1

N 138, quinta-feira, 20 de julho de 2006

51

ISSN 1677-7042
<!ID550339-0>

Art 4 o- Fica revogado o item do Anexo I da Autorizao n

31, de 7 de fevereiro de 2003, concedida por esta ANP PETRLEO
BRASILEIRO S.A - PETROBRAS, publicada no Dirio Oficial da
Unio n 29, de 10 de fevereiro de 2003, correspondente ao duto de
metanol, cdigo 2618, entre a BR Distribuidora e a REPLAN, 6
polegadas de dimetro e comprimento de 0,8 km, por sua desativao
e remoo, conforme informado pela empresa.
Art. 5-o Esta Autorizao entra em vigor na data de sua publicao.
JOS CESRIO CECCHI
o-

AUTORIZAO N 184, DE 19 DE JULHO DE 2006

<!ID551396-0>

O SUPERINTENDENTE DE COMERCIALIZAO E
MOVIMENTAO DE PETRLEO, SEUS DERIVADOS E GS
NATURAL da AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS - ANP, no uso das atribuies que
lhe foram conferidas pela Portaria ANP n. 206, de 09 de setembro de
2004, e tendo em vista o que consta do processo ANP n.
48610.007010/99, torna pblico o seguinte ato:
Art. 1 o- Fica a EPE - Empresa Produtora de Energia Ltda.,
com endereo na Rodovia dos Imigrantes, n 3.770, Novo Distrito
Industrial, CEP 78.098-530, Cuiab, MT e inscrio no CNPJ n
01.645.009/0001-12, autorizada, nos termos da Portaria ANP n. 43,
de 15 de abril de 1998, a realizar importao de Gs Natural, com as
seguintes caractersticas:
I - Volume a ser importado: 2,21 milhes m3/dia;
II - Pas de origem: Bolvia;
III - Data de incio da importao: agosto de 2001;
IV - Mercado potencial: Usina Termeltrica UTE Cuiab,
localizada em Cuiab (MT);
V - Meio de transporte: Gasoduto;
VI - Local de entrega no Brasil: Usina Termeltrica UTE
Cuiab, localizada em Cuiab (MT);
VII - Especificaes tcnicas do gs natural: a EPE - Empresa Produtora de Energia Ltda. certifica que o gs natural a ser
importado estar de acordo com as especificaes tcnicas, caractersticas e limites estabelecidos pela Portaria ANP n. 104, de 08 de
julho de 2002.
Art. 2 o- A presente autorizao limita-se, exclusivamente,
importao de gs natural, ficando a distribuio local do produto, de
acordo com o estabelecido no pargrafo 2o, do art. 25 da Constituio
Federal, ao encargo das autoridades estaduais competentes.
Art. 3 o- O prazo de validade desta autorizao de 24 (vinte
e quatro) meses, a partir de 28 de junho de 2006, podendo ser
prorrogado, mediante a apresentao, pela empresa autorizatria, de
justificativa que comprove sua necessidade.
Art. 4 o- Esta Autorizao ser cancelada no caso de no
serem mantidas as condies para o exerccio da atividade de importao de gs natural, previstas e comprovadas para a presente
concesso.
Art. 5 o- Revoga-se a Autorizao ANP n 124, de 09 de
novembro de 1999.
Art. 6-o Esta Autorizao entra em vigor na data de sua publicao.
JOS CESRIO CECCHI
<!ID551399-0>

SUPERINTENDNCIA DE GESTO E OBTENO

DE DADOS TCNICOS
DESPACHOS DO SUPERINTENDENTE
Em 18 de julho de 2006
N o- 721 - O SUPERINTENDENTE DE GESTO E OBTENO DE
DADOS TCNICOS da AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO,
GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS - ANP, no uso das atribuies que lhe foram conferidas pela Portaria ANP n 89, de 26 de
maio de 2004, com base na Portaria 188, de 18/12/1998 e nos padres
e regulamentos da ANP, torna pblico o seguinte ato: fica prorrogado
at 31 de julho de 2007, conforme o pedido da interessada, o prazo da
Autorizao n 95, de 24 de abril de 2003, outorgada pela ANP
empresa CGG do Brasil Participaes Ltda.
<!ID551401-0>

o-

N 723 - O Superintendente de Gesto e Obteno de Dados Tcnicos

da AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E
BIOCOMBUSTVEIS - ANP, no uso das atribuies que lhe foram
conferidas pela Portaria ANP n 89, de 26 de maio de 2004, com base
na Portaria 188, de 18/12/1998 e nos demais regulamentos da ANP,
torna pblico o seguinte ato:
Art 1: Fica prorrogado at 31 de maro de 2007 o prazo de vigncia
da Autorizao no. 405 de 01 de novembro de 2005 da EMGS
Servios Geolgicos Eletromagnticos do Brasil Ltda para realizar
levantamentos eletromagnticos SBL, no-exclusivos, nas Bacias de
Barreirinhas e Par - Maranho.
A empresa EMGS Servios Geolgicos Eletromagnticos do Brasil
Ltda permanece com o compromisso mnimo de aquisio de 120 Km
de dados eletromagnticos SBL. Fica ainda a EMGS Servio Geolgico Eletromagnticos do Brasil Ltda, na eventualidade de os dados
entregues a ANP serem reprovados pelo controle de qualidade, e/ou
no atenderem os requisitos estabelecidos nos regulamentos estabelecidos pela Agncia, obrigada a, aps o recebimento de comunicao formal, de parte da ANP, retirar imediatamente os dados
reprovados junto ao Banco de Dados de Explorao e Produo BDEP, providenciando os reparos, consertos e todas as aes necessrias visando o cumprimento das regras estabelecidas pela Agncia, devolvendo-os aquele Banco, num prazo mximo de 30 dias
contados partir da data de recebimento daquela comunicao.
LUIZ SGUISSARDI DO CARMO

DEPARTAMENTO NACIONAL
DE PRODUO MINERAL

DESPACHOS DO DIRETOR-GERAL
RELAO N o- 245/2006

PORTARIA N o- 201, DE 14 DE JULHO DE 2006

880.095/03 a 880.108/03-Declara Prioritria para fins de obteno de

autorizaes pesquisa, DMA Mineradora e Com. Ltda-CNPJ:
68.466.218/0001-70, e conseqentemente, INDEFERE os requerimentos formulados por WFM-Representao, Imp. e Consultoria Ltda
e Waldiney Farias da Silva. (3.03) (3.59)
880.109/03 a 880.112/03 Declara Prioritria para fins de obteno de
autorizaes pesquisa, A.S.M Minerao e Com. de Metais LtdaCNPJ:68.466.218/0001-70, e conseqentemente, INDEFERE os requerimentos formulados por WFM-Representao, Imp. e Consultoria Ltda,
DMA Mineradora e Com. Ltda e Waldiney Farias da Silva.(3.03)(3.59)

<!ID551119-0>

O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO NACIONAL

DE PRODUO MINERAL - DNPM, conforme o disposto no art. 3,
VII, da Lei n 8.876, de 2 de maio de 1994, no uso da atribuio que
lhe confere o art. 17, XI, da Portaria n 385, de 13 de agosto de 2003,
do Ministrio de Minas e Energia, e tendo em vista a necessidade de
estabelecer procedimentos uniformes quanto concesso de vista e
obteno de documentos ou cpias referentes a processos administrativos arquivados e em andamento na Autarquia, bem como as prerrogativas de advogados e a preservao dos direitos dos interessados,
Considerando que o acesso de terceiros a processos administrativos de pesquisa mineral pode ensejar contrariedade proteo
constitucional do direito de propriedade industrial com sede no art. 5,
inc. XXXIX, da Constituio Federal;
Considerando que a lei assegura aos autores de inventos
industriais, privilgio temporrio para a sua utilizao bem como
proteo s criaes industriais, propriedade das marcas, aos nomes
de empresas e a outros signos distintivos tendo em vista o interesse
social e o desenvolvimento tecnolgico e econmico do Pas;
Considerando que a documentao tcnica de instruo contida nos processos minerrios encerra conhecimentos, dados e informaes utilizveis na indstria de minerao que no so de conhecimento pblico e cujo conhecimento indistinto por terceiros conferiria vantagem competitiva a estes ltimos em evidente prejuzo por
parte daqueles que os elaboraram; e
Considerando que a documentao de instruo contida nos
processos minerrios, apresentam informaes cujo teor revela dados
financeiros e econmicos de carter privado, resolve:
Art. 1 So considerados sigilosos os processos administrativos que contenham os seguintes documentos: plano dos trabalhos
de pesquisa, relatrio total ou parcial de pesquisa mineral, plano de
lavra, plano de aproveitamento econmico, relatrio anual de lavra,
atestado de disponibilidade de fundos ou equivalente, relatrios tcnicos de vistoria, projeto de suspenso de trabalhos de lavra ou guias
de utilizao.
Pargrafo nico. Outros documentos podero ser identificados como sigilosos a critrio dos segmentos tcnicos da Procuradoria-Geral, dos Chefes de Distritos ou do Diretor-Geral do DNPM
mediante expedio de declarao nos prprios autos com aposio
de carimbo na capa do processo com os dizeres contm documento
sigiloso e indicao da folha na qual se encontra a declarao.
Art. 2 Nos processos sigilosos somente o titular, seu procurador
ou advogado munido de instrumento procuratrio, podero obter vista, receber documentos originais ou segundas vias, ou efetuar cpias dos autos.
Art. 3 O terceiro que devidamente comprovar a sua condio de interessado nos termos do art. 9, II, da Lei 9.784/1999,
poder obter vista e/ou cpias reprogrficas dos processos de que
trata o art. 1 desta Portaria.
1 Dentre os terceiros aludidos no caput, sero considerados interessados os superficirios das reas oneradas mediante
apresentao da escritura do imvel correspondente e os cessionrios
dos direitos minerrios vista do instrumento de cesso de direitos.
2 Os interessados de que trata este artigo devero protocolizar o pedido de obteno de vista e/ou cpias reprogrficas no local em
que se encontre o processo, anexando a documentao comprobatria.
3 Em relao ao previsto no caput, compete ao Chefe do
Distrito nas unidades descentralizadas do DNPM, ou aos Diretores na
sede da Autarquia, conforme o setor em que se encontre o processo,
decidir sobre o pedido de obteno de vista e/ou cpias reprogrficas,
diante dos documentos apresentados pelo requerente.
Art. 4 Nos processos no sigilosos o terceiro interessado
que demonstrar o seu interesse e os advogados regularmente inscritos
na Ordem dos Advogados do Brasil podero obter vista ou cpias de
peas de processos em andamento.
Art. 5. facultado a qualquer interessado obter vista e
cpias de peas de processos:
I - arquivados;
II - cujos requerimentos tenham sido indeferidos atravs de
deciso definitiva;
III - cujos ttulos tenham sido definitivamente cancelados,
declarados caducos ou objeto de baixa; e
IV - cuja rea tenha sido colocada em disponibilidade.
Art. 6 A consulta ser feita no horrio de expediente, no
prprio DNPM e na presena do servidor pblico responsvel pelo
atendimento ao pblico.
Art. 7 Todas as concesses de vista, fornecimento de cpias
e retiradas de documentos devero ser registradas mediante lavratura
de certido nos prprios autos do processo pelo servidor responsvel
pelo atendimento. A certido dever conter obrigatoriamente a data, o
local e a identificao do solicitante atravs de seu nome, endereo e
nmero de carteira de identidade.
Art. 8 As cpias reprogrficas sero cobradas conforme
valor fixado na Portaria DNPM n 304, de 8 de setembro de 2004.
Art. 9 Fica revogada a Instruo Normativa n 3, de 24 de
fevereiro de 2000.
Art. 10. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.
MIGUEL ANTONIO CEDRAZ NERY

FASE DE REQUERIMENTO DE AUTORIZAO DE PESQUISA

Indefere o pedido de reconsiderao.(1.81)
833.614/04-Raimundo Nonato dos Santos-MG
864.161/03-Josmar Corria-TO
Reconsidera o indeferimento.(1.82)
848.196/04-Emprogeo Ltda-RN
840.112/03-Ricardo Carvalho dos Santos-PE
Indefere o pedido de suspenso do prazo do alvar de pesquisa.(2.44)
850.221/88-Noranda Explorao Mineral Ltda - PA
FASE DE AUTORIZAO DE PESQUISA
Declara a nulidade do alvar (2.73)
821.083/01-N3.058/02-Chiarelli Minerao Ltda-SP
864.253/05-N12.027/05-Cia. Vale do Rio Doce-TO
Torna sem efeito o Alvar de pesquisa.(2.96)
864.027/04-N424/05-Esdras de Jesus Cardoso-TO.
Torna sem efeito o Alvar e INDEFERE o requerimento de pesquisa.(2.96)(1.21)
810.751/05-N13.897/05-Mac Engenharia Ltda - RS.
FASE DE REQUERIMENTO DE CONCESSO DE LAVRA
Homologa Desistncia do Requerimento de Concesso de Lavra. (3.52)
860.272/01-Minerao e Transportes Corumb Ltda-GO
810.429/81-Ind. de Calcrio Caapava Ltda-SC
815.549/84-Ceramina-Ind.Cermica e Minerao Ltda-SC
890.867/89-Granasa-Granitos Nacionais Ltda-MG
Declara caduco o direito de requerer a lavra (3.99)
830.875/85-Vicente Gaidzinski-MG
FASE DE CONCESSO DE LAVRA
Prorroga o prazo para o incio dos trabalhos de lavra pelo prazo de 10
(dez) meses a partir da publicao no DOU. (4.02)
870.442/94-Aghidros Comrcio de gua Mineral Ltda-BA
Renova por 05 anos a Permisso de Lavra Garimpeira.(5.23)
866.902/95-N7/01, 866.903/95-N6/01 e 866.904/95-N5/01-Sergio
de Frana Minerao Oregon- MT
FASE DE LICENCIAMENTO
Reconsidera o despacho de indeferimento. (7.45)
820.203/05-Extrao e Com. de Areia Beira Rio Tup Ltda-ME-SP
840.083/04-Francisco Ido Lacerda-ME-PE
MIGUEL ANTONIO CEDRAZ NERY
RETIFICAO
DNPM n 821.477/1999 - Cleudinez Aparecido Cruz - No despacho,
publicado no DOU de 12.9.03, onde se l: ...numa rea de
1.119,02ha..., leia-se: ...numa rea de 909,07ha....
DNPM n 868.242/95 - Pedreira Santo Onofre Ltda. - No despacho
que aprovou o relatrio de pesquisa, publicado no DOU 24.9.04, onde
se l: ...uma rea de 49,99ha,... que tem um vrtice a 800 metros, no
rumo verdadeiro de 3350'SE, ...., leia-se: ...uma rea de 40,14ha,...
que tem um vrtice a 475m, no rumo verdadeiro de
6944'SE,....19/07/2006

PETRLEO BRASILEIRO S/A

PETROBRAS GS S/A
INDSTRIA CARBOQUMICA CATARINENSE
(Em Liquidao)
CNPJ: 83.881.433/0001-20
<!ID549355-0>

BALANCETE PATRIMONIAL
EM 30 DE JUNHO DE 2006

Pela Legislao Societria (em reais)

Ativo
Circulante
Disponibilidades
Depsitos Judiciais
Contas a Receber
Permanente
Investimento
Imobilizado
Total do Ativo
Passivo
Circulante
Contas a Pagar

7.766.878
43.733
6.866.709
856.436
1.119
208
911
7.767.997
106.396.992
12.594