Sei sulla pagina 1di 8

Baroquemusic.

it FJH060507
______

Franz Joseph Haydn


Sonata I Op. XI
per flauto Violino e Violoncello

Edizioni Mario Bolognani - ROMA 2007

[1.] Andante

Violino

!! 3
# 4 " " " " " "

% !! 3 " " " " " "


Basso
4
'

" " " " " "

"
""" "" " " " " "

"""" " " "

&5 !! ! " " " "


#
"

!! ! " " " " " " "


#

" " " " "

"

% !!

6
5"

" " " 7"

"

"

9
4"

" 3" "


8

6"

"

!" " " " " ,

&9 !! $ ,
#
#

!!

"

" " " " " "

% !! " " " " " "


'
6

"

" "" " " "

" "

" " " "

( ") " " " " " " " " "
"

"

( " """" " " " " " "


*
!!

" " " " " "


" " " " " "

" !" " " "

""""

"

"

" " " 7" "

6
5"

$
" "

"
*

""""

" " " " " "

"
"
"
"
" "
6
" "
" " " "

" " " " " "

piano

'

"""" "

"""" $

& !! $
Flauto #
43

"

"

"

"
6
"

"

"

" "
*

"

" " " "

"

" " " !"

"

- & !! "- "- "- "- "- "- "- "- "- "- "- "- " " "- "- "- "- "- "- " ! " "- "- 0!/ " " "- "- "- "- "- "- " " " "
#

13

!
# ! !"

'

% !! "

"
"

"
"

"
"

"
"

"
2"

"
"

" "
" !"

"

- - - - - - - - - - - - - - - - - & !! " . " " " " " " " " " " " .0 / " " " " " " " " " "
#
#

" " " " " "

% !! " " " " . " "


'
"

FJH060507 baroquemusic.it

!" " " " " "


" 65

. 4"

"

16

!!

"

" " " " 4" 3"

"

"

"
! 6"

"

!", " ""


" !"
" "
!

Haydn - Trio I Op. XI - Rev: 1.1

"

tr

" "
" ."

" "
" ! 6"

"
"

""
"""""""

" " " " "


" " !" " "

"

"""

"

CC License BY-NC-ND

& !! ! ! " " " "


#
"

20

#
'

!!

"

% !!

"

tr

" """

tr

5!

" " " "

& !! ,
# ,$

% !! ,, " " " " "


'

#
'

% !!

"
"

" """ " "


9
4"

"

"

8
3"

"

& !! . $
#
"7
!
% !! "
'

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"
"

"

"

"

"

"

"

"

,,

tr

$!# ! $

,,

5!

"" " " "

"

"""""
"

" " " " !"

"

" " " " "

"

7!

$,
"

( " " "

" " " " "

"
" " " " " "

- " " "- "- " " " " " " " "

"
*
"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""""

6
5

( "

"

" ." " " ,


" +
+ ,

" "

" " " " " "

" " " " " "


",

!$

7!

"

"
!"

6
4

" "

tr

" " " " " "

"
*

6
5

"

" """

" " " !" "

" " " " !" "

"

"

" " " "

" " " "

"

" """

"

"

! 6"

"

" " " " "

"

32

!
# ! "

!!

"
"
"
"
"
"
" "
*

& !! ! " " " " "


#

28

"

"

"""" $

!! , " " " " "


# ,

"

" "

24

!!

"

!"

6
4

"""""
"
"
"""""

"
"

"
6"

- & !! " " "- "- " " "- "- " " "- "- " " "- "- " " "- "- " " " . " . " - - " " " " " " "
" " " "
#

35

!!

"
7
% !! "
'

"
"

"
"

FJH060507 baroquemusic.it

"
"

"
"

"
"

"
"

"
"

"

"

"

"

"

"

"

"

" 65

Haydn - Trio I Op. XI - Rev: 1.1

"
"

"
"

"
"

"
"

"

"

" !"

CC License BY-NC-ND

& !! " " ! " "


"
#

38

!
# ! ",
% !! " ,
'

+
" " "
." " "

& !! " " " " " "


#
!
# ! " "

'

% !!

"

" " "


" " "

"

" " " " "


" " " " "

" " " "

42

"""" " " "

"""" $

"

"

" " " " "


6

"

" " " " "

"

" " " " " "

"

" " " " " "

" " " " "- "- "- "- "- "- "- "- "- "- "- "-

"

" " " "

"

" " " "


" " " " "
6
5
4
3
"
"
" "
"
" "

"

"

"
"

"
"

"
"

"
"

"
"

"
- - - - - & !! " " "- "- "- "- "- "- " " "- "- " " "- "- "- "- "- "- " " "- "- " " " " " " " " " " "
#

45

!
# ! "
2"
% !!
'

"
"

"
"

& !!
#

48

"

"

4
. 2"

"

"
"

."

"

!
# ! " " " " " "

% !! 8" " " " 5" "

& !! " " " "


#
!

51

!!

"

"

tr

tr

" """
"
6
4" " 53
"
"
%!
" "
' !
!

"

FJH060507 baroquemusic.it

"
"

"
"

"

"

6"

"

"
"

" "- ""


"
""
"
""""
"
"

"

"

"

"

"
"

"

"

"

"

" "- "" " " "


"
"
" " " " " " "

" " "

" " " "


" " " " "
"
6
5
" " 4" " 3
"
" "

"

'

"
"

"
6"

"

6"

"

"

Haydn - Trio I Op. XI - Rev: 1.1

" """

"

6"

"

tr

tr

" """
"
6
5
" " 4" " 3
" "

$
"
$

+ ,,
+

+ ,,
+ ,,

CC License BY-NC-ND

[2.] Menuetto

& !! $ "
# 43
p
!!
# 43 1
7
% !! 3 " " "
4
'

" ,"
" """" " " !$

!$

$
"

" "
"
" "

"

"

"

6"

" $

" " !$

" ", " " "

!$

" "

!$

" " " + " "


" $ " "
3" " 6
6
7 7"
" "
" " + " "

" "

+ ,,
+ ,,

,
$ +,

$ " ! $ " " " " " " " , " ! $ " " " " tr 2,
&9 !! , $ ! " " " " " . " " $ " " " " ! $ ,
"
"" !$
"
# ,
p
f
tr
!! , " " "
1
"
"
"
"
"
+
+
"
"
,
"
$
"
"
#
" "
" " " $,
!$,
"
p
f
6 5
6" " 5$
" 6"
4" 3 2
7" " " " " 6
7"
7
"
"
"
% !! ,, +
"
"
"
"
+
"
"
"" "
" $
'

,,
,,
+ ,,

[3.] Trio

$,
& !!
# 43
p
! $
# ! 43
p
% !! 3 ( "
4
'

!"
" " 6" "

piano

$,
& !!
#
! $
# !

17

4 ! "
' ! "

!"

$,

$,

$,

$,

$,

" .$

$,

" $

" $

" $

" $

$,

$ + ,,
$ + ,,

" " " " 5 3" " " " 65 3


6
9 8
6
"
"
!
"
"
"
"
"
" " " 5" " " " " " " " " " " " 5" " 3" " " $ ,
+,
"
6

"
"
!" " " " " " " " "." " " " " " "
$,
$,
$,

&9 !! , - " " " "


# ,("
!
1
# ! ,,
%! ,
' ! ,

$,

$,
2

$,
3

"
""
"
" " " " " " " " "!" " " " "."
" +
" """
$,
$,
$,
""
$,

6$

3$ ,

! 5"

$,

$,

$,

$,

$,

$,

" .$

$,

" $

" $

" $

" $

"." " "

""
Men.
D. C.

$ + ,,
$ + ,,

6 3
3" "
6 3 "
5
5" " " " " 9" " " " " 65 3" "
"
"
"
5
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"" "
!" "
"
5
" "
,
"
" $ +,

""6

FJH060507 baroquemusic.it

Haydn - Trio I Op. XI - Rev: 1.1

CC License BY-NC-ND

[4.] Presto

& !!
# 42
!!
# 42

"
*
"
*
"
% !! 2 *
4
'
&7 !! "
#
!!
# "

" "
"
"

" " " "


" " " "

"

" " " "-

"

"

tr

tr

"

"
( *

"

( "

" "
(
"

& !! " " " "


#
!
# ! " " " "

"

13

'

% !!

6
5"

" " "

& !! " " ! "#


!! " " "
#

19

" " "6 "6


" " " "-

",

"-

"

+
" "-

" " " "

" " " "

" " " "

" " " "


7" " 6" "

6"

" 6" "

7"

" " "


"
*

" " "

"

" " "

! " " " "-

" " "- "-

" " " "6


" " " "-

"6

!"
6

",

" " " "

"
*
" " " "-

" " " "

FJH060507 baroquemusic.it

"
"

"

" " " "-

" " " "

" " " "

& !! ,
# ,(
!! , . "
# , *
f
$"#
% !! ,,
*
'
f

0./ " " " "-

" " " "-

( ")

" "-

( "
*
p

" " " "

"

"

" " " "

"

'

" " " "

( "*
p

% !! 6"

"

6"

",

"

"

" "
"
"

" " " "

( "
*
f
"
( "
*
f
" "
"
"

" " " "

6"

" " "

"-

tr

"

% !! (
" " "
'
6

"

"

"

tr

( "

+
)

"

!" " "


"

"

"
*

" " "- "-

!" " " "

0!/ " " "6 "6

" " !" "

"

" " " "

( "*
pp

"6
"

" " " "

( ,,

"

( ,,

" " " "

" " " "

"

( ,,

" " "- "-

", " " " "

" " "

"

. 6"

! tr"

6
5"

"

( "
*
pp
pp

"

Haydn - Trio I Op. XI - Rev: 1.1

" " " "


"

"

CC License BY-NC-ND

& !! $
#

!
# ! " " " "

% !! " " " "'


& !!
# "

( "
*
p
( "
*
"
( *

38

#
'

!!

" " "- "-

31

"

% !! "

& !! "
#

"

45

tr

!
# ! "

tr

"

" " " "6


" " " "-

" " "


"

"

" " " "" " " "-

"

tr

( "

"

6"

)
( " " " " "
+

"

tr

"

5" 6 5" 6

5" 6 5" 6

" "- - " "

"

" " " "

"

"
*

( "
*
f
"
( "
*
f
" "
"
"

" "
*
"

"

" " " "" " " "-

"- "- "- "-

" "
"
"
p

( ")

"

"

" "-

"

"

" "-

" " " "

" " " "

" " " "

" " " "

" " " "

" " (
"

6"

" " " "

" "
*

" "
*

" " "- "-

" " "- "-

" " " "


" " " . "%!
' !

" " " "


" " " "-

" . " " "-

"

" " "6 "6

" " "6 "6

& !! " " "- "#

" " "- "-

"

" " "6 "6

" " "6 "6

%! (
" " "
' !
6

& !! "
#

52

" " "

!!

59

!!

% !! "
'

"

"

6
5

"

FJH060507 baroquemusic.it

"

" "-

"

"
*

" "
*
"

6"

"

"

" " "


"

" "
"
"
p
" ""
"

" " " "-

"

"

" " "- "-

"- "- "- "-

" " "

" " " ""


( *
p

7"

"

" 6" "


"
*
"

"

" " "


"
*
"

7 6 7 6

7 6 8 7

" " " "-

"

"

( "*

" " " "-

" " " "

" " " "

"

6"

p
Haydn - Trio I Op. XI - Rev: 1.1

"

6"

"

6
5"

" " "

6
5

"

"

"
( *

" " " "-

"

( "*

" " " "-

" " " "

" " " "

"

7"

"

pp

"

pp

pp

"

"

"

,,

,,

"

,,

CC License BY-NC-ND

NOTE EDITORIALI

EDITORIAL NOTES

La fonte l'edizione a stampa delle


tre parti di J. J. Hummel, Amsterdam,
disponibile online presso la Giedde's
Collection, The Royal Library, Copenhagen. Il frontespizio di ciascuna parte riporta: SIX / SONATES / A FLUTE,
VIOLON / & VIOLONCELLO. / COMPOSE'ES / PAR / GIUSEPPE HAYDN /
UVRE XI.

Source is the printed edition in three


books of parts by J. J. Hummel, Amsterdam, online available at Giedde's
Collection, The Royal Library, Copenhagen. Caption title: SIX / SONATES /
A FLUTE, VIOLON / & VIOLONCELLO.
/ COMPOSE'ES / PAR / GIUSEPPE
HAYDN / UVRE XI.

Ogni limitata aggiunta delleditore


evidenziata tra ( ) o [ ] e con legature
tratteggiate.
In copertina si trova la riproduzione
del frontespizio delledizione Hummel.
La versione 1.0 stata pubblicata il 6
maggio 2007. La versione 1.1 stata
pubblicata in un nuovo formato editoriale il 5 dicembre 2013.

All suggestions of the editor are included in brackets or marked with


dashed lines.
Cover includes copy of the Hummel
edition frontispiece.
Version 1.0 was published May 6,
2007. Version 1.1 has been published
on December 5, 2013 with a new editorial format.