X.

04

1 6 2 7 3 8 4 9 5

Can bus # 2

Can bus # 1

97
96
X.03

S2
L1 GROUN MAINS CT

S2

S1

S2

S1

S2

S1

+
+
+

12
13
14

15 +
16
17
18

Volt bias +

C N

Conexin de mains

2
3

2
5

2
7

Br3-1a.
3
0

3
2

3
4

3
6
A

B
C
GEN
BUSBAR A

BUSBAR B

Br4-1a.
3
8

4
0

DI 12- 78

78

DI 11- 77

77

DI 10- 76

76

DI 07- 73
16

72

DI 05- 71

71

DI 04- 70

70

DI 03- 69

69

DI 01- 67
66

66

AUXILIARY EXCITATION

65

24V -

65
X0 3

64
63

61

61

100 V.

CMMON

60

22

400 V.

RELAY R 12

59

59

23

100 V.

RELAY R11

58

58

RELAY R10

57

57

400 V.

25

100 V.

26

400 V.

27

100 V.

28

400 V.

29

100 V.

2
2
2

55

55
54

RELAY R08

53

53

X4

52

RELAY R07

A1 A2
51 MX K3

400 V.

31

100 V.

32

400 V.

33

100 V.

34

400 V.

35

100 V.

36

400 V.

RELAY R04

37

100 V.

RELAY R03

44

44

38

400 V.

RELAY R02

43

43

39

100 V.

40

400 V.

K3

A1 A2
XF K2

K2

83
47

47
46

LUIS LAINES

A1

A2

45 Start K1

K1

42

RELAY R01

41

41

RS 485
2

X 04

84

48

RELAY R05

VEN 2

1/1

86
85

50
49

RELAY R06

X03

X 01
1
1
1

56

RELAY R09

30

23-04-2014
S/E

88
K4

Br6-1a.

PROTECTIVE EART PE

24

91

68
Stop Emergency
67

62

21

90

87

DI 06- 72

62

94

89

75
Brea.gen off 1
74
4 3
K4
73

DI 08- 74

93
92

K5

DI 09- 75

POWER SUPPLY

95

K6

ENGINE GROUND

20

X 03 BR2-1a.
2
1

79

24V+

19
Volt bias -

MPU+ 79

COMMON DI

Mains PT

Speed -

80

DI 02- 68

Generador PT

Speed +

AI 02

11

AI 03

10

AO 01

L3

AO 02

CT3

AI 01

L2

Analog Inputs
0 to 500 ohm
0/4 to 20 ma.

CT2

L1

Analog outputs
+/- 10 vdc
+/- 20 ma.
pwm

CT1

DISCRETE INPUTS

S1

GENERADOR CT

BUSBAR PT

4
1

MPU - 80

Br5-1a.

PICKUP

X 03

NO

NC

Br.1 C60N 4a.

1 6 2 7 3 8 4 9 5

Brea.gen Off 2

2 Negro
3 tierra
7 azul

VEN 1

RS 232
5

X 04
99
98
96

NC

H2

2 blanco azul
4 Celeste blanco
7 naranja blanco
9 blanco naranja

97
6

H1
95

NO

82
81