ADORO TE DEVOTE

Este um canto de autoria de Santo Toms de Aquino, sob inspirao do Esprito

Santo, para adorar o Cristo Eucarstico. Aproximemo-nos, pois, do Corpus
Christi com corao adorador.
<iframe width="420" height="315"
src="http://www.youtube.com/embed/VjNhyHsgU7Y" frameborder="0"
allowfullscreen></iframe>

1. Adoro te devote, latens Deitas,

Eu Te adoro com afeto, Deus oculto,
Quae sub his figris vere ltitas
que Te escondes nestas aparncias.
Tbi se cor mum ttum sbjicit
A Ti sujeita-se o meu corao por inteiro
Quia te contmplans ttum dficit.
e desfalece ao Te contemplar.
2. Vsus, tctus, gstus in te fllitur,
vista, o tacto e o gosto no Te alcanam,
Sed audtu slo tuto creditur
mas s com o ouvir-Te firmemente creio.
Credo qudquid dxit Dei Flius
Creio em tudo o que disse o Filho de Deus,
Nil hoc verbo verittis vrius.
nada mais verdadeiro do que esta Palavra da Verdade.
3. In crce latbat sola Deitas,
Na cruz estava oculta somente a tua divindade,
At hic ltet simul et humnitas
mas aqui se esconde tambm a humanidade.
Ambo tamen crdens atque cnfitens,
Eu, porm, crendo e confessando ambas,
Pto quod petvit ltro panitens.
peo-Te o que pediu o ladro arrependido.
4. Plagas, sicut Thomas, non inteor
Tal como Tom, tambm eu no vejo as tuas chagas,
Dus tamen mum te confiteor
mas confesso, Senhor, que s o meu Deus;

Fac me tbi semper magis crdere,

faz-me crer sempre mais em Ti,
In te spem habre, te dilgere.
esperar em Ti, amar-Te.
5. O memorile mrtis Dmini,
memorial da morte do Senhor,
Pnis vvus vtam prastans hmini,
Po Vivo que ds vida ao homem,
Prasta mae mnti de te vvere,
faz que meu pensamento sempre de Ti viva,
Et te lli semper dulce spere.
e que sempre lhe seja doce este saber.
6. Pie pellicne Jsu Domine,
Senhor Jesus, terno pelicano,
Me immundum munda to snguine,
lava-me a mim, imundo, com teu sangue,
Cjus una stlla slvum fcere
do qual uma s gota j pode
Ttum mndum quit ab mni sclere.
salvar o mundo de todos os pecados.
7. Jesu, quem veltum nunc aspcio,
Jesus, a quem agora vejo sob vus,
Oro fiat illud quod tam stio
peo-Te que se cumpra o que mais anseio:
Ut te revelta crnens fcie,
que vendo o teu rosto descoberto,
Vsu sim betus tae glriae. Amem.
seja eu feliz contemplando a tua glria. Amm.
Santo Toms de Aquino