Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pastorela
Personajes
Primera caminata.
Amados pastores
vamos caminando
que los resplandores
del da van llegando
por entre estos prados 5
bien podremos irnos
alegres cantando
para divertirnos.
Al de estos riscos
y pie sus verdores 10
nuestro rancho haremos
amados pastores.
Junto aquestas fuentes
haremos majada
y de sus corrientes 15
beberemos agua.
BATO
CUCHARN
No me ha parecido mal,
Bato, tu disposicin,
pues me parece que son
obras de un hombre formal.
Y as, hermanos, cada cual 35
su cuarto puede elegir,
pues tambin es de advertir
GILITA
APARRADO
SILVIO
BERMUDO
De la escarcha atormentado
mi cuerpo no halla consuelo; 75
todo el campo est hecho un hielo
y muy lejos el ganado.
Mas por lo que he observado
viendo tantos resplandores,
dan regocijo las flores 80
cubrindose de alegra;
yo percib esta armona
mas no llego a saber dnde.
BARTOLO
BARTOLO
BERMUDO
SILVIO
Bermudo, qu diversin
me causa esta claridad,
que con tal velocidad 110
se alegra mi corazn.
BERMUDO
SILVIO
BERMUDO
SILVIO
BERMUDO
Acaba de referir!
Que lo que antes era susto
ahora nos causa gran gusto
lo que nos vas a decir.
SILVIO
BERMUDO
BATO
CUCHARN
GILITA
BARTOLO
BATO
BARTOLO
El desvelo en m es amargo
y en contra de mi salud!
ERMITAO
BATO
ERMITAO
BATO
Yo negrsela no puedo
pues me llama la atencin
su vejez y discrecin
por lo cual se la concedo. 240
CUCHARN
ERMITAO
BATO
CUCHARN
BATO
CUCHARN
Yo aceitunas tomaciles
y un pedazo de jamn. 260
GILITA
APARRADO
SILVIO
BERMUDO
Yo me he quedado perplejo
de haber visto su banquete,
pero mi afecto promete 275
el pan blanco y queso aejo.
BARTOLO
ERMITAO
ERMITAO
BATO
CUCHARN
GILITA
DIABLO
BATO
DIABLO
CUCHARN
Yo jams he consentido
dar posada en realidad, 340
y si es decirle la verdad,
Ud. vendr de forajido.
DIABLO
APARRADO
DIABLO
(A GILA, pastora.)
Siempre la mujer ha sido
ms piadosa que mujer
y as te he de merecer
te duelas de un desvalido. 350
GILITA
En m no hallar abrigo;
vyase de mi presencia
que yo no he de dar licencia
a quien nunca he conocido.
DIABLO
BERMUDO
Y qu ha salido a buscar?
DIABLO
ERMITAO
Deseaba yo el encontrar
hombre de tanto saber 365
para que me de a entender
lo que no puedo alcanzar.
DIABLO
ERMITAO
DIABLO
Ya te escucho!
ERMITAO
en aquel dichoso da
con agrado y regocijo
que contaba haberte dicho
Dios te salve Mara 390
llena eres de Gracia:
con la mayor eficacia,
oye bien lo que te digo,
dijo: el Seor es contigo,
bendita t eres... 395
Me parece que irte quieres
para or no que disputo!
A qu fin, en este punto,
le dijo Santa Isabel,
esta reina, esta mujer 400
Mara adornada de gracia?
Si tu saber tanto alcanza
y lo quieres comprender,
presto dmelo a saber,
scame de esta ignorancia. 405
DIABLO
ERMITAO
Qu presto se descubri
tu alevosa falsedad,
pues en traje de perdido
encubrais vuestra maldad!
Si no tenais potestad 425
para contestar conmigo,
DIABLO
No te la puedo negar;
pero ha de ser con el trato
que no te muestres ingrato 435
usando de veleidad.
ERMITAO
DIABLO
ERMITAO
DIABLO
Detente, aguarda!
Porque quiero que me digas
de dnde le vino esa facultad
que a tanto bien corresponde.
ERMITAO
De dnde? 515
Dadme licencia, Dios mo,
que yo, como siervo vuestro,
pueda salir victorioso
de este enemigo perverso.
Sabed que la Trinidad Santsima 520
con su raro entendimiento
(que t con tu falsedad
la mantenas prisionera),
antes de encarnar Dios hijo
quiso este Seor Supremo 525
que bajase a este mundo
a tomar carne humana
para darnos el ejemplo.
DIABLO
ERMITAO
Ya te vas?
DIABLO
ERMITAO
No ha de poder tu osada
triunfar de nuestro contento;
y, para tu mayor tormento, 550
digamos... Ave Mara!
BATO
CUCHARN
GILITA
APARRADO
SILVIO
BERMUDO
Hermanos, a mi entender,
este figura de cuervo
es enemigo del Verbo
el malvado Lucifer. 575
BARTOLO
FIN
Si se advierte algn tipo de error, o desea realizar alguna sugerencia le solicitamos visite
el siguiente enlace. www.biblioteca.org.ar/comentario