N |} =`O

N~

N |} =`O

Jq=

N |} =`O
H` N q "iK J#QO|_# J^` =`H=

N |} =`O

H` N q "iK J#QO|_# J^` =`H=

u=~A qu ~=H$+=i
C

~ ~K~`q.

First Edition : 2014

" : J=O

u=~A qu ~=H$+=i

N _*<
www.lordofsevenhills.com
Phone : 040 - 23833752

^~^
2014

dddddddddddddddddd

"Viswapathi"
T.V.R.K. MURTHY, M.Tech
Flat No. 202, Plot No. 32,
Srikar's Ravi Residency,
Beside Nalanda High School,
Near Motinagar 'X' Roads,
HYDERABAD - 500 018, India.
Ph : 040 - 23833752.
Cell : 98494 43752

Website : www.lordofsevenhills.com
Email: viswapathi@yahoo.com
shridesigns@gmail.com
Designed & Printed at :
SRI VASAVI PRINTERS,
1A, 1st Floor, Ameepet,
Hyderabad. 9989277178.

N |} =`O

x"^#
|}O |}O +}Y<^O |}O
|}O |}O OH~`O |}O
N |}~_ *# ^`. `## #q Hz#"ix D q
x`O HO\H ~ H_`O\_. P q H" =# k=H`
`q<_x P~ H` ZO` ==x`"#q. J" x, u~`},
u~KO^~, =k~K, u~~O_O =i q =, D P~
H ` HiH x ^iOz#"iH Z< [# #t~. ~ Q
a~.
P Nx"x ^=# <# W\^H P q b ^~
H ~zOK_O [iyOk. J=h # ZO`Q< P#O^~<O>
J^O` P q J#Q O ` =~H\ H^. g\ N "OH> ~ =`H O,
N H #~O =`HO, N P#O^ PO[<O, # ZO`Q<
Ji<~. D =_ =` x`O ZO^~ Q$#, Z<
P# PKiO|_`<~. WO` qOz# QO U=O@Ok.
N |}~_ H_. P qx #q Hz#"iH
Z@=O\ P^ HQ^. PO^^O#, `q<_#, ZO^~
q ^=O. D HO ~QQ@O iQ P q J#QO `
=~H\ H^. D HO ~#O` P q |}O ~O
< Z^~Q ~<"_. <# ~# Hy`=OH z~#=` KO _"_.
< >| K` PxOz `=Oz UO ~< < Jx =O^ =Oy z~#=`
K# P |}~x k=~O `KO> W\H < X
QQ~_Ok. P k= `[ QiOz =@ KO. ZO` =^
Q`# P J^`~O JH~ =iOK=.

N |} =`O
4
D |} =`O iQ P q J#QO`< ~zO|_Ok.
Wk PKiOK@O K `eH. D =`O PKiOz#"iH P HiH x J#Q O
`H HQ`Ok. nx U=`O O^O ^. U"< Q^`
^ _`#"~ D =`O PKi "O@< P ^#O_ q==`~.
O~ P~QO a O k. O`#O H=#"iH D =`xH qOz# LO
=~H\ ^. PiH ^` `=`==`#"~ D =`O PKi "O@<
P =#O_ |@_`~.
D |} =`O iQ P q J#Q O`< ~zOK_O [iyOk.
HO @#k <<< f JH~O P q J#QOQ< q<#. D
=`O PKiOK@O ZO` O. PKiOz# u XHiH P N =b ^=<
"` |}~ q"i J#QO HQx P qx =#~
"_O@<#.
D Hx KHQ _.\.. K~Oz JK "~Oz# N "g O@~
N=u N .[Qn+ P N |}~ q"i J#QO Z_
LO_x i<#. D H ^= =^}H HiOz# N P=i
`^", N=u i= Q~ (P=i O_+<, ^~^) < H$`[`.
W^O` _ H=O q"i ~} J#O@<#. giH, gi @O|
O^iH P N |}~ q"i J#QO Z_ LO_x
i<#.
D H ~K# `HOQ#, ~HOQ# HiOz# u XHiH
D =`HO PKiOz# g, =` H^ q#"iH, ^O HiOz#"iH
H P ~~Q Q H Qx P N =b ^ = < " `
|}~q "ix i<#.
~[< d<=O`
N =b ^=< "` |} H\H k~
= #OQx=O`
^~^.
u=~A qu ~=H$+=i
04082013

N |} =`O

N |} =`O

=#Ou HQ`Ok.
B

O`#O H~"~ =~Q P~ =OQ"~ D =`O PKi `~< KH\

O`<x O^`~. JQ PiH =` L#"~ P~ "~ D =`O
PKi P =h "O@< `y`~. =~t~ ^++<_ D =`O
PKi ^O.

D Hx Z=~<, Z_<, =`Qh, O`Qh xq`O O_

iOK=K#. , ~+ ^O ^, U <<<, U ~A<< K^==K#.
UH^t, ~q u^O^ Qh, H$uH #H`O<_ Hh i =iO` ^O.
=OQ"~O <_ Kkq` K =Ozk. f< =K ++ uk<_ D =`O
PKi [#[# #t~. ZO` }O HQ`Ok. Z@=O\
P^ HQ=, J=$`O LO_^. Kk" Hx"iH, "i |O^=
=~< Kkq qxOz<, ZO` O Q`Ok. D =`O PKiOK ~A#
`H L"O LO_< x=O ^.

q"O Hx =f = P =`O PKi "iH KH\ rq`Qq

a_. U #< K PO J=`O> D =`O PKi J"O`~ Jh
`y~ P # `~Q, q[=O`OQ [~Q`~. Z@=O\ Q^
J#q#"~< D =`O PKi "\#O_ i L=#O HQ`Ok.

N |}~x U k=H`O<< D =`O PKi Hx H@ [# O

#tOk. =`O PKiOz# "O@< s~Ox ~Qh `y`~. s~xH
#`# `[ HQ`Ok. n~+` YOQ rq~.

N |} =`O PKiOK@O K O. WO\Hh, N q"i PO

Hh PKiO=K#. D =`O PKiOK=O^ XHi =#< Q}uH,
#=Q^=`, J+kH #=iOK=#. J@`~"` g ~, g
@O| ~, Q`O =# `KHx =`O "^ @=#. J`~
<= iOKe. N q"i J^OQ[ K `~"` D HOx P~
H^# Kkq q"iH U =<< x"kO=K#.

^~^ LO_ g xq`O , g |O^ = xq`O g~ _ K^ ==K#.

"iH O`#O, q"O, L^QO, P~QO H~ D Hx =~Q =_
=OQ"~ q"i PO Hh g Q$O Hh Kkq` "O@< e`O
HQ`Ok.

U^< H~O `\#_ D =`O PKi N |}~q"i

J#QO` P H~O q[=O`==`Ok. =# JOuQ L#_ Hh,
U^< J#Hx H+O Hey#_Hh, uk, "~, #H`` xq`O O_ D
=`O PKiOK=K. P q J#QO` =# O`" P H+O "O@<
`y`Ok.

g#_ D =`O ~`x H~O` PKi =Ozk. H# K

J+kH#, #=Q^=`#, H# =O_O P k
P"# K i q^#O` D =`O K ^O.

D =`O Z PKiOKe?
_B

f =OQ"~O N |}~q "i PO J~K` D HO

iOK|_` P P = ==x`"# k=H`Q ~O^`~.
JH_ =K O^iH +}Yx J#QO Hey YO`` rq~.
D =`O PKiOK@_ ~, ~ W^~ `H He PKiOK< x=O
^. ~ g#_ ~, ~ g#_ ~, W Z=i g# |\
"~ PKiOK=K#. g#_ W^~ He PKiO=K#.
^~^$+=` ~# H~# ~+ Hh, ~# H~# Hx
_ x~O`~OQ D =`O PKiO=K#. D =`O PKiOz#"iH i

D q^OQ U su<<, U ~*<, D HO iOz N |}~q "i

J#QO O^=K.
u=~A qu ~=H$+=i

N |} =`O

N |} =`O

N |}`~ `<==o

J^OQ*
FO J=~^Q #=
FO k+_" #=
FO k+}` #=
FO k+}M #=
FO k+@~ #=
FO ^$^ #=
FO Q$ #=
FO <H #=
FO <`` #=
FO *# HH~ #=
FO H\ #} #=
FO O^#* #=
FO q =H= #=
FO tuHO~` #=
FO ~" ` #=

^[q
< [q
<` [q
=M< [q
H~< [q
$^O [q
Q$O [q
<tHO [q
O [q
< [q
H\ O [q
L^~O [q
=HO [q
HO~O [q
~}OQx [q

N |}~q J^OQ *O =~q.

u <==# =O^ 'FO Jx z=~ '#= Jx lOK=#.

J<=
O^
~f #O^<
~"+<
Q
QOQ`
~|}
+}M
~^`
"^Q~
<``
P`
q~@`
"
=H`*
oO^H<~
OQ
[$O
=~`=|`
H$uH#"
[$O
Jt`d^`
td"<
L[$O
K~
k+_*
H=# O`
~Q<<
k+}`
UH=~
J#O` =~
H^~
k=~
P#O^
t` O[<
u=~
tYO_H$`H`<
FO `~H~
=<~
_O
Oi}
K`~~
~=_O
~H| q=~<
OK=~
=_O
=`
*`
=$OH
=`
J`
H~}`^
L#`
Jy Q~
H~}f` qQ
~# ~HH
gQ~
Jh~
^=<`
q~`
J=$`
*
~i
}= ~}
H$"
i^~
q~^ O`
H=`
H~
g~
L=`
=@"
~H
=~
=@"+$`
|}
HOK^~}
+
Q
<<
Q
`
Jy [#<
Q<
|}
qM
KO^=~
}
OH~`*
H^~
=O=$kH~
t=#"
=^~
"^"^
Q}q<
H=
JH ^
~q<
OH~`<
=H ^~"
<`<
q#
J~hH=~<
J#O` H
J"`<
=b^=< "`
JH
`*x^
N|}~q<

N |} =`O

N =`~ `<==o
u <==# =O^ 'FO Jx z=~ '#= Jx lOK=#.
J<=
H}
==

"

<

~}
=`#"
Q

}~}
~~}+`
K
O
^
=
~

H=
`O|~
H

HuH
t`

O
^

WO^}
k"

~
^

WO^~}
JO|[^i}
[

WO^H
~H$`
^q`
~}

k<

H"~
#o<
k

`OQ^
*<uH
P~

H~a`#
O
W+

^
~H

H$+"}
O
=*

c=#^
`@OH<

H~

+~
#QO^`#
HOK
<

~`=M
~
=+}
=k
OH~
=

~H

=O|H~
"~

~=OQH~}
`

^
*`

aO^~}
=~

O
H
*

~}
`OQ<

~
^

y<
HOKH

~^

<t<
J}=
H^

D<
=^"
O^~
H=`
QO*
WO^}

+}
=^~
=~

^"<
"+"

q^

Q}`
uOQ

^~}
"=^<

=
~

<H
=<#<

^
H

<Q^i}
K=O_
^

J+$^
O^~
[#"<
^"
`

~Q
*

~}Q` ~H}
x~

=
F[

N=
`[

N |} =`O

10

N ^=<`~ `<==o
u <==# =O^ 'FO Jx z=~ '#= Jx lOK=#.
~`=M
`O|~
H^H
^=<
^=<
~^H
L=
k"
^~^H
~`
L`^i}
O^~
qH
J}=
*`Q`
==`
=^"
~
<`<
H~o<
O^~
|=~
*<`
`
Q=`
=H
S~<
~
"~
JxO^
=OQHi}
|q^
H"~
JO
~`
`OQ^
Q}O
L
D<
qO
H$`
H=`"
O^~
t"
F[
u~O^~
~~}+` `[
=<#<
~
J
K=O_
OH~
^*`
<~H
`
~
<Q^i}
=~
y<
^
JzO`H
<t<
q`=M
JH
M<
~^H
KO^=~
YH~
~~
H^~
=K`
Q}`
~KO^
~`<
^~}
~
"^
JauQ
H
"^~
}H
W+k^~H
"^Q~
~^"
=O^~
`~=
~}Q`~H}
==
=*
J+$^
"=^<
^H~
^"
J#O`
HOK<
~~
WO^}
=+}
^=*
WO^~}
=k
k^
WO^H
~H
^=<
~}
+~

N |} =`O

11

N |} =`O

12

qx =#iQ HK"iH ~ Q a~. Z@=O\

|}^ LO_=. KH \ O`#O HQ`Ok. JH =$`
O LO_^ .

N |} =`O
"^\ J^O

x =` O
~HO ^ }H `" # x H Hk^ ~O =b ~O J< Q=O
LO_k. P Q=O #@~[< J< =H LO_"_. J`_ |@ < x
ZO` g}` OkOK_. ZO` x~_O|~"# rq`O y `#
OkOz# ^O\ HO` ^# ^~ qxyOK"_. J`_ ~ =u
_ ~ Jx q^ ZO` _k. ~~e^~ N |}~
q Z_ P q< H LO_"~.
#@~[< ^O` Jh L#\H O`#O xH~` ^_`
LO_k. O`#O HO "~< =` K~. <= K~. J~<
e`O H~Ok. q"O [iy <O_ O=`~~< O`#O
HQH=@O "i<_ k LO_k. u~A "i W" N
=~ qx ` = O `#O kOK = # kQ i O K " ~ .
`=`\"~O^~ KH\ ` P_O@ LO> `= =`O
~x ^_"~. U [# K# O =#< HQ@O ^x `K"~.
P ^ "ix ~A ~A H$OQnyOk.
J~` P ^O` =`O =~qx H=@O =#^. x`O
^qkQ P qx H< L<~. |}~_ H =`_.
`## uH~}kQ #q Hz#"ix HO\H ~ H_ J=$`=i. P

~Ae Q_O_Q XH<_ P TiH XH ^= =K_. P ^=

ZO` == H"_x [ K<~. #@~[< ^O` P ^=
#=iOz `= ^ K~. J_ P ^= "i` W J<_.
<#~ g~ ~[# K# XH O =# g O`#O HQ_O
P"Ok. =K =OQ"~O ZO` }k#O. ZO` q`"#k. ++
uk, H$uH #H`O` H =#k. Z< O=`~ Qh D q^OQ
~=_O [~Q^. ZO` q`"# P ~A# gi^~ x }H`O Ki
HiHx ^iOKO_. P q k=^~#O` g ~[# O #tOz
`~< O_O\ =~_ HQ`_ Jx K_.
#@~[< ^O`e^~ ="~O O`O xH Z_|O_
|^~~. gi Ti#O_ xH <Q^ QO@ }O. ~uH JH_
LO_ =~<_ =OQ"~O <_ P qx ^iOKO^=x `K~.
WO` XH HO_ O`O =zOk. P HO_HQ |O_ <=kQ "`O_Q
XHiQ ~O_ Z_ Py~. |O_ =O^ Q@O ^. |O_
#_"iH ZO` ZkiOz< Z_ ZO^ =O^ Q@O^ J~O H=_O
^. #@~[<` He W^~ |O_ kQ~. Z^~Q H#|_# ^$O K
P~~. O _ HeyOk. Z^~Q ~O_ ~ _Qu #$`O
K<~. "\x K# Z^ ki =O^ Q@O ^.
|O_"_ U^ K_ K`O> #@~[< =^x "iOK_. P
~ #=iOz `= ^i W==x J_Q_. Hh Jq U=`O H^ ^ .
JH_ #$`O P_Q~. J ^^ J~QO @ Q_z Ok. WO` "i^i<
HOKO =O^# H# HO_#Oz ^ |O_~~ J`O` "QOQ ^~`
Z^~Q ~_ _ =HOk. =Hh J@ W@ KK^~Q _~.
Wk [iy# H\ H P ~ ~O_ H< L# ^H [~ [~ `
"o~.
#@~[< [iy#k J~"Ok. P |}~_ `=# ~HOK_xH
Dq^OQ =K_. H` =O^ y P |O_~~ `=|O_ _

N |} =`O

13

N |} =`O

14

`=O^~ =~}Oz LO_"~. P HiH_ `=# ~HOK_xH, =O^

" O_ ~ ~O =K_x Q OK_. `=# ~HO z#O^ P qx
Z<q^ uOK_. }O =O^ yOz ~uH x H`O K~_.
L^< P H`O H=# |}~x ^iOK_. J@ `~"`
OHO uiy |^i "i Q=xH K~ <~. P q J#Q O`
HkHO< "iH KH\ `_ [xOK_. |}k`_ H|\
J`_H |}O Jx ~ \~. `x` He #@~[< ^O`
P qx q HHO YOQ rqOK~.
|}O |}O +}Y<^O |}O

N |} =`O

|}O |}O OH~`O |}O

~O_= J^O

z# \ H^
`q<_x N |} H` u~`} ZO` ^"# H`O.
WH_ "# N |}~_ ZO` =`= H"xQ P~kO
|_`<_. N |}~xH HiH_, q<^<, "^O,
=~q, +}Y_ J< ~ _ k. q"i "#O <=e.
q"i *O_ H_ LO@Ok. H_ *<xH fH. ~O q"iH
OH`OQ q~.
~HO u~`} gOx `~ z#\ J< "~_
LO_"_. J`_ "O_, |OQ~ "~`@ |@"~O _ K
ZO` ^#O OkOK_. Hh qs`"# `O` LO_"_. ZO`
^"_H U=`O ^#O K Z~Q_. J`_H KHO O`#O HQ^.
XH<_ `# O`#O Hey` XH J_Q Z`# "O_ ~ ~O u~`}
q"iH H#HQ =iOKO\#x "<_. HiHx
J#QO` ~ z`=u `~< Q~O ^e O_O\ =~_x H#k.
J#uHO< P q J#Q O` z# \ "~O _ Ja=$k KOkOk.
z# \ "~ # _ N |}~qH Wz#=@
=~z_. XH<_ z#\ =~xH U^ f="# [| KOk.

N |} =`O
15
Zx=O^ "< #O H^. J_ z#\ H `# HiHxH
Wz#=@ Q~ =zOk. g < "xH D [|#Oz H_. i
P~QO kOK. h J_Q Z` Q ~ ~O_O\x =i# Jx
=# "<_. "_ J<~QO <=kQ `y Hk~A<
iQ P~Q=O`_<_.
WO` ^~, n=o O_Q =K~. z#\ "~xO\H
Wk K ~n =O H=@O` XHH}
O _ fiH H ~Ok. +}YxH
Wz#=@ =iz_. =^ XHi Q~ =z< D O_Q J~#
`~"` "=K=x J#<_. N |}~ q"iH PQO
=zOk. =#= <[O WO`H^ J#<_. `# H Kx `K_.
J_ Qh z#\ H |k ~^x `K_.
P =~<\ ~u a\ XHi Q\ Q J~ =^~u K_.
`# =OKO K@ ^ ~ u~Q`#@ H =zOk. P H` ZO`
_ "= =z H `~z =OKOg^ ~<_. z#\ H x[OQ<

OH~O Q _Q q P_`# ~ < H#_~. z#\ }

< ~. XHiQ Wx ~ ZH_#Oz =K _`
~# x^_.
O` =}H` ~# `= =OKO K@ L# =#
K_=<_. P~OQ ~ z`=uH XH~ O _ H#_ ^ . U=O_,
gH^ H =z#@Ok. WH_ XH = _ ^ . H =x _ HO_
Jx `# x^~Ok. Hh z#\ H U=`O x^ ~=@O ^. H HO^
_` H@ " L<~ P ~. H\ H ~# =m x^_.
z`=u qx =OKO ky q|k `z Wk ~x _HO_ J#k.
q|k ~<_ Hh x^@_O ^. H `~zK =m | H_`
^^ k = H#_~.
J_ z#\ H `# +}YxH Wz#=@ Q~=zOk. =@
`#O^=#< P q PQxH Qi J=@O =# Dq^OQ [iyO^x
QOK_. g HiH! ## HqOK `O_! D H}O< <# P "O_
~ ~# `~K~OK_xH H=# ^<x f H# _`#.

N |} =`O

16

~ P xH ~=~#. ## HqOK, Jx KO "<_.

H~}=_# +}Y_ z#\ J#QOK_. JH_ ~h H}O
="<~. z#\ U=`O PO KO_ =OKO ky ^<Q~O
=^ "o q xH H=# ^#O f XH @O H\ q_Q \_.
=~<_ L^" P ^<x fx =Oz "O_ ~ u=#
K~Oz P "O@< =z# =OQ"~O <_ u~`} "o qH =iOK_.
J\#Oz z#\ =Oz =#` rq Z< ^# ^~ K HO
Q__, rqOz#O` HO qx q Q_, z=~# =Hx O^_.
|}O |}O +}Y<^O |}O
|}O |}O OH~`O |}O

N |} =`O

17

N |} =`O

18

`eH K#\H HOK" #\H f ~A h= K# D

=Oz x =# h ZO` }O aOz#k. JO`H^ x# <HO` uH~" #
N|}++. x# _ Z\Q JH_ =. Pq^OQ JH_
=# k= ~xH P q` k<# #"_" ZO` }O OkOK=.
nx=# <<O` O`+OK#. h `~< KH\ =~_ [x_.
h= P =~x fx WH_ Hk ^~O Q < }H`"#
u~KO^~H "o "_H JH_ <=H~}O K=Ok Jx K
JO`~#=_.

N |} =`O
=_= J^O

"OH\=< k= H^
~HO H<=i gO q+ ~O J< Q=O "OH\=<
J< "_ LO_"_. J`_ ~A `# =^## k Q^
uH, g\#xO\x ^ QOQO x XH |O_ @x Ti
"iH "_. "OH\=< U=`O h~ HO_ K"#
O\_x JO^~ K<"~. "OH\=< ~ =u.
^O`e^~ u~E ~"~x l LO_"~. "OH\=<
~=t=_O> ZO` H. f ="~O L"O LO_"_.
"OH\=< ^O` Jh L< O`#O H=_O ZO` ^Q
LO_k. Z_ ~"~x `O`#O W==x iOK"_. JO^i
W # `~"` WO\H =K^i XH K@H# L# H~
HO^ P ` H_Q"_. HOKO qye# H# L# K@ "^\
"_. W f~A KO_"_.
XH<\ ~u "OH\=< H |}~_ ^~#qK_.
<<! "OH\=<! h H H ZO` O`+OK#. h= u~A K@ "^\
JO^iH Q qye# <= H^, P K@H< L# ^ XH
k= ~O L#k. ~E h= P ~~[O Hi#k. h=

L^O x^=Q< ~ =uH `# =z# H# q=~OQ K_.

P +}Y_ `=# J#QOz#O^ "~O` O`+_~. "OH\=<
J\#Oz u~A H=O `O_ P K@"^\ < L<_.
Z_< P k=~O H#_`O^"#x P``Q K"_. Hh Z_
H#|_^.
P +}Yx ^=# =u Hx~AH Q~O ^e KH\ "_x
H#k. N |}~_ K #@Q P " _x "O@ @ x u~KO^~
|^~~. P~A Z_| O_# < }O. HO`^ ~O " @\H
^i Z^~Q XH J^` `[` Ht# ~O H#_Ok. ^i =^
_Qq L# P ~~*x K_Q< q H K# ~O W^#x
"OH\=< `zOk. @O|O JO` |O_ ky P k=~xH #=iOK~.
"_K` _ #=iOK~. ~O "O@< ="Ok.
}O =O^ yOz "OH\=< ^O` =~<_ L^xH
u~KO^~ Ki JH_ H" =# qx ^iOK~. "_H JH_
HiH< Jx <=H~}O K~. P ~u JH_ =O_ =~<_ uiy
q+ ~O K~ <~. "OH\=< @O|O JO` P qx q HHO
YOQ rqOK~.
|}O |}O +}Y<^O |}O
|}O |}O OH~`O |}O

N |} =`O

19

N |} =`O

N |} =`O
20
i~O KQ_x [#O K<~. XH<_ P *u+_ "OH@
WO\H =K_. J`_ *`HO K H# =x ^xOz W J<_.
g g~ HO^\ [# ~u~O K~. JH~}OQ k ~#
KO~. g U h `@H~#\H "\x ~OQ OOz
KO~. P O g~ D q^O Q J#q < ~. nxH XH> i~O.
P HiHx "_H#_". WH_ Hk^~O u~~O_O J<
N|}~"i k= H`O L#k. JH_ "# +}Y_ ZO`
Q =`O H"_. P q `# |O` JH_ XH ~# $+OK_.
`=~ =K =OQ"~O P H`xH "o qx P~kOz P ~
#=KiOKO_. h ~[# O #tOz g iQ P~QO HQ`Ok
Jx K_.

<= J^O

"OH@ k= H^
~HO =^~#Q~xH Hk^~O XH Q=O "OH@
J< =O_`_ LO_"_. J`_ Jx q^# ZO` g}O
H"_Q k O^_. K@ H Q= Z=iH U H=<
"OH@ = ^H =K"~. q", Q$" =~ x~~ OK@O
"OH@H \ ~x [#O K<"~. P u# =~
H=< ZO` ^~ Q=#Oz _ "OH@ =^H =K"~.
"OH@H O=`~ = =zOk. ZO` P~QOQ,
YOQ LO@# "OH@H L#@O_ XH K~"k @Ok. s~=O`
^~^ ~=@O, HOKO QH< O_ _@ O [iQk. K~ O JH_H _
i#@ LO_k. "OH@H P~^O _ iKO LO_@OK` Hx
=O^ "_ K_. J"g U=`O x K^. WH O ^#x
=^~#Oz ^"^HO H|~ O_. "OH@ L# Ja=#O`
"~ D T~ =z sHO z =O^ WK~. J~#\H O H ~Ok.
W^O` `# ~[# H~O Jx "OH@ ^_Q_.
W LO_Q XH<_ P TiH PO^^O #O_ XH Q *u+_
=K_. J`_ *u+O` ZO` g}` H"_x Z@=O\ =H<

"OH@ P `~ "` =z# ="~O |^i ~uH u~~ O_O

K~_. L^O z zQ #O K PO qx ^iOK_.
J@=@ H< L# ~ =^ =z P h\ ky ~O_ K`` P
HiHx #=i h\ =_ ~ =xQ_. JO` P~O.
"OH@ K~"k H}O ="Ok. P#O^O` "OH@ Hh
=K~. PO " uiy P qx i W J<_. g
HiH ! h= *#O#_=. x# Hz#"ix x`O ~HO K J=$`=iq.
N =b^= < " ` |}~ hH" < #=~=. x# iOK"iH
Z< [# #tOz H=O aOk. x`O x# iOK"iH ~
Q HQ`~ Jx P qx Z<q^ Hx__. POxH
"o qx ^iOK_. uiy `# T~ }O J_. rqOz#O`
HO P q< q YOQ rqOz z=~# =Hx O^_.
N |}~x JiOK@O =# [^+O #Oz q==`~.
Z@=O\ ~^ L< `y`~. |k qHOk. q^~
sH [O HQ`Ok. =OQ"~O<_ +}Yx lOz#"iH
KH\ O`#O HQ`Ok. x`= P qx `K"iH ~Q
HQ`~.
|}O |}O +}Y<^O |}O
|}O |}O OH~`O |}O

N |} =`O

21

N |} =`O
J~^= J^O

=}~ k= H^
~HO `q^O =}~ J< K~H~_ LO_"_. J`#
=O~O~OQ =z# K > =$u rq ZO` H~}_
LO_"_. ~"~_<, q~_<, |}~_< J`xH ZO`
}O. `HOz |}~_O> =s }O. Z_ P
|}< `O_"_. J`x ~ ==u _ ZO` H`
LO_k. P ^O`e^~ ZO` x~=#` rqO_"~.
=}~ Jh L< O`#O H=@O ^Q LO_k. u~A P
^O` `= O`#O J#Q O=#kQ JO^~ ^=`# iOK"~.
Hh U =`O e `O H ~Ok. ~Ae Q_ =}~ # O=`~
= =zOk. XH~A P q+" Pz f="# =#xH
Q~_. ~` W J<_. W<Q =#O WO`=Ok ^=`#
i<O. J~< Ug e`O H~Ok. ~\ #Oz <# "~O~A
z =Ozh~ _ =@O_ L" nH K#. P q H~} i
H` }< =^`# Jx J<_. P =@ q# ~ ==u
HO@ h~ \Ok. ~` J#@Q< =}~ =~_ L^O#Oz U
P~= fH=@O =<_. J =_~A JiH FH `yOk.
<Q= ~A =OKO g^#Oz =H_. |O^=, ` ZO`

N |} =`O
22
K< q#^. J~^= ~A O`O XH "_ ZH_#OK
iQ ` O@ =z == D J~\ O _ u#, hHg ~" ^ Jx J`xKu
XH J~\ O_ \_. P _ `[ P~` =}~ XH H}O
X =~K_. `## U^ `ex = HOk. `# L"O OQu
_ Q~ ~^. KHQ z~#= #=`# P x K J`_#O_
J~\ O_ fx H# J^x u<_. JO` XO` U^ k="#
`[ iOz#@~Ok. P _ XH H}# iQ`O@ |@ "o
==_.
=}~H XHiQ # \ Ok. x^ P =~q H
^~#qz x ~O =zOk `<#x `~< "iH KH\ "_
[x_x K_. JH_H HOKO ^~O =# = k~K J< }H `O
`# "e#x U_ =OQ"~ `## ^iOK=x J<_. x^#O_
" = =z# =}~ `# =z# H q=~OQ ~ K_. P ^O`
P#O^xH J=^ =. H` P +}Y_ =z ^~#qz `=
H~}Oz#O^ ZO` O`+OK~.
P ^O` W^~ q qz#@Q U_ =OQ"~@
'=k~K N =b^=< "` |}~qx ^iOK~. P
q J#QO` "iH KH\ "_ [xOK_. =}~, ==u
^O` e^~ |uH#O`HO P HiH x q HHO YOQ rqOK~.
|}O |}O +}Y<^O |}O
|}O |}O OH~`O |}O

N |} =`O

23

N |} =`O
P~= J^O

i\ H^
~HO `q<_x OH}O @}xH Hk^~O XH
z# Q=O i\ J< "~_O_"_. J`_ Z< "~
K ZO` O^ PiOK_. JO` OkOz< i\ U =`O
^#^~ K"_ H^. J`_H W^~=~. =O^#, KO^#. =O^#
q"O J~#\H z#=~ KO^# q"O U=`O ^~@O ^.
Zx O|O^ =z< z=i H} O Py`<~. W ZO^ [~Q`O^
P ^O` J~O H^.
W LO_Q P O=`~O qs`"# H~= @Ok. =~ U
=`O ~=^. [#O U == H< uH i\ H "~O`
ZO` #+O =zOk. #xH `_ `~ o [~QH=@O_ ^
@Ok. J__ ~` He ^Q~ L# q= k=H`O
H" L# N |}~x H<_. J~< e`O H~Ok.
ZO` uOz< z#=~ q"O ^~@O ^.
W LO_Q XH<_ XH^= "iO\H =K_. J`_ i\ `
=K =OQ"~O <_ q= "# N |}~xH Ja+HO
K~OK=x K_. P=@ q# i\ HOKO qQ W J<_.
g =K"~O Uq\? WO`=O^ Z< =OQ"~ JH_ Ja+HO
K~OK#. Ug e`O H~Ok. =~=~ K~Oz< U=O@Ok
Jx J<_. J_ P ^= << ~ Wx~ K~OK= XHi
=m K~OK `H e`O LO@Ok Jx J<_. J_ i\ P
^=` P J^=O` H+O H^ O_, =m Ja+HO K~# J<_.
x, Pk"~ Q_z ="~O =zOk. i\ H HTi
[qO^~#Oz U^ =Y"# x LO^O@ H|~ ~=@O` "_. Jx

N |} =`O
24
q=~OQ =\_@\H O`O J~Ok. XHiQ =~O @Ok.
JO`\ "# |^~\xH ^~H ~u JH_ LO_= =zOk. =~O
=~<_ =^O^H `Q ^ . JH_` P ^ = K #@ D =OQ" ~O
q= " @O i\ H ^~ ^ . =K"~O " =K#x J#<_.
P "~O ~~ uiy ="~O =zOk. ~ D i ZQ<
q= "o Ja+HO K~OKx J#k. L^O WOH\ |
^~`~#Q i\ XHiQ H*i __. H K < KOk.
U=`O H^H`<_. JH_` P |}~x ^~<xH D
=OQ"~O _ "H_. ZO^ ui Dq^OQ J"O`~O
=#^x ~ ZO` ^_Ok.
WO` "~O Q_zOk. =m ="~O =zOk. WOH\ |
^~^=x `O_Q ~ H"eH_Ok. P < H} H}xH Z"
U=`O H^H~Ok. WH D"~O _ "_xH ^~^. W
ZO^ [~Q`O^ "iH J~O H=_O ^. `= U^ J~^O K=x
`K_. P~A ~u |}~_ i\ ~H H H#_ W
J<_. J= h ~ ## ^iOK@O ZO` `eHx, J^=O` H+"#k
H^x JOH~O` J<_. f =OQ"~O "`<O H^ =~Hi
"@O J^=O` H+O H^x J<_. < J#QO H` ZO` ^Q~
L< < ^~#O Z [~Q^ `eH~K\xH W K<#. D i
`H < ^~#O aOk Jx J<_.
~ x^#Oz =Q< `# =z# OQiOz i\ H q=~OQ
KOk. i\ `# JOH~xH =xOK=x P qH #=iOz
KO " <_. WOH_ J =\_# x, `## Hq OK=x "_ <_.
H=`_# P q J#QO` P =~\ =OQ"~O P @OxH
q= KH\ ^~#O [iyOk. "~ P |}~qH ZO`
"=OQ Ja+HO K~OK~. Wk [iy# Hk~AH <Q~A J< =~x`
KO^# "=OQ q"O [iyOk. i\ @O|O JO` P qx
q HHO YOQ rqOK~.
|}O |}O +}Y<^O |}O
|}O |}O OH~`O |}O
N |} =`O =O