Sei sulla pagina 1di 4

-Pick up: recoger

- Go out : Salir
- Look for : Buscar
- Look after: Cuidar
-Drop off: dejar en un sitio.
Ambos son muy comunes, pero
tienen alternativa. Recoger
tambin puede decirse get y
dejar, leave, comenta Price.
-Put on: vestirse
-Take off: quitarte ropa. Este
tambin tiene alternativa,
remove, pero put on no la tiene,
aade.
-Turn on: encender
-Turn off: apagar. Ambos se
refieren a aparatos elctricos o
mquinas.

sucede con light, encender con


fuego, y con put out (apagar
fuego), intentan decir light on,
que no existe, explica.
-Stay away: mantenerse
alejado.
-Get over: recuperarse de una
enfermedad.
-Hay otros con muchas posibles
traducciones que es importante
conocer, como make up que
significa inventar, reconciliarse,
maquillarse, recuperar (una
clase).
-Put up: colgar, guardar.
-Fall down: caerse al suelo.
-Bring up: sacar un tema.
-Back up: dar marcha atrs.
-Fill up: llenar (hasta el borde).

- work out = tres significados


(y ninguno es trabajar fuera!)
Los tres son: calcular, solucionar
y hacer ejercicio.
-Turn up y turn down: subir y
bajar el volumen. Pero tambin
significan aparecer (turn up) y
rechazar (turn down), aclara
Price.
-Take off: despegar. Pero su
antnimo no es un phrasal.
Aterrizar se dice to land, muchos
alumnos intentan convertirlo en
phrasal verb y dicen land on,
pero no es correcto. Lo mismo

-Get up: levantarse.


-Hurry up: darse prisa.
Show off presumir Michael always
likes showing off in front of girls, thats the
way he is!
Come across encontrarse con
alguien de manera inesperada. I
went to the mall and I came across
Claudio. I hadnt seen him for ages.
Put off posponer o dejar para
mas tarde I dont want to clean my
house today,Ill put it off till
tomorrow

Get back to cuando no puedes


dar una respuesta inmediata asi que
usas este verbo para decirle que
despues le respondes.So what did
you tell John about the problem?Ill
get back to him later.
Bring up mencionar algo. Dont
bring up the problem we had last
year.
Put forward proponer una idea.
Can I put forward something?
-Look into investigar. Ill look
into it right away and come back to
you assoon as possible!
Set up fundar,
establecer, instalar Ive always
dreamt of setting up my own
business!
Turn down rechazar Ill never
forget how she turned downmy
invitation!
Turn up significa llegar o
aparecer. Has Michael turned up
today. I havent seen him?
Sort out resolver un problema
Bill, please do something about the
problem. OK, Ok Ill sort it out
-Call off- cancelar
-Go on - continuar
-Back off - retirarse, alejarse, evitar
- Figure out - explicarse
- Stand out- sobresalir, destacar

C
Call off- cancelar
Cut down on - recortar, reducir,
aminorar
D
Drop by - dejarse caer, visitar de
forma inesperada
F
Figure out - explicarse
Fill out - cumplimentar
Find out - Enterarse

A
Answer back- replicar, contestar
protestando
Ask out- invitar a salir
Ask over- invitar a tu casa

G
Give away - regalar
Give back - devolver
Get along - llevarse (bien o mal) con
una persona
Get by - apaarse
Get over - recuperarse
Go on - continuar
Go over - repasar
Grow up - crecer
H
Hand in -entregar en mano
Hold up - retrasar
K
Keep away - alejarse
Keep on - continuar

B
Back down - echarse para atrs en
una decisin que provoca
enfrentamiento
Back off - retirarse, alejarse, evitar
Back out - echarse para atrs
porque se cambia de opinin
Blow up- explotar
Break into- entrar a robar
Bring up- plantear

L
Look for - buscar
Look into- investigar
Leave out- dejar fuera, omitir
Look over- examinar
Look up- consultar (diccionario,
lista)
M
Make up - inventar
Make up - reconciliarse

P
Pass out - desmayarse
Pick out - escoger
Pick up - recoger
Point out - sealar, indicar
Put away - guardar, ahorrar,
consumir
Put on - ponerse
Put out- apagar un fuego
R
Rip off- timar, sablear, cobrar de
ms
Run across- encontrarse
(tropezarse) con algo casualmente
Run into - encontrarse con alguien
casualmente
Run out - agotar existencias
Run over - atropellar algo o a
alguien
S
Set up -montar, ensamblar, erigir,
convocar
Sleep in - dormir hasta tarde
Stand out- sobresalir, destacar

T
Take after- parecerse
Take after- parecerse (otra manera
de recordar)
Take off - quitarse la ropa
Take off - despegar (un avin)
Talk into - convencer
Throw away - tirar a la basura
Throw up - vomitar
Turn down- rechazar, denegar
Turn down - bajar el volumen
Turn off - apagar
Turn up - subir el volumen
Try On - probarse ropa
U
Use up- Utilizar algo hasta gastarlo.
W
Wind up- acabar, terminar
Wipe off- limpiar restregando
Work out - salir (resultar) algo bien,
tener xito algo
Work out - calcular, resolver
Work out - hacer ejercicio

Potrebbero piacerti anche