Edicin Artstica, Investigacin y Montaje:

Reinaldo Duran (Omo Obatala) - Juan C. Bisshopp.(Omo Chango)

Ozain el Hierbatero
Desde un punto de vista conceptual, el Herbalismo de Ozan
(yoruba) es una religin, una filosofa, y una ciencia, As, los
practicantes del sistema Ozan, buscan el equilibrio entre la
salud corporal, su ser espiritual (realidad inmortal), y su
relacin con el Ser Supremo. Esto se logra a travs de las
hierbas, baos espirituales, una vida recta, dieta, y la
realizacin de determinados rituales. Por esto, Ozan es un viaje
interior que abarca todos los aspectos de la vida.
El trabajo del Oloogun (sanador) es ayudar al paciente a
superar las fuerzas contrarias que rompen su salud. Los Orisha
o espritus (deidades) enviados desde el cielo por Olorun, el
Dios Supremo, para luchar continuamente a favor de la
superacin y purificacin de la naturaleza humana, se ven
constantemente en lucha con los "ajogun", seres demonacos,
fuerzas destructivas de la naturaleza que tratan de corromper y
destruir al ser humano.
De entre los muchos Orisha del sistema Osain que sirven a
propsitos diferentes, exponemos a continuacin, los siete
Orisha mayores. (Estos siete Orishas tienen una clara
correlacin con el antiguo concepto egipcio de las siete
aperturas en la cabeza.)

Orisha Atributos
Obatala: Creador de Forma Humana, pureza Blanca, enfermedad de las Curas y
deformidades.

Elegba: El Mensajero, es el primer negociador entre las fuerzas negativas y positivas del
cuerpo. Auxiliador para reforzar el poder de las hierbas.

Ogun: Orisha del Hierro, divinidad que ilumina el camino respeto a los obstculos o la
interrupcin del flujo o energa vital en varios puntos en el cuerpo. Es el liberador.

Yemoja: La madre de las Aguas, Sexualidad, de las Aguas Originales. El fluido de

amniotic en el tero de la mujer embarazada, as como, los pechos que alimentan. Es la
energa protectora de la fuerza femenina.

Oshun: Sensualidad, Belleza, Gentileza, ella simboliza claridad y el movimiento fluido,

ella tiene poder para sanar con agua fresca, es tambin la divinidad de la fertilidad y del
ser femenino.Protege de los desrdenes en el cuerpo de la mujer.

Shango: La Virilidad, Masculinidad, dios del Trueno, creador del trueno y los relmpago.
Posee la habilidad de transformar los elementos pobres en puros y valiosos.

Oya: Tempestad, Guardin del Cementerio, los Vientos de Cambio, las Tormentas,
Progresin, que ella normalmente est en compaa de su colega Shango, es la deidad del
renacimiento. Hay cosas que deben morir para que surjan y nazcan los nuevos principios.
Cada uno de estos Orishas en una fuerza que activa o estimula a otro Orisha. Cada Orisha
se caracteriza por ciertos atributos y est a cargo de las funciones de rganos especficos
del cuerpo. Cada uno tiene su fuerza dual , ajogun (fuerza demoniaca) y Orisha (fuerza
positiva). Cada uno de estos Orishas se situan en un lugar especfico del cuerpo. Por
consiguiente, es importante usar el tratamiento herbario correspondiente para corregir la
enfermedad concreta.

Orisha Correspondencias
fsicas
Obatala:
problemas de la cabeza, huesos, fluidos blancos del cuerpo,
Elegba:
sistema nervioso
Yemoja:
tero, hgado, pechos, nalgas,
Oshun:
sistema circulatorio, rganos digestivos, sistema de eliminacin, zona pbica
(hembra)
Ogun:
corazn, rin (glndulas suprarrenales), tendones, y nervios
Shango:
sistema reproductor (varn), mdula osea, fuerza vital
Oya:
pulmones, sistema respirtorio, membranas mucosas,

EWE (Hierbas) Orisha Owe (Hierbas Medicinales)

Obatala:
Skullcap, Salvia, Nuez de Kola, Albahaca, Hisopo, Vervain Azul, Sauce Blanco,
Valeriana,,
Elegba:
Todas las Hierbas
Oshun:
Burdock, Canela, Damiana, Ans, Frambuesa, Chamomile, Loto, Buchu, Mirra,
Echinacea,,,
Yemoja:
Alga marina, Cohosh, loe, Spirulina, Mentas, Flor de la Pasin, Raz de ame
silvestre.
Ogun:
Eucalipto, Alfalfa, Majuelo, Perejil, Ajo,,
Oya:
Mullein, Raz de la Pleuritis, Elecampane,
Shango:
Pltano, Hibisco, Zarzaparrilla, Cayena,

Diagnstico y Tratamiento
El Oloogun (mdico) Ozainista que practica la medicina yoruba, adems de
analizar los sntomas del enfermo, busca las causas emocionales y
espirituales de la enfermedad para aplacar las fuerzas negativas (ajogun) y
slo despus, propondr el tratamiento que considere adecuado y que puede
incluir, adems de hierbas en forma de infusin, enema, etc., baos
espirituales, un sacrificio simblico, canciones, bailes, oraciones, as como un
cambio en la dieta del enfermo.
Segn la medicina yoruba, siempre que nosotros escuchemos a nuestros
cuerpos, l nos proporcionar la preparacin y el conocimiento apropiado que
necesitamos para recobrar nuestro equilibrio.Consideran que la nica curacin
completa para una dolencia debe incluir un cambio de "conciencia" (ORI)
donde el individuo reconoce la causa de la raz y desea eliminarla. Critican la
curacin superficial del mdico Occidental, que mediante drogas elimina le
efecto molesto del dolor, pero que al no eliminar las causas que provocan los
sntomas de la enfermedad, sta, aunque de momento deje de manifestarse,
puede volver a crear el mismo mal al enfermo.

Existen tres agrupaciones de sustancias utilizadas tanto en

la magia como en la medicina tradicional yoruba y son:
Sangre blanca:
Reino animal: Saliva y semen de humanos y animales, masa gris del Cerebro, fluidos
glandulares, huesos y medula sea de Mamferos, peces, aves y reptiles.
Reino vegetal: Savia lechosa de ciertos tipos de plantas, inflorescencias Bebidas
confeccionadas de palmeras, mantecas y aceites Vegetales como el cacao y el ORI.
Reino mineral: Aguas de lugares determinados, metales y piedras blancas (plata, calcio,
etc).

Sangre roja :
Reino animal: Sangre y vsceras de los animales, miel de abeja, etc
Reino Vegetal: aceite de palmera (epo), polvo del rbol irosun (osun), Inflorescencias,
plantas de tallo rojizo, semillas, etc.
Reino mineral: Polvos de piedras amarillas, metales amarillos y rojos (bronce Cobre, oro).

Sangre negra:
Reino animal: Cenizas obtenidas despus de la incineracin de animales.
Reino vegetal: Cenizas provenientes de la incineracin de plantas, carbn Vegetal,
troncos de rboles de coloracin negra.
Reino mineral: Carbn mineral , piedras de coloracin negra.

Toda medicina tradicional llevara adems de la combinacin de los

elementos anteriores, al menos uno de cada una de las clasificaciones
anteriores , un Ofo o encantamiento que ser quien active de forma mgica
el poder de curacin o su efectividad.
La poesa yoruba incluye una rima fontica al igual que los llamados
mantras de los hindes y rezos de una infinidad de religiones. Esa rima
fontica lleva la fuerza de realizacin o ashe y es inducida por la vibracin
mental del adivino o curandero para activar las energas que se necesitan
para la preparacin de las medicinas. Estas rimas fonticas sern rezadas
rtmica y pausadamente o simplemente cantadas durante el proceso de
confeccin de la medicina en cuestin.

Existen varias formas de preparacin de la medicina tradicional y son:

1) AGUNMU; a+gun+mu; macerada y tomada. Como su nombre lo indica esta medicina esta
elaborada con ciertos ingredientes los cuales son macerados o machacados en un mortero y
posteriormente son puestos al sol para secarlos y despus de secos se pulverizan y se
echan en agua, eko caliente o bebida alcohlica para tomarlo.
2) ETU; significa ; medicina quemada; Es el producto de ciertos ingredientes incinerados a
fuego lento que debe ser movido constantemente. Es utilizado para comerlo ligado a algn
liquido o miel. Tambin se utiliza para colocar en incisiones(gbere) hechas en el cuerpo.
3) AGBO; Significa infusin; Es una infusin no siempre hecha de ingredientes
vegetales..Existen dos clasificaciones; agbo tutu; se maceran y se dejan un tiempo en el
liquido. Agbo gbigbona; se prepara hirviendo el ingrediente. Ambos se utilizan para comer o
para lavar el cuerpo o solo una parte especifica.
4) ASEJE: Significa alimento medicinal.a+se+je= cocinado y comido Es preparado como un
alimento cualquiera, usualmente con Tiene uno o mas ingredientes medicinales los cuales
se Sirven ligados con aceite de palma, agua, semillas dejadas crecer en remojo, pimienta,
cebolla y sal. Esta sopa es tomada e ira acompaada con pedazos de ame o yuca tambin
con pedazos de carne fritos o pescado, pero siempre en platos separados, pues la sopa se
tomara con la mano izquierda como todas las preparaciones medicinales yorubas, mientras
que con la derecha se tomaran los alimentos acompaantes del aseje.
5)OSE: (Jabn medicinal) Este jabn esta confeccionado con adin, un aceite negro obtenido
de la almendra de la semilla de la palma. Se utiliza ligado con ingredientes que son
machacados o pulverizados. Se utiliza para baos y en ocasiones tambin se come.

Cada medicina deber ser preparada bajo las indicaciones de ifa, pues la
medicina que le hace bien a una persona, podra daar a otra, tambin se tendr
en cuenta que muchos elementos son antagnicos o contrarios entre si y no
deben ser mezclados unos con los otros, pues se corre el riesgo de en vez hacer
medicina hacer un veneno
Por ultimo, cita el odu iwori boshe: IWORI WOWO IWORI BOKUN KI E MAWOSE LOJU;
esos fueron los adivinos que tiraron ifa para orunmila cuando este iba a recibir junto
con sus otros hermanos los regalos de olodumare; Orunmila realizo el sacrificio o ebo
indicado, mientras que sus hermanos rechazaron hacerlo confiando su buena
eleccin a sus instintos.
Cuando llegaron alli estaban los regalos a escoger que eran 15 preciosas mujeres y
una un poco fea llamado ire aiku. Enseguida orunmila escogi esta ultima, dejando
que sus hermanos cogieran a ire ishegun(el vencimiento), ire ile(la casa), ire imo(el
conocimiento), ire aje(el dinero), ire omo(los hijos), etc . Pasado un buen tiempo todos
sus hermanos murieron y sus respectivas esposas fueron a vivir a la casa de ire aiku y
de Orunmila, quedndose entonces Orunmila con todos los Ire que Olodumare haba
obsequiado.
Para hacer la medicina tradicional se necesita el conocimiento de las hiervas u hojas
de plantas especificas, elementos naturales especficos, as como sus combinaciones,
rezos u Ofo respectivos para su funcionamiento lo cual constituye un secreto solo
para Babalawos y Oluwo Osanyin bien preparados.

Plantas de Ozain

Cacho de venado

Fragaria

Campana Morada

Caladio

Ojuoro

Camarn

Helecho Peine

Helecho Zorra

Helecho Roca

Gran Parado

Hierba buena

La Ceiba

Caa la India

Guayacn

Maz

Cucaracha

Albahaca

Algodn de Seda

Aguacate

El Maz (Zea mays L.):

pertenece a la familia Poaceae.
presenta tallo alto y grueso, hojas largas, planas y
puntiagudas. Produce mazorcas con granos amarillos
muy nutritivos con los cuales se preparan diversos
alimentos como el tamal, muy popular en Cuba.
Los ebbs que contienen maz se realizan sobre todo
cuando falta el dinero; la harina y la paja de esta
gramnea regada

por los

rincones de la casa trae

El dinero, tambin para purificar la casa y alejar

todo lo malo entre otras formas de limpiezas.
El maz tiene varios efectos para curar diferentes enfermedades,
uno de ello, el ms conocido, es como un enrgico diurtico y en general para problemas renales de
clculos, arenilla en el orine, entre otros, usando para ello las flores femeninas, conocidas como
pelusas o barbas de la mazorcas. Tambin son magnficas para otras dolencias: intoxicaciones,
clicos etc. La tusa del maz se utiliza para secar el sarampin y eliminar la erupcin que ste deja
en el cuerpo, tambin se utiliza para aliviar el dolor de cabeza, etc

BERRO, BERRO REDONDO O

BERRO BLANCO - Nasturtium officinale
Es una especie empleada en las regiones norte y centro de nuestro pas,
recomendada principalmente para problemas renales. Su tratamiento
consiste en moler o picar toda la planta, con o sin raz, para ingerirla como t.
En otras zonas del territorio mexicano se bebe como licuado para afecciones
del pulmn o bien se sugiere comerlo picado y con limn. Para malestares del corazn, investigaciones de campo sealan que
son buenas las hojas y el tallo, para lo cual se recomienda que se coman en ensalada todos los das. En el tratamiento de
dolores de estmago se hace un cocimiento con las ramas frescas o se muelen para tomarse como agua de uso. Tambin el
Berro se utiliza para tratar la anemia, bocio y diabetes. El tratamiento, para estos casos, consiste en la infusin de sus ramas.
Planta que mide de 10 a 50 cm. de altura, con tallo suave y muy ramificado. Sus hojas son alargadas de forma oval y con
nervaduras muy marcadas. Sus flores de color blanco, originan frutos en forma de vainas alargadas. Habita en climas
semiclido, semiseco, seco y templado. El Berro crece silvestre a orillas de ros y arroyos. Est asociada al matorral xerfilo,
bosques de encino y mixto de pino.
Principios Activos
Glucosinolatos: gluconasturtsido. Vitaminas A, C, B2, PP y E. Sales minerales: sodio, yodo, hierro, fsforo, manganeso.
Enzimas. Principio amargo.
Accin Farmacolgica
Aperitivo, vitamnico, remineralizante. Diurtico, estimulante del cuero cabelludo (rubefaciente). Bquico, expectorante.
Ligeramente hipoglucemiante.
Indicaciones
Inapetencia, convalecencia. Faringitis, laringitis, bronquitis. Diabetes. Anemia. Disquinesias hepatobiliares. Prevencin del
escorbuto. Estados en los que se requiera un aumento de la diuresis: afecciones genitourinarias (cistitis, ureteritis, uretritis,
oliguria, urolitiasis), hiperazotemia, hiperuricemia, gota, hipertensin arterial, edemas, sobrepeso acompaado de retencin
de lquidos.
En uso tpico: gingivitis, parodontopatas, alopecia, dermatitis seborreica.
Contraindicaciones
Gastritis, ulcus gastroduodenales, inflamaciones de las vas urinarias, hipotiroidismo (ver precauciones).

ABEY. GUALANDAY - Jacaranda coerulea L.

Nombres en espaol: flor de cruz
Nombre comn en ingls: jacaranda; palisander, palissandre
Usos reportados por la tradicin oral: El Gualanday es uno de los remedios
que tiene ms fama para curar las afecciones sifilticas, combate afecciones
cutneas, neuralgias y dolores de los huesos. Tambin cura las hemorroides,
las vrices, las diferentes afecciones del hgado, los eczemas, fornculos y todo aquello que tenga que ver con las
impurezas de la sangre.
Droga aprobada: hojas (aunque la corteza es la droga ms rica en principios activos).
Usos en medicina tradicional: la decoccin de la raz se emplea como diafortico. El jarabe de la raz se utiliza
especialmente contra las enfermedades venreas y la furunculosis se asegura que en una semana cura la furunculosis;
adems se usa contra las hemorroides, las vrices, las afecciones del hgado, los eczemas e impurezas de la sangre. La
decoccin de la corteza o de las races se utiliza en lavados para cicatrizar lceras (incluyendo las venreas), artritis,
vrices, varicela, llagas rebeldes, heridas y escrfulas. Por va oral se usa para curar la sfilis, blenorragia, diabetes, dolor
en los huesos, reumatismo y artritis; en forma de gargarismos, para sanar las afecciones de la garganta. La decoccin o el
jarabe de las hojas o de la corteza, tomada por va oral o aplicada en baos calientes sobre la parte afectada, se considera
un remedio para aliviar la sfilis y la blenorragia crnica; as como otras enfermedades venreas, cutneas y reumticas;
tambin los chancros, los bubones, las lceras inveteradas de la boca, el imptigo, la soriasis, la furunculosis, los
flemones, las hemorroides, las vrices, los eczemas, las afecciones del hgado, neuralgias y dolores de los huesos; para
regularizar la menstruacin y como diurtico, depurativo de la sangre, vulnerario y antianmico. La decoccin de las
hojas o de la corteza por va oral se utiliza contra lceras y externamente se usa en lavados vaginales. El polvo de las
hojas secas, espolvoreado sobre las lceras se emplea como desinfectante.
Composicin qumica: cido jacarndico, jacaranona, cido jacoumrico, cido urslico y otras sustancias.
Propiedades del gualanday comprobadas cientficamente: el extracto de las hojas es un potente antisptico in vitro en
cultivos de Stafilococcus aureus y Neisseri gonorrheae. En casos de imptigo infantil, con el uso del extracto en forma de
ungento, se observa la resolucin total de la lesin en un lapso de 48 horas. La locin de gualanday presenta actividad
sobre el acn. La Jacaranda se comporta como agente antitumoral (Pieros y Otros, 1988).

CORO BASTARDO - Iris pseudoacorus

Familia: Iidceas.
Descripcin: Planta con rizoma horizontal, grande, muy ramificado, del
que parten tallos erectos y lisos, hojas ensiformes, erectas. Las flores son
amarillas, con perianto variable. Lacinias ovales, con las internas ms
Estrechas que los estambres. La cpsula contiene semillas parduscas,
trgonos, terminadas en punta. Comn en lugares encharcados, junto a
corrientes de

AJENJO Glacialis - Artemisia glaciales

Partes utilizadas: La planta entera.
Compuestos qumicos: Contiene un principio amargo, aceite esencial
(cineol), resina, tanino. La esencia que se obtiene a partir de la planta
desecada presenta un contenido del 0,1 al 0,3 %. Posee olor aromtico
y consistencia mantecosa.
Propiedades: Digestivo, antimeterico, sedante, estomacal, expectorante.
Modo de empleo: Infusin, tintura, jarabe, extracto fluido.
Nota: Muy utilizado, junto a otras especies prximas, en la preparacin de licores. La utilizacin, desde el
punto de vista medicinal, est limitada a las regiones en las que crece espontneo. Parece adems que los
preparados a base de esta especie presentan una accin sobre el denominado mal de montaa. El uso
indiscriminado de la planta ha llevado en algunos pases a considerarla como especie protegida. Como cura
de emergencia, se emplean compresas a base de triturados de esta especie, aplicndolas sobre las heridas.

AJO DE OSO - Allium ursinum

Familia: Liliceas.
Descripcin: Hierba perenne con el bulbo de color blanco portador de un escapo
floral. Las hojas parten del mismo bulbo; son muy pecioladas, ovales y de color
verde oscuro brillante. Las flores se renen en umbela apical sobre el escapo,
encerradas en primera instancia por una espata que se abre en la floracin, de
color blanco y formada por seis tpalos. El fruto es una cpsula trilocular, que
contiene las semillas angulosas. Crece en los lugares umbros y hmedos de Europa, preferentemente junto a los cursos de
agua. El escapo puede alcanzar los 40 cm. de altura. Se recolecta en mayo y junio.
Partes utilizadas: El bulbo.
Principios Activos: Esencia, sulfuro de vinilo, sales, aldehdos inestables.
Indicaciones: Depurativo, rubefaciente, hipotensivo, antihelmntico.
Su Uso: Tintura, jarabe, decoccin, jugo, cataplasma de pulpa, esencia.
De Inters: Desde el punto de vista medicinal esta especie presenta propiedades comparables a las del ajo comn. En
la actualidad se utiliza ampliamente en forma de jugo en dietas adelgazantes. Las hojas tiernas se aprovechan como
condimento para aromatizar algunas ensaladas. La esencia se emplea como rubefaciente en las enfermedades
reumticas y en solucin como lquido desinfectante del ambiente.

ALCAPARRA - Capparis spinosa

Familia: Caparidceas.
Descripcin: Arbusto provisto de raz leosa ramificada y larga, de
la que parten numerosos vstagos lignificados portadores de
hojas alternas simples, ovales o subcirculares, con un breve
pecolo provisto de dos estpulas con espinitas. El borde es entero,
de color verde y consistencia carnosa. Las flores de color blanco
rosado son sostenidas por un pednculo que emerge de la axila
de las hojas superiores. El cliz es tetraspalo y la corola,
tetraptala. Los estambres son muy numerosos y disponen de filamentos filiformes de color violeta. El fruto es
una baya globosa de color verde que se vuelve roja al llegar a la madurez; contiene numerosas semillas
reniformes negruzcas. Crece en y se cultiva casi exclusiva- los muros, escombros y entre los peascos expuestos y
soleados en toda el rea mediterrnea. Se recolecta en primavera.
Partes utilizadas: La corteza de la raz.
Compuestos qumicos Alcaparriturina, esencia, saponina, pectina, sales.
Propiedades: Diurtica, desobstruyente de la vescula biliar, depurativa, antihemorroidal, vasoconstrictora. Modo
de empleo Decoccin, oleolito, polvos.
Nota: Esta especie es muy conocida por la utilizacin alimentaria que se hace de los botones florales conservados
en salmuera; la planta se usa tambin cosmtica en forma de extracto de las races, y est indicadas para luchar
contra la fragilidad capilar. La decoccin de la alcaparra se emplea contra las aftas bucales. La tintura de los
tallos se usa como reactivo.

ALERCE EUROPEO - Larix decidua

Familia: Conferas.
Descripcin: rbol con tronco erguido y corteza provista de una serie
de manchas rojizas. Ramificaciones casi horizontales, ligeramente
vueltas hacia arriba. Con la edad, las hojas adquieren un color verde
plido con dos bandas dispuestas en toda su longitud. El mismo pie
lleva flores masculinas y femeninas, dispuestas respectivamente sobre pequeos conos (estrbilos) y sobre pias de
color marrn claro. Los frutos estn formados por escamas imbricadas, consistentes, de color rojizo. Las semillas son
ovales, con una especie de aleta en el borde, y se disponen en la axila de cada escama. Es una planta propia de las
zonas montaosas y crece en estado espontneo hasta los 2.000 m de altura. Se recolecta en otoo.
Partes utilizadas: La resina.
Compuestos qumicos: Trementina, aceite esencial, cido laricnico, resina, sustancia amarga.
Propiedades: Balsmico, hemosttico.
Modo de empleo: Jarabe, esencia, liparolito.
Nota: La resina est contraindicada para los pacientes renales. Por destilacin, proporciona esencia de trementina, que
constituye un antdoto eficaz en los envenenamientos por fsforo. Las hojas contienen vitamina C, y por ello son
adecuadas para el tratamiento de los resfriados. Los troncos emiten un man azucarado. El agarico blanco es un
husped comn del alerce.

ALGODONERO - Gossypium herbaceum

Familia: Malvceas.
Descripcin: Arbusto anual perenne, de hasta 2,5 m de altura,
ramificado, con raz axonomorfa profunda. Tallo glabro o
ligeramente pubescente, hojas alternas, palmado lobuladas,
Con lbulos distintamente divididos. Flores con un corto
pednculo, solitarias o bien agrupadas en la axila de las hojas en nmero de dos o tres, rodeadas de
brcteas. Cliz poco desarrollado en forma de copa, con cinco dientes obtusos. Corola de cinco ptalos
blancos, grandes, a veces rosados o amarillentos, soldados por la base. Estambres numerosos y dispuestos
en columna. El fruto es una cpsula ovoidal dividida en dos a cinco cavidades, portador de semillas libres
cubiertas de numerosos pelos blancos, el algodn. Se recolecta antes de la floracin y se cultiva en
numerosos puntos de la pennsula.
Partes utilizadas: La corteza.
Compuestos qumicos: Acetovanilona, cido fenlico, betana, fitosterina, cido saliclico, alcohol cerlico,
cidos oleicos, azcares.
Propiedades: Emenagogo, hemosttico, oxitcico.
Modo de empleo: Infusin, tintura.
Nota: Planta muy cultivada para la obtencin del algodn, usado tanto en estado natural como para la
fabricacin de tejidos. A partir de las semillas se obtiene un aceite comestible adecuado para la alimentacin
del ganado.

ALHEA - Ligustrum vulgare

Familia Oleceas.
Descripcin: Arbusto, a veces arbolillo, con las ramificaciones
ligeramente pubescentes y hojas ovales o elpticas, lanceoladas,
coriceas, con una clara nerviacin mediana, brevemente pecio
ladas, con el margen entero, lmina superior brillante, opaca la
inferior. Flores reunidas en espiga apical, con pecolo colgante, cliz tubular, tetradentado, corola tubular,
tetralobulada, blanca. El fruto es una baya ovoidal, negruzca, que encierra las semillas. Planta que crece
espontnea y que tambin se cultiva sobre suelos calcreos, tanto de la llanura como de las colinas. Supera a
menudo los dos metros de altura. Se recolecta en junio.
Partes utilizadas: Las hojas.
Compuestos qumicos: Ligustrina, resina, tanino, manitol.
Propiedad: Cicatrizante, detergente.
Modo de empleo: Infusin, cataplasma.
Nota: Debe evitarse el uso interno de la planta, ya que puede dar lugar a fenmenos de intolerancia. Aunque la
corteza se us antao como estomacal, es ms seguro limitarse al uso externo, cuyos preparados poseen una
accin efectiva sin ningn tipo de peligro. Las semillas son oleosas.

ALMEZ - Celtis australis

Familia: Ulmceas.
Descripcin: rbol que puede llegar a los 20 m de altura, con un dimetro
del tronco superior a un

metro, longevo, provisto de races profundas y

muy desarrolladas. La corteza es de color gris y el tallo est frecuentemente

acanalado. Las hojas son lanceoladas con el pice acuminado. El margen
es dentado. La cara superior, de color verde oscuro, y claro la inferior. Las flores verdosas se disponen en racimos
axilares sobre el pednculo. El fruto es una drupa de color verde amarillento, que se hace negruzca al alcanzar la
madurez. Crece con facilidad en los pases de la cuenca mediterrnea y en toda Europa. Se recolecta en junio.
Partes utilizadas: Las hojas.
Compuestos qumicos: Taninos, muclagos.
Propiedades: Astringente, lenitivo, antidiarreico, estomacal.
Modo de empleo: Decoccin, extracto fluido.
Nota: Los frutos del almez son comestibles y pueden utilizarse en la preparacin de mermeladas rsticas. La
madera, apreciada para los trabajos de tornera, se utilizaba antao para fabricar fustas y ltigos. Las semillas, por
extrusin, proporcionan aceite. En cambio, la corteza y las races contienen una esencia colorante amarilla
empleada en la tincin de la seda.

ANGLICA SILVESTRE - Angelica sylvestr/s

Familia: Umbelferas.
Descripcin Del griego anghelos, ngel, por sus virtudes medicinales.
Planta herbcea de hasta 3 m. de altura provista de una gran raz
axonomorfa de color negruzco. El tallo es erecto y fistuloso, muy
estriado, con varias ramificaciones, ligeramente purpreo y cubierto por una pilosidad blanquecina. Las hojas
inferiores son bi o tripinnadas; las restantes, ovaladas y a menudo acorazonadas, dentadas. Las basales, al igual
que las superiores, son envainantes. Las flores, de color verdoso, pentaptalas con cinco estambres, se renen en
umbelas terminales. El fruto es ovoidal con semillas aplastadas. Muy comn en los prados hmedos, pero deben
preferirse los ejemplares localizados en suelos secos, ya que contienen una mayor riqueza en principios activos.
La recoleccin se realiza en setiembre.
Partes utilizadas: La raz y la semilla.
Compuestos qumicos: Esencia, cido anglico, resina, tanino, pectina. En la esencia se han identificado:
felandreno, furfurol, alcoholes metlico y etlico. Las hojas dan una proporcin del 1 %. La densidad vara entre
0,80 y 0,90; es soluble en tres volmenes de alcohol a 90.
Propiedades: Aromtica, carminativa, emenagogo, antiespstica.
Modo de empleo: Aceite esencial, tintura, infusin.
Nota: Las hojas jvenes se utilizan como aromatizantes en las ensaladas, y las semillas en pastelera. Entra a
formar parte del agua espiritosa de melisa. A dosis elevadas deprime el sistema nervioso central.

ARANDANO ROJO - Vaccinum vitis-idaea

Familia: Ericceas.
Descripcin: Subfrtice perenne, muy ramificado, con el rizoma
serpenteante. Las hojas son perennes, alternas, coriceas, elpticas,
con el pice obtuso, algo pecioladas. El borde est doblado hacia abajo.
Las flores se disponen en racimos en la extremidad de las ramas, con
el cliz pentalobulado y corola tubular, terminada con cinco lbulos. El color de la flor es blanco rojizo y el fruto, una
baya esfrica roja, spera, que contiene semillas con abundante albumen. La planta puede alcanzar los 35 cm. de altura.
Se recolecta en junio. Es comn en los prados montanos y en las vertientes soleadas.
Partes utilizadas Las hojas.
Principios Activos: Ericolina, arbutina, tanino, cido glico, cido ctrico, azcar.
Indicaciones: Antisptico, antidiurtico, litntrico, astringente.
Su Uso: Decoccin, extracto fluido, tintura.
De Inters: Es un sucedneo de la gayuba, hasta el punto de que las hojas se emplean para su falsificacin. Los frutos
son comestibles y agradables. Con ellos se preparan mermeladas y gelatinas. Toda la planta se emplea para operaciones
de curtido. Dada la elevada produccin de nctar es muy buscada por las abejas.

ARCE MENOR - Acer campestre

Familia Acerceas.
Descripcin Este rbol puede alcanzar e incluso superar los 15 m, aunque
frecuentemente adopta la forma de arbusto, con la corteza rugosa. Las hojas
presentan lbulos obtusos, se disponen en forma opuesta, y son palmeadas,
coriceas, ligeramente tomentosas. Las flores se disponen en corimbos erectos de color amarillo verdoso. El fruto est
formado por dos smaras opuestas que encierran una semilla redonda y aplastada. Crece por doquier, pero prefiere los
terrenos calizos, tanto a nivel del mar como montaosos. Se utiliza a menudo como sostn de la vid y se presta para la
formacin de setos dada la emisin de numerosos propgulos. Para la obtencin de hermosos ejemplares es preferible
utilizar semillas en lugar de fa reproduccin vegetativa. Se recolecta en marzo-abril.
Partes utilizadas: La corteza.
Compuestos qumicos: Fitosteroles, colina, alantona, taninos. Propiedades Astringente, ligeramente
anticolesterolmico.
Modo de empleo: Decoccin.
Nota: La corteza se deseca al sol y se conserva en lugar seco. La madera es muy apreciada en carpintera por su fino
grano y color muy claro; es resistente al ataque de los insectos. Artificialmente, mediante defoliacin, se producen
excrecencias utilizadas en ebanistera por la presencia de jaspeados. Es una especie melfera y utilizada por lo tanto en
apicultura. La especie europea, al igual que la americana, produce una savia azucarada, cuya recogida incide sin
embargo en la vitalidad del propio individuo. La accin astringente se aprovecha para usos cosmticos sobre pieles
enrojecidas.

ASA FTIDA -Ferula asa-foetida

Familia Umbelferas.
Descripcin: Planta herbcea propia de Afganistn e Irn, que puede
alcanzar hasta un metro de altura, con raz axonomorfa grande y
carnosa. Las hojas son pinnatocompuestas, portadoras de segmentos
laciniados. El tallo es fistuloso y ramificado. Las flores se renen en umbelas apicales que sostienen hasta 50
radios, con ptalos enteros, ovales, con la extremidad retroflexible. Algunas veces muestran tambin invlucro
a base de brcteas y bracteolas. El fruto es casi esfrico o elipsoidal, aplastado, con el margen alado,
membranoso. Se recolecta en verano.
Partes utilizadas: La oleogomorresina, obtenida mediante incisin practicada en la raz.
Compuestos qumicos: Asarresinotanol, cido ferlico, esencia de exenilo, disulfuro de exenilo, vainilla.
Propiedades Antispasmdica, cardiotnica.
Nota: El asa ftida, tal como anuncia su nombre vulgar, posee olor desagradable aliceo, muy nauseabundo.
No obstante, las poblaciones locales de las regiones en las que crece espontnea la utilizan como condimento
de los alimentos. Acta sinrgicamente con el alcanfor, la valeriana y la nuez vmica, mientras que est
contraindicada con los cidos. Actualmente se emplea, en forma de tintura, como ligero Cardiotnico.

ASFODELO - Asphodelus ramosus

Familia: Liliceas.
Descripcin: Planta herbcea, con races tuberosas engrosadas, escapo
Simple y hojas basales ensiformes, carnosas, glabras. Las flores se
disponen en racimos, con los pednculos emergiendo de una brctea.
Seis tpalos con nerviaciones de color blanco y rojizo. El fruto es una cpsula ovalada, tripartida, con las semillas
negruzcas. Comn en los prados y terrenos prximos al litoral. El escapo puede alcanzar un metro de altura. La
recoleccin tiene lugar en setiembre.
Partes utilizadas: Los tubrculos.
Compuestos qumicos: Asfodelina, resina, asfodelsido, muclago, sacarosa,
Propiedades: Detergente, vulnerarla, antidermatosis, emoliente.
Modo de empleo: Decoccin, tintura, pulpa.
Nota Los tubrculos se consumieron antao, pero dada la presencia de asfodelina, se desaconseja su toma y
tambin el uso interno para los enfermos de nefritis y gastritis. A partir de los tubrculos, y previa
fermentacin, puede obtenerse alcohol. El uso del asfdelo es casi siempre externo, en cosmticos, sobre los
eritemas y como aciarante de los eflides. Se emplea tambin como bquico a causa del alto contenido en
muclagos.

ABEDUL - Betula alba

La corteza: La corteza slo contiene acerca del 3 por ciento. del cido tnico,
pero es utilizado extensamente para curtir, dondequiera hay los bosques grandes
del abedl, a travs de Europa Septentrional. Cuando da un color plido a la piel,
se utiliza para el preliminar y las etapas finales de curtir. Contiene alcanfor de
betulin y betuls.
Las hojas contienen el cido de betulorentic.
Por la destilacin destructiva, la epidermis blanca de la corteza rinde un aceite conocido de forma diversa en comercio como
aceite de Alquitrn de Abedl, Oleum Rusci, Oleum Betulinum o Dagget. Esto es un lquido negro pardusco, bituminoso,
grueso, con un olor acre y balsmico. Contiene un porcentaje alto de methylsalicylate, y tambin creosol y guaiacol. El
Petrleo Rectificado (Oleum Rusci Rectificatum) es substituido a veces para el petrleo de Cade.
La resina del abedul es casi idntico con el petrleo de Wintergreen. No es completamente soluble en el 95 por ciento. el
cido actico, ni en la anilina, pero el petrleo de Aguarrs lo se disuelve completamente.
Las partes Medicinales Varios partes del rbol han sido aplicadas a usos medicinales. Los retoos jvenes y hojas secretan
una sustancia resinosa que tiene las propiedades cidas, que, combinado con alkalies, es dicho ser un laxante tnico. Las
hojas tienen un olor raro, aromtico y agradable y un sabor amargo, y se ha empleado en la forma de infusin (T de Abedul)
en la gota, el reumatismo y la hidropesa, y recomendado como un solvente seguro de piedra en los riones. Con la corteza
ellos se resuelven y resisten putrefaccin. Un decoccin de ellos es bueno para baar las erupciones de piel, y es utilizable en
la hidropesa.
El resina es astringente, y es empleado principalmente para sus efectos del remedio en carios de piel, especialmente eczema,
pero se utiliza tambin para algunas enfermedades Internas.
La

corteza

interior

es

amarga

astringente,

ha

sido

utilizado

en

fiebre

intermitentes.

La savia vernal es diurtico.

El Moxa se hace de las excrecencias amarillas y fungosas de la madera, que se hincha a veces fuera de las fisuras.

ABETO BLANCO - (Abies alba Miller

Nombres Castellano: abeto blanco, pino blanco, pino plateado,
abeto macho, abeto comn
Medicinalmente se usan las yemas y las hojas en resfriados de las vas
Respiratorias altas y bajas, problema renales, problemas de la miccin
(orina), afecciones de la piel, reumatismo, artritis, etc..

Preparacin: Se hierve por unos 5a 6 minutos, se pueden tomar de 3 a 5 tazas al da mezclando una cucharadita
por taza caliente
Se hacen baos de vapor de pecho y cabeza: 30 gramos en cada bao.
En la antigedad los mdicos aconsejaban sus hojas a los convalecientes de enfermedades pulmonares y
asmticas. La diferencia entre el abeto blanco y el abeto rojo esta en el color claro del tronco del abeto blanco. Es
de este abeto del que se extrae la mejor esencia de trementina, guayacol, creosota y terpina y que son tan utilizada
para barnices.
Recomendaciones:
Acidez de estmago: Hervir 50 gr. de yemas de abeto en 1/2 litro de agua durante 3 minutos. Dejar reposar 5
minutos. Colar y beber tres tazas al da endulzado con miel de abeja.
Catarros, bronquitis: Hervir 50 gr. de yemas de abeto en 1/2 litro de agua durante 3 minutos. Dejar reposar 5
minutos. Colar y beber tres tazas al da endulzado con miel de abeja.
Lumbago, reumatismo y citica: Se mezclan dos partes de resina de abeto blanco por tres vaselina simple. Este
emplasto se aplica en forma de fricciones sobre la zona afectada o dolorida.

ABROJO - Tribulus terrestris L.

Parte Utilizada
Las sumidades areas.
Principios Activos
Planta poco estudiada. Contiene: saponsidos esterodicos; flavonoides (kenferol,
quercitrsido, diosgenina, hecogenina, ruscogenina, espirosta-3,5-dieno) y trazas
de alcaloides: harmano, norharmano.
Accin Farmacolgica
Analgsico, espasmoltico, diurtico azotrico y uricosrico y, por va tpica, astringente (hemosttico local, cicatrizante).
Indicaciones
Actualmente en desuso. Popularmente se ha empleado para el tratamiento de las litiasis urinarias (especialmente en caso de
clicos nefrticos) y de la hipertensin arterial. Tpicamente: heridas, eczemas, estomatitis, faringitis y parodontopatas.
Contraindicaciones
Embarazo, lactancia, nios. Pacientes con hepatopatas o con problemas de fotosensibilidad.
No prescribir formas de dosificacin con contenido alcohlico (extracto fluido, tintura, jarabe a consultantes en proceso de
deshabituacin etlica).
Precaucin / Intoxicaciones
El uso de diurticos en presencia de hipertensin o cardiopatas, slo debe hacerse por prescripcin y bajo control mdico,
dada la posibilidad de aparicin de una descompensacin tensional o, si la eliminacin de potasio es considerable, una
potenciacin del efecto de los cardiotnicos.
Se ha observado que los alcaloides (harmano y norharmano) ejercen una accin neurotxica irreversible sobre los animales
que la consumen de forma repetida, al bloquearse las neuronas asociadas a la triptamina en el SNC. Adems, los
saponsidos esterodicos presentan una accin hemoltica, demostrada in vivo en corderos. Recomendamos evitar su uso por
va interna y en cualquier caso prescribir dosis bajas, en tratamientos discontinuos.

ACELGA - BETA VULGARIS

Descripcin:
La acelga es una planta sobradamente conocida por todos. Sus hojas son muy
grandes, carnosas y constituyen la parte comestible de la planta. Son de color
verde oscuro y presentan betas blancas por toda la hoja. Los tallos son erguidos,
pero cuando se llenan de semilla suelen doblarse por los extremos. La raz es
muy derecha, bastante carnosa y de forma cilndrica. Se cra en las huertas de todo el pas, pues se utiliza
abundantemente en la alimentacin. Su origen proviene de una planta de la misma especie, la denominada
acelga marina, que nace espontneamente en las marismas. Su aspecto y propiedades mejoraron al criarse y
cuidarse en huertas. Son oriundas de Asia.
Administracin:
- Cocinadas. Se pueden realizar todo tipo de platos con esta planta; normalmente se toman hervidas y aliadas
con aceite o rehogadas, con patatas o sin ellas.
- Zumo. Se prepara un sumo con las hojas de la acelga y se echa gota a gota por la nariz. Antiguamente
utilizaban este preparado para curar dolores de cabeza y de odo.
-Cocimiento. Se pone 1 litro de agua a hervir y se aaden de 40 a 50 gr. de hojas y races. Lavndose la cabeza
con
este
preparado
se
consiguen
eliminar
caspa
y
liendres.
Floracin:
Sus flores son bastante pequeas y de diferentes colores, verdosas o rojizas. El fruto se adhiere al cliz y llega
a hacerse leoso. Las semillas son muy abundantes y se encuentran en el extremo de los tallos. La parte
recolectada
son
las
hojas
y
en
algunas
ocasiones
tambin
las
races.
Usos Comunes:
Hepatoprotector Diurtico Colertico

ACHICORIA - CICHORIUM INTYBUS

Es la planta que ha dado origen a verduras tan populares hoy como la escarola o
la endibia. A partir de su cultivo en huertas, en el siglo xvll se seleccionaron
variedades menos amargas a fin de que tuvieran ms aceptacin en la mesa.
Sin embargo, puesto que estas nuevas verduras son menos amargas, poseen
menos principios activos.
CARACTERSTICAS: Es una planta siempre verde, muy ramificada, de unos 30 cm de altura, aunque puede alcanzar
un metro en buenas condiciones de cultivo. Contiene un ltex muy amargo. Las hojas inferiores son grandes y estn
profundamente divididas en dientes muy marcados; las superiores, ms pequeas y con los bordes casi enteros, abrazan el
tallo. Las flores, como margaritas, poseen unos preciosos ptalos de color azul intenso (es una de las pocas plantas que
tienen las flores azules). Se abren con el alba y se cierran al atardecer. Tambin recibe los nombres de almirn y amargn.
LOCALIZACIN: Crece espontneamente al borde de los caminos, junto a los muros, en terrenos agreste de las tierras
bajas y en climas no demasiados fros.
PRINCIPIOS ACTIVOS: La raz es especialmente rica en inulina posee tambin azcares sales minerales principios
amargos (intibina). En las hojas tambin aparecen la inulina y la intibina ms vitaminas B, C P y K. Las flores contienen
un principio mucho ms amargo que el de las hojas, la cicoriina.
PROPIEDADES MEDICINALES: Es tnica, aperitiva, diurtica, facilita la digestin. Fue considerada por Galeno
como la planta amiga del hgado.
RECOLECCIN: Las hojas deben cortarse antes de la floracin, esto es, durante el verano. La raz se arranca, en
cambio, tras la floracin, ya pleno otoo (la floracin dura unos tres meses).
USOS Y APLICACIONES: Como verdura, son preferibles las hojas ms tiernas, menos amargas, de fcil digestin y
aperitivas. Sin embargo, para estimular el apetito es preferible el agua resultante de la decoccin de la raz (unos 15 gramos
por litro de agua). Se puede tomar un vaso media hora antes de las comidas. Esta misma preparacin se recomienda
tambin como depurador heptico. Debe tenerse en cuenta que ninguna de las sustancias que contiene la achicoria es
txica, por lo que puede administrarse a los a los nios con toda tranquilidad. Con la corteza de la raz, seca y tostada se
prepara un bebida parecida al caf.

Adormidera - Papaver somniferum

INTRODUCCIN: Las semillas de la adormidera contienen un gran porcentaje
de aceite, rico en fsforo y lecitina, muy parecido al aceite de girasol, comestible,
aunque muy poco utilizado en alimentacin, a pesar de su capacidad para reducir
el nivel de colesterol en la sangre.
Planta de adormidera con detalle del fruto al que se han practicado pequeas incisiones (arriba) para la salida del
ltex con el que se fabricar el opio, y un fruto abierto dejando salir las semillas (abajo).
PROPIEDADES MEDICINALES: El opio contiene ms de 20 alcaloides muchos de los cuales son narcticos. Su
accin sobre el organismo vara con la dosis primero acta como estimulante cardaco y cerebral, pero al aumentar
la dosis produce somnolencia y reduce la actividad muscular a dosis mayores baja la frecuencia cardiaca y la
pulmonar.
USOS Y APLICACIONES: Hoy se cultiva la adormidera en la mayor de los pases, bajo control gubernamental su
use se reserva exclusivamente a la industrias farmacutica. Su principal aplicacin es como analgsico y como
narctico algunos alcaloides como la codena, poseen actividad antitusgena y analgsica
Medicinalmente: Las semillas o cpsulas inmaduras y el opio o ltex desecado de la cpsula
inmadura.Componentes importantes: La adormidera contiene varios alcaloides disueltos en el ltex o jugo lechoso
que fluye cusndo se hacen incisiones en el fruto ya desarrollado pero no maduro todava. Este jugo desecado da el
opio crudo, cuyo contenido principal es la morfina. Alcaloides: Fenantreno: (morfina.......20%), folcodina, codena,
tebana Isoquinolena: papaverina narcotina leudansido laudanina narcenaTetrahidroisoquinolina Criptopina
Indicaciones teraputicas: En trastornos del sueo, prurito, coadyuvante en todas las enfermedades cutneas
pruriginosas, menstruaciones dolorosas, clicos renales y biliares, diarreas rebeldes, ansiedad.Comentario: La
adormidera goza de virtudes sedantes disminuyendo la ansiedad y reduciendo el tono nervioso central y
neurovegetativo. As mismo como analgsico, gracias a la morfina, es til en tratamientos de dolores agudos, clicos
biliares o renales de carcter grave. Su contenido en alcaloides fenantrnicos la hace til en problemas de tos
convulsiva, aunque sin embargo est contraindicada en casos de insuficiencia respiratoria grave.Forma de

AGAVE - AGAVE AMERICANA

Azabara, Cabuya, Calamaco, Caraguat, Chguar, Champagara Azul, Chuchau,
Cocuyo, Cucuisa, Henequn, Mezcal, Penca, Pita
Se conocen ms de 150 especies de agave, muy similares en su aspecto y en
sus propiedades,

repartidas por Mxico y toda Centroamrica, que eran

empleadas por los antiguos aztecas con fines medicinales. Fueron introducidas en Espaa en el siglo XVI, y se
extendieron rpidamente por la costa mediterrnea. Del agave y especies similares, se obtiene una fibra con la cual
se fabrican cuerdas. Las hojas carnosas de algunas especies de agave que se cran en Mxico, producen una savia o
jugo azucarado, conocido como aguamiel. A partir de l se elaboran diversas bebidas alcohlicas muy txicas por
su elevado grado alcohlico, como el pulque, el mezcal y el tequila.
Hbitat: originario de Amrica Central, propio de terrenos altos y semiridos. Extensamente cultivado en el valle
de Oaxaca (Mxico). Se halla naturalizado en los pases mediterrneos, especialmente en parques y jardines.
Descripcin: planta de la familia de las Amarilidceas, que destaca por sus grandes pencas o hojas basales (de un
metro o ms de longitud), carnosas, acabadas en punta, y con los bordes espinosos. Las flores se renen en un tallo
central de hasta 6 metros de altura.
Partes utilizadas: la raz, las hojas y la savia.
Propiedades e indicaciones: todas las plantas del gnero Agave contienen glucsidos esteroideos, entre los que
destaca la hecogenina, as como saponinas. A ellos deben, la raz y las hojas, su efecto diurtico y depurativo de la
sangre, por lo que se utiliza con buenos resultados en caso de edemas y retencin de lquidos.
En Mxico y en los pases de Centroamrica, el agave se utiliza tradicionalmente en enfermedades infecciosas, en
trastornos digestivos, y en casos de ictericia o de hepatitis.
Exteriormente, el jugo o savia que mana del tallo es vulnerario y cicatrizante. Se aplica en compresas sobre
contusiones y heridas de la piel.
Uso: en infusin con 30 gramos de raz o de hojas secas trituradas en un litro de agua, de la que se consumen 3 o 4
tazas diarias endulzadas con miel.
Externamente, en compresas con el jugo o savia de las hojas, que se aplican sobre la zona de piel afectada.

AGUACATE - Persea americana Mill

Introduccin: Esta planta se cultiva en climas clidos o templados

y con frecuencia se usa la cscara de la semilla, la del fruto o las
hojas en un preparado

que se toma en ayunas durante tres o

cuatro das para expulsar parsitos intestinales. En problemas

ginecolgicos, clicos menstruales, para facilitar el parto y aumentar la leche materna, se recomienda el
cocimiento de las hojas. Para la diarrea, dolores estomacales y bilis, un preparado de hojas hervidas con
manzanilla, hierbabuena, caa y un poco de bicarbonato como agua de uso. Tambin es eficaz, a travs de
un machacado de hojas o semillas mezclado con aceite de ricino o comestible, para evitar la cada del
cabello, salpullido o tia, adems las hojas se usan en dolor de cabeza y el cocimiento se utiliza en
inflamacin de estmago, hgado, matriz, ovarios y vientre.
rbol que alcanza 20 m de altura, de tronco grueso y con hojas alargadas que terminan en punta. Las flores
son pequeas y sus frutos son ovalados, con semilla grande rodeada por la pulpa carnosa. Se cultiva por
sus frutos y crece asociado con la selva tropical caducifolia, subcaducifolia, perennifolia, matorral xerfilo;
bosques mesfilo de montaa, de encino y pino.
Las semillas reducidas a polvo se utilizan como raticida

AJENJO - Artemisia absinthium Linnaeus Fam. Compositae

Se recomienda esta planta para problemas digestivos y de la bilis, para lo cual

se prepara un cocimiento que se ingiere por la maana; tambin ayuda a mejorar
la digestin y fortalecer el estmago, mediante la coccin endulzada con miel de
abeja, que debe tomarse tres veces al da despus de comer, o bien, por la maana beber como t el cocimiento
mezclado con mirto y albahacar. En el caso de malestares hepticos, en algunas regiones del pas, se emplea tomar por
la maana la infusin del Ajenjo con ramas de hierbabuena, fresa silvestre y manzanilla. Otros usos comunes son para
tratar la tos y gripa, en los cuales se recomienda tomar como t la infusin resultante de las hojas hervidas.
PRINCIPIOS ACTIVOS: La esencia se encuentra en toda los rganos de la planta y contiene unas sustancias
denominadas tuyonas, caractersticas de los ajenjos y responsables de su toxicidad; pero el compuesto que le da
personalidad y permite diferenciar nuestra planta de los dems ajenjos es la absintiina, el principio amargo que, de
entrada, hace rechazar la planta, pero que le confiere sus cualidades aperitivas.
PROPIEDADES MEDICINALES: Es una planta fundamentalmente aperitiva, aunque tambin puede utilizarse como
tnico estomacal y para expulsar lombrices de los intestinos.
USOS Y APLICACIONES: Se utiliza en tintura, resultando un tnico aperitivo que se conoce como vino de ajenjo
(una mata macerada en alcohol o vino de graduacin elevada durante tres o cuatro semanas). Debe tomarse en muy
poca cantidad y muy de vez en cuando, pues, al igual que el alcohol, puede resultar txico para el organismo, causando
absentismo, intoxicacin caracterizada por debilidad muscular, trastornos mentales y convulsiones.
Si con el ajenjo se prepara una deliciosa bebida aperitiva (amarga, por supuesto), su abuso puede ocasionar
trastornos ms graves que los causados por el alcohol.

Albaricoquero - Prunus armeniaca

Parte Utilizada
Los frutos.
Principios Activos
- Frutos: Pectina, cidos ctrico y mlico, beta-caroteno, tiamina, riboflavina,
niacina, cido ascrbico, flavonoides: licopina, quercetsido, isoquercitrsido;
azcares: xilosa, fructosa, glucosa, sacarosa, sorbitol. Trazas de aceite esencial: mirceno, limoneno, p-cimeno,
terpineol, geranial, geraniol.
- Semillas: Prtidos, lpidos, vitaminas del grupo B, glcidos, cidos fenlicos: cafico, p-cumarnico, ferlico.
Hetersidos cianogenticos: amigdalina. Taninos.
Accin Farmacolgica
La pectina tiene un efecto regulador del trnsito intestinal: laxante suave (aumenta el tamao del bolo fecal, por
retencin de lquidos), demulcente, protector de las mucosas. El albaricoque se caracteriza adems por su aporte
vitamnico. El aceite obtenido de las semillas es emoliente.
La esencia de albaricoque se usa como aromatizante.
Indicaciones
Estreimiento, avitaminosis, convalecencia. En uso tpico, como hidratante cutneo en dermatitis, pieles secas,
envejecimiento cutneo, ictiosis.
Formas Galnicas / Posologa
- Uso alimentario (albaricoque), ad libitum.
- Uso externo: Extracto gliclico, en forma de cremas, pomadas o geles.