DEUTSCH

 

  

 

inbevservices.de








Abfllen   

Abfllen


selberbierbrauen.de


Begriff
Definition

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

Limbottigliamento 






 fermentobirra.com

ITALIENISCH




EnciclopediaTreccani


1




"

  




Arometer 





helpster.de

Oberbegriff(e)

DatumdesEintrages
Quervervies

Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)

DEUTSCH




 
DudenOnline


Begriff
Definition

densimetro 


Birramia



ITALIENISCH




areometro EnciclopediaTreccani


2








Ausschlagen  



BierundWir



Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH




bierdoktor.info


Begriff
Definition


centrifugazione


 VillaChazil



rar

ITALIENISCH




centrifughe


EnciclopediaTreccani


3





 





Bierbrauen

DieZeit

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH




Wikipediade


Begriff
Definition



birrificazione


LaStampa

ITALIENISCH





Wikipediait




4

DatumdesEintrages
Quervervies

OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)


Begriff
Definition



DEUTSCH




Wikipediade












Bottichen

Schattenhofer
tino 




Birramia



ITALIENISCH



DizionarioSabatiniColetti)





5

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition

 


DEUTSCH





Bunteswebde






 
Einfachbier 
 



paradisi.dedasWohlfhlparadies
 

birraanalcolica





Mondobirra





ITALIENISCH








6








Enfleurage 

Enfleurage 
 


InforapidWissensportal

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH




 
Wikipediade


Begriff
Definition



macerazione


macerazione
macerazione


FabbricadiPedavena

ITALIENISCH









EnciclopediaTreccani


7








    Fermentation    
     

ProzesstechnikOnline






DatumdesEintrages
Quervervies

OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext



 





DEUTSCH

   
fermentum
     
    

Wikipediade

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)


Begriff
Definition



fermentazione

fermentazione

Birramia





  
   


ITALIENISCH











EnciclopediaTreccani


8






 Fermenter




Fermenter
wikihow






OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext




Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH






 
DudenOnline


Begriff
Definition

fermentatori  





Mondobirra




ITALIENISCH










EnciclopediaTreccani

 




9

DatumdesEintrages
Quervervies

OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)


Begriff
Definition

DEUTSCH

    

    

      
      






KELLERFluid


 






Filtration 


 

bierdoktor.info




filtraggio 


Mondobirra



ITALIENISCH








EnciclopediaTreccani


10

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition

DEUTSCH





Bottich
Wikipediade
 










Grbottich
DieZeit

 


vascadifermentazione


BirraEsperia

 





ITALIENISCH

 
Tino
Mondobirra


11

.











Ghrrrchen









Destillatio

 


Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

 

Oberbegriff(e)

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH



 









Y








Wikipediade


Begriff
Definition

 






Birramia

  


ITALIENISCH





1



Wikipediait


12

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition

DEUTSCH










 
 


Wikipediade








GradPlatoGradPlato



 


Bier.de






GRADIPLATO1



Nonsolobirra



ITALIENISCH








Wikipediait


13

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
Ortographische Variante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition

 

DEUTSCH





BierFibel







Hopfengabe 







bierdoktor.info

luppolamento





MalastranaBohemianbeer

 



ITALIENISCH



Tesionline


14

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition



DEUTSCH







 





HVG







 Hopfenstopfen





BesserBierBrauen


luppolaturaasecco



OldWest





ITALIENISCH






FermentoBirra


15









Humulon 

Humulon





Wikipediade

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)

DatumdesEintrages
Quervervies

Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DEUTSCH

 Humuluslupulus

Spektrum.de



Begriff
Definition


lumulone


BirrificioCivale



HumulusLupulus

ITALIENISCH


:TesiOnline


16








 

 

BierundWir

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH





BestMalz


Begriff
Definition






NovembreFest

ITALIENISCH

 





Nonsolobirra



17

DatumdesEintrages
Quervervies


  









Klrung



Hobbybrauer

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)

OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DEUTSCH






Wikipediade


Begriff
Definition









Birraiolo



ITALIENISCH










EnciclopediaTreccani


18












Luterbottich


BesserBierBrauen

 

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH




 


 
BestMalz


Begriff
Definition

 

tinodifiltrazione 


Birracrua



ITALIENISCH



MondoBirra


19










Maische

BesserBierBrauen




Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)

OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH



DudenOnline


Begriff
Definition


mosto 



Birramia





ITALIENISCH







Tesionline


20









Maischen 


Heimbrau



Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)

DatumdesEintrages
Quervervies

OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DEUTSCH





Wikipediade


Begriff
Definition


ammostamento 


Mondobirra



ITALIENISCH








EnciclopediaTreccani


21

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition

DEUTSCH







Wikipediade)










Mlzen

BierundWir

maltaggio 


Allgrain

ITALIENISCH



EnciclopediaTreccani


22









 Manometer 


Sevibrau

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)


Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH


o

DudenOnline


Begriff
Definition


Manometro 




Birramia


ITALIENISCH




EnciclopediaTreccani


23



Y
rar
 




Oechsle

Hobbybrauen



Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH




 
Wikipediade


Begriff
Definition

Oechsle 


Birramia







ITALIENISCH





Wikipediait


24





 



Pasteurisierung
Bier.de

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH




 

 
Wikipediade


Begriff
Definition


pastorizzazione 




Mondobirra

ITALIENISCH













EnciclopediaTreccani


25

DatumdesEintrages
Quervervies







 






Refraktometer 


Hobbybrauen

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)

OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DEUTSCH




selberbierbrauen.de


Begriff
Definition



rifrattometro

Birramia






ITALIENISCH



Sapere.it


26








Reinheitsgebot  






BrauerBund

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH






DudenOnline


Begriff
Definition

Reinheitsgebot 








Mondobirra



ITALIENISCH







Beverfood


27

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition

DEUTSCH





Bunteswebde










Schankbier

paradisi.dedasWohlfhlparadies





    




birraleggera

Mondobirra






ITALIENISCH




Mondobirra


28


 





Schroten 


selberbierbrauen.de

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH





Hobbybrauen


Begriff
Definition

macinazione 


Mondobirra



ITALIENISCH






EnciclopediaTreccani


29










Stammwrze 




Bundesweb.de



Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH





BierUniversum


Begriff
Definition


gradisaccarometrici
Mondobirra

ITALIENISCH







Tesionline


30








Starkbier   



 

paradisi.dedasWohlfhlparadies





Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH



Bunteswebde


Begriff
Definition









Birramia

     



ITALIENISCH




Mondobirra


31





 






Sudhaus
SudhausSha

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies

DEUTSCH




DudenOnline



Begriff
Definition



Saladicottura




Mondobirra




ITALIENISCH



Tesionline


32

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition



birra
normale
Birrart


  

ITALIENISCH







Beverfood



    




DEUTSCH







Bunteswebde





  



Vollbier
paradisi.dedasWohlfhlparadies


33

DatumdesEintrages
Quervervies

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext


Begriff
Definition

DEUTSCH






Bunteswebde





  

 Vollbier'





Hobbybrauer





  






FabbricadiPedavena

  

ITALIENISCH






Beverfood


34

DEUTSCH





 



Wikipediade





frher 




Hobbybrauer




Begriff
Definition

Oberbegriff(e)
Unterbegriff(e)
OrtographischeVariante(n)
AbgekrzteForme(n)
Synonym(e)
Antonym(e)
Kollokation(en)
Kontext

DatumdesEintrages
Quervervies











Enciclopedia
Treccani





Beverfood



ITALIENISCH



35