Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1.
2.
3.
4.
Tenga disponibles los siguientes datos del motor cuando se comunique con un Taller de
Reparacin Autorizado Cummins. La informacin de la placa de datos es obligatoria
cuando se solicitan partes de servicio.
NOTA: Las placas de datos usadas en los motores pueden diferir en apariencia y
ubicacin de la informacin. Las siguientes ilustraciones muestran ejemplos de placas
de datos comunes utilizadas y de la informacin contenida en estas placas de datos.
La placa de datos del motor muestra hechos especficos acerca de un motor. La placa de
datos tpicamente se localiza sobre la cubierta de balancines del motor, pero tambin puede
localizarse en el lado de la carcasa de engranes. El nmero de serie del motor y el CPL
proporcionan datos para ordenar partes y efectuar servicio. La placa de datos del motor no
debe cambiarse a menos que sea aprobado por Cummins Inc.
Page 2 of 9
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
Page 3 of 9
1.
2.
3.
4.
Page 4 of 9
ISF2.8
ISF2.8 CM2220
ISF2.8
ISF2.8 CM2220 AN
ISF2.8
Los nombres de mercadeo se pueden encontrar en la placa de datos del motor, folletos de
Cummins Inc. y la literatura promocional de Cummins Inc.
Los nombres de servicio se pueden encontrar en la literatura de servicio de Cummins Inc. as
como en el QuickServe Online y el INSITE de Cummins.
ISF2.8 CM2220
ISF2.8 CM2220 EC
ISF2.8 CM2220 AN
ISF2.8 CM2220 IAN.
Page 5 of 9
Page 6 of 9
Sistema de Escape
Un estampado tpico de la informacin del
sistema de postratamiento de escape puede
proporcionar lo siguiente:
1.
2.
3.
4.
Nombre de la seccin
Nmero de parte
Cdigo de fecha
Nmero de ensamble (colocado slo en
la seccin de salida)
5. Nmero de serie.
Page 7 of 9
Ejemplo:
A123Y456 es el nmero de parte de
Cummins Emission Solutions (CES)
1234567 es el nmero de parte
Cummins
0 444 042 XXX es el nmero de parte
Bosch
XX-XX-XX es el cdigo de fecha
XXXX es el nmero de serie.
NOTA: Algunos componentes del
Postratamiento pueden tener solamente el
nmero de parte de Soluciones de
Emisiones Cummins (CES) Para hacer
una referencia cruzada y la identificacin
del nmero de parte, consulte QuickServe
Online.
08/10/2013
Page 8 of 9
Page 9 of 9