Sei sulla pagina 1di 8

Take a look at

the natural
world. Look at
the plants as
they sprout new
leaves and the
flowers as they
blossom.
Dai uno sguardo
alla natura.
Guarda le
piante, come
mettono foglie
nuove, e i fiori,
come sbocciano.

Look at the little birds


as they learn how to
take flight for the first
time. Look at the little
kittens and puppies
and how enthusiastic
they are about each
opportunity to explore
and learn new things.

Guarda gli uccellini,


come imparano a
volare per la prima
volta. Guarda i gattini
e i cagnolini, come
sono entusiasti di ogni
opportunit
desplorare e imparare
cose nuove.

Learning and growing makes the


world beautiful, and it can make
your life beautiful as well.

Imparare e crescere rendono pi bello il


mondo e possono rendere bella anche la
tua vita.

There is constant renewal and growth in


both plant and animal life. Life that
doesnt continue the renewal process will
eventually die.
Sia nella vita vegetale sia in quella
animale, il rinnovamento e la crescita
sono costanti. La vita che non continua il
suo processo di rinnovamento finir per
estinguersi.

Growing is what
life is all about.
Dont ever be
satisfied with
what you already
know to the
point that youre
not willing to
learn more.

La crescita
parte essenziale
della vita. Non
essere mai cos
soddisfatto di
quello che sai
gi, da non
essere disposto a
imparare di pi.

What you learned in the past is


important, but its not all that you
need. Youve got to press forward
toward the new.

Quello che hai imparato in passato


importante, ma non tutto ci di
cui hai bisogno. Devi muoverti verso
quelle nuove che ti stanno davanti.

Image Credits:

Page 1 public domain


Page 2 Bijay Chaurasia via Wikipedia.org
Page 3 Sparky via Flickr
Page 4 OMSI via Flickr
Page 5 Julie Raccuglia via Flickr
Page 6 Chris Yarzab via Flickr
Page 7 Tan4ikk via 123rf.com
Page 8 public domain
Text courtesy of Activated magazine. Used by
permission.

www.freekidstories.org