Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SOBRE O AUTOR:
Murilo Rubio (1916 1991), mineiro formado em Direito e seduzido pelo
Jornalismo. Atuou tambm na poltica, foi Chefe de Gabinete no governo de
Juscelino Kubistchek. Estreou na literatura na dcada de 1940 e, embora
tenha produzido uma obra bastante concisa, passou a ser considerado um
dos mais importantes representantes da literatura fantstica no Brasil.
O REALISMO FANTSTICO:
H muito, o pensamento lgico da razo j no correspondia s
perplexidades do ser humano diante da existncia. Para isso, tornou-se
necessria a criao de alternativas que buscassem uma nova interpretao
da realidade, revelando o que, antes, permanecia oculto.
Nesse sentido, surgiu o Realismo Fantstico. Trata-se de uma corrente
literria interessada em construir narrativas em que acontecimentos
inexplicveis e/ou impossveis (do ponto de vista lgico ou cientfico)
adentram o universo real (tal qual o conhecemos) sem terem sua existncia
questionada. Produz-se, assim, um efeito de estranhamento no leitor, que
se defronta com cenas absurdas em situaes absolutamente cotidianas.
A LINGUAGEM:
O que pode surpreender no estilo de Murilo Rubio a presena de
uma linguagem clara, objetiva, contrastando com os enredos
desconcertantes. Essa mescla de situaes absurdas com uma linguagem
sbria, acessvel, amplifica a sensao de estranhamento na leitura dos
contos.
AS EPGRAFES:
O uso de epgrafes um procedimento adotado por Murilo Rubio em
toda a sua produo. Nos 12 contos selecionados, o leitor se vai deparar
com epgrafes extradas da Bblia, mais especificamente do Antigo
Testamento. interessante perceber que o contista no as usa por seu
sentido religioso, mas como chaves de leitura ou ampliao do sentido das
narrativas. Assim, recomenda-se a releitura das epgrafes aps a leitura de
cada conto.
OS NARRADORES
Importante na anlise de qualquer narrativa, o narrador outra pea
fundamental na criao da atmosfera dos contos de Murilo Rubio.
Identificar no apenas sua posio, se em primeira ou terceira pessoa, mas
seus comentrios (ou sua ausncia) diante dos fatos narrados
indispensvel para a compreenso dos contos.
No conto O Pirotcnico Zacarias, o narrador-protagonista demonstra
dvidas sobre a prpria condio: "Em verdade morri, o que vem ao
encontro da verso dos que creem na minha morte. Por outro lado, tambm
no estou morto, pois fao tudo o que antes fazia e, devo dizer, com mais
agrado do que anteriormente".
Em Brbara, a trajetria da mulher que engorda descontroladamente
medida que seus desejos obsessivos so satisfeitos (primeiro, ela pede o
oceano, em seguida, o baob de 10 metros plantado no ptio do vizinho e,
ao final, uma estrela) narrada pelo marido, que justamente quem realiza
as vontades da esposa.
OS PERSONAGENS:
Os personagens da narrativa muriliana apresentam uma viso de que
viver neste mundo uma experincia sem soluo: a burocracia recebe
crticas severas no conto O Ex-Mgico: o tdio com que fazia repetidas
mgicas era tanto que decidiu suicidar-se, mas de maneira lenta. Por isso
empregou-se numa Secretaria de Estado.
No h salvao ou final feliz nos contos de Rubio. Seus
personagens so solitrios e caracterizam-se por eternas buscas e contnuos
desencontros. Quanto s mulheres, no respondem aos desejos dos
amantes.
Essa fatalidade vem estender-se at a prpria criao artstica de
Rubio. Numa entrevista, o contista revela que reescreve inmeras vezes
seus contos, alterando a linguagem at a exausto, numa busca incessante
pela clareza da narrativa. Esse retorno frequente elaborao da narrativa
representa uma analogia ao trajeto e perfil de seus personagens, perdidos
numa tentativa de perptua procura por respostas s questes nossa
existncia.
CONTOS:
O PIROTCNICO ZACARIAS (1 pessoa)
O conto narrado em 1 pessoa, pelo protagonista, questionando
sobre a morte do pirotcnico Zacarias, que mais tarde se saber tratar-se
do prprio do prprio narrador. Ele no consegue explicar se est morto ou
vivo: uns acham que estou vivo o morto tinha apenas alguma
semelhana comigo. Outros mais supersticiosos, acreditam (...) que andam
chamando de Zacarias no passa de uma alma penada.
O narrador fala que as pessoas conhecidas, que encontra na rua,
fogem dele. Por isso no tem chance de explicar o ocorrido: em verdade
morri(...). Por outro lado, tambm no estou morto, pois fao tudo o que
antes fazia e, devo dizer, com mais agrado do que anteriormente. Depois,
narra seu prprio atropelamento por um carro, com seis jovens que iam a
uma festa. Revive, em flash-back, momentos de sua infncia, lembranas de
uma professora invadem sua memria.
O grupo de jovens discute o que fariam com o corpo. A primeira ideia
lev-lo ao necrotrio, o que logo descartada, pois sujaria o carro. Depois,
Jorge, o nico nominado por ser o menos desumano, props que deixassem
as moas e levassem o corpo a um cemitrio, o que foi visto como bobagem
pelos demais. Decidem lanar o corpo de um precipcio, o que desagrada o
morto, que poderia nem ser encontrado e, sua morte, despercebida.
Zacarias resolve dar sua opinio. Jorge desmaia. A situao se agrava: para
tornar a situao mais confusa, sentiam a impossibilidade de dar rumo a um
defunto que no perdera nenhum dos predicados geralmente atribudos aos
vivos.
A sugesto aceita por todos foi que Zacarias vestisse as roupas de
Jorge e fosse festa com o grupo. Foi o que aconteceu.
O narrador no consegue restabelecer contato com as nicas
testemunhas daquela noite e tenta provar que agora, morto-vivo, pode
sentir, amar e sentir as coisas que sentia quando estava vivo.
O conto tematiza a angstia, a morte que a vida, na psmodernidade. Ele no consegue sequer saber se est mesmo morto ou vivo,
pois, em vida, ele j no vivia.
O defunto- narrador estabelece um dialogismo com Memrias
Pstumas de Brs Cubas, de Machado de Assis, por quem o autor se
confessou influenciado.
O EX-MGICO DA TABERNA MINHOTA (1 pessoa)
O protagonista, sem passado ou identidade, descobre-se mgico,
trabalhando na taberna Minhota, marcado pela angstia, pois se sente
culpado por no ter criado todo um mundo mgico, que favorecesse a
humanidade. Como causava prejuzos ao dono por aparecem do casaco do
protagonista, em um passe de mgica, o que os clientes desejavam pedir, e,
portanto, eles no pagavam a consumao, despedido pelo patro, que
lhe arranja outro emprego em lugar mais propcio s mgicas que,
incontrolavelmente, fazia Circo-Parque Andaluz. Logo se entedia com o
assdio e a popularidade. Tenta parar de fazer as mgicas, mas no
consegue. Nada fazia. Olhava para os lados e implorava com os olhos por
um socorro que no poderia vir de parte alguma.; Urgia encontrar soluo
para o meu despesro. Pensando bem, conclu que somente a morte poria
termo ao meu desconsolo.
Sem sada, tenta o suicdio sem xito: Eu, que podia criar outros
seres, no encontrava meios de libertar-me da existncia.; Sem cor
jamais quis viver. Viver, cansar bem os msculos, andando pelas ruas cheias
de gente e ausentes de homens. Uma frase que escutara por acaso, na
rua, trouxe-me nova esperana de romper em definitivo com a vida. Ouvira
de um homem triste que ser funcionrio pblico era suicidar-se aos poucos.
Em 1930, torna-se funcionrio pblico, mas, ao contrrio do que
esperava, no morre e ainda perde a magia, anulada pela burocracia. Tenta
abandonar a pior das ocupaes humanas, mas no consegue.
A narrativa, assim como Teleco, o coelhinho, essencialmente
existencialista. Para Sartre, a existncia precede a essncia. Desta forma,
o homem, primeiramente, nasce. A essncia vai se formando no decorrer da
existncia. Entretanto, o homem, marcado pela morte, busca essa
identidade absoluta, fracassando. S depois ser alguma coisa e tal como a
si prprio se fizer. Assim, no h natureza humana, visto que no h Deus
para conceb-la. Por isso, o homem se sente responsvel: o homem ligado
ao compromisso e que se d conta de que no apenas aquele que escolhe
ser, mas de que tambm um legislador pronto a escolher, ao mesmo
tempo em que a si prprio, a humanidade inteira. Da a angstia e a
sensao de fracasso.
BRBARA (1 pessoa)
Brbara engorda a cada pedido que faz ao marido: Brbara gostava
somente de pedir. Pedia e engordava.. O amor do marido por ela servil.
Ele espera que ela lhe d um pouco de ateno: Se ao menos ela desviasse
para mim parte do carinho dispensado s coisas que eu lhe dava. (...) fomos
companheiros inseparveis na meninice, namorados, noivos e, um dia, nos
casamos. Ou melhor, agora posso confessar que no passamos de simples
companheiros.
Brbara quer o oceano. Seu pedido frustra o leitor, mas no seu
marido, que viaja e lhe leva uma garrafa com gua do mar, que a satisfaz.
Depois de algum tempo, o encanto pela gua do mar acaba e ela lhe pede
um baob, rvore plantada na casa do vizinho. Como o marido no
ou ele ficara cego para as outras coisas, j que a nica que v Marialice,
flor de vidro, luz cristalizada de seus olhos.
O conto uma histria de amor, como outros da obra, que no se
concretiza, que s traz a dor e a saudade.
Os Drages (3 pessoa)
Os drages so os personagens principais desse conto de Murilo
Rubio. Tal qual estrangeiros peregrinando em terra alheia, assim como J,
na epgrafe, necessitam da compreenso e da misericrdia da comunidade
para a qual eles migram e tentam se ajustar. O texto demonstra como essa
comunidade, com suas limitaes, procura assimilar a ideia de seres to
singulares, que com suas diferenas, penetram em seu seio.
A tentativa de absoro ou assimilao dos drages estrangeiros pela
comunidade, ao tentar batiz-los, por exemplo, fracassa. Eles continuam
sendo rejeitados de modo brando, apenas aceitos como exoticidade e no
como iguais. Os drages sobreviventes, afiana o narrador, teriam sido
corrompidos por conta de sua no aceitao. Entregues a bebida, ao jogo, e
a vcios, muito comuns em humanos, continuam sendo, para esses mesmos
humanos, prias.
De todo, o estrangeiro desfruta de algumas regalias, no por ter sido
aceito, mas por ser diferente. Os drages, assim, descritos como muito
carismticos, atraam at o amor de mulheres, eram populares entre jovens,
e um deles, Joo, alimentava ainda a pretenso de se eleger prefeito
municipal, arremata o narrador irnicamente. Entretanto, a trama concluise e, tanto Joo quanto Odorico so expurgados da cidade: Odorico morto
pelo marido de sua amante e Joo foge com o circo.
O conto finaliza com uma reiterada incompreeno do narrador. Por
que, afinal, os drages no teriam se adaptado? Cheio de culpa pela no
absoro dos estrangeiros pela comunidade, continua a convidar outros
drages a permanecer entre eles. Outros drages passam por perto dessa
cidade imaginria, contudo, no aceitam o convite insistente do professor e
de seus alunos para que fiquem.
A narrativa tematiza a rejeio do homem pelo diferente, assim como
em Alfredo. Pode-se considerar, ainda, que o homem se considera superior
aos outros animais, mas no consegue lhe transmitir seno os vcios e a
morte.
TELECO, O COELHINHO (1 pessoa)
Em "Teleco, o Coelhinho" a busca de humanidade esconde o desejo
de superar a indiferena e o desprezo dos homens. A narrativa em primeira
pessoa nos apresenta o ponto de vista do homem que recebe o coelhinho
em sua casa.
Encantado pela meiguice de Teleco, o narrador descobre que "a
mania de transformar-se em outros bichos era nele simples desejo de
agradar o prximo." ( p. 53). O primeiro atrito entre os dois acontece
quando Teleco explicita o desejo de ser homem ao arrumar uma namorada.
A partir deste momento a ternura do narrador em relao a Teleco se
transforma em repulsa, pois ele no admite que um canguru horrendo, de
pelos ralos e aspecto desprezvel possa se afirmar homem. A raiva do
narrador agravada pelo fato de a namorada de Teleco o reconhecer como
homem. O animal Teleco poderia ser aceito, "...um coelhinho cinzento e
meigo, que costumava se transformar em outros animais"( p.55), mas a
pretenso de tornar-se humano desperta a raiva e o cime de seu amigo.