Estd :1988

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

RAWNGBAWL T URA CHHANDAM

KTP website : cwbktp.in

E-mail : cwbktp@gmail.com

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :

1.
2.

Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai

Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih

Vol. XXVIII

Issue No.54

|HALAI ENTU

3. Kohhran hnathawh tihpuitlin

4. Krista chanchin\ha puandarh

WEEKLY

PHEK 1-NA 27th December, 2015

KRISMAS THILPEK ROPUI BER

- Rev. Vanlalzuata
Kan tan naupang a lo piang a, fapa pekin kan awm ta a
(Isaia 9:6)
Kan thupui sawi tur hi Krismas thilpek ropui ber, Fapa pekin kan awm ta, tih a ni a. He \awngkam hi zawlnei Isaia
\awngkam, Lal Isua pian tur hrilhlawknaa ngaih a ni a. A lo \o chhuahna rilzia leh makzia hi mihring \awnga sawi fiah zawh
rual a ni lo va, sawi loh theih lah a ni hek lo. Hetiang hian i lo thlir ho ang u :
1. Chhinchhiahna pasariha chhinchhiah: Eden bawhchhiatna avangin Pathian leh mihring chu kan in\hen tawh a.
Eden huana kan luh theih tawh lohna turin nunna thing chu mei khandaih vir tawn zawk zawka ven a ni a. Thupuan bung 58 thute hi Lal Isua pian a\anga a thih inkar huapa sawi theih ni mah se, a pianna lamah bel ta ila : Lehkhabu pakhat, a chhung
lam leh pawn lama ziak, chhinchhiahna pasariha chhinchhiah tlat chu lalthutphaha thu chuan a kut ding lamin an keng a. Tu
nge lehkhabu hi hawnga a chhinchhiahnate phelh tlak awm? tiin vantirhkoh chu aw ring takin a au lauh lauh mai a. Vanah
te, leiah te, lei hnuaiahte chuan lehkhabu chu hawnga a chhinchhiahnate phelh tlak tumah an hmu zo lo va. Hei hi eng nge a
awmzia ni ang? Mihringte sualna avangin Pathian nena kan inkarah indaidanna bang pui a awm a, chumi tikiang thei chu
tumah an awm lo tihna a ni wm e. A hmutu Johana chu a \ap ta zawih zawih a.
2. Thu lawmawm a lo thleng ta : Suala tlu tawh mihringte chhandam turin vanah an zawng a, an hmu zo lo va, leiah
leh lei hnuai thlengin an luh chilh tawh a, an hmu zo lo. Nakinah chuan ennawm mak tak mai a lo lang ta! Upa zinga pakhat
chuan Johana hnenah, Tap suh, ngai teh, Sakeibaknei, Juda hnama mi, Davida Bulpui khan lehkhabu chu hawng tur leh a
chhinchhiahna phelh turin a hneh ta, a rawn ti a. Van ropuina hlipin Lal Isua chuan lei hmun tlawm ber a rawn luhchilh a,
kraws-ah hma a rawn chhuah a.
3. Ennawm mak thar a lo lang : Beram No inpekna chu zahna hlanin Thilnung palite leh Upa 24-te chuan an
lallukhum phawkin a hmaah an bawkkhup a, Nang lehkhabu chu la a, a chhinchhiahnate phelh tlak i ni e... tiin ruah tham
loh hla thar an sa a. Johana chuan ennawm mak thar lo lang zel tur chu a thlir reng a. Vantirhkoh a singa sing tam takte chuan
aw ring takin, Beram No talh tawha hi Thiltihtheihna te, hausakna te, finna te, chakna te, ropuina te, chawimawina te,
malsawmna te hmu tlak a ni e, tiin hla mawi ropui an rawn rem a. Chumi zawhah chuan van leh lei chung leh hnuai leh
tuifinriata thil siam tinrengte chuan, Lal\hutphaha \hu leh Beram No hnenah chuan malsawmna te, chawimawina te, ropuina
te, rorelna te, chatuanin awm rawh se, tiin an au rual a. Thilnung palite chuan, Amen Amen, tiin an lo chhawn a, Upate
pawh chuan bawkkhupin chibai an buk a.
K|P INKHAWM PROGRAMME
Hlaphuahtuin Ennawm mak 30-a an hralh tur thu te, a man chu
thar a lang zel ang a thuk si, a tih belvawtu ta tur a nihzia te, a zirtirten
ang khan Johana chuan Beram an phatsan tur thu te, a nka feia an
Novin chhinchhiahna pakhat phelh chhun tur thute a lo sawi lawk a (Zak.
K|P |AWNG|AI INKHAWM
a\anga pasarih phelh lai chu a thlir 9:9; 11: 7,12,13; 12:10). Zawlnei
PROGRAMME
reng a. Lal Isuan chhinchhiahna Hosea chuan Aigupta rama a tlan bo
Ni
27.12.2015
(Pathianni)
pasarihna a han phelh lai phei chuan tur thu a lo sawi lawk bawk a (Hos.
Hruaitu
:
Pu
J.K.
Zosangliana,
van miten mak an ti lutuk a, ri reng 11:1). Zawlnei Isaia chuan Isua chu
Johana Gr. Comt. Member
reng awm lovin dar chanve lai chu nula thianghlimin a pai tur thu te, a
|antu
:
Tv.Lalrinngheta, Matthaia Gr.
van a reh \hup mai a. Van miten hming tur te, amah hektute hmaa a
Ni 28.12. 2015 (Thawh\an zan)
Krismas an hman dan hi kan thlir ngawih reng tur thu te, misualte nena
KUMTAWP INKHAWM
chuan lawmna leh mak tihna a tuar tlang tur a nih thu te, a tiduhdahtute
Hruaitu : T/Upa Lalrinawma,
inkawp a, lei mite duhsakna leh uina tana a \awng\ai tur thu te, mi hausa
Branch Assistant Leader
a inkawp a, aw ring taka hla sak thlana an zalh tur thute a lo hrilhlawk a
Tantu : Nl.R.Lalhriatkimi,
leh ngawih thup a inbelhbawm bawk (Isa. 7:14, 53:7,9,12)
Matthaia Gr. Comt. Member
a ni. An tihtakna hmel hi Krismas
Bet hlehema a pian t ur
Member boral sunna hun hman
hmel leh awmzia tar lanna a ni.
chungchangah hian Isua chauh lo
Lawmpuina & Ngaihhruina pek
4. Zawlneite hnenah puan pawh Bethlehema piang tur chu an
- Branch Secretary
a ni : Pa Pathianin a Fapa lei mite tam ang tiin khawvel mite chuan mi
Sermon : Upa Dr.Lalramliana,
a pek tur thu hi chawpchilha lo dang chungah bel an tum \hin.
Branch Leader
thleng thut a ni lo va, zawlneite Chutiang chu tam mah se, pian hlima
Inkhawm
banah thingpui leh a hmeh a
hnenah khan vawi za chuang a lo Aigupta rama tlan bopui leh \angka
awm ang.
hrilh tawh a. Zawlneite kaa Lal Isua 30-a hralh a ni ve em, tih chu zawhna
chungchang hrilhlawkna thute hi pawimawh a ni ang. Chutiang chu
vawi zahnih chuang a lang a ni. Bethlehema mihring piang tawh zingah
Zawlnei Mika chuan Isua pian hma pakhat sawi tur awm sela, a nih leh a
kum 750 velah khan Bethlehema hralhna manin belvawtu hmun an lei
Hunte an inher liam zel a, Aw ka
Isua a pian tur thu te, vuak leh ve em? Vuak, chilchhak leh feia chhun
thlarau, inpeih thuai la; Chu chatuan
chilchhak a tuar tur thute a lo sawi a ni ve em? Mi hausa thlanah an phum
ral thei lovah chuan, I tan hmun ala
lawk tawh a (Mika 5:1,2). Zawlnei ve em? Hengte hi mi dang chunga
awm e.
Zakaria chuan Isua chu sabengtung thleng ve zel thei a niin a lang lo.
- Upa Rokunga (KHB 554)
chunga a chuan tur thu te, tangka (Phek 2-naah chhunzawm a ni)
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 54

|HALAI ENTU

Editorial Board
Editor
: Pu F. Lalrinzuala
Jt.Editor
: Tv. David Lalramnghaka
News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana
Tv. Vanlalremliana
Tv. V. Lalchuangkima

9862364966
9862385781
9612105659
8257881767
9862771049

Circulation Managers :
Tv. Lalnuntluanga
Tv. R. Lalhmingliana
Tv. V. Lalrinpuia
Tv. Zodinsanga

9856115261
8974724300
9089041660
9612516392

WEEKLY

PHEK 2-NA

27th December, 2015

P a w i m a w h T h en k h a t
Biak In
2348035
Kohhran Chairman
9612744318
Kohhran Secretary
9436152841
Kristian |halai Pawl Leader
9862405274
Kristian |halai Pawl Asst. Leader
9436152297
Kristian |halai Pawl Secretary
9862857357
Kristian |halai Pawl Asst. Secretary
9774208368
Kristian |halai Pawl Treasurer
9856827410
Kristian |halai Pawl Fin. Secy
9862364805
Kohhran Hmeichhe Chairman
8974966167
Kohhran Hmeichhe Secretary
9612190783
Kohhran Pavalai Pawl Chairman
9774946344
Kohhran Pavalai Pawl Secretary
9862387029

(Phek 1-na chhunzawmna)

Thuthlung Thar kan chhiar chuan, Zawlneite hrilhlawk kha
a lo thlen theih nan, tih kan hmu fo mai.
Zawlneiten an hrilh lawk lai hian a hun laia mite chuan
dawt muhlumah pawh ngai sela an thiamawm tho mai.
Nimahsela a hun laia mite an thih zawh vek hnuah, an thlanah
pawh arsi ek a kai \hat tawh hnuah, a hun takah an
hrilhlawkna thu hi a lo thleng dik ta si a. Hrilhlawkna kum
zahnih chuang daih, a kim biaia Lal Isua chunga lo thleng hi a
mak a, Pathian thu hi a rintlakzia a tilang a, khawvel mite
hriat ve loh, kan Pa ram thil a ni. Pathian thil rel dan hi a va
mak em ! hriat phak rual loh a ni.
5. Leiah a lo piang van Lalbera chu : Lei miten
Krismas rim kan hriat hma daih khan van mipuite chuan
Krismas hi urhsun takin, mak takin, bawkkhup chungin an
lo hmang tawh a. Aw ring takin Beram No zahna hla thar an
rem a, a chang leh Beram No inpekna chu mak tiin dar chanve
lai an reh thuap bawk a. Chu thu lawmawm chu zawlneite
hnenah hriattir an ni a, Isua pian hma kum 700 zet kal taah
khan Isaia chuan, Kan tan naupang a lo piang a, fapa pekin
kan awm ta a, tiin a lo sawi lawk a.
A hun bi a lo kim ta. Chumi zan reh takah chuan, thlasik
vur daifim hnuaiah Lal Isua chu ranthlenga a rawn mut zan
khan, vana miho mipuite chu Bethlehem daiah an lo pung
khawm a, Chungnung berah Pathian ropui takin awm rawh
se, lei chunga a lawm em em mihringte hnenah rem thu leng
rawh se, tiin lei mite hnenah duhsakna sang ber (Shalom)
an rawn hlan a.
6. Fapa pekin kan awm ta : Chutichuan, Fapa pekin
kan awm ta, tih hi a sawi awl hle mah se, a lo \o chhuahna
erawh chu a ril hle. Pa Pathian hmangaihna chuan kan inkara
BRANCH THUTHAR
bang a rawn su chim a, chhinchhiahna pasarihte
Ni 21.12.2015 (Thawh\an) zan khan Teenage Night indaidanna
a
rawn
nuai
bo
va, Sinai tlang Dan thuthlung chu khawngaihna
hlawhtling taka hman a ni a, mi 257 inkhawmin, thawhlawm thuthlungin a rawn
thlakthleng a, Dan chuan Lal Isua chu
pawh Rs. 3005/- a ni a, mi pakhatin Rs.11.69 thawh ang a kawng lai kianin kawng
a chuh rawk rawk a. Hmun tlawm
ni. Inkhawm banah thingpui leh a hmeh tuihnai tak chanho a ber Bethlehem ranthlengsir
chu
a rawn chawimawi a, puithiamte
ni bawk.
leh
lal
leh
zawlneite
Office
chu
a rawn luahlan a, mi sualten
Ni 21.12.2015 (Thawh\an) zan inkhawm ban khan veng pheichham an man a, mi retheiten
thang an chhuah a, tlang
chhung hmun hrang hrangah kal kualin Krismas Carol tenawm ber Kalvari tlang chu tlang ngainatawm
a rawn
hlimawm tak neih a ni a, mi 130 chuang zetin he hun hi an letling a. Lal Isua hmaah chuan mi bawlhhlawh berah
sil
fai
an
ni a,
hmang thei a, he mi rual hian damlo kanna leh krismas thianghlima inngaiten an bawlhhlawhzia an hre thung thin.
chibaibukna veng chhunga mi 9 hnenah hlan a ni a, naupang
He thilpek ropui ber hi a dawn dan dikin kan dawng
vannei mi 10 hnenah thilpek hlan a ni bawk.
em?
Mi
retheiten an dawn chuan hausakna a ni a, natna
Ni 24.12.2015 (Ningani) nileng khan Krismas inbuatsaihna tuarten an
dawn fuh chuan damna a ni a, chapoten an dawn
atan Biak inah hnatlang koh a ni a, member hawkchhuak an chuan tlawmna
puan an sin a, mi duhamten an dawn fuh
\hahnem hle.
chuan
thilphal
an
thin. Kumin chhunga lusun chhungkuate
Ni 30.12.2015 (Nilai) chawhnu dar 2:00-ah Branch K|P pawhin he hun hizir
hnung
ngaihna hun atan i hmang ral lo
kumtawp Committee a \hu dawn a, Branch hruatuten vang u. He thilpek ropuilam
hi
la
ila, thihna en lovin nunna kan
ngaipawimawh \heuh ang u.
en ang a, thlan lam hawi khan thawhlehna lam a hawi ang a,
hnuai lam entuin chung lam a thlir ang a, hun kal ta thlira
KEIMAHNI
lunglengten hmangaihna thar zel tur lam an thlir ang a, chutah
Kumin atana kan Chanchinbu chhuah
chuan kan duh tak kal tate chu van ropuina hain an hmel kan
hnuhnung ber a lo ni t a a, chhiart ute in
hmu thei ang.
dawhtheihna leh in mi fuihna zawng zawngah kan
Krismas dawnin thilpek (present) kan inthawn \hin a;
lawm em em a. Kan thuchhuah chhiar nuam lo
thian nei tam deuhte phei chuan Krismas Card an tar tlar dul
tak leh chhut sual tam tak te pawh sawisel hauh
thin a. Hengte hi sawi nepna ni lovin, mi dangte hnen atanga
lova lo chhiartute hnenah kan lawm hle. Kumin
thilpek dawng teuhtute hian Krismas thilpek ropui ber, Fapa
chhung atana kan hnathawh chu a lo zo ta a,
pekin kan awm ta tih hi kan dawng lo palh hlauh vang e. He
chhiartute kum thar hlim leh lawm taka in hman
thilpek dawngte chuan, Van Lalreng, ro- pialral lunghlu ka
theih nan duhsakna kan hlan che u in, he
chhar ta, tiin ro hlu ber chhar hmel an pu a. Chu thilpek chu
chanchinbu lo la enkawl leh zel turte hnenah
an bangah tar mawi lovin, an nunah an tar mawi \hin. Fapa
duhsakna kan hlan nghal bawk e.
pekin kan awm ta, Amen.
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550
Kumin chhunga kan chanchin-bu chhuah hnuhnung
ber chu kan lo tichhuak leh ta der mai! Kumin chhunga
chhiartute min puihna leh duhsakna te, \hahnemngai taka
kan chanchinbu semtute inpekna avangin tluang takin
kan chanchinbu a kal a. Kumin chhungah hian eng emaw
rokhawlhna avanga tihchhuah theih loh kan nei lo
ringawt pawh hi a lawmawm hle mai.
Kohhran mipuiten he chanchinbu pawimawhna te
kan hre tlang a. Kar tin copy 600 kan her tir \hin. A
enkawltu nih pawh a nuam hle. He kan chanchinbu hi
kan thlarau nun chawm thei tur leh Kohhran leh a hnuaia
Pawl hrang hrangte hmalakna pawimawh kan hriatna
leh Kohhran mipuite kan inpawhna \ha tak a ni tih hi i
hre zel teh ang u.
Kumthar kan chuang kai ang a, a enkawltu tur pawh
mithar ruat an ni ngei ang. A chhiartu, kan chanchinbu
lo la \hin zawng zawng ten he kan chanchinbu hi in lo
lak leh ngei kan beisei tlat a ni. Kumthar a nih angin,
chhiartute hnen lam a\angin tun aia in lo hlut a,
inthlahrung hauh lova articles a ni emaw, news a ni emaw,
chhuah turin in rawn thawh \hin ngei kan beisei a ni.
Thawhhona \ha tak kan neih chuan tun ai hian kan
rawngbawlna pawhin hma a sawn nasa lehzual ngei
ang.Thalai Entu chhiartu zawng zawng te Kumthar hlim
leh lawm taka in hman ngei theih nan duhsakna kan
hlan a che u.

Vol. XXVIII

Issue No. 54

K|P THIL TUMTE:

|HALAI ENTU
WEEKLY

GROUP AUDIT REPORT

Dt. 09.12.2015 khan Group hrang hrang sum hmuh leh
hmanna audit a ni a, audit report tlangpui hetiang hi a ni e :Matthaia Group
Sum hmuh zawng zawng
Rs. 50,987.00
Hman zawng zawng
Rs. 44,630.00
Balance
Rs.
6,357.00
Marka Group
Sum hmuh zawng zawng
Rs. 40,874.00
Hman zawng zawng
Rs. 31,880.00
Balance
Rs.
8,994.00
Luka Group
Sum hmuh zawng zawng
Rs. 70,081.00
Hman zawng zawng
Rs. 66,717.00
Balance
Rs.
3,364.00
Johana Group
Sum hmuh zawng zawng
Rs. 50,542.00
Hman zawng zawng
Rs. 41,002.00
Balance
Rs.
9,540.00
Group Sum hmuh zawng zawng Rs. 2,12,484.50
Group Sum hman zawng zawng Rs. 1,84,229.50
Group sum hman bang
Rs. 28,255.00
Kumin chhungin kan hohhranah harhna a thlen avangin
K|P bila chet chhuahna leh Group hmalakna pawh kum
dang aiin a tlem zawk a, sumtuakna lamah pawh kum dang
aiin hmalakna leh hnatlang pawh a tlem hle. Chuti chung pawhin
\awng\aina chhang \hintu chuan kan dilna leh mamawhte hriaiin
Group hruaitu \ha tak takte hmalakna leh memberte inpekna
avanga Pathian malsawmna kan dawn zawng zawngah hian
lawmthu i sawi mawlh mawlh ang u.

PHEK 3-NA

27th December, 2015

KUM THAR HLIM TAKIN

Tuisik lem sual hlek pawha thi mai thei khawpa kan nun a
derthawn laiin Krismas kan hmang zova, tam tak chu kum
2016 lo thleng mai tur atana kan inbuatsaih leh mai thei ta hi a
lawmawm hle mai. He kum thar lo thleng tur atan hian eng
ang takin nge kan inbuatsaih ngaihtuah nawn fo ang u. Hnam
fing zawkte chuan kum thar atan hian an inbuatsaih ulukin hun
pawh an hmang fimkhur hle \hin a ni.
Mihring changkan leh changkan lohte, hun lo kal zel atana
mimal nunphung leh hmasawnna-te, kum thar kan hmuah dan
hian min kaihrujaiin mi min hmuh dan piah lam bakah kan
mimal nun her danglamtu a nih theih avangin kristiante chuan
kan ghmang fimkhurin inchhirna tur awm lova hmuah \heuh i
tum ang u. Mi tam tak chuan kum hlui thlah turin kum tluana
kan lo insum theih leh insum \ang \ang, sual lam hawi tih nan
hmangin, kum thar niah kan indawmkun leh bur \hin a, a pawi
hle a ni. Kum tluana \ha taka kan insum leh kan tih duh loh
kha zan khat lekah engatinge kan inthlahdah leh mai \hin, sual
hnathawh vang a ni \hin. Kum tluana i insum theih chu kumthar
zanah pawh i insum thei ngei ang. I tlukna tur lam chu hnaih lo
ngam la i hlim zawk ang.
Tupawh hian a va \ha lo e aw kan ti \heuh va, kawng
dang \ha zawk leh chhinchhiahtlak zawka kum hlui thlah a,
kum thar hmuah dan a awm tehreng nen halpuah kan la hal
chiam \hinte hian kan lawm zawng la hniam zia leh a haltu
dinhmun leh nun phung hniamzia a lantir mai zawk a ni. Hriselna
a tichhia a, harsatna a thlen a, sum kan khawhral bawk. Hetiang
taka kum thar i lo hmuah hian thil thar \ha tak a thlen phah
beisei tur a tam lovang. Halpuah lakah hma i sawn nan fihlim
tum a \ha hle mai.
Hmeichhiat mipat hman sualna hun a ni duh phian mai niin
a lang. Hei pawh hian kum thar tukah emaw kum thar lo her
chhuak zelah hlimna leh malsawmna a pe thei lo viau ang che.
Lungngaihna, mittui tlakna leh mi hmuhsit leh entleu nihna mai
bak a hlawh chhuahtir lo fo. Mi fing leh huaisen tan tlanchhiatsan
ngam a \ul hle \hin.
Mi fel leh \ha, sual dai ngam lo leh hmuingil takten ruih
theih thil tihna hunah kan hmang fo mai. Ruih theih thil lo ti ve
\hinte lahin a zual zawka tih hun emaw an ti bawk. Hetiang
hun hmangtute tan hian kum thar hi kum thar lawmawmah a
chang duh lo khawp mai. Kumhlui ngaiin an kun duh viau.
Kum thar malsawmna dawng tlak turin inngaihtujah phawt la
tichuan kum hlui thlah tur leh kum thar hmuak turin i inbuatsaih
ang u. Kan hma lawkah kum thar a rawn inherchhuak dawn a,
hlim tak leh lawm taka lo hmuak tur leh malsawmna dawng tlak
turin hun hman tum ang u. Kum thar lo thleng turah thinrim leh
inchhirna awm lo turin changkang takin urlawk \heuh ang u.

CHRISTMAS PRESENT
(NAUPANG PUAL)
|um khat Christmas ni lo thlengah chuan Mary te
chh<ngkua chu an hlim dar dar hle a. A nu leh pate chuan
chh<ngkaw zingah Christmas Present an sem a. Mary chuan
Present B^wm pahnih a dawng a, l^wm takin a hawng a.
Pakhatah chuan naute lem a lo awm a, pakhat lehah chuan
inkhualtelemna thil a awm a. Mary l^wm lutuk chuan a nu a
kuah chung chung a, Ka l^wm mang e, ka \hianten an awt
ve ngawt ang, a ti a.
A nu chuan a malchungah a pawm a, I present dawnah
hian
khawi hi nge i duh zawk? a ti a. Mary chuan, Naute
Krismas Carol thlalak \henkhat
lem hi ka duh zawk deuh, a ti a. A nu chuan, Kei chu ka
Present duh ber chu Lal Isua a ni asin, tuna Present ka dawn
zawng zawng hi ka duh vek tho va, mahse, Present ka dawna
\ha ka tih ber chu Pathianin Lal Isua chu min chhandam tura
min p>k hi a ni, a ti a. Mary chuan, Nih chu a ni viau va,
mahse, Pathianin Isua a p>kna che chu a rei tawh >m al^wm,
a ti a. A dik chiah, Pathianin Isua min p>kna chu a rei tawh,
mahse ni tin a tharin min la pe reng al^wm. Hm^na mi kha
tunah pawh a la danglam chuang lo va. Nunna min petu leh ni
tina min hruaitu a ni a. Present ropui leh hlu ber a ni asin!
Pathian-in Present hlu ber Isua min p>k hi hre chiang lo l>ka
present danga kan buai \hin hi \ha ka ti lo ngawt asin ! a nu
chuan a ti a. Mary chuan, E, kei pawh ka present dawn \ha
ber chu Isua a ni tih ka hre ta, ka va l^wm >m! a ti ve ta a.
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 54

K|P THIL TUMTE:

|HALAI ENTU
WEEKLY

KOHHRAN INKHAWM HUN RUAT

November 27.12.2015-02.01.2016 Inkhawm
Ni 27.12.2015 (Pathianni) Sunday School
|antu
: Pi Remzovi
Sunday School kal kim lawmman sem.
Ni 27.12.2015 (Pathianni) Chawhnu
|antu
: Pi Thanchungnungi
Thuhriltu
: Pu T.S. Luaia
Ni 27.12.2015 (Pathianni) Zan
Thuhriltu
: Upa Lalrinawma
Pathian ram ip leh building fund lak khawm a ni ang.
Ni 31.12.2015(Ninga) Zan
KUMHLUI THLAH ZAN
Chairman
: Upa Zomuana, Vice Chairman
Kohhran Report : Kohhran Secretary
Sunna
: Kum 2015 chhunga member thite sunna
Zaipawl
: Kohhran Zaipawl
Ni 01.01.2016 (Zirtawp)
KUMTHAR NI (Dar 11:00 A.M)
Chairman
: Pastor F. Lalchhuanmawia
|antu
: Pu K. Thanzauva
Thupui
: Kumtharah - Nun thara nun.
Chhiar tur
: Rom 6:4
Sawitu
: Upa Vanlalbera
Zaipawl
: Kohhran hmeichhe Group Zaipawl
Ni 01.01.2016 (Zirtawp) Chawhnu
KOHHRAN LENKHAWM PUI
Hruaitu
: T. Upa Lalthankima
Ni 01.01.2016 (Zirtawp) Zan
Chairman
: Upa P.C.Pakunga
Thupui
: Kumtharah - Thlarau dan thara rawngbawl
Sawitu
: Upa Dr. Lalramliana
Zaipawl
: Kohhran Zaipawl
ZAI HRUAITU TURTE
Ni 28.12.2015 - 03.01.2016
(Thawh\anni a\anga Pathianni)
Khuangpu
: 1) Pu Lalrinsanga
2) Pu F. Hmangaihsanga
Keyboard
: Tv. Malsawmdawngkima
Hla Hriltu
: Nl. Jenny V.L. Dinpuii
Drummer
: Tv. Joel Ngurthansanga
Guitar
: Tv. T. Lalthankima
Bass
: Pu Lalnunsanga
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE
Ni 28.12.2015 (Thawhtan) - Pi Ralliantawni
Ni 29.12.2015 (Thawhleh) - Pu B. Savunga
Ni 30.12.2015 (Nilai)
- Pi B. Zaithanmawii
Ni 31.12.2015 (Ninga)
- Pi K. Vanlalhliapi
Ni 01.01.2016 (Zirtawp) - Upa P.C. Pakunga
Ni 02.01.2016 (Inrinni)
- Pi Zaikungi
Ni 03.01.2016 (Pathianni ) - Pu H. Tlangthanga
CONTROL ROOM DUTY TURTE
Ni 28.12.2015 - 03.01.2016
(Thawh\anni a\anga Pathianni)
1. Pu Thanseia 2. Pu Lalbiakzuala 3. Tv. Laltluangliana
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME
Hruaitu
: Pi Khelziki
|antu
: Pi Zothansangi, Bial 11 B

NAUPANG SUNDAY SCHOOL

Sunday School kai kim lawmman sem

ZAIPAWL HRIATTIRNA
Vawiin Chawhma inkhawm banah naktuk zan a rem
tur hlaennawn tur a ni a, K|P member zawng zawngte
ngaipawimawh a kim taka kal \heuh tura ngen leh hriattir
kan ni e.

PHEK 4-NA

27th December, 2015

TEENAGE NIGHT HMAN A NI

Ni 21.12.2015 (Thawh\an) zan khan Chanmari West
Branch Kristian |halai Pawl ruahmanna angin Teenage
Night hlawhtling tak leh zawngchhang tlak tak hman a ni.
He hunah hian Senior Department leh Sacrament Department Sunday School zirlai \hahnem tak an inkhawm thei
chu Branch Committe chuan lawmawm a ti hle.
Nl. Mary Lalremruati, Branch Committe member-in
inkhawm a kaihruai a, Saihmingliani Sailo, Senior Department leh YFC Band ten Pathian fakna hla thiam takin an sa
a, Tv. H. Lalchhuanmawia, Branch Treasurer hnen a\angin
Pathian thuchah ropui tak ngaihthlak a ni bawk. He hunah
hian mi 257 zet an inkhawm thei a ni. Inkhawm zawng
zawngte tan inkhawm banah thingpui leh a hmeh tui tak
buatsaih a ni bawk.

Teenage Night Inkhawm thlalak

PATHIAN THU THO THO

LPS Commedian search a\anga zoram mipui hriat hlawh

em em, Kal mai teh tih \awngkam hmanga min ti nui uarh
uarh tu Pu Roluah-an Kelkang a\anga a lo let leh hnu in LPS
Commedian search ah guest artist niin fiamthu a thawh a, chutah
chuan Pathianthu hi awih duh loh tum mah ula, in duh emaw
duhlo emaw, in awih tho tho dawn, meidila-ah pawh Pathian
thu avang tho thoin in tla dawn. tiin fiamthu a thawh a, a
ngaithlatu mipui chu kan nui leh vak vak tho mai, mahse han
ngaihtuah chian chuan, he thu hi a dik hlein ka hria. Leilung leh
a chhunga thil awm zawng zawng, van thengreng boruak zau
tak te, sik leh sa, fur leh \hal, engkim kan hmuh leh hriat te leh
kan la hriatloh zawng zawng, awmlo ata awma din leh siamtu
kan Pathian ropui zia leh thuneih zia hi kan chhut ngai em le?
A then pawh kan hre thei lo he lui kam a\ang hian ti a hla
siamtun a lo sawi ang mai hi a ni.
He khawvel kan damchhung hun reilote hi thil \ha tih nan
chauh hmang dawn pawh ni ila, kan thawh zawh sen dawn loh
tehreng nen, Pathian duh loh zawng thil sual leh \ha lo tih nan
kan lo hmang \hen ve khanglang \hin hi chu a pawi \hin ngawt
mai. Kan Pathian thuneihna ropuizia leh Pathianzia hi kan hre
lo a ni. Kan thih hunah pawh kan duh reng vang ni loin, Pathian
thu avang zawkin hremhmunah emaw vanramah emaw kan
kal dawn, kan kalna tur lam erawh he leia Pathian thu kan
awih leh awihloh dan in a hril thui hle a, chuvangin a hminga
ringtu mai ni lovin Pathian thuawih nih i tum ang u.Pathian
chu Thlarau a ni; a chibai buktuten Thlarau leh tih tak
zetin chibai an buk tur a ni. (Johana 4:24)

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550