B

Antologa
de Premios
Internacionales
Garzn Cspedes
COMOARTES

OROS
COLOMBIA / CUBA / ESPAA / MXICO
PARAGUAY / PUERTO RICO / VENEZUELA

 Los autores, de sus textos

Ediciones COMOARTES
Coleccin Mnima / 18.
Todos los derechos reservados
Los textos se publican amparados por las Bases
de los Concursos Internacionales de Microficcin y Microtextos
Garzn Cspedes y en las de La belleza en 1000 palabras
de la CIINOE y COMOARTES
Toda reproduccin de este Cuaderno como tal debe contar
con el permiso escrito previo de Ediciones COMOARTES
ciinoe@hotmail.com
Primera edicin digital: Madrid, Espaa, 2016
Diseos: Gabinete de Prensa COMOARTES

AUTORAS Y AUTORES PREMIADOS

INTERNACIONALMENTE
EN LOS CONCURSOS
DE MICROFICCIN, HIPERMICROFICCIN
Y MICROTEXTOS
GARZN CSPEDES
Y EN
LA BELLEZA EN 1000 PALABRAS

RENE FERRER (PARAGUAY)

GERARDO FULLEDA LEN (CUBA)
LUIS MIGUEL GONZLEZ CRUZ (ESPAA)
SALOM GUADALUPE INGELMO (ESPAA)
ANA MARGARITA NADAL QUIRS (PUERTO RICO)
LILIANA PEDROZA CASTILLO (MXICO)
LUIS MANUEL PREZ BOITEL (CUBA)
JULIO CSAR PREZ MNDEZ (COLOMBIA)
MNICA RODRGUEZ JIMNEZ (ESPAA)
PEPA AURORA RODRGUEZ SILVERA (ESPAA)
LOLA SANABRIA (ESPAA)
ARMANDO JOS SEQUERA (VENEZUELA)
ELAINE VILAR MADRUGA (CUBA)

Lola Sanabria
(Espaa)1

METAMORFOSIS
Noche de luna llena. El acrbata trabaja sin red. Agarrado a la barra del trapecio, toma impulso, flexiona las
piernas y se columpia. Cuando su cuerpo dibuja, sobre
las cabezas de los nios, la curva de una amplia sonrisa, suelta las manos, se gira en el aire, y cae en la pista sobre las almohadillas de sus cuatro patas.

Premio Internacional de Microficcin Garzn Cspedes 2007. Cuento.

Julio Csar Prez Mndez

(Colombia)2

ADIS

Premio Internacional de Microtextos Garzn Cspedes 2008. Cuento de nunca

acabar.

Luis Manuel Prez Boitel

(Cuba)3

NUBES DEL PAPEL

Quin dijo que la luz del tejado
detendr mi papalote azul?
He visto en el estanque
las nubes
y quiero dibujarlas,
que respondan estas ausencias.

Premio Internacional de Microficcin para Nias y Nios Garzn Cspedes

2009. Poema.

Pepa Aurora Rodrguez Silvera

(Islas Canarias, Espaa)4

AL ATARDECER
El ave, presa de la noche,
distrae el vuelo un instante,
bebe la ltima gota de la meloda del agua
y se esconde en la hojarasca.

Premio Internacional de Microficcin para Nias y Nios Garzn Cspedes

2009. Poema.

10

Ana Margarita Nadal Quirs

(Puerto Rico)5

EL ZAPATO
Mujer joven vestida con traje de ejecutiva y tacones.
Est sentada sobre una cama con las piernas cruzadas, apoyada levemente hacia atrs, en postura relajada. La escena debe estar iluminada de modo que de
ella slo se vea su figura, sin descubrir el rostro al
pblico. Su tono de voz refleja seguridad y cierta irona.
De pronto me encontr en una disyuntiva. No saba
cul calzarme primero, si el derecho, el izquierdo. Me
haba puesto las medias. Tambin el traje. Blanco de
lino hasta la rodilla. Hasta me haba maquillado y peinado. Pero no s qu pas. Haba perdido la capacidad de eleccin. Qu dificultad haba en un acto tan
mecnico como ponerse los zapatos? En principio
ninguna. Menos para m. Intent ponerme el derecho
pero cuando estuve a punto de meter el pie lo ech
hacia atrs en un acto reflejo Por qu siempre el
derecho primero? Me desafi en silencio mientras
mami y papi esperaban ansiosos a que terminara de
vestirme. Nena! Necesitas ayuda? me grit mami
desde abajo. No! Ya casi estoy! Se supone que,
como ha sido desde los tiempos de la bisabuela, sea
mami quien me ayude a vestir, pero yo no quise. Total, lo complicado suele ser el velo y slo llevara una
corona de flores. Entonces intent con el izquierdo. Mi
5

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2009.

Monlogo.

11

pie se resista, no quera entrar, como si hubiese crecido tres centmetros ms. Par un minuto. Respir
profundo y me sequ las axilas con papel de toilet. Me
sent en la cama y cerr los ojos. Quera recordar por
qu ese da era el ms feliz de mi vida. Nena, la limosina ya lleg, me dijo papi por la puerta. Ok, ya casi
estoy. Ya casi estaba, era la verdad. Era la hora de la
verdad. l me estara esperando all al fondo vestido
como un novio. (Visualiza la escena haciendo un gesto con el brazo como sealando el lugar preciso.) Y yo
caminara hacia l, llorando de alegra, supongo.
(Hace una pausa.) Tena que elegir. El derecho, entonces, como siempre haba sido. (Levanta la pierna
derecha y se mira el zapato.) Me sequ las lgrimas,
me puse brillo en los labios y sal del cuarto. Nena, ya
pensaba que te habas arrepentido, me dijo mami
rindose nerviosa mientras me arreglaba apurada una
flor que se caa de la corona.
Saliendo de la iglesia como una esposa ya y bajo una
incmoda lluvia de arroz, el tacn derecho se me encaj entre dos losas y me ca de boca. (Re tmidamente y calla. Hace una pausa para terminar.) Las rodillas
se me pelaron, y el traje se manch de tierra y sangre.
(Mientras dice esto ltimo, una luz la ilumina y se descubre su cara golpeada. Se levanta y sale del escenario altiva).

12

Mnica Rodrguez Jimnez

(Espaa, Madrid)6

SIMULACRO
En el escenario se ve una sala de estar, decorada
con muebles vetustos.
Al fondo se ve una estantera con libros viejos. Al lado,
en la pared, pende un retrato a carboncillo de una mujer peinada con moo italiano. Los bordes del retrato
enmarcado amarillean. Junto al retrato hay una ventana.
En un primer plano, a la izquierda se encuentra un
silln orejero y una mesita auxiliar. A la derecha del
silln, hay una mesa camilla con faldn rojo, parcialmente cubierto por un mantel de cuadros. En la mesa
hay un vaso, una servilleta, una cuchara y una jarra de
agua.
Entra en escena un hombre de unos setenta aos,
con batn de felpa abrochado.
HOMBRE:
Camina con pasos titubeantes, sosteniendo un plato
con una lata de fabada que humea. Se acerca a la
mesa donde deja con cuidado el plato y se sienta. Sin
molestarse en volcar el contenido de la lata en el plato, sopla para enfriar y empieza a comer. Apenas ha
probado tres o cuatro bocados, abandona la cuchara
sobre el mantel y sta cae al suelo. El hombre suspira

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2009.

Monoteatro sin palabras.

13

y la recoge. Su rostro refleja hasto, que no parece ser

producto de lo poco que ha comido.
Se levanta dejando la mesa atrs y se acerca, arrastrando los pies, al retrato y lo acaricia. Por primera
vez, se le ve sonrer. Incluso canturrea. Pero su semblante pronto vuelve a ensombrecer. Grue y se aparta del retrato despus de golpear el cristal con el puo
cerrado. El retrato apenas se tambalea.
El hombre se dirige al silln y se deja caer sobre l.
Mira la hora en su reloj. Sobre la mesita hay un transistor viejo. El hombre lo enciende. Enseguida gira la
rueda del dial buscando otra emisora de radio, que
tampoco parece convencerle. Repite el gesto varias
veces, hasta que apaga el transistor y lo deja sobre la
mesita. Vuelve a mirar la hora. Se pone las gafas y
hojea un peridico que hay junto al transistor. Mira
nuevamente la hora.
Se pone en pie y se acerca a la ventana. Se oye el
ladrido de un perro. Poco despus ladra un segundo
perro y, pronto, otros tantos animales se unen a la
jaura.
El hombre abre la ventana. Para ahuyentar a la soledad, en un simulacro intil de sentirse acompaado,
se coloca las manos alrededor de la boca a modo de
pantalla, dispuesto a formar parte del coro de perros
con sus ladridos.
Su boca, muda por el desuso, es incapaz de producir
sonido alguno

14

Salom Guadalupe Ingelmo

(Espaa)7

OFICIO DE NARRADOR
Junta palabras, se cuenta, se disecciona y exprime, se
vaca y muestra su revs: no le queda nada en el fondo
de los bolsillos que esconder. Se pregunta si habr alguien ah fuera. Entonces se lee y se recompone. Se
descubre. Quiz se reconoce. El puzzle le tienta. Junta
palabras

Premio Internacional de Microtextos Garzn Cspedes 2010. Cuento de nunca

acabar.

15

Salom Guadalupe Ingelmo

(Espaa)8

CON LA ENTREGA DE LA TRTOLA

El mobiliario que compone el decorado denota un
cierto lujo. En el centro del escenario, una mesa primorosamente aparejada para dos: una suculenta cena en los platos, una botella de vino aparentemente
cara descorchada y un par de vasos a medio llenar.
A la derecha de la mesa, un sof y, colgada de una
percha, una jaula de barrotes dorados con un pjaro
de vistoso colorido, palmariamente artificial, dentro. A
la izquierda, un mueble de cocina con un microondas
encima. Al fondo del escenario, una ventana con las
cortinas echadas.
Una mujer vestida, maquillada y peinada para una
ocasin especial est sentada a la mesa. Su cabeza
descansa en un brazo cuyo codo apoya sobre el mueble. Adopta una posicin muy parecida a la de El
pensador de Rodin. Pero ella no parece pensativa
sino derrotada.
Las velas, encendidas desde hace horas, han vertido un
colorido llanto de cera sobre el mantel de hilo bordado.
MUJER:
Apaga resignadamente la llama con los dedos. Aunque se ha quemado, su rostro permanece imperturbable; ella es ya inmune al dolor. El mantel se convierte
8

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2010.

Monoteatro sin palabras.

16

en una de esas lminas con las que los psiquiatras

ponen a prueba el estoicismo de sus pacientes. La
mancha ha debido de revelarle el secreto, pues se
dispone a vaciar los platos en el cubo de la basura.
Pero finalmente cambia de idea: los mete en el microondas. Los calentar una vez ms, una noche tras
otra.
Ofrece una jibia al pjaro prisionero, que no reacciona.
Se aleja unos pasos horrorizada. Entonces se abalanza sobre la jaula y la abre bruscamente. Mete la mano
y la mueve frentica, agitando la palma hacia lo alto,
instando al pjaro a volar. El animal no despliega las
alas, sigue en su columpio sin inmutarse. Lo coge con
enorme delicadeza y lo lanza al aire. Mira hacia arriba
ansiosa e ilusionada. El ave anquilosada cae al suelo
pesadamente a pocos centmetros de sus pies; ya no
queda equilibrio en ella. La mujer contempla fascinada
el espectculo de muerte. Recoge el frgil cuerpo y lo
mete bajo su blusa, en el lado izquierdo del pecho.
Se dirige a la ventana y descorre las cortinas, dejando
al descubierto unos barrotes dorados al otro lado de
los cristales. Regresa al centro de la sala mirando a su
alrededor asustada, como si las paredes estuviesen
estrechando un cerco invisible para el espectador. Se
sube al sof y se sienta sobre su respaldo. Sbitamente se enciende una potente luz cenital que apunta
hacia ella sin discrecin ni piedad, igual que apuntara
el can de una escopeta de caza. Sube las piernas al
respaldo sigilosamente. Se abraza las rodillas. Hecha
un ovillo, comienza a piar con insistencia manifestando una duda. Aunque su voz escapa cada vez ms
lnguida.
17

Del techo cae un enorme lienzo. La cubre, la amortaja,

la convierte en un grotesco fantasma canoro. Las luces se apagan bruscamente. El trino cesa al tiempo
que se escucha el ruido de una palanca al bajar, tan
fuerte que se podra confundir con un disparo.

18

Liliana Pedroza Castillo

(Mxico)9

MARISELA
MUJER:
Dijo que si la iban a matar que fuera enfrente del Palacio de Gobierno, para vergenza de ellos. Y la mataron. (Pausa.) All mismo. (Pausa.) S. Un hombre que
se baj de un carro, la sigui y le dispar en la cabeza. (Pausa.) Ningn polica se acerc a auxiliarla, ni
con los gritos ni con el ruido del disparo. Sola la calle
a esas horas de la noche frente al Palacio, dicen que
no escucharon nada. (Pausa.) La mataron por andar
buscando al asesino de su hija. Por encontrarlo con
sus propios medios. Por exigir que se le detuviera sin
lograrlo, despus de que se confes culpable ante los
jueces y l mismo los llevara donde estaban los restos
de Rub, en un bote, quemada y descuartizada. Por
caminar de Jurez a Chihuahua para pedir justicia.
Por quedarse durante das frente al Palacio de Gobierno como si con ello se le fuera la vida. Y se la quitaron. (Pausa.) Por eso estoy aqu tambin (Pausa)
por mi hija que hallaron en un terreno baldo, sin ropa
y sin vida, con marcas de golpes en el cuerpo. (Pausa.) Estoy pidiendo justicia frente a esta cruz de clavos, cada clavo es una muchacha muerta, son tantas., no s dnde martillar el mo, dnde poner a
Alejandra, a mi Alejandra. Para pedir justicia o muerte
9

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2011.

Monlogo.

19

como Marisela. Justicia o muerte (Pausa.) Muerte.

(Pausa) Muerte. (Pausa.) Porque la justicia y el consuelo no llegan. (Pausa.) Muerte. Que me arranquen
este dolor de una vez.

20

Luis Miguel Gonzlez Cruz

(Espaa)10

PATI
MUJER:
Todo da vueltas.
Yo doy vueltas.
Los hombres dan vueltas.
El mundo da vueltas.
Todo est de vueltas.
Yo estoy de vuelta.
Los hombres vuelven.
El mundo est revuelto.
Todo da vueltas
Todo da vueltas
Yo doy vueltas
Los hombres vuelven aqu.
El mundo sigue aqu.
Los hombres rotan.
El mundo gira.
El mundo vuelca
Yo doy vueltas.
Traslaciones.
Circunvalaciones.
Saltos de campana.
10

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2012.

Soliloquio.

21

Los hombres retornan.

Retroceden.
Regresan.
Yo doy vueltas.
Curvas.
Bvedas.
Techos.
Rodeos.
Rondas.
Recodos.
Chaflanes.
Contornos.
Revueltas.
Viradas.
Reversos
Reveses.
Yo doy vueltas.
Repeticiones.
Yo doy vueltas.
Crculos, cercos, anillos, aros, espirales, hlices.
Yo doy vueltas.
Rebotadas, revocadas, repatriadas.
Yo doy vueltas.
Los hombres dan vueltas.
Yo doy vueltas.
Yo doy vueltas.
Yo doy vueltas.
Todo da vueltas.
Todo da vueltas.
Todo da vueltas.
Todo da vueltas.
Todo da vueltas.
Todo da vueltas.

22

Salom Guadalupe Ingelmo

(Espaa)11

LA VIDA ES SUEO
En el centro del escenario, una cama de buenas dimensiones. El teln de fondo, rigurosamente negro.
Negro, tambin, un enorme lienzo que cubre todo el
escenario, actuando como un falso techo y, al tiempo,
como una pantalla sobre la que podrn proyectarse
imgenes. A la vista, ningn otro mueble u objeto.
La luz va disminuyendo serenamente sobre el escenario. En la bveda celeste, en ese falso techo negro,
brillan las estrellas: una proyeccin obtenida mediante
una de esas lmparas que sirven para decorar las alcobas infantiles, para espantar los temores nocturnos
y propiciar sueos tranquilos o ensueos fabulosos.
Se escucha de fondo la cancin de cuna de Brahms
Op 49, N4, Wiegenlied.
PERSONAJE:
Un personaje de unos treinta aos vestido con un pijama de franela a cuadros se sienta sobre la cama con
las piernas encogidas como un nio, apoyando el
mentn en las rodillas. Observa embelesado, con ojos
nuevos y soadores, la magia que habita en el mundo.
Sbitamente el personaje sonre malicioso; parece
haber tenido una idea. Salta de la cama inquieto. A la
carrera se dirige hacia el teln de fondo. Toma de en11

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2012.

Monoteatro sin palabras.

23

tre las sombras un cazamariposas desproporcionado.

Regresa y comienza a saltar sobre la cama, usndola
para tomar impulso. A cada salto, agita las piernas
cmicamente en el aire, como una marioneta alocada.
Blande jubiloso e imprudente su arma. En la red van
quedando atrapadas estrellas de papel mach que
alguien, a travs de disimuladas ranuras en el falso
techo, lanza desde lo alto. Al tiempo, el nmero de
estrellas proyectadas va decreciendo. El cielo se apaga definitivamente.
Despus l, una a una, libera las estrellas cautivas de
esa trampa. Slo para atravesarlas con enormes alfileres y clavarlas en un elegante expositor de grandes
dimensiones, forrado por dentro con terciopelo negro:
un singular atad que, una vez repleto, cierra con un
descomunal candado que extrae del pantaln de su
pijama. Mira su obra satisfecho: ahora todo el cielo es
suyo, de nadie ms. A travs del cristal escapa una
luz cada vez ms dbil y mortecina la melancola
contagia a la msica, que disminuye progresivamente
de volumen. No ya amarilla como cuando brillaban en
el firmamento, sino de un verde enfermizo. Hasta que,
finalmente, esa luz se apaga del todo contemporneamente cesa la msica.
El personaje va perdiendo poco a poco la sonrisa. Se
sienta de nuevo en la posicin original, abrazndose
las piernas. No sobre la cama, sino sobre el tablado.
Su expresin es ahora muy distinta. Ya no se dira un
nio; ha crecido de repente. Parece haber comprendido y mira con desconsuelo el cielo: uniforme, negro,
vaco, callado... Los faros ya no le iluminan desde lo
alto. Se siente pesado barro; ha dejado de ser un
espritu del aire. Sombro, anclado al suelo, contempla
el reino perdido o insensatamente saqueado. Mira con
24

los ojos muy abiertos, como quien asiste horrorizado a

su futuro. Consciente, por primera vez, de que sufrir
un insomnio eterno.
La luz va muriendo lentamente sobre el escenario,
hasta que todo es oscuridad profunda y silencio.

25

Elaine Vilar Madruga

(Espaa)12

EST ALL ATRS

Una actriz, sentada en una silla de madera, frente al
pblico. El seguidor de luz enfoca su cuerpo. El resto
del escenario queda en penumbras. Silencio de
aproximadamente cinco minutos. La actriz solo observa a los espectadores, pero no hace ninguna accin,
ni gesto, ni movimiento, ni expresa sentimientos o
emociones con el rostro o alguna parte de su cuerpo.
ELLA:
Creo que est muerta.
Silencio. Al menos tres minutos.
Tan muerta como el tronco desgarrado de un rbol.
Silencio. Un minuto.
Se est poniendo tiesa all atrs.
Silencio. 45 segundos.
Tengo miedo.
Silencio. 30 segundos.
12

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2012.

Monlogo.

26

La ahogaron en el ro. Est muy mojada. Pero ya no

tiembla.
Silencio. 15 segundos.
No quera tragar tanta agua. Pero la trag.
Silencio. 10 segundos.
Trag toda el agua del universo.
Silencio. 5 segundos.
Hasta que el ocano todo estuvo dentro de su boca.
Silencio. 3 segundos.
A veces todava me mira. Con los ojos muy abiertos.
Como si quisiera decirme algo.
Silencio. Apenas.
Est all atrs, toda mojada.
Silencio.
Si te acercas bien puedes escuchar el sonido del ro
en su garganta, y los peces que coletean, y hasta los
barcos. (Pausa.) Y tiembla. La corriente del ro es tan
fra. (Pausa.) Tan fra.

27

La actriz hace una arcada. Se contiene. Otra arcada.

Vuelve a contenerse. Luego comienza a vomitar el ro
sobre el suelo del escenario.

28

Armando Jos Sequera

(Venezuela)13

UN SIMPLE OCHO
No s por cunto tiempo integr una ecuacin. Por
descuido, sed de aventuras o, tal vez, rutina acumulada, decid abandonarla.
Mas, apenas di unos pasos, mi peso activ un mecanismo pavoroso: el horizonte se duplic, a la manera
de una boca panormica.
Los otros nmeros, entretanto, se limitaron a contemplar la escena, mientras yo gritaba y me dejaba estrechar por la desesperacin. En ese trance, recuerdo
haber odo risas y suspiros de alivio entre quienes festejaban no ser los protagonistas del incidente.
Alguien advirti que sin m no habra un resultado preciso, pero otra voz seal que para qu preocuparse
por un simple ocho, si el error que generaba mi ausencia era insignificante.
Ya estaba a punto de compactarme en un doble cero
superpuesto, cuando record un pasaje bblico: emple entonces mi elasticidad y mi fuerza y devolv al
ngulo a los ciento ochenta grados.
Luego, sudoroso, contuve los ltimos estertores del
trazo, en tanto mis compaeros de nuevo me hacan
lugar, comentando, ahora s, que mi presencia era
imprescindible para el resultado.
No los mir. Ni siquiera me desped.
Camin hasta uno de los extremos de la desvencijada raya y establec mi propio trnsito sobre el papel en blanco.
13

Premio Internacional de Microficcin Narrativa Garzn Cspedes 2012. Cuento.

29

Salom Guadalupe Ingelmo

(Espaa)14

SU JUEGO FAVORITO
En medio del escenario, un trilero impecablemente trajeado espera, acechante cual tarntula venenosa, tras
su mesita plegable. Sobre sta destacan, incitantes
como hongos txicos, tres cubiletes de brillantes colores: atractivos, irresistibles para cualquier ojo. Otro individuo, un transente de paso, aminora la marcha.
Titubea Parece dispuesto a pararse y probar suerte.
El trilero finge no reparar en l; pero en realidad lo vigila, observando atentamente de soslayo. Quiz haya
cado en la red otro mirlo al que desplumar.
TRILERO:
(Simulando indiferencia) Ah, ah veo un caballero que
quiere probar suerte. (Comienza maquinalmente, con
cadencia montona pero persuasiva, su retahla bien
aprendida.) Slo por un papelito, toda una ronda. Un
papelito: tres intentos. Un voto: tres intentos. Vamos,
que lo estamos dando. Lo estamos regalando. Nos lo
quitan de las manos. (Dirigindose directamente a l.
Dando el golpe de gracia a su incauta presa.) Anmese, hombre, que hoy lleva la suerte escrita en su cara.
El individuo comn de mediana edad, un hombre
cualquiera vestido con ropas bastante usadas y con el
14

Premio Internacional de Microficcin Dramatrgica Garzn Cspedes 2013.

Monlogo.

30

cansancio vital tatuado en el rostro, decide reconstruir

esa fe que perdi a fuerza de ver cmo otros se limpiaban los zapatos sobre ella. Porque a veces incluso
suceden milagros, tiende sin mucho convencimiento la
papeleta electoral. sa que el trilero hace desaparecer
inmediatamente, visto y no visto, en el bolsillo de su
chaqueta de marca.
(Con sonrisa bobalicona y el mismo tono ridculo que
emplean para dirigirse a los bebs quienes creen que estos son estpidos. Incluso moviendo las manos en el
aire como si se dispusiese a hacerle los cinco lobitos.) Dnde est la ayuda a la dependencia?
Dnde est la bolita ganadora? (Canturrea entusiasta igual que si le hablase a un perro al que estuviese a
punto de lanzar un palo; slo por entretener su atencin.) Sigue la bolita, sigue la bolita!
Comienza a mover los cubiletes cada vez ms rpido.
Hasta alcanzar una velocidad vertiginosa que nada
tiene que ver con los movimientos casi torpes de que
haca gala al comienzo de su exhibicin. Una velocidad imposible de seguir para ojo humano alguno. El
hombre, impertrrito, aparentemente seguro de s
aunque an sin traza alguna de entusiasmo, indica
con su ndice un cubilete. Entonces para en seco la
frentica danza.
(Fingiendo un pesar que no siente slo con las palabras; pero demostrando al tiempo, mediante su tono
de voz, una alegra despiadada e impdica. Con evidente recochineo.) Ooooh! Cunto lo siento! Aqu
slo hay un recorte (Levanta el cubilete nicamente
por unos segundos, para dejarlo caer inmediatamente
31

sobre un contenido que en realidad nadie ha tenido

tiempo de comprobar. Un ligero desconcierto se pinta
en el rostro del desconocido. Hay algo que no logra
entender: algn detalle ha escapado a su atencin.
Ese final no estaba previsto. Parece intentar reflexionar, volver mentalmente sobre sus pasos para descubrir el error cometido. Pero el trilero no le da tregua.
Apenas observa un destello de lucidez en el rostro del
mirlo, comienza de nuevo su hipntico espectculo.)
Dnde estn las subvenciones a la educacin y la
cultura? Y sigue la bolita, sigue la bolita (El hombre,
esta vez, titubea. Extiende una mano ligeramente
temblorosa y seala lentamente el cubilete central. Se
apresura a anunciar el trilero, incluso antes de levantar muy fugazmente el cubilete.) Qu peeena!
(Con desvergonzada sonrisa.) Fall de nuevo. (Sin
abandonar la sonrisa, pero en tono de abierta amenaza.) Tercer y ltimo intento. (El hombre, visiblemente
nervioso, suda copiosamente y se retuerce las manos.
Sabe lo que se juega. Saca un pauelo del pantaln y
se seca la frente. Mira de un cubilete a otro desesperado. Y se retuerce de nuevo las manos. Se lleva los
dedos a la sien confuso, como intentando aferrar sus
pensamientos. Pero el trilero no le concede tiempo
para reflexionar; en eso consiste su talento. Ah reside, precisamente, el secreto de su xito.) Vamos, vamos. Que esta vez es la buena. Dnde estn las
prestaciones sanitarias pblicas? (El hombre, obviamente, yerra.) Perdi de nuevo. Mala suerte, amigo,
habr de esperar a la prxima.
El hombre comn, con las mandbulas desencajadas
por el estupor y el desconsuelo, eleva tmidamente un
dedo como pidiendo un turno de palabra que el guin
32

no contempla. Y as se queda: con el ndice ridculamente levantado, sealando a un cielo que se dira
ausente.
(De repente el trilero decide ignorar al perdedor, que
ya no tiene nada ms que ofrecer, como si ste ya no
existiese; como si hubiese desaparecido por arte de
magia. Si te he visto, no me acuerdo. Con la voz
odiosa de quien desea manifestar sin pudor su tedio.
Ms o menos con la misma voz con la que ciertas enfermeras llaman a los pacientes a la consulta del
mdico.) Siguiente. (De nuevo, sbitamente obsequioso, Mr. Hyde da paso al Dr. Jekyll ante la promesa de
un nuevo cliente. Se dirige sonriendo a una futura presa sin rostro, alguien que el pblico an no puede ver
sobre el escenario, pero que se imagina dolorosamente familiar. Y sigue vendiendo con entusiasmo su
humo.) Puede usted probar suerte por el mdico precio de un voto, caballero. (Y, as, el espectculo
comienza de nuevo.) Un papelito: tres intentos
Dnde est la justicia gratuita? Dnde se esconden los subsidios de desempleo? Dnde, la subida
de pensiones? Vamos, vamos, que el que lo encuentre, se lo queda. (Su sonrisa se desparrama como
miel sobre tostada que observa golosa la mosca)
Pruebe suerte, seor, que hoy puede ser su da. Nos
lo quitan de las manos. Lo estamos dando. Lo estamos regalando.
De fondo, a lo lejos y con un volumen muy discreto,
casi tmido, con aire cansado pero no vencido, comienzan a sonar las estrofas finales de Hey you, de
Pink Floyd. Interpretado preferentemente por David
Gilmour, ms que por Roger Waters (a pesar de su
33

autora). Hasta llegar al desenlace: Together we

stand. Divided we fall. We fall we fall we fall.

34

Armando Jos Sequera

(Venezuela)15

NUBES EN EL CIELO
Donde Pedro viva no llegaba el agua por tuberas.
Era un lugar muy alto en la montaa. Tan alto que al
pueblo lo llamaban El Cielo.
El nombre era irnico: en El Cielo haba mucha pobreza y demasiado fro. Nada de la calidez celestial que
creemos hay en ese oasis que llamamos Paraso.
La neblina envolva a El Cielo por las tardes, las noches y las primeras horas del da como un abrigo pero, en vez de rechazar al fro, era ella quien lo llevaba.
Pese a las bajas temperaturas, sus habitantes deban
levantarse tempranito para acarrear agua desde cientos de metros ms abajo, donde el lquido formaba un
manantial.
Un sbado, habiendo amanecido Pedro con sus padres en la calurosa ciudad entre la montaa y el mar,
vio que de los aparatos de aire acondicionado que
haba en las casas y apartamentos brotaban gotas de
agua.
Estas gotas corran por mangueras y formaban charcos en el suelo. Charcos grandes o pequeos, segn
el tiempo que los aparatos estuvieran encendidos.
Pero la gente de la ciudad, a la que el agua le llegaba
por extensas redes de tuberas, no la valoraba. Preguntando, Pedro averigu que se trataba de agua pura, como la que flua de las nubes.

15

Premio Internacional La belleza en 1000 palabras 2015. Cuento.

35

En su casa no se precisaba un aparato de estos sino

otro que extrajese el fro estancado bajo la piel como
un lagarto dormido. Y, aunque lo hubiesen necesitado, eran tan pobres que no podan comprar uno.
Pensando esto, a Pedro se le ocurri una idea. Su
abuelo haba trabajado en una hacienda ganadera y le
haba enseado cmo usar una soga para enlazar
novillos y potros.
l no haba ido nunca a una hacienda ganadera y slo
haba enlazado al perro, al gato, a maderos inmviles,
a sus amigos y al propio abuelo.
Record que, en algn lugar de la casa, se guardaba
una soga.
Se acord tambin que, por las noches y en las maanas muy temprano, las nubes pasaban por los costados de su casa y a veces ante la propia puerta.
Al regreso, por la tarde, cuando encontr la soga, hizo
un lazo en un extremo y practic un rato atrapando a
su hermana, al gato, al perro y a su mam.
A la maana siguiente se levant muy temprano, se
coloc su nico abrigo y, pese al fro, se apost en la
puerta de la casa.
Tiritaba.
Cuando al fin vio venir hacia l a una nube redonda,
suavemente blanca, cargada del agua ms pura del
mundo, le sali al paso.
Levant la soga lentamente y, aprovechando que la
nube viajaba desprevenida, la captur por uno de los
muchos salientes que presentaba.
La nube dio un chillido, como el de un pjaro que choca contra una telaraa, pero se qued quieta.
Luego se dej conducir por Pedro hasta la parte trasera
de la casa.

36

Desde ese momento, la familia de Pedro no tuvo que

bajar por agua al manantial.
Todas las maanas ordeaban la nube, como a una
vaca, y el agua que ella les proporcionaba bastaba
para toda la familia.
Muchos vecinos quisieron tener tambin su propia
nube, pero a partir de que Pedro capturara una, las
dems se cuidaron de pasar por las calles de El Cielo.
Una madrugada, a Pedro lo despert un ruido raro.
Un lamento lo haba odo en una grabacin como
el que hacan las ballenas.
Pedro se levant y descubri que el ruido o lamento
provena de la parte posterior de la casa. Del lugar
donde se hallaba la nube.
Haca muchsimo fro. Se puso su abrigo y sali.
Cuando me cont su historia me dijo que, de inmediato, supo que quien produca el ruido era la nube y que
en verdad se trataba de un lamento.
La nube lloraba y, al hacerlo, destilaba agua por un
costado.
No supo cmo pero en su mente aparecieron sucesivas frases, igual que los subttulos de una pelcula, y
se enter que la nube estaba triste porque haba perdido su libertad.
Pero te necesitamos! exclam Pedro. T nos das
el agua que usamos.
Cuando estamos libres dijo la nube en la mente de
Pedro, damos agua. Si estamos prisioneras, lgrimas. Lo que ustedes beben son mis lgrimas.
A Pedro se le hizo un nudo en la garganta y se estremeci, tanto de fro como de vergenza. Pens que si
l estuviera prisionero tambin echara de menos su
libertad.
No saba eso se excus.
37

Sin pensarlo mucho, fue hasta el costado de la nube

aprisionado por la soga y la liber.
Gracias! dijo ella, no en la cabeza de Pedro sino
con su voz lquida. No te preocupes por el agua que,
de ahora en adelante, mientras ests aqu, nunca te
faltar.
Esa es la razn por la que en casa de Pedro y en el
pueblo de El Cielo ya nadie baja hasta el manantial a
buscar agua.
Pero me falta cuento!
He olvidado contar que, desde ese episodio, la nube
pasaba todas las maanas por la casa de Pedro y
descargaba el agua que la familia requera.
Al ver esto, los vecinos hablaron con la mam de Pedro y ella con su hijo y ste con la nube para explicarle
que la falta de agua no era slo un problema de su
familia.
La nube habl con sus parientes y amigos y por eso,
si usted alguna vez pasa por el pueblo de El Cielo,
tendr la visin ms maravillosa del mundo.
Todos los das, mientras el sol se despereza y junto a
cada casa, cientos de personas reciben el agua que
voluntariamente les proporcionan las nubes.
Algunas familias han puesto tanques en el techo y
otras han hecho pozos subterrneos para que las nubes no tengan que visitarlos a diario, aunque igual
casi todas lo hacen.
En El Cielo ya no son pobres porque el que tiene agua
y es amigo de las nubes cuenta con las mayores riquezas que existen: la amistad y el amor de la naturaleza.

38

Rene Ferrer de Arrllaga

(Paraguay)16

ENTREGA A TIEMPO
SALVA A MSICO CONDENADO
Desde los cables areos del penal los pjaros le dictaron una
cancin.

16

Premio Internacional de Hipermicroficcin Garzn Cspedes 2015. Cuento.

39

Gerardo Fulleda Len

(Cuba)17

REVELACIN
Nadie ha vuelto a mirarla tan asombrada como la miraba aquel
espejo.

17

Premio Internacional de Hipermicroficcin Garzn Cspedes 2015. Cuento.

40

NDICE
Lola Sanabria (Espaa) / Metamorfosis / Microcuento
Julio Csar Prez Mndez (Colombia) / Adis / Microcuento visual
Luis Manuel Prez Boitel (Cuba) / Nubes del papel
/ Micropoema para nias y nios
Pepa Aurora Rodrguez Silvera (Islas Canarias, Espaa)
/ Al atardecer / Micropoema para nias y nios
Ana Margarita Nadal Quirs (Puerto Rico) / El zapato
/ Micromonlogo
Mnica Rodrguez Jimnez (Espaa) / Simulacro
/ Micromonoteatro sin palabras
Salom Guadalupe Ingelmo (Espaa) / Oficio de narrador
/ Microcuento de nunca acabar
Salom Guadalupe Ingelmo (Espaa) / Con la entrega de la trtola
/ Micromonoteatro sin palabras
Liliana Pedroza Castillo (Mxico) / Marisela / Micromonlogo
Luis Miguel Gonzlez Cruz (Espaa) / Pati / Microsoliloquio
Salom Guadalupe Ingelmo (Espaa) / La vida es sueo
/ Micromonoteatro sin palabras
Elaine Vilar Madruga (Cuba) / Est all atrs / Micromonlogo
Armando Jos Sequera (Venezuela) / Un simple ocho
/ Microcuento
Salom Guadalupe Ingelmo (Espaa) / Su juego favorito
/ Micromonlogo
Armando Jos Sequera (Venezuela) / Nubes en El Cielo / Cuento
Rene Ferrer de Arrllaga (Paraguay)
/ Entrega a tiempo salva a msico condenado
/ Hipermicrocuento
Gerardo Fulleda Len (Cuba) / Revelacin / Hipermicrocuento

41

42

AUTORAS Y AUTORES PREMIADOS

INTERNACIONALMENTE
EN LOS CONCURSOS
DE MICROFICCIN, HIPERMICROFICCIN Y MICROTEXTOS
GARZN CSPEDES
Y EN
LA BELLEZA EN 1000 PALABRAS
RENE FERRER DE ARRLLAGA (PARAGUAY)
GERARDO FULLEDA LEN (CUBA)
LUIS MIGUEL GONZLEZ CRUZ (ESPAA)
SALOM GUADALUPE INGELMO (ESPAA)
ANA MARGARITA NADAL QUIROS (PUERTO RICO)
LILIANA PEDROZA CASTILLO (MXICO)
LUIS MANUEL PREZ BOITEL (CUBA)
JULIO CSAR PREZ MNDEZ (COLOMBIA)
MNICA RODRGUEZ JIMNEZ (ESPAA)
PEPA AURORA RODRGUEZ SILVERA (ESPAA)
LOLA SANABRIA (ESPAA)
ARMANDO JOS SEQUERA (VENEZUELA)
ELAINE VILAR MADRUGA (CUBA)

43