Ritual Maestro 2009

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn
Rito de York
Gran Logia de los

Antiguos
Libres y Aceptados
Masones
de la Republica del Per
Ritual
1
Rito de York
del Sublime Grado de Maestro

Masn
Rito de York
Edicin: Ao 2009 ev
Rito de York
DECRETO N 126214GLP
El Gran Maestro de la Gran Logia de los Antiguos, Libres y Aceptados Masones de la Repblica del Per, en la fecha ha expedido el Decreto N 126214GLP
cuyo tenor literal es el siguiente:
MANUEL MANRIQUE UGARTE
GRAN MAESTRO DE MASONES DEL PERU
CONSIDERANDO:
Que, la V.: C.: de VV.: MM.: II.: Antonio Arenas, encargada por mandato constitucional de velar por la pureza de los rituales y la liturgia de los grados del
Simbolismo de la Francmasonera ha dado trmino al trabajo de revisin al Ritual del Grado de Aprendiz, Compaero y Maestro Masn, Ceremonial de
Instalacin de DD.: y OO.: de Logia y al Manual de Procedimientos para el desarrollo de Tenidas Ordinarias del Rito de York;
Que, las diferentes logias de la jurisdiccin que trabajan bajo las enseanzas del Rito de York han dado su conformidad al texto revisado del Ritual del Grado de
Aprendiz, Compaero y Maestro Masn, Ceremonial de Instalacin de DD.: y OO.: de Logia y al Manual de Procedimientos para el desarrollo de Tenidas
Ordinarias del Rito de York;
Estando a las facultades conferidas por la Constitucin y Estatuto de la Gran Logia del Per,
DECRETA:
Art. 1.- Pngase en vigencia el Ritual del Grado de Aprendiz, Compaero y Maestro Masn, Ceremonial de Instalacin de DD.: y OO.: de Logia y al Manual de
Procedimientos para el desarrollo de Tenidas Ordinarias del Rito de York, revisadas por la V.: C.: de VV.: MM.: II.: Antonio Arenas y aprobado por las Logias de
la jurisdiccin que trabajan bajo las enseanzas de este rito.
Art. 2.- La liturgia aprobada entra en vigencia a partir de la promulgacin del presente Decreto, quedando anuladas las anteriores ediciones cuyo uso queda
desautorizado.
Art. 3.- Encrguese al Gran Tesorero de la Gran Logia del Per la edicin de:
a. 3000 ejemplares numerados del Ritual del Grado de Aprendiz Masn para el Rito de York.
b. 3000 ejemplares numerados del Ritual del Grado de Compaero Masn para el Rito de York.
c. 3000 ejemplares numerados del Ritual del Grado de Maestro Masn para el Rito de York.
d. 3000 ejemplares numerados del Manual de Procedimientos para el desarrollo de Tenidas Ordinarias.
e. 3000 ejemplares numerados del Ceremonial de Instalacin de DD.: y OO.: de Logia del Rito de York. fijando su valor de adquisicin, el que no deber exceder
del costo de reposicin.
Art. 4.- La Gran Tesorera dar las instrucciones necesarias para el debido control de la venta y distribucin de los ejemplares que se pondrn en circulacin
por tratarse de valores reintegrables.
Regstrese, comunquese y dese cuenta.
Dado en el Gabinete de Gran Maestra, en el Vall:. de Lima, a los diecisis das del mes de diciembre del ao 2008 E.:V.:, 6008 A.:V.:L.:.

(Fdo.)Arturo Pairazamn Tejada
Gran Secretario
Lo que hago de vuestro conocimiento para los fines correspondientes.
V.:A.:H.:
Arturo Pairazamn Tejada - Gran Secretario
Rito de York
(Fdo.)Manuel Manrique Ugarte

GRAN MAESTRO
Ritual del Sublime Grado de Maestro

Masn
Rito de York
APERTURA
(La Log debe ser abierta y suspendida en el Gr de CFM, antes de proceder a la apertura
de los trabajos en C del M. Para cerciorarse que no se encuentran presentes HH
CCFFMM, los HH DDiac recorren las CCol de la manera acostumbrada e informan a los
VVig; el H M de C desde su puesto lo hace en el Or e informa al VM).
(Los gg de mall deben ser muy suaves en todos los TTrab; lo necesario para ser odos
nicamente en el interior del Templo.)
1er. Vig
(De pie da * y dice:)
V M, en mi Col todos los HH son MM MM
2do.Vig
(De pie da * y dice:)
V M, en mi Col todos los HH son MM MM
Mde C
(De pie dice:)
V M, en el Or todos los HH son MM MM
(Ocupados los puestos el V M da * que es repetido por los HH VVig y los HH se ponen de
pie sin ss)
V M HH, ayudadme a abrir la Log en C del M.

4
V M
Rito de York
H 2do. Vig Cul es el cuidado constante de todo M M?
2do.Vig Ver si la Log est debidamente a cubierto.

V M H 2do. Vig, haced que este deber se cumpla.
2do.Vig H GTI, ved si la Log est debidamente a cubierto.
(El H GTI da * que los contesta el H GTE
con la esp en la m d, sin ingresar a la Log dice:).
*, enseguida
por la i del H 1er. Vig y
GTI
H 2do. Vig, la Log est debidamente a cubierto
2do.Vig
(Da * y dice:)
(Regresa a su puesto)
V M, la Log est debidamente a cubierto.
V M H 1er. Vig, Cual es el siguiente cuidado?

1er. Vig Ver si los HH estn al orden como C F M.
V M HH Al orden como C F M.
(Los HH se ponen al orden como CFM).
V M H 2do. Vig, Sois M M?

2do.Vig Lo soy, V M, examinadme y probadme.
V M Con qu instrumento de arquitectura queris ser probado?
2do.Vig Con la E y el C
5
Rito de York
V M Hallndoos instruido en el verdadero mtodo, haced que los HH

prueben por el S que son MM MM y dadme la prueba vos mismo,
imitando su ejemplo.
2do.Vig HH por orden del V M, probad con el S que sois MM MM.
(Todos los HH hacen el S de MM)
2do.Vig V M, los HH han probado que son MM MM, y conforme a

vuestras rdenes, imito su ejemplo.
(El H 2do. Vig hace el S y queda al Ord)
V M Reconozco la exactitud del S

(El V M hace el S y queda al Ord)
V M H 2do. Vig, De dnde vens?

2do.Vig Del Or
V M H 1er. Vig A dnde dirigs vuestros pasos?
1er. Vig Al Occ
V M H 2do. Vig Por qu dejis el Or y pasis al Occ?
2do.Vig Para buscar lo que se ha perdido y que esperamos encontrar por medio
de vuestras instrucciones y de nuestros propios esfuerzos.
6
Rito de York
V M H 1er. Vig Qu es lo que se ha perdido?

1er. Vig Los SSec genuinos del M M
V M H 2do. Vig Cmo llegaron a perderse?
2do.Vig Por la muerte prematura de nuestro Maestro H A
V M H 1er. Vig Dnde esperis encontrarlos?
1er. Vig En el Centro.
V M H 2do. Vig Qu entendis por Centro?
2do.Vig Un punto dentro de un Crculo, del que equidistan todos los puntos de
la circunferencia.
V M H 1er. Vig Por qu esperis encontrarlos en el Centro?
1er. Vig Porque es un punto desde el cual un M M no puede errar.
V M Entonces os ayudaremos a reparar aquella perdida y quiera el Cielo
secundar nuestros esfuerzos.
Todos
As sea! (No se extiende la mano).

(En este momento los HH DDiac toman sus varas con la m d; el H 2do. Diac inicia su
viaje hasta llegar al puesto del H Cap quien baja con el S, unindose ambos al H 1er. Diac.
Los tres OO forman un tringulo, con el H Cap adelante y avanzan hasta la altura del Tr, se
detienen y giran sobre el sitio dando frente al Or, el H Cap saluda al VM con el S, los
Rito de York
HH DDiac con una venia y luego continan su marcha cuadrando el Temp hasta situarse ante
el Alt).
V M En nombre del Altsimo, declaro la R Log .. N debidamente

abierta sobre el Centro para los fines de la Francmasonera en C del M.
(El V M da ** * que repiten los HH VVig. El GTI ** * y el GTE * ; el H Cap abre
el V de la L S en 2 CRNICAS, Cap 6 y coloca la E y el C en la forma debida; se
encienden las luces del Gr. El H Cap y HH DDiac se dirigen a sus puestos. El PVMI
descubre la Pl de Trz. Estando todos los HH en sus puestos el V M dice:)
V M HH conmigo, con el S . con la b.
(Los HHhacen el S y dan la b).
A la mayor gloria del Altsimo!

Todos
(Hacen el R o G S). Oh, masones

(El V M da * y todos se sientan).
admirables!
FIN DE LA CEREMONIA DE APERTURA EN C del M
Rito de York
CLAUSURA DE LOS TTRAB

(El V M da * que repiten los HH VVig)
V M
(De pi)
HH ayudadme a cerrar la C del M.
(Todos los HH se ponen de pie sin ss)
V M H 2do. Vig Cual es el cuidado constante de todo M M?

2do.Vig Asegurarse que la C est debidamente a cubierto.
V M H 2do. Vig, haced que este deber se cumpla.
2do.Vig H GTI ved si la C est debidamente a cubierto.
(El H G T I da * que contesta el H G T E; enseguida y por la i del H 1er. Vig, con
la esp en la m d sin ingresar a la Log dice:)
GTI H 2do. Vig, la C est debidamente a cubierto.
(Terminada esta informacin,
vuelve a su puesto por detrs del H 1er. Vig)
2do.Vig
(Da * y dice:)
V M, la C est debidamente a cubierto.
V M H 1er. Vig Cual es el siguiente cuidado?

1er. Vig Ver si Los HH estn al Ord como MM MM
V M HH al Ord como M M.
(Los HH se ponen al Ord como M M)
V M H 2do. Vig De dnde vens?

9
Rito de York
2do.Vig Del Occ donde hemos estado en busca de los SSec genuinos de un
M M
V M H 1er. Vig Los habis encontrado?
1er. Vig No V M; pero en sustitucin de ellos traemos ciertos SSec que
deseamos someter a vuestra aprobacin.
V M H 1er. Vig haced que esos SSec sustituidos, me sean comunicados
en la debida forma. (Los HH VVig con el S P descienden por la i de sus sitiales y
avanzan hasta colocarse al centro entre el sitial del H 1er. Vig y el Alt, quedando uno frente al
otro, a tres pasos de distancia; el H 1er. Vig queda frente al S. El H 2do. Vig frente al N,
avanza hacia el H 1er. Vig con los pp, le da la g de p y con las manos elevadas da en voz
baja la P de P; despus al Ord como MM retrocede un paso; hace los SS completos de
M M, luego le da los Cinco Ptos de la Frat. Saluda al H 1er. Vig, y regresa a su puesto
cuadrando el Temp e ingresa por la d de su pupitre y permanece de pie con el S).
(El H 1er. Vig avanza y se coloca entre el Alt y el Or, y dice:)
1er. Vig V M, dignaos recibir de m los SSec sustituidos de un MM

V M H 1er. Vig los recibir con placer; y para que lleguen a conocimiento
de los HH, los diris en voz alta.
(El V M sale de su Tr por la i, al Ord como MM, colocndose en el SE. El H 1er. Vig
sube al Or y se coloca frente al VM, en voz alta, ejecuta toda la ceremonia que hizo el H
2do. Vig, saluda al V M y ambos al Or como MMMM retornan a sus sitiales, ingresando
por el lado d)
10
V M
(De pi)
Todos
(Inclinando la cabeza)
Rito de York
HH, como V M de la Log, por consiguiente humilde

representante del R S apruebo y confirmo los SSec sustituidos de un
M M que me han sido regularmente comunicados y declaro que
servirn para distinguiros a vosotros y a todos los MM MM del Universo
hasta que el tiempo o las circunstancias nos devuelvan los genuinos.
Agradecemos a nuestro V M
V M Toda nuestra gratitud es para el Altsimo.

(Todos los HH hacen el G R S, quedando al Ord. En este momento los HH DDiac
toman sus varas y escoltan al H Cap al A como en la apertura)
V M H 1er. Vig, estando terminados los Ttrab, podis cerrar esta C del
M (Da con la m i ** *)
1er. Vig HH, en el nombre del Altsimo y por orden del V M, cierro esta C
del M (Da con la m i ** * y abate su Col todos cubren el S y se apagan las luces).
(El H Cap cierra el V de la L S y con los HH DDiac regresan a sus puestos. El H M de
C cubre la Pl de Trz)
2do.Vig Y por lo tanto queda cerrada.

(Da con la m i ** * que repite el H GTI ** *; el H GTE da *)
V M
Conmigo, HH! Con el S con la b.

(Los HH hacen el S y la b)
11
Rito de York
FIN DE LA CEREMONIA DE CLAUSURA EN C DEL M
Reapertura de Trabajos en Asamblea de CCFFMM

(Habindose cerrado los trabajos de la C del M, con ceremonia, el VM ordenar al H 1er.
Diac se coloque ante el Alt, para recuperar fuerza y vigor en Asamblea de CCFFMM)
CEREMONIA DE EXALTACION
Sublime Grado de Maestro Masn
(Cuando el Cand est debidamente preparado teniendo a bb, ppch y rr d y
pp en ch, y vestido con el mandil de CFM, toca la puerta como tal. El H GT
I se dirige hacia la i del H 1er. Vig con la esp en la m d y sin ingresar a la
Log dice:)
GTI H 2do. Vig, a la puerta del Temp tocan como CFM.

2do.Vig (El H 2do. Vig
como CFM
se levanta da * y dice:)
V M a la puerta del Temp tocan
V M H 2do. Vig. Informaos quien pide entrada en esa forma.

2do.Vig
(Sentado)
H G T I, ved quien pide entrada e informad al VM
(El H GTI, que ha permanecido a la i del H 1er. Vig, se dirige a la puerta la entreabre y
dice al H GTE:)
12
Rito de York
GTI H GTE A quin trais?

GTEAl H ................ quien ha sido regularmente iniciado en la
Francmasonera; ha pasado al Gr de CFM y ha hecho progresos que
espera le hagan digno de ser exaltado al Sublime Gr de M M, para
cuya ceremonia viene debidamente preparado.
GTI Cmo espera obtener los privilegios de M M?
GTECon el auxilio de Dios, la ayuda de la E unida al C y el beneficio de
una P de P.
GTI Est en posesin de la P de P?
GTE (Al H GTI) Podis probarlo.
GTI
(Pide al Cand la g y la P de P y dice:)
Aguardad mientras informo al V M
(Cierra la puerta, avanza hasta la i del H 1er. Vig ingresa a la Log con los pp teniendo la
esp en la m d, dice:)
GTI V M, es el H ........ quien ha sido regularmente iniciado en la

Francmasonera, ha pasado al Gr de CFM y ha hecho progresos que
espera le hagan digno de ser exaltado al Sublime Gr de M M para
cuya ceremonia viene debidamente preparado.
V M H GTI Cmo espera obtener los privilegios de este Gr?
13
Rito de York
GTI Con el auxilio de Dios, la ayuda de la E unida al C y el beneficio de una

P de P.
V M Reconocemos el auxilio poderoso en que apoya su admisin. Afirmis
H GTI que est en posesin de la P de P?
GTI Lo afirmo, V M
V M Entonces que sea admitido en la forma debida.
(El H GTI cuadra el Temp, saluda al VM y sale por la d del H 1er. Vig hasta llegar a
la puerta y da ingreso al Cand).
V M HH DDiac cumplid con vuestro deber.

(El Cand es recibido por el H GTI quien le aplica las pp de un C sobre ambos ppch d
despus las levanta a la altura de su cabeza, para que se vea lo que ha hecho. El H 1er. Diac a
la d del Cand lo conduce por la i del H 1er. Vig y lo hace avanzar como A M y despus
como CFM. El H 2do. Diac coloca el cojn a distancia conveniente)
V M H ..... arrodillaos mientras invocamos la bendicin del Cielo sobre

nuestros trabajos.
(El V M da * ; los HH DDiac cruzan sus varas; todos los HH se levantan con el s de Fid)
ORACIN
Cap
14
Dios Eterno y Todopoderoso, Arquitecto y Regulador del Universo, por

cuyo poder todo fue creado; nosotros, frgiles criaturas de tu Providencia,
humildemente imploramos que derrames sobre esta comunidad reunida
Rito de York
en tu Santo Nombre, el roco continuo de tu Bendicin. Especialmente te

suplicamos concedas tu Gracia a este tu servidor que se ofrece como
Cand para participar con nosotros de los misteriosos y secretos de un
M M. Concdele la suficiente fortaleza para que no sucumba a la hora
de la prueba a fin de que pasando libremente, con Tu proteccin, a travs
del valle sombro de la m.... pueda al fin levantarse de la t.... de
transgresin para brillar como las estrellas, eternamente.
Todos
As sea!
V M
(El V M da * y los HH se sientan. Los HH DDiac bajan sus varas).
Cand Levantaos!
(El Cand se levanta y se pone al Ord en el Gr de AM. El H 2do. Diac retira el cojn y
vuelve a su puesto. El H 1er. Diac acompaa al Cand alrededor de la Log; el H 2do. Diac
marcha detrs. Al pasar delante del Or saluda al V M y al llegar a presencia del H 2do. Vig
se detiene y avanza con el p p r y el S de AM)
2do.Vig
Cand
(Al Cand)
Tenis algo que comunicar?
S.
(El H 2do. Vig se pone de pie y el Cand le da la g y t de AM)
2do.Vig Qu es esto?
Cand
La g y t de A M
2do.Vig Qu pide esta g?

15
Cand
Rito de York
Una P
2do.Vig Dadme esa P.

Cand
.........
2do.Vig
(Le da)
(Con la g de AM hace pasar al Cand)
Pasad!
(Este saluda como A M al H 1er. Vig y es conducido a la i de ste. Inicia el segundo viaje
cuadrando el Temp esta vez al Ord como CFM. Al pasar por sus sitiales, saluda al V M y
al H 2do. Vig con el S de CFM; se detiene ante el H 1er. Vig y avanza hacia l con el
s p r para darle la g y la P del Gr de CFM. El H 2do. Diac sigue detrs.)
1er. Vig
Cand
(Al Cand)
S.
Tenis algo que comunicar?
(El H 1er. Vig se pone de pie y el Cand le da la g y t de CFM)
1er. Vig Qu es esto?

Cand
La g y t de C F M
1er. Vig Qu pide esta g?

Cand
Una P
1er. Vig Dadme esa P.

Cand
.........
1er. Vig
16
(Le da).
(Con la Gr de CFM lo hace pasar)
Pasad!
Rito de York
(El H 1er. Diac coloca al Cand a la i del H 1er. Vig. Los HH DDiac se colocan a sus
lados)
V M
HH sabed que el H...... ha sido regularmente

iniciado en la Francmasonera y pasado al Gr de CFM, va a ser
conducido a nuestra vista, para cerciorarnos de que es un Cand
debidamente preparado para ser exaltado al Sublime Gr de M M
(Da * seguido por los HH VVig)
(El H 1er. Diac acompaa por tercera vez al Cand alrededor de la Log, seguido siempre por
el H 2do. Diac; al pasar delante del V M y del H 2do. Vig los saluda como CFM y sin
detenerse avanza hasta el H 1er. Vig para comunicarle la g y la P de P al Gr de MM)
1er. Vig Tenis algo que comunicar?

Cand
S.
1er. Vig Qu es esto?

Cand
(Se pone de pie).
La g de p del Gr de CFM al Gr de MM.
1er. Vig Qu es lo que pide?

Cand
Una P de P
1er. Vig Dadme la P de P

Cand
.........
(Le da).
1er. Vig Quien fue?

17
Cand
Rito de York
El primer Art en MMtls
1er. Vig Cual es el significado de sta Pl?

Cand
B del M
1er. Vig Pasad!
(Con la g de p lo hace pasar.)
(El H 1er. Vig permanece de pie. El H 1er. Diac lleva al Cand a la i del H 1er. Vig,
quien * y toma con su m i, la m d del Cand y lo presenta al V M)
1er. Vig V M os presento al H ........., Cand debidamente preparado

para ser exaltado al Sublime Gr de M M
V M H 1er. Vig haced que el H 1er. Diac enseen al Cand a avanzar al
Alt con los pp debidos.
(El H 1er. Vig devuelve al Cand al H 1er. Diac y se sienta.)
1er. Vig H 1er. Diac, por orden del V M ensead al Cand a avanzar al
Alt con los pp debidos.
(El H 1er. Diac coloca al Cand frente al Alt y l se separa un poco al S y da tres pp el
primero como si pasara e d u f y los otros dos normales detenindose a la altura del Alt
enseguida el Cand teniendo a su i al H 2do. Diac ejecuta lo mismo que hizo el H 1er.
Diac y se detiene delante del Alt)
V M
18
Es mi deber informaros que se exige de vos el ms serio y

solemne juramento, como tambin la mayor prueba de vuestra fortaleza
(Al Cand)
Rito de York
y fidelidad estis dispuesto a prestar el primero y a someteros a la

segunda como es debido?
Cand
Lo estoy.
V M Entonces a con a rr y colocad a mm sobre el V de la L S

(El V M da * seguido por los HH VVig; sale de su sitial por la i y se dirige al Alt conducido
por el H M de C, quien se ubica detrs del VM; los HH DDiac cruzan sus varas; todos se
ponen de pie con el S de Fid)
V M Decid vuestros nombres y apellidos y repetid conmigo:
JURAMENTO
Yo ......... en presencia del Altsimo y de esta respetable y digna Log de
MM MM, debidamente constituida, regularmente reunida y
propiamente dedicada, de mi propia y libre voluntad. (Pone su m i sobre a
mm del Cand y su m d sobre el V de la L S)
Sincera y solemnemente prometo y juro no revelar jams ninguno de los

misterios y secretos que pertenecen al Gr de M M a persona alguna
en el mundo, y que solo dir a aquel o aquellos que los posean justa y
legalmente, y esto slo despus de la debida prueba y estricto examen, o
con la conviccin perfecta de que es o son dignos de tal confianza; o bien
en el seno de una Log de MM MM debidamente abierta sobre el
19
Rito de York
Centro. Me obligo tambin, solemnemente a aceptar los principios de la

E y el C, a responder y obedecer todo signo u orden de parte de una
Log de MM MM si se halla dentro de la distancia de mi cuerda, y no
presentar otra excusa que la de enfermedad o urgencia en mis negocios
pblicos o privados.
Prometo, igualmente, mantener los Cinco pp de la Frat, tanto de
palabra como de hecho; que mi mano dada a un M M ser prenda
segura de fraternidad; que mis pies salvaran peligros y dificultades para
unirse con los suyos y formar una columna de auxilio y defensa mutuos;
que en mis splicas diarias recordar sus necesidades y dispondr mi
corazn a socorrer su debilidad y aliviar sus sufrimientos en cuanto me
sea posible, sin perjuicio mo ni de los mos; que mi pecho ser el
guardin sagrado de sus secretos cuando los deposite en l, exceptuando
siempre el asesinato, la traicin, la felona y toda ofensa en contra de las
leyes de Dios y de la Patria. Y finalmente, que mantendr siempre y
conservar cuidadosamente el honor de un M M como el mo propio;
que no lo injuriar jams, ni permitir que otro lo haga si me es posible
impedirlo; que por el contrario, rechazar al calumniante de su buen
nombre, y respetar de la manera ms estricta la castidad de las que
sean sus parientes o le sean caras.
Juro solemnemente observar cada uno de estos puntos, sin evasiva,
equivocacin o reserva mental de cualquier clase, bajo la pena si llegare
20
Rito de York
a violar alguno de ellos; de ......... de manera que no quede vestigio ni

recuerdo de m entre los hombres y particularmente entre los Masones.
(Retira sus mm y sin coger el mall contina)
As, Dios me ayude y me preserve de faltar a esta mi solemne obligacin

de M M. (todos cubren el S de Fid)
V M Como prueba de vuestra fidelidad, y para dar a vuestro juramento la
fuerza de un voto particularmente solemne durante vuestra vida, selladlo
tres veces con vuestros labios sobre el V de la L S (lo hace)
V M Permitidme llame una vez ms vuestra atencin sobre la posicin del E
y el C; cuando fuisteis iniciado A M ambas pp estaban ocultas; en
el Gr de CFM una estaba descubierta y en ste lo estn las dos
para significaros que os hallis ahora en libertad de obrar con las dos pp
y completar as el crculo de vuestros deberes masnicos.
(Toma al Cand con la g de M M y le dice:)
V M M M recin obligado Levantaos!

(El V M coge su mall y conducido por el H M de C vuelve al Or da * que es repetido por
los HH VVig y los HH se sientan)
(El H 1er. Diac lleva al Recip a la d del H 1er. Vig y hace que salude al Or primero como
A M, luego como CFM y luego le hace cubrir el Temp)
(El V M da * para suspender los trabajos mientras se arregla la C)
21
Rito de York
(Lista la Cm y reanudados los trabajos, el Recip teniendo los oo vv es recibido por el H

1er. Diac y colocado ante el Alt; se le quita la v estando las luces apagadas. En el Or debe
existir una luz como lo indica la prctica. El V M es el nico que debe encender su luz, los
dems OO no deben hacerlo durante toda la ceremonia).
EXHORTACION
V M Habiendo prestado el solemne juramento de M M tenis derecho para
exigir de m la ltima y mejor prueba de confianza, por medio de la cual y
slo por ella podris ser admitido a participar de los SSec de este Gr.
Pero antes, debo llamar vuestra atencin hacia aquellos grados de la
Francmasonera que ya habis pasado, para que podis distinguir y
apreciar mejor la relacin de todo nuestro sistema y la dependencia
relativa de sus diversas partes.
Vuestra admisin entre los MM en estado de indigencia y desamparo,
fue una representacin emblemtica de la entrada del hombre en esta
mortal existencia; os inculc tiles lecciones de igualdad natural y
dependencia mutua; os instruy en los preceptos activos de beneficencia
y caridad universales, para que aprendieseis a buscar el consuelo a
vuestras propias desgracias, auxiliando y consolando a vuestros
semejantes en la hora de sus aflicciones. Pero sobre todo, os ense a
someteros con humildad y resignacin a la voluntad del G A D U; y
vuestro corazn, as purificado de toda mala y funesta pasin, dedicarlo a
su Gloria y al bienestar de vuestros semejantes.
22
Rito de York
Ms adelante, guiando siempre vuestros pasos por los principios de la

Verdad, fuisteis adelantado al Gr de CFM, en el que se os hizo
admirar la facultad de la inteligencia, desde su desarrollo, en el sendero
de la ciencia que procede de lo Alto, hasta llegar a la mejor comprensin
de Dios y rendirles homenajes dignos de l. Los secretos de la Naturaleza
y los principios de la Verdad fueron entonces descubiertos a vuestros
ojos, y ahora la misma Naturaleza presenta otra grande y til leccin a
vuestro espritu as dispuesto por la virtud y la ciencia; os prepara, por
medio de la contemplacin para la hora final de la existencia y cuando,
por medio de esta contemplacin, os ha conducido por las vueltas
intrincadas de esta vida mortal, os ensea finalmente, a morir.
Tal es, hermano mo, el objeto especial de Gr de MM en la
Francmasonera, l tiende a haceros reflexionar en el imponente acto de
la muerte, y ensearos que el hombre justo y virtuoso no experimenta
ante ella temores semejantes a los que la falsedad y la deshonra
engendran en el nimo del perverso. Los anales de la Francmasonera nos
suministran un glorioso ejemplo de esta gran verdad en la fidelidad
inquebrantable y noble muerte de nuestro Maestro H A que fue
asesinado poco antes de la conclusin del Templo del Rey Salomn, de
cuya construccin como sabis, fue el principal arquitecto. Su muerte
tuvo lugar del modo siguiente:
HH VVig!
23
Rito de York
(El H 1er. Diac coloca nuevamente la v al Recip y lo conduce en toda la ceremonia. Los HH
VVig se sitan: el primero en el N y el segundo en el S)
V M Quince compaeros de aquella clase superior, designada para presidir a

los dems, viendo que el Temp estaba para concluirse y que no se
hallaban en posesin de los SSec del Gr de MM, conspiraron para
adquirirlos a todo trance y an recurriendo a la violencia. Cuando
debieron poner su proyecto en ejecucin, doce de ellos se retractaron;
pero los otros tres, de un carcter ms resuelto y atroz, persistieron en su
designio impo, para cuya ejecucin se colocaron respectivamente en las
puertas del Or, N y S del Temp donde nuestro Maestro se haba
retirado para hacer sus oraciones al Altsimo, como tenia costumbre,
cuando el Sol estaba en su meridiano.
(El Recip se arrodilla ante el Alt, y suenan 12 campanadas).
Habiendo concluido sus preces, quiso salir por la puerta del S, donde
fue detenido por el primero de aquellos malvados, quien a falta de otra
arma se haba provisto de una Pl pesada, le pidi los SSec de un M
M con ademn amenazante, advirtindole que la muerte seria la
consecuencia de su negativa, Nuestro Maestro, fiel a su voto, contest
que esos SSec slo eran conocidos de tres personas en el mundo y que
sin el consentimiento y cooperacin de las otras dos no poda ni quera
divulgarlos, y agreg, que no dudaba de que con diligencia y paciencia
todo Masn digno llegara a su debido tiempo a conocerlos; pero por su
24
Rito de York
parte, prefera morir a traicionar la confianza sagrada depositada en l. El

asesino no satisfecho con esta respuesta, lanz la Pl a la cabeza de
nuestro Maestro, pero impresionado por la firmeza de su
comportamiento, err el golpe y slo alcanz a herirle en la sien derecha.
Con fuerza bastante si para hacerle tambalear y caer sobre la r i
(El H 2do. Vig por 3 v le pide la P S respondiendo el Recip No puedo! Entonces golpea
suavemente la sien derecha del Recip con una Pl. El Recip cae sobre la r i)
Levantse penosamente nuestro Maestro y se dirigi a la puerta del N

donde fue detenido por el segundo de los asesinos, al cual dio una
respuesta semejante y con la misma firmeza que al primero, y entonces
el malvado, armado de un N, le asesto un recio golpe en la sien i,
cayendo sobre su r d.
(El H 1er. Vig hace la misma pregunta y el Recip da igual respuesta y entonces golpea
suavemente la sien i del Recip con un N hacindole caer sobre la r d)
Viendo que le era imposible salvarse por las dos puertas mencionadas,
nuestro Maestro debilitado y ensangrentado se dirigi a la puerta del Or
donde estaba colocado el tercer asesino, cuya insolente pregunta recibi
la misma contestacin que las otras dos, pues an en este terrible
momento de suprema prueba, nuestro Maestro permaneci firme e
inconmovible.
(El V M pide al Recip la P S quien le da las mismas respuestas anteriores)
25
Rito de York
Entonces el asesino armado de un M pesado le dio un golpe violento en

la frente que le tendi sin vida a sus pies.
(El Recip es ...........)
V M HH mos; tanto en la ceremonia anterior como en su situacin presente,

nuestro H viene representando uno de los caracteres ms brillantes que
recuerdan los anales de la Francmasonera: el de H A que perdi la
vida como consecuencia de su inconmovible fidelidad al sagrado depsito
confiado a su cuidado y espero que sta ceremonia cause duradera
impresin en su nimo y en el de todos vosotros, para que observis la
misma conducta en semejantes momentos de prueba.
(Se hace la primera vuelta con el S de A M)
V M H 2do. Vig probad de levantar al representante de nuestro Maestro por

la g de A M.
(El H 2do. Vig hace la prueba y al Ord como A M dice:)
2do.Vig V M, la c.... se d..... de los h.....

(Todos al Ord como A M, dicen lentamente la P S de AM y se hace la segunda vuelta al
Ord como CFM)
V M H1er. Vig probadlo vos con la g de CFM

(El H 1er. Vig hace la prueba y al Ord como CFM dice:)
26
Rito de York
1er. Vig V M la c.... se d...... de los h....

(Todos, al Ord como CFM dicen lentamente la P S del CFM y se hace la tercera
vuelta al Ord como M M)
V M HH VVig habiendo sido infructuosos vuestros esfuerzos, emplear un

tercer mtodo que consiste en asirlo fuertemente por la mueca y
levantarle sobre los Cinco pp de la Frat, lo que voy a probar con
vuestra asistencia.
(El V M con la g de MM y ayudado por los HH VVig levanta al Recip)
V M
Es as, hermano mo, como todos los MM MM son levantados

de una muerte figurada, para reunirse con sus antiguos compaeros de
trabajo.
(Al Recip)
HH VVig ocupad vuestros puestos.
(Todos vuelven a sus puestos)
(El V M cogindole de los hombros, voltea al Recip y le retira la v para que vea la t)
V M
Permitidme haceros observar que la luz del MM es sta, que

tan acertadamente se ha llamado la obscuridad visible, que sirve
solamente para expresar la ignorancia que cubre el porvenir. Es el velo
misterioso que la razn humana no puede penetrar sin el auxilio de la luz
que nos viene de arriba. Sin embargo, al favor de este rayo vacilante
podris distinguir que os hallis al borde mismo de la t., a la que
habis bajado de un modo figurado, y que os volver a recibir en su fro
seno cuando haya pasado para vos esta vida transitoria. Que los
27
(Al Recip)
Rito de York
emblemas de la muerte que os rodean os hagan reflexionar sobre el

inevitable destino que os espera, y en el ms interesante de todos los
estudios que al hombre le es dado hacer sobre la Tierra: el conocimiento
de s mismo. Cuidad de concluir vuestro lote de trabajo mientras es an
de da y seguid prestando odo a la voz de la naturaleza, que nos
atestigua que bajo esta forma perecedera, reside un principio de vida
inmortal que nos inspira la santa confianza de que el Seor de toda vida
nos conceder el poder necesario para hollar con nuestros pies al Prncipe
del Mal y elevar nuestras miradas hacia aquella brillante estrella de la
maana (lo voltea para que la mire), cuya aparicin trae consigo la paz y la
salvacin para todos los hombres de buena voluntad.
(Se ilumina el Temp el V M invita al Recip a subir al Or y colocndose uno frente al otro,
dice:)
V M No puedo premiar mejor la atencin que habis prestado a esta

exhortacin y a ste cargo que confindoos inmediatamente los SSec
Gr de MM. Acercaos a m como AM y luego como CFM (El
Recip lo hace con los ss y los pp rr primero de AM y luego de CFM) dad hacia
m otro paso con vuestro p i colocando el t d en el arc del i ste
es t p r en la Francmasonera, y es en esta posicin que se
comunican los SSec de este Gr, que consisten en varios SS, una g
y t y una P
28
Rito de York
De los SS el primero y segundo son casuales, y el tercero penal. El

primer S casual se llama S de H y se hace sacndolo del S de C,
as .... (El Recip lo imita). El segundo S casual es llamado S de Simp y
se hace as: ... El S P se hace as: ....... y alude a la pena de vuestra
obligacin, que como hombre de honor y M M debis preferir ..........
antes que violar los secretos que os han sido confiados.
La g es el primero de los Cinco pp de la Frat, que son: m con m,
p con p, r con r, pch con pch y m s la esp y significan:
(ambos lo ejecutan) m con m, os saludo como H; p con p, os apoyar
en todas vuestras empresas dignas; r con r, la posicin en que
diariamente hago mis suplicas, me har recordar vuestras necesidades;
pch con pch, yo guardar los SSec que me confiis, como los mos
propios; y m s la esp, yo defender vuestra reputacin tanto en
vuestra ausencia como en vuestra presencia. Es en esta posicin y
solamente en ella, que se da la P de este Gr que es ........ o ..... En
Log abierta se prescinde de la posicin y se da la P. Vamos a deshacer
los Cinco pp de la Frat en sentido inverso de cmo los hemos hecho.
Estar al Ord en este grado es as ........
(el Reciplo hace y desde este momento
permanece en sta posicin)
Podis ahora retiraos para arreglar vuestros vestidos y al retornar a la

Log os dar otras explicaciones importantes.
29
Rito de York
(El V M vuelve a su sitial. El H 1er. Diac conduce al Recip a la der del H 1er. Vig y le
hace saludar al V M en los tres GGr; el Recip se retira y se suspenden los TTrab)
(Reabiertos los TTrab, se da ingreso al Recip vestido con el mandil de CFM; el H 1er.
Diac lo coloca a la i del H 1er. Vig y lo hace saludar al V M en los tres GGr. El H 1er.
Vig se pone de pie, da * y tomndole de su m d dice:)
1er. Vig V M os presento al H .... en su Exaltacin al Gr de MM, para

que reciba una nueva prueba ms de vuestro favor.
V M H 1er. Vig delego en vos la investidura del H ......... con el mandil
distintivo de M M
(El M de C sube al Or recibe del VM el mandil de MM sobre un cojn)
V M Da *
(Todos los HH se ponen de pie. El M de C entrega el mandil al H 1er. Vig, quien sale
por el lado i de su pupitre, sin mall portando con ambas manos el mandil y dando frente al
Recip dice:)
1er. Vig H ........ por orden del V M os invisto con el distinguido mandil de
M M para significar los progresos que habis hechos en la ciencia.
(Al terminar, el H 1er. Vig golpea tres veces con el dorso de las manos el mandil del Recip.
Los HH lo hacen en sus mandiles con las palmas de las manos. El H 1er. Vig al Ord sin
mall vuelve a su sitial cuadrando el Temp. El H 1er. Diac y el Recip permanecen entre
CCol, dando frente al VM)
V M
30
Debo aadir que el mandil con que habis sido investido no slo
indica vuestro rango de M M sino significa que debis acordaros
(Al Recip)
Rito de York
siempre de aquellos grandes deberes que acabis de comprometeros

solemnemente a cumplir, al paso que denota vuestra superioridad, exige
que prestis asistencia e instruccin a vuestros hermanos de grados
inferiores.
V M H 1er. Vig disponed que el H 1er. Diac conduzca al NE del Or a
nuestro H recin exaltado.
(El H 1er. Diac coloca al Recip delante del V M o quien l designe y dice:)
V M
Dejamos nuestra historia tradicional en aquella parte que

menciona la muerte de nuestro Maestro H A. Prdida tan importante
como la del primer arquitecto no podra dejar de ser general y
hondamente sentida. La falta de los planos y diseos que hasta entonces
haba suministrado con tanta regularidad a las distintas clases de
obreros, fue el primer indicio de que alguna gran calamidad haba
acontecido a nuestro Maestro. Los Menatschin o Prefectos, o,
familiarmente hablando, los Sobrestantes de la obra, mandaron una
diputacin compuesta de algunos de sus miembros ms distinguidos para
hacer saber al R S la total confusin en que los tena sumergidos la
ausencia de H A y expresarle el temor que tenan de que su
desaparicin repentina y misteriosa tuviese por causa alguna fatal
catstrofe. El RS orden entonces una revista de todos los
trabajadores de los diferentes departamentos, en la que not la falta de
tres de la misma clase de los sobrestantes. El mismo da los doce
(Al Recip)
31
Rito de York
compaeros que al principio tomado parte de la conspiracin, se

presentaron al Rey y le confesaron todo lo que saban hasta el momento
de su separacin del numero de los conspiradores. Esto aument
naturalmente los temores que el R S abrigaba por la seguridad del
jefe de los arquitectos, por lo cual eligi quince compaeros de confianza
y les orden fuesen con la mayor diligencia en busca de nuestro Maestro,
ya estuviese vivo, ya hubiese muerto en el atentado de arrancarle por la
violencia los secretos de su elevado grado. En consecuencia, despus de
haberles fijado un da para su regreso a Jerusaln, se dividieron en tres
Logias de Compaeros y salieron por las tres puertas del Templo. Muchos
das fueron empleados en algunas pesquisas sin efecto, pues, una de las
Logias regres a Jerusaln sin haber descubierto nada importante; pero la
segunda Logia fue ms afortunada, porque en la tarde de cierto da en
que haban experimentado las mayores privaciones y fatigas, uno de los
hermanos que se haba quedado echado, al querer levantarse, se asi
con la mano, como para apoyarse, de un arbusto que creca all cerca, y
se sorprendi de ver la facilidad con que se haba desprendido del suelo;
examinando con mayor detenimiento not que la tierra haba sido
recientemente removida en aquel lugar. Llam a sus compaeros y
reuniendo sus esfuerzos se pusieron a cavar, encontrando el cadver de
nuestro Maestro sepultado de una manera censurable. Lo volvieron a
cubrir con respeto y veneracin y para recordar el sitio colocaron una
rama de acacia en la cabecera de la tumba. Se apresuraron entonces a
volver a Jerusaln para dar la aflictiva noticia al R S, quien despus de
32
Rito de York
pasada la primera emocin de dolor, les orden regresar para trasladar a

nuestro Maestro a una sepultura digna de su rango y grandes talentos, y
al mismo tiempo les dijo que por su muerte prematura se haban perdido
los secretos del M M, y les encarg tener cuidado de cualquier s, t
o P, casuales que pudiesen ocurrir entre ellos, mientras estuviesen
pagando el ltimo tributo de respeto al mrito perdido.
Ellos realizaron ese deber con la mayor fidelidad, y al abrir la tierra uno
de los hermanos mirando a su alrededor vio a uno de sus compaeros en
esta posicin, (El V M se levanta y hace el S de H) expresando el horror que
se haba apoderado de l a la vista de un espectculo tan aflictivo.
Mientras otros, viendo la espantosa herida en la frente, golpearon las
suyas en seal de simpata por sus sufrimientos. (Hace el S de Sim y se
sienta). Dos de los hermanos bajaron entonces a la tumba y trataron de
levantar a nuestro maestro por la g de AM, lo que no consiguieron
porque sus manos resbalaban; probaron de hacerlo con la g de
CFM, pero infructuosamente por la misma razn. Fallidos los
esfuerzos de ambos, un hermano ms celoso y experimentado tomndolo
fuertemente de la mueca y con el auxilio de los dems, lo levant sobre
los Cinco pp de la Frat, mientras otros exclamaron ..... .....,
ambas palabras tienen el mismo significado, pues la una significa La
muerte del constructor, y la otra: El arquitecto ha muerto. El Rey
Salomn orden que estos signos casuales y esta g y P distinguiesen
33
Rito de York
a todos los MM MM en todo el Universo hasta que el tiempo y las

circunstancias pudieran restaurar los genuinos.
Solo me resta deciros que la tercera Logia de compaeros que haba
dirigido sus pesquisas por el lado de Joppa, pensaba ya en regresar a
Jerusaln, cuando pasando casualmente por la boca de una caverna,
oyeron gemidos y lamentos de hondo arrepentimiento. Penetrando al
interior para enterarse la causa, encontraron los hermanos a tres
hombres cuyas seas correspondan a las de aquellos que haban
desaparecido, y habindoles acusado del asesinato, viendo que toda
esperanza de salvacin les faltaba, revelaron su crimen. Fueron atados y
conducidos a Jerusaln, donde el Rey Salomn los sentenci a la muerte
que merecan por la atrocidad de sus hechos.
(El V M toma la Pl de Trz y sobre ella contina:)
Se orden que nuestro Maestro fuese sepultado tan cerca del Sanctum
Sanctorum como lo permitan las leyes israelitas en una tumba que
midiera tres pies al Or, tres al Occ tres al N y S y cinco o ms pies
de profundidad. No fue sepultado en el Sanctum Sanctorum, porque nada
comn o impuro podra entrar en l, a excepcin del Gran Pontfice, una
vez al ao, y eso, despus de muchas abluciones y purificaciones, pues,
segn la ley israelita, toda carne es considerada impura. Esos mismo
quince compaeros de confianza recibieron orden de asistir a los
funerales con mandiles y guantes blancos, como emblema de inocencia.
34
Rito de York
Ya habis sido informado de que los instrumentos de trabajo con los que
fue muerto nuestro Maestro, fueron la Pl, el N, y el M. Los
ornamentos de una Logia de MM MM son: el Prtico, que es la entrada
al Sanctum Sanctorum, la Ventana de Guardilla que daba paso a la luz; y
el Pavimento Cuadrado, sobre el que caminaba el Gran Sacerdote. El
oficio de ste era quemar incienso en honor y gloria del Altsimo, rogar
con fervor al Todopoderoso, que en su Bondad y Sabidura sin lmites
derramara paz y tranquilidad sobre la nacin israelita en el siguiente ao.
El atad, las calaveras y las canillas cruzadas, siendo emblemas de la
muerte, aluden a la muerte prematura de nuestro Maestro H A,
acontecimiento que tuvo lugar tres mil aos despus de la creacin del
mundo.
(El V M deja la Pl de Tr y contina:)
V M En el curso de esta ceremonia se os ha hecho conocer tres SS de este

Gr; su total es de cinco que corresponden a los Cinco pp de la Frat,
tales son: el de H, el de Sim, el P, el de Soc y el de Adm Ext
llamado tambin el Gran o Real Signo. Para mayor regularidad los voy a
hacer y vos me imitaris. (El V M se pone de pie). Este es el S de H, este
es el de Sim y este es el S P (los hace). El S de Soc se hace as (lo
hace) y trae su origen de cuando nuestro Maestro se diriga de la puerta
del N del Temp a la del E, fue tal su agona que la transpiracin caa
en grandes gotas de su frente e hizo este movimiento (lo hace) como
35
Rito de York
lenitivo temporal a sus padecimientos. Este es el S de Adm Ext (lo

hace), tiene su origen en la poca en que fue terminada la construccin
del Templo, cundo el Rey Salomn con los prncipes y su corte fueron a
verlo, quedaron tan sorprendidos de su magnificencia, que todos
simultneamente hicieron este movimiento ., exclamando Oh Masones
admirables!
En el continente europeo, se da de diferente manera el S de Soc, a
saber: c ll mm y ll cc c el d h la f exclamando: V a m
t v h de la v suponiendo que todos los MM MM son hermanos
de H A, que fue hijo de una viuda
En Escocia, Irlanda y Estados Unidos de N. A., tambin se da de distinta
manera el S de Soc c las mm ab c las pp h la c y d caer
c tr dif mm diciendo tres veces Oh Seor, Dios mo!, Oh Seor,
Dios mo!, Oh Seor, Dios mo!, !No hay auxilio para el hijo de la
viuda!
(El V M se sienta).
V M
36
Os presento ahora los instrumentos de trabajo del M M que

son: el C o C, el L y el C. El C o C es un instrumento que acta
sobre su perno central, cuando se traza la lnea para marcar el cimiento
del edificio que se quiere levantar. Con el L delinea el artista
experimentado los planos o diseos de las fbricas para conocimiento y
(Al Recip)
Rito de York
direccin de los obreros. El C lo habilita para fijar y determinar con

precisin los lmites y proporciones de las diversas partes de la
construccin. Pero como no somos masones operarios sino libres y
aceptados, o masones especulativos, empleamos estos instrumentos
para fines morales. En este sentido, el C o C significa la recta
conducta que debemos seguir, observando los preceptos sancionados por
la ley moral. El L nos recuerda que nuestras palabras y acciones son
anotadas por el G A D U, a quien debemos dar cuenta de nuestra
conducta en esta vida. El C nos habla de la infalible e imparcial justicia
del G A D U, quien sealndonos los lmites del bien y del mal, nos
premia o castiga, segn hayamos obedecido o desobedecido sus divinos
mandatos. Los instrumentos de trabajo de un M M nos ensean, pues,
a practicar todos nuestros actos, en conformidad con las leyes de nuestro
Divino Creador, para cuando dejemos la mansin terrestre, podamos
ascender a la Gran Logia Celestial, donde el G A D U mora y reina
eternamente.
V M H 1er. Diac conducid a nuestro H recin exalt a presencia del H
Cap para que le haga conocer el Cargo correspondiente a su grado.
(El H 1er. Diac lo conduce, cuadrando el Temp hasta el sitio del H Cap)
V M H Cap haced conocer el Cargo al nuevo M M

(El H Cap saluda al VM y lee:)
37
Rito de York
CARGO
Cap
38
Hermano ..... vuestro celo por la institucin de la Francmasonera, el

progreso que habis hecho en el Arte y vuestra conformidad a los
reglamentos, os han hecho digno de nuestro favor y estimacin. En el
carcter de M M estis autorizado a corregir los errores e
irregularidades de nuestros hermanos y compaeros, y a prevenirles
contra toda falta de fidelidad. Promover la moral y perfeccionar las
costumbres de los hombres en sociedad, debe ser vuestro constante
cuidado. Con este fin debis, pues, recomendar siempre a vuestros HH
de Gr inferior obediencia y sumisin; a vuestros iguales cortesa y
afabilidad; y a los superiores bondad y condescendencia. Debis inculcar
la benevolencia universal y ofreceros por la regularidad de vuestra propia
conducta, como el mejor ejemplo a la conducta de los dems. Los
Antiguos Linderos de la Orden, que han sido confiados a vuestro cuidado,
debis preservarlos sagrados e inviolables y jams permitir una infraccin
de nuestros ritos una desviacin de los usos y costumbres establecidos.
El deber, honor y gratitud, os obligan a ser fiel, a llevar con dignidad
vuestro nuevo carcter y a dar fuerza por el ejemplo y el precepto a los
principios de la Orden. Nada os haga, pues, faltar a vuestro deber, violar
Rito de York
vuestros votos o traicionar nuestra confianza; sed sincero y fiel e imitad

el ejemplo de aquel celebrado artista que habis representado. Por esta
conducta ejemplar convenceris al mundo que el mrito ha sido vuestro
ttulo a nuestros privilegios y que no de una manera indiscrecional os
hemos dispensado nuestros favores.
PROCLAMACION
V M H 1er. Vig disponed que los HH DDiac coloquen entre CCol al
nuevo M M para que sea proclamado.
1er. Vig HH DDiac colocad entre CCol a nuestro H ........ para que sea
proclamado.
V M H M de C proclamad al nuevo M M
(El V M da * que repiten los HH VVig y los HH se ponen de pie al Ord)
Mde CReconocemos al H ........ como M M?

Todos
Lo reconozco!.
M de CAdmitimos al H .......... como M M?

Todos
Lo admito!.
Mde CProclamamos al H ......... como M M?

Todos
Lo proclamo!.
39
Rito de York
V M El H. queda reconocido, admitido y proclamado M M

(El V M da * que repiten los HH VVig. Todos los HH se sientan, el H M de C conduce al
nuevo M M al asiento que le corresponde y pasa a ocupar el suyo.)
FIN DE LA CEREMONIA DE EXALTACIN.
CEREMONIAL PARA SUSPENDER LOS TRABAJOS

V M
(Da * seguido de los HH VVig)
Oficiales principales de pie!
(Los HH VVig se ponen de pie.)
V M H 2do. Vig Qu hora es?

2do.Vig Medio da V M
V M Cul es vuestro deber?
2do.Vig Llamar a los HH del trabajo al refrigerio,
V M Hacedlo as, H 2do. Vig
40
Rito de York
2do.Vig HH: por orden del V M dejad el trabajo e id al refrigerio; y estad

atentos para que volvis a su debido tiempo, de manera que placer y
provecho sea el resultado.
(Da * , que es repetido por el H 1er. Vig * y finalmente por el V M * )
(El H 1er. Diac acude al Alt y cierra el V de la L S, con la E y el C sin moverlos. Se
apagan las luces; el H 1er. Vig abate su Col, el H 2do. Vig levanta la suya y todos los HH
descansan).
FIN DE LA CEREMONIA
CEREMONIAL PARA CONTINUAR LOS TTRAB

V M
(Da * que repiten los HH VVig)
HH VVig de pie!
(Los HH VVig se ponen de pie)
V M H 2 Vig Qu hora es?

2do.Vig El Sol ha pasado su meridiano.
V M Cul es vuestro deber?
2do.Vig Llamar a los HH del refrigerio al trabajo.
V M Hacedlo as, H 2do. Vig
2do.Vig HH: es orden del V M que terminis el refrigerio y volvis al
trabajo, para continuar el despacho de los asuntos masnicos.
(Da * que son repetidos por el H 1er. Vig * y finalmente por el VM * )
41
Rito de York
(El H 1er. Diac acude al Alt y abre el V de la L S, se encienden las luces. El H 2do. Vig
abate su Col y el H 1er. Viglevanta la suya.)
FIN DE LA CEREMONIA
APERTURA O CLAUSURA.
(Forma corta)
(Por razones de tiempo o urgencia de los trabajos, para abrir o cerrar la Logia, o subir o bajar a
otro grado.)
V M H 1er. Diac servos colocaros ante el Alt.

(El H 1er. Diac cuadrando el Temp se sita ante el Alt)
V M HH 1er. y 2do. VVig anunciad en vuestras CCol como lo hago desde

el Or, que por tratarse de . (menciona el motivo) y por los poderes de los
que estoy investido Abro (o Cierro) los trabajos en (Log de AA MM,
Asam de CCFFMM o C del M) con los golpes del grado. (se pone de
pie y da ***)
1er. Vig
2do.Vig
(De pie, da *** y dice:).
Anunciado desde mi Col.

Anunciado desde mi Col.
(De pie, da *** y dice:)

(El H 1er. Diac abre (o cierra) el V de la L S y coloca el C y la E en la posicin debida,
luego retorna a su puesto y voltea la Pl de Tz del grado. El H GTI da
***, el H GTE
da *. Se encienden (o apagan) las luces del grado.)
V M HH conmigo, con el S..., con la b .
(Todos lo hacen, el V M da * y se
sientan.)
Fin de Apertura o Clausura (Forma corta)
CEREMONIA DE BALOTAJE DE PROFANOS

42
Rito de York
(Slo se realiza en C del M)

Informado el VM por el H Sec en la estacin Despacho, de la autorizacin para Balotaje de
profanos, ordena al H Sec que sta pase a O del D)
ESTACION ORDEN DEL DIA
V M H Sec, dad lectura a la autorizacin del G M para el balotaje del

profano (o profanos); as mismo a las generales del Cand (o candidatos) y el
resultado de la Com Sec
Sec
(Cumple la indicacin del VM)
V M H 1er. Vig, disponed lo necesario para realizar el Balotaje del profano
(o profanos).
1er. Vig HH M de C y DDiac, cumplid con vuestro deber.

(Los OO mencionados cumplen la orden, los HH DDiac se colocan en los ngulos NE. y SE. del
Alt. El M de C coloca la C de B y retorna a su puesto)
1er. Vig VM, cumplida vuestra orden.

V M (Da * y todos los HH se ponen de pie y al Ord y dice:).
HH ayudadme a realizar la ceremonia de Balotaje.
(Baja del Or y conducido por el H M de C se dirige al Alt, deposita su voto con la mano i,
regresa a su sitial y permanece de pie.)
Mde C (Desde su puesto a continuacin invitar) H 1er. Vig; H 2do. Vig; H

PVMI; HHPPVVMM que se encuentran en el Or
2do.Vig (Habiendo todos los RR HH vuelto a sus lugares. Da * que es repetido por el H 1er. Vig y
el V M y todos los HH toman asiento. Los HH DDiac permanecern siempre junto al Alt y
el H M de C de pie en su puesto en Log)
43
Rito de York
Mde CH Cap; H Sec; H Tes; H 1er. D; H 2do. D; H GTI,

GTE y HH MM
(Finalizando con l la votacin.)
(El H M de C cubrir los puestos de HH DDiac y los HH GTT conforme vayan siendo
invitados a depositar su voto. Los HH GTT ingresa con los pasos portando su esp y cuadra
el Temp)
Mde C H 1er. Vig la votacin ha terminado.

1er. Vig VM la votacin ha terminado.
V M H 1er. Vig disponed que la C de B sea conducida al Or
1er. Vig H M de C, en compaa del H Cap y escoltado por los HH
DDiac conducid la C de B al Or
(El H M de C conduce la C de B, acompaado por el H Cap sube al Or, los HH
DDiac se quedan ante las gradas)
V M
(Comprobando el nmero de votantes)
Tantas B blancas igual al nmero de votantes, votacin Inm en el Or

(El H Cap despus de haber comprobado la votacin en el Or vuelve a su puesto. Enseguida
el H M de C conduce al Occ la C de B escoltado por los DDiac)
1er. Vig Tantas B blancas igual nmero de votantes, votacin Pur y sin Man
en el Occ
(Seguidamente el H M de C conduce al S la C de B, siempre escoltado por los HH
DDiac)
2do.Vig Tantas B blancas igual nmero de votantes, votacin J y P en el S

(Los OOf regresan a sus puestos.)
1er. Vig VM la ceremonia de B ha terminado.

44
V M QQHH padrinos el candidato

Iniciacin.
(o CCand)
est
(o estn)
Rito de York
expedito(s) para su
(Para mayores detalles se leern los artculos pertinentes de los Estatutos de la Muy Resp G
Log del Per
Fin de la Ceremonia de Balotaje
CEREMONIA DE AFILIACION EN EL GRADO DE MAESTRO MASN

(Estando en o del D, se dispone el ingreso del H Cand a la Afiliacin, quien queda entre
CCol, acompaado por el H 1er. Diac).
V M
(Da * que repiten los HH VVig y pregunta)
H . Qu queris?
Cand
La gracia de ser admitido como miembro de esta R Log
V M Con qu ttulos lo solicitis?

Cand
Con el de M M, regularmente iniciado y debidamente adelantado y

exaltado en una Log justa, perfecta y regular.
V M Cmo probis que sois M M?

Cand
Con los pp, ss y tt y pp ss de mis grados
V M H ... acercaos al H 2do. Vig para que le deis el ppr, hacer el

s, t y la P Sdel primer grado que conocis.
45
Rito de York
(El Cand es conducido por el H 1er. Diac, cuadrando el Temp llega donde el H 2 Vig)
2do.Vig V M el H que solicita su admisin a nuestra Log como miembro

activo, ha cumplido debidamente las pruebas de que es A M
(Despus de rendir las pruebas que le han sido ordenadas, el H 1er. Diac lo vuelve a colocar
entre CCol)
V M H ... acercaos al H 1er. Vig para que le deis el spr, hacer la g

y p de p y el s, t y la P S del segundo grado que conocis.
(El Cand es conducido por el H 1er. Diac, cuadrando el Temp llega donde el H 1er. Vig)
1er. Vig V M el H que solicita su admisin a nuestra Log como miembro

activo, ha cumplido debidamente las pruebas de que es CFM.
entre CCol)
V M H .. acercaos ahora al Or para que me deis el tpr, hacer la g y

p de p y el s, t y la P S del tercer grado que conocis.
(El Cand es conducido por el H 1er. Diac, cuadrando el Temp llega al Or delante del
VM)
V M El H que solicita su admisin a nuestra Logia como miembro activo, ha

cumplido debidamente las pruebas de que es M M
entre CCol).
46
Rito de York
V M Ahora, debo preguntaros si estis dispuesto a prestar un juramento de

adhesin a los Reglamentos y acuerdos de esta RLS Estis
dispuesto a hacerlo?
Cand
Lo estoy V M
V M En tal caso, H 1er. Vig disponed que los HH DDiac conduzcan al

peticionario ante el Alt.
1er. Vig HH DDiac conducid al Q H . ante el Alt
(El Cand marcha acompaado por el H 1er. Diac se les une el H 2do. Diac y se dirigen
hacia el Alt)
V M
(Da * que repiten los HH VVig; baja del Or y es conducido por el H M de C ante el Alt
quien se sita detrs del VM; los HH se ponen de pie y al orden)
Igual que en la ceremonia de vuestra exaltacin, arrodillaos con a rr y

colocad vuestra m d sobre el V de la L S
(El Cand obedece; los HH DDiac cruzan sus vv )
V M Os ratificis en vuestro juramento anterior y reconocer la autoridad de la

M R G Log del Per, de la cual depende esta R Log?
Cand
Me ratifico.
47
Rito de York
V M Juris reconocer y cumplir los Reglamentos de esta R Log, someteros

a sus decisiones, aceptar la autoridad del V M y de permanecer firme
y constante, sirvindole con lealtad y celo?
Cand
S, juro.
V M Si as lo hicierais, el Altsimo os ayude, sino, l os lo demande. Ahora

besad el V de la L S como prueba de esta obligacin. (El Cand besa el
V de la L S)
V M Levantaos!
(El V M con la g del Gr lo levanta, luego regresa a su sitial conducido por el

H M de C; los HH DDiac conducen al Cand entre CCol cuadrando el Templo).
V M
(De pie, dice:).
En nombre del Altsimo y en virtud de las facultades de que

estoy investido, declaro que el Q H . , procedente de la RL S ...
. N ..... queda desde este momento reconocido como M M,
miembro activo de sta RL S .... N ......
Todos
Lo reconozco.
V M
(Da * y los HH se sientan).
V M H 1er. Vig disponed que el H 1er. Diac conduzca a nuestro H

..... recin afiliado al Or para que reciba la medalla de la Log.
1er. Vig H 1er. Diac conducid a nuestro H recin afiliado hasta el Or para
que reciba la medalla de la Log.
48
Rito de York
(El H 2do. Diac se dirige a su puesto y el H 1er. Diac conduce al H recin afiliado al Or
ponindolo frente al V M o un P V M quien lo condecora con la medalla de la Log. Luego
el H 1er. Diac conduce al H recin afiliado a su Col y vuelve a su puesto).
FIN DE LA CEREMONIA DE AFILIACIN
49

Ritual Maestro 2009

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Ritual Maestro 2009

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

Gran Logia de los

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

del Sublime Grado de Maestro

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

(Fdo.)Manuel Manrique Ugarte

Ritual del Sublime Grado de Maestro

(De pie da * y dice:)

V M, en mi Col todos los HH son MM MM

(De pie da * y dice:)

V M, en mi Col todos los HH son MM MM

(De pie dice:)

V M, en el Or todos los HH son MM MM

V M HH, ayudadme a abrir la Log en C del M.

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

H 2do. Vig Cul es el cuidado constante de todo M M?

2do.Vig Ver si la Log est debidamente a cubierto.

por la i del H 1er. Vig y

H 2do. Vig, la Log est debidamente a cubierto

V M, la Log est debidamente a cubierto.

V M H 1er. Vig, Cual es el siguiente cuidado?

V M H 2do. Vig, Sois M M?

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

V M Hallndoos instruido en el verdadero mtodo, haced que los HH

2do.Vig V M, los HH han probado que son MM MM, y conforme a

V M Reconozco la exactitud del S

V M H 2do. Vig, De dnde vens?

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

V M H 1er. Vig Qu es lo que se ha perdido?

As sea! (No se extiende la mano).

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

V M En nombre del Altsimo, declaro la R Log .. N debidamente

V M HH conmigo, con el S . con la b.

(Los HHhacen el S y dan la b).

A la mayor gloria del Altsimo!

(Hacen el R o G S). Oh, masones

FIN DE LA CEREMONIA DE APERTURA EN C del M

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

CLAUSURA DE LOS TTRAB

HH ayudadme a cerrar la C del M.

(Todos los HH se ponen de pie sin ss)

V M H 2do. Vig Cual es el cuidado constante de todo M M?

GTI H 2do. Vig, la C est debidamente a cubierto.

(Terminada esta informacin,

vuelve a su puesto por detrs del H 1er. Vig)

V M, la C est debidamente a cubierto.

V M H 1er. Vig Cual es el siguiente cuidado?

(Los HH se ponen al Ord como M M)

V M H 2do. Vig De dnde vens?

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

1er. Vig V M, dignaos recibir de m los SSec sustituidos de un MM

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

HH, como V M de la Log, por consiguiente humilde

V M Toda nuestra gratitud es para el Altsimo.

2do.Vig Y por lo tanto queda cerrada.

Conmigo, HH! Con el S con la b.

Ritual del Sublime Grado de Maestro Masn

FIN DE LA CEREMONIA DE CLAUSURA EN C DEL M

Reapertura de Trabajos en Asamblea de CCFFMM

GTI H 2do. Vig, a la puerta del Temp tocan como CFM.

V M a la puerta del Temp tocan

V M H 2do. Vig. Informaos quien pide entrada en esa forma.

H G T I, ved quien pide entrada e informad al VM