MINSUR

NUESTROS ORIGENES
Nuestros orgenes se remontan a comienzos del siglo XX, cuando Lampa Mining Company era
la nica minera en la regin Puno, trabajando los yacimientos de Santa Brbara y San Rafael.
Varias dcadas ms tarde, en 1966, se fund Minsur Sociedad Limitada y desde 1977
operamos como Minsur S.A.

Ver video: Nuestros Orgenes

MISIN / VISIN / VALORES

Misin
Generar valor transformando recursos minerales de manera sostenible.
Visin
Desarrollar y operar activos mineros de clase mundial, siendo un referente en trminos de
seguridad, eficiencia operacional, responsabilidad socio-ambiental y desarrollo de personas
en todos los pases donde operamos.
Valores
1. Seguridad. Actuar con seguridad en todo momento.
2. Responsabilidad. Actuar con responsabilidad en nuestra relacin con la sociedad y el
medio ambiente.
3. Integridad. Actuar de manera honesta, solidaria y transparente.
4. Compromiso. Asumir todos los retos como propios.
5. Excelencia. Hacer las cosas mejor, siempre.
6. Confianza. Desarrollar relaciones sinceras, abiertas y respetuosas.

POLTICAS EMPRESARIALES
Polticas transparentes, operaciones seguras
Trabajamos con polticas claras que guan el accionar de nuestra empresa, el de nuestros
colaboradores, contratistas, proveedores y visitantes, y que nos permiten garantizar la
calidad y seguridad de nuestras operaciones.
En los siguientes links pueden encontrase las polticas empresariales de Minsur.

POLTICA DE CONTROL BASC

MINSUR S.A. en el desarrollo de sus actividades hace todos los esfuerzos necesarios
para evitar que sus embarques de exportacin sean utilizados para el trfico ilcito de
drogas, contrabando y actos de terrorismo.
A tal efecto tiene entre uno de sus objetivos mantener la mejora continua en cada uno de sus
procesos y operaciones productivas y de exportacin, identificando amenazas y riesgos para

sus trabajadores, sus instalaciones e imagen empresarial, para mantener un ambiente de

trabajo seguro y libre de actos ilcitos.

CDIGO DE CONDUCTA
La reputacin del Grupo BRECA y de Minsur est constituida y sostenida por el
comportamiento y la conducta de cada uno de sus colaboradores, las cuales nos han
permitido ser lderes y ejemplo, tanto en el Per como en los dems pases en los que
operamos. El presente documento constituye nuestro Cdigo Corporativo de tica y
Conducta, pieza clave para el xito.

POLTICA DE SSMARS
Poltica de Seguridad, Salud, Medio Ambiente y Responsabilidad Social
Minsur S.A. es una empresa minera peruana, lder de la divisin minera del Grupo BRECA y
lder mundial en el mercado de estao, dedicada a desarrollar actividades de exploracin,
explotacin y beneficio de estao, oro y otros minerales en el Per y Brasil. La presente
poltica reafirma su compromiso con la Seguridad, Salud, Medio Ambiente y Responsabilidad
Social (SSMARS).

POLTICA CONTRA LOS MINERALES DE

CONFLICTO
Minsur S.A. es uno de los principales miembros de la industria del estao que cuenta con
instalaciones para extraer, concentrar y fundir casiterita, mineral base del estao; as como
tambin para retirar el estao metlico a partir de nuestro propio concentrado.
Minsur S.A. considera que la casiterita "libre de conflicto de la Repblica Democrtica del
Congo (RDC)" es aquella que ha sido obtenida cindose a los procedimientos de "debida
diligencia" reconocidos por la Organizacin de Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE),
con el objetivo de reducir la comercializacin que directa o indirectamente pueda financiar o
beneficiar a los grupos armados de la RDC y de los pases colindantes.

POLTICA DE RECURSOS HUMANOS

MINSUR, como empresa lder en el mercado de estao a nivel mundial y parte del grupo
Breca, reconoce la obligacin del Estado de respetar, garantizar y proteger los Derechos
Humanos, as como el deber de la Empresa de respetarlos y promoverlos, evitando as que
sus actividades contribuyan y/o provoquen la violacin de los Derechos Humanos.
En MINSUR valoramos al mximo la vida y la integridad de las personas, y buscamos respetar
los derechos fundamentales enunciados en la Carta Internacional de Derechos Humanos, as
como los establecidos en la Declaracin de la Organizacin Internacional del Trabajo. En ese
sentido, MINSUR, mediante la presente poltica, declara que no tolerar ni contribuir a:
1.
2.
3.
4.
5.

Cualquier forma de tortura, crueldad, trato inhumano y/o trabajo forzado.

El hostigamiento y el acoso sexual.
Cualquier discriminacin por motivo de raza, religin, color, orientacin sexual o de
otra ndole.
El uso indiscriminado de la fuerza.
El trabajo infantil.

6.

Cualquier tipo de corrupcin de funcionarios, favor o accin que afecte directamente

la transparencia de la empresa con relacin al origen de los minerales, pago de
impuestos, regalas y otros.

ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
Articulados para el xito
La estructura de Minsur se adapta al gran proceso de crecimiento y diversificacin de
nuestras operaciones mineras. Nuestra organizacin promueve una forma de trabajo
dinmica y horizontal, acorde con la gestin moderna.

QUIENES SOMOS
Somos una empresa minera peruana con ms de 35 aos de experiencia, perteneciente a
Breca, el principal grupo inversionista del pas con negocios ampliamente diversificados.
Explotamos estao en la mina San Rafael, y oro en Pucamarca, nuestro ms reciente
emprendimiento. Controlamos el proceso y aadimos valor a nuestros productos, tratando los
minerales en la Planta de Fundicin y Refinera de Pisco, donde alcanzan un altsimo grado de
pureza. Finalmente nuestros metales se venden y cotizan en el mercado local y global.
Compartimos el uso de valiosos recursos naturales con las comunidades, por lo que el xito
de nuestras operaciones est ntimamente vinculado con el desarrollo integral de las
personas. Contribuimos con el Estado en su esfuerzo por mejorar las condiciones de vida de
las comunidades y crear verdaderas oportunidades para cambiar una economa de
subsistencia por desarrollo sostenible, que inserte a las generaciones futuras en la economa
nacional.
Nuestra apuesta por la diversificacin nos lleva a explorar nuevas vetas de negocios en el
Per y en el extranjero, y aspiramos a consolidar nuestro liderazgo a nivel mundial. En el
2008 adquirimos en Brasil, a travs de nuestra subsidiaria Minera Latinoamericana,
Minerao Taboca, ubicada a 300 km de la ciudad de Manaos, que cuenta con la ms
importante reserva de estao, as como la Fundicin Pirapora en las afueras de Sao Paulo.
Nuestras ms recientes adquisiciones en territorio nacional han sido Marcobre en Nazca y
Barbastro en Huancavelica.
Nuestro sistema integrado de gestin promueve la mejora continua de estndares y
procesos. Contamos con las certificaciones ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001.
Crecemos como una empresa minera referente en buenas prcticas, usando
tecnologa de punta, garantizando seguridad en el trabajo, respeto por el entorno
y compromiso con las poblaciones que nos acogen. Gozamos de un merecido
reconocimiento a nivel local e internacional brindando siempre productos de alta
calidad que contribuyen a mejorar la calidad de vida de miles de personas.

NUESTRAS OPERACIONES
La excelencia orienta nuestro camino

Todas nuestras operaciones se desarrollan bajo estndares de clase mundial. Esta filosofa
eleva nuestros niveles de produccin y de calidad, preservando el medio ambiente, siempre
en beneficio de nuestros grupos de inters.

UNIDAD MINERA SAN RAFAEL

Lderes mundiales en produccin del estao
San Rafael es la principal mina productora de estao en Sudamrica y la tercera a nivel
mundial. Est ubicada en la regin Puno, en la cordillera oriental de los Andes, a 4,500
msnm. Desde el ao 1977 opera como Minsur S.A. y hoy produce el 12% de estao en el
mundo. Desde sus inicios ha contribuido con el desarrollo de la regin, generando en la
actualidad ms de dos mil puestos de trabajo para la poblacin local y promoviendo
proyectos de desarrollo sostenible. San Rafael opera con los ms altos estndares de
seguridad laboral y ambiental

LOCALIZACIN
La Unidad Minera San Rafael se encuentra ubicada en el distrito de Antauta, provincia de
Melgar, en el departamento de Puno, a una altitud que vara entre los 4,500 y 5,200 msnm,
en la cordillera oriental de los Andes del Per.

OPERACIONES
San Rafael es una mina subterrnea que inici operaciones en octubre de 1977 y que en la
actualidad produce el 12% de estao del mundo. Asimismo, genera el mayor ingreso para la
regin Puno y es el principal motor de su desarrollo econmico.

Trata minerales de casiterita (SNO2) a razn de 2,830 TM/da, con leyes promedio de cabeza
de 2.65% Sn y recuperaciones de 89%. Se utilizan dos mtodos de concentracin:
gravimtrica con una flotacin inversa y flotacin directa de la casiterita.
En el minado se aplica el mtodo de explotacin "Sub Level Stoping" con la variante Large
Blast Hole (LBH) para este tipo de yacimiento de roca encajonante dura y competente.

PROCESO PRODUCTIVO
Operaciones Mineras
Se preparan bancos con subniveles de 12 a 20 metros de altura que conformarn los niveles
de perforacin y voladura. Por cada 3 o 4 subniveles se preparan niveles de extraccin con el
desarrollo de galeras paralelas a la estructura mineralizada.
Planta Concentradora
El mineral extrado de la mina pasa por un proceso de reduccin de tamao en tres etapas.
Con este material se inicia la concentracin gravimtrica en jigs Gekko y Bendelari, donde se
recupera el 50% del estao contenido. El material remanente es molido a un grado de mayor
finura, tratado en mesas concentradoras y remolido a malla.
Los concentrados provenientes de los jigs son remolidos y se someten a flotacin de sulfuros
y a circuitos de relimpieza en los espirales MG2 y jig dplex, elevando las leyes a un 63% Sn.
Luego de que los concentrados gravimtricos y de flotacin directa son| filtrados por los
filtros de banda Delkor y de prensa Eimco, se almacenan por separado y se envasan en sacos
de 1,250 a 1,500 kg, formando lotes de 30 toneladas.
El material sobrante del proceso va hacia un depsito espesador en el que se separa el agua
del relave. El agua es tratada y clarificada para su reutilizacin. El relave va hacia la relavera
o al interior de la mina donde se mezcla con cemento para su uso como relleno en pasta, lo
que permite estabilizar el macizo rocoso.

INFOGRAFIA

GESTION AMBIENTAL
El agua es fuente de vida para las poblaciones que nos acogen, por eso en San Rafael la
respetamos y preservamos.
El agua que devolvemos es de ptima calidad: el relave que se produce en la planta
concentradora es tratado con mtodos de precipitacin de metales y sedimentacin de
slidos y devuelta a su cauce para su uso agrcola y ganadero.
Para garantizar esta calidad, realizamos controles diariamente. Contamos con 7 puntos de
monitoreo de la calidad de agua y un riguroso sistema de manejo ambiental certificado con el
ISO 14001.
Asimismo, contamos con un sistema de monitoreo ambiental participativo, el cual permite a
las comunidades supervisar el cumplimiento de los compromisos ambientales de nuestra
unidad minera San Rafael

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Desde el ao 2004 a la fecha, las operaciones de San Rafael le han generado a Puno ms de
S/. 1,638 millones por concepto de canon y S/. 318 millones por regalas mineras.
Asimismo, en los ltimos 5 aos, hemos entregado ms de S/. 188 millones al gobierno
regional de Puno, por concepto de excedentes en la participacin de utilidades.
San Rafael es, adems, fuente de trabajo directo de ms de dos mil personas y de trabajo
indirecto de otras cinco mil aproximadamente.
Por otro lado, Minsur ha aportado ms de S/. 44 millones como parte del Programa de
Solidaridad con el Pueblo, los cuales se invierten en programas de salud, educacin, agua
potable y desarrollo econmico-productivo en diversas localidades de la regin. Actualmente
promovemos las siguientes iniciativas:
1. Programa educativo Minsur-DLT: Promueve la mejora integral y sostenible de la
calidad educativa de los estudiantes de inicial y primaria de los distritos de Antauta y
Ajoyani y la Comunidad Campesina de Queracucho.
2. Programa de desarrollo ganadero: Desarrolla y potencia las capacidades
productivas, tcnicas, comerciales e institucionales del sector ganadero de la
zona. Asimismo, contempla el aumento de la calidad de los rebaos de alpacas,
ovinos y vacunos mediante la mejora gentica y la promocin de buenas prcticas de
crianza. Ver brochure.
3. Programa Sierra Productiva: Se desarrolla en el distrito de Ajoyani y est
enfocado en la utilizacin de las potencialidades de las familias de la zona y la
incorporacin de distintas tecnologas adaptadas a su contexto.
4. Programa de saneamiento: Facilita a las familias el acceso a agua potable de

calidad y a un sistema para el tratamiento de las aguas residuales, a travs

de letrinas de arrastre.
5. Proyecto "casitas calientes": Busca disminuir los estragos del fro y la
incidencia de enfermedades respiratorias mediante la implementacin de un
sistema de calefaccin solar, una cocina mejorada y un sistema de
aislamiento de techos, ventanas y puertas.
6.

7.

Campaas oftalmolgicas y odontolgicas: Dirigidas a los estudiantes que

participan en el Programa educativo. Se realizan en alianza con Aporta y la Clnica
Internacional, y se ejecutan en coordinacin con los establecimientos de salud y los
centros educativos del lugar, as como con el consentimiento de los padres de
familia.
Simultneamente, a travs de nuestra oficina de Responsabilidad Social San Rafael,
invertimos un promedio de 550,000 soles anuales en diversos proyectos sociales y
empresariales, como la implementacin de infraestructura de riego, mallas
ganaderas, inversin en maquinaria, campaas de salud, educacin, entre otros.

UNIDAD MINERA PUCAMARCA

Minera de ltima generacin que genera desarrollo en la frontera
Pucamarca es nuestra ms reciente unidad minera que inicia el camino de la diversificacin
productiva de Minsur. Este nuevo emprendimiento aurfero, ubicado en la frontera sur del
pas, representa un nuevo modelo de minera con los ms altos estndares internacionales en
la gestin de sus operaciones, medio ambiente, seguridad y responsabilidad social.

Pucamarca es una mina de clase mundial, considerada entre las ms eficientes del mundo
debido al manejo de sus costos.

LOCALIZACIN
La unidad Minera Pucamarca se encuentra ubicada en el distrito de Palca, a 52 kilmetros de
la ciudad de Tacna, a ms de 4 500 msnm.

OPERACIONES
Las operaciones de Pucamarca se iniciaron en enero de 2013, luego de cumplir
rigurosamente con todos los procesos legales, administrativos y ambientales.
Pucamarca es una mina de tajo abierto de donde se obtiene oro del cerro Checocollo,
mediante el proceso de lixiviacin. Se calcula que existen, como reservas extrables, 555.000
onzas de oro, a partir de los cual se ha determinado que la mina tendr un periodo de vida
de 8 aos de minado ms 2 adicionales de lixiviacin.

PROCESO PRODUCTIVO
Chancado: En esta etapa se reduce el tamao del mineral proveniente de la mina a menos
de 5 pulgadas. Adems, se aade cal para obtener la alcalinidad protectora.
Lixiviacin: El mineral chancado se traslada al pad de lixiviacin y se deposita en un rea
de 10,000 m2 para extraer el metal de la roca con una solucin de cianuro de sodio total de
200 ppm con un consumo promedio de 0.12 kg/t de mineral.
Posteriormente la solucin rica en oro es colectada por las tuberas de drenaje que estn
colocadas sobre la geomenbrama, las mismas que estn protegidas por una capa de roca
chancada de 1.5 (Overliner) en el pad. Esta solucin es enviada hacia la poza PLS
(pregnant leach solution)
Planta ADR Adsorcin con carbn activado: La solucin rica de la poza PLS es
bombeada hacia la batera de 5 columnas de carbn activado, donde los valores metlicos
son adsorbidos. La solucin pobre se descarga en el tanque barren, donde se acondiciona la
concentracin de NaCN a 200 ppm y luego es bombeada hacia la pila de lixiviacin,
completando as el circuito cerrado.
Refinera: Los ctodos electrolticos saturados con cemente en la celda electroltica son
lavados con agua a presin y luego filtrados. Despus se mezclan con los fundentes y se
funden en un horno elctrico a una temperatura de 1,300 C, para luego realizar la colada y
obtener las barras de dor de 60% a 70% de pureza.
Los gases producto de la fundicin son conducidos por una campana y un extractor hacia una
torre de lavado donde se recuperan estos polvos que han sido arrastrados con los gases
durante la fundicin. Los gases completamente fros y limpios de slidos y libres de cualquier
contaminante van a la atmsfera.

INFOGRAFIA PUCAMARCA

GESTIN AMBIENTAL
Pucamarca cuenta con un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) aprobado y todas las
autorizaciones que establece la ley.
Como una de las minas ms modernas y ecoamigables del pas, es importante destacar que
Pucamarca no usa agua de consumo de los tacneos. El recurso hdrico que requerimos para
nuestras operaciones lo obtenemos de la cuenca del ro Azufre, el cual no es apto para uso
agrcola o ganadero.
Pucamarca no generara relaves ni efluentes, pues el mtodo de explotacin es el de
lixiviacin de la roca acumulada en pilas (lo que se denomina pad) y, adems, el agua
empleada es recirculada y reutilizada en su totalidad.
Esta moderna operacin minera contempla diversas medidas de seguridad que garantizan la
proteccin del agua y ambiente de Tacna:
1.

2.

3.

4.

5.

6.

No hay riesgos de contaminacin del canal de Uchusuma:

a. El canal se encuentra a 500 metros del pad de lixiviacin que cuenta con un
canal de coronacin y un sistema de control de rebose para evitar cualquier
rebalse, adems de estar separados por un macizo de roca de una altura
similar a un edificio de cinco pisos
b. Las pozas PLS y GE se encuentran a 12 metros debajo del canal y a 65
metros de distancia.
No hay peligro de filtraciones hacia el suelo: El Pad de lixiviacin, la poza de solucin
rica y la poza de grandes eventos, estn impermeabilizados con geomembranas
sobre material de baja permeabilidad
El tnel Huaylillas est aislado por una pantalla de concreto subterrnea de 240
metros de longitud y 50 de profundidad que, en el supuesto negado de que se
produzca una filtracin, evitar que la solucin se dirija hacia el Tnel Huaylillas Sur.
El manejo de cianuro est totalmente controlado: se cuenta con un sistema de
control de acidez para evitar cualquier riesgo txico y con sistemas de deteccin para
identificar la hipottica presencia de gases txicos. Asimismo, el transporte de
cianuro se realiza bajo estndares internacionales y con planes de contingencia.
Las detonaciones para extraer la roca son controladas y se realizarn a una distancia
de 2 km del canal Uchusuma y del tnel Huaylillas Sur, a una distancia cuatro veces
mayor de la que exige la Gua Ambiental para la Perforacin y Voladura de
Operaciones Mineras.
La gestin ambiental de Pucamarca es transparente y est sujeta al monitoreo de las
comunidades, organizaciones sociales y autoridades de la regin Tacna, a travs de
los monitoreos ambientales participativos que se realizan peridicamente en la zona
de influencia de la operacin.

RESPONSABILIDAD SOCIAL
Durante el periodo de vida de Pucamarca la regin recibir un ingreso total de 200 millones
de soles aproximadamente por concepto de canon minero.
Pucamarca cumplir adems con el pago de regalas mineras, las cuales sern destinadas
ntegramente a la regin, a travs del gobierno regional, la municipalidad provincial, los
municipios distritales y las universidades nacionales.
Asimismo, continuaremos promoviendo distintas iniciativas de apoyo social como las
siguientes:
1. Creacin de fondos para el financiamiento de proyectos comunales, gestionados por
las mismas comunidades (cadena productiva del organo, infraestructura de
saneamiento, entre otros).

2.
3.
4.
5.

Fomento de actividades productivas y empresariales en sectores como agricultura,

agroindustria y turismo.
Programas de empleo local y capacitacin tcnica a comuneros.
Sistema de compras locales que promueva el comercio local y regional.
Iniciativas de desarrollo en temas de proteccin de especies valiosas como el suri y la
vicua.

PLANTA DE FUNDICIN Y REFINERA DE PISCO

Refinera moderna que procesa el estao ms fino del mundo.
Minsur completa el ciclo de produccin procesando los minerales de estao en esta moderna
planta que opera con tecnologa eco-eficiente y de primer nivel, generando productos de la
ms alta pureza.
La Fundicin y Refinera Minsur est ubicada en el desierto de Pisco, departamento de Ica y
es pionera a nivel mundial en usar la tecnologa de lanza sumergida para el procesamiento
de los concentrados provenientes de San Rafael, lo que permite refinar estao con un grado
de pureza de aproximadamente 99.95%.

LOCALIZACION
La Fundicin y Refinera de Estao se encuentra ubicada en el kilmetro 238,5 de la carretera
Panamericana Sur Paracas, Pisco, Ica.

OPERACIONES
La Fundicin y Refinera de Estao inici operaciones el 26 de marzo del ao 1996, siendo la
primera fundicin en el mundo en utilizar la tecnologa de lanza sumergida para el
procesamiento de concentrados de estao. Esta moderna planta procesa los concentrados
provenientes de la mina San Rafael aplicando tecnologa Sirosmelt, que consiste en mezclar
el concentrado de estao con piedra caliza, mineral de hierro y carbn antracita. Esta mezcla
se funde en altas temperaturas en un horno cilndrico en posicin vertical de lanza sumergida
hasta obtener un metal crudo de una pureza de aproximadamente 98 % de estao

PROCESO PRODUCTIVO
Fundicin: El proceso de tratamiento de los concentrados de estao se realiza por batch, en
4 etapas bien definidas: fusin, reduccin, granulacin y limpieza. En cada una de ellas se
aplican procedimientos que nos permiten:

1.

Fundir los concentrados con sus fundentes (caliza), recirculantes con contenido de
estao y carbn, que acta como agente reductor.
2. Reducir el porcentaje de estao presente en la fase escoria mediante la alimentacin
de carbn, y obtener estao crudo metlico para refinacin en ollas.
3. Granular la escoria evacuada del horno cuando el tenor de estao es menor a 1 %
hasta un nivel mnimo de escoria que permita iniciar un nuevo batch. Esta escoria,
una vez molida en la Planta de Molienda, servir como relleno en pasta en la mina
San Rafael.
4. Restaurar las condiciones ptimas del sistema de manipuleo de gases, limpiando y
recuperando el material que se ha quedado adherido a las paredes del enfriador de
gases y los ductos, y que contiene estao.
Refinera: El estao crudo producido en la fundicin contiene impurezas tales como hierro,
cobre, arsnico, antimonio, plomo, bismuto e indio. Estas impurezas son removidas en forma
secuencial, mediante un proceso piro-metalrgico, en ollas de hierro fundido de 50 t. de
capacidad, aprovechando sus diferentes propiedades fisicoqumicas, hasta obtener estao
refinado con 99.94 % de pureza y un mximo de 0.02 % de plomo, que luego es moldeado en
lingotes y otras presentaciones.
Planta de subproductos: Los diversos recirculantes generados en la fundicin y la
refinera, tales como los drosses de hierro, cobre, arsnico-antimonio y soldaduras, son
almacenados y procesados en la Planta de Subproductos en circuitos bien definidos, de
acuerdo a la naturaleza de sus impurezas.
Planta de molienda de escoria: La escoria producida en la fundicin es trasladada a la
Planta de Molienda para su tratamiento y posterior envo a la mina de San Rafael, para ser
utilizada como relleno en pasta.
Produccin y Comercializacin: La produccin est destinada principalmente para su
comercializacin en el extranjero, en donde compite ventajosamente en los mercados
internacionales que demandan metales con alto contenido de pureza, garantizando a sus
clientes un contenido mnimo de 99.94 % de estao y un mximo de 0.02 % de plomo.

GESTION AMBIENTAL
La Fundicin y Refinera de MINSUR S.A. se encuentra certificada con la norma internacional
ISO 14001:2004 de Gestin Ambiental. El compromiso riguroso con el medio ambiente y la
legislacin que ello conlleva, es monitoreado a travs de planes de gestin ambiental e
indicadores de desempeo, un sistema de regulacin ambiental y observatorio meteorolgico
y un equipo de monitoreo instalado en la chimenea principal para controlar las emisiones.

RESPONSABILIDAD SOCIAL
La Planta de Fundicin y Refinera adems de ser una de las ms modernas de
Latinoamrica y emplear tecnologa ecoamigable, se caracteriza por su actuar socialmente
responsable.
En la Planta se ha implementado un programa integral de capacitacin dirigido a las esposas
de los trabajadores, donde se les ensea a realizar diversas manualidades, as como
aspectos importantes relacionados con la salud, higiene y educacin familiar. Tambin cuenta
con un plan de mejora continua de la infraestructura de las viviendas de los colaboradores,
se realiza un monitoreo anual de su estado de salud y se implementan programas de salud
ocupacional.
Asimismo, promueve el programa Leer es estar adelante, a travs del cual se benefician 88
docentes y 2 325 alumnos de 16 escuelas de Pisco y Chincha. Este programa tiene como
objetivo elevar los niveles de comprensin lectora de los estudiantes de escuelas pblicas de
3ero a 6to de primaria.

NUESTROS PRODUCTOS
Llevamos la calidad peruana al mundo
Llevamos ms de 35 aos colocando nuestros minerales con gran xito en el mercado
mundial. Nuestros clientes ms importantes se centran en Europa, Estados Unidos, Canad,
Japn, Latinoamrica y Per. Ellos nos conocen por la calidad de nuestros productos, la
adaptabilidad de nuestras presentaciones y puntualidad en la entrega.
Nuestra Gerencia Comercial se encarga directamente de las ventas en el mercado local.
Contacto Comercial: ventas@minsur.com

ESTAO
El estao es un mineral verstil y no txico que cumple un rol fundamental en la aplicacin
de tecnologas ecolgicas y que contribuye a contrarrestar la contaminacin.

El estao de Minsur compite ventajosamente en un mercado que exige metales de la ms

alta pureza, pues garantizamos un mineral con un contenido mnimo de 99.94% de estao y
un mximo de 0.02% de plomo. De esa forma estamos siempre un paso ms adelante,
superando con holgura los estndares internacionales BS EN 610:1996 y ASTM- B339-1995,
con grado A. Todo esto es posible gracias a la aplicacin de tecnologa de punta, el
compromiso por la mejora continua, sustentada en nuestra certificacin ISO 9001:2008, y
personal altamente capacitado.
Nuestras presentaciones son altamente flexibles, lo que nos permite adaptarnos a las
necesidades de nuestros clientes y nos otorga una ventaja competitiva frente al resto de
productores del mundo.
Dependiendo de los requerimientos, necesidades y naturaleza de los negocios de nuestros
clientes, ofrecemos estao en las siguientes presentaciones:
1. Lingotes de 25 kilos, distribuidos en paquetes y lotes.
2. Granallas y hojuelas, empacadas en bolsas de 500 y 1000 kilos cada una.
3. Nuestros estndares de calidad y responsabilidad estn debidamente certificados:
4. ISO 9001
5. ISO 14001
6. OHSAS 18001
7. Auditora CFS Conflict Free Smelter
8. BASC

9.

ITRI Member

Ver especificaciones tcnicas qumicas del estao refinado - Minsur.

Ver especificaciones tcnicas qumicas del estao refinado - Taboca.

ORO
El oro en el Per ha estado presente desde la aparicin de las primeras civilizaciones. Los
impresionantes hallazgos del Seor de Sipn de la cultura moche, los objetos utilitarios de los
chims y las piezas ornamentales de los incas son prueba contundente de nuestra gran
tradicin aurfera.
En el mundo el oro es principalmente conocido por su empleo en joyera, pero cuenta con
mltiples usos adicionales en el campo industrial, especialmente en la electrnica y
aplicaciones mdicas y dentales, as como en acuacin y reservas para el gobierno y para
particulares.
Ver especificaciones tcnicas de nuestra barra de oro dor.

GESTIN AMBIENTAL
Conviviendo en armona con la agricultura y la ganadera
En Minsur tenemos el profundo compromiso con la preservacin de nuestro medio ambiente.
Es por ello que todas nuestras operaciones cuentan con los estndares ms altos de gestin
ambiental.
Hacemos minera con tecnologa eco-amigable y cuidamos suelos, agua, flora y fauna
locales. Cumplimos y superamos las normas ambientales nacionales y mantenemos una
poltica de transparencia en nuestra gestin ambiental.
En San Rafael realizamos controles diarios del agua y tratamos los relaves para devolver al
cauce agua en buenas condiciones, que los pobladores emplean en la ganadera y agricultura
con excelentes resultados.
En Pucamarca no utilizamos una sola gota del agua que abastece a la ciudad de Tacna.
Trabajamos con aguas subterrneas del ro Azufre, no aptas para el consumo humano ni para
la agricultura, que luego recirculamos y reutilizamos. Tampoco vertemos efluentes ni
generamos relaves.
Nuestra planta de fundicin de Pisco est equipada con un moderno sistema de monitoreo
para el control de emisin de gases y chimeneas que expulsan vapor de agua en lugar de
humo.
Juntos podemos construir un mundo mejor para las generaciones futuras.

SISTEMA DE GESTIN
Nuestras unidades cumplen con estrictos estndares ambientales, se rigen por normativa
nacional e internacional vigente y respetan los compromisos asumidos en los instrumentos
de gestin ambiental. Cumplimos a cabalidad con los mecanismos de monitoreo y
supervisin de los organismos correspondientes, y contamos con programas que promueven
el monitoreo participativo y la conciencia ecolgica.

GESTIN DEL AGUA

Para Minsur la preservacin del agua es la premisa fundamental de todas sus actividades. Es
por ello que el diseo de todas nuestras operaciones contempla el uso eficiente de este
importante recurso.
En la unidad San Rafael el agua utilizada en el proceso de planta es tratada en un proceso de
precipitacin de metales. Luego pasa a una etapa de sedimentacin, en la cual se utilizan
floculantes. Una vez sedimentados los slidos y metales precipitados, el agua clarificada es
devuelta al ambiente. Esta agua tratada es de buena calidad (clase 3), apta para consumo
animal y como agua de riego, y es empleada en la agricultura con excelente resultados.
Adems, se monitorea rigurosamente la calidad del agua que se devuelve a su cauce. Para
ello cuenta con sistemas de control on-line en el punto de vertimiento, se supervisa la calidad
del agua en 7 puntos de monitoreo, diariamente se toman dos muestras de agua para su
anlisis de contenido de metales y slidos totales, mensualmente un laboratorio externo
tambin realiza un monitoreo y se desarrollando monitoreos ambientales participativos.
La mina Pucamarca no utiliza agua de consumo tacneo (ni de la cuenca del Caplina ni del
canal Uchusuma). La que utiliza la obtiene de la cuenca del ro Azufre, la cual no es apta para
uso agrcola o ganadero. El consumo es mnimo (menos de 32 l/seg), pues se recircula
permanentemente en un sistema de produccin de circuito cerrado, el mismo que no emite
efluentes al medio ambiente.
Toda la infraestructura hdrica cercana a la operacin (canal Uchusuma y tnel Huaylillas)
est totalmente protegida de cualquier afectacin ambiental. En Pucamarca se ha construido
un muro subterrneo que hace que sea fsicamente imposible que alguna sustancia haga
contacto con el agua de Tacna. Asimismo, todas las estructuras cuentan con diversas
medidas de proteccin contra cualquier eventualidad: el pad de lixiviacin y las pozas de
solucin rica y grandes eventos cuentan con diversas capas que protegen el suelo, as como
canales de coronacin para caso de lluvias. Asimismo, se han instalado pozas de monitoreo y
una red de piezmetros para el control de las aguas subterrneas del rea del pad y las

pozas. La red de subdrenajes en el pad y en las plantas, por su parte, permite controlar la
napa fretica.

CERTIFICACIONES
MINSUR es una empresa minera moderna y responsable que tiene la firme conviccin de que
el desarrollo de operaciones eficientes y exitosas va de la mano con un programa ambiental
exhaustivo y serio, y ha demostrado desde su fundacin su compromiso con el cuidado del
entorno. Las diferentes unidades cumplen los ms altos estndares ambientales y todas sus
actividades se rigen por la normativa vigente nacional e internacional. Todo ello ha sido
refrendado con la recertificacin ISO 14001 para medio ambiente con la que cuenta.

PROGRAMAS
Contamos con un programa integral de capacitacin a nuestros colabores en temas
ambientales. Asimismo, desarrollamos programas de mantenimiento de reas verdes,
reforestacin y biohuertos, involucrando de esta manera a todos las personas directa o
indirectamente relacionadas con nuestras actividades. Asimismo, promovemos programas
de monitoreo ambiental participativos en todas nuestras unidades.
Tambin contamos con un programa de celebraciones de fechas ambientalmente
significativas, como el Da de la Tierra, del Medio Ambiente, de la Vida Silvestre y del Ahorro
de Energa. Este programa tiene como objetivo promover una cultura ambientalmente
responsable entre nuestros trabajadores.

EN NUESTRAS UNIDADES
En San Rafael realizamos controles de agua diarios y empleamos un sistema que permite
devolver al cauce agua de buena calidad, que se utiliza en ganadera y agricultura con
excelentes resultados. Asimismo, llevamos a cabo monitoreos ambientales participativos en
conjunto con la poblacin de y autoridades y pobladores de nuestra zona de influencia.
Pucamarca no utiliza el agua que abastece a la poblacin de Tacna. Trabajamos nicamente
con agua subterrnea de la cuenca del ro Azufre, no apta para consumo humano ni para
agricultura. Tampoco generaremos relaves porque utilizamos el mtodo de lixiviacin de la
roca, ni vertemos efluentes. La zona de Pucamarca es rica es especies nativas como el suri,
la vicua y la queua y hemos desarrollado diversos programas de investigacin que
promueven su cuidado.
La Fundicin de Pisco fue pionera en utilizar tecnologa de lanza sumergida y no emite humos
txicos al ambiente, solo vapor de agua. El moderno sistema de ventilacin exhaustiva
ubicado en los puntos de emisin interna y sus filtros de bolsas, mejoran notablemente la
calidad del aire. Contamos adems con un moderno equipo de monitoreo para controlar la
emisin de gases de combustin.

SEGURIDAD Y SALUD
La seguridad, un valor fundamental para nosotros.
Somos responsables de la seguridad y la salud de nuestros colaboradores, nuestro activo
ms valioso. Actuamos siempre de forma segura y no escatimamos esfuerzos para maximizar
la seguridad en todas nuestras actividades. Contamos con los ms altos estndares, pero,
basados en la mejora continua, hemos desarrollado un Sistema de Gestin que nos permitir
llegar a ser reconocidos como una empresa minera de clase mundial en seguridad y salud.

SISTEMA DE GESTIN
Contamos con un novedoso Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Corporativo, el cual nos
permite mejorar constantemente nuestro desempeo a fin de lograr cero accidentes y ser
reconocidos como una empresa minera de clase mundial en seguridad y salud en el trabajo.
El Sistema aplica a las unidades de la Divisin Minera Breca y cuenta con 18 elementos, 5
herramientas, 13 controles de riesgo y 7 programas de salud ocupacional.
Asimismo, dentro del Sistema destaca la disciplina operacional para garantizar la calidad,
disponibilidad, entrenamiento y cumplimiento de los procedimientos operativos en las
unidades y la cultura de seguridad, la cual es reforzada a travs de herramientas de
abordaje (AEC) con indicadores de cumplimiento. Tambin medimos el cambio de cultura
mediante los ndices de Actos Seguros (IAS).

CERTIFICACIONES Y RECONOCIMIENTOS
Cumplimos con los ms altos y estrictos estndares en seguridad y salud en el
trabajo. Asimismo, buscamos siempre mejoras continuas en las condiciones
laborales de nuestros trabajadores, lo que se traduce en una reduccin significativa
de accidentes y en un ambiente de trabajo seguro, rumbo a "cero accidentes".
Contamos con la certificacin OHSAS 18001:2007 , lo cual corrobora que nuestro Sistema
de Gestin de Seguridad y Salud Corporativo cumple con los ms altos estndares
internacionales.
Nuestra Fundicin y Refinera de Pisco es referente en seguridad y salud, por lo cual ha sido
reconocida en reiteradas ocasiones con el Trofeo John T. Ryan. De igual forma, nuestras
operaciones de San Rafael y Pucamarca han logrado reconocimiento por parte del Instituto
de Seguridad Minera (ISEM), por su destacado desempeo en seguridad y salud en la
industria minera nacional.

PROGRAMAS E INICIATIVAS
1.

2.

3.

4.

Programa PARE.- El Programa PARE (Pienso, Analizo, Resuelvo y Ejecuto), tiene

como objetivo promover la cultura preventiva entre nuestros colaboradores, para que
antes de que realicen cualquier trabajo evalen los riesgos y acten de forma segura.
Programa de reglas por la vida.- Tiene como fin evitar accidentes graves o fatales
ocasionados por comportamientos inseguros identificados. Para asegurar el xito de
este Programa, la empresa ha establecido una rigurosa poltica de cero tolerancia.
Programa de prevencin de lesiones en dedos y manos.- Su principal objetivo
es reducir las lesiones en dedos y manos, para lo cual se desarrollan capacitaciones,
campaas de sensibilizacin, entre otras actividades, las cuales se caracterizan por
ser innovadoras, creativas y de alto impacto.
Programa de observadores de seguridad.- Tiene como propsito felicitar las
actitudes y comportamiento seguros en el trabajo, as como corregir los inseguros.
De esta manera, se promueve la participacin e involucramiento de todos los
trabajadores.

VISITA LAS UNIDADES O PROYECTOS DE

MINSUR
Requisitos para visitar las unidades mineras o proyectos de Minsur
Para visitar las unidades mineras o proyectos de Minsur, se deber contar con la autorizacin
del rea responsable de la visita.
El visitante deber cumplir con los siguientes requisitos para el ingreso:
1. Portar un documento de identificacin.
2. Presentar el seguro complementario de trabajo de Riesgo (SCTR) vigente (Salud y
Pensin): este seguro es exigido por ley y brinda cobertura por accidente de trabajo o
enfermedad profesional. Los visitantes extranjeros debern obtener un seguro de
accidentes personales con cobertura internacional. Para informacin adicional
contactar al corredor de seguros Maritegui JLT.
3. Presentar el certificado mdico para visitantes: El certificado deber ser emitido y
visado por un mdico colegiado.
4. Recibir la induccin de seguridad y salud para visitantes de una hora de duracin.
5. Equipo de proteccin personal (EPP): El visitante deber portar el equipo de
proteccin personal bsico como casco, lentes de seguridad y zapatos de seguridad
para el ingreso a la unidad minera. Deber coordinar con el rea responsable de la
visita si se requiere EPP adicionales.
6. Para informacin adicional contactar con Ismael Cruz, Mdico Corporativo: Ismael.Cru
z@minsur.com
7. Descargar el formato "Certificado mdico para visitantes Minsur":

8. Formato Espaol
9. Formato Portugues
10. Formato Ingles
Descargar formato "Certificado mdico para visitantes Raura"
Descargar lista de centros mdicos autorizados

INVERSION DE LA EMPRESA MINERA BRECA

Taboca
Cementos Meln
Marcobre

TABOCA:
La Minera Taboca fue fundada en 1969 y opera en la industria minera y metalurgia del
estao y minerales industriales. Es una de las pocas empresas que operan en el mercado del
estao mundial, poseen propia mina, y la mina Pitinga, ubicada en la regin del Amazonas,
una de las ms ricas del mundo con la longevidad estimada en 100 aos. Es importante
destacar que todas las operaciones industriales en el Amazonas es sostenido por la energa
elctrica a partir de su propia planta hidroelctrica, ubicada a ochenta kilmetros de la mina.
Planta Metalurgia Taboca Minera, situado al lado de St. Paul, es donde el concentrado de
casiterita (mineral de estao) de Pitinga, se funde para obtener el estao refinado, de alto
grado, el 99,9% de pureza.
La Minera Taboca tiene ISO 9001: 2008 y es el mayor productor de estao refinado en Brasil,
el suministro de las necesidades internas y exportar la mayor parte de su produccin; Su
estao se ha registrado en la Bolsa de Metales de Londres (LME), bajo la marca Mamor, e
internacionalmente reconocida por ms de 20 aos.
El Taboca minera tambin opera en los mercados de niobio y tantalio mediante su aleacin
FeNbTa, producto obtenidas fundiendo la mina de mineral de columbita regalo en Pitinga.
Siempre centrndose en el crecimiento, la empresa invierte en investigacin y tecnologas de
minerales para la mejora continua de sus actividades.

CEMENTOS MELN
Nuestros orgenes se remontan a los primeros aos del siglo XX. El 20 de diciembre de 1908 Meln
produce su primer saco de cemento tipo Portland en nuestra planta de La Calera.
Gracias a nuestra trayectoria y la excelencia del producto, hemos levantado las obras ms
emblemticas de la historia de nuestro pas: el puerto de San Antonio, La Torre Entel, el Estadio
Nacional, Costanera Norte, el edificio Titanium, por nombrar algunas.
En la dcada de los '80 Meln se abre a la produccin de hormigones premezclados, hoy Meln
Hormigones.

En los aos '90 contina ampliando su negocio a la extraccin, procesamiento y comercializacin

de ridos y adquiere la fbrica Presec, primera planta automatizada para la fabricacin de
morteros pre-dosificados en el pas.
Meln cuenta con una cobertura de ms de 50 plantas hormigoneras, con presencia en todo el
territorio nacional.
En 2008, la empresa ampli su presencia hacia el sur de Chile con la planta de molienda de Puerto
Montt, la ms austral de su tipo en Sudamrica.

ACTUALIDAD:
Al finalizar esta dcada, la divisin de ridos en el pozo San Bernardo instala la planta de mayor
envergadura a nivel nacional.
En febrero de 2011 entr en operaciones la ms reciente inversin de Meln: la Planta de
Ventanas, ubicada en la V Regin, lo que reafirma el liderazgo de la compaa y consolida su
presencia en la V Regin.
Hoy, con los valores que nos representan como empresa: Compromiso, Seguridad, Integridad y
Excelencia son los "cuatro puntos cardinales" que nos guan en este constante y permanente
desafo para ser los mejores.
Nuestros colaboradores y contratistas son el alma y corazn de nuestra empresa.
Unidos en nuestras cuatro divisiones de: Cementos, Hormigones, Morteros y ridos, Meln mira
hacia el futuro con el propsito de construir junto a sus clientes un liderazgo regional, como la
marca de mayor reputacin en la industria de materiales de la construccin.

MARCOBRE:
Marcobre S.A.C es una empresa peruana titular del proyecto minero Mina Justa ubicado en la
localidad de Marcona, provincia de Nazca en la regin Ica. La empresa cuenta con el respaldo de
BRECA Grupo Empresarial, el cual adquiri a travs de su subsidiaria Cumbres Andinas S.A. el
70% de su accionariado en el ao 2012 y el 30% restante le pertenece a las empresas coreanas
LS-Nikko Copper Inc. y Korea Resources Corporation. Actualmente, Marcobre viene explorando y
realizando estudios en un yacimiento de cobre para definir la viabilidad de construir y operar una
mina.
Marcobre busca consolidarse gracias a un modelo de respeto por el cuidado ambiental, seguridad
en sus actividades y el trabajo conjunto con sus vecinos, estado e instituciones con el fin de
generar condiciones de sostenibilidad para su rea de influencia, alcanzando los objetivos trazados
por nuestros inversionistas. Mina Justa tiene el potencial para tener un impacto positivo en la
economa tanto local como nacional, lo que la convierte en una excelente y retadora oportunidad.