AMSSS BE TATUNG DISTRIBUTION IS@ 9001 BSMI Sos ee ae ee eeABAADSS— ast A BRIEF INTRODUCTION TO TATUNG HEAVY ELECTRIC 1ST PLANT AARIRIZS i) HE PE, ey BR PS OE RTs AREER + PS AR BUG > TSS EL NVOT SS TC RRARY > PRAVR RTPA EET + BCA este! SENG AY DAREN B EL ES + ABLE BEA > ORE LET EARNS + TSR * 1 PEREZ A Ge aS + 2 TARA) ss PRACIRGR AT > 3. PE PCE REP ae EB A CCED) ARGRZAT AAS © 4 ETDS AERA] ISO-9001 Hea ET ER > 5. RARER EAM ISO-14001 BREATHS > Tatung Heavy electric Ist plant, the largest transformer manufacturer in Taiwan, has a large number of outstanding design engineers devoted themselves to research and development for transformers. With the aid of new computers and advanced manufacturing and test equipment, we manufacture the most reliable products, which have been awarded the government prize of quality control and the following awards. 1.Certified by Domestic Production Committee of Taiwan Power Company as the transformer professional manufacturer. 2.Passed the process of the qf$ mark inspection and issued by the Bureau of Commodity Inspection and Quarantine (BCIQ), Ministry of Economical Affairs, ROC. 3.Productions approved by (CED) Electric & Electronic Products Development Association of R.O.C. 4. Awarded the Quality Assurance Certificate “ISO-9001" issued by the Bureau of Commodity Inspection and Quarantine (BCIQ), Ministry of Economical Affairs, ROC, SO-14001 certified by SGS International Certification Services AG.AIAN ZS a EP — ES A He GG [EE EP > SSO ASR 9 LG MGS Fi] + AA PRREA ESS + AAR AT ATE + Aa RES + 2 AE BEARS + ELE ~ RARE + BREE + NETL SORES + AHR ~ “TIN Sah FSS Ss ~ 1s (ELE FSM at ~ RISE A ~ BERRA SME ~ RS TERRE SIA AS < RLLTEGIAR L 7 SSBIA Oe ~ REPL RIS + SA TRAINEE ERNIE ENS SS RS Tatung Heavy electric Ist plant pays more attention to obtain advanced technology from foreign countries. In the early year, the plant used to collaborate with Westinghouse Company in the United States and Toshiba company in Japan to produce all kinds of the transformers including all series Pole type transformers, single and three phase Pad mounted distribution transformers, Dry type transformers, Rectifier transformers, Reactors, all kinds of Furnace transformers, power plant use transformers, Extra high voltage transformers, SF6 transformers, and wansformers for substat MEER + GES SS BM AP TEAS LL TT PE > 5 ERR RENE AS + ARR Ra HOSE GHEE > TE A CEB ee br 87S ATRIE3I008 » HATE AIRE ARE CSE + PRE . Recently Tatung Company has licensed with General Electric Company to produce amorphous metal core transformers with extra low loss and high efficiency characteristics and environmental benefits. Tatung Company is the first company to create the new product in Taiwan. In 1998 Taiwan Power Company purchased the first lot of 300 units. Taiwan Power Company was satisfied and gave praise because of the effect of energy saving and outstanding operation reliability.Py DEE ETE EER TTA + AS RE AE + SERRA IE HAVE > TIE TAT RAGES + RAR + Bee eTPHAEL AT DEFPPPSRBE I) > ey AS iE SS TTT + ESR OIE PS HL In order to increase the upgrade of the heavy electric industrial technology, Tatung Heavy electric Ist plant of Industrial Equipment collaborates aggressively and strongly with Toshiba Company in Japan and General Electric Company in the United States. Engineers are assigned to Toshiba Company and General electric company for long term training to obtain the newest technology and increase the ability to research and development Tatung established a good model for domestic enterprises to upgrade and root in their industrial technology in Taiwan. AIS) SAE 88 SRE BSS + ER TES + EG hy PERERA IO Yh > WEAR SDS PALE > BARS ~ CPPRSSYM «RG ~ HE < JERSE PERE > SARC 1 EAL» AREAS SOOMPK VALLE + HET EES PE HEUETE © ALS SR ATT RF > ART + AR RAE EMAL ELAR» Wa BS SRT IES Ee « Tatung contributes to power development for industrial use. besides supplying to domestic customers: we also export to Southeast Asia, Guam, Central America, Australia, the Middle East, Africa, ete...over thirty countries. Tatung Company has supplied more than 110,000 units all over the world since 1963. The total KVA rating of distribution transformers is more than 35,000,000 KVA. the plant has won a good reputation because of the high quality productions. In addition, the plant is also experience with accomplishment in Small Hydraulic Power Plant, Distribution Automation System (DAS) and Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA). Your patronage is welcomed and highly appreciated.AS cS Ress Rh FEATURES OF THE TATUNG DISTRIBUTION TRANSFORMER PRAYED Step-lap wound core © LAR Lh RTA > NEL PE DL: LAO e+ Aa 7S My + DLA URE AEP. SUI is adopted the ste -lap wounded type, so the und the tans revent the protection relay from error can keep the environment benefits. Aika Strip conductor coil APR AIL Be MAP TAHA SHE SBT iis oR A AS A Epoxy coated papers AROS Cmte nee St diamond ellent diclectric stre the coils. The coils canREY ATER Corrugated tanks Pe PSHE ROHNER + op eet bi Ae RAH anak LOE AG aR? FREAD ES Ht A SPELT GL EET RTE BN LS P+ TN TL RE 1+ AST IE LY EN UCARy LLP PERL + 8p We 7a Nei oa EPIRA Wea He + fd MI ARs + HOLT oven ASHE LIE owe Sc ES 2 ACD Ise fl = The steel strip is formed by the hydraulically aulomatically Conuolled fin folding machine . tt can ted tank from the oil leakage prevent the corrug and corrosion owing to the defect of the welding + Improved heat dissipation by means of direct heat circulation, which is superior to the radiator cooling system, allowing a reduction in overall dimensions ind oil content in the corrugation +The special flexible construction design of the corrugated tank can absorb pressure to aveid the danger of the tank explosion + The corrugated wall can adjust the pressure and the oiFlevel during the transformer operation period.ABRESRSARBASS SPECIFICATION & CAPACITY OF TATUNG DISTRIBUTION TRANSFORMER ARTA 8 SR aie + RAISE > HBeER4O'C LAB OS AAP SIRUIEBS CLA BR ZIR (EGE THLE 1000mL4 FS 3 BERR ARAETEME OOH « ‘Tatung standard transformer: Ambient temp. Max. 40°C, day average temp. Max. 35°C, Normal use condition at sea level under 1000M. Frequency at 60 Hz. 2. AC VaR HS JEU HE AS ZA FERC VA) © Rated capacity (kva) of Tatung standard transformer et 3,5, 10, 15, 25, 37.5, 50, 75. 100 19 pole transformer pOLeres 150, 200, 250, 300, 400. 500, 750, 1000 1p distribution transformer 3 ADS) ERE Ay aR SZ TEE FA A RS + Rated & tap voltage of Tatung standard transformer 220/110 (RAR) 220/110 (Is 12000/11700/1 1400/1 LL00/10800_ 220 (ARPS. 24000/2340022800'222002 1600 110220 (1 4 wires) 220 a 440 220 or 440. 12000/11700/11400/11100/10800 | 220(AA) Be 440(A\) 8 380¥/220 24000/2340022800/22200/2 1600 220() or 440(A) or 380/220 aE * RAE Note; R means rated voltageAPS a St CHARACTERISTICS OF TATUNGTRANSFORMER 1, EA ABAZ ESABEZE Single phase pole type transformer Be #%) - ea) & # Efficiency AomoRee Preio| RRAIIL No Load loss Capacity Voltage Regulation 3aKv | aKV Curent 33KV | 4KY (kva) @) a 6.6KV 22.8KV , 6.6KV 22.8KV 3 96.10 96,00 2.90 70 34 35 5 96.70 96.60 235 60 46 48 10 91.25 97.20 215 5.0 n 75 15 97.55 97.500 1.90. 5.0 Hol | 10s. _ - | 25 97.95 97.70 175 40 49) asa 375 97.95 97.90 155 40 218 225 50. 98.05 98.00 135 40 206 275 | 8 98.10 98.05 1.50 40 377 389 100 98.15 98.10 1.50 40 478 41 2. H488)77 A BERR Single phase transformer Ke Hw) aR Eificiency FeNGIEMER PF=1.0 ARAL maine Capacity Voltage Regulation | No Load Current Impedance a3KV | LLAKV KVA) i) % % OP | sox | nexv _ oy oy 150 98.25 98.20 15 as 98.35 98.30 15 45 30~4.0 250 98.45 98.40 14 43 | 200 98.45 98.40 14 43 400 98.55 98.50 13 45 | 35~45 500 98.55 98.50 13 45 | 750 98.65 98.60 13 40 L = = | 40-50 1000 98.65 98.60 12 35|. SAF 1 StMk8s Three phase pole type transformer ~ 95.40 95.30 350 10 2 4B =| sa) sae 2x8 90 @ 7 io peso | as 28 70 05 a 1S 97.00 96.90 225 10 140, Ma 2 | sus | sna i a | nes 25 9.25 OTS 200 60 220 MO oy 9740 97.30 195, 5.0 235 | ms as [os | oto 10 co [am | = 50 97.58 O745 185, 5.0 M5 365, [om [ores nas ia so | so | a0 | [aor | tase | gas vas so |_| «0 | 3) | o7as orn 7 s0 20 | so | as 0 30 sora 250 98.10 98.08 16 50 | 300 98.20 O8.1S 16 45 mi | es zg as somao sm | mas | ona0 ie us 750, 98.40 98.35 4 40 so~s0 ime) ae | aes is 35 1500, 98.55, 98.50 13 30 2000, 98.60. 98,55 13 25 s0~69 200 | seas | sxeo 2 2 3000 98.710 98.65 12 25Aces es aye AR nae Table of L.V. bushing connector Unie mm 140 3 ‘teen pa en : Holes Holes Hole: 2 218] ' Td FAME 12 FANE 12 ANE AS IIS 20 Thcknes 12 Thelnes 2 Thchnes 18 Thikners 20 (Al Pig 1 Wal2 Fig 2 Wal3 Pig 3 lal4 Fig 4 + HABER Single phase transformer ciniiaseais miemsaeiesn aaa e MBS he Table of voltage. dimension, total weight, oil quantity for 50 6 100KVA oY 124% -Y Connetetion A B c H x Y | %] ee. mm | mm | mm | mm | mm{ mm | «e) | a) 3 580_[ 420 | 860 | 550 [300 | 350 | 85 | 30 5 380_| 420 [ 860 [550 [300] 350 | 100 | 35 75 580_| 420 [860 | 350 | 300] 350 | 130 | 40 10 580 _[ 420 | 860 | 550 [300 | 350 | 150 | 45—] 15 | 12000 600 | 450 | 930 | 620 | 300] 350 | 180 | 50 20 rd 600 | 600 | 450] 930 | 620 | 300 [ 350 | 200 | 60 25 | 3600 su |_620 | 480 | 960 | 650 | 300] 350 | 220 | 70 620 | 480 | 960 [650 [300 [350 | 250 | 80 37:5}| 0200 640 | 520 | 1020 | 710 | 350] 400 | 280 | 90 50 640 | 520 | 1020 | 710 | 350 [ 400 | 300 | 100 75 880 | 570 | 1120 | 770 [400 | 400 | 430 | 140 100 920 | 590 | 1200] 850 [450 | 450 [ 520 | 16030 3~100KVA Sth 23M ~ Rot + MBS ~ he Table of voltage, dimension, total weight, oil quantity for 30 3~100KVA AY Hee A\-¥ Connetetion A-A BER 4-& Connetetion SE |-AER|=AER| A B|C|H| xX | Y |#ee| at. ceva) | (kV) (| mm | mm | mm | mm] mm} mm| Ke | 3 640 | 460 [1020] 610 | 350 [350 | 90 40 5 640 | 460 | 1020] 610 | 350 | 350] 110 45, 15 640 | 460 [1020] 610 | 350 | 350] 140 | 45 10 640 | 400 [1020] 610 | 350 | 3s0[ 160 | 50 13 | 1224 640 | 480 [1080| 670 | 350 | 400| 195 | 35 20 i 600 [640 | 480 |1080| 670 | 350 | 400 [210 65 25 i vA | 640 _| 500 |1120] 710 | 350 | 400 | 240 75 30 24 640 [500 [1120] 710 | 350 | 400 [265 85 375 700 [| 520 |1160| 750 | 400 | 400 | 300 [100 50 700 | 520 [1160] 750 [ 400 [400] 320 [115 75 900_| 570 [1220] 810 | 450 | 450 [480 | 165 100 940 [600 [1260] ss0 | 450 [450] soo | 180 _| RaneSo 150KVA SIMS TEER. Rot: BS. RR Table of voltage, dimension, total weight, oil quantity for 30 150KVA 3808! Duct type Nome picte 5 } Tece more =a Primary ushing sy : eee e a ie EJ Bee Senna | are gi. Ot level ke Thermometer Pressure relie! device Rociator ee Miting leo hese hole Dect RBRBE- Rt. BR he RRL) Voltage, dimension, total weight and oil quantity (standard type) 2 s00sKuncer) | 780 | 900 | i120 | soo | 600 | 720 | 160 5 Be 2 [760 920 1300 [500 600 [780 180 QRSBR. Ro. Bi» hi (BOB) Voltage, dimension, total weight and oil quantity (duct type) 2 50 | 900 | 1320 | 500 | 600] @20 | 160 150. 6008under) a 50 | 1180 | 1560 | 900 | 600] 850 | 180 NOR Didaeh quantity for 30 150KVA 30 150KVA #RSER. RY. OER Table of voltage, dimension, total wel #838 Standard type OB! Duct type Nome piste Troce more Brmery pushing ‘Seconce'y Bushing Bron vove A Grounding termine: is 0! level & Thermometer Pressure reie’ cevce Rocietor iting tug song noe et BREE. Rt. BR aw (AR) Voltage, dimension, total weight and oil quantity (standard type) 600K under) | OORT uncer) RBH. RY: He aR (BOW) Voltage, dimension, total weight and oil quantity (duct type) e00aKuncer) | EOORRuncer)30 200~600KVA SESS. RIES. HBR Table of voltage, dimension, total weight, oil quantity for 30 200~600KVA BW Standard type it Nome picte Zee Teece moe 3 Ege Brmory suering S=RRE Secordory busting Ske Bose Bet Drain voive Tie Grounding teminol Binge: Ol lev k trermometer GROEN Pressure rele’ devce 1ORRe Resiator LEB Lifting lug 1257, heed hale WER EE Rt. Be Me CHORALE) Voltage, dimension, total weight and oil quantity (corrugated tanks) ; 12 900 | ted] 150 | 650 | #50 | 800 | 220 6o0erunaer) am a 900 | 1180 | 1260 | 650 | @50 | 850 | 250 1260 | 0 | 240 I 72 Teoosstancer |_900 | 1260 | 1150 | 650 | 250 240 _| [7 900 | 1260 | 1290 | 650 | e50 | 960 | 2a0 2 300 | 1470 | 1160 | 650 | 50 | 960 | 250 eooartuncer) so 24 - 900 | 1470 | 1300 | 650 | 850 | 1100 | 310 7o70_| 1520 | 1215 icoo | 1200 | 285 400 12 | eooanunaer a aa 1070 | 1520 | 1315 | 650 | sc00 | 1250 | 320 2 1070 | 1670 | 1215 | 650 | 1000 | 1500 | 360 e008 %uncer) 500) 24 a 170_| 1670 | 1385 | 650 | 1000 | 1500 | «10 ana) 2 Igooumnae | 1070_| 1870 [1345 [e290 | 1000 | 1700 | +50 24 voro_| 1870 | 1425 | 650 | 1000 | 1900 | 590 rane RON 1819 30 200~600KVA 8st GR. RY + MES . hE Table of voltage, dimension, total weight, oil quantity for 30 200~600KVA SB Duct type hae zee So aRE QSRRE EC gew Tie Sara Some roma ee Wek 1has Neme plate Troce more Brmery ousting Secorcory susting Bove Drain vaive Grounding termine! Gi level ke Thermometer Pressure rele’ devi Recictor Citing ug Heng noe. over BER. Rot. ae Bi CRIRAZS AE ) Voltage, dimension, total weight and oil quantity (corrugated tanks) 6008"(unaer) 12 veo | tss5 [650 | s50 [ 860 | 220 24 vioo | neo | ise5 [650 | #50 | 920 | 280 1 1 1 340 a 250 2 Tsooaxtunaer) |_100_ | i260 [1335 | 650 [#50 240 24 sioo_| 1260 [1525 | 650 | @s0 | 1020 | 280 an 12 Teooaxtunsery |_1100_|_1470_[ 3345 | @50 | 850 | 1020 | 250 24 “ v0 [1470 | 7535 | 650 | aso | 160 | 310 1300] 15: o mee 2 sceereaeny LIS 320 | 1405 | 650 | tooo | 1300 | 285 24 1300 [1520 [71565 | 650 | 1000 | 1350 | 320 12 1300 | i670 | 1405 | 650 | 1000 | 1600 | 360 s00muncer) one 24 1300 | 1670 | 1645 | 650 | 1000 | 1600 | aio 500 i sooanuncer) |_1380_| 1670 [1538 [650 [1000 | 800 | 4s0 2 1300_[ +670 | 1675 | 650 | 1000 | 1900 | 380 See LRRD,30_750~2000KVA MBER. RY + MES. RR Table of voltage, dimension, total weight, oil quantity for 30 750~2000KVA ##20B Standard type Nome pote Veee ore Brimory Busning Secendory sushing Bese Groin valve Gourding ‘errinol GiPievel de Thermometer Presnure satel geves Reciator oehng 12aR onct hale 13 2 WIBAING voltage top ehonger f inf | | BRBER Rt > BR hm RRS) Voltage. dimension, total weight and oil quantity (corrugated tanks) ea 12 Tsoourunser) |1230_|_1670 | 1505 | 050 | 1150 | 2250 | 650 26 1230) 1870 | 1495 | 950 | 1150] 2300 | 670 aa 12 Tooununver) |1232_| 1960 | 1470 | #30 | 1190] 2400 | ~ 700 24 [i230 [1960 | 1690] s50 | 1150 | 2600] 740, az ¥230_| _1960_| 1730] $50 | 1180 | 3280] aso {6008under 1250 24 ender) F230 [1980 | 1780_|_ 980] 15013300] 900 12 7730| 2080 | 1670_| ¢50 | 1150 | 3600 | 920 ‘6008 under! 8 1500 24 72302030 | 1750] e50 | 1180 | 3700 | 950 2000 [12 Jeooenunaer |1480_[ 21701670 [950_[ 1450 | “4750 | 1150 Ee 24 veo [2170 | 1750 | ¢50 | 1450 | +800 | 180 reer rvuaencaama2 30 750~2000KVA SGM - Rb ~ QE ~ ER Table of voltage, dimension, total weight, oll quantity for 30 750~2000KVA s#8Y Duct type Nome slate Lee 2am Trove more Shae cine Seong ELRRE Secondory tustin 2Re. Bese a CiaaM Dion wove Teeeh Gosrding termine) B.aEamy On tever k Iermometer SWPIEUM Pressure rete! Gevee Ihe Recietor a Citing 125 Bone’ noe 132)4mz2BHN voltage top chonger " Deel ARSE AR > + OR CRU A918) Voltage, dimension, total weight and oil quantity (corrugated tanks) 750 12 T sooantuncer) 1500 | 1870 | 1575 [oso | 1150 | 2350 | 650 24 500 | 1870 | 1765 | 950 | 1150 | 2380 | 670 5000 12 | sooununeer) |_1500_| 1960 | 1680_[ 980. | 1150 | 2500 | 700 24 1800 | 1960 | 1900 | 950 | 1150 | 2700 | 740 ice ee 7 3350 nen aa eee 950 | 1750 290 24 7300 | 1960 | 2000 | 950 | 1150 | 3400 | 850 L_i2 7500 | 2090 | 1860 | 950 0 | 3700 | 920 6008 Kunder) 1500 24 ig00_| 7090 | 2000 | 950 | 1150 | 3800 | 950 170] 1 oes 12 goountuneer)|__1700_| 2170_|_1860 | 950 | 1450 | 4800 [1150 24 y700_| 7170 | 2000 | 950 | 1450 | 4900 | 1180 ALO SDR ERLR ISAPCS ORTH Detail duct dimension of load center type transformer 24-8120 40 a L 3 1150(89) 1180 DAVEE. (mm Suman Simensica for 24KV (on SOME 2S EE SRAFLL Hole pitch of foundation bolts for transformer oe bs 22- ROR ET BPA TT SIA WHEN ORDER PLEASE FILL OUT THE FOLLOWING FORM: ti HZ kVA, PHASE GMO: AGATE V Hag Li vee PRIMARY. RATED VOLTAGE DELTA STAR SRSA * Om TAP VOLTAGE NO fi v YES 3. EMMI > RAGE AEME Ve LARER LOVEE SECONDARY: RATED VOLTAGE DELIA STAR Heshie NO. OF TERMINALS. 4. REE IONS S98 STANDARD: 5. frithstcHtly POLARITY OR PHASE SEQUENCE 6. Yh dei Cf UAE 27 F141 eft HINSHING: ~MUNSELL No OTHERS 7. SHRRLE SPECIAL ae FS PRAY ACCESSORY LAS i tee Sete NO (ACCORDING TO MANUFACTURERS STANDARD) 8. LAURER EL OTHER AFFAIRS HEHE YEO MR «TN URL OUTLINE DIMENSION WILL BE CHANGED WITHOUT NOTICE, THE FINAL DRAWING WILL BE SRAM t+ VERGE + Shane: fee ws Beall agi Eruhabendung om PTE RETR SHOR IR ST FADS atten onty SENSER ENERLAIOS TASER OSI? ou cage eset BE nto: tara combs 2Bt-#Re Heavy Electric Business Unit _- oie 18k wi 24 raxou ew isi Heavy Electric Tayuan Plant = #BE-##=0 Neos Tn ASG RKO oF a rast 2022 FANG ra saan WAN ROC RRRERE BAS HS HAS 1S. FAXISASOM— Enalistayeahee at EL (03)3669129 FAX (090867707 | RAMA {HAM ARTO MUEHLEISEN INE FANON Fowlini@uangom eb acess tp rg comin ; Email servce@ heap tatung com tw Pecdaacton