9/12/2015

LeyendadelvolcnLeyendasdeGuatemalaMiguelngelAsturiasCiudadSeva

LeyendadelvolcnLeyendasdeGuatemala
[Cuento.Textocompleto.]

MiguelngelAsturias

Huboenunsigloundaque
durmuchossiglos

SeishombrespoblaronlaTierradelosrboles:lostresquevenanenelvientoylostresquevenanenelagua,aunquenoseveanmsquetres.Tresestaban
escondidosenelroyslolesveanlosquevenanenelvientocuandobajabandelmonteabeberagua.
SeishombrespoblaronlaTierradelosrboles.
Lostresquevenanenelvientocorreteabanenlalibertaddelascampiassembradasdemaravillas.
Lostresquevenanenelaguasecolgabandelasramasdelosrbolescopiadosenelroamorderlasfrutasoaespantarlospjaros,queeranmuchosyde
todoscolores.
Lostresquevenanenelvientodespertabanalatierra,comolospjaros,antesquesalieraelsol,yanochecido,lostresquevenanenelaguasetendancomo
lospecesenelfondodelrosobrelasyerbasplidasyelsticas,fingiendogranfatigaacostabanalatierraantesquecayeraelsol.
Lostresquevenanenelviento,comolospjaros,sealimentabandefrutas.
Lostresquevenanenelagua,comolospeces,sealimentabandeestrellas.
Lostresquevenanenelvientopasabanlanocheenlosbosques,bajolashojasquelasculebrasperdidizasremovanainstantesoenloaltodelasramas,entre
ardillas,pizotes,micos,micoleones,garrobosymapaches.
Ylostresquevenanenelagua,ocultosenlaflordelaspozasoenlasmadriguerasdelagartosquelibrabanbatallascomosueosoanclabanadormircomo
piraguas.
Yenlosrbolesquevenanenelvientoypasabanenelagua,lostresquevenanenelviento,lostresquevenanenelagua,mitigabanelhambresinsepararlos
frutos buenos de los malos, porque a los primeros hombres les fue dado comprender que no hay fruto malo todos son sangre de la tierra, dulcificada o
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/asturias/leyenda_del_volcan.htm

1/4

9/12/2015

LeyendadelvolcnLeyendasdeGuatemalaMiguelngelAsturiasCiudadSeva

avinagrada,segnelrbolquelatiene.
Nido!...
PiMonteenunAve.
UnodelosdelvientovolviaverysuscompaeroslellamaronNido.
MonteenunAveeraelrecuerdodesumadreysupadre,bestiacolordeaguallovidaquemataronenelmarparaganarlatierra,depupilasdoradasque
guardabanalfondodoscrucecitasnegras,olorosasapescadofemeninacomodedomeique.
Asumuerteganaronlacostahmeda,surgiendoenelpaisajedelaplaya,quetenaciertatonalidaddeensalmo:loschoposdispersosylejanoslosbosques,las
montaas,elroqueenelpanoramadelvalleseibaquedandoinmvil...LaTierradelosrboles!
Avanzaronsindificultadporaquellanaturalezacosteafinacomolaluzdelosdiamantes,hastalacoronillaverdedeloscabazosprximosyalacercarsealrola
primeravez,amitigarlased,vieroncaertreshombresalagua.
Nidocalmasuscompaerosextraasplantasmviles,quemirabansusretratosenelrosinpoderhablar.
Sonnuestrasmscaras,trasellasseocultannuestrascaras!Sonnuestrosdobles,conellosnospodemosdisfrazar!Sonnuestramadre,nuestropadre,Monte
enunAve,quematamosparaganarlatierra!Nuestronahual!Nuestronatal!
Laselvaprologabaelmarentierrafirme.Airelquido,hialinocasibajolasramas,contrasparenciasazulesenelclaroscurodelasuperficieyverdesdefrutaen
loprofundo.
Comosiseacabaraderetirarelmar,seveaelaguahechaluzencadahoja,encadabejuco,encadareptil,encadaflor,encadainsecto...
LaselvacontinuabahaciaelVolcnhenchida,tupida,crecida,crepitante,conestrilfecundidaddevbora:ocanodehojasreventandoenrocasoanegadoen
pastos,dondelashuellasdelosplantgradosdibujabanmariposasyleucocitoselsol.
Algoquesequebrenlasnubessacalostreshombresdesudeslumbramiento.
Dosmontaasmovanlosprpadosaunpasodelro:
LaquellamabanCabrakn,montaacapacitadaparatroncharunaselvaentresusbrazosylevantarunaciudadsobresushombros,escupisalivadefuego
hastaencenderlatierra.
Ylaincendi.
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/asturias/leyenda_del_volcan.htm

2/4

9/12/2015

LeyendadelvolcnLeyendasdeGuatemalaMiguelngelAsturiasCiudadSeva

LaquellamabanHurakn,montaadenubes,subialvolcnapelarelcrterconlauas.
Elcielorepentinamentenublado,detenidoeldasinsol,amilanadaslasavesqueescapabanporcientosdecanastos,apenasseoaelgritodelostreshombres
quevenanenelviento,indefensoscomolosrbolessobrelatierratibia.
En las tinieblas huan los monos, quedando de su fuga el eco perdido entre las ramas. Como exhalaciones pasaban los venados. En grandes remolinos se
enredabanloscochesdemonte,torpes,conlaspupilascenicientas.
Huanloscoyotes,desnudandolosdientesenlasombraalrozarseunosconotros,qulargoescalofro...!
Huanloscamaleones,cambiandodecoloresporelmiedolostacuazines,lasiguanas,lostepescuintles,losconejos,losmurcilagos,lossapos,loscangrejos,
loscutetes,lastaltuzas,lospizotes,loschinchintores,cuyasombramata.
Huanloscantiles,seguidosdelasvborasdecascabel,queconlasculebrassilbadorasylascuereadorasdejabanalolargodelacordilleralaimpresinsalvaje
de una fuga en diligencia. El silbo penetrante unase al ruido de los cascabeles y al chasquido de las cuereadoras que aqu y all enterraban la cabeza,
descargandolatigazazosparaabrirsecampo.
Huanloscamaleones,huanlasdantas,huanlosbasiliscos,queenesetiempomatabanconlamiradalosjaguares(follajessalpicadosdesol),lospumasde
pelambredcil,loslagartos,lostopos,lastortugas,losratones,loszorrillos,losarmados,lospuercoespines,lasmoscas,lashormigas...
Yagrandessaltosempezaronahuirlaspiedras,dandocontralasceibas,quecaancomogallinasmuertasyatodocorrer,lasaguas,llevandoenlasencasuna
gransedblanca,perseguidasporlasangrevenosadelatierra,lavaquemantequeborrabalashuellasdelaspatasdelosvenados,delosconejos,delospumas,
delosjaguares,deloscoyoteslashuellasdelospecesenelrohirvientelashuellasdelaavesenelespacioquealumbrabaunpolvitodeluzquemada,de
cenizadeluz,enlavisindelmar.Cayeronenlasmanosdelatierra,mendigaciegaquenosabiendoqueeranestrellas,pornoquemarse,lasapag.
Nidoviodesaparecerasuscompaeros,arrebatadosporelviento,yasusdobles,enelaguaarrebatadosporelfuego,atravsdemaizalesquecaandelcielo
enlosrelmpagos,ycuandoestuvosolovivielSmbolo.DiceelSmbolo:Huboenunsigloundaqueduromuchossiglos.
Undaquefuetodomedioda,undadecristalintacto,clarsimo,sincrepsculoniaurora.
Nidoledijoelcorazn,alfinaldeestecamino...
Ynocontinuporqueunagolondrinapasmuycercaparaorloquedeca.
Yenvanoesperdespuslavozdesucorazn,renaciendoencambio,amaneradeotravozensualma,eldeseodeandarhaciaunpasdesconocido.
Oyquelellamaban.Alsinfindeuncaminito,pintadoenelpaisajecomoeldeunpandeculebralellamabaunavozmuyhonda.
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/asturias/leyenda_del_volcan.htm

3/4

9/12/2015

LeyendadelvolcnLeyendasdeGuatemalaMiguelngelAsturiasCiudadSeva

Lasarenasdelcamino,alpasarlconvertanseenalas,yeradevercmoasusespaldassealzabaalcielounlistnblanco,sindejarhuellaenlatierra.
Anduvoyanduvo...
Adelante,unrepiquecircundlosespacios.Lascampanasentrelasnubesrepetansunombre:
Nido!
Nido!
Nido!
Nido!
Nido!
Nido!
Nido!
Losrbolessepoblarondenidos.Yviounsanto,unaazucenayunnio.Santo,flor,yniolatrinidadlereciba.Yoy:
Nido,quieroquemelevantesuntemplo!
Lavozsedeshizocomomanojoderosassacudidasalvientoyflorecieronazucenasenlamanodelsantoysonrisasenlabocadelnio.
Dulceregresodeaquelpaslejanoenmediodeunanubedeabalorio.ElVolcnapagabasusentraasensuinteriorhaballoradoacntaroslatierralgrimas
recogidasenunlago,yNido,queerajoven,despusdeundaquedurmuchossiglos,volviviejo,noquedndoletiemposinoparafundarunpueblodecien
casitasalrededordeuntemplo.
FIN

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/asturias/leyenda_del_volcan.htm

4/4