6


Cruze 1.8-16V
Meriva 1.8
Meriva 1.8-16V
Montana 1.4
Montana 1.8
Omega 2.2 E020
Omega 2.2-IMMO
Omega 4.1
Onix 1.0
Onix 1.4
Prisma 1.0
Prisma 1.4
Prisma 1.4
S10 2.4
S10 2.4
S10 2.4
S10 2.5
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
Sonic 1.6-16V
Spin 1.8
Suprema 2.2 E020
Suprema 2.2-IMMO
Suprema 4.1
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2-16V
Vectra C 2.0
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V

GM IMOB. 1
GM IMOB. 5
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 4
GM IMOB. 2
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 5
GM IMOB. 5
GM IMOB. 5
GM IMOB. 2
GM IMOB. 5
GM IMOB. 2
GM IMOB. 3
GM IMOB. 5.1
GM IMOB. 5.1
GM IMOB. 3
GM IMOB. 3
GM IMOB. 3/2
GM IMOB. 5.1
GM IMOB. 5
GM IMOB. 5
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 1
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2
GM IMOB. 2

GM - Painel / Cuadro
Agile 1.4
Astra 1.8
Astra 1.8
Astra 1.8
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Astra 2.0-16V
Astra 2.0-16V
Blazer 2.8
Captiva 2.4-16V
Captiva 3.0-V6
Captiva 3.6-V6
Celta 1.0
Classic 1.0
Cobalt 1.4
Cobalt 1.8
Corsa 1.0
Corsa 1.0
Corsa 1.4
Corsa 1.4

58

Instrument. GM 9
Instrument. GM 1
Instrument. GM 1
LCD Triplo-1
Instrument. GM 1
Instrument. GM 1
Instrument. GM 7
LCD Triplo-1
Instrument. GM 1
Instrument. GM 1
LCD Triplo-1
Instrument. GM 3
Instrument. GM 12C
Instrument. GM 12C
Instrument. GM 12C
Instrument. GM 14
Instrument. GM 14
Instrument. GM 11
Instrument. GM 11
Instrument. GM 2
Instrument. GM 4
Instrument. GM 4
LCD Triplo-1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

02 - 04
04 - 09
11 02 - 07
04 - 12
02 07 - 09
10 93 - 95
93 - 95
95 - 99
95 - 99
12 12 13 13 06 - 12
12 07 - 12
01 - 07
15 12 07 - 12
00 - 07
12 12 93 - 95
93 - 95
95 - 99
95 - 99
13 02 97 - 01
96 - 98
97 - 01
96 - 98
02 97 - 01
97 - 99
02 97 - 01
97 - 99
05 - 11
05 - 11
05 - 11
05 - 11
01 - 02
04 01 - 12
01 - 02
01 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D11
D11
D10
D10
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D11
D11
D10
D10
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
I6
H1
K6
K6
K6
I6
H1
A2
A2
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H3
H1
H1
H3
H3
H1
H2
H1
H1
A2
A2
H3
H3
H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
H1
K6
K6
K6
K6
K6

1
1
4
1
1
1
4
1
1
1
1
1
4
4
4
4
1
7
7
3
8
5
7
1
4
4
1
1
1
1
6
1
2
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
96 - 98
98 - 03
09 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

K6
K6
K6
K6
H2
H2
H2

1
3
1
3
1
1
2

Corsa 1.8
Corsa 1.8
Cruze 1.8-16V
Meriva 1.8
Meriva 1.8
Meriva 1.8-16V
Montana 1.4
Montana 1.4
Omega 3.0
Omega 3.0
Omega 4.1
Omega 4.1
Onix 1.0
Onix 1.4
Prisma 1.0
Prisma 1.4
Prisma 1.4
S10 2.4
S10 2.4
S10 2.4
S10 2.5
S10 2.8
S10 2.8
S10 2.8
Sonic 1.6-16V
Spin 1.8
Suprema 3.0
Suprema 3.0
Suprema 4.1
Suprema 4.1
Tracker 1.8
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2-16V
Vectra B 2.2-16V
Vectra B 2.2-16V
Vectra C 2.0
Vectra C 2.0
Vectra C 2.4-16V
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V
Zafira 2.0-16V

Instrument. GM 2
Instrument. GM 4
Instrument. GM 10
Instrument. GM 2
LCD Triplo-1
Instrument. GM 2
Instrument. GM 4
Instrument. GM 9
Instrument.LCD-1
LCD Multiplo-3
Instrument.LCD-1
LCD Multiplo-3
Instrument. GM 11
Instrument. GM 11
Instrument. GM 11
Instrument. GM 11
Instrument. GM 5
Instrument. GM 10
Instrument. GM 13
Instrument. GM 3
Instrument. GM 10
Instrument. GM 10
Instrument. GM 13
Instrument. GM 3
Instrument. GM 11
Instrument. GM 11
Instrument.LCD-1
LCD Multiplo-3
Instrument.LCD-1
LCD Multiplo-3
Instrument. GM 11
Instrument. GM 2
Instrument. GM 6
LCD Multiplo-2
Instrument. GM 6
LCD Multiplo-2
Instrument. GM 2
Instrument. GM 6
LCD Multiplo-2
Instrument. GM 2
Instrument. GM 6
LCD Multiplo-2
Instrument. GM 8
LCD Multiplo-4
Instrument. GM 8
LCD Multiplo-4
Instrument. GM 1
Instrument. GM 7
LCD Triplo-1
Instrument. GM 1
LCD Triplo-1

GM - Transmisso / Transmisin
Astra 2.0
Astra 2.0
Astra 2.0-16V
Astra 2.0-16V
Blazer 4.3-V6
Blazer 4.3-V6
Captiva 2.4-16V

AF 13II/17/20/22
AF 13II/17/20/22 C
AF 13II/17/20/22
AF 13II/17/20/22 C
4L6-1
4L6-2
GM TCM-2

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

59

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

11 09 - 11
09 - 11
12 11 08 93 - 95
15 12 96 - 98
98 - 03
12 12 93 - 95
13 96 - 98
96 - 98
97 - 98
97 - 98
05 - 11
05 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11
02 - 11

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D11
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D11
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H1
H1
K6
A2
H3
H3
H2
H2
H1
H1
A2
H1
K6
K6
K6
K6
H1
H1
K6
K6
K6
K6

09 07 09 12 12 07 07 06 - 08
07 07 06 - 08

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

09 - 11
90 - 00
03 07 - 11
91 - 00
94 - 95
95 94 - 95
94 - 00
95 01 - 04
01 - 06
06 - 07
07 98 - 02

D1
D18
D1
D1
D18
D18
D18
D18
D18
D18
D1
D1
D1
D1
D18

Captiva 3.0-V6
Captiva 3.6-V6
Captiva 3.6-V6
Cobalt 1.8
Cruze 1.8-16V
Meriva 1.8
Omega 3.0
S10 2.5
S10 2.8
S10 4.3-V6
S10 4.3-V6
Sonic 1.6-16V
Spin 1.8
Suprema 3.0
Tracker 1.8
Vectra B 2.0
Vectra B 2.0-16V
Vectra B 2.2
Vectra B 2.2-16V
Vectra C 2.0
Vectra C 2.4-16V
Zafira 2.0
Zafira 2.0
Zafira 2.0-16V
Zafira 2.0-16V

GM TCM-1
GM ASR-1
GM TCM-1
GM 6T40
GM 6T40
GM Easytronic-1
4-L30-E
GM AWD CAN-1
GM 6T40
4L6-1
4L6-2
GM 6T40
GM 6T40
4-L30-E
GM 6T40
AF 13/20/22
AF 13/20/22
AF 13/20/22
AF 13/20/22
AF 13II/17/20/22 C
AF 13II/17/20/22 C
AF 13II/17/20/22
AF 13II/17/20/22 C
AF 13II/17/20/22
AF 13II/17/20/22 C

2
2
2
4
4
1
1
8
5
4
4
4
4
1
6
1
1
1
1
2
2
2
3
2
3

ManualTec

HONDA - Motor Flex


City 1.5-16V
City 1.5-16V
Civic 1.8-16V
Civic 1.8-16V
Civic 1.8-16V
Civic 1.8-16V
Civic 2.0-16V
Civic 2.0-16V
Fit 1.4
Fit 1.4
Fit 1.4
Fit 1.4
Fit 1.5-16V
Fit 1.5-16V
Fit 1.5-16V
Fit 1.5-16V

OBDII
PGMFI-5
OBDII
PGMFI-4
PGMFI-5
PGMFI-7
OBDII
PGMFI-7
OBDII
PGMFI-4
PGMFI-5
PGMFI-6
OBDII
PGMFI-4
PGMFI-5
PGMFI-6

H4
H4
H4

4
1
4
1
1
4
5
5
4
1
1
4
4
1
1
4

H1
H9
H4
H4
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H4
H4
H4
H4
H9 / I6

7
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

H4
H4
H4
H2
H2
H4
H4
H4

HONDA - Motor Gasolina


Accord 2.0
Accord 2.2
Accord 2.4-16V
CR-V 2.0
Civic 1.5
Civic 1.5
Civic 1.5
Civic 1.6
Civic 1.6
Civic 1.6
Civic 1.7-16V
Civic 1.7-16V
Civic 1.8-16V
Civic 1.8-16V
Civic BR 1.6

60

PGMFI-4
PGM FI
ISO
PGMFI-4
PGM FI
PGM FI
PGM FI
PGM FI
PGM FI
PGM FI
ISO
PGMFI-3
PGMFI-4
PGMFI-5
PGM FI

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

PGMFI-0
ISO
PGMFI-2
PGMFI-6
PGMFI-2
PGMFI-6
PGM FI

94 - 00
03 03 04 - 07
05 04 - 07
93 - 00

D18
D1
D1
D1
D1
D1
D18

H9 / I6
H4
H4
H4
H4
H4
I6

5
1
1
4
1
4
1

Honda TCS VSA


Honda TCS VSA
Honda TCS VSA

09 - 11
07 - 11
06 -

D1
D1
D1

H1
H4
H4

7
3
1

Honda SRS-4
Honda SRS
Honda SRS-3
Honda SRS
Honda SRS
Honda SRS
Honda SRS-2
Honda SRS-3
Honda SRS
Honda SRS
Honda SRS-2
Honda SRS-4
Honda SRS
Honda SRS-2
Honda SRS-4

09 - 11
91 - 98
07 - 11
93 - 96
94 - 98
03 - 05
03 - 05
06 98 - 02
03 - 04
03 07 05 05 07 -

D1
D18
D1
D18
D18
D1
D1
D1
D18
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H9
H4
H9
H9
H4
H4
H4
H9 / I6
H4
H4
H4
H4
H4
H4

7
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

12 -

D1

H2

07 - 11
09 06 12 12 07 07 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H4
H4
H4
H2
H2
H4
H4

3
1
1
4
8
1
1

09 12 12 07 07 -

D1
D1
D1
D1
D1

H4
H2
H2
H4
H4

1
4
8
1
1

09 - 11
07 - 11
09 06 - 11
12 12 09 09 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H4
H4
H4
H2
H2
H4
H4

7
3
1
1
5
5
7
5

Civic BR 1.6
Fit 1.4
Fit 1.4
Fit 1.4
Fit 1.5-16V
Fit 1.5-16V
Prelude 2.2

ManualTec

HONDA - ABS
Accord 2.0
CR-V 2.0
Civic 1.8-16V

HONDA - Airbag
Accord 2.0
Accord 2.2
CR-V 2.0
Civic 1.5
Civic 1.6
Civic 1.7-16V
Civic 1.7-16V
Civic 1.8-16V
Civic BR 1.6
Fit 1.4
Fit 1.4
Fit 1.4
Fit 1.5-16V
Fit 1.5-16V
Fit 1.5-16V

HONDA - Alarme / Alarma


Civic 1.8-16V

Honda Alarme 1

HONDA - Carroceria / Carrocera


CR-V 2.0
City 1.5-16V
Civic 1.8-16V
Civic 1.8-16V
Civic 2.0-16V
Fit 1.4
Fit 1.5-16V

Honda Body-1
Honda Body-2
Honda Body-1
Honda Body-2
Honda Body-2
Honda Body-2
Honda Body-2

HONDA - Chassis / Chasis


City 1.5-16V
Civic 1.8-16V
Civic 2.0-16V
Fit 1.4
Fit 1.5-16V

Direc Honda EPS1


HONDA EPS-2
HONDA EPS-2
Direc Honda EPS1
Direc Honda EPS1

HONDA - Imobilizador / Inmovilizador


Accord 2.0
CR-V 2.0
City 1.5-16V
Civic 1.8-16V
Civic 1.8-16V
Civic 2.0-16V
Fit 1.4
Fit 1.5-16V

Honda Imob-1
Honda Imob-1
Honda Imob-1
Honda Imob-1
Honda Imob-2
Honda Imob-2
Honda Imob-1
Honda Imob-1

HONDA - Painel / Cuadro


www.tecnomotor.com.br

61

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

07 09 06 07 07 -

D1
D1
D1
D1
D1

H4
H4
H4
H4
H4

1
1
1
1
1

09 - 11
07 - 11
01 - 06
06 12 12 98 - 00

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D18

H1
H4
H4
H4
H2
H2
H9 / I6

7
3
1
1
4
8
1

12 12 -

D1
D1
D1
D1

H2

6
6
6
6

00 07 - 10
10 - 12
11 - 13
11 06 11 11 - 14
05 - 09
09 05 12 10 - 13
09 11 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1

Hyundai TCI
Hyundai TCI - 2
OBDII
Delphi CRDi

05 13 05 - 06

D1
D1
D1
D1

H1
H2
H1

1
8
4
6

Hyundai ABS-3
Hyundai ABS ESP-1
Hyundai ABS ESP-2
HB ABS - 1
HB ABS - 1
Hyundai TCS ESP2

00 - 05
07 - 11
11 13 13 06 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H1
H1
H1
H1
H2

5
3
7
6
6
1

City 1.5-16V
City 1.5-16V
Civic 1.8-16V
Fit 1.4
Fit 1.5-16V

Honda Instr. 2
Honda Instr. 2
Honda Instr. 1
Honda Instr. 2
Honda Instr. 2

ManualTec

HONDA - Transmisso / Transmisin


Accord 2.0
CR-V 2.0
Civic 1.7-16V
Civic 1.8-16V
Civic 1.8-16V
Civic 2.0-16V
Civic BR 1.6

Honda AT-4
Honda AT-4
Honda AT-2
Honda AT-3
Honda AT-5
Honda AT-5
Honda AT-1

HYUNDAI - Motor Flex


HB20 1.0
HB20 1.0
HB20 1.6-16V
HB20 1.6-16V

Motronic ME 17.9.11.1
OBDII
Motronic ME 17.9.11.1
OBDII

H2

HYUNDAI - Motor Gasolina


Atos 1.0
Azera 3.3
Azera 3.3
Azera 3.3
Elantra 1.8-16V
Elantra 1.8-16V
Elantra 2.0
SantaFe 2.7
SantaFe 3.5-V6
SantaFe 3.5-V6
Sonata 2.4
Tucson 2.0
Tucson 2.0
Tucson 2.0-16V
Tucson 2.0-16V
Tucson 2.7
Tucson 2.7
Veloster 1.6-16V
Veloster 1.6-16V
Veracruz 3.5-V6
i30 2.0-16V
i30 2.0-16V
ix35 2.0-16V
ix35 2.0-16V

ISO
Delphi MPI TG
Hyundai TGAB
OBDII
Hyundai Nu MPI
OBDII
OBDII
Hyundai-11
Hyundai CMAB
OBDII
SIM2K341
OBDII
Siemens SIMK43
Hyundai-12
OBDII
Hyundai-10
OBDII
Kefico ME17.9.11
OBDII
Hyundai CMAB
Hyundai-12
OBDII
OBDII
SIM2K241

H1
H1
H2
H2
H1
H2
H1
H2
H1
H2
H1
H2
H2

1
3
3
4
5
5
4
1
3
4
7
4
1
2
4
1
4
3
4
6
2
4
5
5

HYUNDAI - Motor Diesel


Hyundai HR 2.5
Hyundai HR 2.5
Hyundai HR 2.5
Terracan 2.9-16V

HYUNDAI - ABS
Accent 1.6-16V
Azera 3.3
Elantra 1.8-16V
HB20 1.0
HB20 1.6-16V
SantaFe 2.7

62

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

11 05 - 06
05 05 12 09 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H1
H2
H2
H1
H1
H2

3
6
1
1
3
2
5

07 - 11
11 13 13 06 10 11 - 14
05 - 06
05 05 05 09 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H2
H2
H1
H1
H2
H2
H2
H1
H2

3
5
7
7
1
3
7
6
1
3
1
2
5

13 13 -

D1
D1

H1
H1

6
6

11 05 05 05 09 -

D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H1

3
1
3
1
2

11 13 13 12 09 -

D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H2

3
7
7
3
3

11 06 11 11 - 14
05 05 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H2
H2
H1
H2
H2
H2

3
1
3
7
1
1
5

13 13 -

D1
D1

H1
H1

6
6

10 07 - 10
11 13 13 -

D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1

3
3
3
7
7

SantaFe 3.5-V6
Terracan 2.9-16V
Tucson 2.0
Tucson 2.7
Veloster 1.6-16V
i30 2.0-16V
ix35 2.0-16V

Hyundai TCS ESP2


Hyundai ABS-1
Hyundai TCS ESP
Hyundai TCS ESP
Hyundai ABS-2
Hyundai ABS ESP-1
Hyundai ABS-2

ManualTec

HYUNDAI - Airbag
Azera 3.3
Elantra 1.8-16V
HB20 1.0
HB20 1.6-16V
SantaFe 2.7
SantaFe 3.5-V6
Sonata 2.4
Terracan 2.9-16V
Tucson 2.0
Tucson 2.0-16V
Tucson 2.7
i30 2.0-16V
ix35 2.0-16V

Hyundai SRS-1
Hyundai SRS-4
Hyundai SRS-4
Hyundai SRS-4
Hyundai SRS-1
Hyundai SRS-3
Hyundai SRS-3
Hyundai SRS-2
Hyundai SRS-1
Hyundai SRS-1
Hyundai SRS-1
Hyundai SRS-1
Hyundai SRS-3

HYUNDAI - Alarme / Alarma


HB20 1.0
HB20 1.6-16V

HB Transmitter
HB Transmitter

HYUNDAI - Carroceria / Carrocera


SantaFe 3.5-V6
Tucson 2.0
Tucson 2.0-16V
Tucson 2.7
i30 2.0-16V

ETACS-3
ETACS-1
ETACS-1
ETACS-1
ETACS-2

HYUNDAI - Chassis / Chasis


Elantra 1.8-16V
HB20 1.0
HB20 1.6-16V
Veloster 1.6-16V
i30 2.0-16V

Hyundai EPS-1
Hyundai EPS-2
Hyundai EPS-2
Hyundai EPS-2
Hyundai EPS-1

HYUNDAI - Climatizao / Climatizacin


Elantra 1.8-16V
SantaFe 2.7
SantaFe 3.5-V6
Sonata 2.4
Tucson 2.0
Tucson 2.7
ix35 2.0-16V

Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1

HYUNDAI - Imobilizador / Inmovilizador


HB20 1.0
HB20 1.6-16V

HB Imob
HB Imob

HYUNDAI - Transmisso / Transmisin


Azera 3.3
Azera 3.3
Elantra 1.8-16V
HB20 1.0
HB20 1.6-16V

Hyundai Transm-4
Hyundai Transm-5
Hyundai Transm-4
HB-Trans
HB-Trans

www.tecnomotor.com.br

63

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

06 06 11 10 11 - 14
05 - 06
05 05 09 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H1
H1
H2
H2
H1
H2

1
1
3
3
7
6
1
1
2
5

- 99
- 99
- 99
- 99
- 99
- 99
02 04 04 00 98 05 07 - 12
07 - 09
10 01 02 02 09 - 10
10 97 - 03
05 - 06
06 02 02 04 10 06 02 02 04 06 02 02 04 06 07 - 09
10 97 - 03
05 05 - 06
98 05 07 - 09

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1 / D12
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D11
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

SantaFe 2.7
SantaFe 2.7
SantaFe 3.5-V6
SantaFe 3.5-V6
Sonata 2.4
Terracan 2.9-16V
Tucson 2.0
Tucson 2.7
i30 2.0-16V
ix35 2.0-16V

Hyundai 4WD-1
Hyundai Transm.1
Hyundai 4WD-1
Hyundai Transm-4
HB-Trans
Hyundai Transm-2
Siemens PCM-1
Siemens PCM-1
Hyundai Transm-3
Hyundai Transm-4

ManualTec

IMOB AVANADO - Pin Code


AUDI
AUDI
AUDI
AUDI
AUDI
AUDI
FIAT
FIAT
FIAT
FIAT
FIAT
FIAT
FIAT
FIAT
GM Astra
GM Astra
GM Astra
GM Blazer
GM Blazer
GM Celta
GM Celta
GM Celta
GM Celta
GM Celta
GM Corsa
GM Corsa
GM Corsa
GM Corsa
GM Corsa
GM Corsa
GM Corsa
GM Meriva
GM Meriva
GM Meriva
GM Meriva
GM Montana
GM Montana
GM Montana
GM Montana
GM Prisma
GM S10
GM S10
GM Vectra
GM Vectra
GM Vectra
GM Zafira
GM Zafira
GM Zafira

64

Motometer-1
VDO-1
VDO-2
VDO-3
VDO-4
VDO-5
Conversor FIAT
Marelli 4AFB.P1
Marelli 4AFB.PF
Marelli 4AFB.PK/UB2/F1
Marelli 4AFB.UF/FR/UG/UE
Marelli 4AFB.UN
Marelli 4SF
Marelli 59F
Motronic M1.5.5
Motronic ME7.9.6
Motronic ME7.9.9
Motronic ME7.9.9
Motronic ME7.9.9
Multec F C10SE
Multec H-1
Multec H-2
Multec H-3
Multec H-4
Leitor Cod.GM1
Motronic ME7.9.9
Multec H
Multec H-1
Multec H-2
Multec H-3
Multec H-4
Multec H
Multec H-1
Multec H-2
Multec H-3
Multec H
Multec H-1
Multec H-2
Multec H-3
Multec H-2
Motronic ME7.9.9
Motronic ME7.9.9
Leitor Cod.GM1
Motronic ME7.9.6
Motronic ME7.9.9
Motronic M1.5.5
Motronic ME7.9.6
Motronic ME7.9.9

H1 / A5
H1 / A5
H1 / A5
H1 / A5
H1 / A5
H1 / A5
H1 / A5
K6
K6
K6
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
K6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
K6
H1
H1
K6
K6
K6

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

03 - 11
07 - 11
08 - 11
09 - 11
98 04 - 99
- 99
- 99
- 99
- 99
- 99
09 - 12
03 - 10
08 - 12
08 - 12
08 - 12
98 - 99
01 05 08 - 99
- 99
- 99
- 99
- 99
06 - 10
- 99
- 99
- 99
- 99
- 99
- 99
02 - 08
05 - 08
09 - 12
08 - 12
10 - 12
08 - 12
98 08 - 12
08 - 12
08 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
G8
H8
H8
H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6
H1
H2
H1
H1
H1
H1
I6
H1
H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6
H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
6
5
3
6
3
5
2
2
2
6
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
3
6
3
5
3
6
3

Delphi MT60

11 -

D1

H1

Bosch 8.0

11 -

D1

H1

YANGFENG SRS

11 -

D1

H1

95 - 99
92 - 97
95 - 99

D1
D26
D1

H2
B2 / B8
H8

1
1
1

Renault Clio
Renault Logan
Renault Sandero
Renault Symbol
VW
VW Bora
VW Cordoba
VW Cordoba
VW Cordoba
VW Cordoba
VW Cordoba
VW Cordoba
VW Fox
VW Fox
VW Gol
VW Gol
VW Gol
VW Gol
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Golf
VW Jetta/Vento 2.5
VW Passat
VW Passat
VW Passat
VW Passat
VW Passat
VW Passat
VW Passat
VW Polo
VW Polo
VW Polo
VW Saveiro
VW Saveiro
VW Saveiro
VW Saveiro
VW Voyage
VW Voyage
VW Voyage

Leitor Cod. Renault 1


Leitor Cod. Renault 1
Leitor Cod. Renault 1
Leitor Cod. Renault 1
VW IMOB. 1
Motr. ME7.5.10
Motometer-1
VDO-1
VDO-2
VDO-3
VDO-4
VDO-5
Motr. ME7.5.30
VW IMOB. 1
Marelli-1
Motr. ME7.5.30
VDO-6
VW IMOB. 1
Motometer-1
Motr. ME7.5.10
Motr. ME7.5.20
Motr. ME7.5.30
VDO V09
VDO-1
VDO-2
VDO-3
VDO-4
VDO-5
Instrument. VW 6
Motometer-1
VDO V09
VDO-1
VDO-2
VDO-3
VDO-4
VDO-5
Motr. ME7.5.10
Motr. ME7.5.20
Motr. ME7.5.30
Marelli-1
Motr. ME7.5.30
VDO-6
VW IMOB. 1
Marelli-1
Motr. ME7.5.30
VDO-6

ManualTec

JAC - Motor Gasolina


J3 1.4-16V

JAC - ABS
J3 1.4-16V

JAC - Airbag
J3 1.4-16V

JEEP - Motor Gasolina


Cherokee 2.5
Cherokee 4.0
Cherokee 4.0

Jeep-Engine1
Chrysler OEM-1
Jeep-Engine1

www.tecnomotor.com.br

65

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

MPI ISO
Chrysler OEM-1
MPI ISO
Jeep-Engine1
Chrysler OEM-1
Jeep-Engine1
Chrysler OEM-1
Jeep-Engine1
OBDII
Chrysler OEM-1
Jeep-Engine1
MPI ISO
Jeep-Engine1
Chrysler OEM-1
Jeep-Engine1
Jeep-Engine1
MPI ISO

92 - 97
92 - 97
96 - 99
95 - 97
92 - 97
95 - 99
92 - 97
98 - 02
06 - 07
92 - 97
95 - 98
96 - 02
97 - 98
92 - 96
95 - 99
95 - 99
96 - 99

D1
D26
D1
D1
D26
D1
D26
D1
D1
D26
D1
D1
D1
D26
D1
D1
D1

B2 / B8
B2 / B8
H2
H2
H2
H2
B2 / B8
H2
H1
B2 / B8
H2
H2
H2
B2 / B8
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1
Chrysler-ABS1

99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99

D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2

1
1
1
1

Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2
Chrysler-Airbag2

99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99
99 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1

Chrysler-Body4
Chrysler-Body4
Chrysler-Body4
Chrysler-Body4

96 - 98
96 - 98
96 - 98
96 - 98

D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2

1
1
1
1

Kefico ME17.9.11
OBDII
OBDII
SIM2K241

12 11 -

D1
D1
D1
D1

H2

3
4
4
4

10 11 09 - 10
12 08 - 11
06 - 08
12 09 - 11
08 - 10

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H2

Cherokee 4.0
Cherokee 5.2
Cherokee 5.2
Gr-Cherokee 2.5
Gr-Cherokee 4.0
Gr-Cherokee 4.0
Gr-Cherokee 4.7
Gr-Cherokee 4.7
Gr-Cherokee 4.7
Gr-Cherokee 5.2
Gr-Cherokee 5.2
Gr-Cherokee 5.2
Gr-Cherokee 5.9
Wrangler 2.5
Wrangler 2.5
Wrangler 4.0
Wrangler 4.0

JEEP - ABS
Cherokee 2.5
Cherokee 4.0
Wrangler 2.5
Wrangler 4.0

ManualTec

JEEP - Airbag
Cherokee 2.5
Cherokee 4.0
Gr-Cherokee 4.0
Gr-Cherokee 4.7
Wrangler 2.5
Wrangler 4.0

JEEP - Carroceria / Carrocera


Gr-Cherokee 2.5
Gr-Cherokee 4.0
Gr-Cherokee 5.2
Gr-Cherokee 5.9

KIA - Motor Flex


Soul 1.6-16V
Soul 1.6-16V
Sportage 2.0-16V
Sportage 2.0-16V

H2

KIA - Motor Gasolina


Cadenza 3.5-V6
Carnival 3.5-V6
Cerato 1.6-16V
Cerato 1.6-16V
Cerato 1.6-16V
Picanto 1.0 12V
Picanto 1.0 12V
Picanto 1.1 12V
Picanto 1.1 12V
Sorento 3.5-V6
Sorento 3.5-V6
Soul 1.6-16V
Sportage 2.0
Sportage 2.0-16V
Sportage 2.0-16V

66

Hyundai TGAB
Hyundai TGAB
Bosch MG7.9.8
Kefico ME17.9.11
OBDII
Bosch MG7.9.8
OBDII
Bosch MG7.9.8
OBDII
Hyundai CMAB
OBDII
Bosch MG7.9.8
OBDII
OBDII
SIMK43

H2
H2
H1
H2

H2

8
8
3
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
3

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

ManualTec

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

Hyundai TCI
Hyundai TCI - 2
OBDII
Kia EVGT
Kia VGT

11 - 12
13 12 08 - 10

D1
D1
D1
D1
D1

H1
H2
H1
H3

3
5
4
5
8

Kia ABS-1
Hyundai ABS ESP-2
Hyundai ABS-2
Kia ABS-1
Kia ABS-1
Hyundai ABS-4
Hyundai ABS ESP-1
Hyundai ABS-2
Hyundai ABS-2
MGH-25

10 11 12 06 - 10
11 12 08 - 10
12 12 08 - 10

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H2
H2
H1
H3
H1
H2
H2

8
8
3
3
4
5
8
3
3
3

Hyundai SRS-3
Kia SRS-3
Kia SRS-1
Kia SRS-2
Kia SRS-5
Kia SRS-3
Kia SRS-3
Kia SRS-4
Kia SRS-6
Kia SRS-1
Kia SRS-2
Kia SRS-4

10 11 06 - 10
12 12 08 - 10
08 - 10
08 - 10
12 09 - 11
12 08 - 10

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H2
H1
H2
H2
H3
H1
H2
H2
H2

8
8
3
3
5
3
3
8
3
3
3
3

13 -

D1

H2

08 - 10
12 -

D1
D1

H3
H1

8
3

11 08 - 10
08 - 10
12 -

D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2

4
3
3
3

11 08 - 10
12 -

D1
D1
D1

H1
H1
H1

8
8
7

13 -

D1

H2

10 11 07 - 10
12 -

D1
D1
D1
D1

H1
H3
H2
H2

8
8
3
3

KIA - Motor Diesel


Bongo 2.5
Bongo 2.5
Bongo 2.5
Mohave 3.0-V6
Sorento 2.5

KIA - ABS
Cadenza 3.5-V6
Carnival 3.5-V6
Cerato 1.6-16V
Cerato 1.6-16V
Koup 2.0-16V
Mohave 3.0-V6
Sorento 2.5
Sorento 3.5-V6
Soul 1.6-16V
Sportage 2.0-16V

KIA - Airbag
Cadenza 3.5-V6
Carnival 3.5-V6
Cerato 1.6-16V
Cerato 1.6-16V
Mohave 3.0-V6
Picanto 1.0 12V
Picanto 1.1 12V
Sorento 2.5
Sorento 3.5-V6
Soul 1.6-16V
Soul 1.6-16V
Sportage 2.0-16V

KIA - Alarme / Alarma


Soul 1.6-16V

HB Transmitter

KIA - Carroceria / Carrocera


Sorento 2.5
Sorento 3.5-V6

ETACS-4
Kia BCM-1

KIA - Chassis / Chasis


Koup 2.0-16V
Picanto 1.0 12V
Picanto 1.1 12V
Soul 1.6-16V

Hyundai EPS-2
Kia EPS-2
Kia EPS-2
Hyundai EPS-2

KIA - Climatizao / Climatizacin


Carnival 3.5-V6
Sorento 2.5
Sorento 3.5-V6

Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1
Hyundai A/C-1

KIA - Imobilizador / Inmovilizador


Soul 1.6-16V

HB Imob

KIA - Transmisso / Transmisin


Cadenza 3.5-V6
Carnival 3.5-V6
Cerato 1.6-16V
Cerato 1.6-16V

Hyundai Transm-4
Kia Transm-3
Gamma 1.6 U2
Kia Transm-1

www.tecnomotor.com.br

67

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

11 12 12 12 -

D1
D1
D1
D1

H2
H1
H1
H2

09 - 10

D5

12 12 12 12 12 12 -

D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5

4
4
4
4
4
4
4
4
4

07 - 11
08 - 11

D5
D5

4
4

12 12 -

D3
D5

4
4

04 - 06
89 - 01
89 - 01
04 - 06
04 - 06
03 - 04
89 - 01
89 - 01
00 - 06
97 - 05
97 - 05
89 - 01
89 - 01
89 - 01
89 - 01
89 - 01

D1
D1
D20
D20
D1
D1
D1
D1
D20
D20
D20
D20
D20
D20
D20
D20
D20
D20
D20

H1

11 11 07 - 09
10 -

D1
D1
D1
D1
D1

H4
H4
H4
H4

6
4
6
3
3

11 08 96 - 99
07 - 09

D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H4

7
7
1
2

Koup 2.0-16V
Mohave 3.0-V6
Sorento 3.5-V6
Soul 1.6-16V

Kia Transm-1
Kia Transm-2
Hyundai Transm-4
Kia Transm-1

ManualTec

4
5
3
3

MAQ. CASE - Motor Diesel


2399

Cummins 6CTAA

MAQ. JOHN DEERE - Motor Diesel


3510
3520
3522
7660
7760
7815
8320R
9670
9996

JD 6081H
JD 6090T
JD 6090T
JD 6090H
JD 6135H
JD 6068H
JD 6090H
JD 6090H
JD 6081H

MAQ. NEW HOLLAND - Motor Diesel


T7060
T7070

Bosch EDC 7 UC31


Bosch EDC 7 UC31

MAQ. VOLVO - Motor Diesel


G940
SD105

Volvo D7E
Cummins QSB4.5

MAZDA - Motor Gasolina


3 2.0
3 2.0
323 1.6
323 1.8
6 2.0
6 2.0
6 2.3
6 2.3
626 2.0
626 2.0
626 2.5
Alegro 1.6
B2200
B2600
MX3 1.6
MX5 1.6
MX6 2.0
MX6 2.5
Navajo 4.0

Mazda EEC-VI
OBDII
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda EEC-VI
OBDII
Mazda EEC-VI
OBDII
EEC-V
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI
Mazda-EGI

A7
A7
H1
H1
B8
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A7

1
4
1
1
1
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

MITSUBISHI - Motor Flex


L200 Triton 3.5-V6
Pajero 2.0-16V
Pajero 3.5-V6
PajeroTR4 2.0-16V
PajeroTR4 2.0-16V

Marelli IAW 4GM


OBDII
Marelli IAW 4GM
Marelli IAW 4AM
Marelli IAW 4CM

MITSUBISHI - Motor Gasolina


ASX 2.0-16V
Airtrek 2.4-16V
Eclipse 2.0
L200 Triton 3.5-V6

68

Mitsubishi Mivec
Mitsubishi Mitec
MPFI ISO
Mitsubishi MPI-6

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

11 11 11 96 - 04
03 - 07

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H4
H4

4
7
7
7
1
1

03 - 05
07 05 03 - 06
07 01 - 02

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H4
H2
H4
H4
H4

1
1
1
1
3
4

11 08 07 07 11 11 11 01 01 - 02
03 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H4
H4
H1
H1
H1
H4
H4
H4

7
7
1
2
7
7
7
1
4
1

11 08 07 07 11 11 11 09 03 01 03 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H4
H4
H1
H1
H1
H2 / H4
H2 / H4
H2 / H4
H4

7
7
1
2
7
7
7
1
1
1
1

07 07 11 11 -

D1
D1
D1
D1

H4
H4
H1
H1

2
2
7
7

11 11 11 -

D1
D1
D1

H1
H1
H1

7
7
7

D1
D1

H4
H4

2
2

D1
D1
D1

H1
H1
H1

8
8
8

L200 Triton 3.5-V6


Lancer 2.0-16V
Outlander 2.0-16V
Outlander 3.0-V6
Pajero 3.5
PajeroTR4 2.0-16V

OBDII
Mitsubishi Mivec
Mitsubishi Mivec
Mitsubishi Mivec
MPFI ISO
Mitsubishi MPI

MITSUBISHI - Motor Diesel


L200 2.5
L200 Triton 3.2
Pajero 2.5
Pajero 3.2
Pajero 3.2
Pajero 3.2

Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-4
Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-3
Mitsubishi MPI-4
Mitsubishi MPI-5

ManualTec

MITSUBISHI - ABS
ASX 2.0-16V
Airtrek 2.4-16V
L200 Triton 3.2
L200 Triton 3.5-V6
Lancer 2.0-16V
Outlander 2.0-16V
Outlander 3.0-V6
Pajero 3.2
Pajero 3.2
PajeroTR4 2.0-16V

Mitsubishi ABS-8
Mitsubishi ABS-7
Mitsubishi ABS-5
Mitsubishi ABS-5
Mitsubishi ABS-8
Mitsubishi ABS-8
Mitsubishi ABS-8
Mitsubishi ABS-3
Mitsubishi ABS-6
Mitsubishi ABS-4

MITSUBISHI - Airbag
ASX 2.0-16V
Airtrek 2.4-16V
L200 Triton 3.2
L200 Triton 3.5-V6
Lancer 2.0-16V
Outlander 2.0-16V
Outlander 3.0-V6
Pajero 2.5
Pajero 2.8
Pajero 3.2
PajeroTR4 2.0-16V

Mitsubishi SRS-3
Mitsubishi SRS
Mitsubishi SRS-2
Mitsubishi SRS-2
Mitsubishi SRS-3
Mitsubishi SRS-3
Mitsubishi SRS-3
Mitsubishi SRS
Mitsubishi SRS
Mitsubishi SRS
Mitsubishi SRS

MITSUBISHI - Carroceria / Carrocera


L200 Triton 3.2
L200 Triton 3.5-V6
Outlander 2.0-16V
Outlander 3.0-V6

Mitsub ETACS-1
Mitsub ETACS-1
Mitsubishi ETACS-2
Mitsubishi ETACS-2

MITSUBISHI - Chassis / Chasis


ASX 2.0-16V
Outlander 2.0-16V
Outlander 3.0-V6

Mitsubishi EPS-1
Mitsubishi SAS-01
Mitsubishi SAS-01

MITSUBISHI - Climatizao / Climatizacin


L200 Triton 3.2
L200 Triton 3.5-V6

Mitsub AC-1
Mitsub AC-1

07 07 -

MITSUBISHI - Imobilizador / Inmovilizador


ASX 2.0-16V
Lancer 2.0-16V
Outlander 3.0-V6

Mitsubishi Imob-01
Mitsubishi Imob-01
Mitsubishi Imob-01

www.tecnomotor.com.br

11 11 11 -

69

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

ManualTec

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1

7
7
7
7

11 07 07 11 11 07 01 - 02
01 03 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H4
H4
H1
H1
H4
H4
H4
H4

7
1
2
7
8
3
4
1
1

08 04 05 04 04 09 -

D39
D39
D39
D39
D39
D39

D4
D4
C3
C3
C3
C3

5
3
7
3
6
3

09 04 - 07
04 - 07
08 - 12
04 - 07

D39
D39
D39
D39
D39

D4
C3
C3
C3
C3

3
7
3
3
6

08 - 12
09 -

D39
D39

C3
C3

5
3

11 10 -

D41
D41

D4
D4

5
5

10 10 -

D12
D12

D4
D4

6
6

10 10 -

D41
D41

D4
D4

7
7

06 - 08
11 04 07 - 08
12 12 -

D1
D40
D1
D1
D1
D1

D5
C4
D4
D5
C2
C2

3
3
3
3
5
5

D38
D38

D5
D5

3
3

MITSUBISHI - Painel / Cuadro


ASX 2.0-16V
Lancer 2.0-16V
Outlander 2.0-16V
Outlander 3.0-V6

Mitsubishi Meter-01
Mitsubishi Meter-01
Mitsubishi Meter-01
Mitsubishi Meter-01

11 11 11 11 -

MITSUBISHI - Transmisso / Transmisin


ASX 2.0-16V
L200 Triton 3.2
L200 Triton 3.5-V6
Lancer 2.0-16V
Outlander 3.0-V6
Pajero 3.2
Pajero 3.2
Pajero 3.2
PajeroTR4 2.0-16V

INVECS-III CVT
Mitsubishi AT-2
Mitsubishi AT-2
INVECS-III CVT
INVECS-III CVT
Mitsubishi AT-2
Mitsubishi AT-3
Mitsubishi AT-4
Mitsubishi AT

MOTOS BMW - Motor Gasolina


F 800 GS
G 650 GS
K 1200 S
R 1200 GS
R 1200 RT
S 1000 RR

Bosch BMS-K-3
BMS Compact II
Bosch BMS-K-2
Bosch BMS-K-1
Bosch BMS-K-1
Bosch BMS-K-2

MOTOS BMW - ABS


G 650 GS
K 1200 S
R 1200 GS
R 1200 GS
R 1200 RT

ABS Bosch 8M
BMW iABS-1
BMW iABS-1
BMW iABS-2
BMW iABS-1

MOTOS BMW - Painel / Cuadro


R 1200 GS
S 1000 RR

Kombi Siemens VDO


Kombi Siemens VDO

MOTOS DUCATI - Motor Gasolina


Diavel 1200
Multistrada 1200

Melco
Melco

MOTOS DUCATI - ABS


Diavel 1200
Multistrada 1200

ABS Bosch 8MD


ABS Bosch 8MD

MOTOS DUCATI - Painel / Cuadro


Diavel 1200
Multistrada 1200

MTA/BBS
MTA/BBS

MOTOS EUROPA - Motor Gasolina


Daytona 675
KTM 990 Adventure
Rocket III 2300
Street 675
Tiger 800
Tiger 800 XC

Triumph Keihin-01
KTM Keihin-01
Triumph Keihin-01
Triumph Keihin-01
Sagem MC1000
Sagem MC1000

MOTOS HARLEY-DAVIDSON - Motor Gasolina


Deluxe 1.45
Deluxe 1.6

70

HD Delphi-01
HD Delphi-01

03 - 10
03 - 10

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

10 03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
12 03 - 10
03 - 10
11 03 - 10
03 - 10
11 03 - 07
07 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
03 - 10
06 - 10
06 - 10
06 - 10
11 12 03 - 07
07 - 10

D42
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D42
D38
D38
D42
D38
D38
D42
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D42
D42
D38
D38

D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D8
D8
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D8
D8

6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
3
3
6
3
3
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
3
3

10 12 11 11 11 12 03 - 07

D42
D42
D42
D42
D42
D42
D38

D5
D5
D5
D5
D5
D5
D8

6
6
6
6
6
6
7

D42
D42
D42
D42
D42
D42
D42
D42
D42
D42
D42
D42

D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5
D5

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

D42
D42
D42
D42

D5
D5
D5
D5

6
6
6
6

Deluxe 1.6
Deuce 1.45
Deuce 1.6
Dyna 1.45
Dyna 1.6
Electra Glide 1.45
Electra Glide 1.6
Electra Glide 1.7
FX 1.45
FX 1.6
Fat Bob 1.6
Fat Boy 1.45
Fat Boy 1.6
Fat Boy 1.6
Heritage 1.45
Heritage 1.6
Heritage 1.6
Night Rod 1.13
Night Rod 1.25
Nightrain 1.45
Nightrain 1.6
Road King 1.45
Road King 1.6
Road King 1.7
Sportster 1200 1.2
Sportster 883 0.883
Sportster XR1200 1.2
Super Glide 1.6
Switchback 1.6
V-Rod 1.13
V-Rod 1.25

HD LAN
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD LAN
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD LAN
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD LAN
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD Delphi-01
HD LAN
HD LAN
HD Delphi-01
HD Delphi-01

ManualTec

MOTOS HARLEY-DAVIDSON - ABS


Deluxe 1.6
Fat Bob 1.6
Fat Boy 1.6
Heritage 1.6
Super Glide 1.6
Switchback 1.6
V-Rod 1.13

ABS HD-2
ABS HD-2
ABS HD-2
ABS HD-2
ABS HD-2
ABS HD-2
ABS HD

MOTOS HARLEY-DAVIDSON - Carroceria / Carrocera


Deluxe 1.6
Deluxe 1.6
Fat Bob 1.6
Fat Bob 1.6
Fat Boy 1.6
Fat Boy 1.6
Heritage 1.6
Heritage 1.6
Super Glide 1.6
Super Glide 1.6
Switchback 1.6
Switchback 1.6

Delphi HD-LAN
HCM HD-LAN
Delphi HD-LAN
HCM HD-LAN
Delphi HD-LAN
HCM HD-LAN
Delphi HD-LAN
HCM HD-LAN
Delphi HD-LAN
HCM HD-LAN
Delphi HD-LAN
HCM HD-LAN

10 10 12 12 11 11 11 11 11 11 12 12 -

MOTOS HARLEY-DAVIDSON - Painel / Cuadro


Deluxe 1.6
Fat Bob 1.6
Fat Boy 1.6
Heritage 1.6

SPD HD-LAN
SPD HD-LAN
SPD HD-LAN
SPD HD-LAN

www.tecnomotor.com.br

10 12 11 11 -

71

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

11 12 -

D42
D42

D5
D5

6
6

11 08 - 11
11 08 - 11

D32
D32
D32
D32

C9
D5
D5
D5

3
3
3
3

08 - 11
08 - 11
08 - 11
08 - 09
08 - 10
04 - 07
09 - 11
08 - 10
04 - 07
12 08 - 10
08 - 09
09 - 13
09 - 13
08 - 09
09 - 11
06 - 10
08 - 10
11 09 - 11
13 12 13 09 - 11
10 08 - 10
09 - 11

D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32
D32

D4
D4
C9
D5
D5
D5
C2
C3
D7
C1
C3
D5
D6
D6
D5
C3
C3
D6
D4
C9
C6
C2
D5
D4
D4
D5
C2

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
3
5
3
6
5
5
3
6
3
3

09 - 11
09 - 11
09 - 11
09 - 11
09 - 11

D37
D37
D37
D37
D37

C2
C2
C2
D5
D5

3
3
3
3
3

10 - 11
09 - 11
10 10 12 09 - 11
13 12 07 - 11
12 08 - 11
12 10 - 11
10 - 11

D35
D35
D36
D36
D36
D35
D35
D36
D35
D35
D35
D36
D36
D36

D5
C2
C9
C9
D4
C2

3
3
5
3
6
3
5
6
3
6
3
5
3
3

Super Glide 1.6


Switchback 1.6

SPD HD-LAN
SPD HD-LAN

MOTOS HONDA - Motor Flex


BIZ 125 Flex
Broz Mix
CG 150 Flex
CG 150 Mix

PGMFI-07
PGMFI-07
PGMFI-07
PGMFI-07

ManualTec

MOTOS HONDA - Motor Gasolina


BIZ 125 +
BIZ 125 ES
BIZ 125 KS
Broz 150
CB 1000 R
CB 1000 R
CB 300 R
CBR 1000 RR
CBR 1000 RR
CBR 250 R
CBR 600 RR
CG 150
CRF 250
CRF 450
Fan 150
Four Trax 420
GL1800 Gold Wing
Hornet 600
Hornet 600
Lead 110
NC 700
NX 400 Falcon
PCX 150
Shadow 750
XL1000 Varadero
XL700V Transalp
XRE 300 R

PGMFI-01
PGMFI-01
PGMFI-01
PGMFI-02
PGMFI-09
PGMFI-11
PGMFI-03
PGMFI-09
PGMFI-11
PGMFI-03
PGMFI-06
PGMFI-02
PGMFI-05
PGMFI-05
PGMFI-02
PGMFI-10
PGMFI-08
PGMFI-06
PGMFI-06
PGMFI-04
PGMFI-10
PGMFI-03
PGMFI-12
PGMFI-10
PGMFI-10
PGMFI-04
PGMFI-03

MOTOS KASINSKI - Motor Gasolina


Comet GT 250
Comet GT 250R
Comet GT 650R
Mirage 250
Mirage 650

Hyosung-01
Hyosung-01
Hyosung-02
Hyosung-01
Hyosung-02

MOTOS KAWASAKI - Motor Gasolina


D-Tracker X 250
ER-6n 650
KX 250F
KX 450F
Ninja 1000
Ninja 250R
Ninja 300
Ninja 650
Ninja ZX-10R 1000
Ninja ZX-6R 600
Ninja ZX-6R 600
Versys 1000
Versys 650
Z-1000

72

Kawasaki Denso-02
Kawasaki Denso-04
Kawasaki DFI-02
Kawasaki DFI-02
Kawasaki Denso-03
Kawasaki Denso-01
Kawasaki Denso-06
Kawasaki Denso-04
Kawasaki DFI-01
Kawasaki Denso-03
Kawasaki Denso-05
Kawasaki Denso-03
Kawasaki Denso-04
Kawasaki Denso-03

D4
D5
C2
C2
C2
C2
D5

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

09 - 11
13 -

D36
D36

C2
C2

3
6

09 09 09 09 06 09 08 - 06
06 - 08
06 - 08
08 06 - 08
06 -

D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34
D34

D4
D4
D4
D5
C8
D5
D4
D4
D4
D4
D7
D4
D4

3
3
3
3
5
5
6
3
3
3
3
6
3
3

06 05 - 09
06 08 - 08
09 08 - 08
08 - 08
12 02 11 11 10 - 13
05 -

D33
D43
D33
D1
D43
D43
D43
D43
D43
D33
D43
D43
D43

C3
D8
C3
C3
D5
D8
D8
B9
B9
D4
D8
C9
D8

3
5
3
5
5
5
5
6
6
3
6
5
5

09 09 11 11 09 09 11 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

94 - 99
92 - 99
92 - 95
92 - 99
95 - 00
95 - 00
00 92 - 99
92 - 99

D22
D22
D22
D22
D22
D22
D1
D22
D22

Z-750
Z-800

Kawasaki Denso-03
Kawasaki Denso-03

MOTOS SUZUKI - Motor Gasolina


B-King GSX1300
Bandit 1250
Bandit 650
Bandit 650S
Boulevard 800
Burgman 400
Burgman 650
GSX-R1000
GSX-R1000
GSX-R750
Hayabusa GSX1300R
RM-Z250
V-Strom 1000
V-Strom 650

Suzuki Denso-02
Suzuki Mitsub-04
Suzuki Mitsub-01
Suzuki Mitsub-01
Suzuki Mitsub-03
Suzuki Mitsub-01
Suzuki Motor+Transm
Suzuki Denso-01
Suzuki Mitsub-02
Suzuki Denso-01
Suzuki Denso-02
Suzuki Mitsub-05
Suzuki Mitsub-03
Suzuki Mitsub-01

MOTOS YAMAHA - Motor Gasolina


Fazer 250
Fazer 600
Lander 250
MT 03
Mid Night Star 950
R1
R6
Super Tenere 1200
TDM 900
Tenere 250
Tenere 660
XJ-6
XT 660

Yamaha Denso-01
Yamaha Denso-03
Yamaha Denso-01
Yamaha Denso-05
Yamaha Denso-03
Yamaha Denso-04
Yamaha Denso-04
Yamaha Denso-01
Yamaha Denso-03
Yamaha Denso-01
Yamaha Denso-02
Yamaha Denso-03
Yamaha Denso-02

ManualTec

NISSAN - Motor Flex


Livina 1.6-16V
Livina 1.6-16V
Livina 1.8-16V
Livina 1.8-16V
March 1.0-16V
March 1.0-16V
March 1.6-16V
March 1.6-16V
Sentra 2.0-16V
Sentra 2.0-16V
Tiida 1.8-16V
Tiida 1.8-16V
Versa 1.6-16V
Versa 1.6-16V

OBDII
SIM32-C
Nissan ECCS-3
OBDII
Nissan ECCS-3
OBDII
Nissan ECCS-3
OBDII
Nissan ECCS-3
OBDII
Nissan ECCS-3
OBDII
Nissan ECCS-3
OBDII

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2

4
3
3
4
4
4
4
4
3
4
2
4
3
4

NISSAN - Motor Gasolina


200SX 2.0
240SX 2.0
300ZX 3.0
300ZX 3.0
Almera 1.4
Almera 1.6
Altima 2.4
Altima 2.4
Cima 3.0

Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
ECCS ISO
Nissan ECCS
Nissan ECCS

www.tecnomotor.com.br

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1

73

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

92 - 99
94 - 99
92 - 99
92 - 99
97 - 00
97 - 00
94 - 96
99 - 00
99 - 00
94 - 00
94 - 00
00 92 - 99
93 - 94
95 - 98
95 - 99
96 - 99
97 - 00
95 - 99
97 - 00
94 - 00
94 - 00
96 - 99
96 - 99
00 - 02
93 - 00
95 - 99
92 - 99
00 92 - 99
92 - 93
92 - 99
94 07 92 - 99
92 - 99
95 - 00
00 93 - 00
00 92 - 00
92 - 00
01 -

D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D1
D22
D22
D22
D1
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D1
D22
D1
D22
D22
D22
D1
D22
D22
D22
D22
D1
D1
D22
D22
D22
D1
D22
D1
D22
D22
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
I6
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Nissan Denso-1
Nissan Denso-3
Bosch EDC-16/7
Nissan Denso-2
Bosch EDC-16/7

07 - 12
13 05 - 07
05 05 -

D1
D1
D1
D1
D1

H4
H4
H2
H4
H2

1
8
1
3
1

Nissan ABS-1
Nissan ABS-2
Nissan ABS-1
Nissan ABS-3
Nissan ABS-1

07 05 - 07
09 05 07 -

D1
D1
D1
D1
D1

H4
H1
H2
H4
H2

2
3
3
3
1

Cima 4.1
Crew 2.0
Hikari 1.6
Infiniti 3.0
Infiniti 3.3
Infiniti 4.1
Infiniti 4.5
Lucino 1.6
Lucino 2.0
Maxima 2.0
Maxima 2.5
Maxima 3.0
Maxima 3.0
Maxima 3.0
Maxima 3.0
PathFinder 3.0
PathFinder 3.0
PathFinder 3.3
Patrol 4.0
Patrol 4.5
Pick-Up 1.8
Pick-Up 2.4
Pick-Up 3.0
Pick-Up 3.0
Platina 1.6
Primera 1.6
Primera 2.0
Sentra 1.6-16V
Sentra 1.8
Sentra 1.8
Sentra 2.0
Sentra 2.0
Sentra 2.0
Sentra 2.0-16V
Sentra 2.0-16V
Serena 1.6
Serena 2.0
Terrano 2.4
Tsubame 1.6
Tsubame 1.6
Tsuru 1.6
Tsuru 1.6
Tsuru 2.0
Xtrail 3.7

Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
ECCS ISO
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
ECCS ISO
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
ECCS ISO
Nissan ECCS
Sirius 32B
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
ECCS ISO
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS-2
OBDII
Nissan ECCS
Nissan ECCS
Nissan ECCS
ECCS ISO
Nissan ECCS
ECCS ISO
Nissan ECCS
Nissan ECCS
ECCS ISO

NISSAN - Motor Diesel


Frontier 2.5
Frontier 2.5
Frontier 2.8
PathFinder 2.5
Xterra 2.8

NISSAN - ABS
Frontier 2.5
Frontier 2.8
Livina 1.8-16V
PathFinder 2.5
Sentra 2.0-16V

ManualTec

NISSAN - Airbag
74

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

92 - 99
94 - 99
92 - 99
95 - 00
92 - 99
07 05 - 07
92 - 99
92 - 99
92 - 99
97 - 00
94 - 96
09 09 99 - 00
99 - 00
11 11 92 - 99
05 95 - 99
94 - 00
94 - 00
96 - 00
95 - 99
92 - 99
92 - 00
92 - 99
07 93 - 00
92 - 00
92 - 00
01 -

D22
D22
D22
D22
D22
D1
D1
D22
D22
D22
D22
D22
D1
D1
D22
D22
D1
D1
D22
D1
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D1
D22
D22
D22
D22

H2
H2
H2
H2
H2
H4
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H4
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
3
3
1
1
4
4
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

13 09 09 07 07 -

D1
D1
D1
D1
D1

H4
H2
H2
H2
H2

8
3
3
2
2

11 11 07 07 11 -

D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2

4
4
2
2
4

13 -

D1

H4

09 09 05 07 07 -

D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H4
H2
H2

3
3
3
1
2

94 - 99

D22

H2

200SX 2.0
200SX 2.0
300ZX 3.0
Almera 1.6
Altima 2.4
Frontier 2.5
Frontier 2.8
Hikari 1.6
Infiniti 3.0
Infiniti 3.3
Infiniti 4.1
Infiniti 4.5
Livina 1.6-16V
Livina 1.8-16V
Lucino 1.6
Lucino 2.0
March 1.0-16V
March 1.6-16V
Maxima 3.0
PathFinder 2.5
PathFinder 3.0
Pick-Up 1.8
Pick-Up 2.4
Pick-Up 3.0
Primera 3.0
Sentra 1.6-16V
Sentra 1.8
Sentra 2.0
Sentra 2.0-16V
Tsubame 1.6
Tsuru 1.6
Tsuru 2.0
Xterra 3.7

Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS-2
Nissan SRS-2
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS-2
Nissan SRS-2
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS-2
Nissan SRS-2
Nissan SRS
Nissan SRS-2
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS-2
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS
Nissan SRS

ManualTec

NISSAN - Carroceria / Carrocera


Frontier 2.5
Livina 1.6-16V
Livina 1.8-16V
Sentra 2.0-16V
Tiida 1.8-16V

Nissan BCM-2
Nissan BCM-1
Nissan BCM-1
Nissan BCM-1
Nissan BCM-1

NISSAN - Chassis / Chasis


March 1.0-16V
March 1.6-16V
Sentra 2.0-16V
Tiida 1.8-16V
Versa 1.6-16V

Nissan EPS-1
Nissan EPS-1
Nissan DA9.6.1
Nissan EPS-1
Nissan EPS-1

NISSAN - Imobilizador / Inmovilizador


Frontier 2.5

NATS

NISSAN - Painel / Cuadro


Livina 1.6-16V
Livina 1.8-16V
PathFinder 2.5
Sentra 2.0-16V
Tiida 1.8-16V

Nissan Instr. 1
Nissan Instr. 1
Nissan Instr. 1
Nissan Instr. 1
Nissan Instr. 1

NISSAN - Transmisso / Transmisin


200SX 2.0

Nissan AT

www.tecnomotor.com.br

75

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

92 - 99
92 - 99
95 - 00
92 - 99
92 - 99
92 - 99
92 - 99
97 - 00
94 - 96
99 - 00
99 - 00
92 - 99
05 95 - 99
95 - 99
94 - 00
94 - 00
96 - 00
95 - 99
92 - 99
92 - 00
92 - 99
07 93 - 00
92 - 00
92 - 00

D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D1
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D1
D22
D22
D22

H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H4
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

06 06 08 08 13 - 13
08 08 12 10 10 - 12
10 - 12
11 - 11

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1

H1

1
1
1
4
1
4
5
1
1
5
3
4
4
4
4
4
7

94 - 96
97 97 - 99
94 - 96
97 00 97 - 01
98 93 - 97
93 - 97
02 00 - 01
00 - 04

D15
D1
D15
D15
D1
D1
D1 / D21
D1
D15
D15
D1
D1
D1

B3
H2
A7 / C2
A7
H1
H1
H1
H1
A4 / A7
A4 / A7
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

240SX 2.0
300ZX 2.0
Almera 1.6
Altima 2.4
Hikari 1.6
Infiniti 3.0
Infiniti 3.3
Infiniti 4.1
Infiniti 4.5
Lucino 1.6
Lucino 2.0
Maxima 3.0
PathFinder 2.5
PathFinder 3.0
PathFinder 3.3
Pick-Up 1.8
Pick-Up 2.4
Pick-Up 3.0
Primera 2.0
Sentra 1.6-16V
Sentra 1.8
Sentra 2.0
Sentra 2.0-16V
Tsubame 1.6
Tsuru 1.6
Tsuru 2.0

Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT-2
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT
Nissan ET900
Nissan AT
Nissan AT
Nissan AT

PEUGEOT - Motor Flex


206 1.4
206 1.6-16V
207 1.4
207 1.4
207 1.6-16V
207 1.6-16V
208 1.6-16V
307 1.6-16V
307 2.0-16V
308 2.0-16V
408 2.0-16V
408 2.0-16V
Hoggar 1.4
Hoggar 1.4
Hoggar 1.6-16V
Hoggar 1.6-16V
Partner 1.6-16V

Motronic ME7.4.4
Motronic ME7.4.4
Motronic ME7.4.9
OBDII
Motronic ME7.4.9
OBDII
Motr. ME7.4.9-C
Motr. ME7.4.9-C
Marelli IAW 6KP
Marelli IAW 6KP
Marelli IAW 6KP
OBDII
Motronic ME7.4.4
OBDII
Motronic ME7.4.4
OBDII
Motronic ME7.4.9

H1
H2
I6
I6
I6
I6
H1
H1

PEUGEOT - Motor Gasolina


106 1.0
106 1.0
106 1.3
106 1.4
106 1.4
106 1.4
106 1.6
106 1.6
205 1.0
205 1.4
206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.4

76

Bosch MA 3.0
Monomotr. MA3.1
IAW 8P 21 16143
Bosch MA 3.0
Marelli 1AP
Sagem 2000
Bosch MP 5.2
Marelli 1AP
Bosch MA 3.0
Bosch MA 3.0
Mar. IAW 5NP Mpx
Marelli IAW 5NP
Marelli 1AP

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

00 - 04
99 - 01
99 - 01
08 01 00 00 12 12 98 00 94 - 97
98 94 - 97
94 - 97
97 - 99
97 - 99
97 - 99
97 - 99
96 97 - 99
93 - 97
97 - 99
98 - 01
01 03 00 00 12 93 - 98
93 - 98
92 - 97
93 - 98
97 - 99
93 - 98
93 - 98
93 - 98
95 97 - 99
95 95 - 99
98 - 01
00 99 - 03
05 93 - 98
93 - 98
93 - 95
03 93 - 98
00 00 97 00 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D15
D1
D15
D1
D15
D15
D15
D15
D1
D15
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D15
D15
D15
D15
D15
D15
D15
D15
D1
D1
D1
D1 / D21
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D21
D1 / D15 / D21
D1
D1
D1 / D21
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
A8
H1
A8
A8
A7 / C2
A7 / C2
B7 / C2
E2 / C2 / A7
H2
B7 / C2
A8
C2
H1

206 1.4
206 1.6
206 1.6
206 1.6
206 1.6-16V
206 2.0-16V
206 2.0-16V
3008 1.6-16V-T
3008 1.6-16V-T
306 1.4
306 1.4
306 1.6
306 1.6
306 1.8
306 1.8
306 1.8
306 1.8
306 1.8
306 1.8
306 1.8-16V
306 2.0
306 2.0-16V
306 2.0-16V
306 2.0-16V
307 1.4
307 1.4
307 1.6-16V
307 1.6-16V
307 2.0-16V
307 2.0-16V
307 2.0-16V
308 1.6-16V-T
405 1.6
405 1.8
405 1.8
405 1.8
405 1.8
405 1.8
405 2.0
405 2.0
406 1.8-16V
406 1.8-8V
406 2.0-16V
406 2.0-16V
406 2.0-16V
406 2.0-16V
406 2.2-16V
407 3.0-V6
407 3.0-V6
605 2.0
605 2.0
605 2.0-16V
607 3.0
607 3.0
806 2.0
806 2.0-16V
807 2.0-16V
807 2.0-16V
Partner 1.4
Partner 1.4

Sagem 2000
Bosch MP 7.2
Sagem SL96
Valeo 84820
Motronic ME7.4.4
Marelli IAW 48P
Marelli IAW 6LP
Motr. MED17.4
OBDII
Marelli 1AP
Sagem 2000
Bosch MP 5.1
Marelli 1AP
Bosch MP 5.1
Bosch MP 5.2
IAW 8P 10 16162
IAW 8P 10 16179
IAW 8P 10 16238
IAW 8P 10 16239
Sagem SL96
IAW 8P 20 16139
Bosch MP 3.2
Bosch MP 5.2
Marelli 1AP
OBDII
Sagem 2000
Motronic ME7.4.4
OBDII
Marelli IAW 48P
Marelli IAW 6LP
OBDII
Motr. MED17.4.2
IAW 8P 13 16112
Bosch MP 5.1
Bosch MP 5.2
IAW 8P 10 16051
IAW 8P 10 16162
IAW 8P 10 16179
IAW 8P 20 16139
IAW 8P 20 16221
Bosch MP 5.1
Marelli 1AP
Bosch MP 5.1
Bosch MP 5.2
Marelli 1AP
Marelli IAW 48P
Marelli IAW 4MP2
Motronic ME7.4.6
OBDII
Bosch MP 5.1
Bosch MP 5.2
Bosch MP 5.1
Motronic ME7.4.6
OBDII
Bosch MP 3.2
Marelli IAW 48P
Marelli IAW 48P
OBDII
Marelli 1AP
Sagem 2000

www.tecnomotor.com.br

H1
H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
I6
B7 / C2
B7 / C2
H2 / C8
B7 / C2
B7 / C2
B7 / C2
E2 / C2
C2
H2
H1
H2
H2
H1
H1
H1
M6
H2
H2 / H7
H2
J6
H2
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
4
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
4
1
1
1
1
4
1
1
1
4
1
1

ManualTec

77

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

01 97 -

D1
D1

H1
H1

1
1

Lucas DCN2
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC 16C34
Bosch EDC 16C34
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C2
Siemens SID-806
Siemens SID-804
Siemens SID-804
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC 16C34
Bosch AS 3.1
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C2
Siemens SID-803A
Delphi DCM 3.5
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC 16C39K
Marelli 8DF3
Bosch EDC-15C7
Bosch EDC-15C2
Bosch EDC 17C10
Bosch EDC 16C34
Lucas DCN2
Bosch EDC 15C2-2
Bosch EDC-15C2

00 - 07
01 01 06 - 12
06 - 12
99 99 05 - 10
05 05 01 01 04 - 12
96 - 00
01 01 00 05 11 01 00 00 01 99 01 01 00 09 12 01 00 12 08 - 12
00 - 07
01 00 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
I6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
5
4
1
1
1

MK70
MK70
Bosch 8.1
Bosch 8.1
ESP 8.1C
ESP 8.1C
Bosch 8.1
Bosch 5.3

06 08 07 - 12
08 12 12 12 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
H2

5
5
4
1
5
5
6
4

99 - 03
03 03 03 00 - 03
03 03 03 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1

Partner 1.6-16V
Partner 1.8

Motronic ME7.4.4
Marelli 1AP

PEUGEOT - Motor Diesel


206 1.9
206 2.0
206 2.0
207 1.4
207 1.6-16V
306 1.9
306 2.0
307 1.4
307 1.4-16V
307 1.6-16V
307 2.0
307 2.0
307 2.0-16V
406 1.9
406 2.0
406 2.0
406 2.2
407 2.0-16V
508 2.0-16V
607 2.0
607 2.0
607 2.2
806 2.0
806 2.0
807 2.0
807 2.2
Boxer 2.0
Boxer 2.3
Boxer 2.3
Boxer 2.8
Expert 2.0
Partner 1.6
Partner 1.6-16V
Partner 1.9
Partner 2.0
Partner 2.0

PEUGEOT - ABS
206 1.6-16V
207 1.6-16V
307 1.6-16V
307 2.0-16V
308 1.6-16V-T
308 2.0-16V
408 2.0-16V
Boxer 2.3

PEUGEOT - Airbag
106 1.0
206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.4
206 1.4
206 1.4
206 1.4

78

Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

00 - 03
03 03 03 00 - 03
03 03 03 00 - 03
03 03 03 08 08 08 12 00 - 03
03 03 03 03 - 06
03 - 06
03 03 - 06
03 03 03 08 03 03 03 - 06
12 99 - 02
12 12 99 - 03
01 - 03
11 - 11
99 - 03
00 - 03

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1 / G5
H1 / G5
K6 / H1 / I6
H1
H1
H1
I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
I6
H1
I6
H2
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
6
4
1
1
7
1
1

10 -

D1

I6

02 05 05 98 - 01
02 05 02 05 98 - 01
02 05 98 - 01
08 08 08 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H2
H2

1
1
5
1
1
5
1
5
1
1
5
1
1
1
5

206 1.6-16V
206 1.6-16V
206 1.6-16V
206 1.6-16V
206 2.0
206 2.0
206 2.0
206 2.0
206 2.0-16V
206 2.0-16V
206 2.0-16V
206 2.0-16V
207 1.4
207 1.6-16V
207 1.9
3008 1.6-16V-T
306 1.8-16V
307 1.4
307 1.4
307 1.4
307 1.6-16V
307 1.6-16V
307 1.6-16V
307 1.6-16V
307 2.0
307 2.0
307 2.0
307 2.0-16V
307 2.0-16V
307 2.0-16V
307 2.0-16V
308 1.6-16V-T
406 2.0-16V
408 2.0-16V
Boxer 2.3
Partner 1.4
Partner 1.6-16V
Partner 1.6-16V
Partner 1.8
Partner 2.0

Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv Mpx
Autoliv Mpx
Autoliv Mpx
Autoliv SAC
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv Mpx
SRS Siemens-1
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv ACU-C
Autoliv Mpx
Siemens Mpx
Temic Mpx
Autoliv SAC
Autoliv AKF
Autoliv ACU-C
Allied MY99
Autoliv AKF
Autoliv AKF
Autoliv Mpx
Autoliv AKF
Autoliv AKF

ManualTec

PEUGEOT - Alarme / Alarma


408 2.0-16V

Alarma Delphi

PEUGEOT - Carroceria / Carrocera


206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.4
206 1.4
206 1.6
206 1.6
206 1.6
206 1.6-16V
206 1.6-16V
206 1.6-16V
207 1.4
207 1.6-16V
207 1.6-16V

BSI Multiplex
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Siemens
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Siemens
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Siemens
BSI Multiplex
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2

www.tecnomotor.com.br

79

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

BSI Multiplex
BSI Multiplex-3
BSI Valeo-1
BSI Multiplex-3
PSA BSM Delphi-1
PSA Doors Bosch-Brose-1
PSA Rain/Lumin-1
PSA Sunroof Webasto-1
PSA Telemat. Magneti Marelli-1
PSA Volante Delphi-1

08 09 03 - 06
09 10 10 10 10 10 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
I6
H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6

1
3
1
3
6
6
6
6
6
6

12 07 - 12
07 - 12
12 10 12 10 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6

6
3
3
5
6
6
6

D1

I6

97 - 01
02 05 98 - 01
04 05 02 05 98 - 01
02 03 - 06
05 98 - 01
08 08 08 00 - 01
98 - 00
09 03 - 06
09 09 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1 / H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
I6
H1
I6
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
2

02 03 02 08 12 12 12 01 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
I6
I6
H1

1
1
1
5
6
5
6
1

D1
D1

H1
H1

6
2

207 1.9
307 1.6-16V
307 1.6-16V
307 2.0-16V
408 2.0-16V
408 2.0-16V
408 2.0-16V
408 2.0-16V
408 2.0-16V
408 2.0-16V

ManualTec

PEUGEOT - Chassis / Chasis


3008 1.6-16V-T
307 1.6-16V
307 2.0-16V
308 1.6-16V-T
408 2.0-16V
408 2.0-16V
408 2.0-16V

PSA GEP-3.1
PSA GEP-2
PSA GEP-2
PSA GEP-3
PSA AAS Bosch-1
PSA GEP-3
PSA Trailer Box-1

PEUGEOT - Climatizao / Climatizacin


408 2.0-16V

Climatizacion Valeo

10 -

PEUGEOT - Imobilizador / Inmovilizador


106 1.0
206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.0-16V
206 1.4
206 1.4
206 1.6
206 1.6
206 1.6
206 1.6-16V
206 1.6-16V
206 1.6-16V
206 1.6-16V
207 1.4
207 1.6-16V
207 1.9
306 1.8-16V
306 1.8-16V
307 1.6-16V
307 1.6-16V
307 2.0-16V
Boxer 2.3

Peugeot Imob.1
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Siemens
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Siemens
BSI Multiplex
BSI Multiplex
BSI Multiplex-2
BSI Siemens
BSI Multiplex-2
BSI Multiplex-2
BSI Multiplex-2
CPM Texton
Peugeot Imob.2
BSI Multiplex-3
BSI Valeo-1
BSI Multiplex-3
Fiat Code-2

PEUGEOT - Painel / Cuadro


206 1.0-16V
206 1.4
206 1.6-16V
207 1.6-16V
3008 1.6-16V-T
308 1.6-16V-T
408 2.0-16V
Partner 1.6-16V

Instr. Marelli-1
Instr. Marelli-1
Instr. Marelli-1
Instr. Marelli-1
COMBINE - VDO
COMBINE - VDO
COMBINE - VDO
Instr. Marelli-2

PEUGEOT - Transmisso / Transmisin


3008 1.6-16V-T
307 2.0-16V

80

AM6/AT6 E5
AL4-1

12 01 - 06

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

04 08 12 12 01 - 04
01 - 04
05 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
I6
I6
I6
H1
H1
K6

06 11 13 05 - 08
11 11 05 11 07 - 10
11 - 12
15 07 - 10
11 - 12
08 11 - 12
15 09 - 10
07 - 10
11 - 12
09 - 10
07 - 10
11 - 12
05 11 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

00 - 02
01 - 02
05 99 - 02
94 - 96
97 - 99
00 - 02
01 04 10 - 11
10 - 11
00 - 02

D1
D1
D1
D1
D16
D16
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

307 2.0-16V
307 2.0-16V
308 1.6-16V-T
308 2.0-16V
406 2.0
406 2.0-16V
407 2.0-16V

AL4-2
AL4-C
AM6/AT6 E5
AL4-C
AL4-1
AL4-1
AL4-C

5
1
5
5
1
1
1

ManualTec

RENAULT - Motor Flex


Clio 1.0-16V
Clio 1.0-16V
Clio 1.0-16V
Clio 1.2-16V
Clio 1.6-16V
Clio 1.6-16V
Duster 1.6-16V
Duster 1.6-16V
Duster 2.0-16V
Duster 2.0-16V
Kangoo 1.6-16V
Kangoo 1.6-16V
Kangoo 1.6-16V
Logan 1.0-16V
Logan 1.0-16V
Logan 1.0-16V
Logan 1.6
Logan 1.6-16V
Logan 1.6-16V
Logan 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Sandero 1.0-16V
Sandero 1.0-16V
Sandero 1.6
Sandero 1.6
Sandero 1.6
Sandero 1.6
Sandero 1.6
Sandero 1.6-16V
Sandero 1.6-16V
Sandero 1.6-16V
Sandero 1.6-16V
Scenic 1.6-16V
Symbol 1.6-16V
Symbol 1.6-16V

OBDII
Siemens SIM32
Valeo V42
Siemens SIM32
OBDII
Siemens-3134
OBDII
Valeo V42
OBDII
Valeo V42
OBDII
Siemens-3134
Valeo V42
OBDII
Siemens SIM32
Valeo V42
EMS 3120
OBDII
Siemens SIM32
Valeo V42
OBDII
Sagem 3000
OBDII
Valeo V42
EMS 3120
OBDII
Siemens-3134
Sirius 35
Valeo V42
OBDII
Siemens-3134
Sirius 35
Valeo V42
Siemens-3134
OBDII
Valeo V42

I6
I6
I6
I6
H8
H8
H1
H2
H8
H8
H8
H8
H8
I6
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H8
H1
H8

4
1
3
5
4
1
4
3
4
3
4
1
3
4
1
3
8
4
1
3
4
1
4
3
8
4
4
1
3
4
4
1
3
1
4
3

RENAULT - Motor Gasolina


Clio 1.0
Clio 1.0-16V
Clio 1.2-16V
Clio 1.4-16V
Clio 1.6
Clio 1.6
Clio 1.6
Clio 1.6-16V
Clio 1.6-16V
Duster 1.6-16V
Fluence 1.6-16V
Fluence 1.6-16V
Kangoo 1.0

Sirius 32E
Marelli IAW 5NR
Marelli IAW 5NR
Sirius 32N
Marelli IAW 08R
Monomotr. MA1.7
Sirius 32B
Sirius 32N
Sirius 34E
Siemens EMS 3130
OBDII
Valeo V40
Sirius 32E

www.tecnomotor.com.br

H2 / I6
H2 / I6
H2 / I6
I6
H8
H8
I6
I6
I6
H8
I6
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
3
1

81

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

05 00 - 02
04 08 96 - 98
96 97 96 97 04 98 - 02
95 - 97
01 - 06
07 - 10
99 96 05 99 99 04 98 05 06 94 - 96
97 - 99
07 00 99 - 04
04 98 - 00
05 01 - 04
99 - 04
04 - 06
07 00 94 - 96
98 - 00
97 - 99
00 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1 / D16
D1
D1
D1
D16
D16
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D16
D1
D16
D1

H2 / I6
H2
H1
H1

05 98 - 02
06 05 98 - 02
06 99 - 02
08 13 05 - 11
12 - 13
03 - 10
05 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

Kangoo 1.2-16V
Kangoo 1.6
Kangoo 1.6-16V
Koleos 2.5-16V
Koleos 2.5-16V
Laguna 1.8
Laguna 2.0
Laguna 2.0
Laguna 2.0-16V
Laguna 2.0-16V
Laguna 2.0-16V
Laguna 3.0
Laguna 3.0
Laguna 3.0-V6
Logan 1.6
Logan 1.6
Megane 1.4-16V
Megane 1.6
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 2.0
Megane 2.0-16V
Megane 2.0-16V
Megane 2.0-16V
R19 1.6
R19 1.6
Sandero 1.6
Scenic 1.6-16V
Scenic 1.6-16V
Scenic 1.6-16V
Scenic 2.0
Scenic 2.0-16V
Scenic 2.0-16V
Scenic 2.0-16V
Scenic 2.0-16V
Symbol 1.6
Symbol 1.6
Twingo 1.0
Twingo 1.2
Twingo 1.2
Twingo 1.6
Twingo 1.6

Marelli IAW 5NR


Sirius 32B
Sirius 34E
Inyeccion 2TR
OBDII
Siemens Fenix 5
Siemens Fenix 5
Siemens Fenix 5
Siemens Fenix 5
Siemens Fenix 5
Sirius 34E
Bosch MP 7.0
Siemens Fenix 5
Motronic ME7.4.6
OBDII
Siemens-3132
Sirius 32N
Siemens Fenix 5
OBDII
Sagem 3000
Sirius 32D
Sirius 32N
Sirius 34E
Siemens Fenix 5
OBDII
Sagem 3000
Sirius 34E
Marelli IAW 08R
Monomotr. MA1.7
Siemens-3132
Sirius 32D
Sirius 32N
Sirius 34E
Siemens Fenix 5
Sagem 3000
Sirius 32B
Sirius 32N
Sirius 34
OBDII
Siemens-3132
Sirius 32E
Marelli IAW 08R
Siemens Fenix 5
Monomotr. MA1.7
Sirius 32B

H8
H2
D6
A7 / C2
H8
H2

1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
8
4
1
1
1
4
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1

I6
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H8
H1
H1
H2
I6
I6

1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
5
4
1

H2
H2 / A7
H2 / A7
H2 / A7
H2 / A7
H1
I6
A7 / C2
I6
H8
H2
H2
I6
H2
H2
I6
H2
I6
H1
H8
H8
H8
H2
H2
H1
A7 / C2 / H2
J6
H2
H2
H2

RENAULT - Motor Diesel


Clio 1.5
Clio 1.9
Clio 1.9
Kangoo 1.5
Kangoo 1.9
Kangoo 1.9
Laguna 1.9
Logan 1.5
Master 2.3
Master 2.5
Master 2.5
Megane 1.5
Megane 1.9

82

Lucas LVCR
Lucas DPCN
Lucas EPIC 3R
Lucas LVCR
Lucas DPCN
Lucas EPIC 3R
Bosch MSA 15
Delphi DCM1.2
EDC 17C42
Bosch EDC DCI
EDC 16C36
Delphi DDCR
Bosch EDC-16C3

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

Bosch MSA 15
Delphi DCM1.2
Bosch MSA 15
Delphi DCM1.2
Lucas DPCN

99 - 02
08 99 - 02
08 98 - 02

D1
D1
D1
D1
D1

H2
H8
H2
H8
H2

1
1
1
1
1

ABS Renault Bosch


ABS ATE
Renault ABS-1
Renault ABS-2
ESP MK60
Renault ABS-1
Renault ABS-1
Renault ABS-4
Renault ABS-3
Bosch 8.0
Bosch 8.0
ABS Renault Bosch 5.3
Bosch 8.0
Renault ABS-1
Renault ABS-1
Renault ABS-4
Renault ABS-1
Renault ABS-1

11 10 14 08 05 07 07 - 12
15 13 05 05 96 - 02
05 07 07 - 12
15 07 07 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
I6
H3
H1
I6
H8
H8
H8
H1
I6
I6
H2
I6
H8
H8
H8
H8
H8

7
8
8
4
1
1
1
8
5
1
1
4
1
1
1
8
1
1

01 - 05
00 01 - 05
01 10 - 12
10 10 00 00 08 14 08 01 - 07
07 07 - 12
15 13 12 - 13
02 - 08
05 95 02 - 08
02 - 08
05 00 02 - 08
05 96 02 - 08
07 07 - 12
15 00 - 01

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
I6
I6
I6
H8
H8
I6
H2
H2
H2
H3
H1
I6
H8
H8
H8
H1
H2
I6
I6
H2
I6
H2
I6
H2
I6
I6
H2
I6
H8
H8
H8
H2

1
1
1
1
4
7
8
1
1
7
8
4
1
1
1
8
5
5
5
1
1
5
1
1
1
5
1
1
5
1
1
8
1

Megane 1.9
Sandero 1.5
Scenic 1.9
Symbol 1.5
Trafic 1.9

RENAULT - ABS
Duster 2.0-16V
Fluence 1.6-16V
Kangoo 1.6-16V
Koleos 2.5-16V
Laguna 1.9
Logan 1.5
Logan 1.6
Logan 1.6
Master 2.3
Megane 1.5
Megane 1.6-16V
Megane 1.9
Megane 1.9
Sandero 1.5
Sandero 1.6
Sandero 1.6
Symbol 1.5
Symbol 1.6

ManualTec

RENAULT - Airbag
Clio 1.0
Clio 1.0
Clio 1.0-16V
Clio 1.0-16V
Duster 1.6-16V
Duster 2.0-16V
Fluence 1.6-16V
Kangoo 1.0
Kangoo 1.6
Kangoo 1.6-16V
Kangoo 1.6-16V
Koleos 2.5-16V
Laguna 1.9
Logan 1.5
Logan 1.6
Logan 1.6
Master 2.3
Master 2.5
Megane 1.5
Megane 1.5
Megane 1.6
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 1.6-16V
Megane 1.9
Megane 1.9
Megane 2.0
Megane 2.0-16V
Sandero 1.5
Sandero 1.6
Sandero 1.6
Scenic 1.6-16V

Bosch AB 8.0
Renault SRS-2
Bosch AB 8.1
Renault SRS-2
Renault SRS-4
Renault Continental
Renault Continental-2
Renault SRS-1
Renault SRS-1
Autoliv AC4-PH2
Renault SRS-5
UC Airbag
SRS 315-14
Renault Continental Temic
Renault Continental Temic
Renault SRS-6
Renault Autoliv
Renault SRS-5
ABG RC5
Autoliv ACU4
Renault SRS-1
ABG RC5
Autoliv AC4-PH2
Autoliv ACU4
Renault SRS-1
ABG RC5
Autoliv ACU4
Renault SRS-1
ABG RC5
Renault Continental Temic
Renault Continental Temic
Renault SRS-6
Renault SRS-1

www.tecnomotor.com.br

83

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

98 - 00
03 - 09
00 - 04
01 - 07
07 07 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H8
H8

1
1
1
1
1
1

00 - 02
00 - 02
13 10 - 12
12 10 14 07 - 12
15 07 - 12
12 - 13
05 - 11
05 01 01 05 05 01 01 05 07 - 12
15 07 - 12
00 00 98 - 00
98 - 00
01 01 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
I6
I6
H8
H3
I6
H3
H8
H8
H8
H2
H1
I6
H2
H2
I6
I6
H2
H2
I6
H8
H8
H8
H2
H2
H2
H2
H2
H2

1
1
6
7
8
8
8
1
8
1
5
1
2
1
1
2
2
1
1
2
1
8
1
1
1
1
1
1
1

07 07 - 12
07 07 07 - 12
07 07 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
H8
I6
H8
H8
H8
H8

1
1
6
1
1
1
1

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H8
I6
I6
I6
I6
H8

8
2
2
2
2
8

D1
D1
D1
D1

I6
I6
I6
I6

1
1
1
6

Scenic 2.0
Scenic 2.0-16V
Scenic 2.0-16V
Scenic 2.0-16V
Symbol 1.5
Symbol 1.6

Renault SRS-1
Autoliv AC6-PH2
Renault SRS-1
Renault SRS-3
Renault Continental Temic
Renault Continental Temic

ManualTec

RENAULT - Carroceria / Carrocera


Clio 1.0
Clio 1.0-16V
Clio 1.0-16V
Duster 2.0-16V
Duster 2.0-16V
Fluence 1.6-16V
Kangoo 1.6-16V
Logan 1.0-16V
Logan 1.6
Logan 1.6-16V
Master 2.5
Master 2.5
Megane 1.5
Megane 1.6
Megane 1.6
Megane 1.6-16V
Megane 1.9
Megane 2.0
Megane 2.0
Megane 2.0-16V
Sandero 1.6
Sandero 1.6
Sandero 1.6-16V
Scenic 1.6-16V
Scenic 1.6-16V
Scenic 2.0
Scenic 2.0
Scenic 2.0-16V
Scenic 2.0-16V

Renault UCH-1
Renault UCH-1
Renault UCH-5
Renault Stereo - 1
Renault UCH-5
Renault UCH-7
Renault UCH-5
Renault BodyCom2
Renault UCH-8
Renault BodyCom2
Renault BodyCom3
Renault UCH-4
Renault UCH-6
Renault UCH-2
Renault UCH-3
Renault UCH-6
Renault UCH-6
Renault UCH-2
Renault UCH-3
Renault UCH-6
Renault UCH-5
Renault UCH-8
Renault UCH-5
Renault UCH-2
Renault UCH-3
Renault UCH-2
Renault UCH-3
Renault UCH-2
Renault UCH-3

RENAULT - Chassis / Chasis


Logan 1.5
Logan 1.6
Megane 1.6-16V
Sandero 1.5
Sandero 1.6
Symbol 1.5
Symbol 1.6

Renault EPS-1
Renault EPS-1
Renault EPS-2
Renault EPS-1
Renault EPS-1
Renault EPS-1
Renault EPS-1

RENAULT - Climatizao / Climatizacin


Logan 1.6
Megane 1.5
Megane 1.6-16V
Megane 1.9
Megane 2.0-16V
Sandero 1.6

Renault A/C-3
Renault A/C-2
Renault A/C-2
Renault A/C-2
Renault A/C-2
Renault A/C-3

15 05 05 05 05 15 -

RENAULT - Imobilizador / Inmovilizador


Clio 1.0
Clio 1.0-16V
Clio 1.0-16V
Clio 1.0-16V

84

Imob+UCH-1
Imob+UCH-1
Renault Imob-3
Renault UCH-5

00 - 02
01 - 02
03 13 -

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

03 - 06
05 13 05 13 05 06 06 01 01 07 - 12
00 98 - 00
01 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
I6
I6
I6
I6
I6
G8
G8
H2
H2
H8
H2
H2
H2

1
1
8
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1

10 08 15 05 05 05 15 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
H1
H8
I6
I6
I6
H8

8
4
8
1
1
1
8

10 08 15 15 -

D1
D1
D1
D1

H8
H1
H8
H8

8
4
8
8

07 - 08
07 - 08
07 - 08
08 - 11
11 - 14
07 - 08
11 - 14
13 13 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2

H2
H1
H1
H2

3
4
3
3
4
1
4
3
4
4
7
7
7

01 - 06
92 - 96
92 - 98
95 95 - 96
92 - 98
92 - 98
01 - 06
92 - 98
02 02 92 - 95
92 - 00
95 - 96

D1
D19 / D20
D19 / D20
D1
D1
D19 / D20
D19 / D20
D1
D19 / D20
D1
D1
D19 / D20
D19 / D20
D1

H1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
H1
B7
H2
H2
B7
B7
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Clio 1.6-16V
Clio 1.6-16V
Duster 2.0-16V
Kangoo 1.6-16V
Kangoo 1.6-16V
Kangoo 1.9
Logan 1.0-16V
Logan 1.6-16V
Megane 1.6
Megane 2.0
Sandero 1.6-16V
Scenic 1.6-16V
Scenic 2.0
Scenic 2.0-16V

Renault Imob-3
Renault Sagem-1
Renault UCH-5
Renault Sagem-1
Renault UCH-5
Renault Sagem-1
Renault Imob-3
Renault Imob-3
Imob+UCH-2
Imob+UCH-2
Renault UCH-5
Imob+UCH-2
Imob+UCH-2
Imob+UCH-2

ManualTec

RENAULT - Painel / Cuadro


Fluence 1.6-16V
Koleos 2.5-16V
Logan 1.6
Megane 1.5
Megane 1.6-16V
Megane 1.9
Sandero 1.6

Renault Instr. 3
Renault Instr. 2
Renault Instr. 4
Renault Instr. 1
Renault Instr. 1
Renault Instr. 1
Renault Instr. 4

RENAULT - Transmisso / Transmisin


Duster 2.0-16V
Koleos 2.5-16V
Logan 1.6
Sandero 1.6

Renault 4WD-2
Renault 4WD-1
Renault Easy R
Renault Easy R

TOYOTA - Motor Flex


Corolla 1.6-16V
Corolla 1.6-16V
Corolla 1.6-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 2.0-16V
Corolla 2.0-16V
Etios 1.3-16V
Etios 1.5-16V
Hilux 2.7-16V

Motor+Transm.
OBDII
Toyota Motor
Motor+Transm.
OBDII
TCCS-CAN-1
TCCS-CAN-2
Toyota Motor
OBDII
TCCS-CAN-2
TCCS-CAN-3
TCCS-CAN-3
Toyota EFI-2TR

H2
H2
H2
H2
H2

TOYOTA - Motor Gasolina


4Runner 3.4
Camry 2.2
Camry 2.2
Camry 2.2
Camry 2.2
Camry 3.0
Celica 1.8
Celica 2.0
Corolla 1.6
Corolla 1.6-16V
Corolla 1.6-16V
Corolla 1.8
Corolla 1.8
Corolla 1.8

ISO
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-OBDII
TCCS-OBDII
TCCS-EFI
TCCS-EFI
ISO
TCCS-EFI
Motor+Transm.
Toyota Motor
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-OBDII

www.tecnomotor.com.br

85

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

02 92 - 02
02 92 - 98
03 08 92 - 95
95 - 96
95 - 05
92 - 95
93 - 95
92 - 95
93 - 95
92 - 94
91 - 92
91 - 95
92 93 - 95
92 92 - 94
93 - 94
92 - 98
00 - 06

D1
D19 / D20
D1
D19 / D20
D1
D1
D1
D19 / D20
D1
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D1

H2
B7
H2
B7
H4
H2
C2
H2
H2
B7
C6
C6
B7
C6
E7
E7
E7
E7
C8
C8
C8
H2
H1

1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Toyota Denso-0
Toyota Denso-1/2
Toyota Denso-1
Toyota Denso-1/3
Toyota Denso-2
Toyota Denso-3

03 - 08
05 - 12
05 - 10
10 - 11
12 06 - 10

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2
H1

8
1
1
7
6
7

AISIN
AISIN
Toyota ABS-1
AISIN
AISIN
Toyota ABS-1
Toyota Bosch 8.0
AISIN
Toyota Bosch 8.0
Toyota ABS VSC/TRC
Toyota ABS VSC/TRC
ADVICS-1
ADVICS-1
ADVICS-1
AISIN
Toyota ABS-1
AISIN
AISIN
AISIN
AISIN
AISIN
AISIN
AISIN
AISIN

92 - 98
92 - 98
02 - 08
92 - 98
92 - 98
02 - 08
08 - 14
92 - 98
08 - 14
13 13 05 08 05 92 - 00
06 - 10
92 - 95
93 - 95
92 - 95
92 - 95
92 - 94
91 - 95
92 - 94
92 - 98

D19 / D20
D19 / D20
D1
D19 / D20
D19 / D20
D1
D1
D19 / D20
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D19 / D20
D1
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20

A2
B7
H2
B7
B7
H2
H2
B7
H2
H1
H1
H2
H2
H2
C2
H1
B7
C6
C6
B7
C6
E7
C8
J2

1
1
1
1
1
1
1
1
5
7
7
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1

Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 2.0
Hilux 2.4
Hilux 2.7-16V
Hilux 2.7-16V
Hilux 3.4
Hilux 3.4-V6
Land Cruiser 4.5
Lexus ES300 3.0
Lexus GS300 3.0
Lexus LS400 4.0
Lexus SC300 3.0
Lexus SC400 4.0
MR2 2.2
MR2 2.2
MR2 2.2
MR2 2.2
Paseo 1.5
Paseo 1.5
Paseo 1.5
Previa 2.4-16V
Yaris 1.6

Motor+Transm.
TCCS-EFI
Toyota Motor
TCCS-EFI
Toyota Motor
OBDII
Toyota EFI-3RZ
TCCS-EFI
SFI-OBDII
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
TCCS-EFI
ISO

ManualTec

TOYOTA - Motor Diesel


Corolla 2.0
Hilux 2.5
Hilux 3.0
Hilux 3.0
Hilux 3.0
Land Cruiser Prado 3.0-16V

TOYOTA - ABS
Camry 2.2
Corolla 1.6
Corolla 1.6-16V
Corolla 1.8
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 2.0
Corolla 2.0-16V
Etios 1.3-16V
Etios 1.5-16V
Hilux 2.5
Hilux 2.7-16V
Hilux 3.0
Hilux 3.0
Land Cruiser Prado 3.0-16V
Lexus ES300 3.0
Lexus GS300 3.0
Lexus LS400 4.0
Lexus SC300 3.0
Lexus SC400 4.0
MR2 2.2
Paseo 1.5
Previa 2.4-16V

TOYOTA - Airbag
86

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

93 - 94
92 - 98
92 - 98
92 - 98
93 - 98
02 92 - 00
93 - 98
92 - 02
93 - 98
08 - 14
02 92 - 98
93 - 98
08 - 14
13 13 05 08 92 - 00
05 06 - 10
92 - 95
93 - 95
92 - 95
92 - 95
92 - 94
91 - 95
92 - 94
92 - 98

D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D1
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D1
D1
D19 / D20
D19 / D20
D1
D1
D1
D1
D1
D19 / D20
D1
D1
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20
D19 / D20

C8
A2
A2
B7
B7
H2
B7
B7
B7
B7
H2
H2
B7
B7
H2
H1
H1
H2
H2
C2
H2
H1
B7
C6
C6
C6
C6
E7
C8
H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
7
7
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1

09 - 14
09 - 14
13 13 -

D1
D1
D1
D1

H2
H2
H1
H1

3
5
7
7

05 13 13 05 08 12 05 10 06 - 10

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H1

1
7
7
1
1
7
1
6
7

02 11 - 14
02 11 - 14
12 -

D1
D1
D1
D1
D1

H2
H2
H2
H2
H2

1
5
1
5
7

05 12 05 -

D1
D1
D1

H1
I9
H1

1
6
1

Avalon 3.0-24V
Camry 2.2
Camry 3.0
Corolla 1.6
Corolla 1.6
Corolla 1.6-16V
Corolla 1.8
Corolla 1.8
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 2.0
Corolla 2.0
Corolla 2.0-16V
Etios 1.3-16V
Etios 1.5-16V
Hilux 2.5
Hilux 2.7-16V
Hilux 3.0
Hilux 3.0
Land Cruiser Prado 3.0-16V
Lexus ES300 3.0
Lexus GS300 3.0
Lexus LS400 4.0
Lexus SC300 3.0
Lexus SC400 4.0
MR2 2.2
Paseo 1.5
Previa 2.4

Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-3
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-2
Toyota SRS-3
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-2
Toyota SRS-2
Toyota SRS-2
Toyota SRS-2
Toyota SRS-2
Toyota SRS-1
Toyota SRS-2
Toyota SRS-3
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1
Toyota SRS-1

ManualTec

TOYOTA - Chassis / Chasis


Corolla 1.8-16V
Corolla 2.0-16V
Etios 1.3-16V
Etios 1.5-16V

Toyota EPS-1
Toyota EPS-1
Toyota EMPS
Toyota EMPS

TOYOTA - Imobilizador / Inmovilizador


Corolla 1.8-16V
Etios 1.3-16V
Etios 1.5-16V
Hilux 2.5
Hilux 2.7-16V
Hilux 2.7-16V
Hilux 3.0
Hilux 3.0
Land Cruiser Prado 3.0-16V

Toyota Imob-1
Toyota Imob-2.1
Toyota Imob-2.1
Toyota Imob-1
Toyota Imob-1
Toyota Imob-2
Toyota Imob-1
Toyota Imob-2
Toyota Imob-1

TOYOTA - Transmisso / Transmisin


Corolla 1.6-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 1.8-16V
Corolla 2.0-16V
Hilux 3.0

Motor+Transm.
ECT-4
Motor+Transm.
ECT-4
A750E

TROLLER - Motor Diesel


Jeep 3.0
Jeep 3.2
Pantanal 3.0

Siemens SID 901 K


SID 603C
Siemens SID 901 K

www.tecnomotor.com.br

87

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

Motronic 4.4
Siem. Fenix 5.1
Siem. Fenix 5.1
Siem. Fenix 5.1
Motronic 4.4
Siem. Fenix 5.1
Siem. Fenix 5.1
Motronic 4.4

98 - 99
96 - 99
96 - 99
97 - 99
97 - 99
96 - 99
96 - 99
97 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H4
H4
H4
H4
H4
H4
H4
H4

1
1
1
1
1
1
1
1

Marelli 4BV
Marelli 4GV
Marelli 4GV OBD Br2
Motr. ME 17.5.20/24
OBDII
Marelli 4GV
Motr. ME7.5.10
Motr. ME7.5.20
Motr. ME7.5.30
Motr. ME7.5.30 OBD Br2
OBDII
Simos 15.27
Marelli 4BV
Marelli 4GV
Marelli 4GV OBD Br2
Motr. ME 17.5.20/24
Motr. ME7.5.20
Motr. ME7.5.30
OBDII
Marelli 4AVP
Marelli 4GV
Marelli 9GV
Motr. ME7.5.30
Motr. ME7.5.30 OBD Br2
OBDII
Marelli 4AVP
OBDII
Motr. ME7.5.20
Motr. ME7.5.30
Motr. ME7.5.30 OBD Br2
OBDII
Motr. ME7.5.30
OBDII
Motr. ME7.5.30
OBDII
Marelli 4BV
Marelli 4GV
Marelli 4GV OBD Br2
OBDII
Marelli 4AVP
Marelli 4GV
Marelli 4AVP
Marelli 4GV
Marelli 9GV
Motr. ME7.5.10
Motr. ME7.5.20
Motr. ME7.5.30
Motr. ME7.5.30 OBD Br2

03 - 08
09 - 12
09 - 12
13 09 - 12
03 - 08
05 - 08
09 - 12
09 - 12
15 03 09 10 - 12
13 05 09 03 09 13 09 09 - 12
03 13 05 09 09 - 12
09 11 11 05 - 08
09 09 - 13
03 09 03 09 13 03 06 - 09
09 09 - 12

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H2
H1
H1
H1

1
1
1
6
4
3
1
1
1
1
4
8
1
1
1
6
1
1
4
1
3
5
1
1
4
1
8
1
1
1
4
1
4
3
4
1
1
1
4
1
4
1
3
6
1
1
1
1

VOLVO - Motor Gasolina


C70 2.3
S40 1.6
S40 1.8
S40 2.0
S70 2.5
V40 1.6
V40 1.8
V70 2.5

VW - Motor Flex
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6-16V
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.8
Golf 1.4-16V-T
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 2.0
Golf 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Kombi 1.4
Kombi 1.4
Kombi 1.4
Kombi 1.4
Parati 1.6
Parati 1.6
Parati 1.8
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6

88

H1
H2
H2
H1
H1
H3
H2
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H1/I5
H1
H1
H1
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

03 14 09 09 - 12
15 03 14 09 10 - 12
13 09 13 09 09 - 12
-

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

99 99 99 99 12 04 99 99 00 99 - 00
96 - 99
03 03 95 - 96
03 01 97 - 03
98 - 02
01 00 95 - 96
97 - 03
99 - 03
95 - 96
97 - 05
99 - 05
95 - 97
99 - 02
97 - 99
95 - 96
13 01 - 04
99 - 03
97 - 99
96 - 99
92 - 94
99 - 99
01 - 03
02 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D13
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D1
D1
D1
D24
D1
D1
D1

Polo 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6-16V
Saveiro 1.8
Up 1.0 12V
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.6

OBDII
Marelli 4AVP
Marelli 9GV
Motr. ME7.5.30
Motr. ME7.5.30 OBD Br2
OBDII
Simos 15.27
Marelli 4AVP
ME 17.5.24 R3
Marelli 4GV
Marelli 4GV OBD Br2
Motr. ME 17.5.20/24
OBDII
Marelli 4GV
Marelli 9GV
Motr. ME7.5.30
Motr. ME7.5.30 OBD Br2
OBDII

H1
H1
H1
H1
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

4
1
6
1
1
4
8
1
7
1
1
6
4
3
6
1
1
4

ManualTec

VW - Motor Gasolina
Beetle 1.8
Beetle 1.8-T
Beetle 2.0
Beetle 2.0
Beetle 2.0-T
Bora 1.8-T
Bora 1.8-T
Bora 2.0
Bora 2.0
Bora 2.0
Bora 2.0
Cordoba 1.8
Fox 1.0
Fox 1.6
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0-16V
Gol 1.0-16V
Gol 1.0-16V-T
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 2.0
Gol 2.0
Gol 2.0-16V
Gol 2.0-16V
Golf 1.4-16V-T
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8-T

ISO
Motronic M3.8.3
ISO
Motronic 5.9.2V3
Motr. MED17.5.2
Motr. ME7.5.10
Motronic M3.8.3
ISO
Motronic 5.9.2V3
Motronic-5.9.2
OBDII
Monomotr. M1.2.3
Marelli 4BV
Motr. ME7.5.10
EEC-IV-CFI
Marelli 4BV
Marelli 4LV
Motronic MP9.0
Marelli 1AVS
Marelli 4LV
Motronic 3.8.3
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
Marelli 1AVP
Marelli 1ABW
Marelli VG7.2
Motr. MED17.5.21U
Motr. ME7.5.10
Simos AKL/AEH
Digifant
Monomotr. M1.2.3
Motronic 2.9
Motronic 3.8.2
Motronic ME7.5
Motr. ME7.5.10

www.tecnomotor.com.br

H1
H1
H1
H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
H1
I6
H2
H2
A1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
A1
H1
H1
A1
H1
H1
A1
H1
H1
A2
H1
H1
I6
H6 / H4
H6 / H4
H1
I6
I6
I6

1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1

89

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

99 - 99
98 04 - 04
94 - 99
94 - 99
93 - 95
00 03 - 04
99 - 00
00 94 - 97
96 - 99
94 - 99
92 - 94
94 - 99
92 - 95
00 11 - 13
07 - 07
08 - 10
10 - 11
97 95 - 96
95 - 96
95 - 96
98 - 02
01 00 95 - 97
97 - 03
99 - 03
95 - 97
97 - 05
99 - 05
96 - 96
97 - 05
99 - 05
98 - 99
95 - 96
98 - 99
00 - 01
00 - 05
98 - 99
98 06 - 09
03 - 05
94 - 97
09 - 11
11 06 - 09
98 - 99
00 - 05
94 - 97

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D24
D1
D24
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D13
D13
D13
D1
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D1
D13
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
I6
I6
I6 / H6 / H4
H6
I6
I6
I6
I6
I6
G4
I5
H1
H6
H1
H6
H1

Golf 1.8-T
Golf 1.8-T
Golf 1.8-T
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0-T
Golf 2.8-VR6
Ibiza 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0-T
Jetta/Vento 2.5
Jetta/Vento 2.5
Jetta/Vento 2.5
Jetta/Vento 2.5
Kombi 1.6
Logus 1.6
Logus 1.8
Logus 2.0
Parati 1.0-16V
Parati 1.0-16V
Parati 1.0-16V-T
Parati 1.6
Parati 1.6
Parati 1.6
Parati 1.8
Parati 1.8
Parati 1.8
Parati 2.0
Parati 2.0
Parati 2.0
Parati 2.0-16V
Parati 2.0-16V
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0-T
Passat 2.0-T
Passat 2.0-T
Passat 2.0-T
Passat 2.8
Passat 2.8
Passat 2.8
Passat 2.8-VR6

90

Motronic 3.8.2
Motronic M3.8.3
Motronic ME7.5
Digifant
Digifant-2
Motronic 2.9
Motronic 5.9.2V3
Motronic ME7.5
Motronic-5.9.2
Motronic 3.8.2
Motronic 2.9
Monomotr. M1.2.3
Digifant
Motronic 2.9
Digifant
Motronic 2.9
Motronic 5.9.2V3
OBDII
Motr. MED17.5.2
Motr. ME7.1.1
Motr. ME7.1.1L
Motronic ME 17.5
OBDII
Motronic MP9.0
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
Marelli 1AVS
Marelli 4LV
Motronic 3.8.3
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
Marelli 1ABW
Marelli VG7.2
Motronic 3.8.2
Motronic ME7.1
Motronic ME7.5
OBDII
Motronic 3.8.2
Motronic M3.8.3
OBDII
MotrMED9.5.10FSI
Motronic ME7.5
OBDII
Simos 4S
Motr. MED17 TSI
Motr. MED17.5.2
Motr.MED9.1 TFSI
OBDII
Motronic 3.8.2
Motronic ME7.1
OBDII
Motronic 2.9

H1
H1
H1
H1
H1
D8
D8
D8
H1
H1
H1
D8
H1
H1
A1
H1
H1
A1
H1
H1
H1
A2
K6
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
K6
K6
H1
K6 / H1 / I6
G4
H1
H1
H1
K6
K6 / H1 / I6
G4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
5
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
4
1
4
5
1
4
1
1
4
1

ManualTec

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

94 - 96
94 - 96
02 02 02 97 - 02
99 - 02
97 - 00
02 93 - 96
97 - 02
99 - 02
94 - 97
97 - 02
99 - 02
94 - 96
99 - 06
99 - 06
94 - 97
97 - 06
99 - 06
97 - 03
99 - 03
97 - 05
99 - 05
06 09 97 - 02

D13
D13
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

D8
D8
I6
H1
H1
H1
I6
H2
H1
D9
H1
H1
D9
H1
H1
D9
H1
H1
D9
H1
H1
A8 / H1
A8 / H1
A8 / H1
A8 / H1
H2

H2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1

95 - 96
97 - 03
95 - 96
97 - 03
99 - 03
95 - 96
97 - 05
99 - 05
95 - 97
97 95 - 96
95 - 96
95 - 96
95 - 97
97 - 03
99 - 03
92 - 97
97 - 05
99 - 05
96 - 96
94 - 96
94 - 96
93 - 96
97 - 02
99 - 02
94 - 97
94 - 96
99 - 06

D13
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D1
D13
D13
D13
D13
D1
D1
D13
D1
D1
D13
D13
D13
D13
D1
D1
D13
D13
D1

A1
H1
A1
H1
H1
A1
H1
H1
A1
H1
D8
D8
D8
D8
H1
H1
A1
H1
H1
A1
D8
D8
D9
H1
H1
D9
D9
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Pointer 1.8
Pointer 2.0
Polo 1.0-16V
Polo 1.0-16V
Polo 1.6
Polo 1.8
Polo 1.8
Polo 1.8
Polo 2.0
Quantum 1.8
Quantum 1.8
Quantum 1.8
Quantum 2.0
Quantum 2.0
Quantum 2.0
Santana 1.8
Santana 1.8
Santana 1.8
Santana 2.0
Santana 2.0
Santana 2.0
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.8
Saveiro 1.8
Suram 2.0
Suram 2.0
Tiguan 2.0-T
Tiguan 2.0-T
Van 1.6

EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
Marelli 1AVS
Marelli 4MV
Motr. ME7.5.10
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
Motronic-5.9.2
Motr. ME7.5.10
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
Motr. ME7.5.10
OBDII
Motr. MED17 TSI
OBDII
Marelli 1AVP

H1

VW - Motor lcool / Motor Alcohol


Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 2.0
Kombi 1.6
Logus 1.6
Logus 1.8
Logus 2.0
Parati 1.6
Parati 1.6
Parati 1.6
Parati 1.8
Parati 1.8
Parati 1.8
Parati 2.0
Pointer 1.8
Pointer 2.0
Quantum 1.8
Quantum 1.8
Quantum 1.8
Quantum 2.0
Santana 1.8
Santana 1.8

EEC-IV-CFI
Motronic MP9.0
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
Motronic MP9.0
EEC-IV-CFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
EEC-IV-CFI
Marelli 1AVB

www.tecnomotor.com.br

ManualTec

91

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

99 - 06
94 - 97
97 - 03
99 - 03
97 - 05
99 - 05

D1
D13
D1
D1
D1
D1

H1
D9
A8 / H1
A8 / H1
A8 / H1
A8 / H1

1
1
1
1
1
1

Bosch EDC 17CP54U


Bosch EDC-17 UDS
OBDII
Bosch EDC 15P
ISO
Bosch EDC 15VM
Bosch EDC 16U34
Bosch EDC 16U34
Bosch EDC 15VM

12 10 05 05 02 - 10
05 - 11
05 - 10
02 - 10

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H2
H2
H2
H1
H1
H2

6
2
4
1
1
7
1
2
7

ESP MK25A
ESP MK60EC1
FRONT MK60-2
FRONT MK60-2
FRONT MK60-2
ITT AE 20 GI
Bosch 9.0 Front
TRW EBC 460U
ABS Bosch 8.2
TRW EBC 460U
Bosch 9.0 Front
ABS Bosch 8.2
TRW EBC 460U
ABS Bosch 8.2
TRW EBC 460U
ESC MK100 IPB
ITT AE 20 GI
ITT AE 20 GI
ESP MK60EC1
ESP MK60EC1
FRONT MK60-3
ITT AE 20 GI
ESP TRW440
ITT AE 20 GI
VW Brake Pads
ESP TRW440
VW Brake Pads
ITT AE 20 GI
VW Brake Pads
TRW EBC 460U
ESP TRW440
TRW EBC 460U
ABS Bosch 8.2
TRW EBC 460U
ABS Bosch 8.2
TRW EBC 460U

10 12 01 01 01 96 - 99
15 13 09 13 15 09 - 12
14 09 13 13 96 - 99
96 - 99
11 07 07 - 11
94 - 97
06 94 - 97
05 06 05 94 - 97
07 14 09 14 09 - 12
14 09 - 12
14 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
K6 / H1 / I6
H3
H1
H2
H1
H3
H1
H1
H1
H1
H1
K6 / H1 / I6
K6 / H1 / I6
H1
H1
H1
K6 / H1 / I6
H1
K6 / H1 / I6
H1
H1
H1
K6 / H1 / I6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

2
5
2
2
2
1
8
7
5
7
8
5
7
4
6
7
1
1
5
5
4
1
1
1
1
5
8
1
1
6
4
7
5
7
5
6

VW 10U
VW 10U
VW 3-S

10 12 01 - 01

D1
D1
D1

H1
H1
I6 / H1

5
5
1

Santana 1.8
Santana 2.0
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.8
Saveiro 1.8

Marelli 1AVP
EEC-IV-EFI
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP
Marelli 1AVB
Marelli 1AVP

VW - Motor Diesel
Amarok 2.0
Amarok 2.0
Amarok 2.0
Bora 1.9
Bora 1.9
Fox 1.9
Jetta/Vento 2.0
Passat 2.0
Suram 1.9

VW - ABS
Amarok 2.0
Beetle 2.0-T
Bora 1.8
Bora 1.8-T
Bora 2.0
Cordoba 1.8
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6-16V
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.6
Gol 1.6
Golf 1.4-16V-T
Golf 1.8
Ibiza 1.8
Jetta/Vento 2.0-T
Jetta/Vento 2.5
Jetta/Vento 2.5
Passat 1.8
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0-T
Passat 2.0-T
Passat 2.8
Passat 3.2
Saveiro 1.6
Tiguan 2.0-T
Up 1.0 12V
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.6
Voyage 1.6

ManualTec

VW - Airbag
Amarok 2.0
Beetle 2.0-T
Bora 2.0

92

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

96 - 99
15 12 99 - 00
00 - 00
12 09 96 - 99
96 - 00
96 - 98
96 - 99
13 01 - 04
99 - 00
01 - 04
96 - 99
99 - 04
96 - 99
96 - 00
99 - 04
99 - 00
99 - 04
96 - 99
96 - 00
99 - 04
96 - 99
96 - 00
94 - 97
96 - 99
96 - 00
99 - 00
11 96 - 00
11 07 - 09
98 - 00
96 - 00
96 - 99
98 - 99
98 - 00
03 - 04
98 - 99
98 - 00
94 - 96
94 - 97
00 - 02
06 - 09
06 06 - 09
99 - 04
98 - 99
98 - 00
04 - 05
94 - 94
94 - 97
02 97 - 00
99 - 00
02 96 - 99

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
H3
H1
H1
H1
H1
H1
A2 / H1
A2 / H1
A2 / H1
A2 / H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
H1
I6
I6
I6
H1
I6
H1
H1
H1
A2 / H1
A2 / H1
K6
K6
K6 / H1 / I6
K6
K6
G4
G4
K6 / H1 / I6
H1
H1
H1
K6 / H1 / I6
K6
K6
K6 / H1 / I6
H1
H1
H1
A2 / H1
A2 / H1
H1
H2

Cordoba 1.8
Fox 1.6-16V
Gol 1.0
Gol 1.0-16V-T
Gol 1.0-16V-T
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 2.0
Gol 2.0
Gol 2.0-16V
Gol 2.0-16V
Golf 1.4-16V-T
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8-T
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0-T
Golf 2.0-T
Golf 2.8-VR6
Ibiza 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0-T
Jetta/Vento 2.5
Parati 1.0-16V-T
Parati 2.0
Parati 2.0-16V
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0-T
Passat 2.0-T
Passat 2.8
Passat 2.8
Passat 2.8
Passat 2.8
Passat 2.8-VR6
Passat 2.8-VR6
Polo 1.6
Polo 1.8
Polo 1.8
Polo 2.0
Santana 2.0

VW 2
VW 10U
VW 20U
VW 3-S
VW 3-S
VW 20U
VW 51
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 20U
VW 3
VW 3-S
VW 5
VW 2
VW 3
VW 3-S
VW 3-S
VW 5
VW 3-S
VW 3
VW 3-S
VW 3-S
VW 5
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 2
VW 3-S
VW 3-S
VW 10U
VW 3-S
VW 10U
VW 8
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 51
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 3-S
VW 4
VW 8
VW 10
VW 8
VW 3
VW 3-S
VW 3-S
VW 51
VW 3-S
VW 3-S
VW 5
VW 3-S
VW 3-S
VW 5
VW 3-S

www.tecnomotor.com.br

1
8
5
1
1
5
4
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
5
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ManualTec

93

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

14 09 14 -

D1
D1
D1

H1
H1
H1

7
5
7

13 13 13 14 13 13 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1
H1

6
6
6
7
6
6

15 12 15 08 - 10
12 15 15 13 09 12 13 09 12 13 99 - 01
02 - 08
99 - 01
99 - 08
02 07 - 10
07 - 10
07 - 10
99 - 00
99 - 01
99 - 00
99 - 01
06 - 09
06 06 06 - 09
06 06 99 - 00
99 - 01
02 - 04
02 - 04
07 02 02 - 04
02 13 09 12 13 09 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H3
H1
H3
H1
H1
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
I6
H1
H1
I6
H1
H1
H1
H1
K6
K6
K6
K6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
K6
K6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

8
6
8
3
6
8
8
8
1
6
8
1
6
8
1
1
1
1
1
3
3
3
1
1
1
1
2
3
3
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
6
8
1
6

Saveiro 1.6
Tiguan 2.0-T
Up 1.0 12V

VW 20U
VW 10
VW 10U

VW - Alarme / Alarma
Gol 1.0
Gol 1.6
Saveiro 1.6
Up 1.0 12V
Voyage 1.0
Voyage 1.6

VW Alarm BFM Hella


VW Alarm BFM Hella
VW Alarm BFM Hella
VW Alarm BFM Hella
VW Alarm BFM Hella
VW Alarm BFM Hella

ManualTec

VW - Carroceria / Carrocera
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6-16V
Fox 1.6-16V
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Golf 1.4-16V-T
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.8-T
Golf 2.0
Golf 2.0
Jetta/Vento 2.5
Jetta/Vento 2.5
Jetta/Vento 2.5
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0-T
Passat 2.0-T
Passat 2.0-T
Passat 2.8
Passat 2.8
Polo 1.0-16V
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 2.0
Polo 2.0
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.6

94

VW BCM Hella
VW Conforto-6
VW Conforto-6
VW Conforto-4
VW Conforto-6
VW BCM Hella
VW Conforto-6
VW BCM Hella
VW Conforto-4
VW Conforto-6
VW BCM Hella
VW Conforto-4
VW Conforto-6
BCM VW MQB
VW Conforto-1
VW Gateway CAN
VW Conforto-1
VW Conforto-1
VW Gateway CAN
Gateway 3.0.1
VW Coluna Direc 3
VW Conforto-5
VW Conforto-2
VW Conforto-2
VW Conforto-2
VW Conforto-2
Gateway 3.0.1
VW Coluna Direc 3
VW Conforto-5
Gateway 3.0.1
VW Coluna Direc 3
VW Conforto-5
VW Conforto-2
VW Conforto-2
VW Conforto-3
VW Conforto-3
VW Conforto-4
VW Gateway CAN
VW Conforto-3
VW Gateway CAN
VW BCM Hella
VW Conforto-4
VW Conforto-6
VW BCM Hella
VW Conforto-4
VW Conforto-6

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

ManualTec

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

07 - 10
06 06 02 02 -

D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
H1

3
3
5
1
1

01 99 - 99
99 - 00
99 - 00
99 - 00
97 - 00
00 98 98 98 98 - 00
98 - 00
98 - 00

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
K6
K6
K6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

00 00 00 98 - 02
02 03 - 10
11 - 13
03 - 10
11 - 13
05 98 09 - 13
13 98 - 03
00 98 - 00
09 - 13
13 98 - 00
98 - 02
98 99 02 98 - 02
02 00 00 98 - 02
02 00 98 - 02
02 00 02 96 - 99
98 - 02

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
I6
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6

1
1
1
1
1
1
5
1
5
1
1
1
6
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

VW - Chassis / Chasis
Jetta/Vento 2.5
Passat 2.0
Passat 2.0-T
Polo 1.6
Polo 2.0

EPS 3.0
EPS 3.0
EPS 3.0
Direc VW KYO-1
Direc VW KYO-1

VW - Climatizao / Climatizacin
Bora 2.0
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.8
Golf 1.8-T
Golf 2.0
Golf 2.0-T
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 2.0
Passat 1.8
Passat 1.8-T
Passat 2.8

Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2
Climatronic 2

VW - Imobilizador / Inmovilizador
Beetle 1.8
Beetle 2.0
Bora 2.0
Bora 2.0
Bora 2.0
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.6
Fox 1.6
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0-16V
Gol 1.0-16V-T
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.8
Gol 2.0
Gol 2.0-16V
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8-T
Golf 1.8-T
Golf 1.8-T
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0

Instrument+Imob
Instrument+Imob
Instrument+Imob
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
VW IMOB. 1
VW IMOB. 4
VW IMOB. 1
VW IMOB. 4
Instrument+Imob
VW IMOB. 1
VW IMOB. 4
VW IMOB. 8 Marelli
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 4
VW IMOB. 8 Marelli
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
Instrument+Imob
Instrument+Imob2
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
Instrument+Imob
VW IMOB. 2
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
Instrument+Imob
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
Instrument+Imob
Instrument+Imob2
VW IMOB. 2
VW IMOB. 3

www.tecnomotor.com.br

95

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

02 00 - 02
02 94 - 97
00 96 - 98
98 - 02
02 00 98 - 02
02 00 96 - 98
98 - 02
02 07 - 11
05 98 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99
00 98 - 02
02 00 99 - 02
00 - 02
02 94 - 97
00 98 - 02
94 - 97
02 - 06
02 03 06 97 - 99
02 - 06
02 03 98 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99
98 - 99
09 - 13
13 98 - 99
14 98 - 99
09 - 13
13 09 - 13
13 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

I6
I6
I6
G4
H1
I6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
Motor
H1
H1
H1
H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
G4
K6
K6
G4
H1
H1
H1
H1
H3
H1
H1
H1
A8
A8
A8
A8
A8 / H1
H1
H1
A8 / H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
6
1
8
1
1
6
1
6

10 00 -

D1
D1

H1
H1

5
1

Golf 2.0
Golf 2.0-T
Golf 2.0-T
Golf 2.8-VR6
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.5
Kombi 1.4
Kombi 1.6
Parati 1.0-16V
Parati 1.6
Parati 1.8
Parati 2.0
Parati 2.0-16V
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 2.0
Passat 2.8
Passat 2.8
Passat 2.8-VR6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.8
Polo 2.0
Polo 2.0
Polo 2.0
Quantum 1.8
Quantum 2.0
Santana 1.8
Santana 2.0
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.6
Saveiro 1.8
Up 1.0 12V
Van 1.6
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.6
Voyage 1.6

VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
VW IMOB. 2
Instrument+Imob
VW IMOB. 2
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
Instrument+Imob
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
Instrument+Imob
VW IMOB. 2
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
VW IMOB. 6
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
Instrument+Imob
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
Instrument+Imob
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
VW IMOB. 3
VW IMOB. 2
Instrument+Imob
VW IMOB. 3
VW IMOB. 2
Instrument+Imob2
VW IMOB. 1
VW IMOB. 3
VW IMOB. 5
VW IMOB. 2
Instrument+Imob2
VW IMOB. 1
VW IMOB. 3
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 1
VW IMOB. 4
VW IMOB. 8 Marelli
VW IMOB. 1
VW IMOB. 8U Marelli
VW IMOB. 2
VW IMOB. 4
VW IMOB. 8 Marelli
VW IMOB. 4
VW IMOB. 8 Marelli

ManualTec

VW - Painel / Cuadro
Amarok 2.0
Beetle 1.8

96

Instrument. VW 7
Instrument+Imob

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

99 - 00
00 99 - 00
12 00 01 03 11 15 03 11 15 05 99 99 09 12 99 99 00 99 09 12 99 99 99 13 99 02 99 99 08 00 99 99 00 99 99 00 02 99 99 00 00 00 96 - 98
98 - 00
00 96 - 98
98 - 00
00 96 - 98
98 - 00
11 11 07 - 11
99 00 99 99 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
H1
I6
I6
H2
H2
H3
H2
H2
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
I6
I6
I6
H1
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
H1
I6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

Beetle 1.8
Beetle 2.0
Beetle 2.0
Beetle 2.0-T
Bora 2.0
Bora 2.0
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.0
Fox 1.6
Fox 1.6
Fox 1.6-16V
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0
Gol 1.0-16V
Gol 1.0-16V
Gol 1.0-16V-T
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.8
Gol 2.0
Gol 2.0-16V
Golf 1.4-16V-T
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8-T
Golf 1.8-T
Golf 1.8-T
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.0-T
Golf 2.0-T
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 1.8-T
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0-T
Jetta/Vento 2.5
Parati 1.0-16V
Parati 1.0-16V-T
Parati 1.6
Parati 1.8

Instrument. VW 2
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 7
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 1
Instrument. VW 4
Instrument. VW 7
Instrument. VW 1
Instrument. VW 4
Instrument. VW 7
Instrument+Imob
Instrument. VW 1
Instrument. VW 2
Instrument. VW 4
Instrument. VW 7
Instrument. VW 1
Instrument. VW 2
Instrument. VW 1
Instrument. VW 1
Instrument. VW 4
Instrument. VW 7
Instrument. VW 1
Instrument. VW 1
Instrument. VW 1
Instrument. VW MQB
Instrument+Imob
Instrument+Imob2
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument. VW 5
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument+Imob
Instrument+Imob2
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument. VW 7
Instrument. VW 7
Instrument. VW 6
Instrument. VW 1
Instrument. VW 1
Instrument. VW 1
Instrument. VW 1

www.tecnomotor.com.br

1
1
1
5
1
1
1
5
8
1
5
8
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
5
1
1
1
7
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
5
4
1
1
1
1

ManualTec

97

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

99 99 00 98 98 00 98 98 06 - 09
94 - 97
94 - 97
06 - 09
00 02 - 97
98 98 02 - 06
02 - 06
06 02 - 06
02 - 06
00 00 09 09 14 09 12 09 12 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
K6
K6
K6
K6
K6
K6
H1
G4
G4
H1
K6
H1
K6
K6
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1

1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
5
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
4
4
7
1
8
1
8

10 99 99 99 00 10 10 13 99 - 00
94 94 01 - 02
94 94 - 97
94 11 94 11 07 99 - 00
99 - 00
06 94 - 97
06 98 - 00
94 - 97
10 09 -

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

H1
H1
H1
I6 / H1
I6 / H1
H1
H1
H1
I6
I6
I6
I6
I6
G4
H1
H1
H1
H1
H1
K6
K6
H1
G4
H1
K6
G4
H1
H1

2
1
1
1
1
3
3
7
1
1
1
1
1
1
1
6
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4

Parati 2.0
Parati 2.0-16V
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 1.8-T
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0-T
Passat 2.8
Passat 2.8
Passat 2.8
Polo 1.0-16V
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 1.6
Polo 2.0
Polo 2.0
Saveiro 1.6
Saveiro 1.8
Tiguan 2.0-T
Tiguan 2.0-T
Up 1.0 12V
Voyage 1.0
Voyage 1.0
Voyage 1.6
Voyage 1.6

Instrument. VW 1
Instrument. VW 1
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument 3.0.1
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument 3.0.1
Instrument+Imob
Instrument. VW 2
Instrument. VW 3
Instrument. VW 2
Instrument+Imob2
Instrument. VW 2
Instrument. VW 5
Instrument+Imob2
Instrument. VW 2
Instrument. VW 1
Instrument. VW 1
Instrument. VW 6
Instrument. VW 7
Instrument. VW 7
Instrument. VW 4
Instrument. VW 7
Instrument. VW 4
Instrument. VW 7

ManualTec

VW - Transmisso / Transmisin
Amarok 2.0
Beetle 1.8
Beetle 2.0
Bora 2.0
Bora 2.0
Fox 1.6
Gol 1.6
Golf 1.4-16V-T
Golf 1.8
Golf 1.8
Golf 1.8-T
Golf 2.0
Golf 2.0
Golf 2.8-VR6
Jetta/Vento 1.8
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0
Jetta/Vento 2.0-T
Jetta/Vento 2.5
Passat 1.8
Passat 1.8-T
Passat 2.0
Passat 2.0
Passat 2.0-T
Passat 2.8
Passat 2.8-VR6
Polo 1.6
Tiguan 2.0-T

98

4WD VTG
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
IMotion C348V
IMotion C348V
DSG 0AM
AG4 01M
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
AG4 01M
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
09G
AG4 Getriebe
DSG 02E
09G
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
09G
AG4 Getriebe
09G
AG4 Getriebe
AG4 Getriebe
IMotion C348V
09G

www.tecnomotor.com.br

TABELA DE APLICAO
MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

ANO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Verso

MODELOS

SISTEMA UTILIZADO

AO FABR.

CONECTOR

LOCAL

Version ManualTec

D1

H1

Voyage 1.6

IMotion C348V

www.tecnomotor.com.br

10 -

ManualTec

99

Potrebbero piacerti anche