An Arundel Tomb

Di P.Larkin
Fianco a fianco, I volti levigati dal tempo,
Il conte e la contessa giacciono nella pietra,
Le loro adeguate abitudini vagamente mostrate
Come unarmatura snodata,
E quel leggero senso di assurdo;
I piccoli cani sotto i loro piedi.
Tale essenzialit del pre-Barocco,
difficilmente coinvolge locchio, fino a quando
non incontra il guanto della mano sinistra,
incrociato ancora vuoto nellaltro; e
si vede, con tagliente tenero stupore,
la sua mano ritirata, che tiene quella di lei.
Non avrebbero immaginato di mentire cos a lungo.
Questa fedelt nelleffige
Fu un dettaglio che solo gli amici poterono vedere:
La dolce commissionata grazia di uno scultore