Niyrata es el ncleo tecnolgico

y cultural del grupo de nueve

Planetas Centrales conocidos como
el Consejo Galctico Unido.
Niyrata tambin es sede de las
nueve Ciudades Embajada. Una
ciudad Estado por cada uno de los
planetas centrales y las especies
que representan el CGU.
Poblacin actual:
5,53 millardos.

Me da igual
lo que digan los
gnishianos, esa colonia
pertenece a Sampson! Sus
recursos son nuestros
para explotarlos como nos
parezca! El CGU nos
respalda en esto,
doctor Tellun!

Me parece muy
bien kzzt, pero
hay kzzt!

...Bu

Chist...
Tranquila,
mam est al
comunicador,
querida...
calla.

...B

...Mire.
Arriba...

kzzt

Qu...
qu es
eso?

Bu

Quieres
hacer el favor
de callarla!
Estoy... estoy...

...Pero,
seora...

...IIIP! IIIP!

...IIIP!

IIIP!

Disculpe,
Dr. Quon, pero
tiene una llamada
de Prioridad
Uno del Consejo
Galctico Unido.

Apaga esa
maldita alarma.
Qu hora es?

Actualmente
son las nueve
cuarenta y
seis, hora CGU.

Agh.
Proyecta la
comunicacin.

...Quon!
Dnde demonios
est? Por qu no
contesta nuestras
llamadas!?
General
Nagoki, lo
siento mucho,
seor! He pasado
la noche en el
laboratorio
y...

Me da
igual! Es
que no ha
salido de
casa!?

{Ay}. No,
ahora qu?
Los gnishianos
estn bloqueando
la espaciova
niyratiana otra
vez?

No son
los gnishianos!
Le necesitamos, Doctor. Presntese en
la Terminal Central

ya!

Oh!

...Qu
sabemos?

Nada, Doctor.
Nuestros sensores no
han sido capaces de
penetrar sus cascos
exteriores.

...Nuestras
comunicaciones
no reciben
respuesta. Parece...
bueno, parece
completamente
dormido.

El Consejo est
asustado, han lanzado
todos los navos de combate
disponibles del CGU y estn
a la espera de iniciar un
ataque abierto si no
averiguamos qu
demonios son esas
cosas.

Dios
mo!

Dios?
Creo que
no, Doctor
Quon...

...Es una
mquina.

Y no es
slo una mquina, Quon. Es
un robot.

Hay ocho ms de
estas cosas, en rbita
alrededor de los otros
ocho mundos clave del CGU.
No son idnticos, pero s
muy parecidos en tamao
y forma.

Pero yo...
yo no... Dijo
que haba
otros?

General Nagoki,
sin duda tendr
alguna idea de
dnde han llegado
mquinas de este
tamao...

Puedo darle un
margen de 24 horas
antes de que lancemos
un ataque militar
en toda regla.
Tiene a su
disposicin los
recursos completos
del CGU. Dgame
qu necesita y
ser suyo.

Usted
prcticamente
invent la
robtica
moderna del
CGU, Quon!
Por eso est aqu.
No hay nadie ms cualificado
para imaginar qu demonios
son estas cosas y de dnde
han venido que usted.

Yo...

General, est
pasando...

...algo.

Sus
ojos!

El campo de
energa que le rodea
se ha disparado.
Creo que va a
comunicarse!

No!

Es un
ataque!

L I B R O

1 :

E S T R E L L A S

D E

H O J A L ATA

La luna de Dirishu-6.

Sede de la Colonia Minera Dirishu.

...Diez aos despus.

Poblacin actual: 1

...Hola?

Hola...
Andy?
Mam?

C-computadora,
ests
activa?

...Llevas dormido
casi diez aos, Tim-21.

kzzt

Afirmativo. Hola,
Tim-21.

Cunto...
cunto
tiempo llevo
dormido?

Diez
aos!?

Y Andy?...
Madre?

Los humanos a
quienes llamas Andy
y Madre estaban
entre los... kzzt!

Kzzt... olonos que

fueron alcanzados por
una bolsa de Gas Sirio sin
detectar en las minas kzzt
corrompi la atmsfera
kzzt en cuestin de minutos.
Intentaron... kzzt!
Computadora?
Qu ha sido eso!?

N-necesito
ayuda.

Computadora,
contesta, por
favor.

...Hola?

Hay... hay
alguien ah?

Bandido!?