Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Contents
Paragraph
I. Introduction
19
II. Economy
1045
Financial Services
1617
Trade
1821
Tourism
2224
Professional Services
2526
Logistics Industry
31
Creative Industries
32
Intellectual Property
33
3437
Lantau Island
3842
27
2830
43
4445
4689
4662
4956
5758
Poverty Alleviation
Low-income Working Family Allowance
Community Care Fund
Improving the Comprehensive Social Security
Assistance Scheme
Retirement Protection
Social Innovation
5960
61
62
Care for the Elderly
Elderly Services Programme Plan
Ageing in Place
Institutional Care
Financial Support
6373
63
6465
6668
6970
Paragraph
Healthcare Services
Active Ageing
7172
73
Support for the Disadvantaged
Ethnic Minorities
Persons with Disabilities
Students with Special Educational Needs
7482
7479
8081
82
Social Welfare Planning
Implementing the Special Scheme on Privately
Owned Sites for Welfare Uses
Enhancing the Lump Sum Grant Subvention
System
Human Resources in Care Services
One-stop Service for Processing Applications
for Welfare Benefits
8386
Occupational Safety
Women
83
84
85
86
87
8889
90117
Education
Early Childhood Education
Learning Support for Grassroots Students
Enhancing Self-learning Ability through
Information Technology
Increasing the Funding for Higher Education
Other Measures
92100
92
9394
95
9697
98100
101108
101104
105
Employment
Reviewing Vocational Education
Strengthening Life Planning
Integrating Vocational Education with
Employment Support
Qualifications Framework
106107
108
Whole-person Development
After-school Learning and Support
Engaging the Community
Youth Hostels
Uniformed Groups
Broadening Horizons
109117
110
111112
113
114115
116117
Paragraph
V.
118155
Land Supply
118120
Land Supply in the Short to Medium Term
Streamlining Procedures and Enhancing the
Mechanism
Increasing Development Intensity as
Appropriate and Reducing Development
Restrictions in Some Areas
Land Use Review
Developing the North East New Territories
and Hung Shui Kiu
Extension of the Tung Chung New Town
Review of Deserted Agricultural Land in
North District and Yuen Long
121129
121
122123
124125
126127
128
129
Sites for Industrial and Commercial Developments
Kowloon East
Kai Tak Development
Central and Wan Chai
Revitalising Industrial Buildings
130134
130131
132
133
134
135138
Housing
Long Term Housing Strategy
Railway Property Development
139145
141144
145
Urban Renewal and Building Safety
Urban Renewal
Building Safety
146148
146
147148
Transport
149
150155
156172
157159
Air Quality
Waste Management
Recycling Industry
Organic Waste and Food Waste
Community Green Station Network
160168
163
164
165
Paragraph
166
167
168
169
Green Building
170
171172
VII. Healthcare
173179
180186
180185
Municipal Services
186
187191
187
Constitutional Development
District Administration
190
191
X. Conclusion
188189
192198
I.Introduction
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
II.Economy
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Financial Services
16.
17.
Trade
18.
19.
20.
the Beijing Office and another in the east under the Shanghai
ETO, will be set up this year and next year respectively. Another
liaison unit will be established in the central region some time
after the Wuhan ETO has come into operation.
21.
Tourism
22.
23.
24.
Professional Services
25.
26.
Logistics Industry
27.
28.
29.
30.
31.
Creative Industries
32.
Intellectual Property
33.
34.
35.
36.
37.
Lantau Island
38.
from Hong Kong, Zhuhai and Macao. It will link Hong Kong
Island, Kowloon, the New Territories and western PRD, and
become the converging point of traffic from Guangdong, Hong
Kong and Macao. This will bring fundamental change to
Lantaus functions and development potential.
39.
40.
The HKIA will reach its full capacity in the next few
years. There is an urgent need to construct a third runway to
maintain our position as an aviation hub as well as our
competitiveness. Planning work is being taken forward at full
speed with a view to commissioning the third runway by 2023.
The airports North Commercial District, a large area of about ten
hectares, has tremendous development potential and economic
value. The Airport Authority Hong Kong is pressing ahead with
the comprehensive and full development of the district.
41.
42.
12
43.
44.
45.
13
III. Poverty
Alleviation, Care for the
Elderly and Support for the
Disadvantaged
Poverty Alleviation
46.
47.
48.
49.
50.
14
remain employed will help keep them from falling into the CSSA
safety net.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
16
58.
59.
17
60.
Retirement Protection
61.
18
Social Innovation
62.
63.
Ageing in Place
64.
65.
Institutional Care
66.
67.
68.
20
Financial Support
69.
70.
Healthcare Services
71.
72.
21
Active Ageing
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
24
25
82.
83.
will provide about 17000 additional service places for the elderly
and persons with disabilities. The Government will inject $10
billion into the Lotteries Fund and provide the necessary
assistance to ensure that this major social welfare infrastructure
programme will be implemented smoothly.
84.
85.
27
86.
Occupational Safety
87.
Women
88.
89.
29
91.
Education
Early Childhood Education
92.
93.
30
94.
95.
96.
31
32
97.
Other Measures
98.
99.
100. The
33
Employment
Reviewing Vocational Education
101.
103.
104. In
34
105.
107.
35
Qualifications Framework
108.
Whole-person Development
109.
110.
111.
112.
Youth Hostels
113.
Uniformed Groups
114.
115.
37
Broadening Horizons
116.
117.
38
118.
119.
120.
demand for housing land over the next decade. Including sites
identified earlier on, there are about 150 sites that have to be
rezoned for residential use and will be made available over the
next five years to provide about 210000 additional public and
private units. To rezone these sites for housing purposes,
increase development intensity and achieve the proposed target
for residential flat production, we have to take into account
practical planning factors such as traffic and infrastructural
capacities, community facilities, technical constraints, local
characteristics, existing development intensity, as well as possible
impact of the proposed developments on the local environment,
landscape and air ventilation. Some sites may require land
resumption, clearance or relocation of existing or planned
facilities. The Government will give due regard to these factors
to minimise the impact on local areas. What is more important,
though, is for everyone to work together, and support our
measures to rezone these sites for housing purposes and increase
their development intensity. With the communitys full support,
we will be able to provide sufficient land to achieve our housing
target. The Government will strive to expedite all necessary
procedures.
121.
40
122. Except for the north of Hong Kong Island and Kowloon
123.
124.
125.
126.
127.
128.
42
129.
130.
131.
132.
43
133.
135.
136.
137.
138.
Housing
139.
140.
45
that the private sector will, on average, produce about 13600 flats
each year in the next five years, an increase of about 40%.
141.
143.
year. This would mean that the supply of public housing in the
coming ten years will increase by 36% compared to what was
pledged by the Government last year. The Government will also
provide land for private housing according to the new target.
145.
146.
47
Building Safety
147.
148.
149.
Transport
150.
151.
152.
153.
154. The
155.
50
VI. Environmental
Protection and
Conservation
156.
Air Quality
157.
158.
159.
Waste Management
160.
strategy for waste management for the coming ten years. The
blueprint sets a target of reducing waste by 40% in a decade and
puts forward the related policies and action plans.
161.
162.
Recycling Industry
163.
164. Some
52
165.
166.
167.
53
168.
169.
Green Building
170.
171.
54
55
VII.Healthcare
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
57
180.
181.
182.
183.
184.
indoor sports centres in Sha Tin and Tuen Mun to meet the needs
of local residents, schools and sports associations.
185.
Municipal Services
186.
59
187.
District Administration
188.
189.
60
190.
191.
61
X.Conclusion
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
Thank you.
63